Autores: Maila Hardin, Daniel Hom, Ross Perez y Lori Williams

Qu tabla o grfico es
el adecuado para usted?

Usted tiene datos y preguntas. La creacin de un grfico enlaza los dos, pero en ocasiones
no est seguro del tipo de grfico que obtendr la pregunta que busca.

En este informe se responden preguntas respecto de cmo seleccionar los mejores grficos
para el tipo de datos que analiza y las preguntas que desea responder. Sin embargo, esto
no se detiene ah.

La incorporacin de datos en grficos aislados y estticos limita la cantidad de preguntas

que puede responder. Permita que los datos sean el elemento central de la toma de
decisiones al usarlos para contar una historia. Combine grficos relacionados. Agregue
un mapa. Proporcione filtros para una mayor profundizacin. El impacto? Comprensin
comercial y respuestas a preguntas a la velocidad del pensamiento.

Qu grfico es adecuado para usted? La transformacin de datos en una visualizacin

eficiente (cualquier tipo de grfico) es el primer paso para hacer que los datos trabajen
por usted. En este informe encontrar prcticas recomendadas respecto de cundo crear
estos tipos de visualizaciones:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Grfico de barras
Grfico de lneas
Grfico circular
Mapa

10.
11.
12.
13.

Diagrama de dispersin
Grfico Gantt
Grfico de burbuja
Grfico de histograma
Grfico de bala

Mapa de calor
Tabla de resalto
Diagrama de rbol
Diagrama de caja
y valores

1.

Grfico de barras
Los grficos son una de las formas ms comunes de visualizar datos. Por qu?
La comparacin de informacin es rpida, revelando puntos altos y bajos en un
vistazo. Los grficos de barras son especialmente eficaces cuando tiene datos
numricos que se dividen ordenadamente en distintas categoras para que pueda
ver tendencias rpidamente en sus datos.
Cundo usar grficos de barras:
Comparacin de datos en categoras. Ejemplos: volumen de camisas de
distintos tamaos, trfico de sitio web por sitio de origen, porcentaje de gasto
por departamento.

Tambin considere:

Incluye varios grficos de barra en un panel de control. Ayuda al visor a

comparar rpidamente informacin relacionada en lugar de recorrer muchas
hojas de clculo o diapositivas para responder una pregunta.

Agregue colores a las barras para un mayor impacto. La visualizacin

de rendimiento de ingresos con barras es informativa, pero la superposicin
de colores para revelar rentabilidad proporciona comprensin inmediata.

Use barras apiladas o barras lado a lado. La visualizacin de datos

relacionados en la parte superior o junto a cada uno proporciona
profundidad a su anlisis y aborda mltiples preguntas a la vez.

Combine grficos de barras con mapas. Configure el mapa para que

funcione como filtro, de modo que cuando haga clic en distintas regiones
se muestre la barra correspondiente.

Disponga barras en ambos lados de un eje. El trazado de puntos de

datos positivos y negativos en un eje continuo es una forma eficaz de
identificar tendencias.

Are Film Sequels Profitable?

Box Office Stats For Major Film Franchises
Select Movie Franchise:
All

Click to Highlight Average:

Estimated Budget
Profit

Original
Sequel
2nd Sequel
3rd Sequel
4th Sequel
5th Sequel
6th Sequel
$0M

$50M

$100M
$150M
Combined Bar Length = Avg. U.S. Gross

$200M

How1:much
doescontenidos
a budgetcon
increase
a sequel's box office?
Figura
Transmita
grficosaffect
de barras
Son rentables las secuelas de pelculas? En este ejemplo de una barra de grficos,
rpidamente tiene una nocin de cun rentables son
las secuelas para franquicias de
$400M
U.S. Gross

taquilla. Seleccione el grfico y use el filtro desplegable para ver las ganancias de su
$400M
Public
Pension Funding Ratios Nationwide
franquicia de pelcula favorita.
Profit

Funding Ratio and Unfunded Liability by State

Public Pension Funding Ratios Nationwide

Click to filter list below

$200M

$200M
Funding
Ratio and Unfunded Liability by State
Click to filter list below

$0M

$0M
$0M

$100M
$200M
Estimated Budget

48%

$300M

$0M

$100M
$200M
Estimated Budget

$300M

Data: Internet Movie Database, Box Office Mojo.

48%

About Tableau maps: www.tableausoftware.com/mapdata

Funding Ratio
29%
59%
About Tableau maps: www.tableausoftware.com/mapdata

Unfunded liability
$3B

Funding Ratio
29%

$200B
Unfunded
liability
$3B

59%

Funding Ratio and Unfunded Liability by Plan

Click to highlight state
Contra Costa County

Funding
Ratio and Unfunded
Liability by Plan
California Teachers
CA

48%

Contra
Costa
County
San Diego
County

CA
CA

45%
50%

California
LA CountyTeachers
ERS

CA
CA

47%53%

California
PERFCity & County
San Francisco

CA
CA

48% 58%

San Diego County

CA

LA County ERS

CA

San Francisco City & County

CA

$457B

40%
Funding ratio

$234B
$6B
$8B

50%
60%
53%
58%

20%

$400B
$6B
$165B

CA

0%

$457B
$300B

47%

Click
to highlight
California
PERF state

20%

$400B

$100B
$200B
45%

CA

0%

$300B

$100B

40%
Funding ratio

60%

$165B

$33B

$234B

$11B
$8B
$0B
$100B
$200B
$33B Unfunded liability

$300B

$11B
$0B

$100B
$200B
Unfunded liability

Grand Total

Grand Total

48%

$457B

Grand Total

Grand Total

48%
Figura 2: Combine grficos de barras
y mapas

$300B

$457B

No se conforme con un grfico de barras en el que deba desplazarse para encontrar

las respuestas que busca. Al combinar un grfico de barras con un mapa, este panel de
control muestra proporciones de fondos de pensiones pblicas en EE.UU. proporciona
informacin enriquecida en un vistazo. Por ejemplo, al seleccionar California, el grfico
de barras filtra para mostrar informacin especfica al estado.
Verifique otro estado para ver su proporcin de fondos.

