Atlas del golfo de Urab: una mirada al Caribe de Antioquia y Choc

Atlas
del

golfo
de
Urab
una mirada al Caribe
de Antioquia y Choc

ISBN 958-98104-3-8

Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras

Jos Benito Vives De Andris
Vinculado al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras

Jos Benito Vives De Andris
Vinculado al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

Atlas
del

golfo
de
Urab
una mirada al Caribe
de Antioquia y Choc

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS

Jos Benito Vives De Andris - Invemar
Vinculado al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

Serie Publicaciones Especiales N 12

Santa Marta, noviembre de 2007

Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras

Jos Benito Vives De Andris - Invemar

Gobernacin de Antioquia
Repblica de Colombia

Vinculado al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

Anbal Gaviria Correa

Francisco A. Arias Isaza

Gobernador

Director General

Pedro Juan Gonzlez Carvajal

Jess Antonio Garay Tinoco

Director Departamento Administrativo de Planeacin

Subdirector Coordinacin de Investigaciones (SCI)

ngela Mara Vlez Saldarriaga

Carlos Augusto Pinilla Gonzlez

Directora (E) Planeacin Estratgica Integral

Subdirector de Recursos y Apoyo a la Investigacin (SRAI)

Gabriel Jaime Mrquez Garca

Gabriel Rodolfo Navas Surez

Profesional Universitario (DAP)

Coordinador Programa de Biodiversidad

y Ecosistemas Marinos (E)(BEM)

Mario Enrique Rueda Hernndez

Coordinador Programa de Valoracin y Aprovechamiento
de Recursos Marinos (VAR)

Luisa Fernanda Espinosa Daz

Coordinadora Programa de Calidad Ambiental Marina (CAM)

Paula Cristina Sierra Correa

Coordinadora Programa de Investigacin
para la Gestin de Zonas Costeras (GEZ)

Georgina Guzmn Ospitia

Coordinadora Programa de Geociencias Marinas (GEO)

scar David Solano Plazas

Coordinador Programa de Servicios Cientficos (CSC)
Santa Marta, DTCH - 2007
[Link]

Las lneas de delimitacin fronteriza presentadas en este documento son

una representacin grfica aproximada, con fines ilustrativos solamente.
Coordinacin editorial y produccin cartogrfica:
Carolina Garca Valencia
Revisin de estilo del texto:
Andrea Torres Perdign
Imagen de portada:
Imagen satelital Landsat TM, composicin en falso color, 1989.
Imgenes en la contraportada:
a) Fotografa area sobre muelle Waffe (turbo).

Esta obra completa deber ser citada de la siguiente manera:

Garca-Valencia, C. (Ed). 2007. Atlas del golfo de Urab: una mirada al Caribe
de Antioquia y Choc. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras
Invemar y Gobernacin de Antioquia. Serie de Publicaciones Especiales
de Invemar N 12. Santa Marta, Colombia. 180p.
Citar los captulos:
Autores. 2007. Ttulo del captulo. Pp. (intervalo de pginas), en GarcaValencia, C. (Ed). 2007. Atlas del golfo de Urab: una mirada al Caribe
de Antioquia y Choc. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras
Invemar y Gobernacin de Antioquia. Santa Marta, Colombia. Serie de
Publicaciones Especiales de Invemar N 12
Palabras clave:
Geografa, atlas, golfo de Urab, historia, MIZC.
ISBN: 978-958-98104-3-9
Todos los derechos reservados, ninguna parte de esta publicacin puede
ser reproducida, almacenada en sistema recuperable o transmitida en ninguna
forma o por ningn medio electrnico, mecnico, fotocopia, grabacin u
otros, sin el previo consentimiento escrito del Invemar.

Por: Gabriel Jaime Mrquez, junio de

2006.

c)

c) Fotografa infraestructura
portuaria para exportacin
de banano.

d)
e)

Por: Carolina Garca Valencia, agosto de

2006.

d) Fotografa restaurante en
Capurgan.

b)

En: Alcalda de Turbo, 2005.

b) Fotografa litoral de Acand.

a)

f)

Por: Alberto Rodrguez, julio de 2006.

e) Fotografa bajos arrecifales

(Acand).

Por: Alberto Rodrguez, julio de 2006.

f) Fotografa nio afrodescendiente en Turbo.

Por: Carolina Garca Valencia, noviembre de 2006.

g) Fotografa de canoa en litoral chocoano.

Por: ngela Lpez, febrero de 2007.

Diseo editorial, montaje electrnico,

supervisin de produccin e impresin:
Ediprint Ltda.
Carlos Ivn Gonzlez S.
John Aref Khatib P.
Bogot D.C., Colombia

g)

Prlogo
Antioquia es, despus de La Guajira, el segundo
departamento con mayor costa sobre el mar Caribe, con
aproximadamente 420 km de longitud de borde litoral, lo
que representa el 18% del Caribe continental colombiano
y constituye una de sus mayores riquezas, a la vez que uno
de sus elementos ms estratgicos en el actual escenario
de globalizacin y competitividad.
Por ello, para la Gobernacin de Antioquia es motivo
de enorme satisfaccin entregar a la comunidad regional y
nacional el primer Atlas del golfo de Urab, con informacin
actualizada de la zona costera del departamento y en general
del golfo, dando a conocer sus componentes histrico, biofsico, ambiental, socioeconmico y cultural, debidamente
espacializados mediante ilustraciones y mapas a diferentes
escalas, apoyados en la tecnologa de la teledeteccin y los
sistemas de informacin geogrfica (SIG).
El Atlas es uno de los productos de un Convenio suscrito
entre la Gobernacin de Antioquia y la Corporacin para el

Desarrollo Sostenible del Urab Corpourab con el Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito
Vives De Andris Invemar para desarrollar una rigurosa
investigacin cientfica orientada a promover el desarrollo sostenible en la Unidad Ambiental Costera del Darin,
mediante la formulacin de lineamientos y estrategias de
manejo integrado de esta zona que contemplaron la recopilacin de informacin primaria, la verificacin y revisin de
informacin secundaria y el reconocimiento y levantamiento
de la informacin biofsica sobre cruceros oceanogrficos
realizados con la participacin del CNRS (Centre National
de la Recherche Scientifique) de Francia.
Esperamos que la informacin aqu contenida consolide nuestra conciencia geogrfica e histrica y permita
generar sentidos de pertenencia y responsabilidad, as como
criterios para orientar la toma de decisiones sobre el uso
y mejor aprovechamiento de un recurso que, como el mar
Caribe, es fundamental para el desarrollo presente y futuro
de nuestro departamento.

ANBAL GAVIRIA CORREA

Gobernador de Antioquia

Agradecimientos
En reconocimiento a todas aquellas personas e instituciones que aportaron significativamente al desarrollo
de esta publicacin, queremos mencionar a cada uno de
los investigadores quienes desde el ao 2002 hasta el
presente, se involucraron de una u otra forma en el estudio
del golfo de Urab: Ana Soledad Snchez, Beatriz Caldern,
Bienvenido Marn, Blanca Oliva Posada, Diana Isabel Gmez,
Edwin Causado, Hctor Javier Ospina, Helmut Hiller, Ivn
Fernando Castro, Jairo Zapata, Javier Orlando Reyes, Jess
Alberto Monsalve, Juan Manuel Daz, Luz Marelvis Londoo,
Luz Marina Echeverri, Mara Fernanda Uribe, Mara Catalina
Bernal, Marlene Lpez, Nadiezda Santodomingo, Patricia
Betancur y Walberto Troncoso.
Una especial mencin al equipo tcnico del Instituto
de Investigaciones Marinas y Costeras que desarrolla actualmente el proyecto de la Unidad Ambiental Costera del
Darin (UAC-Darin), quienes generaron insumos fuente,
para buena parte del contenido de esta publicacin: ngela
Lpez y Katherine Arcila. As mismo queremos expresar
un agradecimiento especial a la ingeniera civil Jackeline
Contreras, Profesional Universitaria del Departamento Administrativo del Medio Ambiente (DAMA) de la Gobernacin
de Antioquia, a la geloga Natalia Posada, exasesora del
DAMA, y al bilogo marino Jairo Guillermo Vsquez, Profesional Especializado de Corpourab, integrantes del Comit
Coordinador del Convenio interadministrativo celebrado
entre el departamento de Antioquia, Invemar y Corpourab
(Convenio 2005-CO-12-0042), para la formulacin de los

lineamientos y estrategias de manejo integrado de la zona

costera Caribe del departamento de Antioquia, en el marco
de la UAC-Darin. Al equipo de interventores asignados para
la vigencia actual del convenio mencionado ngela Mara
Vlez, Gabriel Jaime Mrquez, as como al doctor Pedro Juan
Gonzlez, por su participaron en la revisin de textos.
As mismo los convenios firmados con el CNRS permitieron contar, desde el primer momento, con la participacin en los trabajos de campo y el apoyo tcnico de dos
laboratorios franceses. En este marco recalcamos el trabajo
de los ingenieros Anna Andrieu, Franck Goupille y Stphane
Kunesch (UMR 8591) y del ingeniero cartgrafo Laurent
Pourinet (UMR 6554). De la misma forma, el autor del captulo
II desea agradecer a dos personas ajenas al laboratorio que
el dirige: Olivier Geffray y Marja L. O. Kostrowicka.
Finalmente destacamos el invaluable apoyo recibido
por las instituciones y entidades que colaboraron con informacin o brindaron apoyo durante las salidas a campo,
en especial el de sus tcnicos y funcionarios: Alcalda de
Acand, Alcalda de Arboletes, Alcalda de Necocl, Alcalda de
Turbo, Augura, Armada Nacional, Direccin General Martima
(Dimar) a travs de la Capitana de Puerto de Turbo, CIOH,
Corpourab, Departamento Administrativo del Sistema de
Prevencin, Atencin y Recuperacin de Desastres DAPARD
(Gob. Antioquia), Fundacin Darin, Universidad de Antioquia
y Universidad Nacional de Medelln.
Muchas gracias.

Presentacin
Para orientar la planificacin integral de la zona costera
en Colombia se promulg en el ao 2000 la Poltica Nacional
Ambiental para el Desarrollo Sostenible de los Espacios
Ocenicos y las Zonas Costeras e Insulares de Colombia
(PNAOCI, 2000), en la cual se establecen geogrficamente
regiones de planificacin y ordenamiento ambiental territorial,
proponiendo como instrumento la subdivisin en unidades
ambientales costeras. De all nace la Unidad Ambiental
Costera del Darin UAC-Darin, lugar donde continente,
mar y agua dulce se mezclan en constante interaccin con
la atmsfera, permaneciendo siempre cambiante. La tasa y
el modo natural de este cambio vara segn el rgimen de
corrientes y de olas, el clima y la actividad biolgica. Sin
embargo, en las ltimas dcadas, estos cambios estn siendo
acelerados por el comportamiento colectivo de los seres
humanos, afectando la salud de los sistemas ambientales y
por ende la calidad de vida de los pobladores de la regin,
beneficiarios directos, y tambin aquellos ms alejados, pero
tambin beneficiarios indirectos de las riquezas ambientales
que ofrece esta rea. Ante esta situacin presente en las
zonas costeras colombianas, el Consejo Nacional Ambiental,
encabezado por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, y partiendo de objetivos establecidos en la
Constitucin Poltica y funciones de ley, entreg al pas la
mencionada poltica de Estado PNAOCI. Con este referente,
la metodologa diseada a partir de ejercicios piloto que
permitieron el inicio de la implementacin de la PNAOCI, y
posteriormente con la incorporacin de la propuesta Visin
Antioquia 2020, el Instituto de Investigaciones Marinas y
Costeras Jos Benito Vives De Andris Invemar en accin
conjunta con la Gobernacin de Antioquia, la Corporacin
Autnoma Regional para el Desarrollo Sostenible de Urab
y el Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS de
Francia), entre otros, desde el ao 2002 propusieron llevar
a cabo el diagnstico, la zonificacin y la definicin de
la estructura administrativa de manejo de la UAC-Darin
en el Caribe colombiano, desde el enfoque sistmico y
cartogrfico. Lo anterior entendiendo que la cartografa
temtica, dentro de la geografa, ayuda conceptualmente a la
elaboracin de mapas que proveen informacin no limitada
a la descripcin y, en cambio cada vez ms, presenta datos
sobre fenmenos naturales o sociales cambiantes no como
verdades absolutas.
Producto de la investigacin realizada que incluye la
revisin y recopilacin de informacin histrica y visitas al

rea (reconocimiento, cruceros oceanogrficos, entrevistas

y talleres de participacin institucional y comunitaria), el
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito
Vives De Andris Invemar- se complace en presentar este
compendio cartogrfico Atlas del golfo de Urab: una mirada
al Caribe de Antioquia y Choc, preparado como aporte al
conocimiento de la UAC-Darin, comprendida geogrficamente
entre Punta Arboletes, en el departamento de Antioquia, y
Cabo Tiburn (frontera con Panam), en el departamento
del Choc, incluyendo sus aguas aledaas.
Antiguamente los mapas y cartas para la navegacin
fueron de gesta. De sus aguas brotan monstruos y quizs lo
que ms llama la atencin es la figura misma de las tierras
descubiertas. Como dira Arciniegas (1944), hay mares o
ros que se ensanchan que se alargan hasta lo inverosmil,
todo desmedido, porque conquistador que ha caminado diez
leguas, habla de ciento por hacer proeza.
La iniciativa de este atlas nace del inters cientfico
del Invemar por el conocimiento geogrfico, histrico y
cartogrfico del golfo de Urab; de la relevancia que la
Gobernacin de Antioquia ha querido darle a la posicin
privilegiada de su zona costera por ser la segunda porcin
litoral ms extensa del Caribe continental colombiano que,
si le sumamos la de su vecino departamento del Choc, viene
a ser la primera ms extensa; y sobre todo, de la necesidad
sentida de presentarle al pas, a Antioquia y a los municipios costeros antioqueos y chocoanos de la UAC-Darin, la
riqueza e importancia del rea, para confirmar su condicin
visionaria de ser la mejor esquina de Amrica.
Esta coleccin de mapas temticos pretende dar cuenta
de las caractersticas biofsicas y socioeconmicas de la UACDarin o golfo de Urab, haciendo adicionalmente un paso
por la geohistoria del rea, en un intento de representar sino
todos, la mayora de sus elementos a una escala uniforme,
1:100.000, que permita anlisis multitemporales a futuro.
La regin del golfo de Urab, o UAC-Darin, se constituye
en un reto a la imaginacin. Esa porcin Caribe es no solo
la nica realidad histrica sino la imagen potica en que se
expresan todas las luchas, trabajos e ilusiones, porque hubo
una poca marina en que la geografa poltica no estaba en
Tierra Firme sino pintada sobre sus olas. Desde el primer
da de su descubrimiento, el rea se constituye en el punto
crucial del Nuevo Mundo. Lo mismo ahora que cuatro siglos

ms tarde, quien apriete en el puo ese nudito de tierra

tendr el seoro en el mundo. El golfo de Urab servira de
refugio a las naves, sus costas selvas y pantanos son un
precario refugio para el hombre y aunque no lo parezca, sa
es la Tierra Firme, y all han de fundar los espaoles las dos
primeras ciudades: San Sebastin, ciudad simblica, desde
donde la poblacin migrara para irse a fundar a Santa Mara
la Antigua del Darin (Arciniegas, 1966).
La regin del golfo de Urab es un mosaico de los ecosistemas marinos y costeros ms productivos y diversos del
planeta, con sus arrecifes de coral, manglares y humedales
costeros, entrelazados con aquellos continentales igualmente
complejos e insondables como el bosque hmedo tropical y
los bosques de cordillera. Es tierra baja frtil, producto de
los depsitos sedimentarios de los ros de ms alto caudal
del planeta en funcin de la extensin de sus cuencas, y
es zona de encuentro entre las provincias biogeogrficas
del Pacfico tropical oriental y el Caribe suroccidental.
As mismo, es un complejo de culturas y razas, desde sus
orgenes indgenas, su conquista temprana en el llamado
descubrimiento de Amrica cuando el mismo Coln en su
cuarta singladura lleg hasta sus riberas, el despertar de
los intereses europeos y el importante aporte de las comunidades afrodescendientes.
Por sus caractersticas, la regin ha sido foco de enormes
intereses; est por all la puerta de entrada al descubrimiento
del ocano Pacfico, cuando por primera vez, al mando de
Vasco Nez de Balboa, las gentes del comn toman entre
sus manos un negocio tan grande, el de la conexin transocenica, y lo hacen a su manera, mostrando desde entonces
y hasta ahora su entereza como pueblo. Su potencial para
el trazado del canal interocenico, la presencia de riquezas
minerales, la productividad de sus suelos, la abundancia de
sus aguas y ms recientemente su reconocimiento como
centro de megabiodiversidad, han signado los procesos que

han dejado las huellas que moldean el ensamble cultural,

econmico y social actual de la regin.
Para intentar conocer la realidad de esta regin, es
necesario no slo hacer uso de un material descriptivo, que
permita crear un marco contextual, desde el punto de vista
biofsico y socioeconmico, que han generado anhelos,
sueos e incertidumbre, sobre una poblacin que ha sabido
esperar, sino tambin examinarlos en un contexto global
para comprender los procesos en los cuales se desarrollan
y tienen lugar los proyectos que se vienen formulando para
ella a futuro, planteados bsicamente de acuerdo con las
potencialidades, recursos y vocacin del Urab.
Hasta hoy el golfo de Urab no tena una coleccin de
mapas que pudiera ilustrar las caractersticas naturales que
definen la imagen fsica de su territorio; es cierto que existen
mapas temticos bien elaborados y que han venido siendo
utilizados para la planificacin y el diseo de las polticas
nacionales de desarrollo, pero no haban sido compilados,
detallados y puestos en su conjunto al servicio de la sociedad
como paso previo y fundamental para una gestin racional
del espacio fsico de este territorio en el contexto nacional.
Consciente de su papel como instituto de investigaciones y
entidad regional, del compromiso contrado con la sociedad
y de sus roles como entidades con responsabilidad social, el
Invemar y la Gobernacin de Antioquia han recurrido a los
acuerdos de colaboracin y de ayuda mutua, para implementar
una serie de acciones e intercambios en el mbito cientfico
que pueden beneficiar al pas y a la sociedad antioquea
y chocoana del golfo de Urab, con este Atlas del golfo de
Urab que hoy nos enorgullece entregar a ustedes.
Esperamos que este aporte al conocimiento de la zona
costera del Urab antioqueo y chocoano contribuya a orientar las estrategias de desarrollo de la regin con un sentido
humano, con sostenibilidad ambiental y enmarcado en los
propsitos de integracin de la nacin colombiana.

FRANCISCO A. ARIAS ISAZA

Director General Invemar

Instituciones
copartcipes
Gobernacin de Antioquia
La estructura orgnica de la Gobernacin de Antioquia y
la definicin de las unidades administrativas que conforman
los organismos est dada por el Decreto 1983 del 10 de octubre
de 2001. La Gobernacin de Antioquia, orienta el diseo de
su organizacin como un ente que combina los enfoques de
asesora, asistencia y de descentralizacin en la prestacin
de servicios que demanden los municipios y/o comunidades
organizadas, con un esquema funcional y gerenciado por
procesos y productos. La misin de la Gobernacin es la de
coadyuvar en el mejoramiento del bienestar de la poblacin
antioquea, garantizando condiciones de competitividad para

el desarrollo econmico y social en todo el departamento, bajo

criterios de equidad, solidaridad y sostenibilidad ambiental,
con la participacin activa de las comunidades nacional
e internacional y sus diferentes sectores; y con una clara
voluntad de garantizar a sus integrantes, la vida, la convivencia, el trabajo, la justicia, la igualdad, el conocimiento,
la libertad y la paz, dentro de un marco jurdico, democrtico
y participativo. La Gobernacin financia y colidera el proyecto del cual se deriva la informacin insumo del Atlas del
golfo de Urab: una mirada al Caribe de Antioquia y Choc.
Enlace: [Link]

Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito Vives De Andris (Invemar)

El Invemar es una organizacin de investigacin cientfica
y tecnolgica sin nimo de lucro vinculada al Ministerio de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, enmarcada dentro
del derecho privado segn lo establecido por el Decreto 393
de 1991 y la Ley 29 de 1990. Reorganizada por el Artculo
18 de la Ley 99 de 1993, Decreto 1276 de 1994 y por sus
ltimos estatutos aprobados en 2005. La misin del Invemar
es realizar investigacin bsica y aplicada de los recursos
naturales renovables y del medio ambiente en los litorales
y ecosistemas marinos y ocenicos de inters nacional, con
el fin de proporcionar el conocimiento cientfico necesario
para la formulacin de polticas, la toma de decisiones y la

elaboracin de planes y proyectos que conduzcan al desarrollo

de stas, dirigidos al manejo sostenible de los recursos,
a la recuperacin del medio ambiente marino y costero y
al mejoramiento de la calidad de vida de los colombianos,
mediante el empleo racional de la capacidad cientfica del
Instituto y su articulacin con otras entidades pblicas y
privadas. El Invemar colidera mediante convenio (2005CO12-0042) el proyecto Formulacin de los lineamientos y
estrategias de manejo integrado de la Unidad Ambiental
Costera del Darin que genera la informacin base para el
Atlas del golfo de Urab: una mirada al Caribe de Antioquia
y Choc. Enlace: [Link]

Corporacin para el desarrollo sostenible del Urab (Corpourab)

Es un ente corporativo de carcter pblico creado mediante la ley 65 de 1968. La Ley 99 de 1993 la transforma en
Corporacin de Desarrollo Sostenible. Tiene su Jurisdiccin
sobre 19 municipios del departamento de Antioquia y su sede
principal est en el municipio de Apartad. Sus funciones son
las de ejecutar las polticas, planes y programas nacionales
en materia ambiental definidas por ley aprobatoria del Plan

Nacional de Desarrollo y el Plan Nacional de Inversiones o por

el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
(MAVDT) como rgano rector de la poltica ambiental nacional,
as como los del orden regional que le hayan sido confiados
conforme a la ley, dentro del mbito de su jurisdiccin. Ejerce la
funcin de mxima autoridad ambiental en el rea, de acuerdo
con las normas de carcter superior y conforme a los criterios

y directrices trazados por el MAVDT. Promueve inversiones

ambientales y promueve la participacin comunitaria en actividades y programas de proteccin ambiental, de desarrollo
sostenible y de manejo adecuado de los recursos naturales
renovables. Su misin como autoridad ambiental ejecutora de
la Poltica Nacional Ambiental es la de propiciar el desarrollo

regional sostenible, con participacin social. Corpourab, hace

parte del convenio (2005CO-12-0042) entre la Gobernacin
de Antioquia y el Invemar, que actualmente desarrolla el
proyecto Formulacin de los lineamientos y estrategias de
manejo integrado de la Unidad Ambiental Costera del Darin.
Enlace: [Link]

Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS de Francia)

Entidad pblica de carcter cientfico y tecnolgico, bajo
la tutela del Ministerio de la Enseanza y de la Investigacin,
organismo de carcter pluridisciplinario que realiza trabajos de
investigacin en todos los dominios cientficos, tecnolgicos y
sociales. Dos convenios de investigacin establecidos entre el
Invemar y la Dlgation CNRS Bretagne et Pays de la Loire y

la Universidad de Nantes por una parte, y la Dlgation CNRS

Ile-de-France Ouest et Nord y la Universidad de Paris-Panthon-Sorbonne de otra parte, han permitido la colaboracin
de investigadores (UMR 6554, LETG) (UMR 8591, LGP) en los
estudios y proyectos desarrollados desde el ao 2002 en el
golfo de Urab. Enlace: [Link]

Centre National dtudes Spatiales (CNES de Francia)

Establecimiento pblico con carcter industrial y comercial, bajo la tutela conjunta de los Ministerios de Enseanza
e Investigacin y de Defensa, propone al gobierno la poltica
espacial de Francia en el marco de la Unin Europea y la pone
en marcha. Los convenios de investigacin establecidos entre
el CNES y las Delegaciones de Bretagne et Pays de la Loire

(ISIS0310-544) y de Ile-de-France Ouest et Nord del CNRS

(ISIS0307-499) permitieron la obtencin de imgenes del satlite
SPOT en el marco del programa de Incitation lutilisation
Scientifique des Images SPOT (ISIS). Las imgenes adquiridas
dentro de los convenios sirvieron para el trabajo conjunto en
reas como el golfo de Urab. Enlace: [Link]

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Introduccin
Esta publicacin constituye un compendio de mapas,
documentos cartogrficos y textos de apoyo, preparado especialmente para brindar informacin sobre la historia, el
paisaje, la poblacin, las actividades econmicas y algunos
aspectos de gobernabilidad del territorio del golfo de Urab. La geografa, desde la cartografa, ofrece la ventaja de
representar espacialmente distintos tipos de informacin,
permitiendo el montaje de mapas a variadas escalas para una
mejor ilustracin de los aspectos tanto fsicos como biolgicos
y antrpicos del golfo de Urab.
Se pretende entonces dar a conocer la regin del golfo de
Urab, a partir del anlisis de diferentes espacios geogrficos,
partiendo fundamentalmente de la dimensin municipal. Para
ello se acudi a una eleccin cuidadosa de escalas comparativas
y estndares aplicados en el diseo de los mapas, as como de
smbolos y signos convencionales, colores, extensin de textos
y otros elementos para obtener una adecuada coordinacin
entre las variables seleccionadas y los distintos mtodos de
representacin cartogrfica.
Desde el punto de vista de la cartografa, se presentan
dos tipos de mapas a lo largo de esta publicacin. Los mapas
que representan en su contenido informacin ajustada a la
escala dada por la cartografa, y los que ofrecen informacin
en la que la cartografa sirve de fondo para situar en un
contexto geogrfico, a veces generalizado, la informacin
principal, todos son referenciados como mapas. En los dos
casos, la informacin se puede referir a datos cuantitativos o
cualitativos en los que, de acuerdo con la escala, se incrementa
el detalle de informacin representada. A travs de colores y
smbolos se muestran distintos atributos como hidrografa,
asentamientos, vas y dems tems bsicos y temticos que
requieren los distintos temas abordados. El resto de grficas,
esquemas y ayudas visuales como imgenes son referenciadas
igualmente como figuras, en tanto las fotografas, tanto areas
verticales como oblicuas, son referenciadas como fotos.
Uno de los aportes ms importantes de esta publicacin
es la cartografa, producida de forma integrada para toda
la regin del golfo de Urab. Se hace uso del concepto de
multiescala para la representacin cartogrfica, utilizando
la generalizacin, en ciertos casos, de la base de datos. Con
el uso de tecnologas de la informacin y de datos derivados
de la teledeteccin1, se generaron productos de alta calidad

de reciente actualizacin tanto en informacin bsica como

en temtica, constituyndose en un valioso aporte a la base
de datos espaciales marino-costera del pas.

Referencia geogrfica y
cartogrfica
Las herramientas usadas para la generacin de cartografa, bsica y principalmente temtica, corresponden a
tecnologas de la informacin como teledeteccin y sistemas
de informacin geogrfica (SIG), as como a la toma directa
de informacin en campo (reconocimiento visual, toma de
muestras y mediciones, encuestas y entrevistas) sin dejar
atrs la revisin y compilacin de informacin secundaria.
Parte del material usado como fuente de informacin
de la cartografa corresponde a imgenes de cuatro sensores
satelitales: Land Use Satellite Thematic Maper (Landsat TM) y
Enhancement Thematic Maper (ETM), Satellite Pour lObservation
de la Terre (SPOT), multispectral Spot XS y Pancromtica
PAN2, Advanced Space Borne Thermal Emission and Reflection
Radiometer Aster y Radio Detection and Ranging Radar.
Adems, se utiliz cartografa bsica derivada de fuentes
oficiales como el Departamento Nacional de Planeacin y el
Instituto Geogrfico Agustn Codazzi. Tambin se emplearon
productos derivados de proyectos de investigacin con un
notorio nfasis cartogrfico y documentos como planes y
esquemas de ordenamiento territorial.
La cartografa fuente para la generacin de cada uno de
los mapas que conforman el atlas, es el resultado de un proceso
tcnico-cientfico que tuvo como base la escala 1:100.000.
Sin embargo, dado que en varios casos la informacin tanto
bsica como temtica corresponde a productos ya existentes,
se presentan tambin otras escalas.
A partir del procesamiento para la interpretacin de
imgenes de satlite (teledeteccin) tomadas entre 1989 y
2005, se digitaliz, edit y actualiz informacin cartogrfica
bsica, que hace referencia a vas, asentamientos urbanos,
hidrografa y borde litoral, y se produjo informacin temtica
sobre el paisaje. El procesamiento digital de imgenes satelitales contempl la correccin geomtrica (georreferenciacin)
y radiomtrica, aplicacin de clasificaciones no supervisadas

1 La teledeteccin es la tcnica que permite obtener informacin sobre un objeto, superficie o fenmeno, a travs del anlisis de los datos adquiridos por un instrumento, instrumento que est en contacto con ellos a travs del espectro
electromagntico llamado sensor remoto. Actualmente predominan los sensores instalados sobre satlites (IGAC, 2007).
2 PAN: imagen pancromtica que se refiere a imgenes de satlite tomadas sobre todo el rango de longitud de onda del espectro visible.

INTRODUCCIN

y supervisadas, interpretacin visual a partir de construccin

de composiciones a color (RGB) y la aplicacin de realces de
acuerdo con las caractersticas y rasgos de la cobertura o
del relieve por delimitar. Se acompa la interpretacin con
visitas y recorridos por toda el rea de estudio, por agua y
tierra (usando sistemas de posicionamiento global <GPS>),
fotografas areas y cartografa preexistente.

La cartografa bsica utilizada representa vas principales, ros, brazos, canales, cinagas, toponimia (accidentes
costeros e hidrogrficos), reas urbanas, asentamientos y
embarcaderos. El conjunto de smbolos y convenciones utilizados en las salidas grficas no se incluye en los distintos
mapas temticos. Para su reconocimiento se presentan a
continuacin:

La edicin consisti en la estructuracin de la informacin generada, editando vectores, ajustando geometra y

asignando atributos y toponimia. El montaje de las salidas
grficas (mapas) consisti en el diseo de una leyenda as
como la asignacin de escala y grilla, segn la informacin
que se pretenda mostrar.
El sistema de coordenadas sobre el cual fue referenciada
toda la cartografa de este atlas corresponde a Universal
Transversa de Mercator (UTM), sobre la zona 18 norte, definidas con datum3 World Geodetic System WGS 84 y unidades
en metros. Este sistema fue usado siguiendo el estndar
internacional para la cartografa marina o costera. Actualmente Colombia acaba de implementar un nuevo sistema de
referencia denominado SIRGAS, prcticamente equivalente
a WGS84, con una desviacin de pocos centmetros entre
los dos sistemas, lo que permite tomar coordenadas de los
mapas aqu publicados y geoposicionarse usando cualquiera
de los dos sistemas.

Mar Caribe

Cabeceras municipales
Otros asentamientos
Caseros
Lmite internacional con Panam
Cuerpos de agua (ros, cinagas y canales)
Accidentes costeros

La cartografa temtica se refiere a la representacin

de los temas abordados en esta obra, como son la geologa
(formaciones), unidades de geomorfologa y sus rasgos,
unidades de cobertura actual, unidades de uso actual y
estadsticas del componente bitico y socioeconmico.
El conjunto de smbolos y convenciones utilizado en las
distintas salidas grficas se incluye en la leyenda de cada
una. Algunos de los mapas de los captulos III, IV y V van
sobre la base cartogrfica de los municipios utilizando
el formato de montaje (en recuadro gris, ventana en la
salida grfica) como se muestra en la parte inferior del
siguiente mapa.

Golfo
de
Urab

Colombia

MAR

CARIBE

SAN JUAN
DE URAB
ARBOLETES
NECOCL

GOLFO

ACAND

DE
URAB

UNGUA

TURBO

ANTIOQUIA
CHOC

3 Datum: provee el marco de referencia para medir localizaciones sobre la superficie de la Tierra. ste define el origen y la orientacin de las lneas de latitud y longitud.

10

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

En este atlas se encontrarn mapas generados a distintas

escalas, segn el tema que se represente. De esta forma se
presentan escalas 1: 11.300.000, 1: 700.000, 1: 500.000, 1:
430.000 y 1: 60.000. El borde litoral corresponde a la interpretacin derivada del procesamiento digital de imgenes
entre los aos 2003 y 2005, generada a escala 1: 75.000.
Sin dejar de ser una obra tcnica, este atlas procura un
lenguaje que pueda ser comprendido por un amplio pblico,
adems de estar acompaado de ilustraciones que facilitan
el entendimiento de los temas y anlisis representados.
El contenido de esta publicacin se ha organizado en
cinco captulos ofreciendo diversas perspectivas en torno
a la descripcin del paisaje y sus actores.
El primer captulo trata de aspectos generales y la
localizacin del golfo, haciendo referencia a su ubicacin
estratgica, reconocida a travs de la historia de la colonizacin de nuestro continente, su extensin y delimitacin
as como su divisin polticoadministrativa.
El segundo captulo corresponde a los resultados de una
exhaustiva recopilacin e investigacin histrica de registros
cartogrficos del golfo. De esta manera muestra un compendio
de mapas y cartas antiguas de distintos museos, coleccionistas
y bibliotecas de Colombia, Francia y Espaa, donde se hace
una revisin de eventos histricos en la colonizacin de la
regin, con algo de investigacin antropolgica, para luego
ofrecer una visin retrospectiva de la cartografa del golfo
de Urab desde la poca de la conquista. Su aporte complementa y sirve de marco a las temticas que se muestran en
los otros captulos, junto a los cuales conforma un compendio
que logra resear y caracterizar el golfo de Urab desde su
pasado hasta el presente.

El tercer captulo expone la descripcin del paisaje,

tomando como referencia tres aspectos especficos: la
parte fsica, la climtica y oceanogrfica, y la bitica. Estos
aspectos describen y analizan fenmenos del medio fsico,
la situacin del paisaje, los ambientes y muestra inventarios
de grupos de fauna y flora (riqueza biolgica) que, para el
entorno actual de la regin, resultan imprescindibles en la
toma de decisiones a futuro, en materia de inversin para
el desarrollo y el ordenamiento del territorio.
En el cuarto captulo se tratan aspectos de la poblacin
y del uso actual de la tierra. La poblacin se describe por
medio de su composicin, distribucin y estado actual o
nivel de vida. Los distintos usos se describen a travs de la
caracterizacin de actividades econmicas que tienen lugar
en el golfo, agricultura, ganadera, explotacin forestal,
pesca, acuicultura, transporte, comercio exterior, turismo y
otros servicios generales, todas actividades que contribuyen
a la descripcin del estado actual de la regin.
Finalmente, el quinto captulo muestra algunos aspectos
en torno al manejo integrado. Algunos derivados del estudio
de gobernabilidad, entre los cuales est la identificacin
de actores tanto de carcter general como los del campo
administrativo y su presencia fsica en la regin. Otros como
los instrumentos normativos y de poltica, los mecanismos
de participacin y coordinacin, y la importancia del conocimiento cientfico. Tambin se muestra el impacto de
los problemas identificados en el proceso de anlisis de la
situacin actual de la regin. Y finalmente se identifican las
reas de reserva como estrategia de manejo. Todos estos
temas, sumados a los captulos anteriores, constituyen una
base para el anlisis del diseo del manejo integrado de la
zona costera del golfo de Urab.

11

UN GOLFO EN EL
CARIBE COLOMBIANO
Carolina Garca Valencia y Paula C. Sierra Correa

 UN GOLFO EN EL CARIBE COLOMBIANO

Panormica de boca El Roto, delta del ro Atrato.

Fotografa: Archivo proyecto Simac, julio de 2006.

Mapa 1. Localizacin mundial,

nacional y regional del
golfo de Urab.

Fuente: ESRI Digital Chart of the World

y Modelo Digital de terreno a 30 m.

ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA

7720'0"W

7710'0"W

770'0"W

7650'0"W

7640'0"W

7630'0"W

7620'0"W

850'0"N

850'0"N

Punta Arboletes

MAR CARIBE
840'0"N

830'0"N

830'0"N

840'0"N

Cabo Tiburn

GOLFO
820'0"N

Serr
A

810'0"N

Altura
4032 m

0 2,5 5

BELICE

to

At r a
10

km
15

7720'0"W

7710'0"W

770'0"W

MAR

Baha
Colombia

750'0"N

750'0"N

0m

80'0"N

80'0"N

bib

rin

MXICO

810'0"N

an a d e

del Da

PANAM

URAB

a
n

CUBA

rr a
Se

820'0"N

DE

7650'0"W

7640'0"W

7630'0"W

CARIBE

HONDURAS
EL
SALVADOR
NICARAGUA

COSTA
RICA

Golfo
del Darin

VENEZUELA

PANAM
ANTIOQUIA

OCANO

CHOC

PACFICO

COLOMBIA
AMRICA
DEL
NORTE

EUROPA

ASIA

AFRICA
OCANO
PACFICO

AMRICA OCANO
DEL SUR ATLNTICO

ECUADOR

BRASIL

AUSTRALIA

PER

7620'0"W

I UN GOLFO EN EL CARIBE COLOMBIANO

Localizacin general
Colombia, pas simultneamente suramericano, caribeo
y andino, por su ubicacin en el vrtice donde la Amrica
Central y la del Sur confluyen, es el vnculo de unin, flujo
e intercambio entre las Amricas del norte, del centro y del
sur, as como con las islas del gran Caribe. Su estratgica
posicin en el centro del continente americano (Mapa 1),
hace de este pas un punto de convergencia y conexin
de territorios. En esta regin de enlace, sobre el extremo
austral del mar Caribe, se localiza el golfo del Darin, donde
se encuentra una pequea lengua de mar que se extiende
hacia el sur. Esta ltima es una pequea entrada del mar al
continente que forma el golfo ms grande sobre el Caribe
colombiano, el golfo de Urab. Esta profunda pero estrecha
entrada (rango de ancho 5,9 - 48,5 km) penetra 80 km al
continente. Sus fondos se encuentran a profundidades
entre los 5 m, en el sector central y las orillas, y 70 m en
el sector norte, donde se abre al mar Caribe. Corresponde
a la regin del golfo de Urab el territorio comprendido
entre Cabo Tiburn (Colombia), en la frontera con el vecino
pas de Panam, hasta punta Arboletes, sobre el lmite
departamental entre Antioquia y Crdoba.
El golfo de Urab limita al norte con el mar Caribe
(golfo del Darin); al sur, con el valle medio del ro Atrato;
al oriente, con la serrana de Abibe y, al occidente, con la
frontera internacional con Panam, albergando la serrana
del Darin (Mapa 1).

