Darwinstraat 10
NL 6718 XR Ede
Pases Bajos
Flexible con la energa!
4-Ductor
Sistema de alimentacin
elctrica protegida
Tel.
+31 (0)342 403900
Fax
+31 (0)342 403912
eMail info@[Link]
URL [Link]
AKAPP 4-Ductor sistema de conduccin
y alimentacin elctrica
protegido, compacto, fiable y seguro!
AKAPP 4-Ductor es un sistema de conduccin y alimentacin elctrica protegido compacto, fiable y
seguro para gras, montacargas, monorrales, cintas transportadoras etc.
El diseo bsico del AKAPP 4-Ductor se centra en su perfil de PVC, en el cual se disponen cuatro
alojamientos preparados para recibir a los conductores de cobre en forma de pletinas. Estas pletinas
o conductores planos se instalan sin necesidad de juntas de unin.
Gracias al diseo del 4-Ductor y sus conductores continuos, el sistema ofrece caractersticas nicas
como las que se muestran a continuacin.
Cules son las ventajas que ofrece 4-Ductor ?
Excelente relacin calidad/precio. El uso de conductores
continuos y de componentes de gran calidad da lugar a un
sistema libre de problemas de alimentacin a un precio
razonable.
Alta resistencia mecnica. El gabinete de PVC ofrece una
combinacin de alto rendimiento a flexin, traccin e impactos
completada con el diseo de componentes asociados que
mejoran estas caractersticas.
Conductores de cobre continuo en forma de pletinas.
Estas pletinas de cobre pueden ser instaladas tirando de
ellas desde su posicin inicial (rollos) a travs de los perfiles
de PVC anteriormente instalados, en longitudes largas y
continuas, sin ninguna conexin en los mismos.
Mxima transmisin de energa. Las escobillas se disponen dentro del perfil en contacto constante con los conductores planos de cobre gracias a la presin ejercida mediante
unos muelles colocados en el carro colector. Esto garantiza
un contacto constante y una excelente transmisin de energa.
Gran capacidad de corriente elctrica. Una amplia gama
de conductores de cobre pueden ser instalados a travs de los
alojamientos en los perfiles de PVC. Los valores estndares
de intensidad son 35, 50, 80, 125 y 160A.
Excepcional vida til de las escobillas de carbono. Se
consigue debido a la ausencia de juntas y conexiones que
aseguran un funcionamiento sin problemas.
Instalacin simple. Gracias a la ligereza de los perfiles, las
pletinas de cobre sin conexiones y el diseo de los componentes, la instalacin del sistema es fcil y rpida.
Prcticamente sin mantenimiento. Los perfiles de PVC no
necesitan mantenimiento y como se ha mencionado anteriormente las pletinas continuas de cobre presentan un mnimo
desgaste por rozamiento (por eje. una gra).
Seguridad para el usuario. El alto grado de resistencia del
perfil de PVC proporciona una seguridad absoluta.
Ausencia de problemas de expansin. Debido al espacio
libre existente entre las pletinas y su alojamiento y entre los
perfiles y los soportes deslizantes, la dilatacin debida a
cambios en la temperatura ambiente se distribuye sin afectar
a la operatividad del sistema. Esto tambin es aplicable a
instalaciones de longitudes extremas donde los componentes
estndar eliminan los problemas de dilatacin experimentados
a menudo con sistemas alternativos.
Cada de tensin mnima y constante. Gracias a los conductores continuos de cobre. De esta forma, las cadas de
tensin relacionadas con la cada de voltaje intrnseca de las
juntas, junto con la producida a mayores por la falta de ajuste
entre ellas y la corrosin incipiente, desaparecen.
