Manual de Instalacin de Plantas Elctricas
Para el buen funcionamiento del equipo se requiere de unos
elementos bsicos de instalacin, arranque y mantenimiento.
Si se cumplen todos estos lineamientos se asegurara la vida til al
equipo. A continuacin se le darn las pautas de los mismos.
Espacio fsico de fcil acceso para la instalacin, operacin y
mantenimiento, acorde al tamao de la planta. Considerar en los equipos
cerrados el espacio para las aperturas de las puertas laterales.
Ventilacin suficiente para liberar el calor y los gases de escape. Esto
se puede resolver con ductos y tubera.
Facilidad para el suministro de combustible diesel u otros. Superficie
nivelada de soporte, acorde a las dimensiones y peso del equipo.
En caso de equipos en espacios abiertos, se requiere techo de
proteccin y paredes con ventilacin adecuada.
El lugar de la instalacin debe estar preferiblemente cerca a la fuente
de alimentacin de energa principal, para la reduccin de costos de
cableado.
1. Instalacin:
1.1
Base de fijacin del equipo.
Se requiere de una superficie totalmente plana y nivelada esto para
que la planta tenga la menor vibracin posible. Se requiere colocar unos
pernos para el ajuste y no movimiento de la mquina de igual forma unas
gomas anti vibracin.
Nota: Las medidas del la base y la distancia entre pernos, son
propia de cada modelo, y se darn a solicitud del instalador.
1.2
Posicionamiento de la planta.
Se requiere de un equipo que sea capaz de cargar el peso total y tenga
el movimiento de poder colocar la planta en los pernos ya previamente
instalados.
Nota: El peso del equipo vara dependiendo de cada modelo, y
se darn a solicitud del instalador.
1.3 Instalacin del Cableado Elctrico.
Se requiere que la carga elctrica del tablero este debidamente
balanceada, el cableado sea de capacidad correcta, el mismo debe de estar
por tubera (corrugada o rigida). A continuacin se especifica en la tabla.
CAPACIDAD DE CARGA POR CALIBRE SEGUN EL TIPO DE CABLE
Temperatura ambiente de 30C
UN CABLE AL AIRE LIBRE
CALIBRE
TW
TIPOS DE CABLE
THW
THWN
XHHW*
AWG o
MCM
TTU
THHN
XHHW
**
TRES CABLES EN CONDUIT o
ENTERRADOS
TIPOS DE CABLE
THW
TW THWN
XHHW*
TTU
TTU
TEMPERATURA MAXIMA DE
OPERACIN
THHN
XHHW
**
TTU
TEMPERATURA MAXIMA DE
OPERACIN
60
C
75C
90C
60
C
75C
90C
14
12
10
8
20
25
40
55
30
35
50
70
30
40
55
80
20
25
30
40
20
25
35
50
25
30
40
55
6
4
2
1
80
105
140
165
95
125
170
195
105
140
190
220
55
70
95
110
65
85
115
130
75
95
130
150
1/0
195 230
260
150
170
2/0
225 265
300
175
195
3/0
260 310
350
200
225
4/0
300 360
405
230
260
250
340 405
455
255
290
300
375 445
505
285
320
350
420 505
570
310
350
400
455 545
615
335
380
500
515 620
700
380
430
600
575 690
780
420
475
750
655 785
885
475
535
1000
VALORES EN
AMPERIOS
780 935
1055
545
615
* LUGARES HUMEDOS
12
5
14
5
16
5
19
5
21
5
24
0
26
0
28
0
32
0
35
5
40
0
45
5
** LUGARES SECOS
FACTORES DE CORRECCION DE CAPACIDAD DE CARGA
PARA MAS DE TRES CONDUCTORES EN TUBERIA
NUMERO DE
CABLES
FACTOR DE
CORRECCION
4a6
7a9
10 a 20
21 a 30
31 a 40
41 o ms
0,80
0,70
0,50
0,45
0,40
0,35
FACTORES DE CORRECCION DE CAPACIDAD DE CARGA
PARA TEMPERATURA AMBIENTE SUPERIOR A 30C
TEMPERATURA DE REGIMEN DEL
CONDUCTOR
TEMPERATURA
AMBIENTE EN C
40
45
50
55
60
70
80
60
C
0,8
2
0,7
1
0,5
8
0,4
1
75C
90C
0,88
0,91
0,82
0,87
0,75
0,82
0,67
0,58
0,33
0,76
0,71
0,58
0,41
Tabla Para la Seleccin de Tubera Segn el Calibre del
Conductor.