Generalidades del golfo

La franja costera del golfo tiene una extensin cercana
a 543 km de borde litoral, se encuentra en jurisdiccin de los
departamentos de Antioquia y Choc, cuyo lmite interdepartamental est dado por boca Tarena, la ms septentrional
de las seis bocas activas del delta del ro Atrato. El litoral
est formado por costas bajas y cenagosas que dan lugar
al delta de aquel ro, que es la ms importante fuente de
descarga de aguas provenientes del continente al golfo. El
Atrato es uno de los ros ms caudalosos de Colombia y del
mundo, en relacin con el territorio que drena; nace en la
cordillera Occidental de los Andes y desemboca en el golfo,
luego de recorrer parte del departamento del Choc. Por su
navegabilidad, constituye uno de los principales medios de
transporte de la regin. Hacia el flanco oriental, el litoral
se vuelve ms bajo, con terrazas y tramos de playas.
El golfo forma parte de la regin del Darin colombiano, conocida por sus condiciones de alta humedad, gran
biodiversidad, relieve montaoso y depresiones fluviales. La
regin del golfo de Urab presenta clima hmedo-tropical,
aspecto que la hace propicia para agricultura y explotacin
forestal, dada la aptitud agrcola de sus suelos. Asimismo
esta zona hace parte de la llamada Cuenca Solar del Gran
Caribe, pues se registran los mayores ndices de exposicin
e intensidad solar del mundo, razn por la que se dan los
ms altos niveles de fotosntesis. La regin presenta riqueza en flora y, como consecuencia, una alta diversidad de
fauna tropical asociada. Por otro lado, se destacan en esta
regin las actividades productivas del sector agropecuario
y la explotacin forestal.
La poblacin, con cerca de 248.000 habitantes (poblacin total de municipios costeros segn DANE, 2005),

16

forma un conjunto multitnico que incluye indgenas,

mestizos provenientes de los departamentos de Bolvar,
Crdoba (regin del Sin) y del centro de Antioquia, as
como afrodescendientes llegados del Choc. Su conformacin poblacional se remonta a los inicios del poblamiento de Amrica y la Conquista del continente americano,
tiempos en los que ya se perciba la importante ubicacin
geoestratgica del golfo de Urab y, en general, de la
regin del Darin (DNP et al., 2006), quien se hiciese a
la Gobernacin de esa regin tendra entre sus manos la
clave de los descubrimientos. Aunque no lo parezca, sa es
la Tierra Firme de Coln, all han de fundar los espaoles
las primeras ciudades. Geogrficamente, todo un acierto
(Arciniegas, 1966).
Ser punto estratgico de penetracin y colonizacin
de todo el sur del continente, le otorga importancia histrica a la regin y al pas. Los primeros asentamientos
del continente americano tuvieron lugar en esta regin. El
primer pueblo europeo de Amrica, Santa Mara la Antigua
del Darin, a orillas del ro Tanela, fue fundado a finales
de 1510, segn el cronista fray Bartolom de las Casas,
o en 1509, segn los relatos de los cronistas Oviedo y
Cieza de Len. Fue desde donde se plane la expedicin
que descubri el ocano Pacfico o Mar del Sur en 1513
(Vasco Nez de Balboa). Al otro lado del golfo se fund
otro pueblo legendario, San Sebastin de Urab, precediendo a Santa Mara, pero fue prontamente abandonado
por su destruccin luego de ataques indgenas. La rpida
desaparicin de ambos pueblos suele atribuirse al clima
y los ataques de los indgenas, pero quizs se deba ms
al establecimiento de los espaoles en otras reas de la
costa, con ms fcil acceso a los altiplanos de la cordillera
Oriental (Snchez, 2001).
As mismo, la cartografa del Nuevo Mundo y la configuracin fsica del continente americano tuvo como inicio
y coordenada central el litoral del golfo de Urab. Aquella
demarcacin permiti establecer el primer bosquejo de
un mapamundi, siendo el primer mapa a escala planetaria
(Lara, 2004), elaborado por Juan de la Cosa desde el puerto
de Santa Mara en el ao 1500.
El golfo, ubicado en el centro de la tierra de oro que
en los primeros mapas del continente se designa como
Castiria aurfera, fue motivo de grandes esperanzas para
los conquistadores espaoles (Museo del Oro, 2007), el rey
Fernando de Aragn ya no habla ms de Darin, ni Urab,
-palabras que para la Espaa de la poca nada dicen-, sino
de Castilla de Oro, all estn el oro y el mar (Arciniegas,
1966). A travs de la historia, el golfo de Urab y en general la regin del Darin fueron objeto de codicia. Los
esfuerzos de los conquistadores espaoles por consolidar
su presencia en la zona se evidencian con el levantamiento
de fuertes, aunque estos no alcanzaron a impedir la llegada
de piratas y bucaneros escoceses, holandeses, ingleses,
franceses e irlandeses, quienes hicieron de las aguas del
golfo un refugio seguro y codiciado por todos. Durante
varios siglos, la regin se fue desarrollando captando
nuevos pobladores, motivados por ayudas provenientes de
organismos gubernamentales, privados y/o internacionales,
ofrecidas con el propsito de explotar su potencial. Debido
al asentamiento de pobladores provenientes de diversas
regiones, con costumbres e intereses diferentes, se fue
dando un crecimiento importante de la poblacin, as como

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

de sus reas urbanas, hecho que gener formas y estilos de

vida diferentes a los de los nativos de la regin (Arrieta,
1999). La bsqueda del desarrollo econmico es pues, en
gran parte, causa del complejo y rpido crecimiento de
esta zona (Lara, 2004).

como Uniban, Banacol y Proban, para la comercializacin

internacional del banano y de la palma africana. As pues,
la economa de la regin se basa actualmente en la explotacin de banano para exportacin.
En torno al comercio exterior, y para dar impulso a la
regin, hoy se debaten proyectos de desarrollo portuario.
La idea de construir un Superpuerto multipropsito o de
abrir canales de comunicacin con el Pacfico, as como
de optimizar vas de acceso para la comunicacin con
Centroamrica, son algunos de los proyectos que a futuro
pretenden aprovechar su posicin geoestratgica, invitando
al Urab a competir en actividades econmicas con otras
regiones e incluso con pases vecinos (Mapa 2).

Una de las peculiaridades de la regin es que la conexin entre sus centros poblados fue durante mucho
tiempo, hasta 1954, exclusivamente fluvial o martima,
y slo con la apertura de la carretera al mar, se concret
la tan anhelada conexin del interior del pas con el mar
Caribe a travs de Turbo, hecho que estimul an ms el
crecimiento poblacional. La economa de Urab siempre ha
estado estrechamente ligada a los procesos de colonizacin.
La presencia de compaas extranjeras ([Link]., Alemania,
Siria, Lbano, Holanda) marc un cambio en su historia econmica durante el siglo XX y determin su evolucin hasta
permitir la conformacin de grandes empresas nacionales,

La regin de Urab congrega municipios de los departamentos de Antioquia y Choc, caracterizndose por lo tanto
por la mezcla de razas, culturas, historias y tradiciones, que

Figura 2. Mapa de distancias estratgicas para el golfo de Urab.

Mapa 2. Distancias
estratgicas para el
golfo de Urab.

MAR CARIBE
Santa Marta
Barranquilla
Cartagena
Coln

462 km

Sincelejo

312 km

Montera

Panam

Golfo de
Urab

ANTIOQUIA

Medelln

OCANO
PACFICO

Quibd

CHOC

Buenaventura
Cali

Bogot

COLOMBIA

Distancia entre el golfo de Urab

y otros puertos del Caribe
km
0

50

100

200

300

Distancia entre la capital y los

puertos del Caribe

Distancias:
Bogot - Santa Marta: 730 km
Bogot - B/quilla:
709 km
Bogot - Cartagena: 657 km
Bogot - Turbo:
464 km

17

I UN GOLFO EN EL CARIBE COLOMBIANO

pas, desplazados de sus propias tierras, situacin especialmente aguda en toda la regin del Urab.
En 1984, Antioquia segua sin mirar hacia el mar. En
el resto del departamento la gente del comn saba poco
sobre Urab, porque llegar hasta all tomaba muchas horas
por una carretera muy difcil. Sin embargo, para todos era
claro que la tierra era muy frtil y la situacin geogrfica
tan estratgica, que era fcil entender por qu se haba
convertido en territorio de guerra (Meja, 1998).
Adems, es en esta subregin donde se focaliza el
inters de instalacin de infraestructuras para la expansin
portuaria, en proyectos a futuro como el del Superpuerto
multipropsito, que pretende el desarrollo de la actividad
de comercio exterior a gran escala.
Foto 1. Panormica de
cultivos de banano al sur
de Turbo, zona bananera de
Antioquia.

le confiere un carcter heterogneo y de contraste, lo cual

ha originado una distincin de territorios con identidades
diferentes: el Urab chocoano y el Urab antioqueo.

El Urab antioqueo se destaca departamental, regional, nacional e incluso internacionalmente, por su dinmica poltica, migratoria e industrial. Es tpicamente
conocido como el eje bananero. El litoral antioqueo
ocupa el 83% de las orillas del golfo, ya que se extiende
453 km sobre el costado sur y oriental del mismo. Dentro
del golfo, un conjunto de tierras bajas, playas y algunas
terrazas domina el borde litoral, mientras que al norte son
terrazas de variadas alturas las que lo conforman. Hace
parte de este territorio el sector norte, as como el delta
del ro Atrato en el centro y sur del golfo. Constituye la
costa del departamento de Antioquia y su conexin con el
mar. En cuanto a la actividad econmica, el Urab antioqueo es la regin bananera y platanera ms importante
del pas, y se considera despensa de esa fruta tropical
de varios mercados internacionales. El cultivo de banano
es el principal rengln de la economa y se desarrolla
sobre todo hacia el sureste del golfo. Actividades como la
pesca y el turismo tienen cierta importancia, as como la
ganadera, que tiene su principal desarrollo en el norte,
donde el relieve y el clima favorecen el establecimiento de
pastizales. La poblacin de la parte antioquea del golfo,
esencialmente mestiza o blanca (proveniente del centro
del departamento), convive con una variedad de grupos
inmigrantes de distintas regiones del departamento y del

Por: Carolina Garca Valencia,

agosto de 2006.

Foto 2. Panormica de
baha Capurgan, en el
departamento del Choc.

Por: Gabriel Jaime Mrquez,

junio de 2006.

De otro lado, el Urab chocoano, conocido tambin como

la regin del bajo Atrato, est dominado por los ros Atrato,
al norte, y el San Juan, al centro del Choc. La regin que
pertenece al golfo de Urab se sita en el extremo norte del
Choc y es precisamente la que le permite una conexin con
el ocano Atlntico. Por esto, Choc es el nico departamento
de Colombia con costas en los dos ocanos, perteneciendo
tambin a la regin Caribe del pas. El litoral chocoano es
esencialmente quebrado, con acantilados, numerosos golfos,
bahas e islotes de tipo rocoso y abrupto, se extiende cerca de
90 km sobre el costado occidental y corresponde al 17% del
litoral del golfo. Dominan el territorio la serrana del Darin, de
mediana altura, y el valle del ro Atrato, con terrenos planos,
selvticos, anegadizos y cinagas, cruzadas por numerosos
brazos del ro. Algunos de estos brazos constituyen las nicas vas de comunicacin en una regin mayoritariamente
selvtica (Tapn del Darin), de alta biodiversidad (Choc
biogeogrfico, santuario ecolgico). Por estas razones, el
Urab chocoano representa un rea de paisaje inhspito, que
lo ha mantenido relativamente al margen de la colonizacin
(Jimeno et al., 1995).
La poblacin, en su mayora de ascendencia africana,
est influenciada por la colonizacin antioqueo-cordobesa y se vincula con la costa pacfica por lazos naturales
y sociales. La escasa capacidad de los suelos de la regin
hace que la agricultura sea espordica y se localice en el
golfo hacia el sector norte, al igual que la ganadera se da
sobre tierras del valle de los ros Acand y Tolo. La pesca
es otro rengln importante de la economa gracias a la
riqueza hidrogrfica fluvial y martima. La explotacin
forestal le sigue en importancia a la actividad de la pesca,
ya que la regin exhibe riqueza en maderas de variadas
calidades, aunque su explotacin genera preocupacin
por la destruccin del ecosistema, especialmente debido
a explotaciones ilegales, caticas y no sostenibles.
Como caracterstica particular de este territorio,
guarda mayor relacin, en trminos de flujos comerciales
y de poblacin, con la costa atlntica y con el mismo Urab
antioqueo que con el resto del Choc.
Finalmente, es en esta regin donde se localizan las
mltiples opciones de trazado del conocido proyecto de
construccin del Canal interocenico, o el tramo faltante
de la Carretera panamericana, que permitira la conexin
vial entre los diferentes pases americanos. Todos estos
proyectos podran significar el inicio de una nueva etapa
en el desarrollo de este territorio.

18

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Divisin poltico-administrativa
lnea de costa. En ellas, el Estado ejerce los derechos de
soberana absoluta, de conformidad con el derecho internacional. El fundamento legal de esta jurisdiccin est dado
por la Convencin del Derecho del Mar Artculo 7, Ley 10
de 1978 Artculo 4 y Decreto 1436 de 1984.

La jurisdiccin geogrfica de las aguas de mar est

determinada por las aguas interiores1. stas corresponden
a aguas comprendidas entre las lneas de base recta2 y la

El golfo de Urab disfruta de cerca del 23,1% de la

superficie de aguas interiores pertenecientes al mar Caribe
colombiano. En el mapa 4 se muestra la representacin de

1 Son aguas interiores las situadas en el interior de las lneas de base del mar territorial, incluyndose en ellas los puertos, bahas, estuarios, ros, lagos y las aguas continentales. Tienen su lmite exterior en el mar territorial y el
interior en tierra firme. Mar territorial: Es el sector del ocano en el que un Estado ejerce plena soberana, de igual forma que en las aguas interiores de su territorio. Segn la Convencin del Mar, el mar territorial es aqul que se
extiende hasta una distancia de doce millas nuticas (22,2 km) contadas a partir de las lneas de base normal desde las que se mide su anchura. La lnea de base normal para medir la anchura del mar territorial es la lnea de bajamar
a lo largo de la costa, es decir, aquella que sigue el trazado de la costa en marea baja. La lnea de base normal aparece marcada mediante el signo apropiado en cartas a gran escala reconocidas oficialmente por el Estado ribereo.

Mapa 3. Divisin polticoadministrativa del golfo

de Urab.

2 Lnea de base recta: es la que une ciertos puntos sobresalientes de la forma costera, para delimitar las aguas interiores de un Estado.

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

980000

230000

350000

360000

980000

Los territorios del Urab antioqueo y chocoano, antes

mencionados, estn conformados por los territorios de seis
municipios costeros pertenecientes a los departamentos de
Antioquia y Choc, cuyas ciudades capitales estn situadas
por fuera de la regin del golfo de Urab (Mapa 3).

ARBOLETES

SAN JUAN DE URAB

970000

970000

MAR CARIBE

LA CANDELARIA

SAPZURRO
SIETE VUELTAS

Punta Cariban

LA TRINIDAD
EL YESO

950000

Mulatos

Punta Arenas
del Norte Laguna

PINORROA Baha Pinorroa

LA CALETA

CARIBIA

EL GUADUAL

Playa La Playona

SAN FRANCISCO

930000

GOLFO DE URAB

ACAND

PUEBLO
NUEVO

EL BOBAL

SANTA CATALINA

CASA BLANCA

Punta San Francisco

SAN JOSE DE MULATOS

Punta
R o C
a
Caimn Viejo
im n V iejo
EL TOTUMO
920000

VILLA CLARET

TITUMATE

Punta Yerbasal

910000

EL GILGAL

Punta
Caimn Nuevo

Ro C a

uevo
nN

NUEVA GRANADA

im

Boca
Tarena

BALBOA

TI

SAN VICENTE DEL CONGO

Baha Yerbasal

EL ROTO

Ca

tra
to
o

Boca
Pichind

CURRULAO

oL

Baha Colombia
PEYE

NUEVA
COLONIA

RIO GRANDE

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

Su

APARTAD

APARTAD

CHURID
SAN JOS DE APARTAD

SAUTATA

BIJAGUAL

PUERTO RICO

CAREPA

CASA VERDE

260000

850000

CAMPAMENTO

EL CONGO

km

RIOSUCIO

0 2,5 5
LOMAS AISLADAS

250000

RABOSAL

lao

Br
az

RAICERO

NUEVA ANTIOQUIA

Ro Guadu a

r ru
Cu

eo n
c it

Baha
Burrera

li t o

o L
890000

EL TRES
Punta de
las Vacas

880000

Baha
Marirro

LAS PLAYAS

TURBO

Punta
Yarumal

e n

860000

R o A

Cinaga
de
Ungua

Bocas
del Atrato
BOCAS
DEL ATRATO

oL

850000

n tu

CABECERA MUNICIPAL
CORREGIMIENTO
CASERIO
LMITE NACIONAL

Bra zo M a t u

ALTO DE MULATOS

Ro Turbo

ri qu

ACAND (10)
UNGUA (5)
RIOSUCIO (15 )

Isla
Margarita

Baha
Candelaria

Cinaga
de
Marriaga

MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO

DEL CHOC

UNGUA

TURBO

EL DOS

MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO

DE ANTIOQUIA
(No. de corregimientos)
ARBOLETES (7)
SAN JUAN DE URAB (5)
NECOCL (7)
TURBO (18)
APARTAD (4)
CAREPA (3)

240000

PUEBLO BELLO

PUNTA PIEDRAS
LA MARTINA

a rgo

UNGUA
TIGRE

870000

Boca
El Roto

Boca
Matuntugo

PANAM

900000

Baha
El Rotico

880000

SANTA MARIA

PTO. DE
LOS BOTES

870000

CUTI

EL DIAMANTE

910000

TANELA

900000

930000

LA BANCA

Bocas de Urabalito

NECOCL

920000

LAS NARANJITAS

SAN RAFAEL

890000

940000

ACAND

ARBOLETES

LAS CHANGAS

NECOCL

Cinaga
del Salado

Ensenada
de Rionegro

BUENOS AIRES

SANTA FE DE LAS PLATAS

EL MELLITO

del guila
Punta Arenas
del Sur

SAN MIGUEL

Cinaga
de la
Marimonda

EL CARMELO

940000

CAPURGAN

950000

MULATOS

230000

960000

ZAPATA

Cabo Tiburn

SAN JUAN
DE URAB

860000

960000

UVEROS
DAMAQUIEL

270000

280000

290000

10

15

EL VENADO
300000

310000

320000

330000

340000

350000

360000

19

I UN GOLFO EN EL CARIBE COLOMBIANO

Isla Fuerte

MAR CARIBE

OCANO
PACFICO

COLOMBIA

Cabo
Tiburn

GOLFO
DE

Lnea de base normal

Lnea de base recta

Antioquia

Aguas jurisdiccionales

Choc

ANTIOQUIA

URAB

CHOC
PANAM

Aguas interiores
Aguas interiores cercanas al golfo de
Urab (23,1% del Caribe colombiano)

Mapa 4. Representacin
de aguas interiores
y jurisdiccionales de
Colombia (las lneas de
delimitacin presentadas
son una representacin
grfica aproximada,
con fines ilustrativos
solamente).

Fuente: Convencin del Derecho

del Mar Artculo 7, Ley 10 de
1978 Artculo 4 y Decreto 1436
de 1984.

lneas que delimitan las reas correspondientes al sector

del golfo de Urab, donde Colombia ejerce soberana.

Urab antioqueo
La regin del golfo conocida como el Urab antioqueo
comprende los municipios de Turbo, Necocl, San Juan de Urab
y Arboletes, cuyas cabeceras corresponden a los centros
urbanos costeros ms importantes de Antioquia en el golfo.
Otros centros poblados como Damaquiel, Zapata, Mulatos,
Bobal, Totumo, Ti, La Martina, El Dos, El Tres, Currulao y
Nueva Colonia, tienen menor importancia. A continuacin
se presenta una resea de los municipios costeros.
El municipio de Turbo, fundado en 1840, fue erigido
como tal desde el ao 1847. Ubicado en el extremo norte
del departamento, limita al norte con el mar Caribe y el
municipio de Necocl; al oriente, con los municipios de San
Pedro de Urab y Apartad y con el departamento de Crdoba;
al sur, con los municipios de Carepa, Chigorod y Mutat,
y al occidente, con el departamento del Choc. Tiene una
extensin de 3.090 km2 (DNP et al., 2006) y recientemente
(julio 2007) se erigi Distrito Especial como municipio

portuario. Es el municipio con mayor representatividad en

rea en la zona costera y es centro de comercio y transporte
para toda la regin del golfo. Lo conforman, adems de la
cabecera municipal, 18 corregimientos y 225 veredas, de
las cuales 40 se ubican sobre la zona costera.
En el lmite de los municipios de Turbo y Necocl, se
encuentra el Resguardo Indgena de Caimn Nuevo ubicado
en el ro del mismo nombre. Con una extensin de cerca de
ocho mil hectreas, alberga a la comunidad indgena tule
(cuna) que tradicionalmente ha habitado los territorios de
Necocl y cuya rea de influencia puede extenderse hasta
la Repblica de Panam (islas de San Blas).
Necocl, erigido como municipio desde 1978, se encuentra
ubicado al noroccidente del departamento, sobre el margen
oriental del golfo, ocupando el valle aluvial del ro Mulatos
y el extremo de la serrana del Abibe. Tiene una extensin
de 1.377 km2 y est dividido administrativamente en ocho
corregimientos: Mellitos, Las Changas, Zapata, Mulatos, El
Totumo, Caribia, Mello Villavicencio y Pueblo Nuevo. Dentro
de las 105 veredas del municipio, 19 se ubican en la zona
costera del golfo, algunas de stas son Bobal, El Totumo, San
Sebastin, Cabaas, Caimn Viejo y Virgen del Cobre.
San Juan de Urab fue erigido como municipio en 1986
y est localizado en el extremo norte del departamento, en la
parte baja del ro San Juan. Limita al norte con el mar Caribe,
al este con el municipio de Arboletes, al sur con Arboletes y
Necocl y, al occidente con Necocl y el mar Caribe. Adems
de su cabecera, est organizado en seis corregimientos que
conforman el rea rural: Damaquiel, Uveros, San Nicols del
Ro, San Juancito, Siete Vueltas y Beln. Tiene una extensin
de 264,5 km2 y cuenta en total con 35 veredas, de las cuales
18 estn sobre la zona costera del municipio, siendo algunas
de ellas Beln, San Nicols del Ro, Pueblito, Montebello,
Balsilla, Bocas del Ro San Juan, Vijagual y Caa Brava.

Foto 3. Vista de la zona portuaria bananera

en Nueva Colonia, municipio de Turbo.

20

Por: Carolina Garca Valencia, agosto de 2006.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Arboletes fue fundado en 1920 y erigido como municipio

en 1958. Est ubicado en el extremo norte de Antioquia, sobre
el mar Caribe y al extremo de la serrana de Abibe. Limita al
norte con el mar Caribe, al oriente con el municipio de Los
Crdobas (Crdoba), al sur con los municipios de San Pedro
de Urab y Turbo, y al occidente con los municipios de San
Juan de Urab y Necocl. Tiene una extensin de 718 km2 y
est organizado, adems de su cabecera, en siete corregimientos: El Carmelo, La Trinidad, Naranjitas, El Guadual, La
Candelaria, Buenos Aires y Santaf de las Platas. El rea rural
est conformada por 62 veredas, 4 de ellas ubicadas sobre
la zona costera municipal: Arboletes (cabecera municipal),
Barrancuda, El Guaimaro y Bajo Grande.

Urab chocoano
El Urab chocoano comprende los municipios de Ungua
y Acand, cuyas cabeceras hacen parte de los centros poblados
ms importantes, que dependen de la ciudad antioquea
de Turbo para solucionar gran parte de sus necesidades
y servicios. Otros centros poblados importantes para la
zona costera son Capurgan, Sapzurro, Caleta, San Miguel,
El Oasis y Titumate. El Urab chocoano ocupa la serrana
del Darin y se extiende por todo el flanco occidental en
la frontera con Panam, por lo que podra denominarse la
costa atlntica chocoana. Incluye una regin central plana
del valle del ro Atrato, el cordn montaoso costero y la
zona litoral. Al pertenecer a las zonas de frontera, disfruta
de legislacin particular, mediante la que se promueve la
integracin con las comunidades fronterizas de los pases
vecinos, el establecimiento de actividades productivas, el
intercambio de bienes y servicios y la libre circulacin de
personas y vehculos (Ley 191 de 1995). A continuacin se
presenta una resea de los municipios costeros.
El municipio de Acand, declarado como tal desde
1905, limita al norte y oriente con el mar Caribe; al sur,
con el municipio de Ungua, y al occidente, con la Repblica
de Panam. Tiene una extensin aproximada de 2.374 km2
(Alcalda Municipal de Acand, 2004). Est conformado
por diez corregimientos: Caleta, Capitn, Capurgan, Pealoza, Rufino, San Francisco, San Miguel, Santa Cruz de
Chugand, Sapzurro y Villa Claret. De sus 24 veredas, cinco
estn ubicadas sobre la zona costera como Rufino, Acand
(cabecera), Caleta y San Francisco. En los corregimientos
de Capurgan y Sapzurro se localiza la principal industria
turstica del Darin.

Foto 4. Litoral cercano a cabecera del municipio de Necocl.

Por: Blanca Oliva Posada, enero de 2005.

Foto 5. Panormica del valle de Acand, cabecera municipal.

Por: Archivo proyecto Simac (Invemar), julio de 2006.

El municipio de Ungua, creado en el ao 1979, tiene

una extensin de 1.307 km2. Limita al norte con el municipio de Acand y el mar Caribe; al sur con el municipio de
Riosucio; al occidente, con la Repblica de Panam y, al
oriente, con el municipio de Turbo (Antioquia). Presenta
una pequea zona costera que incluye el costado occidental
del ro Atrato con todo un complejo de cinagas. Al norte
del municipio se localiza la cinaga de Marriaga, hasta el
cao que da acceso a la cabecera municipal de Ungua. Est
integrado por cinco corregimientos: Ungua, Santa Mara,
Gilgal, Balboa y Titumate. Tiene cerca de 30 veredas, de las
cuales tres pertenecen a la zona costera: Baena, Titumate y
Tarena (Alcalda Municipal de Ungua, 2004).

Foto 6. Frente litoral de Titumate, en el

municipio de Ungua.

Por: ngela Lpez, febrero de 2007.

21

II

GEOHISTORIA
DEL GOLFO
Loc Mnanteau

 GEOHISTORIA DEL GOLFO DE URAB

Plano de las bocas del ro Atrato, Darien o Choc, en el que se
incluye baha Candelaria fondeadero de la Rebesa y parte de
la madre del ro Atrato hasta el Sucio, brazos de este ltimo, y
su tramo principal hasta el ro Pabarando. Levantado el ao de
1796 por la Segunda Divisin de Bergantines del Rey Empresa
y Alerta destinada a la Rectificacin del Atlas Martimo de la
Amrica septentrional al mando del Capitn de Fragata de la
Real Armada Don Joaqun Francisco Hidalgo. Ver parte inferior y
explicacin del plano en la figura 56.
Archivo General Militar de Madrid (IHCM, Instituto de Historia y Cultura
Militar). A J.T.7 C3a n 105.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Cronologa de algunos acontecimientos del golfo

En este captulo no se pretende presentar la historia
del golfo de Urab sino slo proporcionar algunos datos
sintticos y documentacin iconogrfica sobre esta regin.
El enfoque es geohistrico porque se intenta relacionar la
historia con los elementos geogrficos, al redactar, por ejemplo,
los comentarios de los planos y mapas antiguos. Con el fin
de reducir el texto y dar mayor importancia a las figuras o
mapas se presentan los principales acontecimientos histricos,
desde la poca precolombina hasta finales del siglo XX, con
varias tablas cronolgicas, revisadas a partir de referencias
bibliogrficas. Se ha concedido una importancia particular a
algunos acontecimientos como la fundacin de la villa de Santa
Mara la Antigua del Darin, el descubrimiento del ocano
Pacfico, el intento de los escoceses de formar un imperio en
el Darin, la inmigracin de los hugonotes, los proyectos de
canal transocanico y la evolucin de Turbo. A continuacin se
reproduce una serie de mapas y planos antiguos de los siglos
XVIII y XIX que son de inters para la evolucin de los paisajes
del golfo de Urab, en particular el delta del Atrato, la baha de
(la) Candelaria y el bajo curso del ro Caimn. Estos documentos
proceden en gran parte de archivos espaoles, franceses
e ingleses y vienen con la transcripcin de su informacin
manuscrita respetando la ortografa original. Los comentarios
geogrficos permiten una mejor interpretacin. Grabados,
fotografias, extractos de textos de crnicas o libros completan
la informacin.

El golfo antes de la
colonizacin espaola
Por su posicin geogrfica, el golfo era el centro de una
red de comercio que lo una con las regiones caribeas y las
cordilleras interiores. As, el ro Atrato y sus afluentes jugaron
un papel fundamental como ruta hasta Antioquia y el valle del
Cauca. En la cuenca del ro Sucio, afluente del Atrato, estaba
ubicada Dabeiba, pueblo de orfebres, y ms al sureste, en la

cuenca del ro Cauca, Buritic era un importante centro de produccin aurfera. En Quimbaya,
situada en el valle medio del ro Magdalena, se encontraba otra zona de orfebrera cuyos estilos,
en el periodo anterior al ao 1000, influyeron en las obras del Darin (Uribe, 1988). A lo largo
de la costa caribea pocos obstculos topogrficos impedan el desarrollo de intercambios.
En Capurgan, los vestigios arqueolgicos (material ltico y cermico) estn dispersos en
la franja costera que separa las colinas de la orilla del golfo y en las orillas de los ros Acand y
Tolo (tumbas indgenas). El estudio de los conchales del sitio El Estorbo (Caimn Nuevo) revel
que la zona estuvo ocupada entre los siglos III a. C. y VI d. C. Otras excavaciones llevadas a
cabo en el mismo lugar han permitido definir un estilo cermico propio (tradicin modeladaincisa) que pertenece al complejo cultural del golfo de Urab y se extiende a las regiones de
Arboletes y el alto Sin, presentando analogas con el del bajo Sin. Segn pruebas de carbono
14, esta cultura exista entre los aos 895 y 1025 de nuestra era y marca la transicin entre
el cultivo de la yuca (fase I) y del maz (fase 2). Sin embargo, en Capurgan, la cermica de
este estilo se sobrepone a un complejo ms antiguo.
Cuando llegaron los espaoles, varios grupos indgenas culturalmente diferentes existan
en el golfo: los cuevas, en la costa occidental, y los urabaes, probablemente asociados a grupos
caribes, en la parte oriental. Sin embargo, G. Santos (1986) considera que en un periodo
anterior (siglos IV-IX) la misma etnia viva en toda la regin de Urab.
Sera interesante continuar la prospeccin sistemtica de la orilla del golfo y sus islotes,
as como de los microrelieves aluviales. Para este fin habra que llevar a cabo una investigacin
geoarqueolgica (Mnanteau, 2004), en particular en la llanura aluvial y las bocas de los ros
que se caracterizan por una fuerte y rpida dinmica hidrosedimentaria.

Origen de los nombres del golfo

A este golfo de Urab, (que es una ensenada grande que se mete hasta veinte y
seis leguas al sur, parece que a recibir con tiempo las grandes aguas del Darin
que entran por su culata), se le puso la ocasin este nombre por un famoso cacique
llamado Urab que enseorendose de grandes pueblos que ocupaban y hoy ocupan
las mrgenes del Este de este golfo, se haca temer de sus convecinos. Tomaban los
trminos de su tierra desde los bajos que llaman Caribana, (que era otro cacique
llamado as), hasta acercarse a la boca del Darin, dicho por otro famoso cacique
que tena el mismo nombre y su estado a la boca de este gran ro [].
En: Fray Pedro Simn, 1627.

Figura 1. Reproduccin
parcial de uno de los
primeros mapas, impreso
en 1511, donde est
localizado el golfo de
Urab (cuadro rojo).
Ilustra la primera
Dcada (editada en
Sevilla), Martyris Angli
mediolanensis opera.
Legatio Babylonica.
Oceani Decas.
Epigrammata de las
Dcadas del Nuevo Mundo
del cronista italiano
Pedro Mrtir de Anglera
(1455-1526). Representa
los descubrimientos de
Cristbal Coln.

25

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Nombre
La Bagatela (Finca)
Mutata

Localizacin
Arboletes
Mutata

Piatra
El Conchero
(Fuente: I. Espinoza y D.
Jaramillo, Univ. Antioquia,
artculos de prensa en
2005)
Sitio Mulatos. Yacimientos
01, 02

Necocl
Necocl
a 100 m del casco urbano y 200 m
del mar

El Estorbo I
El Estorbo II
El Estorbo I - II. Entierros

Turbo
Turbo
Turbo

Galletas yacimiento 06

Turbo

Sapzurro. Sitio C SAP(C)

Acand

Turbo

Capurgan. Sitio A CAP (A) Acand

La Crtica. Playa Blanca

Acand

Trigan

Acand

Trigan

Titumate

Orilla de la baha de Trigan

L 77 07 18,7, l 8 22 38,44
(fuente: L. Mnanteau, 15-092002)
Acand
En las mrgenes del ro Aguat, que
se une a los caos Bron y la Escalera
para formar el ro Acand
Ungua

Baha Gloria. Isla Gloria

Ungua

La Gloria - Cueva de los

Murcilagos
La Gloria

Ungua

Candelaria. Baha Gloria

Ungua

Calzada prehispnica

Ungua

Ungua
Al norte del yacimiento de Santa
Mara la Antigua del Darin
Santa Mara la Antigua del Ungua
Darin. Lometas A, B, C, D. Lometas, en la orilla derecha del
ro Tanela o Tarena ("de poca
profundidad y aguas cristalinas"),
a 1,2 km del casero de Tanela y
unos 7 km de la costa del golfo (10
km al oeste de la desembocadura
norte del ro Atrato, llamada Boca
de Tarena).
Severa
Ungua

Descripcin
tiles lticos. Moluscos. Cermica. Datacin: 92545 AP.
Cermica con decoracin incisa, rectilnea, curvilnea y punteada, borde doblado. Formas: vasijas
globulares y subglobulares.
tiles lticos. Restos de fauna. Cermicas para cocinar, tostar o asar, fermentar y de uso funerario.
tiles lticos: hachas , deformador de crneos. Conchas: montculo cubierto de caracuchas (conchas
de mar). Artefactos seos: flauta hecha de una tibia humana, armadillo tallado en hueso. Cermicas:
vasijas, platos.
tiles lticos: raspadores, lascas , ncleos y perforadores. En el yacimiento 02, hallazgo de un
fragmento de hacha pulida. Cermica: cuencos semiesfricos, vasijas globulares y subglobulares de
borde evertido y decoracin ungulada.
tiles lticos. Artefactos seos de fauna. Cermica. Datacin: 92545 AP.
tiles lticos. Artefactos seos de fauna. Polen. Cermica. Datacin: 105540 AP.
Artefactos seos humanos. Cermica del tipo El Estorbo: desgrasante de arena, urnas funerarias
subglobulares y abiertas o campaniformes.
tiles lticos: lascas y raspador terminal en chert negro, lasca en cuarzo lechoso.
Cermica del complejo cultural Urab - Tierralta: pasta de color rojo claro en su gran mayora y
en muy baja proporcin, de color crema, con bordes directos y evertidos reforzados y algunos
fragmentos de cuello de tamao mediano (datacin: 88070 aos AP).
tiles lticos: notorio porcentaje de pesas para red halladas en un estrato a 20 cm de profundidad.
Cermica modelada incisa.
Primera ocupacin (periodo no definido). Cermica con incisiones y pintura polcroma de colores
blanco, rojo y negro con vasijas subglobulares de borde evertido, cuencos aquillados, cuencos
sencillos, platos con decoracin zonificada, platos cncavos, cuencos de borde ligeramente evertido.
Tipo de cermica relacionada con la hallada en Momil.
Segunda ocupacin. Cermica Complejo El Estorbo: cermica modelada - incisa del tipo Estorbo rojo
pulido con platos, vasijas de cuerpo redondeado y borde engrosado, vasijas subglobulares de borde
engrosado, cuencos cnicos de boca amplia y borde directo, cuencos de cuerpo redondeado y boca
restringida.
Cermica: la mayor parte de las evidencias obtenidas en la prospeccin consiste en fragmentos
cermicos.
Cermica: fragmentos de grandes jarras con boca ancha y decoracin de rollos aplicados alrededor
de las paredes de las vasijas, con impresiones digitales o de tringulos y puntos. sta es una
cermica relacionada con culturas desarrolladas al sur del golfo de Urab.
Cermicas decoradas en un nivel de suelo recubierto por coluviones (2 m de espesor
aproximadamente) que aparecen en el camino y el acantilado erosionado por el mar
Fragmentos de cramicas visibles en todo el borde de la playa. En pocas de fuertes lluvias, son
barridos por las aguas que desbarrancan las laderas.
Hallazgo, en los aos 1960, de una cabeza de piedra maya del periodo posclsico (entre los siglos IV
y VI d. C.).
tiles lticos. Cermica: fragmentos cermicos abundantes con bandas aplicadas con muescas y
figuras antropomorfas y zoomorfas modeladas.
tiles lticos: punta de proyectil del tipo Folson. Cermica: en prospeccin subacutica hallazgo de
dos piezas cermicas en lo que posiblemente fue un fondeadero para barcos.
tiles lticos: punta de proyectil lanceolada tipo "cola de pescado".
tiles lticos: hacha pulida. Cermica: vasijas subglobulares sencillas, cuencos pequeos
semiesfricos, vasijas subglobulares con bandas aplicadas con muescas y modelados de figuras
antropomorfas y bases coronarias altas y recortadas. Vasijas globulares utilizadas como urnas
funerarias.
tiles lticos: hacha de forma trapezoidal de material ltico oscuro. Cermica: fragmentos cermicos
con decoracin incisa.
Calzada de piedra, de trazado recto NS, detectada en una prospeccion area (altitud de 3.000 pies)
llevada a cabo por el padre misionero Alcides Fernndez.
tiles lticos: hacha y fragmentos de hacha. Cermica: vasijas globulares con decoracin pintada
o incisa; volante de huso discoidal; pintadera tabular de forma rectangular con perforaciones
tubulares a cada lado, decoracin acanalada; pintadera rodillo de forma cilndrica y cavidad tubular;
base de urna funeraria de forma cilndrica con reborde de base saliente; figurinas antropomorfas
(una con parte facial). Metales: herrajes - clavos, argollas, ganzas, anexos de cerraduras, barra de
hierro con argolla que corresponde a un posible mango de un ancla-.

Cermica: fragmentos de borde de vasijas con decoracin realizada por medio de la impresin de
conchas de mejillones, tcnica relacionada con cermica hallada en la costa Pacfica y la isla de las
Perlas (Panam).

Tabla 1. Algunos yacimientos y hallazgos arqueolgicos en la regin del golfo de Urab.

Fuentes: Instituto Colombiano de Antropologa e Historia (ICANH, Bogot), proyecto Informacin temtica
sobre bibliografa arqueolgica del golfo de Urab, 2005; varias.

26

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 2. Pisis (Turbo).

Dibujo de G. Vuillier a
partir de una fotografa.
Le Tour du Monde, 1880, p.
390.
Col. L. Mnanteau.

Todo el oro que llega a este golfo (Urab) y todo lo que los caciques poseen en esta regin, proviene de la casa
del cacique Dabeiba.
En: Vasco Nez de Balboa, carta manuscrita de 1513 al Rey de Espaa.

Tienen pequeos pueblos, y las casas son a manera

de ramadas de muchos estantes. Dorman y duermen
en hamacas; no tienen ni usan camas. La tierra es
frtil, abundante de mantenimientos y de races
gustosas para ellos y tambin para los que usan
comer carne sabrosa. Hay grandes manadas de
puercos zainos pequeos, que son de buena carne
sabrosa []. Hay muchos pavos y otra diversidad de
aves, mucha cantidad de pescados por los ros. Hay
muchos tigres grandes, los cuales matan a algunos
indios y hacan daos en los ganados. Tambin
hay culebras muy grandes y otras alimaas por las
montaas y espesuras [].
[...] Hay entre ellos grandes mercaderes y
contratantes que llevan a vender tierra dentro
muchos puercos de los que se cran en la misma
tierra, diferentes de los de Espaa porque son ms
pequeos [...]. Llevan sal y pescado; por ello traen
oro, ropa y de lo que ms ellos tienen necesidad; las
armas que usan son unos arcos muy recios, sacados
de una palmas negras, de una braza cada uno, y
otros grandes con muy grandes y agudas flechas,
untadas con una hierba tan mala y pestfera que es
imposible al que llega y hace sangre no morir [...].
En: Pedro Cieza de Len, 1541. Captulo VI.

Figura 3. Pisis (Turbo).

Postura horizontal en una
hamaca. Le Tour du Monde,
1880, p. 391.
Col. L. Mnanteau.

Figura 4. Le dernier
cacique du Darien.
Dibujo de A. Rixens,
segn un croquis del
autor. En Quilid, el viejo
indio llamado Comagr,
descendiente del cacique
del mismo nombre, quien,
durante largas veladas
en 1869, relat al viajero
francs, el doctor Saffray,
los acontecimientos
memorables de los ltimos
siglos occuridos en la
regin del golfo de Urab
por tradicin oral recibida
de su padre.
En: Saffray, 1869, p. 11.

27

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

El papel primordial del golfo

en la historia de Amrica
El anlisis de los datos histricos destaca el papel
fundamental del golfo de Urab en la colonizacin de
Amrica. Ya en 1501 el reconocimiento del golfo se debe a
personalidades como Rodrigo de Bastidas, Juan de la Cosa,
Andrs de Morales y Americo Vespucio. En 1507, el nombre
de este ltimo queda asociado para siempre al Nuevo Mundo
gracias a la escuela de cartgrafos del Gymnase Vosgien en
Saint-Di (Vosges, Francia). La villa de Santa Mara la Antigua
del Darin, fundada en 1510, se convierte, en 1514, en la
primera ciudad episcopal del continente americano. De este
mismo golfo parti, en septiembre de 1513, la expedicin de
Vasco Nez de Balboa que culmin con el descubrimiento del
mayor ocano del mundo, el ocano Pacfico. San Sebastin
de Buenavista, en la ribera oriental, fue el punto de partida
de numerosas expediciones de la Conquista, incluida la
de Francisco Pizarro. Estos ejemplos dan fe de la enorme
importancia del golfo desde una perspectiva histrica, no
slo en lo que a Colombia se refiere, sino para el conjunto
de los pases americanos.
Tambin se aprecia el carcter estratgico del golfo. En
1508 se convirti en el lmite entre la gobernacin indiana de
Nueva Andaluca, concedida a Alonso de Ojeda, y la de Castilla
del Oro, concedida a Diego de Nicuesa (Real Cdula). Fue a
traves del mismo que, en varias ocasiones, a mediados del
siglo XIX, se previ la creacin de un canal transocenico
que hubiese podido preceder el actual canal de Panam.

