Manual de seguridad acutica en piscinas y tcnicas de rescate en buceo
Pgina 1
Introduccin
La exhibicin del clavadista y campen olmpico chino Liu Quin haba sido una jornada
muy larga que estaba prxima a terminar. Despus de una entrevista en directo para la
televisin nacional se dispona a hacer el ltimo salto. El da haba transcurrido sin
ninguna novedad, yo ya estaba agotada, solo quera que terminara la jornada y poder salir
a descansar. El silencio en la gradera era total, todos estaban atentos a un salto de dos
vueltas y media hacia atrs en posicin carpada, uno de los ms arriesgados. La msica
pas a toda velocidad por mi mente cuando observ que el clavadista se golpe con la
plataforma en su giro hacia atrs. Cay al agua y descendi hasta el fondo del foso de
clavados de la unidad deportiva. El mundo se detuvo para m, tard unas fracciones de
segundo en reaccionar, sal corriendo y luego salt al agua, trat de bajar pero tanto el
dolor en los odos como el uniforme no me dejaron continuar con el descenso. Sub
desesperada, tome aire una, dos veces y de nuevo comenc a bajar, el agua de la piscina
con el cloro no me dejaba ver bien, lastimaba mis ojos, y de nuevo el dolor en los odos
me impidi seguir bajando. Sub con ms angustia, los pitos, sirenas y gritos de la gente
me ponan todava ms nerviosa. Un nuevo intento y nada, no poda. Me encalambr, la
angustia se apoderaba de m, mientras Liu Quin segua en el fondo inconsciente. El
medallista olmpico en una exhibicin llena de pblico estaba muriendo mientras yo, la
responsable de su seguridad, no poda hacer nada. Durante aos esta escena se repeta
una y otra vez hasta despertar, una pesadilla para toda mi vida.
Si esto le parece una situacin dramtica, realmente lo es, porque en el agua no existen
personas inmunes, todos necesitamos el oxgeno del aire para poder vivir. Cualquier
persona, aun el ms experto nadador, puede ser vctima de un ahogamiento si est en el
agua. Su labor como salvavidas exige un compromiso permanente de estar preparado para
actuar oportunamente: primero previniendo situaciones de riesgo y segundo para actuar en
pro de la seguridad. Para esto debe contar con buena salud, estado fsico y preparacin en
las tcnicas y los procedimientos de salvamento acutico. Este curso busca que usted
adquiera las destrezas, los conocimientos y habilidades necesarias para laborar como un
salvavidas profesional.
La cantidad de historias en las cuales una o varias personas han muerto ahogadas y haba un
salvavidas presente, son escalofriantes, usted no puede exponerse a una situacin de estas.
Tome atenta nota, siga todas las indicaciones que va a aprender en este curso y comparta
sus conocimientos para que los escenarios acuticos sean cada vez ms seguros.
Bienvenidos!
Manual de seguridad acutica en piscinas y tcnicas de rescate en buceo
Pgina 2
CAPTULO UNO
Presentacin de la Escuela Colombiana de Seguridad Acutica
Misin
Formar lderes altamente calificados para fomentar un proceso cultural de
aproximacin segura a las diferentes actividades acuticas.
Visin
Para diciembre del ao 2015 seremos reconocidos a nivel nacional por haber diseado y
puesto en marcha el programa para la formacin de instructores de salvamento acutico
ms eficiente, moderno y seguro. Estaremos listos para internacionalizar nuestros servicios.
Valores corporativos
-
Servicio a la comunidad
Compromiso y puntualidad con nuestros clientes
Actualizacin constante
Seguridad
La Escuela Colombiana de Seguridad Acutica ECSA es una empresa fundada por BIS para
atender la demanda educativa en trminos de seguridad, con el fin de detener el gran nmero de
accidentes que terminan en el ahogamiento de nios, jvenes y adultos.
Manual de seguridad acutica en piscinas y tcnicas de rescate en buceo
Pgina 3
Los inmensos recursos hdricos que hay en Colombia, son escenarios muy bellos y representan una
oportunidad para practicar gran variedad de deportes y actividades acuticas. Esto es una ventaja
para promover el turismo regional, nacional e internacional, y as mejorar el bienestar de las
diferentes comunidades. Estas actividades demandan personal preparado para prevenir accidentes,
manejar situaciones riesgosas y de rescate en caso necesario.
Las estadsticas del DANE muestran una realidad escalofriante: el ahogamiento como la segunda
causa de muerte entre nios menores de 14 aos.
La Ley 1209 del 14 de julio de 2008 establece las normas de seguridad en piscinas, y el artculo 14
de esta ley hace referencia a la necesidad de tener salvavidas calificados en cada una de ellas. El
acceso al entrenamiento para calificar salvavidas en Colombia estaba restringido a un grupo
privilegiado de nadadores que no vean en el salvamento acutico una opcin de trabajo. Con un
problema que cobra cada da nuevas vctimas se requiere una respuesta inmediata, frenar esta ola de
accidentes no da espera, y nuestro equipo tiene una propuesta pedaggica, fundamentada en muchos
aos de experiencia, que comienza a implementarse en todo el pas.