The surgical service teams at Seattle

2 : : Some kind of Header Here

place, the person who makes sense of the data

first is going to win.

Tableau es una de las mejores herramientas

para la creacin de elementos visuales realmente
poderosos e informativos. Lo estamos empleando
Speed:
Get que
results
para
anlisis
requieren elementos visuales
excelentes
nosfaster
ayuden a transmitir contenidos
10 to 100 que
times
Tableau is fast analytics. In
que
intentamos
a nuestro equipoplace,
dethe person who mak
The surgical
service teamscomunicar
at Seattle
first is going to win.
administracin
ejecutiva.
2 : : Some kind of Header Here
Dana Zuber, vicepresidenta y administradora de planificacin estratgica, Wells Fargo

2.
Grfico de lneas
Los grficos de lneas se presentan con barras y crculos como uno de los tipos de
grficos usados con mayor frecuencia. Los grficos de lneas conectan puntos de datos
numricos individuales. El resultado es simple, una forma simple de visualizar una
secuencia de valores. El uso principal es la visualizacin de tendencias en un periodo.

Cundo usar grficos de lneas:

Visualizacin de tendencias de datos en el tiempo. Ejemplos: cambio de
precio de existencias en un perodo de cinco aos, visualizaciones de pginas
de sitios web durante un mes, crecimiento de ingresos por trimestre.

Tambin considere:
Combine un grfico de lneas con grficos de barras. Un grfico de barras
que indica el volumen de una existencia determinada que se vende por da en
combinacin con el grfico de lneas del precio de existencias correspondiente
puede proporcionar colas visuales para investigacin posterior.
Sombree el rea bajo las lneas. Cuando tenga dos o ms grficos de lneas,
llene el espacio bajo las lneas respectivas para crear un grfico de rea. Esto
informa al visor sobre la contribucin relativa que la lnea aporta al total.

Black Friday

Now Bigger than Thanksgiving

'Black Friday' & 'Thanksgiving': Comparing Search Term Popularity

Search Volume Index

15

Amount spent (in bil#)

Mouse-over for score

10

Since 2008, 'Black Friday'

has been a more popular
search term than 'Thanksgiving.'

$40.0B

Which coincides with the increase in total

amount spent over Black Friday weekend

$30.0B

2004

2005

Color Legend:
'Black Friday'
'Thanksgiving'
Total Amount Spent (in $bil)

2006

2007

2008

2009

2010

2011

In the beginning of Nov. 2011, 'Black Friday' was already a

more searched term on Google than 'Thanksgiving.'
Filter Years:
1/4/2004 to 11/13/2011

Data: Google Trends, National Retail Federation.

SVI score
averaged
overbsicas
the 2 weeks
prior, after
andcomprensin
including Thanksgiving/Black
Friday
Figura
3: isLas
lneas
revelan
una
poderosa

Estos dos grficos de lneas muestran la creciente popularidad del Viernes negro como un evento
pico en los Estados Unidos. Se ve rpidamente que el da de accin de gracias perdi participacin
en el perodo de compras populares de 2008.

Tech Leads Capital Raised in 2011

Running Total of Capital Raised (by Industry in Descending Order)
$35,000

Running Sum of Offer Amount (in mil)

$30,000

Select an industry
to view individual companies
Click here to clear filter

$25,000

Technology

$20,000

Energy

$15,000

Health Care
Consumer

$10,000

Business Services
Real Estate

$5,000
$0
Jan 1

Mar 1

May 1

Jul 1

Sep 1

Nov 1

Jan 1

Filter by IPO Date:

Facebook

Figura 4: Transforme grficos de lneas en grficos de rea

1/13/2011 to 12/16/2011
HCA Holdings, Inc.

A menudo,Kinder
cuando
Morgan,se
Inc.tienen dos o ms conjuntos de datos en un grfico de lneas, es posible
Holdings B.V.el rea bajo la lnea. En este grfico, es fcil ver que las empresas del
que sea Nielsen
til sombrear
Industry Color Legend:

Yandex N.V.
sector de la tecnologa
recaudaron ms capital que los bienes
races en 2011.
Technology
Arcos Dorados Holdings, Inc.

Energy

Zynga Inc.

Health Care
GE Stock Trend Analysis

Michael Kors

Consumer

Select date range

to update
Air Lease
Corp. trend line:
6/18/2010 to 6/27/2011

Business Services

Freescale Semiconductor Holdi..

Real Estate

Renren Inc.

Transportation

BankUnited, Inc.

Industrial

Groupon Inc.

$20.00

Financial

The Carlyle Group LP

PetroLogistics LP

200M

Materials
$0

$5,000
$10,000
Offer Amount (in mil)

$15,000

Communications

$15.00
Data:
Hoovers Inc., SEC, Renaissance Capital

Volume

Adj Close

150M

$10.00

100M

$5.00

50M

$0.00

0M
Jun 1, 10

Aug 1, 10

Oct 1, 10

Dec 1, 10
Date

Feb 1, 11

Apr 1, 11

Jun 1, 11

Figura 5: Combine grficos de lneas con barras y lneas de tendencias

Los grficos de lneas son el mtodo ms eficiente para mostrar cambios en el tiempo. En este
caso, el rendimiento de existencias de GE en un ao se une con el volumen de negocio durante
el mismo periodo. En un vistazo puede saber que hubo dos eventos significativos, uno que
provoca una cada y el otro una ganancia para los inversionistas. Haga clic en el grfico y use
el filtro para seleccionar un rango de fecha distinto.