El golfo Dulce del capitn Rodrigo de Bastidas

(viaje que ha salido de Cdiz en 1502)
E dentro de aquella punta Caribana hall la
mar dulce e potable en cuatro brazas de agua,
donde surgi con las dos carabelas, de lo cual se
maravillaron mucho. E nombr este capitn golfo
Dulce a aquel que ahora llaman golfo de Urab.
En: Fernndez de Oviedo y Valds, 1959, III.

Figura 6. Los Reyes Catlicos Fernando II, rey de Aragn y de

Sicilia, e Isabel Ia, reina de Castilla.
Escultura policromada de Alonso de Mena. Capilla real de la catedral de Granada
(Espaa).

La reproduccin parcial de este mapa francs de

mediados del siglo XVI (pgina siguiente) aporta informacin
interesante sobre el golfo de Urab, llamado Gouffre dUraba
(sima de Urab). El golfo separa La Castille de lOr (Castilla
del Oro) y La Province de Darien, al oeste, de La Province de
Cartagne, al este. Las lneas discontinuas visibles al noreste
de Punta Cariban pueden figurar cordones arenosos que se
apoyan sobre islas rocosas y bancos. Conviene destacar la
amplitud de la desembocadura del ro Darin (Atrato) con
sus numerosas islas. Los ros ( fl., fleuve) llamados Vert
(Verde) y Noir (Negro) corresponden respectivamente a los
ros Turbo y Len. Entre sus cauces, la mencin escrita en
el mapa Les naturels ont este ruinez par lEspagnol (Los
nativos han sido arruinados por el espaol) seala la zona
donde los espaoles intentaron pacificar a los indios (ej.
la gente del cacique Evecaba).
El documento localiza los tres sitios de mayor importancia
de la colonizacin espaola del golfo: las ciudades de Darin
(Santa Mara la Antigua del Darin) y Urab (San Sebastin
de Urab, San Sebastin de Buenavista), representadas
en perspectiva y de forma simblica, con sus iglesias y
fortificaciones y la villa de Acla, cerca a punta Careta, al
noroeste del golfo, donde desembarc en 1532 Julin Gutirrez
en el primero de los siete viajes que realiz al golfo (Matilla
Tascn, 1945). La posicin del Darin est ms al sur.

Figura 5. Escudo de armas de Santa Mara la Antigua del Darin, llamada as en honor a la Virgen de la Antigua, de la cual
todava se puede ver una representacin del siglo XIV, realizada al fresco, en la catedral de Sevilla. (Arriba)

La imagen de la Virgen estaba en la capilla de la villa, la cual fue elevada al rango de catedral de la primera dicesis de la
Tierra Firme por el papa Len X el 9 de septiembre de 1514.
[...] doy que tenga por armas la dha. cibdad un escudo colorado y sobre el la figura del sol e debajo del castillo un tigre a
la mano izquierda y un lagarto a la derecha [...] y por divisa la imagen de nuestra senora del antigua [...].
Real Cdula del 10-VII-1515.

28

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Toponimia del borde del golfo (de norte a sur y oeste a este) (Figura 7):
- Orilla occidental: Darin, Cemaco, Corba, Ponca, Comagre, Tumana, Baida, Corizo.
- Orilla oriental: Urab, Tiquiri, Abenamaquei, Abiberba, Abraide.
Plaines et petites montagnes / Llanuras y pequeas montaas, Maret et paluz / Marismas y cinagas
Les regions tenues par les caribes de Caribana dits canibales / Las regiones controladas por los caribes de Caribana llamados canbales;
Le propre pays de Caribana / el pas de Caribana propiamente dicho.

Figura 7. Descripcin
de la Parte Primera de la
Crnica del Per.
En: Annimo,1893. Lminas 23 y
24 (col. L. Mnanteau).

29

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Tabla 2. Grandes acontecimientos del golfo de Urab. Siglos XVI-XVII.

1501 (II) - 1502 (IX) Rodrigo Galvn de Bastidas, con Juan de la

Cosa, Andrs de Morales y Vasco Nez de Balboa hacen el primer
reconocimiento del golfo de Urab que llamaron Dulce.

1501

1502

1503

(3 - IV) Nombramiento de Juan de la Cosa como Alguacil Mayor de

Urab.

1505

1508

1509

1510

1511

1524

1532

(X-XII) Hipottico quinto viaje de Americo Vespucio con Juan de la

Cosa, en el cual habran visitado el golfo del Darin, remontando
el ro Atrato.
(09-VI) El meridiano del golfo de Urab se convierte en lmite entre
la gobernacin indiana de Nueva Andaluca concedida a Alonso de
Ojeda, y la de Castilla del Oro, concedida a Diego de Nicuesa (Real
Cdula).
1509 (X) - 1510 (II) Fundacin por Alonso de Ojeda (Francisco Pizarro
y Rodrigo Galvn de Bastidas) y abandono (XI) de la ciudad de San
Sebastin de Urab despus de su destruccin e incendio por los
indgenas (antes del regreso de Alonso de Ojeda, que se haba ido
a Santo Domingo para buscar hombres y alimentos).

1535

1536

1537

(1-XI) Toma de posesin de las tierras del cacique Cemaco y fundacin de la ciudad de Santa Mara de la Antigua del Darin (Ciudad
del Antigua) por el bachiller Martn Fernndez de Enciso (con Vasco
Nez de Balboa).
Durante este mes hubo un fuerte cicln en la costa chocoana.

1538

(23-XII) Nombramiento de Vasco Nez de Balboa como capitn y

gobernador interino del Darin, despus de la destitucin de Martn
Fernndez de Enciso.

1635

1512

1513

(9-IX) El Papa Len X erige Santa Mara la Antigua del Darin en

obispado, convirtindola as en la primera dicesis en Tierra Firme,
sufragnea de la arquidicesis de Sevilla.

1515

(19-I) Regreso triunfal de Vasco Nez de Balboa a Santa Mara la

Antigua del Darin despus de descubrir el ocano Pacfico.

(12-IV) Pedro de Heredia sale de San Sebastin de Buenavista para

hacer una expedicin de 40 das hacia Dabeiba; dos meses ms tarde
(21-VIII) sale la expedicin de Francisco Csar.
1537 (XI) - 1538 Juan de Badillo realiza una importante y difcil
expedicin al sur del golfo.
Establecimiento por Pedro Martn Dvila (expedicin enviada por
el gobernador de Antioquia, Gaspar de Rodas) de un poblado de
escasa duracin, San Agustn de vila, cerca de la desembocadura
del Atrato.
(9-VI) Mediante Cdula Real expedida en Madrid se le di el ttulo
de Gobernador General de la Provincia de Urab a Don Francisco
Maldonado de Cartagena, con lo cual qued determinado que la
provincia del Darin no pertenecera a la Gobernacin de Cartagena
ni de Antioquia como ambas partes pretendan.
1635-1637 Corta estancia en la costa del Choc de fray Juan de Sahagn con el hermano Andrs. Incursiones de piratas que, unidos
a los indgenas, luchan contra los espaoles.

1637

(14-VI) Fundacin de poblados e iglesias (an sin localizar) en las

orillas del ro Tanela (Choc) por los capuchinos fray Francisco de
Pamplona y Antonio de Pamplona.

1665

(29-VI) La escuadra de Pedrarias Dvila (23 navios, 2000 hombres)

llega al golfo.
(10-XII) Cdula Real (firmada en Burgos) de Fernando el Catlico que
concede Escudo de Armas a Santa Mara de la Antigua del Darin.

(VI) Fundacin de San Sebastin de Buenavista (Necocl) por Alonso

de Heredia, enviado por su hermano, Pedro de Heredia, el fundador
de Cartagena. Llegada a la ciudad de los primeros conquistadores
de Antioquia como Badillo, Francisco Csar y Robledo, del cronista
Cieza de Len, etc.

1636

(01-IX) Vasco Nez de Balboa sale de Santa Mara la Antigua del

Darin en busca del mar del Sur (ocano Pacfico).
1514

(IX) Incendio por los indios y abandono de Santa Mara la Antigua

del Darin; traslado de la dicesis a Panam.

(17-III) Cdula real (Madrid) atribuye Urab a Cartagena y a las

fuerzas de Pedro de Heredia.

(23-X) Vasco Nez de Balboa fondea cerca de isla Gloria, en la

costa chocoana del golfo.

(VI) Expedicin de Vasco Nez de Balboa hacia el sur del golfo en

busca del oro del Dabaibe.

(15-VIII) Pedrarias Dvila se marcha del golfo y funda la ciudad

de Panam.

1532-1538 Organizacin por Julin Gutirrez, teniente del gobernador

de Panam, de siete viajes a Urab. Construccin de un casero al
sur del actual Necocl.

(14-II) Juan de la Cosa (capitulacin o asiento). Ataque por la expedicin de Juan de la Cosa a la aldea del cacique Urab en la costa
oriental del golfo; ms tarde, la del Darin, en la orilla opuesta.
(30-IX) Alonso de Ojeda (capitulacin o asiento).

1504

1519

1698

Llegada de otros capuchinos (frailes Gernimo de Celea, Miguel

de Madrid, Hilario de Torrejn, Francisco de Vallecas, Jos de Villalvilla).
1665-1698 Incursiones de piratas ingleses y francesses (John Coxon,
Henry Morgan, Bartholomew Sharpe, John Waitling, Lassonde, Pierre
Lelong, etc.).

Fuentes: Cieza de Len, 1885; Fernndez de Enciso, 1999 ; Fernndez de Oviedo y Valds, 1959; Fernndez
Piedrahita, 1688 y 1973; Herrera y Tordesillas, 1934; Lpez de Gmara, 1985; Martr de Anglera, 1989;
Matilla Tascn, 1945; Muro Orejn, 1984; Romoli, 1955; Santa Teresa, 1957; Sauer, 1966; Simn, 19811982; Syme, 1956.

Figura 8. Martin Waldseemller incluye, en

un mapa de 1509, el retrato del florentino
Americo Vespucio (1454-1514), el primero
en considerar el Nuevo Mundo como un
continente. Este gegrafo us la forma
femenina del nombre de Vespucci para
denominar este continente Amrica. Entre
los viajes de Vespucio, el ltimo planeado
(1505) buscaba reconocer la costa del Darin
y subir por el actual ro Atrato, pero se
desconoce si tuvo o no lugar.
En: Universalis Cosmographiae editado en Sain-Di
- Lorena francesa - el 25 de abril de 1507.

30

Figura 9. Esquema
del golfo de Urab,
con indicacin del
lmite entre las
gobernaciones de
Castilla del Oro y
Cartagena. Diseo en
el recto, en blanco,
del ltimo folio de la
carta que Pedro de
Heredia envi a S. M.
desde Cartagena el
25 de mayo de 1535.
Archivo General de Indias
(Sevilla). Audiencia de
Santa Fe, 187, libro I,
fol. 10.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

El descubrimiento del ocano Pacfico a partir del golfo de Urab

La ciudad de Santa Mara la Antigua del Darin, en el
golfo (Mapa 5), fue el punto de partida de una expedicin
de suma importancia en la historia martima mundial: el
descubrimiento del ocano Pacfico por Vasco Nez de
Balboa.

En su camino de regreso captur a un cacique llamado

Tubanama por el cual sac un buen rescate, aunque, debido
a la falta de vveres, varios miembros de la expedicin
padecieron hambre. El 19 de enero de 1514, Balboa estaba de
regreso en Urab e hizo una entrada triunfal en Santa Mara
la Antigua del Darin, donde se encontraba el enviado real
Arbolancha. Realiz otra expedicin para construir barcos
en la ribera del Mar del Sur pero las malas condiciones de
viento le impidieron seguir navegando hacia el sur.
El nuevo gobernador del Darin, Pedro Arias de vila,
llamado Pedrarias, pensando que Balboa iba a establecer
un gobierno propio al oeste del golfo de Urab lo mand
detener y decapitar el 21 de enero de 1519.

Figura 10. Vasco

Nez (de Balboa)
toma posesin de la
Mar del Sur.
En: Herrera, 1601.
Retrato en el medalln
(El Adelantado Basco
Nez de Xeres de
Badajoz descubri la mar
del Sur). Reproduccin
parcial de la portada de
las Dcadas de Indias, II.

Lmite actual entre Colombia y Panam

MAR DEL NORTE

(Ocano Atlntico)

Golfo San Blas

Punta Careta
6 sept.
(Punta Carreto)

PANAM
Islas de
las Perlas
Tomas de posesin:
29 sept. y 29 oct.

Punta
Caribana

Baha
Congo
Golfo
San Miguel

LETG UMR 6554 CNRS, Golittomer

El 1 de septiembre de 1513, en Puerto Carreta, cerca

de Acla, zarp para San Blas y, el 6 de septiembre, sigui
por tierra su expedicin hacia el sur del istmo. Participaron
en ella 190 espaoles y 800 indios acompaados de muchos
perros. El 27 de septiembre vi por primera vez el ocano;
se trataba del actual golfo de San Miguel. Cantaron un Te
Deum y Balboa nombr este ocano Mar del Sur. La posesin
formal tuvo lugar dos das ms tarde, el 29. Un mes despus,
el 29 de octubre, descubre las islas de las Perlas.

Viaje de descubrimiento de Vasco Nuez de Balboa, 1513 - 1514

Urab
(Necocl)

Santa Mara
la Antigua
del Darin

Salida: 01-IX-1513
Llegada: 19-I-1514

50

100 km

San Sebastin
de Urab

Culata
(Baha Colombia)

MAR DEL SUR

(Ocano Pacfico)

Fuente: F. Morales Padrn, 1988.

Golfo
de
Urab

Ro San Juan
(Ro Atrato)

COLOMBIA

L. MNANTEAU, L. POURINET

Mapa 5. Viaje de descubrimiento del ocano del Pacfico (Mar del Sur) realizado por Vasco Nez de
Balboa, a partir del golfo de Urab, en 1513-1514.

Figura 12. Vasco Nez de Balboa

(1475-1517 o 1519), el descubridor del
Mar del Sur (ocano Pacfico). Nacido en
Jerez de los Caballeros (Badajoz, Espaa),
participa en la expedicin de Rodrigo de
Bastidas que, por primera vez, reconoci
la costa entre el Cabo de la Vela (actual
Venezuela) y el golfo de Urab. Elegido
como uno de los dos alcaldes del Cabildo
abierto de Santa Mara la Antigua del
Darin (el primer ayuntamiento de Tierra
Firme, ajeno a la jurisdiccin de Alonso
de Ojeda y Diego de Nicuesa), obtiene en
1511 el cargo de Gobernador de Veragua
y, en 1514, el de Gobernador de la isla de
Coiba y Panam y Adelantado del Mar del
Sur (Romoli, 1955; Syme, 1956).

Foto 7. Estatua ecuestre de bronce (1927)

de Francisco Pizarro (c. 1476 - 1541), el
conquistador de Per, en la Plaza Mayor
de su ciudad natal de Trujillo (provincia
de Cceres, Espaa). Llegado a Amrica en
1502 con Nicols de Ovando, fue nombrado
lugarteniente en San Sebastin de Urab.
Particip en el descubrimiento del Mar del
Sur (1514). En su tercera expedicin (1531)
hacia el sur desde la costa pacfica empez
la conquista del imperio inca y fund, en
1535, la ciudad actual de Lima (Ciudad de
los Reyes).
Por: L. Mnanteau, mayo de 2005.

Figura 11. Retrato de Francisco Pizarro.

En: Montanus, 1673.

El gobernador Ojeda fund un pueblo de cristianos en la parte que

llaman de Urab, adonde puso por su capitn y lugarteniente a
Francisco Pizarro, que despus fue gobernador y marqus. Y en esta
ciudad o villa de Urab pas muchos trabajos este capitn Francisco
Pizarro con los indios de Urab, y con hambres y enfermedades, que
para siempre quedarn dl fama (...).
Pedro Cieza de Len, Crnica de Per.

31

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Un patrimonio colonial arqueolgico muy valioso

La siguiente tabla recoge algunos elementos del
patrimonio colonial arqueolgico del golfo de Urab. Entre
ellos cabe destacar la presencia de los sitios arqueolgicos
de tres villas espaolas, dos de las cuales estn entre las ms
antiguas en la Tierra Firme del continente suramericano. A

excepcin de Santa Mara la Antigua del Darin, todava quedan

sin localizar o excavar San Sebastin de Urab y San Sebastin
de Buenavista. Otros, como por ejemplo las huellas de los
colonos europeos o los vestigios de fortificaciones costeras
del siglo XVIII, mereceran un estudio ms detallado.

Nombre

Localizacin

Descripcin

Santa Mara la Antigua del

Darin
Arcila Vlez, 1955, 1986;
Verlinden et al., 1958

Lometas, en la orilla derecha del ro Tanela o Tarena ("de poca

profundidad y aguas cristalinas"), a 1,2 km del casero de Tanela y
unos 7 km de la costa del golfo (10 km al oeste de la desembocadura
norte del ro Atrato, llamada Boca Tarena; mapa 6 y figuras 14-15)

Excavaciones arqueolgicas llevadas a cabo por el rey de Blgica

Leopoldo III (1956) y el Dr Graciliano Arcila Veles (1975, 1977).
Cuadrculas de calles, palacio, sala de consejo, catedral, casas
seoriales de madera
Cermica centroeuropea (stoneware) que indica una ocupacin
posterior, discontinua, hasta el siglo XVIII

Calzada prehispnica

Al norte del yacimiento de Santa Mara la Antigua del Darin

Detectada por avin (altitud de 3.000 pies) por el padre misionero

Alcides Fernndez
Calzada de piedra de trazado recto NS

San Sebastin de Urab

Este de Necocl, a 2 km y 200 m del mar

4 km al N, en el lugar llamado Caaflechal segn fray Severino de
Santa Teresa (1957-1958).

Primeros hallazgos arqueolgicos de la presencia espaola a principios

del siglo XVI (San Sebastin de Urab?) en la vereda El Carlos

San Sebastin de
Buenavista

Necocl, al pie de una colina

Sur de Necocl
El Totumo?

Can espaol del siglo XVI, colocado delante la Casa de Cultura de

Turbo, que podra proceder de la villa de San Sebastin de Urab

Casero de Julin Gutirrez

4 leguas al sur de Necocl, cerca de la desembocadura del ro Caimn

Nuevo

Ningn indicio detectado

San Agustn de vila

No lejos de la desembocadura del Atrato, cerca del sitio de Santa

Mara la Antigua del Darin?

"ciudad limpia y ancha". Ningn indicio detectado

(Fuente: Ivn Espinosa y Diego Jaramillo, 2005)

Fuerte San Juan

Ensenada e isla Gloria, en la boca del ro Napagamund
Fondeadero de la isla Gloria (Mapa 6 y Foto 9)

Construccin por misioneros espaoles de una escollera (restos

subacuticos) para unir el islote a tierra firme y proteger (como
rompeolas) el fondeadero de los barcos de los vientos del norte. Est
situado, al sur, delante de la desembocadura del ro Tanela (Puerto de
los Espaoles).
En el promontorio, hallazgo de un can

Fuerte San Carlos

Orilla derecha del ro Caimn cerca de su desembocadura (Mapa 6 y

figuras 70-73).

Construido en 1784

Batera (fuerte)

Loma de las Pulgas, en la orilla derecha del ro Atrato (Figuras 66 y 67) Cimientos todava visibles en 1807

Fuerte Saint Andrew,

colonia de New Edinburgh

Puerto escocs (Figuras 27-32)

Tabla 3. Algunos
yacimientos y hallazgos
arqueolgicos coloniales
en la regin del golfo de
Urab.

Construidos por los escoceses a finales de 1698.

Excavaciones en 1979 y 2003 por Mark Horton

Figura 13. Vista de Santa

Mara la Antigua de Darin.
Reproduccion parcial de la
portada de las Dcadas de
Indias, II, Madrid. El fondeadero
donde se ven los barcos puede
corresponder a baha Gloria,
cerca de la desembocadura del
ro Tanela y de la boca Tarena.
En: Herrera, 1601.

32

Foto 8. Can pequeo

(L=84,5 cm, l=14 cm,
calibre=5,5 cm) del siglo
XVI encontrado en Santa
Mara la Antigua del
Darin. Se encuentra en
el Museo Nacional de
Colombia (Bogot), junto
con una vitrina de objetos
arqueolgicos de este
yacimiento.

[] y despus estar por el puerto de Urab, que cae en la provincia de Cartagena, no muy
lejos del gran ro de Darin, donde dar razn de los pueblos de indios y las ciudades de
espaoles que hay desde all hasta la villa de Plata y asiento de Potos [].
En los aos de 1509 fueron gobernadores de la Tierra Firme Alonso de Ojeda y Nicuesa, y en la
provincia del Darin se pobl una ciudad que tom el nombre de Nuestra Seora del Antigua,
donde afirman los algunos espaoles de las antiguas que se hallaron la flor de los capitanes
que ha habido en estas indias [].
Yo me hall en esta ciudad de San Sebastin de Buena Vista en el ao de 1536, y por el 37
sali della el licenciado Juan de Vadillo, juez de residencia y gobernador que en aquel tiempo
era de Cartagena, con una de las mejores armadas que han salido de la Tierra Firme [].
En: Cieza de Len, 1541 (1985).

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

1000000

1020000

1460000

Golfo

del

1040000

Darin

ARBOLETES

La Bagatela (finca)
La Soledad I, II, III, IV (La Union)
1460000

980000

Punta Sabanita
Punta Gigantn

Cabo Tiburn
Punta Caribana

20 m

Cinaga
Marimonda
1440000

CAPURGAN

50 m

Punta Arenas
del Norte

ACAND
Baha Estola

Golfo
de
Urab

Trigana

Piatra

NECOCL

Punta Urab
Ro Caimn

jo
Vie

Islas Titumate

Titumate

1400000

La Gloria Cueva de los Murcilagos

Punta
Yerbasal

Punta
Caimn

m
Ro Cai

n Nue

vo

Baha Gloria
(Civer)

La Gloria. Candelaria. Baha Gloria

1420000

1420000

olo
Ro T

Punta Golita

Sever A. Baha Gloria. Isla Gloria

ela

El Estorbo I-II. Entierros

Santa Mara la Antigua del Darin

Baha
Candelaria

1380000

Cinaga
Marriaga

Boca
Coco Grande

Brazo

Boca
Pichindi

urrulao

Baha Colombia
Culata Punta

R
o

10 km

urruquillo
Ro S

Fuente: Instituto Colombiano de

Antropologa e Historia (ICANH), 2005.
Sitios Arqueolgicos - Golfo de Urab.

L. MNANTEAU, L. POURINET

APARTAD

n
Le

1360000

At
rat
o

Coquito

Punta
las Vacas
o

Baha
Marririo

TURBO

Le
n

Boca
Urab

Cinaga
Ungua

LETG UMR 6554 CNRS, Golittomer

Boca
Matuntugo

1380000

Ta
n

1400000

1440000

Sapzuro. Sitio C SAP (C)

Capurgana. Sitio A CAP (A)
La Crtica. Playa blanca

1000000

1020000

1040000

Mapa 6. Localizacin de los principales yacimientos arqueolgicos del golfo de Urab. Solamente se ha cartografiado la red hidrogrfica directamente
relacionada con el golfo. Entre las excavaciones arqueolgicas antiguas conviene sealar las que S. Linn realiz en baha Gloria (entierros secundarios,
urnas funerarias) en 1927. En el sitio de Sever (cerca de la boca de Tarena) descubri una cermica distinta que relacion con la que se haba encontrado
en la costa Pacfica (decoracin impresa, con uso de conchas de bivalvos). Otro dato de inters, muy ligado a la explotacin del medio marino, es la
presencia de conchales en la costa oriental del golfo (Necocl, Turbo, entre otros) que se presentan en extensos basureros de conchas de moluscos con
cermica modelada incisa, objetos lticos y restos seos de fauna, adems de entierros humanos y fogones. El hallazgo de puntas de proyectil del tipo cola
de pescado en baha Gloria, las primeras de puntas de este tipo encontradas en Colombia, corresponden a una fase temprana de poblamiento de cazadores y
recolectores. En Capurgan, dos ocupaciones distintas, tanto en su alfarera como en su situacin temporal, fueron evidenciadas (cermica ms antigua con
incisiones y pintura polcroma, de tipo Momil, la ms reciente con tradicin modelada incisa del Estorbo, definida como tpica de todo el golfo de Urab).
Fuentes: - Istmo del Darin: Bray, 1984; Linn, 1929; - Golfo de Urab: Santos, 1985 y 1989; - Acand: Arcila Vlez, 1955b; Capurgan: Alzate Amaya, 1986; Bedoya y Naranjo, 1985; - La
Gloria (sitio): Correal Urego, 1983; Linn, 1929; - Necocl: Romn, 1985; - Santa Mara la Antigua del Darin: Arcila Vlez, 1955a, 1955b, 1986; Verlinden et al., 1958; - costa chocoana del
golfo: - Turbo: GIAP, 1978 y 1979; Botiva y Santos (GIAP), 1980.

33

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Fundacin de Santa Mara la Antigua del Darin por Martn Fernndez de Enciso
La gente que cupo en las dos pequeas embarcaciones que quedaron al bachiller Enciso, y que fueron como cien hombres, se dirigi []
la banda occidental del golfo, dejando ochenta espaoles en Urab, mientras mandaban llevarlos. A las inmediaciones del ro del
Darin descubrieron un pueblo considerable. Los habitantes, poniendo en salvo sus familias, acudieron la playa en nmero de 500,
armados de arco y flechas y en actitud hostil. Resolvi Enciso arriesgarlo todo, antes que exponerse perecer de hambre, y haciendo un
solemne voto Santa Mara la Antigua de Sevilla, de diputarle un peregrino, que nombre de todos visitase su santuario, y edificarle
adems una capilla en la casa del cacique que se distingua de todas las dems, desembarcaron en buen orden, y amparados de grandes
y slidos escudos de madera que la experiencia les hacia llevar para guarecerse de las flechas envenenadas, de cuyas heridas, por
pequeas que fuesen, nadie escapaba, dieron sobre los indios, que viendo que sus armas arrojadizas no ofendan los invasores, sin
mayor resistencia se dieron huir, abandonando las casas en las que hallaron los hambrientos espaoles suficiente provisin de maz,
yucas y granos de cacao. Al da siguiente salieron ro arriba, y con gran contento encontraron, en un caaveral orillas del ro, cuantos
muebles y alhajas los Indios haban llevado esconder [...]. Sea de esto lo que fuere, [...] acordaron establecerse en aquel pueblo que, en
cumplimiento del voto hecho, llamaron Santa Mara la Antigua del Darin [...].
En: Acosta, 1590 (2002). Libro VI, captulo 2.
Figura 14. Localizacin
de los yacimientos
arqueolgicos
prospectados.

C, H, G, F, O, A, B, L, M, N,
D, E: lugares excavados.
En: Verlinden et al., 1958.

Figura 15. Localizacin de

Santa Mara de la Antigua
del Darin (Acant, Choc).
En: Arcila Vlez, 1986.

Figura 16. Yacimiento arqueolgico

de Tanela.
En: Arcila Vlez, 1986.

34

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 17. Excavaciones

de Santa Mara la Antigua
del Darin llevadas por
Leopoldo III de Blgica.

A. Plano del yacimiento
A que se encuentra en la
zona sureste, ms alta,
plano de las zanjas, la
mayor de 28 m de largo.
Se descubrieron varias
fosas funerarias, de color
negruzco, con algunas
cermicas intactas.

B. Hacha pulimentada de
piedra que proviene del
yacimiento A.

C. Cermicas indgenas
procedentes de los
yacimientos A I y A II.

D. Tipo de cermicas
espaolas.

Figura 18. Distribucin en la lometa A del material arqueolgico

colonial espaol (siglo XVI) segn su tipo. Esta lometa, excavada
entre enero y marzo de 1977 por G. Arcila Vlez, estaba bordeada
al norte por un antiguo cauce del ro Tanela y, al oeste, por el cao
Samaria.

En: Verlinden et al., 1958.

Foto 9. Fotografas
areas oblicuas sacadas
por el rey Leopoldo III de
Blgica en enero y febrero
de 1956. Arriba, el ro
Tanela y, en segundo plano
(hacia el este), la boca de
Tarena (o de la Madre) y,
a la derecha, la baha de
Candelaria.

Abajo, la costa del Choc
vista hacia el norte, de
la cual se destaca, en el
centro, la isla Gloria (G,
antiguo fondeadero).
En: Verlinden et al., 1958.

En: Arcila Vlez, 1986.

Figura 19. A la izquierda. Leopoldo III, rey de Blgica (1934-1951).

Jos Damien y Anne Rutten, Muse de la Dynastie / Museum van de Dynastie.

A la derecha, Leopoldo III de Blgica en el momento de abordar el

helicptero que lo llev desde Turbo hasta el sitio arqueolgico de
Santa Mara de Antigua, a fines de enero de 1956.
Banco de la Repblica. Biblioteca Luis ngel Arango. Colombia.

Las excavaciones efectuadas por el rey Leopoldo III

de Blgica y su equipo slo duraron 20 das a partir del 25
de enero de 1956, pero fueron quedando suspendidas por
el gobierno de Gustavo Rojas Pinilla que, sin embargo, le
haba concedido un permiso previamente. Veinte aos ms
tarde, en 1977, Gustavo Arcila Vlez pudo comprobar en su
campaa arqueolgica que hubo una ocupacin simultnea
del sitio, y por poco tiempo (unos 14 aos), por parte de
grupos indgenas y espaoles.

35

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Tabla 4. Grandes acontecimientos del golfo de Urab. Siglos XVIII-XIX

1698

(2-XI) Salida de la primera expedicin de los escoceses para crear

Nueva Caledonia en el Darin (Puerto de Caledonia).
Este mismo ao se cierra el ro Atrato a todo trfico hasta 1783.

1831

1831 (17-XI) Ley reconoce el reclamo de Antioquia sobre Urab y la

margen derecha del Atrato.

1700

(11-IV) Rendicin de los escoceses en el fuerte St. Andrew despus

del asalto de la colonia por Juan Daz Pimienta.
Abandono definitivo de la colonia de Nueva Caledonia.

1840

1840 (28-VIII) Fundacin de la nueva Ciudad de Turbo (Pisis).

1846

1846 Declaracin por el gobierno de Bogot de la ruta de Antioquia

al golfo de Urab como "camino nacional".

1849

1849 Expedicin, al mando de Eduardo Culln, a las costas del golfo

de Urab para estudiar la posibilidad de hacer un canal a travs
del istmo.

Implantacin de 60 franceses, la mayora hugonotes (los ms antiguos llamados Blachelot y Lafaye) entre San Juan de Buenavista y
Turbo. Estos pobladores introducen el cultivo del cacao y se llevan
bien con los indgenas (ej. cacique principal Felipe Uriaquich,
mestizo de francs y de indgena).

1726

1740

Establecimiento de la gobernacin del Choc.

1740 -1745 Llegada de los jesuitas.

1741

1741 El virrey concede en este ao a los indios de Urab y del Darin

las tierras que ocupaban.
1851

1745
1852
1757

1758

1757 En una sublevacin de los indios miskitos (cacique Ramn

Mascana) que fue apoyada por los ingleses, mueren 87 de los 170
colonos franceses.

1853

1758-1760 Incursiones de piratas y filibusteros en el golfo.

1854

1760

1784

1791

1801

1809

1813

1819

1854 Reconocimiento geogrfico del coronel Agustn Codazzi con

el comandante Thomas Oliver Selfridge.
1856 (11-VI) Creacin del Estado de Antioquia.

1857

1857 Asignacin de la cuenca del Atrato y la costa de Urab al nuevo

departamento del Cauca (capital Popayn).

1791-1792 Demolicin del fuerte de San Carlos de Caimn ordenada

por el virrey Fray Francisco Gil y Lemus.

1868

1868 (29-IV) Se establece en Turbo una oficina de la administracin

nacional.

1871

1871 Sondeos batimtricos de la U.S. Darin Expedition al mando

de Selfridge.

1793 Levantamiento de cartas marinas del golfo de Urab por el

Capitn de Fragata, Brigadier Don Joaqun Francisco Fidalgo.
1797 Realizacin de exploraciones y misiones en la costa del Choc
de los padres seculares Clemente Navarro y Anselmo Jos de la
Vega.
1801 (30-III) Alexander von Humboldt y Aim Bonpland empiezan un reconocimiento de la Nueva Granada.
1809 (111-XI) Parte oeste del golfo hasta el delta del Atrato forma
parte de la provincia independiente de Cartagena (departamento
en 1812).
1813 (11-VIII) Don Juan del Corral declara la independencia de Antioquia.
1819 (7-VIII) Batalla del Puente de Boyac, ganada por Simn Bolivar
y decisiva para la independencia de Colombia.
17-XII del mismo ao, creacin de la Gran Colombia.

Fuentes: Humboldt y Bonpland, 1826; Keep Correa, 2000; Langebaek, 1989; Parsons, 1996; Rodrguez
Snchez y Muoz Valero, 1980; Wafer, 1699, 1704 (1934).

36

1853 Estados Unidos nombr por primera vez un agente consular en

Turbo. En este mismo ao una expedicin norteamericana visit el
istmo del Darin y, en el golfo de Urab, sus tripulantes murieron
de hambre.

1856

1876
1797

1852 Expedicin, al mando de Leonel Guisborne, a las costas del

golfo de Urab para estudiar la posibilidad de hacer un canal a
travs del istmo.

1784 Construccin de los siguientes fuertes por orden de Don Antonio Caballero y Gngora, arzobispo Virrey: al oeste del Cabo Tiburn,
fuertes de San Gabriel de la Concepcin, San Rafael de Mandinga,
San Fernando de la Carolina del Darin; fuerte del Prncipe en la
baha de la Candelaria; y de San Carlos de Caimn, en la desembocadura del ro Caimn Viejo, al norte de Turbo.

1792

1793

1851 Censo atribuye 916 habitantes a toda la juridiccin de Turbo

(sin contar a los indios del ro Caimn ni probablemente a otros).

1876-1877 Visita de los ingenieros franceses Lucien Napolon

Bonaparte Wyse y Armand Reclus al golfo de Urab (ej. Turbo que
entonces se llama Pisis, pueblo de unas pocas chozas, y unos 400
habitantes), para estudiar la viabilidad de un canal para los barcos
entre los ocanos Atlntico y Pacifico por el istmo del Darin.

1877

1883

1890

1895

1900

1883 (8, 9, 10-III) La regin de Urab fue sacudida por terribles

movimientos ssmicos que bajaron las tierras del litoral al nivel que
tiene en la actualidad. El terremoto fue destructor y acompaado
de un tsunami (ej. Turbo).
1890-1900 La palma de tagua (Phytelephus spp.) empieza a reemplazar el rbol de caucho. En 1893, exportacin, sobretodo a
Estados Unidos y Europa, de unos 40.000 barriles de tagua por ao,
para la fabricacin de botones. Mxima produccin de los taguales
de Urab: 7.000 ton/ao.

1895 Reanudacin de las misiones de frailes capuchinos en Urab.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

San Sebastin de Buena Vista (o Buenavista)

Esta villa, fundada por Alonso de Heredia en mayo de 1534, probablemente situada al sureste
de Necocl, en el curso bajo del ro Caimn Viejo, no fue la primera de la regin. La precedieron la
efmera poblacin de San Sebastin de Urab (1508-1509) y, al otro lado del golfo, Santa Mara
la Antigua del Darin (1509-1524).

[] viniendo por gobernador de la provincia de Cartagena don Pedro de Heredia, envi

al capitn Alonso de Heredia, su hermano, con copia de espaoles muy principales,
a poblar segunda vez a Urab, intitulndola ciudad de San Sebastin de Buena Vista,
la cual est asentada en unos pequeos y rasos collados de campaa, sin tener
montaa, si no es en los ros y cinagas. La tierra a ella comarcana es doblada, y por
muchas partes llena de montaas y espesuras. Estar del mar del Norte casi media
legua. Los campos estn llenos de unos palmares muy grandes y espesos [].
En: Pedro Cieza de Len, 1985, captulo VI.

Figura 20.
Portada
de la Parte
Primera de
la Crnica
del Per
de Pedro
Cieza de
Len, 1553,
Sevilla.

Figura 21. Los Campos,

que dice el Governador
de el Rl. de Sta. Mara
ha descubierto desde
su Provincia para la
Comunicacion de la mar del
Norte, yban sealados en
estte Arebalo en su Diario
de el reconocimientto de
aquella Costa en el ao de
sesenta y uno, expresa en
el dia veintte y quattro
de Henero frequenttaban
los Pirattas Estrangeros
desde la Calidonia pa.
pasar la Mar de el sr.
Antonio de la Torre, Santa Fe,
18 de mayo de 1784. Archivo
General de Indias, Sevilla. MP
Panam, 202\1.

Por la figuracin pronunciada de los

cauces fluviales, el plano, orientado en
direccin S-N, resalta la importancia de la
red hidrogrfica de la regin del golfo del
Darin, desde el ro Sin hasta las costas
del ocano Pacfico (Mar del Sur). Al igual
que en la figura 46 se aprecia la estrechez
de la lnea divisoria (gran sierra B Mali,
sierra Tagarcona) entre las cuencas del
Atrato y de los ros del Pacfico.
El principal inters de este plano para
el golfo de Urab reside en la localizacin
de las cuatro poblaciones (P) que, en 1784,
se proyectaba crear en su costa, dos de
ellas en el borde oriental (bajos cursos
de los ros Caimn y Turbo) y dos en la
margen opuesta (ros Tanela y Pinotolo,
cerca de Acand). El camino previsto para
unir el bajo Sin con el golfo tambin qued
trazado en el plano. A poca distancia del
golfo se divide en dos para alcanzar las
poblaciones proyectadas en Caimn y Turbo.
Este documento est relacionado con la
expedicin general (1785) para pacificar a
los indios llamados Gentiles de Calidonia,
en oposicin a los indios tributarios del
ro Sin, cuyos pueblos estn ubicados en
el documento.

EXPLICACION DE LOS CARACTERES DE ESTE PLAN. Poblaciones establecidas orillas de el Rio de el Sinu de crecidos Vecindarios.
Pueblos de Yndios Tributarios en dicho Rio. B Poblaciones Proyectadas en las Tierras de los Gentiles de el Darien, y Calidonia,
hasta la Punta de San Blas. P Poblaciones de las Provincias de Panam, y Portobelo, y Rl. de Sta. Maria. h Garitas, casas
Fuertes de dicha Provincia. G Las lineas dobles de Puntos labadas de Pagizo significan los Caminos Proyectados. Las lineas
de Puntos labadas en carnado, los Caminos q e. dice a avierso el Govor. del Rl. Sta. Maria. = Nota. Que puede padecer mucha
equivocacion el Govor. de el Rl. de Sta. Maria en la colocacion de las Cabeceras de el Rio de Chuchunaque por aproximarle mucho
la Costa de la Mar del Norte acausa de la Cordillera de Monttaas que inttermedia entre uno y otro que precisamente son de
mayor distancia. PLAN QUE COMPREHENDE TODO EL TERRENO que occupan los Jentiles de el Darien, y Calidona en la Costa del
Norte, y Confines de las Provincias Ynmediattas, Con todo lo que posee la de el Rl. de Santa Maria, y Rios que derraman en el
Grande de chuchunaque segun lo ultimamente aadido por el Governador Dn. Andres Ariza, del Plan que le entrego el Brigadier
de Yngenieros Dn. Antonio Arebalo, con el suplemento el de la situacion de el Golfo de el Darien, Bocas y derrames de el Rio
Atratto de la costa hastta la Ensenada de Tol par la inteligencia de las Ventajas, que proporcionan las Poblaciones, que se
deven establecer en aquellos Parages emendando todo, y formado en punto major por el Capittan de Ynfantteria Dn. Antonio
de la Torre ; con la adbertencia de que todo el Pais es muy fragoso de Montaas pr. attrabesarle la Cordillera de los Andes.

