Tabla 430-147 Corriente a plena carga en A para Motores corriente co
Potencia
Tension nominal en el inducido (Armadura
90
120
180
240
W
HP
187
249
373
560
746
1,119
1,492
2,238
3,730
5,595
7,460
11,190
14,920
18,650
22,380
29,840
37,300
44,760
55,950
74,600
93,250
111,900
149,200
1/4
1/3
1/2
3/4
1
1 1/2
2
3
5
7 1/2
10
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
200
4.00
5.19
6.80
9.60
12.20
3.11
4.14
5.44
7.60
9.50
13.20
17.00
25.00
40.00
58.00
76.00
2.07
2.59
3.42
6.10
8.29
8.30
10.80
16.00
27.00
1.60
2.00
2.70
3.80
4.70
6.60
8.50
12.20
20.00
29.00
38.00
55.00
72.00
89.00
106.00
140.00
173.00
206.00
255.00
341.00
425.00
506.00
675.00
tores corriente continua
ducido (Armadura)
500
550
13.6
18
27
34
43
51
67
83
99
123
164
205
246
330
12.2
16
24
31
38
46
61
75
90
111
148
185
222
294
Tabla 430-148 Corriente a plena carga en A para Motores
monofasicos de Corriente Alterna
Potencia
Tension nominal en Voltios AC
115
200
208
W
HP
124
187
249
373
560
746
1,119
1,492
2,238
3,730
5,595
7,460
1/6
1/4
1/3
1/2
3/4
1
1 1/2
2
3
5
7 1/2
10
4.40
5.80
7.20
9.80
13.80
16.00
20.00
24.00
34.00
56.00
80.00
100.00
2.50
3.30
4.10
5.60
7.90
9.20
11.50
13.80
19.60
32.20
46.00
57.50
2.40
3.20
4.00
5.40
7.60
8.80
11.00
13.20
18.70
30.8
44
55.00
n A para Motores
terna
en Voltios AC
230
2.20
2.90
3.60
4.90
6.90
8.00
10.00
12.00
17.00
28.00
40.00
50.00
Tabla 430-152 Capacidad nominal maxima para ajuste de los dispositivos de proteccion p
circuitos ramales de motores contra cortocircuito y falla a tierra
En porcentaje de la corriente a plena carga
Fusible sin
retardo de
tiempo**
Fusible con
retardo de tiempo
** (Elemento dual)
Interruptor automatico
de disparo instantaneo
(ajuste del instantaneo
en Breaker)
Monofasico
300
175
800
Polifasico de C.A. distintos a los de rotor
devanando, de jaula de ardilla: todos menos
los de diseo E
300
175
800
Polifasico de C.A. distintos a los de rotor
devanando, De jaula de ardilla: Con diseo E
300
175
1100
Sincronicos ***
300
175
800
Con rotor devanado
150
150
800
De corriente continua (tension constante)
150
150
250
Tipo de Motor
* Aplica tambien a Breaker no ajustables, modificados articulo 430-52
** Aplica a fusibles de clase CC con retardo de tiempo
*** Motores de bajo par y baja velocidad (< 450 rpm) que arranquen sin carga, solo requiere ajusta fusibles y breaker
os de proteccion para
a tierra
e a plena carga
Interruptor
automatico de
tiempo inverso
(Breaker)*
250
250
250
250
150
150
sta fusibles y breaker al 200%
Tabla 310-16. Capacidad de conduccin de corriente (A) permisible de conductores aislados para 0 a 2000 V nominales y 60 C a 90 C. No
ms de tres conductores activos en una canalizacin, cable o directamente enterrados, para una temperatura ambiente de 30 C
Temperatura nominal del conductor (vase Tabla 310-13)
Tamao nominal
AWG
kcmil
60 C
75 C
90 C
60 C
75 C
90 C
TIPOS
TW*
TIPOS
RHW*,
THHW*,
THW*,
TIPOS
RHH*, RHW2,THHN*,
THHW*,
TIPOS
TIPOS
RHW*,
XHHW*,
TIPOS
RHW-2,
XHHW,
XHHW-2, DRS
TWD*
THW-LS,
THWN*,
XHHW*, TT
THHW-LS,
THW-2*,
XHHW*,
UF*
BM-AL
------------40
55
65
75
85
100
115
130
150
170
190
210
225
260
285
310
320
330
355
375
405
435
455
470
Aluminio
------------50
65
75
90
100