NUMERO MAXIMO DE CABLES EN TUBERIA METALICA
Cables TF, TFN, TFFN, TW, THW, THHW
DIAMETRO DE TUBERIA
TIPO DE CABLE
CAL.
TF, TFN, TFFN
18
16
14
12
10
8
14
12
10
8
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
700
750
800
900
1000
TW
THW, THHW
TW, THW,
THHW
CALIBRES EN AWG/MCM
1/2"
22
17
8
6
5
2
6
4
3
1
1
1
1
1
1
3/4"
38
29
15
11
8
5
10
8
6
4
3
1
1
1
1
1
1
1
1"
63
48
25
19
14
8
16
13
10
6
4
3
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1-1/4"
108
83
43
33
24
13
28
23
18
10
8
6
5
4
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1-1/2"
148
113
58
45
33
18
39
31
24
14
11
8
7
6
4
3
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2"
244
186
96
74
55
30
64
51
40
24
18
13
12
10
7
6
5
4
3
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2-1/2"
3"
3-1/2"
4"
168
119
36
53
112
90
70
42
32
24
20
17
12
10
9
7
6
5
4
4
3
3
2
1
1
1
1
1
254
195
145
81
169
136
106
63
48
36
31
26
18
16
13
11
9
7
6
6
5
4
3
3
3
3
2
2
332
255
190
105
221
177
138
83
63
47
40
34
24
20
17
15
12
10
8
7
7
6
4
4
4
3
3
3
424
326
243
135
282
227
177
106
81
60
52
44
31
26
22
19
16
13
11
10
9
7
6
5
5
5
4
4
NUMERO MAXIMO DE CABLES EN TUBERIA METALICA
Cables THHN/THWN/THWN-2
DIAMETRO DE TUBERIA
TIPO DE CABLE
CAL 1/2
"
.
3/4
"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"
THHN, THWN
14
12
22
35
61
84
138
241
364
THWN-2
12
16
26
45
61
101
176
266
10
10
16
28
38
63
111
167
16
22
36
64
96
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
700
750
800
900
100
0
2
1
1
1
1
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
7
4
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
12
7
6
5
4
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16
10
8
7
5
4
3
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
26
16
13
11
8
7
6
5
4
3
3
2
1
1
1
1
1
1
1
46
28
24
20
15
12
10
8
7
6
5
4
4
3
2
2
1
1
1
69
43
36
30
22
19
16
13
11
9
7
6
6
5
4
3
3
3
3
34"
1/2"
60
476 8
44
347 3
27
219 9
16
126 1
11
91
6
56
71
47
60
40
51
29
37
25
32
20
26
17
22
14
18
11
15
10
13
9
11
8
10
6
8
5
7
4
6
4
5
4
5
3
4
CALIBRES EN AWG/MCM
NUMERO MAXIMO DE CABLES EN TUBERIA METALICA
Cables TTU
DIAMETRO DE TUBERIA
TIPO DE CABLE
CA
L.
TTU
14
1/2 3/4 1
"
"
"
1
4
7
1
12
10
8
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
700
750
800
900
100
0
2
1
1
1
1
1
5
2
1
1
1
1
1
1
1
CALIBRES EN AWG/MCM
1-1/4"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"
31/2"
20
27
46
80
120
157
17
23
38
66
100
131
8
4
3
2
1
1
1
1
1
1
1
13
7
5
4
4
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
18
9
8
6
5
4
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
30
16
13
10
9
7
5
4
4
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
53
28
22
17
15
13
9
7
6
5
5
3
3
3
2
2
1
1
1
1
1
81
42
34
26
23
20
13
11
10
8
7
5
5
4
4
3
3
2
2
2
1
105
55
44
34
30
26
17
15
13
11
9
7
6
6
5
4
4
3
3
3
3
20
1
16
7
13
5
70
56
44
38
33
22
19
17
14
12
9
8
7
7
6
5
4
4
4
3
4"
NUMERO MAXIMO DE CABLES EN DUCTO ELECTRICO PVC
Cables THW
DIAMETRO DE TUBERIA
TIPO DE CABLE
CAL.