Figura 22. The Indians

marching upon a Visit,
onto Feast. Lacenta, his
Lady, Attendants.
Grabado por L. Savage.
En: Wafer, 1699, p. 140.

Segn Wafer, quien vivi con los cunas durante una larga temporada, slo las mujeres
llevan un pao atado alrededor de la cintura. Los hombres suelen ir desnudos aunque, para
las grandes ocasiones, tienen una especie de camisa de algodn que les llega a los tobillos.
Jams se las ponen durante la caminata. Las mujeres las llevan en cestas, junto con otros
adornos. Los hombres se visten y adornan al llegar al lugar de la asamblea o festejo.

37

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

El desastre del Darin.

Nueva Caledonia:
la malograda colonia escocesa
A finales del siglo XVII el reino de Escocia se encontraba
en crisis. Dcadas de guerras junto con siete aos de
hambrunas debidas a malas cosechas forzaron a miles de
personas a abandonar sus hogares y las ciudades se vieron
inundadas de gentes en busca de trabajo que no exista, de
vagabundos que literalmente se moran de hambre en sus
calles. El comercio y la industria se vieron paralizados por
las guerras de Inglaterra en el continente europeo.

Figura 23. William

Paterson, autor del
proyecto de establecer
una colonia escocesa en
el istmo de Panam. Fue
Councillor en la primera
colonia.
Spencer collection, Glasgow
University Library.

He aqu que entra en escena William Paterson como

salvador de la patria. Este escocs vena con el aval de
haber colaborado en la reciente creacin del Banco de
Inglaterra y regres a Edinburgo con un ambicioso proyecto:
la creacin de una compaa comercial anglo-escocesa para
comerciar con frica y las Indias. Sin embargo, en vista de
la oposicin de Guillermo de Orange, quien en su calidad
de rey de Inglaterra no deseaba enfrentarse a Espaa, y
de las presiones de las bien establecidas y prsperas East
India Company (Compaa de las Indias Orientales) y la
Royal Africa Company (Compaa Real de frica), los socios
ingleses retiraron sus fondos y una vez ms Escocia se vio
abandonada. Recordemos que aun cuando Inglaterra y Escocia
compartan monarca, sus sistemas polticos y econmicos
eran en gran medida independientes. Es ms, debido a las
leyes de navegacin aprobadas por el parlamento de Londres
a efectos comerciales, Escocia era un pas extranjero, aunque
ello no impidi que, debido a las guerras de Inglaterra contra
Francia, Escocia perdiera sus colonias de Nova Scotia en lo
que hoy es Canad.
Pero Paterson no se desanim. Logr que el parlamento
escocs aprobase la creacin de una compaa comercial
y se torn hacia el pueblo escocs en busca de fondos. En
este clima de depresin nacional el proyecto de crear una
colonia en el Darin que controlase el trfico comercial
entre el Pacfico y el Atlntico prometa ser la salvacin
del pas y, no menos importante para el orgullo nacional,
la liberacin del dominio comercial y financiero del vecino
del sur. El hecho de que ninguno de los promotores haba
visitado esta remota regin de Amrica central y que carecan
de la debida experiencia comercial no desanim al pueblo.
Miles de escoceses, ricos y pobres, invirtieron lo mucho o
poco que tenan en el sueo del Darin. En la mayor parte
de los casos se trataba de muy pequeas cantidades que
representaban los ahorros de toda una vida. En agosto de
1696 Paterson y sus socios principales haban reunido unas
400.000, lo cual representaba ms o menos la mitad del
capital del pas.

Figura 25. Armas de la Company of Scotland Trading to Africa and

the Indies.

El 14 de julio de 1698 cinco barcos (Caledonia, Unicorn,

Saint Andrew, Dolphin y Endeavour), al mando del capitn
Robert Pennecuik, zarparon del puerto de Leith con unas 1.200
personas a bordo y rumbo desconocido. Para proteger los
intereses de la compaa, el destino exacto slo era conocido
por dos personas y se haban dado instrucciones que este
se diese a conocer al resto de los capitanes, la tripulacin
y los colonos en alta mar.
Despus de cuatro meses por fin llegaron al golfo del
Darin y pusieron pie en tierra el 2 de noviembre. Llenos
de optimismo llamaron la colonia Nueva Caledonia. Pasaron
dos meses antes de que los lderes admitiesen que el primer
sitio elegido que Paterson describe como un barrial era
impropio para establecer viviendas o para cultivos y que el
sitio que llamaron Fuerte San Andrs era ms propicio. En
el interior de una empalizada comenzaron a construir las
cabaas que haban de formar el asentamiento de Nuevo
Edinburgo (Figura 31). No tardaron mucho en darse cuenta
que las tierras eran impropias para cultivo y que la poblacin
indgena no manifestaba el menor inters en las chucheras

La primera expedicin

Figura 24. Samuel Vetch,

oficial de dragones que fue
Company commander en la
primera expedicin.
Museum of the City of New York.

38

Con este capital se compraron cinco barcos y provisiones,

especialmente en los Pases Bajos y Alemania. La lista de
provisiones era larga e inclua armas (caones, armas
de fuego y espadas, entre otros), herramientas para la
construccin (hachas, martillos, clavos, etc.), ropa, pero
tambin peines y espejos que esperaban vender a la poblacin
indgena al igual que objetos ms bien estrafalarios como
cajas de pelucas para uso propio, de escasa utilidad en
los trpicos.

Figura 26. John Hamilton, barn Belhaven, director de la compaia.

National Portrait Gallery of Scotland.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 27. A Large Draught of the Gulf of Darien with the Coast to Porto Bella with a perticular Draught of the Scotch settlement in Calledonia. By John Thornton, hydrographer at the
England, Scotland and Ireland in the Minories London.

que haban trado para comerciar con ellos. Lleg la temporada

de lluvias y con ella, las enfermedades. En marzo de 1699
ya haban fallecido unas 200 personas y la media era de 10
muertos por da. Subsistan con una racin de menos de una
libra de harina por semana. A pesar de ello, segn el diario
de uno de los colonos, todos los hombres concurran a las
obras al alba y trabajaban de sol a sol, con slo una pausa de
dos horas entre las 12 y 14 horas. Si alguno se encontraba
demasiado dbil o enfermo para concurrir al trabajo, ese
da no coma.
Mientras tanto Guillermo y el gobierno ingls haban
reconocido los derechos de Espaa a estas tierras y las
colonias inglesas de Amrica y del Caribe tenan orden de no
prestar ayuda alguna a Nueva Caledonia. Aun cuando lograron
salir bien parados de una escaramuza con los espaoles, los
colonos diezmados, enfermos y hambrientos se dieron
por vencidos y abandonaron Darin antes de que llegaran
refuerzos de Escocia. De los cuatro barcos que huyeron
del golfo del Darin, slo el Caledonia, con menos de 300
personas a bordo, regres a su pas natal.

La segunda expedicin
Mientras tanto, una segunda expedicin, formada por
cuatro barcos (Rising Sun, Duke of Hamilton, Hope of Boness
y Hope), y unas 1.300 personas, 160 de las cuales fallecieron
en el curso del viaje, parti desde el Clyde (Escocia) en

agosto de 1699. Encontraron la colonia abandonada. En

lugar de sus compatriotas slo haba cientos de tumbas. Se
pusieron manos a la obra a fin de reconstruir las viviendas
y el fuerte, pero este segundo intento no tuvo ms xito
que el primero. De ello se ocuparon el clima, la escasez de
vveres, las enfermedades y, dicha sea la verdad, la total
falta de experiencia tanto de los colonos como de sus lderes.
Simplemente no estaban preparados para enfrentarse a tales
condiciones. Adems, vivan bajo la amenaza constante de
un ataque espaol mientras las colonias inglesas se negaban
a prestarles ayuda alguna. Ante esta situacin, el capitn
Alexander Campbell convenci a los colonos de llevar a
cabo un ataque preventivo contra las fuerzas espaolas
concentradas en Toubacanti, ataque que result ser un xito
rotundo. Sin embargo, esta derrota slo sirvi para animar
a los espaoles a tomar posiciones ms firmes y, bajo el
mando del teniente general y gobernador de Cartagena Juan
Daz Pimienta, la escuadra del almirante Peredo, enviada
por orden del Virrey de Nueva Espaa desde la Habana,
y acompaada de un numeroso ejrcito, asedi el fuerte
de San Andrs que finalmente se rindi en abril de 1700.
En vista de las lamentables condiciones de la colonia, los
vencedores mostraron una clemencia inusitada otorgando a
los sobrevivientes un plazo de un mes para que abandonasen
la colonia a bordo de los navos restantes con la promesa
de no volver a tierras espaolas. Slo un puado consigui
regresar a Escocia.

39

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Figura 28. El plano est relacionado con el sitio realizado en 1700 por los espaoles contra la colonia escocesa de Nueva
Calidonia (en A, en un promontorio situado cerca de la entrada de la baha de Puerto de Calidonia). Entre la Punta Carreto
y la isla del Oro, se sealan los dos puntos de desembarco (30 de marzo) de la armada espaola, los siete campamentos
establecidos por los espaoles (entre el 30 de marzo y el 7 de abril), el primer choque (11 de marzo) entre escoceses y
espaoles, y la ubicacin de la batera construida para bombardear Nueva Calidonia y de la torre viga de los escoceses.

Descricsion geographica hidrographica del paraje que

poblaron y fortificaron los escoceses en la Costa y
provincia del Darien llamado por ellos Nueva Calidonia
sugeto alas Armas del Catolico Monarca Dn. Carlos
Segundo que Dios guarde el dia once de Abril de
1700 por sitio que les puso el exmo seor Dn Juan
Dias Pimienta Cavallero del orden de Calatrava gentil
hombre de la Camara del seor Emperador del Real y
Supremo Consejo de guerra Maestro de Campo general
delos exersitos de su Majestad y su gobernador y Capn
general de la Ciudad de Cartagena y su provincia por
el Sargento mayor dn. Juan de Herrera y sotomaior
ingeniero Militar por su Majestad. A. Poblacin de
los escoceses llamada Calidonia / B. Rancho viejo
donde dieron fondo la Armada espaola. / C. Puerto
de Carreto donde se hizo el desembarco primero a
30 de marzo. / D. primer campamiento que se hizo
entierra. / E. la gran guardia del enemigo donde el
dia 11 de marzo se dio el primer choque. / F. Caleta
donde se hizo el segundo desembarco al dia treinta
de marzo y se formo el campo en la letra E. / G.
Campo tercero donde se alojo el dia treinta y uno
de marzo. / H. Campo quarto en lo alto de la sierra
donde se alojo en dia 4 de abril. / I. Campo quinto
donde se alojo en el dia 6 de abril en lo alto de una
colina. / L. Campo sexto donde se alojo el dia 7 de
abril en la caleta del mar y donde se desembarco
la artilleria. / M. Vijia de los escoceses. / N. Punta
donde se formo la primera batera. Orientacin del
plano SO-NE.
Archivo General de Indias, MP-Panam, 120.

A. Vestigios de la Bateria erigida por los Escoceses en su establecimiento, y demolida por el Theniente General Dn. Diaz Pimienta Governador
de Cartagena que segun un plano que insert en el libro el Piloto yngles tenia 52 caones. / B. Bateria establecida por dichos Escoceses, que
segn el mismo Piloto Yngles, era de 8 caones de que tambien se reconocieron algunos vestigios. / C.C. Surgidero que llaman Puerto escocs,
o Pto. Escondido es de buen fondo y abrigo en todos los tiempos. / D.D. Careneros en dicho puerto. / E. Rancheria de Aglatomate, en donde
los Yndios habitan, quando vaxan a hacer el trato. / F. Poblacin de Aglatomate, en donde los Yndios habitan y tienen sus sementeras. / G.
Playa que llaman de Aglaseniqua donde los Yndios tienen sus Embarcaciones para hacer el trato y pesca. / HH. Poblacins pequeas de Yndios
llamadas de Aglaseniqua, en donde hacen aguada las embarcaziones. / I. Surgidero ordinario de las Embarcaciones. / J. Canal de buen fondo
que sigue para el Pueblo de Sasardi. Nota que los numeros de sondeo expresan brazas de a cinco pies de tuesa. Ydem que el de la marea alta,
ordinariamente se eleva sobre l de la vaxa uno pie y seis pulgadas dichos. Cartagena de Indias 31 de Marzo de 1761. Escala de 1000 tuesas.
Antonio de Arebalo.
Archivo General de Indias, MP-Panam, 162.

Figura 29. El plano da una

excelente representacin
del relieve terrestre. Su
explicacin permite saber
que en 1761, a pesar de
su demolicin por parte
de los espaoles, an se
podan ver los vestigios
de dos bateras (A y
B) construidas por los
escoceses entre 1698
y 1699. El plano da un
argumento explicativo
para la eleccin del lugar
hecha por los escoceses:
la existencia de un puerto
(escondido o escocs)
de buen fondo y abrigo
durante cualquier poca
del ao (C). Otros datos:
lugares donde habitaban
los indios as como su
lugar de trato y pesca,
fondeaderos (surgideros),
aguada, careneros.
Profundidades en brazas
(1 braza=1,67 m). Escala
de 1.000 tuesas (1.950 m).

40

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 30. Plano detallado relacionado con el sitio hecho por los
espaoles en 1700 contra la colonia escocesa de Nueva Calidonia.
Informa sobre el campo fortificado de los escoceses de Nueva
Calidonia (bateras, muro de defensa con baluartes y nica puerta
de entrada, viviendas) y las operaciones espaolas (cuartel,
bateras, desembarco de la artillera). Escala 600 pies (c. 1,8 km).

Planta topographica hignographica del paraje que poblo y

fortificacin que hizo la nasion escocesa nombrado por ellos
nueva calidonia en las costas del darien Rendida alas armas del
Catolico Monarca Dn. Carlos segundo el dia once de abril del ao
1700 por sitio que les puso el Exmo Seor Dn. Juan dies pimienta
Cabalero del orden de calatrava gentl hombre de la Camara del
Seor Emperador del Real y Supremo Consejo de guerra Maestro
de Campo General de los exercitos de su Majestad y su Gobernador
y Capitan General de la Ciudad de Cartagena y su probinsia Por
el Sargento mayor Dn. Juan de Herrera y Soto mayor ingeniero
Militar por su Majestad. Explicacin desta Planta. A. fortificasion
de los escoceses. / B. almasenes de los escoceses. / C. baterias
de los escoseses. / D. fortificasion y cuartel principal de los
Espaoles. / E. fortificasion y puesto avanzado de los Espaoles.
/ F. principio de ataque y puesto de los granaderos. / G. bateria
primera que se hizo contra la plaza. / H. batera segunda que no
llege a acabarse por averse rendido la plaza. / I. puesto avanzado
de los Espaoles. / L. paxaje donde se desembarco la artillera.
/ M. caminos que van a la plaza. / N. la bandera escocesa. / O.
alojamientos de la plaza.
Archivo General de Indias, MP-Panam, 119bis.

41

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

The Scots settlement in America called New Caledonia. A.D. 1699.

Lat. 830 north. According to an original draught by H. Moll
Geographer.
The bay of Caledonia lies about 9 leagues west of the Gulf of
Darien
We found the ground near Golden Island very foul and rocky full
of deep holes and uncertain soundings. But within the rock in the
Bay, is very good anchor ground and here is plenty of excelent
good water. Ships may enter the bay at either side of the rock but
the east side is the best. A place where upon digging for stones
to make an oven at B. a considerabel mixture of Gold was found
in them. Wood increases here prodigiously for tho many scores of
acres was cleared, yet in a few months after it was so overgrown
as if no body had been there.
Col. L. Mnanteau.

Figura 31. Los escoceses haban escogido esta baha porque all se encontraba un excelente fondeadero
y fuentes de agua dulce para aguada de los barcos. Adems, establecidos en la orilla noreste de la baha,
los relieves de la pennsula les protegan de los vientos alisios.

A la derecha, un detalle de la figura 31 localiza la poblacin de New Edinburgh (Nuevo Edinburgo) que fue
creada en noviembre de 1698. Un marais (manglar) la separa del promontorio sobre el cual fue construido
el fuerte de Saint Andrew.

Punta Mosquito
9

77

Punta Sasardi

Punta Escocs
Punta Carreto

20

Golfo de
Urab

8
77

New Calidonia

Carolina del Darin

Figura 32. Localizacin de
Nueva Calidonia y Carolina
del Darin.
1278. Central America. Isla
Fuerte to Punta de Mosquitos
including Golfo de Urab from
the UnitedStates Government
charts to 1941. Sondas en pies (1
pie=30,48 cm).

42

4 km

Necocl

IA
MB

LO
CO

Fuente: DGM, Carta natica COL 011.

Mar Caribe. Repblica de Colombia
Canal de Panam a Baranquilla
(1997). Sondeos en metros.

NA
PA

40 km

Punta Caribana
Punta Arenas
del Norte

Acandi

20

50

Punta Gigantn

Cabo Tiburn

9
200

Golfo del
Darin

Islas Sasardi

00

10

Isla de Pinos

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Indios y franceses en la regin de Urab hacia 1740

Veniendo recogiendo la costa desde Cartagena a Pontn, los primeros indios que se encuentran en la costa son cinco familias poco ms
o menos, que viven en el ro Caimn, [], y de franceses unos veinticinco o treinta todos amancebados con indios, con quienes tienen
muchos hijos, y as mismo nmero de siembras de cacao, el que continuamente est adelantando. Es ro navegable en piraguas hasta el
embarcadero que no est muy lejos y de l se sube en barquetas.
A costa de tres leguas de Caimn siguiendo la costa, est la boca de Turba navegable como el pasado y en este ro habr cinco familias
de franceses y unas ocho de indios en donde tambin tienen cacahuatales, que asmismo adelantan cada da por lo que no se ha podido
averiguar su nmero.
De este paraje, hasta pasado el Golfo del Choc, que tiene de travesa siete leguas por lo ms angosto, no hay poblado, por ser tierras
anegadiizas y manglares.
Despus de pasar el dicho Golfo est el ro Tarena en el cual desagua otro llamado Araquilla a seis leguas de su boca a mano izquierda
[]. En dicho ro Araquilla habr unas treinta familias de indios y en el mencionado Tarena a un da ro arriba habr unas sesenta
familias de indios y como trece de franceses que tambin tienen siembra de cacao.
De Tarena a tres leguas de costa, desagua la quebrada Titumate de donde habr de siete a ocho familias de indios y de cinco a seis de
franceses.
De Titumate a legua y media de costa se encuentra Tinacant en cuya boca habr familias de indios.
De Caret a cinco leguas de costa se llega a la Calidonia en donde en frente del paraje donde estuvieron fortificados los Escoceses hay
una quebrada donde vive el Capitn Pancho, en donde habr cuatro familias de indios;
En el ro principal de Calidonia que llaman Agre vive el Capitn Miguel con una cuarenta familias de indios y habitan unos cinco a seis
franceses [...].
En: Miguel Remn, Una descripcin y derrotero de la Provincia del Darin, 10 de abril de 1754.

Hugonotes franceses en el golfo

El plano manuscrito encontrado en Pars tiene un gran
valor histrico para el golfo de Urab. Fue levantado, durante
la primera mitad del siglo XVIII, por uno de los hugonotes
emigrados al Darin, y aporta datos valiosos acerca de varios
aspectos:
- los apellidos de los dos franceses ms antiguos, Blachelot
y Lafaye (originarios del valle medio de la Durance, sureste
de Francia).
- su reparticin espacial: 20 de ellos vivan en la orilla
oriental del golfo, cerca de las desembocaduras de los
ros Caimn (6) y Turbo (14); 3 4, uno de los cuales se

El cultivo del cacao

Este cultivo, introducido en Urab
por los hugonotes a principios del siglo
XVIII, era el principal recurso agrcola. En
su libro Voyage aux rgions quinoxiales
du Nouveau Continent [], el famoso
cientf ico y viajero Alexander von
Humboldt dice que el cacao de Urab se
consideraba de una calidad superior. Sin
embargo, los colonos tuvieron que sufrir
numerosos ataques por parte de los indios
que destrozaban los cultivos y robaban la
produccin. As, un primer establecimiento
francs en 1740 dur poco, a pesar de
la proteccin aportada por el gobierno
espaol (Humboldt, 1826). Despus de
1757, fueron los propios indios quienes
continuaron produciendo cacao.

llamaba Toussin, en la orilla del ro Tigre; 6 de ellos cerca

de Tarena y los otros en el noreste del golfo, hasta el sitio
ocupado antes por los escoceses;
- sus actividades: en la orilla oriental se dedicaban al cultivo
del cacao, pescaban el carey durante la buena estacin,
sobre todo al noroeste del golfo;
- la ubicacin del pueblo del cacique, en el ro Tigre;
- las relaciones entre franceses e ingleses, quienes venan
al golfo para vender esclavos negros no solamente a los
hugonotes sino tambin a los indios; el trfico de armas de
los ingleses con los indios; la existencia de unos franceses
que reciban un pago del Rey de Espaa;

Figura 33. Cacao.

Grabado de principios del siglo
XIX. Col. L. Mnanteau.

Le chocolat, quon appelle ici

(en Cartagena) le cacao, est
dun usage si universel, quil
ny a pas desclave ngre, qui
ne sen rgale son djeun.
Les femmes de la mme
nation en vendent dans les
rues de tout prpar ; mais
quoi quon lui donne, comme
je viens de le dire, le nom de
cacao, le principal ingrdient
est le mas. Les riches en font
de pareil celui de lEurope,
& nen prennent jamais,
sans manger quelque chose
auparavant. ( Guayaquil, ce
20 Avril, 1751).
En : Delaporte, 1793. Letttre
CXXXVIII Terre-Ferme, p. 39.

43

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

- su medio de transporte: piraguas pour aller faire de la

course.
Toponimia: I. Torte (Isla Tortuga), Pte. Salle (Punta
Salada)
Les cordelieres son las montaas que sirven de seal para
la navegacin.
Los hugonotes eran protestantes que huyeron de Francia
despus de la revocacin, el 18 de octubre de 1685, del Edicto
de Nantes (promulgado el 30 de abril de 1598) poniendo
fin a casi un siglo de libertad de culto. Parece ser que estos
franceses eran vaudois, movimiento protestante del siglo XII
cuyo nombre viene de su fundador, Pierre Valdo o Valds,
que sufri persecuciones en 1545. Emigraron, en gran parte,
a la regin de Wrttenberg, en el sur de la Alemania actual.

Aquellos que eran artesanos se adaptaron bien, pero no as los

agricultores, quienes volvieron a emigrar a los Pases Bajos y
a Escocia donde fueron bien acogidos por los presbiterianos.
Por los libros de embarque sabemos que hubo vaudois de
origen francs en las expediciones escocesas al Darin.
Despus de la derrota de los escoceses y el abandono de
Nueva Caledonia en 1700, algunos se quedaron mientras que
otros, ayudados por los piratas, se trasladaron a la regin
de Urab. Se quedaron hasta 1757, ao en el cual los indios
cunas mataron a 87 de los 170 hugonotes que all vivan. Se
integraron bien con la poblacin indgena, a tal punto que al
final de su presencia se contabilizaron 67 familias francocunas. Esta mezcla de culturas influy sobre los colores y
las tcnicas de las famosas molas (Becker, 2004). En la costa
de Urab tenan 73 propiedades, la mayora sembradas de
cacao y algunas de tabaco.

Figura 34. Carta del golfo

Darin
A. Rivire Caymant, o habitent 6 des franois rfugis dont les 2 plus anciens sont Blachelot et Lafaye qui ont des plantations de cacao / Ro Caimn, donde viven seis de los
franceses siendo los ms antiguos Blachelot y Lafaye que tienen plantaciones de cacao. / B. Rivire Tourbe, o habitent 14 de ces franois vivant de leurs chasses / Ro Turbo,
donde residen 14 de estos franceses que viven de sus cazas. / C. Pays noy par la rivire du Choco / Pas anegado por el ro Choc. / D. Rivire du Choco. Laquelle a plusieurs bras
qui aboutissent a touttes les autres Rivires par le dedans des terres / Ro Choc, el cual tiene varios brazos que desembocan en todos los otros ros tierra adentro. / E. Rivire
Tigre, o habite le Cassique Roy de toute cette nation, et un nomm Toussin franois qui a la paye du Roy dEspagne avec deux ou trois franois, ils ont des pirogues pour aller
en course / Ro Tigre, donde vive el Cacique Rey de toda esta nacin, y un tal Toussin francs que recibe su sueldo del Rey de Espaa con dos o tres franceses, tienen piraguas
para ir en carrera. / F. Bras du Faisant o il y a aussi 2 ou 3 Franois / Brazo del Faisn donde hay tambin 2 3 franceses. / G. Grand bras ou entre de la R. du Choco. Cest
dire lentre o il y a le plus deau pour y faire passer un petit batteau / Gran brazo o entrada del R. Choc. Es decir, la entrada donde hay ms agua para que pase una barca. /
H. Petite Rivire, o habittent aussy 5. ou 6. des dts franois / Ro Chico, donde tambin viven 5 6 de los mencionados franceses. / I. Caridonne o les Ecossois avaient autrefois
un fort, et o il y a aussy apresent plusieurs franois. Cet endroit est trs avantageux par sa situation, il y a une belle Baye, et dequoy faire un beau port, de trs beaux endroits
placer un fort, et un bel intrieur de pays ; cest la que les Anglois sont venus plusieurs fois offrir des negres aux franois et sauvages, et ou ils ont aussy plusieurs fois donne
des armes aux dts sauvages / Caridonne donde otrora los escoceses tenan un fuerte, y donde ahora tambin hay varios franceses. Este sitio es muy ventajoso por su situacin,
hay una baha hermosa, y se puede hacer all un puerto hermoso, lugares idneos para construir un fuerte, y un pas con un interior hermoso; es aqu donde han venido varias
veces los ingleses para ofrecer negros a los franceses y salvajes, y han dado tambin varias veces armas a los mencionados salvajes. / L. Riviere Moustique ou il y a aussi
quelques franois / Ro Mosquito donde tambin hay unos franceses. / M. R. Coco, ou il y a un joli port faire / R. Coc, donde se puede hacer un bonito puerto. / N. R. Sucre,
o il demeure un franois / R. Sucre, donde vive un francs. / O. R. Sedre / R. Sedre. / P. Semblasses Golfe asss connu, ou il y a les plus Beaux pays du monde plusieurs Isles
ou Bassins pour carenner, et ou les franois refugies se tiennent toute la belle saison, quand les brises sont passes pour faire la peche du caret ; il y a entre touttes ces Isles
des passes pour touttes sortes de battiments, et lon peut aller depuis la pointe de Semblasse jusqu la Caridonne sans sortir en mer / Semblasses, golfo bastante conocido,
donde hay los ms hermosos pases del mundo, varias islas o pequeos puertos para carenar, y donde los refugiados franceses permanecen durante toda la estacin, cuando
han pasado las brisas para practicar la pesca del carey; hay entre todas estas islas bocas para todo tipo de embarcaciones, y se puede ir desde la punta de Semblasse hasta la
Caridonne sin salir de la mar. / Q. R. Maindaingre qui communique a plusieurs autres Rivieres et par ou lon peut aller jusquaux montagnes les plus proches de panama quils
apeloient La Generale, et tout beau pays jusqu Panama/ / R. Maindaingre que comunica con varios otros ros y por donde se puede ir hasta las montaas de Panam que
llamaban La Generala, y todo un bello pas hasta Panam. / R. Pointe de Semblasse / Punta de Semblasse.
Bibliothque Nationale de France (Pars), Dpartement des cartes et plans. Ge SH 18e, PF 161, DIV 2, P. 15/D.

44

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 35. El inters de este plano esquemtico

(norte a la derecha) radica en que permite conocer la
distribucin de las poblaciones ribereas del ro Atrato
y sus afluentes, ro arriba de la ciudad de Quibd hasta
la boca del golfo de Urab. As sabemos qu colonos no
espaoles, como ingleses y franceses, vivan con los
indios cunas. Haba once poblaciones que tomaron el
nombre del ro en borde del cual se establecieron: seis
en la orilla izquierda (Acand, Tarena, Tigre, Umaquira,
Arquia y Cacarica) y cinco en la derecha (Caimn,
Banana, Truji, Cive, Carepa).

Plano que demuestra la immediacion de Quibdo ultimo Pueblo de Choc con los Indios Barbaros nombrados Cunacunas
entre los que se hallan mesclados diferentes Naciones como son Ingleses, Franceses Ea . Advertencia. Todas las
Poblaciones toman el nombre del Rio immediato que las baa.
Archivo General de Indias, MP-Panam, 151\1.

Figura 36. Este plano calificado de intelectual (o de idea formada) no da una representacin geogrfica
exacta de la red hidrogrfica de la cuenca baja del Darin o Atrato, sino solamente su jerarquizacin.
Coge el ro desde San Francisco de Quibd (o Citax), ro arriba hasta su delta, con una representacin
terica de sus islas y brazos. Aporta datos muy valiosos sobre la toponimia indgena (ej. brazos del
delta: Nupagandi Tumati, Nipadi senecudi, Pupuxgandi, Tachibuena ofesan), las cinagas (dimetro,
profundidad en brazas). Algunas indicaciones estn relacionadas con el oro (ej. quebrada de Cuque,
famosa por su gran abundancia de oro, montaas de minerales de oro) y la presencia de franceses (aqu
empiezan los caguacales de los franceses). Tambin indica las comunicaciones con otras cuencas y el
lmite entre tierras anegadizas y la primera tierra firme. Referencias geogrficas: isla de San Alejandro,
Lomita de Vitucuna y baha Candelaria.

Mapa intelectual o idea formada de lo que es el Rio de Darien, o

Atrato sacada por Relacion de los nat.u de aquel Pais. Contiene las
Bocas principales de otros Rios, sus Cienegas, Caos y Riecitos, qe
dan agua a dicho Pral. Ao de 1781. A. Los numeros en las lineas
de puntos denotan las leguas de distancia.
Archivo General de Indias, MP-Panam, 196\1.

45

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

(marzo) Primeros embarques de bananos para exportacin.

Tabla 5. Grandes acontecimientos del golfo de Urab. Siglos XIX-XX

S. XX

Registro de algunos hallazgos arqueolgicos por los misioneros

claretianos del Corazn de Jess.

1964

Anexin de la regin del Choc a Antioquia.

1907

1909
1910

1913
1914

1920

(aproximadamente)

1926

1930

(dcada)

1934
1935
1936

1940

(en adelante)

Concesin por 99 aos al empresario norteamericano Henry G. Granger

de la explotacin del ferrocarril golfo de Urab hasta Medelln, pero
no se realiza el proyecto.

1965

Fundacin del poblado de Apartad. Contrato gubernamental con G.

E. OByrne y Vicente Vila para hacer un reconocimiento de las reas
ms propicias para el cultivo del banano, cacao y caucho.

1966

Concesin de 5.000 ha de tierras al sur de Turbo (siembra de banano)

al consorcio Albingia (Hamburgo, Alemania) que construye un muelle
de 200 m de largo y 20 km de ferrocarril; abandono en 1914 con un
tercio de las tierras sembradas.

1969

Llegada de los agustinos recoletos.

1970

Construccin de una lnea telegrfica entre Dabeiba y Turbo.

1955
1956

1958
1959
1960

1961-1962

(14-17-VII) Fuertes vendavales en uno de los meses de julio ms

secos conocidos.

Recuento de unos 800 colonos asentados ilegalmente en las tierras

de los indios cunas de la reserva de Caimn Nuevo (7.000 ha, al
sur de Necocl).
Expedicin de la Universidad de Santa Mara de Panam para
localizar el yacimiento de Santa Mara la Antigua del Darin.
Creacin de Unibn y primeras exportaciones.

Explotacin del caucho y de la tagua en Apartad.

1972

(20-21-IX) Visita del yacimiento por el doctor Arcila Vlez junto

con el arquelogo Jairo Estrada Ruiz.

1974

(7-11-VIII) Crecida del ro Tanela (de unos 3 m) que corri, como

en el siglo XVI, hacia el este.

Arboletes se convierte en corregimiento.

El municipio de Turbo recibe la concesin de 5.120 ha (La Trinidad)
cerca de Apartad.
Distrito de Acand exporta a Coln unos 10.000 racimos de banano
por mes. Hasta 1954, la Compaa Bananera del Choc despachaba
hasta 35.000 racimos por mes.

1975

(I) Excavaciones arqueolgicas en Santa Mara la Antigua del

Darin mediante el auspicio de Colcultura.

1976

(15-VI) Encargo del transporte fluvial (astilleros de construccin

y reparacin de bongos).
Plan de trabajo del Fondo de Investigaciones Arqueolgicas.

1977

(1-III) Excavaciones arqueolgicas en Santa Mara la Antigua

del Darin.

1979

1976-1982 Tecbaco, subsidiaria de la Standard Fruit Company,

introduce nuevas tcnicas de drenaje.

Levantamiento topogrfico de las costas del golfo de Urab por una

comisin de ingenieros presidida por Pablo Emilio Prez.
Recorrido por el doctor Garcs Navas (Comisin de la Casa de Representantes) del valle del Tanela as como el del Tolo en Acand
(informe del 23-03-1936).
Los norteamericanos empiezan a construir el primer aeropuerto
internacional del pas en el banco de arena de Punta Las Vacas para
los trimotores y, ms tarde, para los DC-3.
Explotacin de cativales en el Bajo Atrato, zonas ganaderas extensivas.

1981

(2-XII) Primer reconocimiento del yacimiento de Santa Mara la

Antigua del Darin por el arquelogo Graciliano Arcila Vlez.

(27-I) Inauguracin de la construccin de la carretera al mar (Medelln a Turbo).

(I-II) Excavaciones arqueolgicas en Santa Mara Antigua del Darin
por el rey Leopoldo III de Blgica.

1982

1984

Primera actuacin de la United Fruit Company en Turbo por medio

de su subsidiaria, la compaa Frutera de Sevilla (Santa Marta):
variedad de banana Gros Michel. Entre 1959 y 1969, multiplicacin
por diez del valor de la tierra.
Compra por Coldesa, empresa colombo-holandesa, de las tierras
bananeras de la compaa Albingia, para establecer un planto de
palma africana (Elaeis guiniensis).

Control de la comercializacin del banano por las empresas colombianas Banacol (1981) y Promotora Bananera (Probn) (1984).

1982-1988 La regin del Urab es el teatro de grandes conflictos

laborales (invasiones de tierras, paros, etc.), sobretodo en fincas del eje bananero. Las numerosas acciones de guerrilleros
(FARC, Frente, ELN, EPL) y de paramilitares, se suelen saldar con
gran prdida de vidas humanas provocando el xodo de campesinos y obreros (expulsados) hacia ciudades como Apartad
y Turbo.

1988
Cultivos de banano: 22.200 ha, 1900 cajas/ha/ao, 39.553.093
cajas de 18,14 kg.

Arboletes se convierte en municipio independiente.

Realizacin de la carretera Medelln - Turbo.

Montaje de una fbrica de cartn.

(en
adelante)

1990

1992

(en adelante)

Verificacin por el capitn Capp de los mapas de la regin.

1997

46

Visita del explorador norteamericano Albert Oshiver.

Reemplazo de la variedad de banano Gros Michel por la Cavendish.

Llegada de las misioneras de la madre Laura (desde Dabeiba hasta

Caimn Nuevo, en la costa oriental del golfo de Urab).

1983
1948

Se cre en Urab, Sintrabanano, el primer sindicato de la industria

bananera.

Una empresa colombo-holandesa establece un planto de 2.000

ha de palma africana (Elaeis guiniensis) sobre parte de las tierras
bananeras de la extinta compaa Albingia.

UNIBN

1905

Nmero de cabezas de ganado estimado en 122.000 en los cuatro

municipios de Urab.

Cultivos de pltanos: 11.698 ha (9.475 ha para la exportacin),

6 cajas/ha/semana, 46.120 ton.
Arroz: 2 .940 ha, 92 .010 ton, 3,7 ton/ha.
Pastoreo: 381.650 ha.

Relleno del manglar al sur y al oeste de Turbo para extensin de

la zona urbanizada.
Desarrollo turstico en Capurgan.
Proyecto de puerto internacional en el municipio de Turbo.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 37. The village of Turbo / El pueblo de Turbo (llamado tambin Pesis) que, en 1870, tena unos 300 habitantes, entre los cuales slo haba
una docena de blancos. Fue creado hacia 1840 como lugar de depsito y expedicin del caucho cosechado en los meses de febrero y marzo en el
valle del ro Atrato, y despus trado en canoas a Turbo. Los habitantes se quedaban sin actividad una gran parte del resto del ao.
En: Annimo, 1871, p. 516-517 (Col. L. Mnanteau)

Foto 10. Cultivos de pltano al norte de Turbo.

Fotografa area oblicua n 20 (CIOH). Enero de 1999.

Figura 38. House in Turbo / Casa en Turbo construda sobre pilotes

como proteccin contra la humedad, los insectos y reptiles.
En: Annimo, 1871, p. 516-517 (Col. L. Mnanteau).

Foto 11. A la derecha, bongo con su cargamento de bananos

en el ro Len, empujado por un remolcador. A la izquierda,
otros bongos acostados a la orilla del ro Len.
Por: L. Mnanteau, octubre de 2002.

47

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Foto 13. Dinmica de la costa

(flechas y antiguos cordones
arenosos, cinagas) al norte de
Turbo.
Fotografa area oblicua tomada hacia el
sur (CIOH, n 96), enero de 1999.

Foto 12. Zona costera

de Turbo. Mosaico de
fotografas areas
verticales (vuelo F
24-015 del 26-12-1983,
excepto una ciudad
de Turbo del vuelo FD
125 del 09-1986). Lnea
roja: lnea de costa;
lnea verde: contorno de
manglares.

Foto 14. Ciudad de Turbo vista hacia el

este (arriba) y el oeste (abajo) desde la
terraza del hotel El Castillo de Oro
Por: L. Mnanteau, octubre de 2002.

Foto 15. Turbo. En el fondo de la baha, urbanizacin

del manglar ya cortado, en el centro.
Fotografa area oblicua n144 (CIOH), enero de 1999.

Realizacin: O. Geffray.

Foto 16. Punta Las Vacas

en Turbo.
Fotografa area oblicua
tomada hacia el sur
(CIOH, n 130), enero de 1999.

48

Foto 17. A la derecha. En el norte de Turbo, secuencia de cordones

arenosos que marcan los lmites sucesivos (lnea discontinua de
color rojo) de la playa y se apoyan sobre la antigua costa (lnea
discontinua azul).
Fotografa area oblicua tomada hacia el sur (CIOH, n 89), enero de 1999.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

El golfo y el canal transocenico

Desde el descubrimiento, en 1513, del ocano Pacfico
por Vasco Nez de Balboa existieron proyectos para unir
el mar Caribe con este ocano. Ya, en el siglo XVI, Carlos
Quinto soaba con unir los dos ocanos por un canal llamado
de Nicaragua. En 1814, las cortes espaolas ordenaron la
realizacin de un canal a travs del istmo de Tehuantepec en
Mxico. En 1843, Napolen Garella propuso el trazado de un
canal entre la baha de Limn y la punta de Vacamonte en el
Lugar

Puerto del Atlntico

Puerto del Pacfico

Nicaragua
Costa Rica

Greytown

Brito

Panam

Coln

Panam

Pacfico, pero en los aos 1850, 1852, 1858 y 1870 se proyectaron otros trazados tanto en
Colombia como en Nicaragua.
En 1876-1877 y 1877-1878, Louis-Napolon Bonaparte-Wyse, Armand Reclus y algunos
ingenieros franceses realizaron dos exploraciones en el istmo de Darin (Reclus, 1880). En
la segunda, Wyse hizo el recorrido de Panam a Bogot. Un poco ms tarde, en 1880, se cre
la Compagnie universelle du canal interocanique de Panama que, despus de un escndalo
financiero, fue declarada en liquidacin el 4 de febrero de 1889 (Bouvier, 1972).
Longitud

Esclusas (nmero)

Tnel

Autores
1858: Belly
- 1872-1873: Ammen, Lull y Menocal
1876: Blanchet, Pouchet y Sautereau

292 km

25

Panam

75 km

Coln

Panam

75 km

25

San Blas

San-Blas

Chepillo

53 km

15 km 1879: Kelley y Appleton

Darin

Acant

Darin

125 km

17 km 1876: Kelley, Wyse y A. Reclus

Darin

Confl. del Caquirri

Darin

255 km

22

1861, 1864: de Puydt

2 km 1877-1878: Wyse y [Link]
1872: Selfridge

7,7 km 1878: Wyse, A. Reclus y Lesseps

- 1869: Hatfield, Lull y Menocal

1854: Trautwine
11 km 1857: Michler,
Porter, entre otros

Choc

Confl. del Truand

Paracuchichi

210 km

Choc

Confl. del Napip

Chiri-chiri

290 km

22

6 km

1871 y 1873: Selfridge y Lull

1875: Collins

Choc

Confl. del Napip

Chiri-chiri

290 km

11 km

1871 y 1873: Selfridge, Lull

1875: Collins

En: Reclus, 1891 y Tissandier, 1879.