Para algunas aplicaciones es necesario el uso del
sistema AKAPP Multiconductor (por favor consulte
el folleto particular de este sistema). A continuacin se
muestran ejemplos tpicos:
de 5 a 7 conductores instalados en un mismo perfil;
El sistema requiere proteccin usando gomas
aislantes flexibles;
Diseo compacto. Debido a su diseo el sistema 4-Ductor
ocupa un espacio mnimo.
la instalacin requiere el uso de guas de transferencia o secciones aisladas;
La velocidad de desplazamiento es mayor de
250 m/min.;
Por favor, tenga en cuenta que debido a continuas innovaciones,
las especificaciones tcnicas y carctersiticas presentes en este
catlogo pueden variar sin previo aviso.
una combinacin de todas.
Perfil PVC
Tipo RN4
con 4 ranuras para albergar 4 pletinas de cobre.
Color: gris (RAL 7000)
Rango de temperaturas desde -30C hasta +60C.
Disposicin del elemento (A), que asegura que el carro colector
solo pueda ser instalado de una forma determinada previniendo costes a mayores de instalacin. La disposicin de una
raya amarilla en un lado del gabinete (B) asegura el correcto
ajuste del sistema. El PVC adems de presentar una gran
resistencia al impacto presenta la capacidad de auto-extincin.
86,25 mm
Informacin tcnica del perfil de PVC
Caractersticas del material
PVC duro no plastificado con valores aproximados:
Resistencia a impacto
Modulo-E
Punto de ablandamiento (Vicat)
5-10kJ/m
2500-3000N/mm
81-83C
Expansin lineal
70.10-6
Caractersticas elctricas
Resistencia elctrica especfica con 100V
Resistencia elctrica especfica con 50 Hz
>4.1015 /cm
>30 kV/mm
La longitud del perfil estndar es de 4 m; Otras longitudes
especiales tambin estn disponibles.
51,4 mm
Pletinas conductoras de cobre para los perfiles RN4
Cada instalacin de 4-Ductor viene con pletinas de cobre continuos con la dimensin determinada para encajar en el sistema.
La gama de pletinas vara entre Cu35, Cu50, Cu80, Cu125 y
Cu160 para intensidades de 35, 50, 80, 125 y 160A (ciclo de
trabajo 80%). Material cobre electroltico.
Mximas longitudes de las pletinas de cobre que pueden
ser instaladas a lo largo de los perfiles: Cu35 y Cu50: 300m;
Cu80: 250m; Cu125: 200m; Cu160: 150m
Accesorios para el perfil 4-Ductor
Soporte deslizante
Tipo BN7-Z : galvanizado;
Tipo BN7-L : galvanizado + revestimiento epoxi.
Distancia entre soportes:
2000 mm : es posible para instalaciones con lneas de
conductores de Cu35, Cu50 and Cu80;
1333 mm : todas las instalaciones.
Soportes fijos
Tipo VMN7-Z : galvanizado;
Tipo VMN7-L : galvanizado + revestimiento epoxi.
El sistema debe de ser fijado al soporte de construccin
adyacente al punto de abastecimiento de corriente, con un
soporte auto-fijante y desde esta posicin se libera la posible
dilatacin. Cuando sea necesario, se suministrarn 2 tornillos para realizar la conexin de manera todava ms segura.
BN7
VMN7
T50
Juntas de unin
Tipo VN7-Z : galvanizado;
Tipo VN7-L : galvanizado + revestimiento epoxi.
Los perfiles van conectados unos a otros mediante juntas de
unin. Estas juntas tienen fijaciones especiales uniendo ambas
mitades del perfil. Cuando sea necesario, se suministrarn 2 tornillos para realizar la conexin de manera todava ms segura.
VN7
Cinta aislante
Tipo T50. 50 mm de anchura, en rollos de 10m. Esta cinta
adhesiva se usa para asegurar una cubierta alrededor de las
uniones de los perfiles, para posteriormente ajustar las juntas.