120
135
155
180
205
230
250
270
310
340
375
385
395
425
445
485
520
545
560
CCE
TWD-UV
18
16
14
12
10
8
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
700
750
800
900
1000
1250
1500
1750
2000
Tamao nominal
----20*
25*
30
40
55
70
85
95
110
125
145
165
195
215
240
260
280
320
355
385
400
410
435
455
495
520
545
560
mm2
XHHW-2,
Cobre
----20*
25*
35*
50
65
85
100
115
130
150
175
200
230
255
285
310
335
380
420
460
475
490
520
545
590
625
650
665
14
18
25*
30*
40*
55
75
95
110
130
150
170
195
225
260
290
320
350
380
430
475
520
535
555
585
615
665
705
735
750
------------60
75
85
100
115
135
150
175
205
230
255
280
305
350
385
420
435
450
480
500
545
585
615
630
0.8235
1.307
2.082
3.307
5.26
8.367
13.3
21.15
26.67
33.62
42.41
53.48
67.43
85.01
107.2
126.67
152.01
177.34
202.68
253.35
304.02
354.69
380.03
405.37
456.04
506.71
633.39
760.07
886.74
1013.42
FACTORES DE CORRECCION
Temperatura
ambiente en C
21-25
26-30
31-35
36-40
41-45
46-50
51-55
56-60
61-70
71-80
Para temperaturas ambientes distintas de 30 C, multiplicar la anterior capacidad de conduccin de
corriente por el correspondiente factor de los siguientes
1.08
1
0.91
0.82
0.71
0.58
0.41
,,,,
,,,,
,,,,
1.05
1
0.94
0.88
0.82
0.75
0.67
0.58
0.33
,,,,
1.04
1
0.96
0.91
0.87
0.82
0.76
0.71
0.58
0.41
1.08
1
0.91
0.82
0.71
0.58
0.41
,,,,
,,,,
,,,,
1.05
1
0.94
0.88
0.82
0.75
0.67
0.58
0.33
,,,,
1.04
1
0.96
0.91
0.87
0.82
0.76
0.71
0.58
0.41
Temperatura
ambiente en C
21-25
26-30
31-35
36-40
41-45
46-50
51-55
56-60
61-70
71-80
Tabla 250.122 Minimo tamao del conductor a tierra para puesta a tierra de
bandejas portacable y equipos
Rango o Setting de Aparato de
proteccion de sobrecorriente a
la cabeza del equipo, conduit
etc; No exceder (Amperios)
Tamao (AWG o Kcmil)
Cobre
Aluminio o cobre
cubierto con aluminio
DETERMINACIN DE LA CARGABILIDAD DE BARRAS
La cargabilidad de las barras se determina de acuerdo con la norma DIN 43671. La capacidad de las barras de cobre normalizadas, para una
temperatura ambiente de 35C y una temperatura de las barras de 65C se muestra en la siguiente tabla:
Cargabilidad de las barras a 60 Hz (A)
Ancho X
espesor mm.
Seccin mm2
Peso Kgs/m
Barras pintadas (barras/fase)
Barras desnudas (barras/fase)
20 x 10
200
1.77
497
924
1320
427
825
1180
30 x 10
300
2.66
676
1200
1670
573
1060
1480
40 x 10
400
3.55
850
1470
2000
715
1290
1770
50 x 10
500
4.44
1020
1720
2320
852
1510
2040
60 x 10
600
5.33
1180
1960
2610
985
1720
2300
80 x 10
800
7.11
1500
2410
3170
1240
2110
2790
100 x 10
1000
8.89
1810
2850
4270
1490
2480
3260
La temperatura mxima admisible de las barras no necesariamente es 65C (lo cual es bastante conservativo) y la temperatura ambiente de diseo
puede ser tambin diferente a 35C. Para otras temperaturas ambiente o temperaturas de la barra se utiliza un factor de correccin llamado k 2, el cual se
muestra en la siguiente figura.
Por ejemplo, si considera una temperatura ambiente mxima de 35C, y una temperatura admisible de la barra de 75C, se tiene un factor k 2 de 1.15.
Para unas barras de 60 x 10 mm desnudas, cuya capacidad bajo las condiciones normalizadas es de 985 A, y utilizando el factor de correccin su
capacidad es de 1133 A.