Otras fuentes: Flachat, 1866; Hubach, 1930; Kelley y Frederick, 1856; Kelley, 1857; Lanier, 1888; Mendoza, 1996; Reclus, Rives, 1859; Selfridge, 1874, 1879; Tissandier, 1879;
Wyse, 1886 y 1891.

Tabla 6. Proyectos de
canales interocenicos
entre el golfo de Urab y el
ocano Pacfico en el siglo
XIX.

Figura 40. Elie Armand

Ebenhezen Reclus (18431927).
Col. L. Mnanteau.

Figura 39. The proposed ship canal route via the Atrato and Tuyra
rivers. Trazado de canal propuesto por el capitn Thomas Oliver
Selfridge, quien hizo un reconocimiento del terreno en 1870, entre
el ro Atrato y el golfo de San Miguel. En 1871 y 1873 realiz otros
dos reconocimientos del terreno.
En: Anonyme, 1871, XV-753, p. 515. Col. L. Mnanteau.

Extracto de la carta de encargo:

Navy Department, Washington, January 10, 1870
Sir: You are appointed to the command of an expedition to make a
survey of the Isthmus of Darien, to ascertain the point at which to
cut a canal from the Atlantic to the Pacific Ocean. The steam-sloop
Nipsic and the store-ship Guard will be under your Command...

Figura 41. Lucien Napolon Bonaparte-Wyse,

teniente de navo. Dibujo de E. Ronjat. Entre
1878 y 1880 obtuvo de parte del gobierno
colombiano la autorizacin de construir el
canal de Panam y, para los franceses de la
Socit civile internationale, el privilegio
exclusivo de ejecucin y explotacin de un
canal entre el Atlntico y el Pacfico.
Col. L. Mnanteau.

49

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Figura 42. Proyectos de canales interocenicos entre el golfo del Darin y el ocano Pacfico.

El 15 de mayo de 1879 se reuni el Congrs International dtudes du Canal Interocanique bajo la presidencia de Fernand de Lesseps para
estudiar los once proyectos presentados. De los siete proyectos para un canal interocanico seleccionados, tres salan del golfo de Urab.

Choc. Proyecto (n 1 en el mapa) con esclusas y tnel del capitn Selfridge, estudiado nuevamente de forma detallada por el terrateniente
capitn Collins, del golfo de Urab a la baha de Chiri-Chiri, va Atrato y Napip.

Darin meridional. Proyecto (n 2) con esclusas y tnel de la Comisin Internacional, del golfo de Urab al golfo de San Miguel, va Atrato,
Caquirri y Tuyra, con variantes.

Darin meridional (n 3) a nivel con tnel de la Comisin Internacional, de Acant al golfo de San Miguel, va Tiati, Tupisa y Chucunaque.

Darin occidental. Proyecto (n 4) a nivel con tnel, estudiado por Mac Dougal, el commander Selfridge y la Comisin Internacional de la baha
de San Blas a la desembocadura del Bayano, va Nercalegua y Mamoni.

Panam. Proyecto (n 5) con esclusas del commander Lull, de Coln a la baha de Panam, va Chagres. Proyecto (n 6) a nivel con, o sin, tnel de
la Comisin Internacional (Sres Wyse y A. Reclus), de la baha de Limn a la rada de Panam, va Chagres y ro Grande con variantes. (Estos dos
proyectos siguen, como se observa, el mismo trazado).

Nicaragua y Costa Rica. Proyecto (n 7) con esclusas de Childs y estudiado nuevamente en detalle por el commander Lull, de las cercanas de
Greytown a Brito, va San Juan y ro Grande con variantes. Este proyecto pareca tener la preferencia de Estados Unidos.
En: Tissandier G., 1879. Col. L. Mnanteau

Figura 43. Lucien

Bonaparte Wyse / Teniente
de Navo / Promotor de
la apertura del canal
interocenico 1844-1909.
Busto colocado en las
murallas de la ciudad de
Panam, en frente de la
entrada del canal (el Canal
francs). Realiza dos
expediciones (1876-77
y 1877-78) en Amrica
Central (con Armand
Reclus y el ingeniero
colombiano Pedro J. Sosa).
Postal antigua The Vickery F. Hill
Pub. Co., Augusta, Maine PC 46.
Col. L. Mnanteau.

50

Figura 44.
Projet de
percement entre
le golfe dUrab
et la baie de
San-Miguel.
Daprs Wyse et
A. Reclus.
En: Elise Reclus,
1891. Pp. 616-617.
Col. L. Mnanteau

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

El anlisis geogrfico de la cartografa antigua

Los mapas y planos antiguos aportan datos muy interesantes
sobre la evolucin de los paisajes martimos del golfo de Urab.
Se ha visto que debido a la toponimia y la figuracin de los
asentamientos humanos, el valor de los primeros mapas (siglo XVI)
del golfo reside ms en los aspectos histricos que geogrficos.
A ttulo de ejemplo podemos mencionar las primeras villas
establecidas por los espaoles como Santa Mara de la Antigua

del Darin, San Juan de Urab, San Sebastin de Buenavista o

los territorios de los indgenas, como el del cacique Cemaco.
La cartografa, tanto manuscrita como impresa, de los siglos
XVIII y XIX (Corts, 1967; Rodrguez Snchez y Muoz Valero,
1980; Torres Lanzas, 1904) que hemos examinado proporciona
informacin muy valiosa sobre los siguientes aspectos (lista
no exhaustiva):
Figura 45. Quarta Hoja
/ que comprehende las
Costas / de la provincia
/ de Cartagena / Golfo
de Darien / y provincia
de porto-Velo... por la
Direccin Hidrogrfica de
marina. - Ao 1817.
Archivo General Militar de
Madrid (IHCM, Instituto de
Historia y Cultura Militar).
A J-T-7-Ca-1a-n18.

Figura 46. Reproduccin parcial del plano del golfo del Darin. Este plano aporta datos interesantes sobre la toponimia y la reparticin del habitat (smbolos rojos), con localizacin
de las antiguas villas de Santa Mara la Antigua del Darin y San Sebastin de Urab (en el ro Cayman). Da una buena representacin fisiogrfica (ros y relieves).
Archivo General Militar de Madrid (IHCM, Instituto de Historia y Cultura Militar), 6032-E-9-27.

51

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Batimetra del golfo y de los ros

Figura 47. Este mapa
de escala regional da
una excelente idea de la
fisiografa e hidrografa
del istmo del Darin. Pone
de manifiesto la estrechez
de la zona divisoria entre
la cuenca del ro Atrato
y las de la vertiente del
ocano Pacfico. Al ver el
documento se comprende
que, entre los proyectos
de hacer un canal
interocenico, hubo unos
entre los golfos de Urab
(en pardo, zona aluvial)
y de San Miguel (a la
izquierda). El documento
localiza los cuatro fuertes
que Antonio de Arbalo
mand construir en 1785.

La conversin de sondas en brazas (de 6 pies de Burgos)

a metros de diversos mapas espaoles de finales del siglo XVIII,
as como del siglo XIX, permite conocer mejor la batimetra del
golfo y estudiar sus variaciones durante los ltimos 250 aos,
especialmente en lo que se refiere a la margen occidental y, en el
caso de algunos mapas detallados de ensenadas, fondeaderos y
bahas, los cambios de profundidad a escala local (ej. ensenadas
de Puerto Carreto, Zapzurro, Capurgan y Acand, bahas de
Candelaria y Colombia). Asimismo proporcionan informacin
sobre la profundidad de los brazos y bocas del ro Atrato y,
en ciertos casos, de los ros ms pequeos como el Cayman
(Caimn).

Naturaleza y morfologa de los fondos

Los mapas y planos hidrogrficos aportan numerosos datos
sobre la naturaleza de los fondos del golfo: fangos, limos, arenas,
cascajos y piedra. Algunos de los peligros para la navegacin,
tales los escollos, bajos rocosos (farallones) sumergidos, bancos
aluviales y las barras formadas en las desembocaduras de las
bocas de los ros y caos, tambin estn representados.

Sumersin mareal e inundaciones,

condiciones climticas martimas
Los planos contienen datos sobre los niveles de sumersin
mareal, las inundaciones provocadas por las crecientes, como
suele occurir en la baha Candelaria, y el acceso para los botes
en bajamar en tiempo de verano (ro Caimn). Ofrecen tambin
indicaciones sobre la inundacin pluvial (ej. el valle del ro
Caimn: terreno anegadizo con tiempo de lluvas) y fluvial.
La nota de un plano de 1761 (Figura 48) recoge informacin
sobre las condiciones climticas (tiempos de brisa vientos
alisios, meses del ao en los que hay lluvias y corren vientos
por el sur en todo el golfo y la costa) y sus cambios estacionales
y espaciales (oposicin entre la costa oriental, donde se puede
dar fondo en qualquiera parte, y la occidental, ms brava y no
se puede dar fondo, en Urab y el golfo del Darin.

Vegetacin de las orillas del golfo

Los manglares estn localizados en ciertas figuras y sealados
en las explicaciones de los planos (ej. Punta de mangles altos).
Es el caso del delta del Atrato, donde las costas de la baha

Mapa particular del Golfo Isthmo del Darien, para la inteligencia de las nuevas fundaciones hechas en la Costa de la Mar de Norte, y por la parte de la Mar del Sur para la contencion
de los Indios impedirles el Comercio con Extrangeros y con particularidad para dar conocimiento del Camino que de Orden del Rey deve abrirse comunicandose el Establecimiento
de la Carolina Situado en la Costa de la Mar del Norte del Isthmo con la del Puerto del Principe en la del Sur de el. Antonio de Arebalo, Cartagena de Indias, 26 de Noviembre de 1788.
Explicacion. A. Establecimiento de la Carolina. / B. Idem del Puerto del Principe. / C. Camino de comunicion. de las dos mares. / D. Establecimiento de la Concepcion. / E. Idem de
Mandiga. / F. Idem de Cayman. Nota. Que de la Costa ADE est Corregida ultimamente por el Infraescrito Ingeniero Director. La de Panama al Golfo de San Miguel, la coloc el mismo
segn los mejores Mapas en el Ao de 1761; pero en lo Interior del Ysthmo, ha puesto el Golfo de San Miguel y los Rios de Chucunaque ydemas que desaguan a l, el Governador de
la Provincia del Darien Dn. Andres de Ariza por relacion de los practicos, y no hay seguridad de que est bien Situado el Establecimiento B (como lo esta el de la Carolina) porque el
rumbo que el mismo Ariza demarco en 22 de Agosto de 86 desde Chapigana C, dice le demora Puerto del Principe B al Norte i NO a distancia como de ocho leguas, por el qual resulta que
B debe estar en H. Desde el Puerto Principe B le demorava la Habra I de la Cordillera al NE i E segn el qual corresponde estar en J. dha Habra demora al Sud-Oeste de la Carolina.
Archivo General de Indias, Sevilla. MP-Panam, 218\1.

52

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

(Candelaria) estn orilladas de mangles, caaverales y juncos, y

de la baha Colombia o Culata del golfo del Darin (al sur de los
mangles y yervanales que lo terminan). Se mencionan tambin
los troncos de rboles y la madera podrida que cierran algunas
bocas (ej. al sur de la baha Candelaria).

precisin de la informacin contenida en las explicaciones de

los planos permiten un estudio detallado del antiguo drenaje
del delta del Atrato.

Red hidrogrfica

Se puede medir la progresin o migracin de los cordones

arenosos costeros que marcan las orillas sucesivas del golfo,
utilizando los mapas de finales del siglo XVIII y del siglo XIX (ej.
Punta del Choc o de la Revesa / actual Punta Yerbasal). Sera muy
difcil hacer lo mismo con los mapas del siglo XVI aunque estos, a
pesar de su escasa precisin, aportan indicios importantes sobre
la evolucin general. A modo de ejemplo, podemos mencionar la
parte noreste del golfo donde una serie de cordones arenosos
han unido el Cerro del guila a tierra firme, aislando as la
gran laguna del mismo nombre, formada por manglar y las dos
cinagas de Marimonda y del Salado. Actualmente sta laguna
se ve reducida a la cinaga de Marimonda. La evolucin fue
muy rpida; un mapa francs de principios del siglo XVIII lleva
a pensar que, en esa poca, el Cerro del guila era una isla, la
isla de la Tortuga.

En los mapas detallados del delta del ro Atrato se pueden

detectar los cambios de morfologa, trazado y posicin de sus
diferentes brazos, caos y bocas. La conversin de las distancias
en varas espaolas a metros permite establecer, entre otros, los
cambios en el ancho de los brazos del Atrato, y por consiguiente,
su evolucin sedimentolgica.
As, a principios del siglo XX, el brazo Len desembocaba
directamente en el brazo principal del Atrato mientras que hoy
en da ya no comunica con el mismo y desemboca en el golfo a
travs de las bocas de Urab y Leoncito. Al combinar la informacin
cartogrfica con datos procedentes de memorias descriptivas
de la misma poca podemos reconstruir el trazado de diferentes
tornos de los cauces del ro Atrato. La excepcional riqueza y la

Dinmica de los cordones arenosos costeros

Figura 48. El color pardo

del sur del golfo delimita
la llanura aluvial del Ro
Grande del Darin llamado
del Choc o Atrato.
Se observa la mayor
extensin de la cinaga
del guila con su docena
de islas. La nota aporta
datos sobre el rgimen
estacional de los vientos.

Mapa general del Golfo del Darien, o de Urab situado en la parte Septentrional de la America meridional entre las Provincias de Panam y Cartagena con su entrada en los 8 grados 20.
minutos de latitud N. y 299. de longitud del meridiano de Tenerife para [Link] de sus Puertos, Radas, Ensenadas, Cayos Baxos Rios y terreno se sus imediaciones, acompaado de los
Planos particulares de la Bahia de la Candelaria y de el parte del Rio Caymn con sus terrn.s imediatos de una relaz.n del [Link] que todo se ha hecho y de una descripsion de ello con
inclusin del Proyecto formado para erigir un pequeo Fuerte que pueda precaber la nueva cogida de Estrangeros, y segurar su Guarnicion de la inconstancia de los Indios rreglado a la
Real Orden de 6 de Febrero de 1761. Nota. Que los parages marcados en esta seal son puertos brigad.s para el Tiempo de brisas que vientan por el NO en los meses de Diciembre, Henero
Febrero, Marzo y Abril, y toda la Costa qe corre desde la punta de Arenas del Sur siguiendo por las de Urab, Caymn, Turbo, Suiriquilla, Isla de Barbacoas, hasta la punta baja del Choc es
limpia y hondable, y se puede dar fondo en qualquiera parte porqe las brisas no son fuertes y solo hay un poco de marejada qe levanta la corriente se sale para fuera encontrandose con
el oleage de la [Link] la costa qe sigue desde la punta vaxa del Choc hasta la Calidonia es brava y no puede darse fondo en el mencionado tiempo sino en los quatro parages en qe va
puesta la predicha seal y en Calidonia Isla de Pinos. En los demas Meses del o qe ay lluvias y corren vientos por el S. en todo el Golfo y Costa hasta la Calidonia se puede pasar fondo
pr qe la Mar est quieta como tamb.n en toda la Costa qe va desde la punta de Arenas dha hasta la del Rio de Sin. Los numeros de la sonda denotan brazas de sinco pies de tuesa. El nivel
de las mareas rdinarias se eleva sobre el de las baxas un pie y 9 pulgadas dh.s Cartagena de Indias 31 de Marzo de 1761. Antonio de Arbalo.
Archivo General de Indias, Sevilla. MP-Panam, 161\1.

53

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Costa entre la Punta Oconagua (al N) y Punta SE de Puerto Econdido. La parte

septentrional corresponde a la ensenada de los Bolanderos que separa de forma
transversal los islotes del mismo nombre (Bolandero Grande, etc.). Ms al sur se abre
la ensenada de Puerto Escondido. La zona negra no tiene significacin, es solamente
una mancha de tinta. Un ancla (al norte) seala un fondeadero; se localizan las
estaciones 6, 7 y 8 de la campaa hidrogrfica.

Costa (Toda esta costa es alta y los frontones escarpados) entre la Punta SE de
Puerto Escondido y la Punta de Tarena. Al norte, por delante de Punta SE de Puerto
Escondido se represent el islote Tambor. La Punta de Tutumate, en frente de la cual
se encuentran los islotes y farallones del mismo nombre, separa dos ensenadas, las de
Titimate (al N) y Tutumate (al S). Punta de la Gandi, ros Fila Gandi, Titima y Tutumate
(llamado Grande).
Figura 49. Golfo de Urab o del Darien del Norte. (N. 5). Operaciones
Geomtricas generales ejecutadas sobre la Costa Occidental del Golfo de
Urabel Darien del Norte desde la Ensenada de Gand, hasta la Baha de
Candelaria de las bocas del Rio Atrato, con la correspondiente sonda.
Legajo N. 4. Firmado Fidalgo
Lnea de sonda ejecutada con la Goleta Nancy desde la Punta Sur de Arenas a
la Ensenada de Gand sondando en tiempos iguales de nueve minutos
p. 55 (recto-verso), 56 (recto-verso), 57 (recto)
Configuracin tosca de la costa oeste del golfo del Darin, desde Gandi, al
norte hasta baha Candelaria.
Hidalgo. Costa firme. Tomo V. Doc. 5. Fol. 54-70. Archivo del Museo Naval (Madrid), Ms. 105.

Equivalencias de medidas:
1 legua castellana = 5.570 m (siglo XVI)
1 milla martima = 1.852 m
1 cable = 200,6 m
1 toesa = 1,95 m
1 braza = 1,67 m
1 fathom (braza) corresponde a 6 pies (2 yardas) = 1,83 m
1 vara castellana (3 pies + 4 palmos) = 83,6 cm
1 pie de Burgos = 27,8 cm
Costa de Tarena entre la Punta Tarena (al N) y la Boca de la Madre (al SE). Se
reconocen la isla Grande de Tarena (isla Gloria) con una escollera (con punto de
estacin) que la une a la orilla del golfo, las bocas del ro Tarena y de la Madre
(principal boca del ro Atrato). A la derecha, perfil de la orilla occidental (ensenada
de Revesa) de baha Candelaria. Las banderas, al noroeste de la baha, indican el
emplazamiento de la base terrestre utilizada para los trabajos hidrogrficos.

Balizas, puntos de estacin, trazado de lneas de sonda.

Medidas en cables (un cable equivale a 200,616 m)

54

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 50. Mapa manuscrito del golfo de Urab: sondas; fondos; orografa; cartela;
dibujado por Hermoso.
Archivo del Museo Naval (Madrid). 27-B-10.

Plano del Golfo del Darien en la Costa firme que de orden del Sr Comandante de Marina
del Apostadero de Cartagena de Indias, Don Cosme de Carraza a formado el Primer Piloto
Provisional D. Miguel Patio con arreglo a las mejores noticias que a podido recojer y a las
observaciones y conocimientos practicos que a adquirido en el Espacio de 19 as. que ase
navega en los buques Guarda Costa de dicho Apostadero ao de 1802 pr. Rl. Hermoso.

Figura 51. La Punta Gand (Acand), prolongada por farallones, delimita el norte
de la ensenada en la cual desembocan el ro Gandi, cerca de este cabo, y el ro
Cilora, al sur, que tiene la misma boca en la playa que el arroyo Arqui barra de
playa. El plano proporciona datos sobre los tipos de fondos (A, arena, AL, arena y
lama, P, Piedra) y la batimetra (en brazas).
Archivo del Museo Naval (Madrid), 27-C-3.

Plano de la Ensenada de Gand en la costa Occidental del Golfo del Darien

del Norte que se halla al S. 29 21. E. del Cabo Tiburn distante 10 millas y 9
decimos. Levantado en 1796 por la segunda divisin de Bergantines del Mando
del Capitn de Navo de la Marina Real Dn. Joaqun [Link] Fidalgo. Escala de
una milla martima dividida en decimos.

Figura 52.
Planos de los puertos del Cabo Tiburn situado en la boca del Golfo de Urab o
del Darien del Norte en su costa Occidental, estando dicho Cabo en Latitud N. 8
10 17. y Longitud 155135. A Occidente del fuerte de San Andres en el Puerto de
Espaa de la Isla de Trinidad de Barlovento. Levantado en 1796 por la segunda
divisin de Bergantines del Mando del Capitn de Navo de la Marina Real Dn.
Joaqun [Link] Fidalgo. Nota. Los numeros de la sonda expresan brazas de
6 pies de Burgos y las Iniciadas que los acompaan indican, A, Arena; C.O,
cascajo; L, Lama, y P, piedra, estas mismas indicaciones sirven para los otros
planos. Escala de una milla dividida en decimos.
Archivo del Museo Naval (Madrid), 27-C-3.

Por ms que la estacin seca estuviera bien avanzada, la corriente de aquel

pequeo ro [Acanti] es lo bastante considerable para que pueda atravesar las
arenas de la barra; algunas veces, segn dicen, en las altas mareas (el desnivel es,
a lo ms, de unos sesenta centmetros) los aires del N.O. hacen que las olas entren
en el cauce del ro. [...] el mar deba extenderse hasta el punto de confluencia del
Guati, formando all una extensa baha, que ms tarde habr sido circunscrita por
un cordon arenceo. La rada, convertida en laguna, se habr llenado poco a poco
[...]. En muchos sitios se encuentran trozos de antiguos cauces correspondientes a
distintas bocas, separadas del mar por una duna muy poco espesa. [...] La baha
es completamente abierta, sin nada que la abrigue de los vientos contrarios,
constituyendo un peligro para los buques que en ellas se refugien [...].
En: Reclus, 1880.

Figura 53. Baha de Acant (Choc). Segn croquis de M. Turquet de Beauregard,

capitn francs de fragata. Arriba, Baie dAcanti (deuxime vue), con una
tormenta; abajo, Baie dAcanti (premire vue).
En: Reclus, 1880 (Arriba, traduccin de un extracto del texto francs sobre la baha de Acant).
Col. L. Mnanteau.

55

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Bocas del ro de Atrato o Darin

[] este ro (Atrato) se derrama en el mar por
las muchas bocas que en gran distancia forman
los anegadizos y tierras inundadas (), solo
ocho de ellas son navegables para botes y
lanchas, y de todas estas ninguna ofrece la
ventaja que proporciona la de Faisan chico, que
desemboca en la punta meridional de la baha
de la Candelaria, pues fondeando en esta,
las embarcaciones hallan abrigo de la mar, y
tienen muy a la mano la boca por donde han de
subir los efectos que conduzca.
(Direccin de Hidrografa, 1820, p. 361).

Al fin de este torno est la Boca del cao de

Caymanes, a la qual doy este nombre por el
considerable numero de estos animales que
hay por ella: por esta boca entran las aguas
del rio Atrato, a la gran sienaga que hay en
otro paraje de forma horizonte y continuan
los anegadizos de ella hasta la sienaga de la
Honda [].
Este primer torno tiene principio en la Boca
llamada de Faysan chico o de Candelaria. Sobre
la barra de esta boca el mayor fondo con tres
pies de Burgos o una bara de Castilla (83,7 cm).
El Brazo de la Candelaria tiene de ancho 120
baras (unos 100 m) o 1/2 decimo largo de milla.
En el fin del primer torno y principiodel 2 tiene
origen el Brazo que desagua en el golfo por la
Boca llamada de las Pabas ().
En el extremo del tercer torno se halla en la
orilla del N. la Boca del Caito que atrevesando
la Isla del Candelaria, se dirige o desaguan en
la Bahya de este nombre por la costa SE ().
Archivo del Museo Naval, Madrid, ms.105 4, p. 47-48
(Fidalgo, Costa Firme, Tomo V, doc. 4, fol. 46-52)
Figura 54.
Plan del puerto Carreto que se halla al N 62 O del Cabo Tiburn en la Costa del Darien del Norte distante 14 millas del cabo opuesto. Levantado en 1802 por la segunda Divisin de
Bergantines del Mando del Capitn de Navo de la Marina R.l D. Joaqun [Link] Fidalgo. Escala de una milla martima dividida en decimos
Plano de las bocas del Rio Atrato, Darien Choc entre quienes se incluye la Baha de Candelaria estando la punta S.E. de la boca de dha. Bahia en Latitud N. 8 08 17. Y Longitud
152236 occidente del Meridiano del Fuerte Sn. Andres en el Puerto Espana de la Isla de Trinidad de Barlovento. Levantado en 1796 por la segunda Divisin de Bergantines del
Mando del Capitn de Navo de la Marina Real D.n Joaqun [Link] Fidalgo. Escala de 4 millas maritimas dividida en Decims. Explicacin del plano. A. Boca principal del Rio
Atrato llamado de la Madre. / B. Bahia Candelaria. / C. Punta S.E. de la Bahia Candelaria, boca y braso de Faisan chico de Candelaria. / D. Boca y brazo de Faisan grande de sus
Pabas. / E. Bocas de caos. / F. Bca y brazo de Barbacoas la mas frecuentada por las canoas del trafico. / G. Punta boca y brazo de Curtinachucuno de Urab. / H. Boca y brazo
sur de Curtina-chucuna. / Y. Fondeadero del Rincon al sur de las Bocas. / J. Culata del Golfo de Urab. / K. Punta y boca del Ro Suixiquilla. / L. Rio Cuita que desagua en Atrato. /
M. Cao de Arquias que desagua en Atrato. / N. Rio Fumador que desagua en Atrato. / O. Loma de Fumador y angostura del mismo nombre en quien se estrecha el Rio Atrato hasta
300 varas. / P. Loma de las Pulgas y su angostura constando esta de 250 varas. / Q. Loma de Fumador grande. / R. Loma de Cacarica cabecera de las Sierras de Farena. / T. Cao de
Cacarica que tiene origen en la Cienaga del mismo nombre. Notas. 1. El terreno de la Isla Candelaria es en parte inundado, y el resto pantanoso. Estas mismas circunstancias se
encuentran en las Islas q. forman los otros brazos de el Rio Atrato, lo mismo acontece en toda la extencion de la Culata de el Golfo por la parte S de los Mangles, y yervasales qe.
terminan a sta, y no separan de esta las Orillas de los Ros Atrato y Sucio, y Isla que abrazandolos brazos de este ultimo. / 2. La Costa q.e baa la mar de el Golfo desde la punta de
Suiriquilla hasta la boca principal del Rio Atrato est Orillada de una ce[ne]fa de mangles de corta entrada. / 3. Sobre las barras de el Ro Atrto, y en los Canalisos que permiten
stas a sutraves no hay mas que 2 pies de agua excepcion de la de Candelara que tiene 3 pies y la principal de Atrato 9. pasadas las barras se encuentran en los brazos del Ro,
desde 3 hasta 5. brasas, y antes de llegar ellas y sus baxos fondos en el Golfo 13, 14 y 15. adviertiendose qe. cada una de estas, asi como las que estan indicadas en el Plano son
de 6 pies de Burgos. / 4. Los caos de puntos estan puestos por noticia. / Es copia del Original. Firmado Hidalgo
Arriba del plano: Longd. Occl. de Cadiz. Corregida de 9. 15. Menos, por la Longd. Absoluta de Cadiz, a Trinidad de Barlovento
Archivo del Museo Naval (Madrid), 27-C-3.

56

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 55.
1807-146. Cuerpo de Ingenieros.
N 11 Plano geomtrico de las
bocas del ro Atrato, Darien o
del Choc por quienes desagua
en el Golfo de Urab o del darien
del Norte cerca del fondo
Sudoeste hallandose la punta
de Candelaria de la Baha de
su nombre en latitud Norte 8
09 22 y longitud de 70 42 39 a
occidente de Cadiz. Explicacion
del Plano. A. Curso de parte del
ro Atrato, Darien, o del Choc.
/ B. Boca principal de dicho Ro
llamado de la madre. / C. Punta
baxa del Choc o de la Revesa. / D. Punta de Candelaria. / E. Baha de Candelaria, y caos del Noreste y Sur, llamado el ltimo del Trepadero. / F. Boca y brazo del Faisan
chico o de Candelaria. / G. Ym de Faisan Grande o de Candelaria. / H. Cao de poca agua. / Y. Boca y brazo de Barbacoas: es el mas frequentado por las Canoas del trafico. / J.
Ydem de Curtina-Chucuna, o de Urab. / K. Ydem, la Sur de Curtina-Chucuna, o del Rincn. / L. Fondeadero del Rincn. / M. Culata del Golfo de Urab, o del Darien del Norte
en la parte Sudoeste. / N. Rio Suiriquilla. / O. Ro Cuity que desagua en Atrato. / P. Ro Arquias del Norte, que desagua en Atrato. / Q. Ro Fumarador que desagua en Atrato.
/ R. Loma de Fumarador chico, y su angostura estrechandose la madre Ro Atrato hia 300 varas. / S. Loma de las Pulgas, y su angostura consistiendo esta en 250 varas. Sobre
esta loma se principio la construccin de una Bateria o fuerte que qued en los cimientos, y todava existen. / T. Loma de Fumador grande. / V. Lomas intermedias entre la
anterior y de la Cacarica. / X. Loma de Cacarica, cavecera de las Sierras de Tarena. / Z. Cao de Cacarica y su Cinaga. NOTAS. 1 El terreno de la Isla de Candelaria asi bien
que el de las otras que forman los brazos del Ro Atrato, est en parte inundado, y el resto pantanoso: lo mismo acontece en toda la extension de la Culata del Golfo al Sur de
los mangles y yervanales que los terminan, y no se separan de esta ley las orillas del Rio Atrato inundandose todo el terreno en las crecientes. / 2 Sobre las barras de las
bocas hay desde 3 5 pies de agua exceptuando la boca de la madre que tiene 9; pero dichos fondos son variables en las arriadas; pasadas las barras se encuentran en los
brazos del Ro desde 3 hasta 5 brazas sobre fango y arena, y antes de llegar ellas y sus baxos fondos hay en el Golfo 13, 14 y 15 brazas.
Los nmeros de la sonda expresan brazas de 6 pies de Burgos, y las letras iniciales que los acompaan, las calidades del fondo, a saber: A, arena, F. fango y P, piedra. Escala
de dos millas martimas, en dcimas.
Archivo General Militar de Madrid (IHCM, Instituto de Historia y Cultura Militar). A J.T.7 C3a n 105.

57

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Figura 56. Arriba, detalle de la parte superior del plano (ver pgina de apertura del captulo II). A la derecha, Plano de las Bocas del Rio Atrato Darien
o Choc en el que se incluye baha Candelaria fondeadero de la Rebesa y parte de la madre del ro Atrato hasta el Sucio brazos de este ltimo y su tramo
principal hasta el ro Pabarando. Levantado el ao de 1796 por la Segunda Divisin de Bergantines del Rey empresa y alerta destinada a la rectificacin
del Atlas Maritimo de la America septentrional al mando del Capitn de Fragata de la Real Armada Don Joaqun Francisco Hidalgo. .
Escala de dos Millas Maritimas. EXPLICACIN DEL PLANO. A. Boca principal del Rio Atrato llamado comnmente de la madre, y es la mas Occidental Norte de dicho Rio. / B. Punta
baja del Choc de la Rebesa. / C. Fondeadero de la Rebesa. / D. Punta de la Candelaria y es la NO de la Bahya del mismo nombre. / E. Bahya de la Candelaria cao del NO de
esta y boca del cao del Trepadero que intenta desaguar en la Costa S. de dicha Bahya, y su origen se halla en el brazo principal del Rio Atrato. / F. Punta SE de la Bahya de
Candelaria, boca y brazo del Ro Atrato desnominada del Faysan chico o de Candelaria. Esta punta y boca esta situada en Latitud N. de 8.8.47. y en Longitud de 70. 46. 37.
a Occidente del Meridiano del Real Observatorio de Cdiz. / G. Boca y brazo de Faisn grande de las Pabas. / H. Boca de un Cao de poco agua en la punta de Barbacoas. /
Y. Otra idm como la antecedente al S. de ella. / J. Boca y brazo de Barbacoas. / K. Boca y cao de poco agua. / L. Idm como lo anterior. / M. Punta, boca y brazo del Ro Atrato
llamado de Curtina-chucuna o de Urab. / N. Boca de Cao. / O. Boca y brazo S de Curtina-chucuna. Este es menos caudaloso que el del N. / P. Fondeadero a el S. de la boca
llamada del Rincon. / Q. Culata del Golfo. / S. Punta y boca del Ro Suiriquilla. / R. Ro Atrato, Darien Choc. / S. Ro Cuity, que desagua en el brazo principal del Ro Atrato.
/ V. Cao de Arquas cuo Origen se halla en la Cenaga del mismo nombre distante de la boca una legua, y desagua en Atrato. / W. Rio de Fumador que desagua en Atrato. / X.
Loma del Fumador, y angostura del mismo nombre en la qul se estrecha la madre del Ro Atrato hasta 300 baras de Castilla. / Y. Loma de las Pulgas y su angostura, constando
esta de 250 baras. / Z. Loma de Fumador grande. / a. Lomas intermedias entre la de Fumador grande y la de Cacarica. / b. Loma de Cacarica. Esta es cavezera de las sierras de
Tarena y lomas anteriores. / c. Rio de Cacarica cuyo origen se halla en la Cienaga del mismo nombre y desagua en Atrato. / d. Rio Fumarador o Curbaradosita. Este recibe sus
aguas del Rio Atrato, y descargandolas en las Cienagas de la espalda desaguan estas en Atrato por el Rio Fumarador. / e. Boca y cao de la Cienaga de la Honda que desagua
en Atrato. / f. Cao de Cienaga. / g. Boca del brazo N. del Rio de la Larga que desagua en Atrato. / h. Boca de Cienaga por el qal entran las aguas del Ro Atrato. / i. Boca
de el brazo S. del Ro la Larga que desagua en Atrato. / j. Boca de Cenaga por la qual entran las aguas de Atrato. / k. Boca y brazo del Ro Sucio aquin llaman Ro Salaqu y
desagua en Atrato. / l. Cao de la Rotada entran por l las Aguas de Atrato. / m. Boca de la Cienaga de Caimanes por la qual entran las aguas en Atrato. / n. Boca de otro cao
q. est a la Cienaga anterior. / o. Boca y brazo S. del Ro Sucio que desagua en Atrato, y llaman Ro Suco. / p. Caos que desaguan o toman aguas del brazo S. del Ro Sucio. /
q. Punto en el que el brazo del Ro Sucio se halla embarazado con troncos de arboles barados que no permiten paso a la Madre. / o. tronco principal del Ro sino a canoas muy
pequeas. / r. Caos que desaguan toman aguas del Brazo N. del Ro Sucio Salaqui. / s. Origen del Rio Sataqui, en cuyo punto recibe las aguas de la madre princ.l p.r tres
bocas. / t. Madre o tronco principal del Ro Sucio. / w. Punto en que form su principal Ranchera D.n Nicolas Gutierres, vecino de Cartagena de Indias, por el corte de maderas
que estableco en Ro Sucio por los aos de 87 a 89 cuya ranchera sobre barbacoa en el dia existe. / x. Caos que desaguan, y las reciben de este Ro./ z. Ro Pabarando que
desagua en el Sucio. NOTAS. 1. El terreno de la Isla Candelaria es en parte inundado, y el resto pantanoso. Estas mismas circunstancias se encuentran en las Islas q. forman
los otros brazos de el Rio Atrato, lo mismo acontece en toda la extencion de la Culata de el Golfo por la parte S de los Mangles, y yervasales qe. terminan a sta, y no separan
de esta las Orillas de los Ros Atrato y Sucio, y Isla que abrazandolos brazos de este ultimo. / 2. La Costa q.e baa la mar de el Golfo desde la punta de Suiriquilla hasta la boca
principal del Rio Atrato est Orillada de una ce[ne]fa de mangles de corta entrada. / 3. Sobre las barras de el Ro Atrto, y en los Canalisos que permiten stas a sutraves no
hay mas que 2 pies de agua excepcion de la de Candelara que tiene 3 pies y la principal de Atrato 9. pasadas las barras se encuentran en los brazos del Ro, desde 3 hasta
5. brasas, y antes de llegar ellas y sus baxos fondos en el Golfo 13, 14 y 15. adviertiendose qe. cada una de estas, asi como las que estan indicadas en el Plano son de 6 pies
de Burgos. / 4. Los caos de puntos estan puestos por noticia.
Es copia del Original. Firmado Hidalgo. Arriba del plano: Longd. Occl. de Cadiz. Corregida de 9. 15. Menos, por la Longd. Absoluta de Cadiz, a Trinidad de Barlovento.
Archivo del Museo Naval (Madrid), 27-C-9.

58

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

59

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Figura 57. Este plano fue realizado durante la campaa hidrogrfica llevada a cabo en 1871 por Thomas
Oliver Selfridge en el marco de la Darien Expedition, para estudiar la viabilidad tcnica de un trazado
para el canal interocenico a partir del golfo de Urab. Al norte, el ro Atrato, llamado en su tramo
final ro Madre o Cao Tarena, se echa en el golfo por dos bocas. Al sur de baha Candelaria y del cao
Pavas, que desemboca por dos bocas en la orilla meridional de esta baha, su delta lateral digitado
comprende las siguientes nueve bocas, de norte a sur: Barbacoas, Coquito, Coco Grande, Pantano,
Urab, Urabacito, Pedrita, Pichind y Pichindicito. En frente de la boca de Barbacoas se encuentran una
estacin astronmica y la isla de los Muertos. En el plano se localizan los once campamentos (ms uno
de abastecimiento) de base (camps) utilizados por la expedicin para tomar medidas. Tambin se realiz
un reconocimiento detallado del ro Tanela (ntese el topnimo Pueblo Viejo de Tanela). En el borde
izquierdo, perfil longitudinal del valle del ro Peranchita (orilla izquierda del ro Atrato).
PLATE VI. COLUMBIA BAY. GULF OF DARIEN. From a survey by the US DARIEN EXPEDITION 1871. Commander
T.O. SELFRIDGE U.S.N. Commanding. Triangulation and Topography by Comd. E.P. Lull U.S.N. Hydrography
by Comdr. EP Lull, Master J.M. Hawley and Mids. J.J. Hunker U.S.N. Projected and drawn by Master
Alfred Elliot U.S.N. Scale: 1/40000. Notes: the soundings are in fathoms and shows the depth at mean
lore water. Inside the 3 fathom curve the soundings are in feet. The dotted surfaces represent the
bottom within the respective depths of 18, 12 and 6 feet.
Tides. Corrected Establishment (approx.) H. M. Mean Rise and Full (approx.) 1Ft 67. Astronomical
Position: Lat. 882743 N. Long. 7647453 W.
Col. L Mnanteau.

60

Figura 58. Thomas Oliver Selfridge (1836-1924), ingeniero,

explorador y comandante de la armada de Estados Unidos. En 1871
se le encarga realizar un estudio en el Darin en relacin con el
proyectado canal a travs del istmo de Panam. Hizo uno de sus
tres reconocimientos en 1871. Como nota interesante cabe sealar
que la ruta actual del Canal de Panam es casi idntica a la que
propuso Selfridge en su momento.
Col. L Mnanteau.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 59. Este otro plano, realizado durante la misma campaa

hidrogrfica llevada a cabo en 1871 por Thomas Oliver Selfridge
en el marco de la Darien Expedition, proporciona una informacin
batimtrica de gran inters sobre baha Colombia. Las tres curvas
isbatas delineadas corresponden a 6, 12 y 18 pies (es decir,
1,83 m, 3,66 m y 5,49 m). Se observa una mayor densidad de las
lneas de sondas (en pies) en las zonas de escasa profundidad
(menos de seis pies) situadas entre las bocas Barbacoas y Pichind
del delta del Atrato. En la orilla meridional de baha Colombia,
cuyo contorno est marcado por la vegetacin (trama), slo se
representaron las bocas de los ros Suriquillo y Len.