330 / 500 / 700
330 / 500 / 700
UH500: max. 370
UH700: max. 570
UH
28
min. 50
max. 20
UH330: max. 200
15
min. 150, max. 166
15
28
Soportes de apoyo, galvanizado perfil-C
Tipo UH330, longitud 330 mm
Tipo UH500, longitud 500 mm
Tipo UH700, longitud 700 mm
Estos soportes tienen abrazaderas unidas por medio de
tuercas deslizantes facilitando una disposicin de montaje
flexible, capaz de dar cabida a diferentes tamaos de vigas
RSJ, permitiendo un sencillo ajuste horizontal.
max. 20
min. 65
min. 50
UH330: max.200
UH500: max. 370
UH700: max. 570
min. 65
Cajas de alimentacin en extremo
Caja de alimentacin en extremo tipo EB40
Esta tapa se suministra con tornillos conectores para unir
los ncleos de los cables de la alimentacin (hasta cuatro
ncleos) a los conductores de cobre en forma de pletinas.
La alimentacin se realiza mediante prensa cables M40 para
cables de 10-28 mm, eje. 4 x 25 mm.
EB40
End feed box type EBS32
Una pequea caja de alimentacin en un extremo diseada
para conectar cables de hasta 21 mm. La alimentacin se
realiza mediante prensa cables M32.
EBS32
Cajas de alimentacin intermedias
Caja de alimentacin intermedia tipo LB40
La alimentacin se realiza mediante prensa cables M40 para
cables de 10-28 mm, eje. 4 x 25 mm.
Caja de alimentacin intermedia tipo LB32-4
Comportamiento igual que el LB40, sin embargo suministrado
con 4 prensa cables M32 para ncleos de cables individuales de 10-21 mm (25 mm y superiores). La alimentacin
consta de una caja de transicin. AKAPP le informar de los
tipos disponibles.
LB40
Cables de alimentacin para cajas de
alimentacin intermedia LB32-4
Ncleos de cables individuales, longitud estndar 1.5m. Se
disponen dos terminales de cable (1 unido a la terminacin
del cable y otro separadamente).
Tipo OK25 (1x25 mm), 14,9 mm; 135A max. (100% D.C.)
Tipo OK35 (1x35 mm), 15,3 mm; 169A max. (100% D.C.)
LB32-4
Perfiles de alimentacin intermedia
Posibilidades de conexin para cables de alimentacin
usando alimentacin intermedia.
Soporte para alimentacin intermedia con grapa tipo
RN4-LCH
Este soporte para grapas puede ser fcilmente desplazado
entre los dos extremos de los perfiles. Se disponen cuatro
ranuras en las cuales las grapas LC80 y LC200 - suministradas bajo pedido - encajan (consultar descripcin contigua).
Para conexiones con cobre continuo.
RN4-LCH
Grapa de alimentacin tipo LC80, con pernos M6,
para pletinas de cobre Cu35, Cu50 y Cu80;
Grapa de alimentacin tipo LC200, con pernos M8,
para pletinas de cobre Cu125 y Cu160.
LC80
Soporte para alimentacin intermedia con grapa tipo RN-LH
Aplicable para conexiones de alimentacin intermedia con
pletinas de cobre continuas que requieren uniones (por eje.
sistemas con varias curvas, grandes longitudes etc.). El RN-LH
se compone de dos mitades que encajan con un click alrededor
del perfil dejando libres las uniones del cobre. Incluyen pernos/
tuercas M6 para conexiones de los conductores.
RN-LH
Tapa final tipo EN4
Longitud 300 mm. Para cerrar los tramos finales de un sistema 4-Ductor.
Se ajusta al perfil por medio de una junta de unin (se ordena separadamente).
EN4
LC200
Carros colectores
La corriente se suministra desde los 4-Ductor hacia equipos
estticos o mviles por medio de los carros colectores. La
conexin actual a los conductores planos se realiza mediante
escobillas de carbn montadas sobre muelles, y fabricadas en
una aleacin especial de bronce/carbono con un bajo factor
de desgaste.
C4-35
CL4-35
Sobre la mquina a alimentar ir montado el brazo de arrastre que tirar del carro a travs de la instalacin 4-Ductor.
El carro estndar est diseado para velocidades de hasta
60 m/min.