Seleccion de contactores 3 polos
Nema
Tamano
Amperaje
continuo
00
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
18
27
45
90
135
270
540
810
1215
1- Fase
115V
0.33
1
2
3
230V
1
2
3
7.5
Maximo HP
3 - Fases
208V
480V
1.5
2
3
5
7.5
10
10
25
25
50
40
100
75
200
150
400
200
600
400
900
linea de potencia
Cobre
Aluminio
12 - 14
12 - 16
10 - 14
8 - 16
8 - 14
6 - 14
1/0 - 14
250 mcm - 6
250 mcm - 3/0
750 mcm - 3/0
750 mcm - 3/0
750 mcm - 3/0
Datos de FLA, Fusible, Contactor, interruptor, conductor MOTORES TRIFASICOS 480 VOLTIOS
Clasificacion del
servicio
Corto tiempo de trabajo
Operacionde valvulas, subir o bajar
elementos, etc
Trabajo intermitente
Operacion de elevadores, ascensores,
puente gruas, bombas, etc
Trabajo periodico
Operacion de sistemas de bombas, bandas
de transporte mineral, etc
Trabajo variante
Porcentaje del rango de corr
placa del motor
5 minutos
15 minutos
110
120
85
85
85
90
110
120
el rango de corriente de
aca del motor
30 a 60 minutos
Continuo
150
---
90
140
95
104
150
200
Sistema
Valores de puesta a tierra
Valor (Ohmios)
Requerimiento NEC
Torre de transmision
Transformador en poste
Subestacion 13.2 kv
Equipo de comunicacion
Equipos de computo
Subestaciones 34.5 kv
Subestaciones de 115 kv
Pararrayos
25
20
15
5
5
3
3
1
1
Valores de puesta a tierra recomendados IEC
60364, NTC 2050, IEEE 80
Sistema
Estructuras de lineas de transmision
Subestaciones de alata y extra alta tension
Subestacion de media tension
Proteccion contra rayos
Valor (Ohmios)
20
1
10
10
TORQUEO PARA TORNILLOS (Westinghouse)
La tabla de abajo muestra los torques recomendados para el ensamble de motores, Pag 57
Torque tolerancia +- 10%
Clase de
resistencia del
Tornillo
4.6
5.8
Kgf-m
Lb-ft
Nm
8.8
Diametro
Nm
Kgf-m
Lb-ft
Nm
Kgf-m
Lb-ft
M6
1.9
0.2
1.4
3.2
0.3
2.4
5.1
0.5
3.8
M8
4.6
0.5
3.4
7.7
0.8
5.7
12.5
1.3
9.2
M10
9.1
0.9
6.7
15.0
1.5
11.1
25.0
2.5
18.4
M12
16.0
1.6
11.8
27.0
2.7
19.9
42.0
4.2
31.0
M16
40.0
4.0
29.5
65.0
6.6
47.9
100.0
10.1
73.7
M20
75.0
7.6
55.3
125.0
12.6
92.1
200.0
20.2
147.4
M24
130.0
13.1
95.8
220.0
22.2
162.1
350.0
35.4
258.0
Note: Tree phase induction motores.
Cuando no se tenga marca en los tornillos, indica que es clase 4.6
TORQUEO PARA TORNILLOS (Siemens)
Torque tolerancia +- 10%
Tabla de apriete para uniones atornilladas de las conexiones electricas
en placa de bornes (exceptueando las regletas de bornes)
Clase de
resistencia del
Tornillo
Diametro
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Conversion
Tabla de aprietes para los tornillos de conex
cojinetes y conexiones de conductores de pu
roscadas
4.6
Nm
0.8
1.8
2.7
5.5
9.0
14.0
27.0
27.0
Minimo
Kgf-m
0.1
0.2
0.3
0.6
0.9
1.4
2.7
2.7
1 Nm = 0.1010 Kgf*m
1 Nm = 0.737 lbf*ft
1 Nm = 8.850 Lbf*in
M = Medida del tornillo
Lb-ft
0.6
1.3
2.0
4.1
6.6
10.3
19.9
19.9
4.6
Nm
1.2
2.5
4.0
8.0
13.0
20.0
40.0
40.0
0.101
0.737
8.85
Maximo
Kgf-m
0.1
0.3
0.4
0.8
1.3
2.0
4.0
4.0
Lb-ft
0.9
1.8
2.9
5.9
9.6
14.7
29.5
29.5
Nm
2.0
3.5
6.0
16.0
28.0
46.0
110.0
225.0
Minimo
Kgf-m
0.2
0.4
0.6
1.6
2.8
4.6
11.1
22.7
Lb-ft
1.5
2.6
4.4
11.8
20.6
33.9
81.1
165.8
inghouse)
otores, Pag 57
12.9
Nm
Kgf-m
Lb-ft
8.7
0.9
6.4
21.0
2.1
15.5
41.0
4.1
30.2
70.0
7.1
51.6
175.0
17.7
129.0
340.0
34.3
250.6
590.0
59.6
434.8
emens)
ara los tornillos de conexiones electricas, placas de
nes de conductores de puesta a tierra y conexiones
roscadas
4.6
Nm
3.0
5.0
9.0
24.0
42.0
70.0
165.0
340.0
Maximo
Kgf-m
0.3
0.5
0.9
2.4
4.2
7.1
16.7
34.3
Lb-ft
2.2
3.7
6.6
17.7
31.0
51.6
121.6
250.6
BAJA TENSION
DESCRIPCIN DISTANCIA
Tabla 36. Distancias de aislamiento para interruptores manuales para tensin = 260 V.