3.
Grfico circular
Los grficos de crculos se deben usar para mostrar proporciones relativas, o porcentajes,
de informacin. Eso es todo. A pesar de esta recomendacin acotada para cundo usar
crculos, que se realizan con abandono. En consecuencia, son el tipo de grfico usado
incorrectamente con mayor frecuencia.
Si intenta comparar datos, use barras o barras apiladas. No le solicite al visor que
traduzca cuas circulares a datos relevantes o compare un crculo con otro. Los
puntos clave de sus datos se perdern y el visor debe trabajar arduamente.

Cundo usar grficos de crculos:

Visualizacin de proporciones. Ejemplos: porcentaje de presupuesto gastado
en distintos departamentos, categoras de respuesta de un estudio, anlisis de
cmo los estadounidenses pasan su tiempo libre.

Tambin considere:
Lmite las cuas circulares a seis. Si tiene ms de seis proporciones que
comunicar, considere un grfico de barras. Se hace sumamente difcil interpretar
con sentido las piezas circulares cuando el nmero de cua aumenta demasiado.

Superponga crculos sobre mapas. Los crculos pueden ser una forma interesante
de resaltar tendencias geogrficas en los datos. Si elige usar esta tcnica, use
crculos solo con un par de cuas para mantener una comprensin fcil.
Worldwide Oil Rigs
Land

Offshore

Rig Locations
Select Region
Africa
Asia Pacific
Canada
Europe
Latin America
Middle East
Russia and Caspian
US

Rig Count
2
1,000
2,000
3,000
4,000
5,101

About Tableau maps: www.tableausoftware.com/mapdata

Country Trends

200

150

100

50

0
2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Figura 6: Use crculos solo para mostrar proporciones

Los grficos de crculo proporcionan a los visores una forma rpida de comprender datos
proporcionales. El uso de grficos de crculos en este mapa muestra la distribucin de las
plataformas petroleras terrestres en comparacin con las martimas en Europa.

4.
Mapa
Cuando tiene algn tipo de datos de ubicacin, as se trate de cdigos postales,
abreviaturas de estados, nombres de pases o su propia geocodificacin personalizada,
debe ver los datos en un mapa. No saldra de cada para buscar un restorn nuevo sin
un mapa (o un GPS), o s? Por lo tanto, exija la misma vista informativa de sus datos.

Cundo usar mapas:

Visualizacin de datos geocodificados. Ejemplos: reclamaciones de seguros
por estado, destinos de exportacin de productos por pas, accidentes de
automvil por cdigo postal, territorios de ventas personalizadas.

Tambin considere:
Use mapas como un filtro para otros tipos de grficos y tablas. Combine un
mapa con otros datos relevantes, luego selos como un filtro para profundizar en
los datos para una investigacin slida y anlisis de los datos.

Grficos de burbujas con capas sobre los mapas. Los grficos de burbujas
representan la concentracin de datos y su tamao variado es una forma rpida
de comprender datos relativos. Al colocar capas de burbujas sobre un mapa es
fcil interpretar el impacto geogrfico de distintos puntos de datos rpidamente.

Which U.S. State is the Greenest?

LEED Buildings by state per million people

Color Scale:
0.027

CT

0.0

0.5

1.0

1.5

Where are the LEED buildings in your state?

1.774

Select a state:
Connecticut
Search for a city:

Filter by cert. level:

All

About Tableau maps: www.tableausoftware.com/mapdata

Data: US Green Building Council
Note: All individual addresses were geocoded using Google Maps data

Figura 7: Proporcione datos a nivel de la calle en un mapa

Los mapas son un mtodo poderoso para visualizar datos. En esta visualizacin puede
centrarse en cada edificio con certificacin LEED de Estados Unidos segn su direccin.
Seleccione cualquier estado o ciudad para buscar los edificios ms ecolgicos en
dicha rea.

10

5.
Diagrama de dispersin
Desea profundizar un poco ms en algunos datos, pero no est seguro de cmo se
relaciona la informacin, o si lo hace? Los diagramas de dispersin son una forma eficiente
de proporcionarle un sentido de las tendencias, las concentraciones y los valores anmalos
que lo dirigirn hacia donde desea enfocar ms los esfuerzos de su investigacin.

Cundo usar diagramas de dispersin:

Investigacin de la relacin entre las distintas variables. Ejemplos:
Posibilidad de sufrir cncer pulmonar en los hombres en comparacin con las
mujeres a distintas edades, patrones de compra de usuarios pioneros y rezagados
de tecnologa de telfonos inteligentes, costos de envo de distintas categoras de
productos a distintas regiones.

Tambin considere:
Agregue una lnea de tendencia o lnea de mejor ajuste. Al agregar una lnea
de tendencia, la correlacin entre sus datos se define con mayor claridad.

Incorpore filtros. Al agregar filtros a sus diagramas de dispersin, puede profundizar

en diferentes vistas y detalles rpidamente para identificar patrones en los datos.