PLATE V. DARIEN EXPEDITION. Under the Commande of T.O. SELFRIDGE, Commander [Link] 1871.
SHEET 3. ATRATO AND PERANCHITA RIVERS FROM COLUMBIA BAY TO THE DIVIDE. Including CACARICA AND
TANELA RIVERS.
COLUMBIA BAY. Survey by Commander. EP Lull, Master J.M. Hawley and Midshipman. J.J. Hunker
[Link] and Mr Tucker.
ATRATO RIVER by Master J.T. Sullivan, J.P. Merelland and Midshipman J.H. Bull U.S. Navy. E.L. Duvall
C.E. & Mr. Sokes.
PERANCHITA RIVER by Masters A.R. Couden, J.T. Sullivan and Midshimpan Salter U.S. Navy. Messrs.
Banus and Beach C.E.
CACARICA RIVER. Reconnaissance by Commander T.O. Selfridge and master A.R. Couden U.S. Navy.
TANELA RIVER or DE PUYDT ROUTE by Lieut. Commander G.C. Schulze and Midn, Kunhardt U.S. Navy.
Scale 1/80000. Triangulation and Topography by Comd. E.P. Lull U.S.N. Hydrography by Comdr. EP Lull,
Master J.M. Hawley and Mids. J.J. Hunker U.S.N. Projected and drawn by Master Alfred Elliot U.S.N.
Astronomical Position: Lat. 8082743 N. Long. 7645453 W.
Profile along the surveyed route: Vertical Scale: 1/1000.
Drawn by A. Poblers.
Col. [Link].

61

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Fisiografa histrica del delta del Atrato

La mayor parte del delta del ro Atrato (Darin o del
Choc) se form durante los ltimos tres milenios (Robertson y
Martnez, 1999), pero todava faltan datos para determinar las
fases de su desarrollo con precisin. Sin embargo, los planos
de finales del siglo XVIII y principios del XIX permiten conocer
de forma detallada su configuracin hace 200 250 aos.
En aquella poca, el delta estaba bien desarrollado. El
principal brazo del ro Atrato desembocaba en el golfo de Urab
por la boca de la Madre (o Grande, actualmente Tarena). Su
rpida y larga progresin hacia el norte entre diques naturales
(albardones) y la disminucin de su pendiente longitudinal
por los fuertes aportes sedimentarios hicieron que, durante
grandes crecidas, se produjeran brechas en su orilla derecha
y defluvaciones, originando tres brazos oblcuos hacia el ENE (de sur a norte, Curtina - Chucuna o de Urab, Barbacoas,
Faisn grande o de las Pavas) que, en su tramo final, se
subdividen en otros ms pequeos. Desaguan en el golfo
por una decena de bocas y delimitan dos islas, las de Cortina
Chucuna, o de Urab, y de Barbacoas mientras que al norte la
isla de Candelaria separa el cauce de la Madre del golfo. As,

Figura 60. Plano

manuscrito firmado
por Don Antonio de
Arvalo. Representacin
planimtrica con orografa
sombreada, vegetacin y
sondeos por enfilaciones
de baha Candelaria. Escala
grfica de 1.000 toesas
(1,95km).
Archivo General Militar de Madrid
(IHCM, Instituto de Historia y
Cultura Militar), 5.971 - E-7-34-2.

62

el ro cre un delta lateral digitado con ensenadas entre los

dedos de sus bocas y, en su base ms estrecha, dos bahas
o ensenadas, la Candelaria, al norte, y la actual de Marirrio
de Paila o Grande, al sur. Las cinagas intercomunicadas
entre s por canales, p. ej. ro Fumarador, que figuran al
sur del punto donde se separa el brazo Len del ro Atrato,
podran corresponder a la posicin de un antiguo cauce de
este ltimo. Los documentos aportan datos muy precisos
sobre la morfologa y la toponimia deltaica. Las sondas y las
curvas isbatas (2 y 5 brazas) revelan la existencia de una
protuberancia aluvial frente a la boca del brazo de Barbacoas,
lo que indica una mayor descarga sedimentaria en este
sector. Una correlacin con la informacin contenida en sus
leyendas y notas permite comprender mejor el funcionamiento
hidrolgico del delta en esta poca.

Evolucin diacrnica del delta del ro Atrato

La confrontacin de los planos y mapas de finales
del siglo XVIII con las imgenes del satlite Spot, pone de
manifiesto la rpida e importante evolucin del delta del
Atrato en los ltimos 200 aos. Esta fuerte dinmica deltaica
(Nieto Oliveros, 2004), reflejada en su forma digitada,

Plano particular de la Bahia de la Candelaria situada en / la Costa del Ote. del Golfo del Darien en 8 grads. 3 mins. de latitud / N. y 29,, gra,,s
y 20 mins. de Longd. que manifiesta la figa, extensi- / n y fondo de ella, como tambn. el Terreno de sus inmediaciones. EXPLICACION. A.
Cao que se comunica con el brazo pral del Rio del Darien / que llaman brazo del Trepadero, qe. al presente se halla cegado en / su boca, y
cerrado con Ramas. / AB. Firmal de Ojas, y palos menudos podridos qe. acantonan la Mar / y se inunda con su cresiente, y marejada. / BC.
Playa vaja de arena que igualmente se inunda. / DE. Playa vaja de arena inundada con las mareas. / F. Ysla en qe se hallan alguns. cortos
trechos de tierra firme vaxa / que se inunda en el tiempo de las Cresientes del Rio. / Nota: Que todo el dems terreno de estas inmediaciones
esta inundado / siempre por cuyo motivo aunque esta Bahia es de buen fondo, y abrigada de / todos Vientos, si se quiere defender la entrada
y trato de los Extrangeros / en ella con algun Fuerte; hadems de ser costosa su construccion, y servicio / ordinario de su Guarncin, y dificil
su defensa con mediana fuerza por / poderle dar el Costado los Navios, no havria Poblacion immediata para / subsistir, y se hallaria sin
retirada en caso de ser acometida por fuerzas Supe- / riores, y como el trato ilicito podrian ygualmente hacerlo los Extrangeros por / otros
varios brazos de este Rio, no seria facil embarazarlo sino con Piraguas / armadas qe. persiguiesen, y apresasen los Contrabandistas, lo
qe. ygualmente / puede hacerse donde no / aiga los inconvenientes dhos como se expresar en su lugar. / Cartagena de Yndias a 31, de
Marzo de 1761. / Antonio de Arebalo.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 61. Este plano de

baha Candelaria aporta
datos de gran inters
sobre los siguientes
aspectos:
La batimetra y la
sedimentacin de la baha:
una lnea isbata de 5
brazas delimita la zona de
profundidad muy escasa;
el centro de la baha tiene
entre 10 y 20 pies (2,78 y
5,56 m) de profundidad.
La reparticin de la
vegetacin (mangles,
caaverales, juncos).
La inundacin mareal
(mareas crecientes;
amplitud de marea: 2 pies
de Burgos, es decir 55,8
cm) y fluvial (avenidas
del ro).
Los tipos de fondo (arena,
negro, fango).
Plano de la Bahya de Candalaria levantado el ao de 1796 pr. la Segunda Divisin de Bergantines del Rey Empresa, y Alerta destinada a
la Rectificacin del Atlas martimo de la Amrica Septentrional, al mando del Capitn de Fragata de la Real Armada Dn. Joaquin Francisco
Fidalgo. Explicacin del Plano. A. Punta Noreste de la Bahya. / B. Punta rasa de Arena, que se inunda en las mareas crecientes, y abenidas
del Rio Atrato. / C. Punta al frente del fondeadero. / D. Boca y Cao del fondo Noroeste de la Bahya. / E. Punta de mangles altos en el fondo
Sudoeste. / F. Brazo del Ro Choc llamado el Trepadero, qe. intenta desaguar el la Bahya. / G. Boca del brazo anterior serrado con troncos de
Arboles, y Arena. / GH. Firmn de ojas de Arboles, y madera podrida. / HY. Playa de corta entrada que se inunda en las abenidas del Ro, y
mareas crecientes. / J. Punta Sudeste de la Bahya stuada en Latd. Nte de 80847. y en Longd. de 70 46 37 a Occidente del Meridiano del Real
Observatorio de Cadiz. / K. Boca, y braso del Ro Atrato llamada de Faysan Chico, de Candelaria. / L. Brazo de Faysan Grande, o de las Pabas.
Notas. 1 Las costas de la Baha estan Orilladas de Mangles, Caaverales, y Juncos, inundadas aun en las mareas baxas a ecepcon de la
playa espresada en la costa del Sur, y punta Noroeste de la Bahya. / 2. La marea sube dos pies de Burgos sobre la bajamar. / 3. Las Brasas de
fondo son de 6 pies de Burgos cada una, y las Calidades de ste es tan indicadas de la forma siguiente A. Arena. Na Negra. Fo Fango.
Copia del original. Escala de una milla dividida en dcimos. Copia firmada por Fidalgo; sondas; fondos; escala en millas; notas sobre sondas
y marcos.

El cierre, por troncos de

rboles, de la boca del ro
Choc (o Trepadero) .

Una legua martima

(castellana) equivale a
5,57 km.

Archivo del Museo Naval (Madrid), 27-B-3.

Las costas de esta baha son tan bajas,

que por la mayor parte estan inundadas
aun en la marea baja, y orilleadas de
mangles, caaverales y juncos, de modo
que solo la punta NO. de la baha se
descubre en seco. La boca entrada de la
baha desde la punta NO. hasta la de SE.,
donde desagua el brazo de Faisan chico,
tiene cerca de dos millas de amplitud ;
pero est orilleada la baha de un banco
y placer de arena, que saliendo al SE.
de la punta NO. una milla, la reduce y
estrecha solo una milla escasa [].
En: Direccin de Hidrografa, 1820, p. 361.

Figura 62. Plano de baha Candelaria en el golfo del Darin.

Manuscrito; borrador; escala en millas; nmeros de sondas. Bosquejo, sobre papel cuadriculado, de un mapa
hidrogrfico de baha Candelaria. Lneas de sondas en brazas (con trazado de la curva isbata de 5 pies) e indicaciones
sobre los tipos de fondo (F, fango; A, arena; P, piedra). Al sur de la baha se reconoce el brazo y la boca de Faisn Chico
o Candelaria, frente a la cual se form un pequeo delta lobulado. Escala de una milla (1.852 m).
Archivo del Museo Naval (Madrid), 27-D-10.

63

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Figura 63. Nombres de

algunas bocas del delta del
ro Atrato en 1807 y 2007
(entre parntesis).

1, de la Madre (Tarena);
2, de Faisn Grande o de
las Pavas (Pavas); 3, de
Barbacoas (Barbacoas);
4, de Curtina-Chucuna o
de Urab (Urab); 5, la
Sur de Curtina-Chucuna
o del Rincn (Leoncita o
Pichind). Localizacin
actual de estas bocas en la
imagen oblicua ISS008-E7236 del 05-12-2003.
Image courtesy of Earth
Sciences and Image Analysis
Laboratory, NASA Johnson Space
Center.

Figura 64. a) Delta del

Atrato. Erosin de la
lnea de costa y zonas de
sedimentacin en 1954.
Al norte, se observa la
importancia de los aportes
sedimentarios del ro por
su nueva boca (1898) del
Roto.
En: Vann, 1959.

b) Bocas del ro Atrato.

En: Reclus, 1893. p. 269.

a
Figura 65. The Rendez-vous - Anchorage off the mouth of Atrato River
/ La cita - Fondeadero frente a la boca del ro Atrato. El store-ship
Guard fondea con steam-sloop Nipsic frente a una de las principales
bocas del ro Atrato, la del cao Barbacoas. Se distingue la isla de los
Muertos (Muertes Island) donde hay una casa para leadores y tiendas
de carpintero y herrero. La isla tiene tambin un muelle de 100 pies
de largo para facilitar el atraque de los barcos. Ms a la derecha est
la Observatory Island (Astronomical Position) con seal hidrogrfica
y observatorio. En este islote existen una casa para el personal del
observatorio, una huerta y corrales para pollos. Al horizonte, las
montaas del Choc que delimitan la parte occidental del golfo de Urab.
Annimo, 1871. Col. L Mnanteau.

64

LAtrato [] spanche dans la mer par un delta aux bouches nombreuses,

faisant par ses alluvions une forte saillie en dehors de la ligne normale du
rivage. Sans compter les coules de moindre importance, quinze bouches, dont
deux accessibles aux goelettes et huit aux canots, souvrent sur le pourtour [].
En: Reclus, 1891.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Isla La Gloria

dificult la correccin geomtrica del plano antiguo utilizado

(1807) para correlacionarlo con el mosaico de imgenes Spot
georeferenciadas. En efecto, esta evolucin hidrosedimentaria
est marcada por una extrema movilidad; as, cuando progradan
sectores del delta, algunos permanecen estables mientras
otros retroceden. El avance de la boca Tarena est comprobado
por la secuencia de cordones arenosos paralelos (3 km de
largo) que delimitan la orilla meridional de la baha Cever,
pero en el documento se puede observar que antes la boca
Tarena (o de la Madre) estaba situada ms al oeste. Toda la
orilla oriental de la isla Tarena se vi sometida a una fuerte
erosin lo cual provoc el nacimiento de la baha Yerbasal,
llamada ahora de la Revesa desde el retroceso acentuado
de su orilla a partir de la dcada de 1960.

La baha Candelaria estuvo sometida al mismo proceso.

El cierre del cao Trepadero (o de Noroeste), que permita su
comunicacin con el brazo principal del ro Atrato, provoc
desde los aos 1900 un retroceso de su orilla meridional
de 2 km. Desapareci la isla Calva y se forma la ensenada
Revesa. El dficit de aporte sedimentario es la causa principal
de estos cambios costeros, pues ste aumenta muchsimo
los efectos de la accin erosiva del oleaje, sobre todo en
la poca de los alisios. Esta evolucin erosiva estuvo muy
reforzada por el importante cambio que, en 1898, sufri
el delta en su hidrologa y configuracin (Vann, 1955 y
1959). Entonces, la erosin costera abri una brecha en el
dique natural del Atrato originando una nueva boca lateral,
El Roto, convirtiendo en residuales el cauce de la Madre y

Mapa 7. Bajo Atrato y

golfo de Urab.

Mosaico de imgenes del
satlite Spot (escenas
639-333 y 639-334)
adquiridas en modo XS el
12 de noviembre de 1989.
Georreferenciacin en
UTM Bogot observatory
(Colombia).

La lnea roja delimita la
zona aluvial del Holoceno.
Realizacin O. Geffray y
L. Mnanteau.

65

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Mapa 8. Evolucin
histrica del delta del
Atrato entre 1807 y
1999. Las lneas rojas,
continuas y discontinuas,
corresponden,
respectivamente, a la
lnea de costa y al drenaje
en 1807 y las azules
continuas, al drenaje
en 1999. La lnea verde
continua delimita la zona
aluvial del Holoceno.
Mosaico de imgenes del
satlite Spot (escenas
639-333 y 639-334)
adquiridas en modo XS el
12 de noviembre de 1989.
Georeferenciacin en
UTM Bogot observatory
(Colombia).
Realizacin O. Geffray y
L. Mnanteau.

la boca Tarena. Este fenmeno origin la formacin de un

pequeo delta digitado que prograd de 4 km y delimit, en
su parte norte, la nueva ensenada del Rotico. La comparacin
entre las plumas de turbidez del Roto, la ms extensa, y
la de Tarena, casi inexistente, es significativa. Al sureste
del delta se produjo otro cambio significativo: el brazo
San Pedro perdi su carcter funcional convirtindose en
un canal residual conectado con el brazo Coquitos (Nieto
Oliveros, 2004). El alargamiento hacia el sureste de las
bocas de Len y Pichind est estrechando poco a poco la
parte norte de Baha Colombia o Culata del golfo.
En lo que a evolucin geomorfolgica se refiere,
tambin debemos sealar las migraciones laterales de los
brazos del delta. Desde Quibd, ro arriba, el Atrato tiene
meandros que implican cambios en su trazado (acentuacin
de curvaturas) por migracin lateral o longitudinal. En su
tramo final, se constatan diferencias entre el trazado de
los cauces antiguos y actuales.
Por la Cdula Real del 15 de agosto de 1783, la Corte
espaola haba ordenado la reduccin o extincin de los
indios de Urab. A finales de 1785, sali de Cartagena de
Indias la ltima expedicin (Expedicin general destinada a

66

la expulsin de los indios enemigos) al mando del brigadier

general Antonio de Arvalo (1715-1800), quien fue el ingeniero
militar que remat las fortificaciones de Cartagena de Indias.
Encontr poca resistencia de parte de los indios y mand
construir, en la costa del Darin, cuatro establecimientos y
fuertes: el del ro Caimn (Fuerte San Carlos), cuyo proyecto
(Figura 70) no fue realizado en 1761 por la falta de medios
econmicos y fue el nico en el golfo de Urab; el de San
Fernando de Carolina (Figuras 75 y 76); los de San Gabriel
de la Concepcin y de San Rafael de Mandinga, estos ltimos
en el este de punta de San Blas (actual Panam). El costo
de estas construcciones defensivas aument la deuda del
Tesoro de Santaf de Bogot. Por la Real Orden del 2 de abril
de 1789 el virrey Francisco Antonio Gil y Lemos obtuvo el
permiso de derribar las fortificaciones de la Carolina, la
Concepcin y Mandinga. Slo se mantuvo el fuerte de Caimn
a causa de la libertad de navegacin otorgada sobre el ro
Atrato (por Ezpeleta), aunque en un momento se pens
reconstruirlo en otro emplazamiento ms sano. Sin embargo,
el costo de esta operacin de traslado (40.000 piastras)
llev a desmantelarlo tambin, decisin que tom en 1791
el virrey del Reino de Nueva Granada, Jos de Ezpeleta.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Las fortificaciones costeras y su entorno geogrfico

Plano de la Loma de las Pulgas / y parte del Rio Atrato con el / Fuerte en pequeo que muestra / la Direccin de sus Fuegos
Loma de las Pulgas y Junio a 4 de 1782 / Juan Ximenez Donoso. Perfiles Relativos al Plano p y segundo / de la Loma de las
Pulgas y Fuerte que / en ella se construye. Advirtiendo que la / creciente suve sobre el Nivel de oy una vara y baja una y
media, pero lo que es / cienega siempre queda muy fangoso Junio 5 de 1782 / Juan Ximenez Donoso / Es copia de su orixinal
que Queda en el Archivo de la Direccin de mi cargo / Cartag a. 26 de Junio de 1782 / Antonio de Arebalo. (Rubricado).
EXPLICACION. A.- Trasa del fuerte que se exe / cuta en la Loma de las Pulgas. / 1. Puerto. / 2. Cuerpo de Guardia. / 3. Quartel.
/ 4. Avitacion del Yngeniero. / 5. Cuerpo de Guardia. / 6. Carpinteria. / 7. Herreria. / 8. Quarto de las cabras y cerdos. / 9.
Escalera en el terreno para bajar al Horno de la Cal / 10. Cuerpo de guardia. / 11. Havitacion de voluntarios. / 12. Casa del
Gobernador. / 13. Cuerpo de Guardia. / 14. Convertiso para Materiales. / 15. Casa de Voluntarios. / 16. Plasa de Armas.
NOTA. Las casas 4-5-6-7-8 se deven / quitar luego que pase el Ynge / niego a la 12.
Loma de las Pulgas Junio / 4 de 1.782 / Juan Ximenez Donoso
Plano general Punta - Cuerpo de / Guardia / en la es / cala del / Plano en / Grande - Platanar del Rey en esta orilla Canal que ba a tierra firme / de 4.842 vs. desde esta orilla / del Rio a la Cordillera, en su / fal qual se sec este ve / rano
por no tener la preca / ucion de taparle la boca, / que oy tiene 3 pies de agua - 1600 vs. hasta el Rio desde la Punta de la
Loma - Remolino - Cienaga / desmontada - Rosa de Maiz y Platanar del Rey en esta orilla.

Figura 66. Plano manuscrito copia del

original y autorizado con la firma del
Ingeniero Director Don Antonio de Arbalo.
Consta de un plano general de la situacin de
la loma de las Pulgas en el ro Atrato, otro con
la planta general del fuerte y tres perfiles de
la loma. Escala grfica del plano general de
450 varas (376 m). Escala de los perfiles de
28 varas (23 m). Escala de la planta del fuerte
de 30 varas (25 m).

Relieve calizo (existencia de un horno de
cal) de forma triangular en la orilla derecha
del ro Atrato a unos 25 km ro arriba de la
separacin del brazo Len del cauce principal.
La loma de las Pulgas constitua un punto
estratgico para el control militar de la
navegacin fluvial, situacin muy favorable
que se aprovech para realizar el proyecto
del fuerte San Carlos del Choc. Bordeada
por la corriente del ro, la loma se encuentra
aislada en la llanura aluvial con cinagas que
la circundan en los otros tres cuartos de su
contorno. Los perfiles topogrficos permiten
conocer su morfologa (la parte alta est a
unos 50 m por encima del nivel fluvial).

Abajo. El otro documento aporta datos
complementarios sobre el entorno de la loma
(terreno de alguna consistencia anegado
en tiempo de creciente, terreno anegado
intransitable), los niveles de la mayor y
menor creciente del Atrato (cauce de una
profundidad de 72 pies, unos 20 m, delante
la loma de las Pulgas). Para construir el
fuerte San Carlos del Choc se previ recortar
el terreno de la parte superior de la loma.
Planta del fuerte con leyenda detallada.
Archivo General Militar de Madrid (IHCM, Instituto de
Historia y Cultura Militar). A-J-T-7-Ca-3a-n 102.

Figura 67.
Plano Particular de un trecho del Rio del Choc, llamado de San Juan del Trato, que desagua en el Golfo del Darien: en que se comprehende el de la Loma de las Pulgas, y sus Perfiles,
(levantado por el Capitan Yngeniero Or / dinario Dn. Juan Ximenez Donoso) para la inteligencia de la colocacion del Fuerte Provisional que se ha egecutar en ella de orden del
Esxelentissimo Seor Virrey Dn Manuel Antonio de Flores. Explicacion. A B C D Figuras 2a y 3a. Perfiles cortados en la Loma. / G En la Figura 1a. situacion del nuebo Fuerte de Sn. Carlos
del Cho / co colcado con arreglo dichos Perfiles, acotados sus Alturas / en el Plano A B C D de la referida Loma. / H Plano particular Figa. 4a. Detallado del mencionado Fuerte / I J K
Figura 5a. Perfil que manifiesta la elebacion del Fuerte, recorta / do el Terreno natural de la Loma, para cui efecto se dar principio hacer el allanamiento L M de la Cumbre de la Loma
expre- / sada, que es de la Figura 3: en el qual deve trazarse la Figa. del / Fuerte, formando sobre este Plano, allando para su Plaza de / Armas, los Parapetos, Explanadas, y Edificios
interiores, recor-/tando despues al pi del Parapeto, el Terreno exterior, para for- / mar su Muralla de tierra, de 17, pies de altura, hasta ,bajar al / Nibel N O con la Plantilla del tercio
la mitad de su altura pa. / vase, y rebestir de Fagina el paramento visto. / P Figura 4a. Cuerpo de Guardia para el Comandante. / Q Ydem para los Soldados. / R Repuesto para Pertrechos
de la Artilleria. Notas. 1a. que la Capilla, los Almacenes para Polbora, Pertrechos, viberes, / Quartel para la Tropa, Avitaciones para el Comandante Capel-/ lan, Cirujano, Cozina, y demas
se devern hacer fuera del Fuerte / en S S. / 2a. Que los nums. colorados del Plano Figa. 1a y sus Perfiles denotan / los Pies de vara que tiene de altura el terreno en aquella parte / sobre
el Nibel del Rio. / 3a. Que los Negros de la Figura 4a . denotan los Pies de altura enque de- / ve quedar el Terreno en que estan situados, conts sbre el mismo Nibel del Rio /4a. Que los
Negros del Perfil figa 5a. denotan la altura, y Bassamto. / del declivio exterior del Fuerte. / 5a. Que si el terreno que se deve rrecortar pa. la formacin del Fuerte fue-/ re debuena calidad
y consista. , se podr rrecobar con buena Meseta / de Cal, y Arena para su mejor permanencia evitando el costo del / rrevestmto. de Fagina. / 6 Que en el caso de hallarse al tiempo de
la ereccion del Fuerte al- / guna diferencia: tanto en la diraccion de la Corrte. del Rio, como en / las alturas de la Loma, y debe bariarse en algo la situn del Fu- / erte, y direccion de sus
fuegos: vno, y otro puede arreglarse siguien- / do el metodo que manifiesta el Plano Figa 1a / Cartagena de Yndias 1 de Julio de 1781 / Antonio de arebalo //.
Archivo General Militar de Madrid (IHCM, Instituto de Historia y Cultura Militar).E-7-13-1 N5.950.

67

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Figura 68.
Plano particular del Ro
Cayman situado en la
latitud N. 8 grs 10 ms. y
en la longitud 299-17 en
la costa L. del Golfo del
Darien. Ro Cayman y
marzo 12 de 1785. Juan
Carranza.
A, Fuerte de San Carlos con
12 caones y 350 hombres
de guarnicin.
B, Boca y Barra del Ro.
C, D Terreno anegadizo
en tiempos de lluvias
(corresponde a la llanura
aluvial costera).
Archivo del Museo Naval
(Madrid), 27-B-7.

La desembocadura del ro
Caimn tiene muy poca
profundidad, entre 3 y 6
pies (unos 1 o 2 m) y est
cerrada por una barra
arenosa que solamente se
puede franquear por un
pequeo canal al suroeste.
Figura 69.
Plano particular del Ro de Cayman situado en la latitud
N. 8 10 y en la longitud 299 15 en la costa del Este del
Golfo del Darien habindose fortificado en el los Espaoles
el 4 de febrero de 1785 siendo comandante de la expedicin
mar. El de los Gda. Costas D. Juan Carranza.
Archivo del Museo Naval (Madrid), 27-B-9.

68

En la desembocadura del ro (entrada del Caimn) existe

una barra arenosa con la boca funcional al norte (con 6
pies de profundidad, es decir unos 2 m). Sondas en pies.
Indicaciones: orilla de la playa del golfo, terreno
anegadizo en tiempo de lluvias, terreno desmontado,
terreno sin desmontar, ro Turbo, fuerte de San Carlos de
Cayman, con 16 caones y 350 hombres de guarnicin.
Escala de 1.000 varas castellanas (836 m).

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Plano del Fuerte de Sn. Carlos que se propone construir en un costado del Rio Cayman, que des / agua en el Golfo del Darien, con disposicin
de poner l doce caones de corto calibre, y 12 Pe / dreros; y de hacer fuego a cubierta por las troneras de Fusil que en l se ven. EXPLICACION.
A.- Baluarte del Rey. / B.- Ydem de la Reyna. / C.- Medio Baluarte del Principe. / D.- Medio Baluarte de S n Phelipe. / E.- Baluarte de S n
Fernando. / F.-Fosso. / G.- Puerta principal de entrada con Armeros a los costados, un Puen / te levadizo y una Portadita con dos pilastras,
y un frontn (que se po / dr executar de ladrillo) segun se denota en su perfil. / H.- Cuerpo de Guardia para el oficial. / I.- Ydem para
los soldados. / J.-Almacn para Polvora que puede contener 112 qq s en cajones de/ madera de cedro de a 50 libras cada uno. / K.- Capilla.
/ L.- Habitacin del Comandante del Fuerte y Oficiales. / M.- Corredor con Armeros para poner las armas y formarse la Tropa / en el caso
necesario. / N.- Almacen para Armas y Pertrechos. / O.-Habitacin del Capellan. / P. -Ydem del Cirujano. / Q.- Hospital. / R.- Quartel con
tablado para 42 hombres, en el q l. se pueden acomodar / dos tantos ms de gente en caso necesario, debaxo de los tablados y con unas
/ tablas sobre las tirantas o llaves armadura del texado. / S.- Corredores en que se pueden acomodar algunos Paisanos mas en caso / de
necesidad, y formarser all como la tropa en el corredor M, y servir / ordinariam te. para poner a cubierto alguna Artilleria. / T.- Almacen
para viveres. / V.- Lugar comun. / X.- Tendal para cocinas. / Y.- Balcon interior de Madera figurado en el perfil que pue / de executarse para
hacer fuego sobre el parapeto en los fren / tes E, A, B. / Z.- Escaleras por donde podr subirse a dichos Balcones en caso / de tenerse por
conveniente su execucin. / &.- Plaza de Armas del Fuerte. / Cartagena de Yndias a 31 de Marzo de 1761. / Antonio de Arebalo (Rubricado).
Perfil cortado por los puntos 1, 2, 3 del Plano del Fuerte.
Plano y Perfiles de la casafuerte para Vigia, que se propone construir en el Cerro de S n . C sealada B, en el plano particular de aquel
terreno. EXPLICACION. e.- Bateria baxa en donde se pueden poner / 3 caones de corto calibre, y 3 Pedreros / con aspilleras para Fusil. /
f.- Repuesto para cartuchos de Polbora. / g. -Escalera para subir a la bateria alta. / h.- Bateria alta que puede coronarse de / Pedreros y
Fusileria. / i.- Tambor avanzado con un rastrillo, aspa / lleras y guardacabezas p a . resguardo de / la Puerta de entrada. / j.- Aljibe. Perfil
cortado por los puntos c, d. del Plano.
NOTA. Se debe a Don Luis Surville el original de este / Plano, con los dems que hizo y firm el infrascripto / Don Antonio de Arebalo,
Teniente Coronel de Ingenieros / en compaa del niero Extraordinario D. Antonio / de Narvaez y la Torre. Practicaron estos sujetos un /
viaje al Golfo del Darien, para su reconocimiento, y / para proyectar el Fuerte y Vigia, adjuntos, habien / doseles comunicado orden del
Rey, por mano del S or. Diego Tabares, Mariscal de Campo de los Reales / Exrcitos, Gobernador, y Comandante General de la / Provincia
de Cartagena // (Esta nota parece ser puesta posteriormente como registro al remitirse el plano). Perfiles con plano particular de la casa
fuerte para viga, tambien proyectada; escalas de 50 varas para los planos (41,80 m); 25 varas para los Perfiles (20,90 m); 25 tuesas
para los Planos (48,75 m); de 10 tuesas para los Perfiles (19,50 m). Procede de la coleccin de D n M. Rico y Sinobas, n 33. (Deteriorado).
Existe un duplicado en el Servicio Histrico Militar que es el que se reproduce.

Figura 70. Este plano

de 1761 corresponde al
proyecto de fuerte en
el ro Caimn que no se
logr hacer por falta de
recursos econmicos. Al
contrario del proyecto
posterior, realizado en
1785, su puerta principal
se encuentra en el lado
opuesto al ro Caimn.
Un corte con indicacin
del nivel de la mayor
creciente del ro refleja la
gran preocupacin por las
fuertes crecidas en pocas
de fuertes lluvias. En este
mismo corte se indican
los niveles de pleamar y
bajamar medios, lo que
implica un efecto de la
marea dinmica en este
punto del ro Caimn.

Archivo General Militar de Madrid (IHCM, Instituto de Historia y Cultura Militar). 160 E-7-7-1. N 5.944.

69

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Figura 71.
Plano particular que
comprehende una parte
del Rio Cayman, y terreno
d e / (d e t e r i o r o) s u s
inmediaciones, para la
inteligencia del que se h
elegido, para la ereccin
d e u n / n u ev o Fu e r te
arreglado a la RI. Orden
de 6 de Febrero de 1760.
/ EXPLICACION. / A........
Plano del Fuerte de Sn.
Carlos Proyectado. / B........
Casa Fuerte atronerada con
disposicin de colocar dos
caones de corto calibre,
y algunos Pedreros, que se
propone / construir para
Vigia, desde la qual se
descubrir todo el Golfo,
v Costas comprehendidas
entre la s p u nta s d e /
Cuypachucuna, la de Arenas
del Sur, la de Rio turbo, y la
de Curtinachucuna, e Ysla
de Barbacoas. / C........ Foso
para cortar la avenida de
la Cumbre de los Cerros.
/ D........ Terreno en que
convendr hacer la primera
Poblacin. / E........ Terreno
que puede ocuparse en caso
de aumentarse la poblacin.
/ F........ Puerto Ordinario hasta donde llegan los botes en tiempo de verano en marea vaxa, en el qual convendr hacer / una casa cubierta de tablas con paredillas de Varareque,
(o de palos, barro y piedra) atronenada para tener una pequea guardia en el verano para custodia de las embabarcaciones. / G........ Cerro donde se halla buena piedra para
Obras de Manposteria ordinaria de cal y canto. / H.l. Cumbre de la Cordillerita de Cerros de dificil acceso. / J........ Vaxada al Rio por escalones hechos en la barranca de el. / K.L.
Escarpamento de los Cerros de subida impracticable / M. Manantial perenne de buena agua. / Nota- Que el nivel de la marea alta se eleva sobre el de la vaxa en mareas ordinarias
1 Pie, y 9 pulgs de tuesa / Ydem. Que los numeros del Sondero denotan pies Rs de cinco en Braza. Cartagena de Yndias a 31 de Marzo- / de 1.761 / Antonio de Arebalo.
Perfil 1. Perfil cortado por los puntos C, N. del Plano. / Perfil 2. Perfil cortado por los puntos O, P. del Plano.
Plano manuscrito firmado por Don Antonio Arvalo. R. Escala de 500 toesas.
Archivo General Militar de Madrid (IHCM, Instituto de Historia y Cultura Militar). N6025 COL- 2/2.

Figura 72. El plano representa el bajo curso del ro Caimn, en la parte de la costa este del golfo del Darin. Entre el fuerte de San Carlos, situado en la orilla derecha del ro (orilla
convexa de un meandro) y su desembocadura, el cauce tiene una profundidad muy escasa, de 0,80 m hasta unos 3 m (sondas expresadas en pies). El plano revela la existencia de una
doble boca separada por una isla barrera; la del norte est casi cerrada y la del sur sigue funcional pero con la formacin de una barra arenosa (fondos de 2 pies, es decir inferior a 1 m)
en su entrada. El gancho de un cordn costero indica claramente una progresin del norte hacia el sur. Indicaciones: escala de 1.000 varas espaolas (837 m), fondo con pies (1 pie=27,9
cm), terreno desmontado de rboles y malezas.
Plano de parte del Rio Cayman
que desagua en la Costa del
Este del Golfo del Darien
de Uraba situado entre las
Provincias de Cartagena,
Panam contiguo al / Ysthmo
d e e s t e n o m b re , c u y a s
corrientes congregadas de
varios caudalosos Rios salen
al Mar del Norte, para la
inteliga. del Terreno que ocupa
el nuevo Fuerte Provisional
/ de S n . Eliceo formado de
Estacada que deve defender la
fundacion de Sn. Eliceo que se
ha de hacer en su inmediacion
Fuerte de Sn. Carlos de Cayman
9 de Mayo de 1785. / Antonio
de Arebalo. Plano manuscrito
firmado por Don Antonio de
Arvalo.
Archivo General Militar de Madrid
(IHCM, Instituto de Historia y
Cultura Militar). E-9-7-1 - N 6009.

70

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Plano particular de una parte del Rio de Cayman que desagua en el Golfo del Darien levantado con operaciones Geometricas pa. situar el
Fuerte provicional de Sn. Carlos, y dar / a sus defenzas la mejor direccion recta p a. la de las avenidas como en el se manifiesta (y con mas
extencion, y claridad en el Plano Gral q e. las comprende con relacion, y Aspecto / aellas) afin de proteger el nuevo establecimto. de S. Eliseo
que deve hacerse luego p a. los altos fines del Rl. Servicio aque se dirije su ereccion: y en interin que se verifica este, levantar en / el ambito
de aquel, los edificios sencillos, Cubiertos de Palma, necesarios p a . que se resguarden en ellos de las lluvias los oficiales, la tropa de la
expedicion, y todos los / operarios, Pobladores, Gastadores, y demas empleados actualmente: Como tambien los que vendran luego del Choco:
eigualmente pa. acomodar en ellos algunas familias que / solicitan venir, y podran traerse amediados del mes de Abril proximo venturo: tanto
para que vayan dando principio a sus sementeras, y Platinos, aprovechando el tiempo / de lluvias de el, y Subsequentas, proporcionado
assi el ahorro correspondiente a la Rl. hacienda de la manuntencion con que se les ha de asistir interin tiene frutos con que ha / cerlo por
si, como para emplear en su Conducion los vergantines de S.M. y otras embarcaciones de la Rl. Armada, no necesarias por ahora p a. otros
fines: resultando de esta / disposicion tenerlos libres de este cuidado, y prontas p a. transportal la oficialidad, Tropa, Gastadores, Tren de
Artilleria, y demas que el Exmo. Sr. Virrey destinare pa. la, / Subsequente expedicion de Calidonia en el resto del Expresado Abril, y resguardo
de la Costa, y nuebos establecimientos como S E tiene resuelto se practique. Del mis / mo modo deven hacerse en el Fuerte Avitacions p a. las
tropas, y otros Yndividuos que concurran a l, en el tiempo de la Expedicion Gral, destinada ala expulcion de / los Yndios Enemigos como
punto de Reunion, la qual s tan vtil, y precisa que de no hacerse particularmente de los que habitan en el Ysthmo de Panama, no puede
esperar / se Cultibo de Plantaciones ni fomento de Poblaciones en Mandinga la Concepcion, ni Calidonia, porque continuamente estaran
insultando alos vecinos que andan segu / ros en sus labores dejaran de hacerlas por el riesgo aque estaran expuestos en ellas, si un numero
de tropa, no les asegura lo que tendra proporcionado Costo al Rl. / Erario. Todo lo, qual sevenser con la Expedicion General. //
Explicacin. A A A A. Recinto formado de estacas encintadas, y clavadas. / B Baluarte de la Concepcion, Cuyos Flancos se aforraran de
tablones. / C Ydem de San Joseph. / D Ydem de San Antonio (Alias el Principe). / E Ydem de San Gabriel. / F cuatro Baterias de un can
de a 8 / G 4 Ydem de a 4 / H Ydem 5. de a 10 pedreros de Barca. / I Puerta principal de entrada. / J Puerta de Socorro p a. proteccin de la
Fundacin, / K Plaza de Armas. / L Yglesia, y Sacristia / M Cuerpo de Guardia. / O, O, O, Quarteles para la Tropa. / P Hospital, y Avitacin para
el Cirujano, Practicante, Botica y sirvientes. / Q Almacen p a. Vveres, y Alojamiento del Maestre. / R Almacn de Pertrechos, y Alojamiento
para los Artilleros y Guarda Almacen. / S Alojamiento para los Capellanes, y proveedor. / T Avitacion para los Gastadores. / V, V, Avitacion
p a. los Yndios del Choco destinad s. Uravajo. / XXXXX Avitaciones p a. Los Pobladores empleados actual / mente en el trabajo, en las quales
sepodran las familias / que se conduzcan en abrir, interin se hacen las Casas, / que han de coupar en la nueva fundacin. / ZZ Repuestos
para Plvora. / Y Herrera. / &a Armera.
Nota. Que el da 7 de Mayo estaba conclido todo lo / mencionado en la Explicacin, a Escepcin de la / Yglesia y la Sacristia L Cuyos materiales
estavan / acopiados, y los dos tendales V, V / Real Campo de S. Eliseo de Caymn 7 de Marzo de 1785. / Antonio de Arvalo //.

Figura 73. El fuerte de

planta cuadrada con un
baluarte en cada esquina,
es similar al de la Carolina
del Darin. Est ubicado
en la orilla cncava
de un meandro del ro
Caimn y su nica entrada
comunica directamente
con el ro por medio de
una rampa. Este proyecto
tena como principal
objetivo asegurar la
proteccin, contra los
indios enemigos, de los
pobladores y sus familias,
quienes tuvieron que
desarrollar cultivos para
ahorrar dinero a la Real
Hacienda.

Archivo General de Indias, Sevilla. MP-Panam, 214\1.

71

II GEOHISTORIA DEL GOLFO

Figura 74. Plano

realizado antes
de la construccin
del fuerte de
San Fernando.
Corresponde al
establecimiento, el
2 de agosto de 1785,
de un campo militar,
con desembarco de
las tropas seis das
ms tarde, en el
puerto situado en
su parte occidental.
Reparticin de los
cuerpos del ejrcito
de operaciones.
Escala de 1.000 varas
(c. 836 m).