1. Entre partes bajo tensin que estn separadas cuando los contactos estn abiertos. 3
2. Entre partes bajo tensin de polaridad diferente 3
3. Entre partes bajo tensin y partes de material aislante accesibles, partes metlicas puestas a
tierra, marcos metlicos que soportan la base de los interruptores del tipo de incrustar, tornillos o
dispositivos para ajustes de bases, cubiertas o placas de recubrimiento, partes
metlicas del mecanismo (si se requiere que estn aisladas de las partes bajo tensin).
Tensin Nominal
Distancia Mnima
(kV) entre fases
(m)
Hasta 1
0.80
7,6/11,4/13,2/13,8
0.95
33/34,5
1.10
44
1.20
57,5/66
1.40
110/115
1.80
220/230
3.00
500
5.00
Tabla 42. Distancias mnimas de seguridad para trabajar con lneas energizadas.
0,4 m en instalaciones menores a 1 kV
3 m en instalaciones entre 1 y 66 kV
5 m en instalaciones superiores a 57,5 y hasta 230 kv
8 m en instalaciones superiores a 230 kV
Tabla 43. Distancias mnimas de seguridad para personal no especialista.
uptores manuales para tensin = 260 V.
as cuando los contactos estn abiertos. 3
al aislante accesibles, partes metlicas puestas a
de los interruptores del tipo de incrustar, tornillos o
placas de recubrimiento, partes
stn aisladas de las partes bajo tensin).
a trabajar con lneas energizadas.
a personal no especialista.
MNIMA (mm)
3
3
DISTANCIAS DE SEGURIDAD
Nota 1: Las distancias de seguridad establecidas en las siguientes tablas, aplican a conductores desnu
Nota 2: En el caso de tensiones mayores a 57,5 kV entre fases, las distancias de aislamiento elctrico
se incrementarn en un 3% por cada 300 m que sobrepasen los 1000 metros sobre el nivel del mar.
Nota 3: Las distancias verticales se toman siempre desde el punto energizado ms cercano al lugar de
Nota 4: Las distancias horizontales se toman desde la fase ms cercana al sitio de posible contacto.
Nota 5: Si se tiene una instalacin con una tensin diferente a las contempladas en el presente Regla
requisito exigido para la tensin inmediatamente superior.
Nota 6: Cuando los edificios, chimeneas, antenas o tanques u otras instalaciones elevadas no requiera
mantenimiento, como pintura, limpieza, cambio de partes o trabajo de personas cerca de los conduct
b, se podr reducir en 0, 6 m.
Nota 7: Un techo, balcn o rea es considerado fcilmente accesible para los peatones si ste puede
casual a travs de una puerta, rampa, ventana, escalera o una escalera a mano permanentemente ut
pie, alguien que no despliega ningn esfuerzo fsico extraordinario ni emplea ningn instrumento o di
acceso a stos. No se considera un medio de acceso a una escalera permanentemente utilizada si es
mide 2,45 m o ms desde el nivel del piso u otra superficie accesible permanentemente instalada.
Nota 8: Si se tiene un tendido areo con cable aislado y con pantalla no se aplican estas distancias. N
aislados para Baja Tensin.
Nota 9: Se puede hacer el cruce de una red de menor tensin por encima de una de mayor tensin de
siempre y cuando se documente el caso y se efecte bajo supervisin autorizada y calificada. No se a
alta tensin.
Nota 10: En techos metlicos cercanos y en casos de redes de conduccin que van paralelas o que cru
alta y extra alta tensin, se debe verificar que las tensiones inducidas no presenten peligro o no afect
Nota 11: Donde el espacio disponible no permita cumplir las distancias horizontales de la tabla 15, la
en 0,6 m siempre que los conductores, empalmes y herrajes tengan una cubierta que proporcione sufi
para limitar la probabilidad de falla a tierra en caso de contacto momentneo con una estructura o ed
RESOLUCION No. 180466 DE ABRIL 2 DE 2007 Pgina 39 de 129
Continuacin Anexo General Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas - RETIE
aislamiento del cable debe ser construido mnimo, con una primera capa de material semiconductor,
reticulado y otra capa de material resistente a la abrasin y a los rayos ultravioleta. Adicionalmente d
compacta con espaciadores y una sealizacin que indique que es cable no aislado.