Use tipos de marcas informativas. La historia detrs de algunos datos se puede

mejorar con una forma correspondiente

11

Demographics and Premium Forecasting

Filter by Avg. Total Paid:
$49 to $172

Avg. Total Paid

$140
Filter by Avg. Total Claim:
$93 to $228

$120

Select Age Group:

30-39

$100

Select Region:
All
-2K

0K

2K

4K
6K
Total Incidents

Loss Codes for None

8K

10K

12K

None, employer cost ratio: 0.71

Figura 8: Quin implica ms costos de aseguramiento?

Use un icono informativo o tipo de marca, como los iconos de mujer y de hombre, para detalles
adicionales en su diagrama de dispersin. Seleccione el grfico y filtre para ver cmo la demografa
cambia los pronsticos de plizas de seguros para un empleado.

Select Employer Ratio:

0.71

Claimant Correlation and Fraud Analysis

Filter Incident Count:
10 to 1,561
$120,000
Filter Total Claimed:
$0 to $245,764
$100,000
Filter Total Paid:
$0 to $163,775

Total Claim

$80,000

Select Region:
Midwest - East North Central

$60,000

Select Threshold:
0.64

$40,000

Above Threshold?
False
True
Total Payout
$180

$20,000

$20,000
$40,000
$60,000

$0
0

100

200

300
400
Distinct count of INCID

500

600

$84,587

Figura 9: Puede identificar el fraude?

El uso de diagramas de dispersin es una forma rpida de identificar valores anmalos
que pueden implicar mayor investigacin. Al crear este diagrama de dispersin interactivo,
un investigador de seguros puede evaluar rpidamente dnde puede haber actividad fraudulenta.

The surgical service teams at Seattle

2 : : Some kind of Header Here

place, the person who makes sense of the data

first is going to win.

12

La
visualizacin
de datos mediante color, formas,
Speed:
Get results
posiciones
ejes X
e Y, grficos de barras, grficos
10 to 100entimes
faster
Tableau is fast analytics. In
de
crculos,
lo
que
sea
que
emplee,
los
hace
visibles
place, they person who mak
The surgical service teams at Seattle
significativos al instante para las personas que los
first isven.
going to win.
2 : : Some kind of Header Here

Jon Boeckenstedt, vicepresidente asociado de polticas y planificacin de inscripcin, DePaul University

13

6.
Grfico Gantt
Los grficos Gantt sobresalen en la ilustracin de las fechas de inicio y trmino de los
elementos de un proyecto. El cumplimiento de los plazos es primordial para el xito
de un proyecto. Ver qu necesidades se puede satisfacer, y cundo, es esencial para
lograr esto. Aqu es donde entra en accin un grfico de Gantt.
Aunque la mayora asocia los grficos Gantt con la administracin de proyectos,
se pueden usar para comprender la manera en que otras cosas, como personas
o mquinas, cambian con el tiempo. Por ejemplo, puede usar un grfico Gantt para
realizar planificacin de recursos para ver cunto tardaron las personas en alcanzar
hitos especficos, como un nivel de certificacin y cmo se distribuy esto en el tiempo.

Cundo usar grficos Gantt:

Visualizacin del programa de un proyecto. Ejemplos: ilustracin de entregas,
propietarios y plazos claves.

Visualizacin de otras cosas en uso en el tiempo. Ejemplos: duracin de uso

de una mquina, disponibilidad de participantes de un equipo.

Tambin considere lo siguiente:

Adicin de color. El cambio de color de las barras dentro del grfico Gantt informa
rpidamente a los visores sobre aspectos claves de la variable.

Combine mapas y otros tipos de grficos con grficos Gantt. La inclusin

de grficos Gantt en un panel de control con otros tipos de grficos permite el
filtrado y profundizacin para expandir la comprensin proporcionada.

14

Software Project Management

Resource Status
George S
Jill S
Sarah F
Roy D
Terry U
0

50

100

150

200

250

Hours Completed by Detailed Task

300

Remaining work

350

Work Completed by Start Date

Project 1

Project 1

1.1

High-level task 1

High-level task 1

1.1.1

Detailed task 1

Detailed task 1

1.1.2

Detailed task 2

Detailed task 2

1.2

High-level task 2

High-level task 2

1.2.1

Detailed task 3

Detailed task 3

Really detailed task 1

Really detailed task 1

1.2.1.2

Really detailed task 2

Really detailed task 2

Project 2

Project 2

1.2.1.1

Remaining hours legend

Remaining schedule hours

Roy D is in trouble: too much work for

scheduled hours.

Roy D
Roy D
George S
George S
Sarah F
Sarah F
George S
George S
Roy D

2.1

High-level task 3

High-level task 3

2.1.1

Detailed task 4

Detailed task 4

2.1.2

Detailed task 4

Detailed task 4

2.1.3

Detailed task 4

Detailed task 4

Jill S

2.2

High-level task 4

High-level task 4

Terry U

Project 3

Project 3

Sarah F

3.1

High-level task 5

High-level task 5

Roy D

3.1.1

Detailed task 7

3.1.2

Detailed task 8

Jill S

Detailed task 7

George S

Detailed task 8
0

Task details legend

Actual hours

Sarah F
Jill S

50

Scheduled hours

Terry U

Today
Aug 20

100 150
Hours
Gantt chart legend
Amount complete

Aug 30
Days [2009]

Freeze
Sep 9

Sep 19

Length of task

Figura 10: Administre los proyectos con eficiencia

Un grfico Gantt es la pieza central de este panel de control y proporciona una descripcin
general completa de tareas, propietarios, fechas de vencimiento y estado. Al proporcionar un
men de tareas en la parte superior, un administrador de proyectos puede profundizar segn
sea necesario para tomar decisiones informadas.