Plano particular del Terreno que cupa el Campamento del Exercito de Operaciones de la Carolina del Daren, contiguo al Puerto de este
nombre, cupado n nombre del Rey el da 2. de Agosto, cuyo desembarco se fectu el Da 8. del mismo.
Explicacin. A. Fixos de Cartag.a y Panama. / B. Volontarios Blancos de Cartagena. / C. Batidores del Gral, Daren y Moxenos de Panam, y
Portovelo. / D. Granaderos Pardos de Panama, Nata, y Casador de Chepo. / EE. Fijo de Regimiento de [Link] Fee. / FF. Rectang.o que demuestra
la formac.n en vatalla de stos cuerpos. / [Link].5. Guardias abanzadas del Campo. / 6. Guardia del Puerto del desembarco. / GG. Camino
de este Puerto al Campamento. / X, X, X, Linea que demuestra hasta donde se halla el Terreno desemontado. / M. Puerto del Ro Aglatomate.
/ N. Puerto abrigado en que se desembarcan todos los efectos pertenecientes al Campamento y no se puede hacer en la Playa mmedata.
Juan de Casamayor
Archivos General de Indias, MP-Panam, 207.

Figura 75. En
1785, el ingeniero
militar Antonio de
Arvalo proyect
hacer el fuerte
de San Fernando
de la Carolina del
Darin, ubicado en
la margen izquierda
de la desembocadura
del ro Aglatomate.
Delante del
fuerte, edificado
en el interior
del campamento
militar creado unos
meses antes, se
estableci un muelle
perpendicular a la
lnea de costa. En la
orilla opuesta del
ro, un reducto est
destinado a batir de
revs a los enemigos.
Escala de 500 varas
(c. 418 m).

72

Plano Particular del Terreno Ocupado con el Fuerte de San Fernando de la Carolina del Darien, y el de sus inmediacio / nes para la inteligencia de
las Ventajas de su Situacion Relativas a este nuebo Establecimiento, acompaado de / los Detalles que dn Conocimiento de la Consistencia, y
fuerza del mencionado Fuerte, Cuyos fuegos se han de Cruzar / con los del REducto del Cerro dela parte del Leste pa. batir de Reves a los Enemigos
qe. se alojaren postaren en su intermedio, Co / mo lo han Egecutado junto al Rio, Guardar la entrada a este, y Asegurar la Subsistencia del
Agua diaria qe. se necesite. / Carolina del Darien a 8 de Septiembre de 1785. / Antonio de Arebalo.
Plano manuscrito original en colores. Firmado por Don Antonio de Arvalo. Representacin planimtrica con sombreado para el relieve y sondeos.
Escala grfica de 500 varas (c. 418 m). Explicacin en la parte superior del plano.
Archivo General Militar de Madrid (IHCM, Instituto de Historia y Cultura Militar). N 6028, E-9-24-1.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 76. Plano manuscrito firmado por Don Antonio Arvalo. Representacin planimtrica de parte del ro Aglatomate, fuerte de San Fernando
de la Carolina del Darin y terreno de sus inmediaciones. Escala grfica de 120 varas (c. 100 m).

De forma cuadrada con un baluarte en cada esquina y la plaza de armas en su parte central, el fuerte de San Fernando de la Carolina del
Darin, previsto para una guarnicin de 350 hombres, est edificado en el borde de una ancha playa de arena, de la cual se destaca un muelle
transversal construido sobre borriquetes de pilotaje. La leyenda del plano permite conocer con mucha precisin el uso de cada una de sus partes
(alojamientos, almacenes, iglesia, hospital, etc.), as como su nivel de equipamiento defensivo (caones, morteros, pedreros). En el ro Agla
Tomate, sondeos en brazas y direcciones de corrientes. Perfil transversal del fuerte en el eje del muelle.
Plano Particular, Perfil y Elevacion del Fuerte Provicional de Sn. Fernando de la Carolina del Darien, y Terreno de sus inmediaciones construido
su Recinto de Estacas encintadas, y clavadas / para la inteligencia de las Baterias que tiene para su defensa, y la del Puerto, y la de los
Edificios interiores Cubiertos de Palma, segun se han Situado, y distribuido para tener la Oficialidad, y tro / pa de su Guarnicion, Regulado
de 350 hombres, y lo demas rrelativo aella con toda la Comodidad, y Extencion posible. Explicacion. A B C D. Recinto del Fuerte. / A. Baluarte
de S. Carlos en el qual estn montados Sobre Fuertes Espla / nadas de madera un Caon de a 24 en a, y 3 de a 8 en b,b,b, pa la de / fenza
del Puerto, otro Yd. en C. pa la Avenida del Rio y 4 Pedreros / en los Flancos con un Tendl d, para tener los Fuegos de Ar / mas, y demas
de su Servicio. / B. Baluarte de S. Antonio Yd. en todo como el antecedente, a excep / cion del Caon e, que defiende la Avenida de tierra.
/ C. Baluarte de S. Luis, tiene 3 Caones de a 4 en f,f,f, y 2 Pedreros / en cada flanco, y 5 en las caras para defender la parte de Tierra, / y
el tendal g, para el Servicio de la Artilleria. / D. Baluarte de S. Gabriel en todo como el Antezdte. con el tendal h, / En la Cortina intermedia
de los Baluartes A B se ha puesto / sobre las Explanadas i,i,i, los 6 Caones de a 24 qe. se havian des / tinado pa la Bateria del Cerro de
S. Ful-xencio. / En el Balte. A se ha puesto un mortero de Grans. RS. y otro en D. / E. Yglesia, y Sacristia. que se ha empesado a hacer. / F.
Puerta principal de entrada / G H I. Pasadiso, y Cuerpos de Guara . qe. se han hecho pa. el Ofizl. y Tropa. / J. J J. Quarteles para la Tropa Yd.
/ K. Alojamiento pa. el Comandante, y Ayudantes Ydem. / L. Ydem para los Ofiziales. / Almacen de Viveres Ydem, / N. Parque de Artilleria
Ydem. / O. Hospital Ydem. / P. Alojamiento para el Cirujano, y Botica. / Q. Ydem para el Capellan, y Ofiziales. / R. Herreria, y Armeria Ydem.
/ S. Repuesto de Polvora, forrado, y cubierto de tablas con su clausura al REdedor Yd. / T. Plaza de Armas del Fuerte. / V X. Muelle formado
Sobre Borriquetes de Pilotage. Nota. Que desde el Angulo flanqueado del Balte. C. se ha Sacado una Corta / dura k,l,m, formada de Estacas,
A cuyo estremo deve hacerse el Cuerpo de / Guardia m, con 4 Pederos pa. defender el terreno exterior del frente C D algo / mas bajo en parte
que lo demas; Ympedir el paso a los Enemigos por esta parte de la Avenida de Tierra al Compreendido entre el Fuerte, y el Rio; a cu / yo
Efecto tiene otra Cortadura Provisional n,o, entre el Baluarte A, y la / Orilla del Mar que deve me Estacadas, Asegurando assi de / insulto de
Enemigo para Pobladores, y otros qe se hicieron / en el Expresado Terreno, particularmente poniendo de noche una Guar / dia que defienda
el vado de la boca del Rio / Fuerte de Sn. Fernando de la Carolina del Darien 20 de Octre 1.785. / Antonio de Arebalo.
Archivo General Militar de Madrid (IHCM, Instituto de Historia y Cultura Militar). 6.001 - E-8-29-1.

73

III

EL PAISAJE
EN EL GOLFO

Yves Franois Thomas,

Carolina Garca Valencia,
Marcella Cesaraccio y Ximena Rojas G.

 EL PAISAJE EN EL GOLFO

Ribera sobre el ro Len (sur golfo de Urab).

Fotografa: Carolina Garca Valencia, agosto de 2006.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Aspectos fsicos
Geologa

Estratigrafa

La descripcin que se presenta a continuacin, tanto

de unidades estratigrficas como de estructuras geolgicas
del golfo de Urab, corresponde al producto de la revisin
de los estudios de lvarez (1970), Bellizia and Pimentel
(1981), Calle y Salinas (1986), Cediel et al. (2003), Guarn y
lvarez (1977), Ingeominas (1987), Irving (1978) y Ramrez
y Arias (1974).

El rea del golfo de Urab est enmarcada dentro

de una regin inestable o geosinclinal con tres elementos
estructurales: el cinturn del Sin, un fragmento del bloque
Choc y el Arco de Dabeiba. A continuacin se describen las
distintas unidades estratigrficas desde las ms antiguas
a las ms recientes.

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

980000

250000

980000

240000

Mapa 9. Formaciones
y rasgos geolgicos del
golfo de Urab.

MAR CARIBE

ARBOLETES

970000

970000

SAN JUAN DE URAB

UVEROS
DAMAQUIEL

960000

SAN JANCITO

ZAPATA

Cabo Tiburn
SAPZURRO

LA CANDELARIA
SIETE VUELTAS

Punta Cariban

LA TRINIDAD
EL YESO

950000

a to s
M ul

Cinaga
de la
Marimonda

Punta Arenas
del Norte

Laguna
del guila

PINORROA Baha Pinorroa

Punta Arenas
del Sur

Ensenada
de Rionegro

SANTA FE DE LAS PLATAS

EL MELLITO

Cinaga
del Salado

LA BANCA

CARIBIA

EL GUADUAL
LA CALETA

Bocas de Urabalito
Playa La Playona

GOLFO DE URAB

CASA BLANCA

Punta San Francisco

SAN FRANCISCO

920000

920000

Boca
Tarena
EL GILGAL

Punta Yerbasal

SANTA MARIA

Boca
El Roto

EL ROTO
Boca
Matuntugo

Qd

R o A

ci t o

eon

BOCAS
DEL ATRATO

EL TRES
Punta de
las Vacas

Baha
Burrera

NUEVA ANTIOQUIA

Ro G uadual

Boca
Pichind

CURRULAO
ao

oL

Baha Colombia

Tq

LAS PLAYAS

Punta
Yarumal

RABOSAL

RAICERO

Ti

Bocas
del Atrato

rr u
Cu

Tcb

Baha
Marirro

ALTO DE MULATOS

Cinaga
de
Ungua

EL DOS
Ro T urbo

it o

tr
at
o

UNGUA

LA MARTINA

TURBO

tug
Bra z o M at u n

Ca

TIGRE

PUEBLO BELLO

PUNTA PIEDRAS

az

890000

o
L a rg o

Qac

SAN VICENTE DEL CONGO

EL DIAMANTE

Isla
Margarita

Baha
Candelaria

Cinaga
de
Marriaga

NUEVA GRANADA

Br

900000

Kv

880000

Falla Atrato

Kvs

PTO. DE
LOS BOTES

Baha
El Rotico

ev o

TI

Baha Yerbasal
CUTI

Nu

R o Cai m

NUEVA
COLONIA
R

PEYE

880000

FORMACIN
GEOLGICA

Punta
Caimn Nuevo

900000

BALBOA

TITUMATE

TANELA

RIO GRANDE

oL

e n

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

Tv

Su
r

iqu

870000

SAN JOSE DE MULATOS

Punta
R o C
ai
Caimn Viejo
m n Vi
e jo
EL TOTUMO

VILLA
CLARET

Qall

PUEBLO
NUEVO

EL BOBAL

930000

930000

NECOCL

890000

SAN MIGUEL

910000

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

910000

940000

ACAND

EL CARMELO

940000

CAPURGAN

950000

MULATOS

CHURID

Fractura
SAUTATA

Falla
inferida

APARTAD
870000

960000

SAN NICOLS
DEL RO

SAN JOS DE APARTAD

BIJAGUAL

km

PUERTO RICO

2,5

10

15

CASA VERDE
240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

Fuente: Molina et al., (1988).

77

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Secundario (Cretcico). Las rocas que lo conforman hacen parte de la vertiente occidental de
la cordillera Occidental, pertenecen al denominado grupo Caasgordas, al complejo volcnico Santa Cecilia - La Equis y al batolito de Mand. Solamente las dos ltimas formaciones
estn presentes en la regin del golfo.

Geologa Estructural

La formacin Santa Cecilia definida por Calle y Salinas (1986), est conformada por flujos
lvicos (basaltos, andesitas, dacitas, latitas porfdicas, brechas baslticas y aglomerados)
(smbolo Kv en el Mapa 9) con intercalaciones locales de lavas almohadilladas, limolitas,
lodolitas calcreas, tobas y calizas (Kvs). La formacin La Equis, igualmente definida por
estos autores, est compuesta por andesitas porfdicas, basaltos piroxnicos amigdulares,
brechas volcnicas, aglomerados y lutitas. El complejo Santa Cecilia - La Equis se extiende
en dos fajas con direccin aproximada N-S; posee una amplitud que vara entre 2 y 7 km y
se remonta posiblemente al Cretcico. En la regin de Acand, estas rocas estn en contacto
con otras intercalaciones de bajo grado metamrfico (esquistos cuarzo-feldespticos nter
estratificados con diabasas y basaltos) (Ks).

Arco de Dabeiba: en la cordillera Occidental predomina un

estilo tectnico en bloques, con fallas de poca longitud, las
tendencias son N-S y E-W aunque tambin se encuentran
NE-SW y los buzamientos son altos, incluso verticales.

Terciario. El batolito de Mand (Ti) (lvarez, 1970) es el cuerpo grantico de mayor tamao
en la cordillera Occidental. De forma alargada, presenta contactos intrusivos y/o fallados con
el complejo Santa Cecilia - La Equis (Ingeominas y Naciones Unidas, 1982). Los batolitos de
Mand y de Acand, son en s un mismo cuerpo compuesto principalmente por cuarzodioritas
hornblndicas, tonalitas y granodioritas, con variaciones de textura a andesitas porfdicas
y prfidos andesticos. Las zonas de Pantano - Pegadorsito y Murind estn intruidas por
prfidos cuprferos andesticos y dacticos (Ramrez y Arias, 1974; Guarn y lvarez, 1977).
Dataciones radiomtricas han registrado edades entre 34 y 61 millones de aos.
La vertiente occidental de la cordillera Occidental est representada por rocas volcnicas
bsicas, rocas ultrabsicas, cidas e intermedias (andesticas y riolticas) (Tv). Presenta
rocas ultramficas, diabasas y basaltos toleticos.
El cinturn del Sin se caracteriza por presentar sinclinales largos as como anticlinales
largos y estrechos. Las rocas del Terciario (Tcb) que conforman la cuenca del cinturn del
Sin estn representadas por las formaciones Clavo, Salaqu, Uva, Napip, Sierra y Munguid, que Ingeominas (1987) incluye en el denominado grupo Atrato y en la formacin de la
Cuenca del Caribe. El cinturn est compuesto por rocas sedimentarias del Eoceno superior
al Plioceno, litolgicamente presenta sedimentos marinos y transicionales, seguidos de
conglomerados, areniscas, arcillolitas y calizas.
Cuaternario. Est representado por los depsitos de origen aluvial que se encuentran en el
valle del Atrato y de los ros San Juan, Mulatos y sus afluentes, que nacen en la vertiente
occidental de la serrana de Abibe. Corresponden a depsitos aluviales compactados
delticos (Qd), depsitos aluviales no consolidados como gravas, arenas y limos, coluvios
y derrubios (Qall) y/o llanuras de inundacin (Qac). Su composicin es variable y depende
de las litologas que drenan estos ros.

Formacin

78

Smbolo

Flujos lvicos (basaltos, andesitas, dacitas porfdicas, brechas baslticas y

aglomerados).

Kv

Intercalaciones locales de lava almohadillas, limonitas, lodolitas calcreas,

tobas y calizas (Cretcico).

Kvs

Cuarzodioritas hornblndicas, tonalitas y granodioritas, con variaciones

texturales a andesitas porfdicas y porfidos andesticos. En zonas de
Pantanos-Pegadorsito y Murind intruidas por porfidos cuprferos andesticos
y dacticos (Terciario).

Ti

Rocas volcnicas, bsicas, cidas e intermedias (basltica, andestica y

rioltica) (Terciario).

Tv

Sedimentos marinos y transicionales, seguido de conglomerados, areniscas,

arcillolitas y calizas (Eoceno Superior al Plioceno).

Tcb

Depsitos aluviales compactados delticos (Cuaternario).

Qd

Depositos luviales no consolidados como grava, arena y limo con coluvios y

derrubios (Cuaternario).

Qall

Llanuras de inundacin (Cuaternario).

Qac

Los principales rasgos estructurales que se encuentran

en el golfo de Urab, se describen a continuacin.

Se reconocen tres grandes fallas en esta porcin de

cordillera: la de Murind, la de Murri - Mutat y el sistema
de fallas Ro Verde. La falla de Murind es la ms occidental
del rea, se ubica en direccin N10 W y afecta tanto rocas
terciarias como recientes. La falla Murri - Mutat es una
extensa zona de fallas inversas de alto ngulo que va desde
el ro Penderisco, al sur, hasta el mar Caribe, al norte, con
una longitud aproximada de 300 km. Cerca del ro Murri se
observan grandes escarpes en aluviones del Cuaternario tardo. El sistema de fallas Ro Verde - Fuemia toma su nombre
del ro Verde, afluente del ro Sucio; ha sido cartografiado y
tiene una longitud aproximada de 80 km desde las cabeceras
del ro Pabn, al sur, hasta las proximidades de la cabecera
municipal de Dabeiba, al norte. Tiene una tendencia promedio
S-N, con buzamiento casi vertical.
Cinturn Sin: constituye el mayor rasgo estructural del Caribe,
en l se destacan fallas de cabalgamiento, que se presentan
de sur a norte, bsicamente en el costado occidental. La falla
de Apartad aflora desde Jurad, al sur del rea, hasta el
norte de Turbo. Muestra unidades de origen continental con
rocas de origen marino. En la zona nororiental de Urab, los
movimientos actuales de la corteza terrestre se manifiestan
como levantamientos de terrazas y fallamientos que afectan
tanto a las rocas del Terciario como a los depsitos recientes.
Aparentemente existe una falla menor en ro Hobo al sur de
Arboletes. La regin entre Turbo y Necocl muestra lineamentos
N-S bien definidos en rocas del Terciario. Las fallas de San
Juan se observan en la desembocadura del ro San Juan y estn
claramente definidas por escarpes en la terraza marina a lo
largo de 8 km, con alturas de 3 a 15 m y por deformaciones
en la terraza de 20 m. Este desplazamiento parece haber sido
originado por el fallamiento y el diapirismo de lodos.
Pliegues: dentro del cinturn del Sin se destacan diferentes
pliegues. El anticlinal de Chigorod se encuentra en la parte sur
del rea, al oriente de Chigorod. El eje axial de la estructura
tiene direccin N25 W en la zona ubicada ms al sur del pliegue
y N10 E en la parte norte. El sinclinal de Chigorod incrementa el
buzamiento de las capas del flanco oriental al estar en contacto
con la falla de San Jos. En la terminacin norte del pliegue se
presenta un replegamiento de las capas, debido posiblemente
a la falla de San Jos. El anticlinal y el sinclinal de San Jos
se localizan al oriente de Apartad en el bloque oriental de
la falla de San Jos. Su eje axial es N-S a N20 W en la parte
norte. Su buzamiento es de 40 sobre el flanco oeste y de 35
a 45 en el flanco este. El anticlinal El Caimn est basculado
al oeste, su eje axial est en direccin N-S y su buzamiento en
ambos flancos es de 70 a 80. El sinclinal del mismo nombre se
encuentra hacia el oriente del anticlinal y su eje axial est en
direccin N20 W a N-S en la parte norte. El flanco occidental
tiene buzamiento de 40 a 70 y el oriental de 50 a 80. Esta
estructura est cortada por la falla El Dos hacia el sur.
Tabla 7. Formaciones
geolgicas presentes en el
golfo de Urab.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Geomorfologa
del golfo y de sus riberas

UNIDADES GEOMORFOLGICAS
Abanicos
Colinas y montaas
Cuerpos de agua
Cuerpos de dunas
Llanura aluvial
Llanura marina o costera
Pantano de manglar
Piedemonte
Plataforma de abrasin elevada
Plataforma continental

La geomorfologa costera del rea del golfo de Urab

se caracteriza por su gran variedad de unidades, ligadas en
igual medida a la geologa y a la gnesis marina, fluvial y
continental. Las unidades geomorfolgicas y los procesos
cartografiados en la lnea de costa, pueden distinguirse en
dos grupos, costas bajas y costas elevadas, segn el estudio
de zona costera realizado (Invemar y Corpourab, 2003).

RASGOS GEOMORFOLGICOS
Cordones
rea en acrecin
rea en erosin

260000

270000

980000

250000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

MAR
CARIBE

CaboTiburn

SAPZURRO

ARBOLETES

970000

970000

SAN JUAN DE URAB

980000

Mapa 10. Unidades y

rasgos geomorfolgicos
del golfo de Urab.
240000

Plataformas y barras arrecifales

Playa
Playones
Salares y zonas de inundacin
Terraza marina
Valle aluvial
Playa
Arrecifes planos elevados
Acantilado

UVEROS
DAMAQUIEL

SAN JANCITO
960000

960000

SAN NICOLS
DEL RO
ZAPATA

Cabo Tiburn
SAPZURRO

LA CANDELARIA

CAPURGAN

SIETE VUELTAS

MULATOS

CAPURGAN

Punta
Cariban

LA TRINIDAD
EL YESO

R
o

EL CARMELO

950000

atos

Laguna
del guila

Punta Arenas
del Sur

Ensenada
de Rionegro

LA CALETA

Bocas de Urabalito
Playa La Playona

NECOCL

CASA BLANCA

Punta San Francisco

SAN JOSE DE MULATOS

Punta
R o C
ai
Caimn Viejo
m n Vi
e jo
EL TOTUMO
920000

VILLA CLARET

TITUMATE

TANELA

BALBOA
Boca
Tarena
Punta Yerbasal

910000

EL GILGAL

Punta
Caimn Nuevo

Nu

evo

NUEVA GRANADA

Ro Cai m

TI

SAN VICENTE DEL CONGO

Baha Yerbasal
CUTI

Baha
El Rotico

Boca
El Roto

PUEBLO BELLO

PUNTA PIEDRAS

EL ROTO

LA MARTINA

R o A

eo n

EL TRES
Punta de
las Vacas

Baha
Burrera

NUEVA ANTIOQUIA

Ro G uadual

Boca
Pichind

CURRULAO
ao

RABOSAL

oL

880000

Br

az

RAICERO

LAS PLAYAS

rr u
Cu

c ito

Baha
Marirro

BOCAS
DEL ATRATO

TURBO

Punta
Yarumal

Cinaga
de
Ungua

Bocas
del Atrato

go

ALTO DE MULATOS

Ro T urbo

it o

Br a z

to

UNGUA

tu
o M a tu n

tra

PANAM

TIGRE

Cinaga
de
Marriaga

EL DOS

Isla
Margarita

Baha
Candelaria

Ca
o

L a r go

900000

Boca
Matuntugo

Baha Colombia

NUEVA
COLONIA
R o

PEYE

880000

SANTA MARIA

PTO. DE
LOS BOTES

EL DIAMANTE

910000

920000

PUEBLO
NUEVO

EL BOBAL

930000

930000

GOLFO DE URAB
SAN FRANCISCO

890000

LA BANCA

CARIBIA

900000

SAN MIGUEL

Cinaga
del Salado

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

890000

940000

ACAND

EL MELLITO

940000

Punta Arenas
del Norte
PINORROA Baha Pinorroa

SANTA FE DE LAS PLATAS

950000

Mul

Cinaga
de la
Marimonda

RIO GRANDE

n
Le

iq u

870000

APARTAD

CHURID

SAUTATA

870000

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

Su
r

SAN JOS DE APARTAD

BIJAGUAL

km

PUERTO RICO

2,5

10

15

CASA VERDE
240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

CAMPAMENTO
340000

79

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Costas bajas
Por su origen, estas unidades se relacionan con procesos
litorales y la accin del mar. Rasgos fsiles, como antiguas
barras que durante su formacin ocuparon la zona litoral, se
han agrupado en esta categora, as como valles o planicies
aluviales, llanuras o pantanos de manglar, lagunas y llanuras
costeras, dunas, espigas, playas y playones (Mapa 10).

Figura 77. Imagen

Landsat ETM del 2001,
composicin en falso
color (453). Se muestra
la planicie aluvial del
ro Atrato, suroccidente
del golfo de Urab. Se
aprecian algunas cinagas
del complejo lagunar de
Tumarad y la cinaga de
Ungua.

Imagen: USGS / EROS http://

[Link]/glovis6/
[Link], 2001.

Planicie aluvial: se sita al sur del golfo, en Baha Colombia,

y se explica su presencia por el tipo de rocas blandas y
la alta pluviosidad de la zona. Otros rastros de antiguas
vas fluviales se distribuyen desde los ros Turbo, Len,
Suriqu y al occidente del ro Atrato. En algunos casos, los
cuerpos aluviales son el resultado del transporte de material
proveniente de las colinas terciarias, depositado en forma
de conos aluviales. Estos forman franjas con orientacin
norte-sur, como desde la cinaga de Marimonda hasta los
ros Caimn Nuevo y Punta de Piedra. La planicie aluvial del
Atrato tiene gran longitud y anchura, y est localizada en el
centro a lo largo del eje del valle (Figura 77). Es prcticamente
plana en toda su extensin y est slo a algunos metros
sobre el nivel del mar en las zonas marginales. Esta planicie
del Atrato es en gran parte un pantano permanente, con
muchas cinagas y charcos. En su desembocadura, el ro
Atrato forma un delta extendido en la porcin ubicada al
suroeste del golfo de Urab.

Foto 18. Vista del sur de

Baha Colombia, boca del
ro Len, al fondo zonas de
inundacin del complejo
de cinagas.

Por: Alberto Rodrguez,

julio de 2006.

Zonas de inundacin: al sur de Baha Colombia y en el interior

del delta del ro Atrato, las regiones de inundacin se alternan
con pantanos de manglar, canales y lagunas. Otros cuerpos
inundables se localizan al norte, en una regin que ha quedado
confinada entre dunas, arenales, manglares y zonas de colinas.
En esta regin se encuentra la cinaga El Salado.
Playas: son formas definidas en los sectores Arboletes y
ro San Juan-Damaquiel que bordean un talud acantilado de
terraza marina. En este sector las playas son estrechas pero
bien definidas y estables. Entre el ro Hobo y Arboletes la
construccin de espolones ha dado lugar a la formacin de
playa en forma de ua que se ampla hacia el oriente hasta
la margen izquierda del ro Volcn. Entre San Juan de Urab
y Zapata, en el interior de la baha Sabanilla, las playas
son angostas pero estables, con una pendiente media de
10. En direccin a San Juan de Urab, el sector presenta
pequeas bahas acorazonadas de unas pocas decenas de
metros de dimetro. En frente de Damaquiel las playas son

Llanura o pantano de manglar: ubicada en el ro Atrato, es

baja con respecto al nivel del mar y se intercala con zonas
de inundacin. Casi est constituida completamente por
pantanos, colonizados por manglar y numerosas cinagas.
Se extiende hasta la desembocadura del Atrato, sobre su
delta. Otras zonas menos extensas se desarrollan a lo largo
de la costa oriental del golfo, siempre asociadas a los deltas
de los ros Caimn Viejo, Caimn Nuevo, Turbo, Guadualito,
Currulao y Len.

80

Foto 19. Vista del pantano

de manglar en punta
Yerbasal (boca Tarena), ro
Atrato.

Por: Alberto Rodrguez,

julio de 2006.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

b
Foto 20. Playas del
golfo: a) Trigan (Acand)
y b) Necocl, cabecera
municipal.

Por: ngela Lpez, febrero de 2007.

estrechas acumulaciones de arena sobre la zona de erosin

pero, en la poca de verano, aquella acumulacin somera de
arena desaparece. Varios espolones han sido construidos,
como en Damaquiel y Uveros, con el objeto de estimular
la sedimentacin y la formacin de playa. Entre la boca
del ro Mulatos y el corregimiento de Zapata, las playas
son estrechas y los depsitos de playa se han acumulado
sobre la plataforma de erosin, constituida por una roca
terciaria. En Zapata existe un frente de playa de 300 m de
longitud formado por la construccin de tres espolones. La
playa entre Punta Cariban y la vega aluvial del ro Mulatos,
llamada playa de la Cabaa, tiene una extensin de 12 km y
una amplitud media de 30 m. A partir de Punta Arenas del
Norte se forma una amplia playa favorecida por refraccin
de las olas en Punta Cariban y el aporte de sedimentos del
ro Mulatos. La ensenada de Rionegro ha sido formada por
dos espigas: la primera tiene direccin SE y la segunda, ms
corta, tiene direccin NE.
Hacia sectores como el Totumo y Necocl, las playas,
aunque sufren serios problemas de transporte de sedimentos, tienen gran importancia para el turismo. Al sur de
Turbo, desde Baha Colombia y hasta la desembocadura del
Atrato, las playas son escasas y de dimensiones reducidas,
alternando principalmente con pantanos de manglar. En el
sector noroeste del golfo, las playas ms amplias son la

Por: Blanca Oliva Posada, enero de 2005.

Playona y la de la baha de Acand. Existen tambin zonas de

playa alternando principalmente con pantanos de manglar
en destruccin y zona de acantilados.
Playones: en la parte norte del golfo, entre el plano aluvial
del ro Mulatos y el cerro el guila, se presenta un playn
importante separado del mar por la terraza marina que limita
hacia el interior de la cinaga de la Marimonda y el aluvin.
Otros extensos playones se encuentran detrs de las playas
de Bobal y al oeste de la desembocadura del Atrato. Los
cordones litorales son numerosos y de poca altura.
Espigas: se presentan en el costado oriental del golfo,
orientadas hacia el sur por la deriva litoral predominante hasta
la espiga de Turbo. Esta espiga, donde se encuentra Punta
Las Vacas, tiene una longitud de 3 km, un ancho promedio
de 800 m y es de formacin reciente. La nueva espiga de
Turbo, al norte, acta como un espoln interrumpiendo el
transporte litoral del material que viene del norte. Al sur
del delta, la antigua espiga de Turbo est experimentando
erosin debido al dficit de sedimentos que se quedan
atrapados en el delta y a la fuerte incidencia oblicua del
oleaje en la zona. Es as como a raz de la desviacin del ro
Turbo, que tuvo lugar en los aos sesenta, la acumulacin de
sedimentos llevados por el ro ha formado la punta Yarumal
(ver Figura 78). Los sedimentos erosionados en la parte norte
de la espiga son depositados en su extremo sur.

Figura 79. Imagen Aster

del 2003, en falso color.
Se muestran la ensenada
de Rionegro y Punta
Cariban, con playones
hacia el occidente de la
escena, detrs de la playa.

Imagen satelital: ERSDAC, 2003.

Figura 78.

Imagen Spot XS
de 1989, en falso color,
mostrando espiga de
Yarumal (hacia el sur),
en la desembocadura
del ro Turbo.

Imagen satelital: SPOT IMAGE, febrero de 1989.

81

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Costas altas
En esta categora se agrupan geoformas cuyo contacto
con el mar se hace de manera abrupta como las terrazas
marinas y las plataformas de abrasin elevada (Mapa 10).
Terrazas marinas: estas superficies levemente inclinadas,
formadas por deposicin marina, se encuentran entre 0,5 y 35
m de altura sobre el nivel del mar, en el sector comprendido
entre Punta Cariban y Arboletes. Hacia la costa, entre
Arboletes y San Juan de Urab, las terrazas marinas definen
el perfil costero con un talud vertical de altura variable del
orden de 15 m o ms, con un litoral de aspecto acantilado. El
tramo ms amplio de esta superficie aterrazada se encuentra
entre Arboletes y Punta Gigantn, con una amplitud de 5 km
antes de encontrar las colinas. En Zapata, la terraza que tiene
una altura aproximada de 6 m, aumenta hasta alcanzar los
15 m en Punta Gigantn. Esta altura se mantiene constante
entre Sabanilla y la boca del ro Damaquiel y, al occidente
de sta, disminuye bruscamente casi al nivel de ms alta
marea. Entre Damaquiel y Uveros la terraza desaparece y en
su lugar se encuentra, en un pequeo trayecto, un manglar.
A partir de este sitio la altura de la terraza aumenta a 15
m en la margen izquierda de la boca del ro San Juan, para
llegar a 36 m en Punta San Juan. Entre las puntas San Juan
y Arboletes la altura de la terraza disminuye de manera
regular, desde 36 m hasta 0,6 m en Punta Arboletes, con una
discontinuidad de 5 m aproximadamente en el ro Hobo. Al
occidente del ro Volcn, la erosin marina afecta el escarpe
de la terraza.
Foto 21. Terraza marina en
el municipio de Arboletes.

Por: Archivo Proyecto UACDarin (Invemar), enero de

2001.

Plataformas de abrasin elevadas: se presentan en el sector

de Necocl, con una altura mxima de 2 m y un buzamiento
alto hacia el mar (alrededor de los 60). Ms al sur, a la altura
de Punta Piedra, afloran de nuevo las rocas turbidticas,
cubiertas de depsitos aluviales recientes formando escarpes
hasta de 3,5 m.

Foto 23. Terraza marina de origen coralino en litoral del municipio

de Acand.

Terrazas marinas de origen coralino: marcan antiguos niveles

de estancamiento de mar, periodo aprovechado para el
crecimiento de las colonias de corales. Cerca de Aguacate,
Capurgan y Sapzurro, se aprecia una plataforma coralina
elevada 2 m por encima del nivel del mar. Localmente este nivel
coralino est cubierto de depsitos coluviales provenientes
de las colinas cercanas de la serrana del Darin.
Colinas y montaas: tienen una topografa relativamente
suave, con una elevacin de ms de 15 m de altura sobre la
llanura costera. Las zonas colinadas al oriente del golfo estn
medianamente plegadas, formando sinclinales amplios y
anticlinales estrechos con alturas entre 30 y 200 m. Conforman
al oriente una franja continua que va desde Turbo hasta la
Punta Cariban, donde alcanzan la lnea de costa al igual que
en la Desgracia, Piedra, Gigantn, Sabanilla, Damaquiel, San
Pedro y Arboletes, dejando pilares formados por el accin
marina. Al occidente, de baha Cevera hasta Cabo Tiburn, se
destaca una secuencia de rocas intrusivas de edad terciaria
y de rocas sedimentarias fuertemente plegadas, formando
un rasgo tpico de acantilado.

Figura 80. Colinas y montaas en costa oriental del golfo sobre

imagen de radar.

Foto 22. Plataformas de

abrasin elevadas, en
Necocl.

82

Fotografa: Archivo Proyecto

UAC-Darin (Invemar),
noviembre de 2006.

Por: Gabriel Jaime Mrquez, junio de 2005.

Imagen Radar Intera: Archivo Laboratorio Sistemas de Informacin (Invemar), 1992.

Diapiros y volcanes de lodo: en la zona norte de Urab se

han reconocido numerosas manifestaciones superficiales
importantes de diapirismo. La mayor y la ms septentrional
de ellas, el volcn de lodo de Arboletes, tiene una altura
aproximada de 15 m por encima de la terraza marina y un
dimetro aproximado de 200 m. La accin de las olas ha
erosionado la terraza, dejando al descubierto el depsito
de lodo acumulado por el volcn en un escarpe de 5 m de
altura. Esta erosin ha dado lugar a un retroceso de 50
m de la lnea de costa en los ltimos veinte aos. Otros
volcanes de lodo se encuentran en Hobo, San Juan de Urab,
Damaquiel y Necocl.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Batimetra del golfo 1938 - 2001

960000

Levantamiento de 1938

950000

La informacin batimtrica que se describe a continuacin

se deriva del estudio cuantitativo de hidrografa histrica
sobre el golfo de Urab, que se vali de la existencia de dos
documentos hidrogrficos de calidad, DMA 24515 (Defense
Mapping Agency, 1938) y COL 412, 2001 (CIOH, 2001).

910000

920000

930000

940000

Para la comparacin con el mapa COL 412, asociado a la

referencia espacial del DMA 24515, inicialmente levantado
segn el datum Observatorio de Bogot, se convirtieron a la
referencia espacial Word Geodetic System 1984. El sondeo
original en brazas fue convertido en metros (Mapas 11 y
13). Los dos mapas tenan originalmente el vnculo al mismo
referencial altitudinal nivel medio de bajamar en sicigias.

900000

Modelo Lineal
Direccin: 0,0 Tolerancia: 90,0
700

890000

600

400

300

10

15

20

880000

Variograma

500

km

200

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

100

Efecto pepita: 0, pendiente : 0,047

2500

5000

7500

10000

Distancia

Figura 81. Variograma

lineal para los puntos de
batimetra en el ao 1938.

Baha Colombia

12500

15000

Mapa 11. Distribucin de puntos (sondeo) para batimetra de los

fondos del golfo de Urab en el ao 1938.

Mapa 12. Modelo

numrico de terreno (3D)
para el fondo del golfo de
Urab en el ao 1938.

Profundidad
(metros)

Turbo

2
0
-2
-4
-6
-8
-10
-12
-14
-16
-18
-20
-22
-24
-26
-28
-30
-32
-34
-36
-38
-40
-42
-44
-46

83

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Figura 82. Variograma

lineal para los puntos de
2001.

890000

900000

910000

920000

930000

940000

950000

960000

Levantamiento de 2001

350

Modelo Lineal
Direccin: 0,0 Tolerancia: 90,0

10

15

20

880000

Para cada mapa fue realizado un modelo numrico

de terreno (MNT), empleando el mtodo geoestadstico de
kriging de manera que permitiera considerar los valores de
un sector en todo el espacio por interpolacin exacta, segn
el concepto de variable regionalizada a partir del parmetro
de la varianza (Armstrong y Carignan, 1997). El kriging es
un estimador lineal no sesgado, o media sin cambios, que
minimiza la variacin del error de estimacin y proporciona
una nica ponderacin para un modelo matemtico dado que
caracteriza el grado de coherencia espacial de los datos (ver
variogramas en figuras 81 y 82). La grilla de interpolacin
elegida para la elaboracin de los MNT fue de 100 m. Los
mapas as elaborados permitieron estudiar la evolucin de
los fondos sobre el intervalo de tiempo 1938 2001 (Mapas
12 y 14). La comparacin de los mapas di lugar al anlisis
del intervalo cronolgico real entre levantamientos para cada
punto del espacio cartografiado, considerando procesos de
sedimentacin o erosin por ao, expresados en m/ao.

km

300

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

Variograma

250

Mapa 13. Distribucin de puntos (sondeo) para batimetra de los

fondos del golfo de Urab en el ao 2001.

200

150

100

50

Efecto Pepita : 12, pendiente : 0,022

0

2500

5000

7500

10000

12500

15000

Distancia

Baha Colombia

Mapa 14. Modelo

numrico de terreno (3D)
para el fondo del golfo de
Urab en el ao 2001.

Profundidad
(metros)

Turbo

84

2
0
-2
-4
-6
-8
-10
-12
-14
-16
-18
-20
-22
-24
-26
-28
-30
-32
-34
-36
-38
-40
-42
-44
-46

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Evolucin histrica de la batimetra

ro Atrato. Las zonas en acumulacin representan la parte

fundamental de los fondos de Baha Colombia (61%), donde
el material acumulado tiende a cubrir y alisar la topografa
original como lo confirman distintos perfiles.

Los mapas nuticos presentan errores no mayores de

30,5 cm hasta 30 m de profundidad (Cailliau, 1978), lo
que permite estimar que evoluciones inferiores o iguales a
1 cm/ao pueden calificarse como dudosas. Para la comparacin se usaron los mapas (2D) derivados del kriging
(Mapas 15 y 16).

960000

El volumen de sedimento acumulado slo en Baha

Colombia entre 1938 y 2001 es aproximadamente de 9,97
108 m3, es decir un promedio anual de 1,85 107 m3/ao. Los
sectores estables representan un 35% de los fondos y los
sectores en erosin 4% (Mapa 17). Esencialmente estos
ltimos se localizan sobre la franja litoral en el oeste de
Baha Colombia, donde son reveladores del retroceso de la
lnea de costa, y del desplazamiento de distintos brazos del

960000

Un anlisis ms detallado se muestra en la Figura 83.

El estudio fue conducido por tramo batimtrico cada 5 m y
pone de manifiesto que los sectores en erosin, en su mayora, se circunscriben a profundidades inferiores a 20 m,
mientras que los sectores en acumulacin estn presentes
a cualquier profundidad. Por otra parte, a mayores profundidades se encuentran las velocidades de sedimentacin
ms importantes: 0,023 m/ao a 10 m, 0,033 m/ao a 20
m, 0,047 m/ao a 30 m y 0,067 m/ao a 40 m. Este aumento
de la velocidad de sedimentacin muy probablemente debe
estar relacionado con la disminucin de la agitacin debida
a olas del fondo.

950000

950000

Profundidad
(metros)

940000

940000

-5

930000

-10

930000

-15

920000

920000

-20
-25

910000

910000

-30
-35

900000

900000

-40
-45

-55

240000

15

250000

20

-65

260000

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 15. Batimetra para el ao 1938.