Carros colectores estndar
Los carros colectores estn disponibles para 4 conductores
para intensidades de 35, 70 y 100A, con un ciclo de trabajo
de un 60%. Los carros para 70A y 100A estn formados por
la unin de 2 y 3 carros colectores de 35A respectivamente
sobre una barra de metal (como se muestra en la ilustracin).
Carros ya disponibles pueden ser fcilmente transformados.
Todos los carros colectores pueden ser suministrados con o
sin 1m de cable (tipo C4-.., CL4.., respectivamente).
CL4-70
barra para C(L)4-70
Se recomienda usar una caja de transicin cuando se conecta el carro colector con la mquina a ser alimentada (ver
ilustracin). Esta caja (se ordena separadamente) puede ser
montada en la cercana, sobre el aparato o mquina.
CL4-100
barra para C(L)4-100
prensa estopas para
la entrada de cables al
equipo a alimentar
Cajas de transicin para carros colectores
Esta unidad facilita la conexin del cable flexible del carro
colector con el cableado de la mquina a ser alimentada.
Usando los accesorios incluidos, la caja de transicin puede
ser montada fcilmente en el (AKAPP) brazo de arrastre o en
la cercana de la mquina.
Tipos de cajas de transicin:
tipo
para carro
entrada
salida
TTB35-4
TTB70-4
TTB100-4
C(L)4-35
C(L)4-70
C(L)4-100
1xM32
2xM32
3xM32
1xM32
1xM40
1xM40
TTB70-4
prensa estopas para la
entrada de los cables
del carro colector
Brazo de arrastre en carro colector
Tipos BMV35, BMV70 y BMV100, respectivamente para
los carros colectores 35A, 70A and 100A.
El brazo de arrastre est unido a la mquina en movimiento conectado al carro colector por medio de cadenas.
De esta forma, cuando se tira en una direccin una de las
cadenas del carro colector est tensa y la otra permanece
sin tensin. As, los movimientos laterales de la gra,
elevador, etc. no son transmitidos al carro. Esta tolerancia
provee una mxima seguridad de servicio!
BMV35 +
TTB35-4
15
M40
40x40 or
50x50
A
M out
BMV70+ BMV100 +
TTB70
TTB100
505
640
175
195
115
160
70
80
2xM32
3xM32
1xM40
1xM40
54
BMV35 +
TTB35
370
A
B
175
C
115
D
70
entrada 1xM32
salida
1xM32
165
Atencin: El conector de arrastre en el brazo debe de ser
instalado 10 mm por debajo del conector de arrastre en
el carro en la posicin ms alta y a 300 mm por debajo
de la conexin de arrastre en el carro en la posicin ms
baja y debe de ser alineado directamente debajo del perfil
abriendo en el plano vertical.
BMV70 +
TTB70-4
85
M in
C
BMV100 +
TTB100-4
4-Ductor configuracin del sistema
A. Instalacin con caja en extremo (EB..)
EB/
EBS
2000
2200
1533
300
n x 2000
2000
1333
1333
1333
1333
1333
500
n x 1333
500
4000
n x 4000
4000
B. Instalacin con caja de alimentacin intermedia (LB..)
n x 2000
2228*
2228*
n x 1333
1561*
1561*
2000
1333
2000
1333
1333
n x 2000
1333
n x 1333
LB
300
300
n x 4000
500
4000
57*
4000
n x 4000
Cuando se utiliza RN-LH: 57 = 0 mm; las dimensiones con * disminuyen 28 mm
Nota:
En los ejemplos mencionados arriba se muestran dos posibilidades para distancia entre centros de soportes contiguos.
Recomendamos:
1333 mm: todas las instalaciones
2000 mm: solo posible cuando los conductores de cobre utilizados sean como mximo de 80A
Detalle de montaje de la caja de alimentacin en extremo
y del brazo de arrastre
40x40 / 50x50
73
1333 (2000)
300
M10
100-150
120
M10
M40
VMN7
BN7
195
90
RN4
60-100
86
101
EB40
153
TTB35
CL4-35
350-450
BMV35
M32
370
Otros sistemas de conduccin y
alimentacin elctrica:
siempre la solucin perfecta!