Top 25 Longest Serving Senators

Click a State to
see Senators

About Tableau maps: www.tableausoftware.com/mapdata

Sort by

Length of Service

Robert C. Byrd
Strom Thurmond
Edward M. Kennedy
Carl T. Hayden
John Stennis
Ted Stevens
Ernest F. Hollings
Richard B. Russell
Russell Long
1906

1946

1986

Data source: http://www.senate.gov/senators/Biographical/longest_serving.htm

Figura 11: Quin prest servicios por ms tiempo?

Con un vistazo rpido, este grfico Gantt le permite saber qu senador de EE.UU. estuvo en
el cargo por ms tiempo y qu lado del pasillo represent. Seleccione la visualizacin y use el
men desplegable para ver criterios como el partido.

15

7.
Grfico de burbuja
Las burbujas son su propio tipo de visualizacin, sino que se deben ver como una tcnica
para acentuar datos en diagramas de dispersin o mapas. Las burbujas son su propio
tipo de visualizacin, sino que se deben ver como una tcnica para acentuar datos en
diagramas de dispersin o mapas. Las personas se ven atradas hacia el uso de burbujas
debido a que el tamao variado de crculos proporciona significado sobre los datos.

Cundo usar grficos de burbujas:

Visualizacin de la concentracin de datos en dos ejes. Ejemplos:
concentracin de ventas por producto y geografa, asistencia a clases por
departamento y hora del da.

Tambin considere lo siguiente:

Acente datos en diagramas de dispersin: Al variar el tamao y color de puntos
de datos, un diagrama de dispersin se puede transformar en una visualizacin
enriquecida que responde numerosas preguntas a la vez.

Realice superposiciones sobre mapas: Las burbujas informan rpidamente a un

visor sobre la concentracin relativa de los datos. El uso de estos elementos como
una superposicin en un mapa coloca datos relacionados geogrficamente en
contexto de forma rpida y eficiente para un visor.

16

Game Play Analysis

Character Types
Assassins & Fighters

Highlight

Damagers & Tanks

Tier A
Tier B
Tier C

KDA

Tier D

Choose C

4 Game Average

Aldon

Alekim
Angok

Angust
Arir
Atril

Hybrid Characters
0.4

0.5

0.6

Healers

Game Average
0.7

0.8

0.9
1.0
Avg. Win-Loss Ratio

Brybur

1.1

1.2

1.3

1.4

Cereck
Chyden

1.5

Drasayo
Eldwori

Summary Statistics
Figura 12: Agregue

Enur

Win-Loss
Popularity
Ratio
profundidad
de datos

Matches

KDA

con grficos de burbujas

Avg Kills

Avg Deaths

Sacha
1.41
2.12%
50,542
1.52 y el color
3.77de los
En este
diagrama de dispersin
acentuado
con
burbujas, el3.18
tamao variado
Tier A

Garler

10.86

Geess

Joen

1.40

2.07%

49,493

3.695

2.5

3.91

10.21

Ghaia

Hoet

1.39

1.89%

45,042

3.13

4.04

4.54

7.26

Hoet

Turden

1.29

1.84%

43,876

3.465

3.08

4.37

9.51

Warhis

1.24

1.89%

45,200

3.865

6.04

5.71

7.07 Year

crculos agilizan la visualizacin de la manera en que se comparan los jugadores del equipo.
Haga clic en este panel de control, luego desplcese sobre las burbujas para obtener acceso
instantneo a informacin ms detallada sobre cada carcter.
Angok
Tier B

Faor

Avg Assists

Sagha

Crude1.22Net Balance
by Country
for 4.67
2009,
1.58%
37,699
4.54
Normalized
by
None
1.19
1.00%
23,975
3.955
4.81

Jitin

10.28 2009

5.27
5.49

9.27

Joen
Kalldel
Kelech
Kelque

Region
All

Net Exporte

Net Importe
Type
Crude
Normalization
None

Imports, Export
Net Balance

Figura 13: Importaciones y exportaciones de petrleo de un vistazo

Es fcil
sabermaps:
quinwww.tableausoftware.com/mapdata
compra y vende la mayor cantidad de petrleo al emplear burbujas verdes para
About
Tableau
exportadores netos y rojas para importadores netos, superpuestas en este mapa. Seleccione un
Thousands of Barrels

Latest to Prior

Last Decade

United States

9,609

-8.1%

Saudi Arabia

6,824

-12.2%

Russia

4,545

6.2%

Japan

4,031

-13.3%

o.. Do.. Do.. Do..

pas en el mapa y el panel de control revela detalles sobre el historial de consumo.

0
0
0

Reserves

17

8.
Grfico de histograma
Use histogramas cuando desee ver cmo se distribuyen sus datos en los grupos. Por
ejemplo, supongamos que tiene 100 zapallos y desea saber cuntos pesan 2 libras
o menos, 3 a 5 libras, 6 a 10 libras, etc. Al agrupar sus datos en estas categoras y
luego trazarlos con barras verticales en un eje, ver la distribucin de sus calabazas
de acuerdo con el peso. Adems, en el proceso, ha creado un histograma.
En algunas ocasiones, no necesariamente sabr qu enfoque de categorizacin tiene
sentido para sus datos. Puede usar histogramas para probar distintos enfoques a fin de
asegurarse de crear grupos que se equilibran en peso y son relevantes para su anlisis.

Cundo usar grficos de histogramas:

Comprensin de distribucin de sus datos. Ejemplos: nmero de clientes por
tamao de empresa, rendimiento de estudiantes en un examen, frecuencia del
defecto de un producto.