THW
14
12
10
8
6
4
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
700
750
CALIBRES EN AWG/MCM
2"
65
53
43
22
16
12
9
6
5
5
4
3
2
2
1
1
1
1
1
1
3"
143
117
95
49
36
27
20
14
12
10
9
7
6
5
4
4
3
3
2
2
4"
5"
6"
163
85
62
47
34
25
21
18
15
13
10
9
8
7
6
5
4
4
133
97
73
54
39
33
29
24
20
16
14
12
11
9
7
7
6
141
106
78
57
49
41
35
29
23
20
18
16
14
11
10
9
NUMERO MAXIMO DE CABLES EN TUBERIA CONDUIT PVC
Cables TF, TW, THW
DIAMETRO DE TUBERIA
TIPO DE CABLE
CAL.
TF
18
16
14
TW
THW
TW
THW
TW
THW
TW
THW
THW
CALIBRES EN AWG/MCM
12
10
8
6
4
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
1/2"
11
10
9
6
7
4
5
4
2
1
1
1
1
3/4"
20
18
15
10
12
8
9
6
4
3
2
1
1
1
1
1
1
1"
32
30
25
16
19
13
15
11
7
5
4
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1-1/2"
79
72
60
40
47
32
36
26
17
13
10
7
5
4
3
3
2
1
1
1
1
1
2"
129
118
99
65
78
53
60
43
28
22
16
12
9
6
5
5
4
3
2
2
1
1
3"
143
171
117
131
95
62
49
36
27
20
14
12
10
9
7
6
5
4
4
NUMERO MAXIMO DE CABLES EN DUCTO ELECTRICO PVC
Cables TTU
DIAMETRO DE TUBERIA
TIPO DE CABLE
CAL.
2"
3"
4"
5"
6"
TTU
14
12
10
8
6
4
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
700
750
800
900
1000
63
50
39
24
15
11
8
6
5
4
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
111
87
52
33
25
19
13
11
9
8
7
5
4
4
3
3
2
1
1
1
1
1
91
56
43
32
22
19
16
14
12
9
8
7
6
5
4
4
3
3
3
3
89
68
51
36
30
26
22
19
14
12
11
10
8
7
6
6
5
5
4
129
99
74
52
44
38
32
27
20
18
16
14
12
10
9
8
8
7
7
CALIBRES EN AWG/MCM
Funcionamiento del ATS.
El funcionamiento principal de un ATS es switchear en el momento que
falte la corriente elctrica de la calle le da un mensaje a la planta indicando
que existe una emergencia y debe encender.
Como va conectada:
Como lo indica en la imagen posee 3 juegos de borneras, una para el
generador, la segunda para el proveedor o la calle y por ltimo la carga o
establecimiento
Instalacin del ATS Vs Calle Vs Carga.
Se requiere tener en cuenta el funcionamiento de cada uno de los
elementos, a conectar y cmo se debe conectar.
Funcionamiento del ATS y donde va cada uno de sus componentes.
Todo va a depender de cmo se va a instalar la carga del equipo.
Viene
de la
Planta
3 fases
1
neutro
R S T N
R S T N
ATS
R S T N
Vienen
del
Tablero
Interrupt
or 3
Fases 1
Neutro
Van al
tablero
Principa
l3
Fases 1
Neutro
Conexiones de tableros segn su funcionamiento.
Sin conexin de la planta elctrica.
Planta Elctrica.
Derivaciones tipo TAP
Nota: Existen Diferentes tipos de ATS todo depende del cual
utiliza la planta, fijos y de tablero independiente.