En tal sentido, se requieren salvavidas calificados por ECSA donde se desarrollen actividades
acuticas no solo en piscinas, sino tambin para cubrir diferentes tipos de balnearios, en las riberas
de los ros y en el mar. Esto para guas de excursiones en colegios, promotores tursticos,
instructores de todo tipo de actividades acuticas, operadores de embarcaciones, tripulantes,
marinos y profesionales que tienen como campo de accin tanto las aguas confinadas como las
aguas abiertas. Para los usuarios potenciales de esta actividad, la Escuela Colombiana de Seguridad
Acutica tiene programas especializados, tendientes a cubrir sus necesidades especficas. De este
modo ampla el campo de accin para ofrecer seguridad a los usuarios del agua (en todas sus
manifestaciones).
Por este motivo ECSA ha conformado un equipo de trabajo con expertos de amplia experiencia
tanto a nivel nacional como internacional en diferentes areas de actividades acuticas y
subacuticas, para disear un programa de entrenamiento gil y eficiente con el fin de cubrir de la
forma ms rpida posible los diferentes frentes de la seguridad acutica. Cada persona se entrena
con un plan de acuerdo a sus propias circunstancias y necesidades.
El programa metodolgico de Salvamento y Seguridad Acutica, presentado aqu, satisface
ampliamente los requerimientos de la ley colombiana, en especial la Ley 1209 de 2008, a travs de
las Normas de Competencias Laborales expedidas por el SENA. Igualmente se identifica con los
parmetros y estndares establecidos por organizaciones internacionales como son:
- International Life Saving Federation (ILSF),
- Divers Alert Network (DAN)
- American Heart Association (AHA)
- Journal of the American Medical Association (JAMA)
- American Red Cross
- National Drowing Prevention Alliance (NDPA)
ECSA expide licencias para primer respondiente, salvavidas de piscina, salvavidas de ro,
salvavidas de mar, tcnicas de rescate para buceo e instructores, de acuerdo con los parmetros
internacionales. Para lograr este objetivo, ECSA prepara instructores, les da apoyo con el material
Manual de seguridad acutica en piscinas y tcnicas de rescate en buceo
Pgina 4
didctico en espaol y les facilita las herramientas para que a travs de Internet puedan: registrar a
sus alumnos, dar instruccin acadmica y administrar exmenes tericos. ECSA ofrece
actualizacin constante, material didctico moderno y respaldo en el mercadeo de los cursos de
salvamento acutico.
La Escuela Colombiana de Seguridad Acutica Ltda., es una empresa constituida legalmente bajo
las leyes de la Repblica de Colombia con Nit nmero 900.248.640-4
Manual de seguridad acutica en piscinas y tcnicas de rescate en buceo
Pgina 5
CAPTULO DOS
Tcnicas de rescate en buceo
Una historia para recrear el comienzo del curso
Al ver las fotos y los afiches, adems de hablar con el instructor de la tienda de buceo, me
entusiasm mucho para tomar el minicurso, por fin una oportunidad para conocer el fondo
del mar. Estbamos con mi esposo y nuestro hijo.
Luego de una pequea charla, nos llevaron al frente en una playa de arena blanca con un
oleaje moderado. Hicimos varios ejercicios, me sent incmoda con la careta que se
empaaba todo el tiempo, el instructor nos pidi que usramos algo de saliva para
solucionar este problema, la verdad me dio asco pensar en cuntas personas la haban
usado antes. No logr entender para qu era el ejercicio de quitarse el regulador, la
impresin del agua salada en la boca es algo que todava recuerdo como muy
desagradable. Cuando vino el impacto de quitarme la careta fue horrible, el agua en la
nariz, sent de inmediato que me ahogaba. En su primer intento mi esposo tampoco lo pudo
hacer. A mi hijo se le facilit desde la primera vez. Luego de varios intentos tambin mi
esposo lo hizo, yo siempre sent mucha angustia, era algo que no poda controlar, cuando
una gota entraba y luego comenzaba a recorrer una fosa nasal me haca sentir una
angustia intensa, un segundo de mucha agona y por fin a correr para ponerme de pie.
Creo que el instructor se cans, no tuvo la paciencia para continuar. Me senta torpe,
pesada, y el deseo de conocer el fondo del mar se esfum, pero tanto mi esposo como mi
hijo me pidieron que los acompaara.