Tambin considere lo siguiente:

Pruebe distintas agrupaciones de datos. Cuando explora sus datos y busca
los conjuntos o contenedores que tienen sentido, la creacin de diversos
histogramas puede ayudarle a determinar los conjuntos de datos ms tiles.
Agregue un filtro. Al ofrecer una manera para que el visor profundice en distintas
categoras de datos, el histograma se convierte en una herramienta til para
explorar rpidamente gran cantidad de vistas de datos.
King Co. SFH Sales Histogram [Sold 2012-06]
300
275
250
225
Number of Sales

200
175
150
125
100
75
50

Sale Month:
Sold 2012-06

County:
King
Pierce
Snohomish

Distress:
All

Over $1,000k

$900k to <$950k

$950k to <$1,000k

$850k to <$900k

$800k to <$850k

$750k to <$800k

$700k to <$750k

$650k to <$700k

$600k to <$650k

$550k to <$600k

$500k to <$550k

$450k to <$500k

$400k to <$450k

$350k to <$400k

$300k to <$350k

$250k to <$300k

$200k to <$250k

$0 to <$150k

25
0
$150k to <$200k

Distress Status
Short Sale
Bank Owned
Non-Distressed

Figura 14: Qu casas se venden?

En este histograma se muestran las casas que se venden ms en un mes. Explore usted mismo
los cambios del histograma cuando selecciona un mes, pas o nivel de necesidad distinto.

18

9.
Grfico de bala
Cuando tiene un objetivo y desea realizar seguimiento a su progreso, los grficos de bala
son adecuados para esta tarea. En esencia, un grfico de bala es una variacin de un
grfico de barras. Se dise para reemplazar los indicadores, medidores y termmetros
de paneles de control. Por qu? Debido a que estas imgenes generalmente no
muestran informacin suficiente y requieren bienes races de paneles de control valiosos.
En los grficos de bala se compara una principal primaria (por ejemplo, ingresos del
ao a la fecha) con una o ms medidas distintas (como objetivo de ingresos anuales)
y se presenta esto en el contexto de mtrica de rendimiento definida (cuota de ventas,
por ejemplo). La observacin de un grfico de bala le indica instantneamente el
rendimiento de la medida primaria en relacin con los objetivos generales (como
cun cerca un representante de ventas est del logro de su cuota anual).

Cundo usar grficos de bala:

Evaluacin de rendimiento de una mtrica en comparacin con un objetivo.
Ejemplos: evaluacin de cuota de venta, gasto real en comparacin con presupuesto,
espectro de rendimiento (excelente/bueno/deficiente).

Tambin considere lo siguiente:

Use colores para ilustrar umbrales de logro. La inclusin de colores, como
rojo, amarillo, verde como fondo para la medida primaria permite al visor
comprender rpidamente cmo se mide el rendimiento contra los objetivos.

Agregue balas a paneles de control para comprensin de resmenes. La

combinacin de grficos de balas con otros tipos de grficos en un panel de control
admite anlisis productivos sobre dnde se necesita atencin para lograr objetivos.

Quota Dashboard

Company Total
$0

$2,000,000

$4,000,000

$6,000,000

$8,000,000

$10,000,000

Regional Total (click to see salespeople in region)

$12,000,000

$14,000,000 $16,000,000

Stats- All

Central
East
West
$0K $1,000K $2,000K $3,000K $4,000K $5,000K $6,000K $7,000K $8,000K
Sales

# of Sales People
# Hitting Quota
% Hitting Quota
% of Sales by Quota Hitters
Quota $
Sales $
Avg. Quota
Avg. Sales per Person

41
27
65.9%
86.6%
$11,825K
$15,603K
$275K
$380,558

Salespeople in All Region: Sales ($)

Barbara Davis
Betty Clark
Carol Allen
Charles Lee
Christopher Wright
Daniel Gonzalez
David Thompson
Deborah Adams
Donald Mitchell
Donna Walker
Dorothy Harris
Elizabeth Miller
Helen Rodriguez
James Williams
Jennifer Anderson
Jessica Baker
John Jones

View by Quota (%) or Sales ($)

%
$

Hit Quota
No
Yes

0K

200K

400K
600K
800K
Achievement: Quota (%) or Sales ($)

1000K

1200K

Figura 15: Ha alcanzado su cuota?

El seguimiento del progreso de un equipo de ventas hasta que alcanza su cuota es un elemento
fundamental para administrar el xito. En este panel de control de cuota, un administrador de
ventas puede seleccionar rpidamente para ver el rendimiento de su equipo segn porcentaje
de cuota o monto de ventas, as como tambin, centrarse en el logro regional.

The surgical service teams at Seattle

2 : : Some kind of Header Here

place, the person who makes sense of the data

first is going to win.

19

Tableau tiene numerosas capacidades de visualizacin

excelentes.
Speed: GetUsamos
resultsgran cantidad de mapas, no solo
para
ubicacin
geogrfica, sino tambin
para
10 tomostrar
100 times
faster
Tableau is fast analytics. In
realizar
de geocodificacin y asignamos
place, the person who mak
The surgicalgran
servicecantidad
teams at Seattle
relaciones
con geocodificacin de las distancias.first is going to win.
2 : : Some kind of Header Here
Marta Magnuszewska, analista de inteligencia de datos, Allstate Insurance

20

10.
Mapas de calor
Los mapas de calor son una excelente manera de comparar datos en dos categoras
mediante color. El efecto es ver rpidamente dnde la interseccin de las categoras
es ms fuerte y ms dbil.