DISTANCIAS MNIMAS DE SEGURIDAD EN ZONAS CON CONSTRUCCIONES
Descripcin
Distancia vertical a sobre techos y proyecciones, aplicable solamente a zonas de
muy difcil acceso a personas. (Figura 5)
Distancia horizontal b a muros, proyecciones, ventanas y diferentes reas
independientemente de la facilidad de accesibilidad de personas. (Figura 5)
Distancia vertical c sobre o debajo de balcones o techos de fcil acceso a
personas, y sobre techos accesibles a vehculos de mximo 2,45 m de altura.
(Figura 5) de mximo 2,45 m de altura. (Figura 5)
Distancia vertical d a carreteras, calles, callejones, zonas peatonales, reas
sujetas a trfico vehicular. (Figura 5)
aplican a conductores desnudos.
ias de aislamiento elctrico especificadas en las tablas
ros sobre el nivel del mar.
ado ms cercano al lugar de posible contacto.
sitio de posible contacto.
pladas en el presente Reglamento, debe cumplirse el
ciones elevadas no requieran algn tipo de
sonas cerca de los conductores; la distancia horizontal
los peatones si ste puede ser alcanzado de manera
mano permanentemente utilizada por una persona, a
lea ningn instrumento o dispositivo especial para tener
anentemente utilizada si es que su peldao ms bajo
manentemente instalada.
aplican estas distancias. No se aplica para conductores
de una de mayor tensin de manera experimental,
orizada y calificada. No se aplica a lneas de alta y extra
que van paralelas o que cruzan las lneas de media,
presenten peligro o no afecten su funcionamiento.
rizontales de la tabla 15, la separacin se puede reducir
ubierta que proporcione suficiente rigidez dielctrica
neo con una estructura o edificio. Para ello, el
as - RETIE
de material semiconductor, una segunda de polietileno
ravioleta. Adicionalmente debe tener una configuracin
o aislado.
Tensin nomina
entre fases (kV)
44/34,5/33 3,8
13,8/13,2/11,4/7,6 3,8
<1
115/110 2,8
66/57,5 2,5
44/34,5/33 2,3
13,8/13,2/11,4/7,6 2,3
<1
44/34,5/33 4,1
13,8/13,2/11,4/7,6 4,1
<1
Distancia
(m)
3.8
3.8
0.45
2.8
2.5
2.3
2.3
1.7
4.1
4.1
3.5
500 8,6
230/220 6,8
115/110 6,1
66/57,5 5,8
44/34,5/33 5,6
13,8/13,2/11,4/7,6 5,6
<1
8.6
6.8
6.1
5.8
5.6
5.6
5
Proteccion de Transformadores IEEE 242
Histeresis
Corrientes de Eddy
Efecto piel (Skin)
Overload protection %
Overcurrent Relays %
Categoria
1
2
3
4
Inrush Current:
Instantaneous overcurrent relay %
Differential Relay %
Second harmonic %
Ejercicio
Capacidad KVA
Voltaje Primario
Voltaje Secundario
Corriente Primaria
Corriente Secundaria
Coriente INRUSH
Proteccion Secundario
125
250
Transformador
Monofasico
Trifasico
5 - 500 KVA
15 - 500 KVA
501 - 1667 KVA
501 - 5000 KVA
1668 - 10.000 KVA
5.000 - 30.000 KVA
> 10.000 KVA
> 30.000 KVA
8 - 12 veces la Corriente nominal para 0.1
Corriente Simetrica
175
Slope
15 - 25 - 30 - 40
7 hasta 20
10,000
13,800
4,160
418
1,388
KVA
Voltios
Voltios
Amperios
Amperios
16,654
133%
1,846
250%
3,470
Pickup Secundario (entrar Dato)
2000 Amperios
Tiempo para selectividad
0.3 Segundos
CT (Current Transformer)
2000 / 5
No usar proteccion instantanea, por que no coordina con el instantaneo del interruptor
Proteccion Primario pickup
400%
Corriente NEC proteccion
1,673 @
12
INRUSH x
FLA
8
8
12
12
FLC
FLC
4,160 voltios
@
Seleccionar un buen pickup para
proteger el secundario entre estos 2
valores
0.3
nterruptor
13,800 Voltios
0.4