El sistema AKAPP 4-Ductor es un sistema conductor
completamente eficaz y seguro, extendido mundialmente y usado con xito en un gran nmero de
instalaciones. Este folleto detalla un resumen de las
caractersticas nicas del producto.
Sin embargo, AKAPP-STEMMANN suministra muchos
sistemas conductores, ofreciendo una solucin
ajustada a la mayora de las situaciones.
El objetivo de AKAPP - STEMMANN es proveer toda
la informacin necesaria: nuestro equipo profesional
est disponible sin coste ni compromiso alguno.
Para mayor informacin, simplemente llamenos, mandenos un fax o un email. La informacin de contacto
est accesible en la portada o consulte nuestra web
[Link] para encontrar su distribuidor ms
cercano.
Multiconductor
51,4
86,25
Sistema conductor compacto y polivalente. Los
conductores ininterrumpidos aseguran una
transmisin perfecta de la seal de alimentacin, as como de control y de datos. Intensidades de hasta 320 A. Una goma aislante flexible
previene la penetracin de polvo o lquidos. Se
ajusta perfectamente a pistas de longitudes
extremas y de altas velocidades.
Usada mundialmente para guas, puentes
gra, almacenes (automatizados), elevadores,
produccin de textiles, esclusas, trenes etc.,
incluso bajo situaciones de polvo extremo, humedad o incluso ambientes corrosivos!
4-Ductor
51,4
86,25
Si con cuatro conductores es suficiente, y no se
necesita goma flexible aislante, pero se quiere
hacer uso de todas las ventajas de los conductores sin interrupciones, opte por el sistema de
conductores ms ideal para su empresa, opte
por AKAPP 4-Ductor!
Ideal, por eso presenta: ausencia de problemas
de expansin, una constante y baja cada de
voltaje, una eleccin entre 5 intensidades de
corriente (referidas abajo) y prcticamente sin
mantenimiento. De esta forma, se dispone de
un suministro de corriente ininterrumpido para
una variedad de equipos porttiles y/o mviles
a una buena relacin calidad/precio.
Pro-Ductor
147
147
El ms compacto, y el sistema conductor ms
variado para almacenes automatizados y muchas otras aplicaciones ms. Adecuado hasta
para 4 (tipo PR4), 7 (tipo PR7) o 10 (tipo PR10)
conductores de cobre. El perfil de PVC PR7
tiene una altura de solo 147 mm, con 27 mm
de anchura y puede ser instalado solo a unos
centmetros por encima del nivel del suelo.
Los conductores sin interrupciones aseguran
una perfecta transmisin tanto para la alimentacin como para las seales de control y de
datos. Las opciones de intensidad de corriente
varan desde 50A, 80A, 125A, 160A hasta 200A.
Apropiado para longitudes de viaje extremas
y grandes velocidades de desplazamiento.
27
27
AKAPP - STEMMANN: Flexible con la energa!
AKAPP-STEMMANN es lder del mercado con nuestros sistemas de conduccin elctrica compactos hechos a medida. Le ofrecemos la mejor solucin posible
para casi toda aplicacin en cualquier situacin.
Estamos esperando sus consultas!
Nuestro sistemas festoon ofrecen las soluciones ms
flexibles para transportar cables planos o redondos y
mangueras. Una amplia variedad de perfiles y componentes garantizan instalaciones fiables y adaptadas
al entorno.
Para mayor informacin sobre nuestros productos consulte nuestros folletos. Estamos deseando mandarle nuestros
catlogos bajo peticin. Adems, puede visitar nuestra pgina web, [Link], atendindole 24 horas al da!
AS-RN4-0811R10
Nuestros enrolladores de cable nos dan prueba de
su calidad en numerosas situaciones a lo largo de
los aos. Nada es imposible en AKAPP-STEMMANN.
De esta forma, AKAPP-STEMMANN suministra una
gran gama de cables alta flexibilidad para las aplicaciones de enrolladores.