Cundo usar mapas de calor:

Visualizacin de relacin entre dos factores. Ejemplos: anlisis de segmentacin
de mercado objetivo, adopcin de productos en regiones, ejemplos de ventas por
representante individual.

Tambin considere lo siguiente:

Vare el tamao de cuadrados. Al agregar una variacin de tamao para sus
cuadrados, los mapas de calor le informan la concentracin de dos factores que se
intersectan, pero agregan un tercer elemento. Por ejemplo, un mapa de calor puede
revelar la preferencia de actividad deportiva de una persona que responde una
encuesta y la frecuencia con la que asiste al evento segn el color, y el tamao del
cuadrado puede reflejar el nmero de personas que responden en dicha categora.
Use algo diferente de los cuadrados. Hay ocasiones en que otros tipos de
Preference
Survey
marcas ayudan a transmitirBook
sus datos
de una forma
ms impactante.
Favorite Type of Book by Age

Favorite Type of Book by Income Category

8%

% of Total Sum of Response

% of Total Sum of Response

6%

4%
2%
0%

40%

20%

0%
30

Select book type:

Children's

40

50

60

70

80

<$50K

<$100K

<$250K

<$500K

<$750K

$750K+

Highlight book type:

Children's

% of Total Weight by Age and Assets

24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86
<$50K
<$100K
<$250K
<$500K
<$750K
$750K+

Figura 16: Quin compra ms libros?

En este anlisis de segmentacin de mercado, el mapa de calor revela una nueva idea de
campaa. Las familias de altos ingresos con personas de sesenta aos compran libros para
nios. Posiblemente es el momento para una nueva campaa orientada a los abuelos?

21

11.
Tabla de resalto
Las tablas de resalto llevan los mapas de calor un paso ms adelante. Adems de mostrar
cmo los datos se intersectan al usar colores, las tablas de resalto agregan un nmero en
la parte superior para proporcionar detalles adicionales.

Cundo usar tablas de resalto:

Entrega de informacin detallada sobre mapas de calor. Ejemplos: el porcentaje
de un mercado para distintos segmentos, los nmeros de ventas por parte de un
representante en una regin en particular, la poblacin de ciudades en distintos aos.

Tambin considere lo siguiente:

Combine tablas de resalto con otros tipos de grficos: La combinacin de
un grfico de lneas con una tabla de resalto, por ejemplo, permite a un visor
comprender las tendencias generales y profundizar rpidamente en una seccin
cruzada de datos especfica.

Comparing the 2012 Budget Proposals

Select Item to Compare:
Interest

Highlight Budget:
Obama

Ryan

$0.8T

$0.6T

$0.4T

$0.2T
$0.0T
Program

2011

2012

Medicaid

10

27

Medicare

-75

-92

-100

Interest

-7

-16

30

48

63

Security

104

80

110

144

159

163

Non Sec.

-69

-23

35

57

76

Other

198

209

194

276

351

Revenue

-56

76

99

211

250

302

Deficit

209

95

148

272

410

460

Nat Debt

486

434

560

797

1067 1312 1615 1950

Soc Sec

Ryan more
-21.8%

2013 2014 2015

2016

106

151

179

2017 2018 2019

199

2020

228

248

272

-107

-112

-119

-131

301

-139

-147

-151

-161

83

103

131

157

193

173

184

185

193

201

89

104

115

124

129

392

413

440

455

483

521

353

414

447

442

466

483

513

545

640

725

2320 2755

3244

What is the Spending Difference?

2021

Obama more
65.9%

Figura 17: En la tabla de resalto se muestra la diferencia de gasto

En esta tabla de resalto se comparan dos propuestas de presupuesto de 2012 para EE.UU.
Haga clic en la tabla para obtener ms informacin.

22

12.
Diagrama de rbol
Quiere ver sus datos con una mirada y descubrir cmo las diferentes piezas se relacionan
con el todo? Entonces los diagramas de rboles son para usted. Estos grficos utilizan una
serie de rectngulos, dentro de otros rectngulos, para mostrar los datos jerrquicos como
una proporcin del todo.
Como lo sugiere el nombre del grfico, piense en sus datos relacionados como en un rbol:
a cada rama se le asigna un rectngulo que representa cuntos datos comprende. Cada
rectngulo luego se subdivide en rectngulos ms pequeos, o subramas, nuevamente
basndose en su proporcin con el todo. Mediante el tamao y el color de cada rectngulo,
a menudo puede ver diseos en las partes de sus datos, como por ejemplo si un elemento
en particular es relevante, incluso a travs de las categoras. Tambin hacen un uso
eficiente del espacio, que le permite ver su conjunto de datos completo de una sola vez.

Cundo usar grficos de rbol:

Mostrar datos jerrquicos como una proporcin de un todo: Ejemplos: uso de
almacenamiento en todos los equipos, manejo del nmero y prioridad de casos de
soporte tcnico, comparacin de presupuestos fiscales entre aos

Tambin considere lo siguiente:

Colorear el rectngulo de acuerdo con una categora diferente a partir de cmo
est jerrquicamente estructurada

Combinacin de diagramas de rbol con grficos de barras. En Tableau,

coloque otra dimensin en Filas para que cada barra de un grfico de barras sea
tambin un diagrama de rbol. Esto le permite rpidamente comparar elementos
mediante la longitud de la barra, al mismo tiempo que le permite ver las relaciones
proporcionales dentro de cada barra.