Nos llevaron en bote a un sitio que estaba a unos 5 minutos del muelle, eso fue bueno,
porque no me dio tiempo para marearme. Al entrar al agua el instructor me insisti que
cambiara el regulador por el esnrquel, cosa que hasta el momento no entiendo por qu lo
hizo, con el regulador era muy fcil respirar mientras que con el esnrquel me senta
ahogada. Cuando comenzamos a bajar sent como si con una puntilla lastimaran mis
odos, sub, volv a bajar hasta que de tanto intentarlo pude llegar al fondo, de pronto me
di cuenta de que no poda ver bien, la careta empaada y adems no saba quin era el
instructor, todos con caretas, reguladores, vestidos, todos iguales, quin era quin. Qu
hago yo aqu?, me pregunt muchas veces. Luego trat de nadar hacia donde cre estaba el
instructor, y sent que algo de agua comenz a entrar en mi careta, eso fue absolutamente
angustiante, trat de tomar aire profundo y con eso sent que la careta se me peg a la
cara como una chupa, el dolor de odos regres y alguien lleg cerca de m, trat de
agarrarlo y lo que cog fue la manguera de su regulador, l se asust tanto que sali
Manual de seguridad acutica en piscinas y tcnicas de rescate en buceo
Pgina 6
rpido hacia la superficie. Me sent desprotegida, abandonada y sin ninguna razn para
continuar all abajo, me olvide de mi hijo, de mi esposo, solo quera salir de all lo antes
posible, as que de un golpe me quit la careta, el regulador y nad tan rpido como pude.
Lo siguiente que recuerdo es que me despert en la lancha cuando el motorista me estaba
dando respiracin artificial, tos varias veces mientras me llevaban de regreso a la playa.
Termin en un hospital, arruinando las vacaciones de toda la familia y con el firme
propsito de no volver a bucear en mi vida.
En esta historia puede evaluar qu se hizo bien, qu hizo falta y qu medidas correctivas se deben
tomar para que no se vuelva a presentar. La discusin con su instructor sin duda le dar argumentos
para tener en cuenta durante su labor como buzo de apoyo. xitos!
Manual de seguridad acutica en piscinas y tcnicas de rescate en buceo
Pgina 7
Bienvenido al curso de tcnicas de rescate en buceo
Este es un curso BIS de seguridad acutica, dirigido a buzos de apoyo, guas de buceo,
divemaster e instructores que necesitan tener las competencias necesarias para brindar
seguridad en sus labores de buceo. El complemento ideal de este curso es el de seguridad
acutica en piscinas, que puede formar parte de un nico curso con certificacin simultnea
como salvavidas de piscina con certificacin ECSA y tcnicas de rescate en buceo con
certificacin BIS.
El curso de tcnicas de rescate en buceo BIS est diseado para atender las siguientes
situaciones:
1.
2.
3.
4.
5.
Prevenir situaciones de emergencia alrededor del buceo.
Actuar frente a una emergencia, teniendo presente la seguridad del buzo rescatista.
Rescatar a un buzo.
Atender a un buzo en pnico en superficie.
Elaborar reportes.
Cul es la competencia de un buzo que finaliza con xito este curso?
Un alumno que finaliza el curso de tcnicas de rescate en buceo BIS es competente para
supervisar que se sigan todas las normas de seguridad acutica en buceo. Este es un paso
bsico para quienes estn haciendo una carrera de liderazgo en buceo. Si se presenta una
emergencia tiene las competencias para atender a un buzo accidentado, prestarle primeros
auxilios especializados y activar el Sistema de Emergencia Mdico. Puede realizar rescates
a buzos conscientes o inconscientes, incluso a buzos que son vctimas de ataques de pnico.
Qu experiencia se requiere para tomar estos cursos?
Un candidato para tomar el curso de tcnicas de rescate en buceo BIS, debe estar calificado
como buzo Advanced Scuba Diver o buzo Dos Estrellas, debe dominar los estilos de
natacin: espalda, pecho y libre. Debe demostrar confianza en el agua y haber participado
exitosamente en el curso de Primer Respondiente (primeros auxilios generales, por vida
marina, administracin de oxgeno, RCP y manejo de DEA).
Para una operacin con buzos es prioritario que todo el personal que interviene en una
inmersin conozca las normas que se deben seguir durante el transporte, la inmersin
misma, el comportamiento previo y posterior. Los colaboradores, como son el capitn del
bote, su ayudante, el buzo de apoyo y el divemaster, deben conocer y dominar las tcnicas
de rescate y los procedimientos de salvamento acutico.
Prevenir situaciones de emergencia alrededor del buceo
Manual de seguridad acutica en piscinas y tcnicas de rescate en buceo
Pgina 8
La principal causa de muerte en buceo es el pnico (tema que se present en el captulo
anterior). Con esto no queremos espantar a los buzos, el buceo est entre los deportes ms
seguros. Sin embargo, ocurren accidentes, y el objetivo es reducir las probabilidades de que
ocurran. Si un buzo se encuentra adecuadamente preparado, tendr toda una vida por
delante para disfrutar del placer de bucear en forma segura, ya que los pocos accidentes que
ocurren son con frecuencia previsibles. Siempre existir una manera alterna de actuar en
lugar de reaccionar con pnico. Este tema se enfoca en cmo eliminar la mayor parte de los
factores que pueden contribuir a una reaccin de pnico. El mensaje ms claro puede pasar
inadvertido para un buzo que no hace un seguimiento a todos los pasos previos al buceo.
Manual de seguridad acutica en piscinas y tcnicas de rescate en buceo
Pgina 9
Manual de seguridad acutica en piscinas y tcnicas de rescate en buceo
Pgina 10