23

Support Case Overview

Document
Priority: P4
10,963

Document
Priority: P3
3,987

Usability
Priority:
P4
2,721

Maintenance
Priority: P4
7,845

Usability
Priority:
P3
2,680

Priority
P1
P2
P3
P4
P5
Pre-Support

Document
Priority: P1
1,433
Document
Priority: P2
Feedbacks
Priority: P1
5,693

Feedbacks
Priority: P4
2,854

Feedbacks
Priority: P3
2,647

Support
Priority: P1
4,261

Usability
Priority: P2

Maintenance
Feedbacks
Priority: Feature
Priority: P5
P2
4,680
2,230

Help Request
Feedbacks Priority: P4
2,105
Support
Support
Priority: P3 Priority: Help Request
Priority: P3
2,770
P2
1,995
2,132

Support
Priority: P4
3,952

Other
Priority: P5
4,870

#N/A
Priority:
P5
1,788

#N/A

Help
Request
Priority:
P2
1,144

Customer
Services
Priority:

Setup
Priority: P5
897

Figura 18: Casos de soporte en una mirada

Este diagrama de rbol muestra todos los casos de soporte de una compaa, dividida en tipos
de caso y tambin en niveles de prioridad. Puede ver que Documento, Comentarios, Soporte
y Mantenimiento componen la porcin ms grande de los casos de soporte. Sin embargo, en
Comentarios y Soporte, los casos P1 componen la mayor cantidad de casos, mientras que la
mayora de las otras categoras son dominadas por casos P4 relativamente leves.
World GDP Through Time
2001

2002

2003

Select Region
All
Highlight Region
The Americas

2004

Europe
Asia
Middle East

2005

Oceania
Africa

2006

Other
Click Bar for Details

2007

2008

2009

2010

Figura 19: Visualizar el PBI mundial

En este grfico de combinacin de diagrama de rbol y grfico de barras, podemos ver cmo el
PBI general ha crecido con el tiempo (a excepcin del ao 2009, cuando el PBI cay), pero tambin
cules regiones y pases comprendieron la mayor parte del PBI mundial. Desde 2001, la regin de
"Las Amricas" comprendi la mayor parte del PBI mundial, hasta 2007 durante tres aos. Tambin
puede ver que el PBI para "Las Amricas" est compuesto de un rectngulo grande (un pas),
mientras que "Europa" est compuesta por rectngulos ms similares en tamao. Haga clic en
un rectngulo para ver cul pas representa y cunto PBI se produjo (y cunto per cpita).

24

13.
Diagrama de caja y valores
Tanto los diagramas de caja como los de valores son una forma importante de
mostrar las distribuciones de los datos. El nombre hace referencia a las dos partes del
diagrama: la caja, que contiene el intermedio de los datos juntos con el primer y tercer
cuartil (25 % ms grande y menos que el intermedio), y los valores, que normalmente
representan datos dentro de 1,5 veces el rango entre quartiles (la diferencia entre el
primer y tercer quartil). Los valores tambin pueden utilizarse para mostrar los puntos
mximo y mnimo dentro de los datos.

Cundo usar diagramas de caja y valores:

Mostrar la distribucin de un conjunto de datos: Ejemplos: comprender
sus datos con una mirada, ver cmo sus datos estn sesgados a un solo final,
identificar valores anmalos en sus datos.

Tambin considere lo siguiente:

Ocultar los puntos dentro de la caja. Esto ayuda a la persona que observa
a concentrarse en los valores anmalos.

Comparar diagramas de caja en las dimensiones categricas. Los diagramas

de caja son grandiosos al `permitirle comparar rpidamente las distribuciones entre
los conjuntos de datos.

Two Weeks of Home Sales

$4,500,000

Filter Date Range

9/16/13 to 10/1/13

$4,000,000

Filter by Home Type

Condo/Coop
Multi-Family (2-4 Unit)
Multi-Family (5+ Unit)
Parking
Single Family Residential
Townhouse
Vacant Land

$3,500,000
$3,000,000
$2,500,000

Homes Sold by City

$2,000,000

Chicago
$1,500,000

Los Angeles

$1,000,000

Seattle

$500,000

Washington DC

$0

San Francisco
Chicago

Los
Angeles

San
Francisco

Seattle

Washington
DC

100

200

300 400

# of Homes Sold

Figura 20: Comparar los precios de venta de las casas

Durante este perodo de tiempo, los precios medios de casas vendidas fueron los ms altos en
San Francisco, pero la distribucin fue ms amplia para Los ngeles. De hecho, la casa ms
costosa en Los ngeles se vendi a un precio muchas veces mayor que la media. Pase por
encima de un punto para ver su ubicacin geogrfica y a cunto se vendi.

25

Acerca de Tableau
Tableau Software ayuda a las personas a ver y comprender datos. Tableau ayuda a todas las
personas a analizar, visualizar y compartir informacin rpidamente. Ms de 15.000 cuentas de
clientes obtienen resultados rpidos con Tableau en la oficina y en movimiento. Adems, miles
de personas usan Tableau Public para compartir datos en blogs y sitios web. Vea la forma en
que Tableau puede ayudarle al descargar la prueba gratuita en www.tableausoftware.com/trial.

Recursos adicionales
Descargue la prueba gratuita

Documentos tcnicos relacionados

Por qu anlisis de negocios en la nube?
5 procedimientos recomendados para crear paneles de control de campaa eficaces
Ver todas las notas tcnicas

Explorar otros recursos

Demostraciones de productos
Capacitacin y tutoriales
Comunidad y soporte
Historias de clientes
Soluciones

Tableau y Tableau Software son marcas comerciales de Tableau Software, Inc. Todas las otras empresas
y nombres de productos pueden ser marcas comerciales de las respectivas empresas con que se asocian.