-70

240000

10

250000

15

20

260000

km

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 16. Batimetra para el ao 2001.

960000

10

880000

2001

-60

km

950000

Mapa 17. Evolucin batimtrica entre

1938 y 2001 (valores positivos equivalen
a acumulacin y negativos a prdida).
Localizacin de los perfiles 1, 2 y 3
estudiados con StratBox en el ao 2006.

Figura 83. Grfica de

velocidad de acumulacin
de sedimentos entre 1938
y 2001.

Perfil 3

Perfil 2

880000

890000

900000

910000

920000

930000

940000

10 m
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10

0
240000

10
250000

15

20

Perfil 1

km

260000

Velocidad de acumulacin
entre 1938 y 2001 (mm/ao)

880000

1938
0

890000

890000

-50

90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0

270000

280000

290000

300000

310000

10

15

20

25

30

35

40

Profundidad en 1938 (m)

85

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Evolucin holocena de la batimetra

Perfil 3
Perfil 2
Perfil 1

Las unidades morfosedimentarias del fondo fueron

individualizadas (Chevillot y Molina, 1989) a partir de perfiles tomados con una ecosonda que funciona como Mud
penetrator (transducer ELAC de 12,5 kHz). Estos autores
muestran la presencia, bajo los sedimentos, de un sustrato
de superficie irregular cortado por canales. El origen de estos
canales se remonta a la ltima glaciacin del Cuaternario,
cuando los ros desembocaban en la plataforma continental
actual. Ms recientemente, en noviembre de 2006, dos de
los autores de este captulo (Thomas y Garca Valencia)

decidieron determinar la potencia de estos sedimentos

acumulados, con ayuda de una sonda de estratificacin
tipo StrataBox funcionando a 10 kHz. Los perfiles 1, 2
y 3 (Figuras 84, 85 y 86) que aqu se muestran, ponen de
manifiesto que la deposicin de sedimentos acumulados
tiene un espesor que vara entre 20 y 35 m.
Se debe tener en cuenta una acumulacin media de
25 m para un perodo de 10 4 aos correspondiente a una
acumulacin de 0.0025 m/ao, es decir, un valor diez veces
menor a los valores hoy observados. Este anlisis permite
suponer una reciente aceleracin de las velocidades de
erosin sobre la cuenca por aporte del ro Atrato.

b
0

0
Perfil 3

10
20

Profundidad (m)

-5
-10
-15
-20

1938
2001

-25

30

2500

5000

7500

10000

12500

15000

Distancia (m) desde origen E = 294850, N = 895700

40
50
60

Figura 84. a) Perfil sedimentolgico 3 en el ao 2006.

b) Comparacin de perfil 3 para 1938 y 2001 (rea en gris: sector
de perfil sedimentolgico 3 en el 2006).

b
0

0
-5

10
Profundidad (m)

20

Perfil 2

-10
-15
-20
-25

30

1938
2001

-30
-35

40

5000

10000

15000

20000

25000

Distancia (m) desde origen E = 287450, N = 884700

50
60

Figura 85. a) Perfil sedimentolgico 2 en el ao 2006.

b) Comparacin de perfil 2 para 1938 y 2001 (rea en gris: sector
de perfil sedimentolgico 2 en el 2006).

b
0

20

Profundidad (m)

10

-10
-15

40
50
60

Figura 86. a) Perfil sedimentolgico 1 en el ao 2006.

b) Comparacin de perfil 1 para 1938 y 2001. (rea en gris: sector
de perfil sedimentolgico 1 en el 2006).

86

1938

-20

2001

-25

30

Perfil 1

-5

5000

10000

15000

Distancia (m) desde origen E=286250, N=877445

20000

25000

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Sedimentologa de los fondos

950000

960000

La informacin presentada corresponde a datos tomados

durante dos cruceros oceanogrficos, realizados en enero de
2003 y septiembre y octubre de 2004 a bordo del B/I Ancn
(Invemar), durante los que se hicieron dragados de fondo
a lo largo del golfo. Se tomaron 78 muestras de sedimento
con una draga tipo cuchara de 500 g de capacidad. A cada
muestra le fueron realizados los anlisis, de los cuales se
derivan los parmetros calculados a continuacin. Los mapas

luego fueron interpolados por el mtodo kriging, antes

mencionado.
La medicin de tamao de partculas, se realiz para cada
muestra. Se tomaron 10 g de cada una, que fueron sometidos
a destruccin de la materia orgnica con agua oxigenada
para luego ser lavados con agua destilada. Las muestras as
tratadas se dispersaron en una solucin de hexametafosfato
de sodio a 0,5%, a una proporcin de 5 g por 200 ml, y se
sometieron a dispersin en un agitador rotatorio durante
dos horas. El instrumento utilizado para las granulometras
fue un contador lser tipo Coulter LS230.

930000

940000

Fracciones granulomtricas
Para el anlisis de la distribucin de los tamaos de
las partculas, las 116 fracciones de granulometra obtenidas
inicialmente fueron separadas en tres grandes poblaciones:
arenas (dimetros > 63 m), limos (dimetros entre 63 y 6
m) y arcillas (dimetros < 6 m). Los mapas 18, 19 y 20
muestran la distribucin espacial de cada una de las fracciones granulomtricas.

97.5%
92.5
87.5

920000

82.5
77.5
72.5
67.5

910000

62.5
57.5
52.5

900000

47.5
42.5
37.5
32.5
890000

27.5
22.5
17.5
12.5

880000

7.5

Arenas

2.5
0.0

0
240000

250000

10

260000

15

270000

20

km

280000

290000

300000

310000

Mapa 18. Distribucin de

la fraccin granulomtrica
de las arenas (dimetros
> 63 m) en los fondos
del golfo de Urab. Las
cruces corresponden a las
estaciones de muestreo.

La clase granulomtrica de las arenas (Figura 18) es

abundante sobre la ribera occidental del golfo de Urab, en
la boca del ro Suriqu en el fondo de Baha Colombia, en
la parte central del golfo en la boca Tarena del ro Atrato,
y al norte, en las cercanas del ro Tolo. La abundancia de
arenas puede sobrepasar el 50% en las cercanas de estas
tres desembocaduras.
La clase granulomtrica de los limos (Figura 19) forma
una franja continua sobre el litoral occidental del golfo de
Urab donde las concentraciones pueden sobrepasar localmente el 50%. Las concentraciones en limos siguen siendo
escasas en Baha Colombia.

940000

940000

950000

950000

960000

960000

Mapa 19. Distribucin de

la fraccin granulomtrica
de los limos (dimetros
entre 63 y 6 m) en los
fondos del golfo de Urab.

La clase granulomtrica de las arcillas (Figura 20) est

muy bien representada en Baha Colombia donde, a profundidades de depositacin de 20 m, las concentraciones pueden
alcanzar un 60% y, en el sector oriental del golfo, al norte de
Punta Caimn, a profundidades de depositacin entre 30 y
60 m, las concentraciones pueden alcanzar el 90%.

67.5

67.5

62.5

62.5

57.5

57.5

52.5

52.5

47.5

47.5

42.5

42.5

27.5

27.5

22.5

890000

22.5

890000

900000

32.5

32.5

17.5

17.5

12.5

12.5

7.5

7.5
880000

900000

37.5

37.5

Limos

2.5

0
250000

260000

10
270000

Arcillas

2.5

0.0

240000

930000

72.5

72.5

920000

77.5

910000

77.5

15

20

0.0

km

280000

0
290000

300000

310000

240000

250000

260000

10
270000

15

880000

910000

920000

930000

82.5%
82.5%

Mapa 20. Distribucin de

la fraccin granulomtrica
de las arcillas (dimetros
< 6 m) en los fondos del
golfo de Urab.

km
20
280000

290000

300000

310000

87

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

960000
940000

950000

Media. Generalmente superior a 7 , a excepcin de una

franja litoral bien desarrollada en el oeste de Baha Colombia
y del golfo de Urab (franja que corresponde a las fuertes
acumulaciones locales de arenas y, sobre todo, de limos)
(Mapa 21).

930000

5.0
4.5

Desviacin estndar. Esta solamente toma valores importantes

sobre las franjas litorales donde puede alcanzar desde
2 hasta 3 unidades y en el noroccidente del rea, y su
origen est relacionado con la presencia de una fraccin
carbonatada gruesa donde abundan foraminferos y briozoos
(Mapa 22).

4.0
3.5

920000

3.0
2.5
2.0
1.5

910000

El dimetro de las partculas se expresa en unidades

phi ( ): = -log2 (D) donde D es el dimetro en milimetros.
La notacin phi es una notacin logartmica que con el
aumento del dimetro del grano hace corresponder una
disminucin del valor phi.

una asimetra dbil o ligeramente negativa (de -0,5 hasta <

0,5) y corresponde al sector de distribucin de las arcillas;
el segundo muestra curvas cuya asimetra puede ser positiva
o muy positiva (1,5 a 5,0) y corresponde al sector donde
predominan los sedimentos arenosos (Mapa 23).

1.0
0.5
0.0
-0.5

900000

Parmetros texturales

-1.0
-1.5

Asimetra skeweness. Esta medida permite individualizar

dos grandes dominios, el primero, o dominio marino, muestra

-2.0
890000

-2.5
-3.0
-3.5

-5.0

950000

0
240000

250000

260000

10

15

270000

20

km

280000

290000

300000

310000

940000

Mapa 23. Distribucin de la asimetra para la caracterizacin del

sedimento en los fondos del golfo de Urab.

Aplastamiento kurtosis. Los sedimentos tanto de Baha

Colombia como del resto del golfo de Urab muestran una
tendencia neta a la platicurtia (-2 a 0), con excepcin de
los sedimentos cercanos al ro Suriqu, boca Tarena del ro
Atrato, y al ro Tolo, que se muestran muy leptocrticos (0
a 5). Estos ltimos sedimentos son los que presentan la
fraccin arenosa ms importante (Mapa 24).

9.5
9.0
8.5

920000

8.0
7.5
7.0
6.5
910000

6.0
5.5
5.0

900000

4.5
4.0
3.5
3.0
890000

2.5
2.0
1.5

880000

1.0

Media

0.5
0.0

0
250000

10

260000

15

20

270000

km

280000

290000

300000

310000

En esta fase de la descripcin de las poblaciones,

los valores de carcter central y los parmetros texturales permitieron discriminar dos poblaciones: una costera
donde la clase de las arenas est presente, y la otra que
corresponde a un medio ms profundo donde las arcillas
son dominantes.

940000

940000

950000

950000

960000

960000

240000

7.0

2.8

6.5

2.6

6.0

2.4

5.5

920000

920000

3.0

930000

7.5

930000

Mapa 22. Distribucin

de la desviacin estndar
para la caracterizacin del
sedimento en los fondos
del golfo de Urab.

Asimetra

-4.5

880000

960000

-4.0

930000

Mapa 21. Distribucin

de la media para la
caracterizacin de la
distribucin del sedimento
en los fondos del golfo de
Urab.

5.0

2.2

3.0

1.4

2.5

1.2

2.0

900000

900000

3.5

1.6

1.5

1.0

890000

910000

4.0

1.8

890000

910000

4.5

2.0

1.0

0.8

0.5

0.4
0.2

0.0

0
240000

250000

-0.5

Desviacin estndar
260000

10
270000

15

20

-1.0

km

280000

Aplastamiento
0

290000

300000

310000

240000

250000

880000

880000

0.6

260000

10
270000

15

20

km

280000

290000

300000

310000

Mapa 24. Distribucin del aplastamiento para la caracterizacin

del sedimento en los fondos del golfo de Urab.

88

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

El anlisis del porcentaje de calcita (CaCO3, cristalizacin rombohdrica), aragonita (CaCO3,

cristalizacin ortormbica) y cuarzo fue determinado mediante espectroscopa infrarroja. Los
mapas 25, 26 y 28 muestran la distribucin espacial de cada uno de los parmetros.
La distribucin espacial en general de los carbonatos y de la calcita es similar. Muestra la forma de una lengua que bordea la costa este del golfo desde Punta Acand hasta
isla Gloria, antes de remontar hacia el norte. Las concentraciones en carbonatos pueden
sobrepasar un 6% en el extremo norte de esta lengua, para disminuir a menos de 1% en
su parte meridional. La forma y la composicin de la mancha de carbonatos revelan su
origen ocenico y su dependencia de la comunidad de organismos bnticos a caparazones
carbonatados (Mapa 25).
La aragonita se encuentra en esta misma lengua, siendo su concentracin generalmente baja (aproximadamente de 0,25%). Las muestras 21 y 39 registran los valores ms
importantes (hasta 1,8%), lo que parece corresponder a concentraciones de esqueletos
de briozoos (anlisis visual a la lupa binocular)(Mapa 26).

Mapa 28. Distribucin espacial de cuarzo en los sedimentos del

fondo del golfo de Urab.

950000
930000

940000

950000
940000

34

7.0
6.5

920000

920000

38

7.5 %

30

910000

930000

42%

6.0
26

5.5
910000

5.0

22

4.5

900000

Mapa 25. Distribucin

espacial de carbonatos en
los sedimentos del fondo
del golfo de Urab.

La susceptibilidad magntica muestra los valores ms

elevados en la parte occidental del rea (Mapa 29), donde
las arenas y los limos dominan. Lo anterior permite decir que
la procedencia de estos sedimentos est asociada con rocas
volcnicas bsicas que afloran en la parte occidental del golfo
y la cordillera occidental. Es especialmente elevada entre
boca Tarena, donde pasa por un valor mximo, y el ro Tolo,
y corresponde manifiestamente a fuertes concentraciones
en minerales pesados.

960000

El cuarzo est presente al este del golfo y en Baha Colombia, desde punta Arenas
del Norte hasta baha Marirro. Muestra concentraciones muy elevadas entre los ros
Caimn Viejo y Caimn Nuevo (hasta 12%) y tambin en Baha Colombia (cerca de 10%).
Su presencia se relaciona con los depsitos de areniscas del Terciario ampliamente representados en este sector, arrastrados por erosin de cauces de los ros costeros. La zona
situada al noroccidente de boca Tarena muestra, al contrario, concentraciones en cuarzo
extremadamente escasas (de 2,5 a 5 %) (Mapa 28).

Susceptibilidad magntica. El grado de magnetizacin de un

cuerpo es determinado por su susceptibilidad magntica.
La susceptibilidad magntica (SM) de un volumen de roca
es una funcin de la cantidad de minerales magnticos
que contiene (principalmente la magnetita y la pirrotita).
La susceptibilidad magntica volumtrica constituye una
medida de la cantidad de material ferromagntico en los
sedimentos y puede servir para describir acontecimientos
sedimentarios detrticos.

960000

Composicin mineralgica

18

4.0

10

2.5
890000

1.5

960000

Cuarzo

2.0

880000

950000

1.0

940000

21

Carbonatos

0.5
-1.0

930000

29
250000

260000

10

15

20

270000

250000

10

260000

15

20

km

270000

280000

290000

300000

310000

km

280000

290000

300000

310000

920000

240000

240000

880000

900000

3.0

890000

14

3.5

Mapa 29. Distribucin espacial de la susceptibilidad en los

sedimentos del fondo del golfo de Urab.

900000

1.5

960000

960000

910000

2.0 %

15
270000

20

km

280000

290000

300000

310000

Mapa 26. Distribucin

espacial de aragonita en
los sedimentos del fondo
del golfo de Urab.

-8

940000

10

10 m /kg
650

930000

600
550

6.0 %

500

920000

5.5
5.0

930000

5
260000

920000

250000

450

4.5
910000

400

4.0

910000

240000

350

3.5

300
900000

3.0
2.5

900000

940000

880000

Aragonita
0.0

950000

950000

890000

1.0

0.5

250
200

890000

2.0

Calcita

0.5
0.0

0
240000

250000

5
260000

10

15
270000

20

km

280000

50

Susceptibilidad
magntica

0
290000

300000

310000

240000

250000

890000

100

1.0
880000

Mapa 27. Distribucin

espacial de calcita en los
sedimentos del fondo del
golfo de Urab.

150

5
260000

10

15
270000

20

880000

1.5

km

280000

290000

300000

310000

89

960000

El anlisis del porcentaje del carbono total (C T ) y del

nitrgeno (N) fue determinado por cromatografa en fase
gaseosa. El carbono orgnico (C O) se dedujo despus de la
estimacin del carbono inorgnico (CI) por espectroscopa
infrarroja (el carbono inorgnico se asumi como los carbonatos representados en la suma de la calcita y la aragonita).
La relacin C/N refleja la distribucin espacial de la relacin
molar del carbono orgnico sobre el nitrgeno. Los mapas
30, 31, 32 y 33 muestran la distribucin espacial de cada
uno de los parmetros.

940000

2.9 %

920000

2.7
2.5
2.3

910000

2.1
1.9
1.7
900000

1.5
1.3
1.1

890000

0.9
0.7

880000

0.5

Carbono total

0.3
0.1

0
240000

250000

260000

10

15

20

270000

km

280000

290000

300000

310000

Mapa 30. Distribucin espacial del carbono total (C T ) en los

sedimentos del fondo del golfo de Urab.

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

La distribucin espacial de C O es importante sobre

todo al sur de una lnea que pasa por Punta Yerbasal al
oeste y punta Yarumal al este, con valores superiores a 1,5
% medidos sistemticamente. La concentracin alcanza un
mximo 3% en cercanas a la boca el Roto del Atrato y en
el centro de Baha Colombia. La distribucin de estas altas
concentraciones hacia el sur del golfo y su relacin con los
productos de degradacin del manglar, demandan estudios
de investigacin complementarios (Mapa 31).

950000

Anlisis qumico

930000

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

2.9 %

1.9
1.7

900000

1.5
1.3
1.1
890000

0.9
0.7
0.5

0.1

0
240000

250000

260000

10

15

270000

20

880000

Carbono orgnico

0.3

km

280000

290000

300000

310000

Mapa 31. Distribucin espacial del carbono orgnico CO, en los

sedimentos del fondo del golfo de Urab.

240000

250000

900000

910000

2.1

910000

0.21 %
0.20
0.19
0.18
0.17
0.16
0.15
0.14
0.13
0.12
0.11
0.10
0.09
0.08
0.07
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.00

890000

2.3

Nitrgeno
0

260000

10

15

270000

20

880000

920000

2.5

920000

2.7

km

280000

290000

300000

310000

Mapa 32. Distribucin espacial del nitrgeno en los sedimentos

del fondo del golfo de Urab.

Mapa 33. Distribucin

espacial de la tasa molar
en los sedimentos del
fondo del golfo de Urab.

90

240000

250000

910000
900000
890000

50.0 %
47.5
45.0
42.5
40.0
37.5
35.0
32.5
30.0
27.5
25.0
22.5
20.0
17.5
15.0
12.5
10.0
7.5
5.0
2.5
0.0

Tasa molar C/N

0
260000

10
270000

15

20

880000

La distribucin espacial de la tasa molar del carbono

orgnico sobre nitrgeno, CO molar / N, vara de 7 a 90 y muestra
altas concentraciones al oeste de una diagonal que corta el
golfo del noroccidente al sureste. Si se excluye el extremo
noroccidental (Acand), las concentraciones ms elevadas
(del orden de 50) se encuentran en un sector que engloba
los brazos del ro Atrato y Baha Colombia (Mapa 33).

920000

930000

940000

950000

960000

La distribucin espacial del nitrgeno muestra concentraciones que son ms importantes en el norte, delimitndose
al sur por una lnea que pasa por Punta Caimn y al oeste
por una lnea que pasa por Punta Yerbasal; los valores son
generalmente superiores al 0,1% y pueden elevarse hasta
0,2 % (Mapa 32).

km

280000

290000

300000

310000

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Erosin costera: cambio en la lnea de costa

Los procesos de erosin y sedimentacin que ocurren
en toda la extensin de la zona costera del golfo de Urab
han sido reconocidos, desde hace varios aos, como ejes
de problemas ambientales. Desde la dcada de los setenta
se han realizado numerosos estudios sobre inventarios de
lnea de costa, balances sedimentolgicos e identificacin
de zonas de erosin y acrecin o acumulacin (Santamara
y Ramrez, 1987; Aristizbal et al., 1990; Correa, 1992;
Franco, 1992; Velsquez y Rave, 1996; Franco y Gmez,
1996, entre otros citados por Bernal et al., 2005; Velsquez,
2000; Correa y Vernette, 2004). Cada uno de estos trabajos

ha aportado informacin valiosa sobre los procesos costeros de varios de los sectores del
golfo durante los ltimos aos.
El estado actual del conocimiento sobre la configuracin, la dispersin de sedimentos,
la dinmica costera y la circulacin ocenica del golfo indican que el sector norte antioqueo es una zona sometida a erosin generalizada. La direccin de la deriva (Mapa 34)
no permite que los sedimentos delticos del ro Atrato se distribuyan a lo largo del golfo
y, por lo tanto, la alimentacin de arenas se da principalmente por aportes biognicos
de acantilados en la costa occidental y de ros menores en la costa oriental. En el lado
occidental la erosin se produce por el embate de las olas sobre la costa, mientras que la
situacin de la costa oriental es ms compleja e involucra la falta de alimentacin de arenas
en la deriva, posible isostasia y el efecto de chorro de las aguas del ro Atrato.

Mapa 34. Erosin - acumulacin del borde litoral del golfo de Urab.
260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

980000

Erosin

ARBOLETES

Acumulacin

-0,5
SAN JUAN DE URAB

MAR CARIBE

SAN NICOLS
DEL RO

-5

Cabo Tiburn
SAPZURRO

SIETE VUELTAS

MULATOS

-0,5

Punta Cariban

SAN JANCITO

ZAPATA
LA CANDELARIA

-1,2

CAPURGAN

UVEROS
DAMAQUIEL

960000

970000

Deriva Litoral
-1,2

960000

340000

980000

250000

970000

240000

LA TRINIDAD
EL YESO

R
o

EL CARMELO

Laguna
del guila

Punta Arenas
del Sur

Cinaga
del Salado

LA BANCA

CARIBIA

EL GUADUAL
Ensenada
de Rionegro

Playa La Playona

NECOCL
930000

GOLFO DE URAB
-1

Punta San Francisco

VILLA CLARET
920000

CASA BLANCA

Punta
Caimn Viejo

R o C

ai
m

SAN JOSE DE MULATOS

n Vie jo

EL TOTUMO

-1,8

920000

SAN FRANCISCO

PUEBLO
NUEVO

EL BOBAL

TITUMATE

-3,3

BALBOA

TI

-1,2

Baha
El Rotico

Boca
El Roto

-0,6
-1,1

EL ROTO

SAN VICENTE DEL CONGO

EL DIAMANTE

PUEBLO BELLO

PUNTA PIEDRAS
LA MARTINA

Bra z o M atu n

o
tu g BOCAS

DEL ATRATO

R o A

TURBO

-20

EL TRES

Punta de
las Vacas
Ro G uadual

ito

Boca
Pichind

CURRULAO
ao

RABOSAL

zo

Le

ul

o nc

NUEVA ANTIOQUIA

it o

Baha
Marirro

rr
Cu

880000

ra

RAICERO

LAS PLAYAS

Cinaga
de
Ungua

ALTO DE MULATOS

Ro T urbo

Punta
Yarumal

UNGUA

+40
Bocas
del Atrato

tra
t

PANAM

TIGRE

EL DOS

Baha
Candelaria

Cinaga
de
Marriaga

Ca
o L

a rgo

900000

Boca
Matuntugo

900000

Punta Yerbasal

910000

SANTA MARIA

NUEVA GRANADA

Punta
Caimn Nuevo

Baha Yerbasal

PTO. DE
LOS BOTES

evo

Ro Cai m

EL GILGAL

CUTI

Nu

Boca
Tarena

Baha Colombia

NUEVA
COLONIA
R

PEYE

880000

TANELA

890000

SAN MIGUEL

Bocas de Urabalito

930000

LA CALETA

890000

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

910000

940000

ACAND

EL MELLITO

940000

950000

a tos

Punta Arenas
del Norte
PINORROA Baha Pinorroa

SANTA FE DE LAS PLATAS

950000

Mul

Cinaga
de la
Marimonda

RIO GRANDE

e n
oL

iq u

870000

APARTAD

CHURID

SAUTATA

870000

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

Su
r

SAN JOS DE APARTAD

BIJAGUAL

km

PUERTO RICO

10

15

CASA VERDE
240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

Fuente: Bernal et al., 2005; Correa y Vernette. 2004; Velsquez, 2000.

91

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

La dispersin de sedimentos superficiales puede verse

en la imagen satelital (Figura 87). En general la carga de
sedimentos superficiales viaja hacia el norte, incluso en el
caso de la boca que llega a Baha Colombia, donde la pluma
turbia se acerca a las barras delticas y parte se concentra
en la esquina noroccidental de la baha y otra se dispersa
hacia el norte del golfo. El transporte en suspensin es
mximo en la capa superficial que conforma la pluma turbia
de los ros, especialmente del Atrato, pero hacia la zona
externa pueden presentarse mximos de concentracin
intermedios o profundos que pueden reflejar la decantacin
de los sedimentos finos.
Figura 87. Imagen
Landsat ETM del 25 de
noviembre de 2003,
composicin en color
verdadero (Bandas negras
laterales corresponden
a imperfecciones por
problemas del sensor).
Descarga de ros al golfo
como plumas en tonos
beige en el agua.

Imagen satelital Landsat ETM:

USGS / EROS [Link]
[Link]/glovis6/BrowseBrowser.
shtml, noviembre de 2003.

El patrn de erosin y sedimentacin costera en el

golfo puede resumirse de la siguiente manera: Punta Arenas se considera una zona estable y en crecimiento. Desde
ah hasta Turbo la costa es variable y presenta procesos
de erosin y acrecin. Puede decirse que los procesos de
erosin dominan y que la acumulacin se da en el sector
sur (deriva abajo) de las costas erosionadas o en las bocas
de los ros. Al frente de la baha de Turbo hay un proceso
de erosin localizado en Punta Las Vacas que ha sido bien
documentado, el cual se ha atribuido al cambio de curso del
ro Turbo. La costa de Baha Colombia parece ser estable. La
zona deltica hasta boca Tarena es altamente variable, y se
presentan erosin y acumulacin, propias de la variabilidad
de los depsitos de frente del delta. Desde boca Tarena hasta
Acand se carece de informacin en cuanto a la evolucin
de la lnea de costa, y desde Acand hasta Cabo Tiburn se
ha documentado una predominancia de la erosin costera,
aunque los retrocesos no son tan significativos como en la
costa oriental (Foto 24). En el sector sur del golfo dominan
la acumulacin y la estabilidad (Bernal et al., 2005).

Foto 24. Camino

erosionado en vereda San
Francisco, municipio de
Acand.

Por: ngela Lpez,

febrero de 2007.

Los problemas de erosin y sedimentacin del golfo

estn ligados tanto a los cambios del nivel del mar como
al transporte y la dispersin de sedimentos, respecto a
los cuales se identifican cuatro posibles fuentes: la zona
externa, los ros, los acantilados y los organismos (sedimentacin biognica). Los aportes sedimentarios externos
pueden presentarse especialmente en el sector norte de la
costa oriental, donde se ha documentado que la espiga de
Punta Arenas se form con sedimentos transportados en la
celda litoral proveniente de Punta Arboletes, la cual probablemente penetraba en el golfo (Corpourab y Universidad
Nacional, 1998). Sin embargo, el transporte de sedimentos
desde la costa abierta oriental hacia el golfo fue anulado
probablemente debido al crecimiento del delta del ro Sin.
Si ste era el mecanismo principal de alimentacin de las
costas entre Necocl y Punta Arenas, el cese del transporte
litoral en las costas de Crdoba puede ser una de las causas
de la erosin que se presenta en este sector. Hay evidencia

92

de una tendencia a la sedimentacin en la zona de Baha

Colombia (Invemar y Corpourab, 2003), que se refuerza
con la presencia de altas concentraciones de sedimentos
suspendidos relacionada con la llegada del ro Len a la
baha, cuya boca es un sector que genera problemas para
la navegacin y que, por su importancia en el transporte
del producto regional, el banano, es sometido a dragados
continuos.
La erosin litoral en el golfo afecta indiscriminadamente
a playas y acantilados, pero en trminos de inestabilidad
litoral, y obviamente tambin en funcin de sus impactos
sobre la infraestructura costera, los sectores ms afectados
estn entre Turbo y Punta Arboletes. Ms precisamente punta
del Rey en Arboletes y Turbo (delta del ro Turbo - Punta Las
Vacas) son los ms crticos del rea, con retrocesos de la
lnea de costa que alcanzan los 100 m. La identificacin de
las magnitudes y tasas de erosin entre Punta Arboletes (4
km al norte de Arboletes, tambin llamada punta del Rey) y
la Punta Las Vacas (Turbo) se hizo por medio de un inventario
de cambios de lnea de costa, donde los resultados se toman
de forma semicuantitativa en la Figura 88 (tomado de Correa
y Vernette, 2004; Bernal et al., 2005 y Velsquez, 2000).
Especialmente en las zonas de Zapata, Damaquiel y punta
Arboletes-Arboletes, tambin se constataron altas tasas
de erosin (nmeros en negro sobre el mapa) (Mapa 34). A
la resolucin del estudio de Correa y Vernette (2004), los
nicos sectores estables (velocidades de erosin entre 0,3
0,5 m/ao) en la zona de estudio fueron los principales
salientes rocosos como Punta Sabanilla, Gigantn y Cariban
(conformadas en su base por arcillolitas duras).
En casos como la desaparicin de la pennsula de punta
del Rey parece ser que a la erosin histrica natural se suman
los efectos de accin antrpica (extraccin de materiales
de playa y roca caliza para construccin y ampliacin de
canales de acceso al mar abierto).
En el sector de Punta Las Vacas, la erosin litoral ha
afectado principalmente los terrenos sobre los cuales se
encuentran las playas e instalaciones tursticas de la ciudad,
el aeropuerto y las instalaciones de la Armada Nacional (Foto
26). Segn los estudios citados, desde los aos cuarenta el
frente externo de las playas de esta espiga empez a erosionarse y el proceso se intensific gradualmente hasta cubrir
la totalidad de las playas y generar retrocesos estimados
en alrededor de 70 m, en algunos sectores. El incremento
de la velocidad de erosin se relaciona directamente con
el desarrollo, al norte de la espiga, del delta del ro Turbo,

Foto 25. Espolones en el municipio de Arboletes.

En: Proyecto UAC-Darin (Invemar), enero de 2001.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Foto 26. a) b) y c) Mosaico

de fotografas de la
infraestructura turstica
afectada por la erosin en
las playas de la cabecera
de Turbo.
d) rea depsito de
combustibles en Punta
Las Vacas, afectada por
erosin costera.

En: Archivo Corpourab, enero

de 2004.

cuya desembocadura interior de la baha de Turbo fue desviada artificialmente en 1954 (Mapa 34). Aunque la erosin
natural de la espiga de Punta Las Vacas se inici antes de
1954 cuando el ro an desembocaba en el interior de la
baha de Turbo, ste no aportaba sedimentos a su frente. La
formacin de un delta en la nueva desembocadura del ro,
cort el trnsito de arenas e intensific las condiciones de
dficit hacia el sur, acelerando su erosin (Figura 88).
El anlisis ingenieril del fracaso de los espolones en
Arboletes y Turbo en cuanto a recuperacin y formacin de
playas, revela una repeticin sistemtica de errores en su
construccin, incluyendo, entre los principales, el uso de
materiales inadecuados (resistencia y tamao mnimo),
espaciado entre estructuras, inadecuado diseo, falta de
mantenimiento de la gran mayora, ausencia de informacin
base (tipo de sedimentos) e instalacin indiscriminada de
estructuras (Correa y Vernette, 2004).
La problemtica expuesta se torna compleja, dado que
aspectos no slo fsicos sino tambin antrpicos convergen
en ella. De ah que las fuertes implicaciones econmicas y
sociales que se estn dando, conviertan este problema en
punto focal a dar solucin, en la actualidad. Instituciones y
particulares, tratan de buscar los medios y la informacin
necesaria para la toma de decisiones y acciones, que en los
casos exitosos han logrado slo mitigar el proceso.

Figura 88. Imagen de radar (diciembre de 1999) del sector de la

desembocadura del ro Turbo y Punta Las Vacas. Los puntos blancos
indican la posicin aproximada de la lnea de costa en el ao 1946
(Tomado de Correa y Vernette, 2004).

93

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Aspectos climatolgicos y oceanogrficos

Climatologa

Golfo
de Urab
Panam

Cuenca
del ro Atrato

Ocano
Pacfico

50

250000

25

300000

km
100

50

350000

400000

Noviembre
200000

250000

300000

25

50

350000

km
100

400000

950000
900000

Mapa 37. Distribucin del nmero de

das con lluvia (>1,0 mm) en la cuenca
del Atrato durante la poca hmeda.

Mapa 38. Distribucin del nmero de

das con lluvia (>0,1 mm) en la cuenca
del Atrato durante la poca seca.

850000

24

800000

22
21

750000

20
19
18

700000

17
16

650000

15

Como es caracterstico de la zona ecuatorial, el golfo presenta una variabilidad trmica estacional muy dbil. Adems, la proximidad de la masa ocenica modera los cambios
intradiarios. La temperatura media diaria flucta en un estrecho rango entre 26 y 28 C,
siendo mxima desde marzo hasta junio, y mnimas en febrero (Mapa 40), agosto y octubre
(Mapa 39).

14

600000

13

Noviembre
200000

250000

300000

25

50

350000

km
100

400000

850000
800000
750000
700000

25

300000

km
100

50

350000

400000

Das con >0,1mm

de lluvia

25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4

Mapa 39. Distribucin de la

temperatura diurna en la cuenca del
Atrato durante la poca hmeda.

Febrero
Febrero
200000

250000

300000

25

50

350000

km
100

400000

950000

950000
900000

27

25

250000

950000

El nmero de das de humedad o de das con lluvias 0,1 milmetros est directamente
relacionado con la precipitacin. Con menos de 10 das en febrero (Mapas 37 y 38), el nmero
de das de humedad aumenta hasta ms de 15 sobre el sector oriental y hasta 20 sobre el
sector occidental del golfo.

Temperatura diurna
23

94

Das de humedad

28C

26

200000

700000

950000
900000
600000

650000

700000

750000

800000

850000

25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4

Febrero

Mapa 36. Distribucin

de la precipitacin en la
cuenca del Atrato durante
la poca seca.

Mapa 35. Distribucin

de la precipitacin en la
cuenca del Atrato durante
la poca hmeda.

Das con >0,1mm

de lluvia

650000

100

600000

150

900000

200

Ocano
Pacfico

850000

250

600000

650000

700000

300

800000

350

750000

750000

400

650000

450

600000

500

En el golfo se registra un total anual de precipitacin de 2.500 mm aproximadamente.

La distribucin de la precipitacin mensual es monomodal, con un periodo lluvioso que por
lo general se establece entre mayo y noviembre (250 mm/mes en noviembre) (Mapa 35) y
un periodo seco desde diciembre hasta mediados de abril (100 mm/mes en febrero) (Mapa
36). A mediados del ao se presenta una leve disminucin de los niveles pluviomtricos,
especialmente en los meses de junio y julio respecto a los registrados de mayo a noviembre.
Sin embargo, no es una poca seca como la que se observa en la regin Andina a mitad de
ao, es ms una etapa de transicin de la poca seca a la lluviosa.

Mapa 40. Distribucin de la

temperatura diurna en la cuenca del
Atrato durante la poca seca.

28C

900000

800000

550

27
26

850000

600

520
500
480
460
440
420
400
380
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0

25
24
23

800000

650

200000

mm/mes

22
21
20

750000

850000

700

Noviembre

Precipitacin

750

19
18

700000

mm/mes
Turbo

Panam

17
16
15

650000

Acand

14
13

600000

900000

950000

Ventana regional, que muestra la extensin

de la cuenca del ro Atrato. rea de
influencia y definicin de los diferentes
parmetros climticos.

Para la descripcin del clima del golfo de Urab

se emplearon dos fuentes de informacin: el estudio
de Lozano (1998), que proporcion datos estadsticos
sobre el golfo, y los trabajos de New et al. (1999,
2000 y 2002), que permitieron tener la cartografa
de los principales parmetros climatolgicos para la
cuenca del ro Atrato.
Debido a su ubicacin geogrfica, el golfo de
Urab se encuentra en la zona de circulacin ecuatorial martima influenciada durante el ao de forma
alterna por el mar Caribe y las cuencas hidrogrficas
de los ros Len y Atrato (Lozano, 1998). La circulacin general del ecuador en el golfo se caracteriza
por una franja de baja presin denominada zona de

convergencia intertropical (ZCIT). Las corrientes de

los vientos Alisios del nordeste, provenientes del
mar Caribe en poca seca, y los Alisios del sudoeste
luego de penetrar en el territorio colombiano por la
costa chocoana, son encauzados por la cuenca del ro
Atrato en direccin sur-norte hacia el golfo durante el
periodo lluvioso de abril a noviembre (Lozano, 1998).
La ZCIT tiene un desplazamiento oscilatorio alrededor
del ecuador, ocupando la posicin ms septentrional
en el ocano Pacfico a finales de diciembre y en
enero, febrero y marzo hasta principios de abril.
Durante el resto del ao, la zona de mal tiempo de
la ZCIT se sita en la costa pacfica del Choc y sobre
la regin del Darin, produciendo en el eje bananero
los mximos valores de precipitacin para el periodo
comprendido entre mayo y noviembre.

Febrero
200000

250000

300000

25

50

350000

km
100

400000

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

km
100

400000

600000

650000

700000

750000

800000

850000

92%
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69

Noviembre
200000

250000

300000

25

50

350000

km
100

400000

950000
900000
850000

4,7
4,5

800000

4,3
4,1
3,9

750000

3,7
3,5
3,3

700000

3,1
2,9

650000

2,7
2,5
2,3

600000

2,1

Noviembre
200000

250000

300000

25

350000

50

km
100

400000

Mapa 45. Distribucin

de la velocidad del viento
en la cuenca del Atrato,
durante la poca hmeda.

950000
900000
850000
800000
750000
700000

250000

300000

25

50

350000

km
100

400000

950000

La humedad relativa, ampliamente marcada por la presencia de la masa ocenica,

permanece bsicamente invariable durante el ao. Los valores medios mensuales fluctan
siendo de 86%, en noviembre (Mapa 43), y de 80 %, en febrero (Mapa 44).

Mapa 43. Distribucin del porcentaje

de humedad relativa en la cuenca del
Atrato para la poca hmeda.

Mapa 44. Distribucin del porcentaje

de humedad relativa en la cuenca del
Atrato para la poca seca.

Viento
4,9 m/s

200000

92 %
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69

700000

900000

950000

Humedad relativa

Febrero

900000

50

850000

25

350000

16

Febrero

800000

300000

20

750000

250000

24

Durante la poca de lluvias (Mapa 45), el golfo se ve afectado por los vientos provenientes del Pacfico que penetran por el sur y sudoeste, dejando su humedad en forma
de muy altos niveles pluviomtricos en las cercanas de Mutat. A medida que avanzan
las masas de aire hacia el norte, su contenido de humedad disminuye originando sumas
mensuales de precipitacin mnimas en las cercanas de Turbo, y mximas en el sur de la
zona bananera. La poca seca se da desde finales de diciembre hasta mediados de abril,
y es generada por los vientos Alisios que penetran el golfo por el norte y nordeste (Mapa
46). Desde el punto de vista de la circulacin general, estas corrientes se caracterizan por
una gran estabilidad atmosfrica, generalmente acompaada de condiciones del estado
del tiempo que muestran poca nubosidad, ausencia de precipitacin, vientos persistentes
con altas velocidades y bajo contenido de humedad en la atmsfera.
Los valores medios del viento muestran la preponderancia de los vientos Alisios en
la definicin de la velocidad y direccin. Entre enero y marzo se han registrado valores
promedios diarios de 3 a 4 m/s (Mapa 46), mientras que en el periodo invernal, de mayo
a noviembre, los valores promedio son inferiores a 2 m/s (Mapa 45). En la poca seca los
Alisios del norte y nordeste presentan su mxima intensidad. En el golfo, los vientos pueden alcanzar velocidades superiores a 7 m/s, incluyendo periodos hasta de 24 horas en los
cuales la velocidad supera 10 m/s. Los dbiles vientos registrados entre mayo y noviembre
presentan direcciones muy variables y de poca estabilidad. En el interior del golfo se tienen
promedios inferiores a 4 m/s, predominando en general una direccin sur. No obstante se
desatan episodios de vientos muy fuertes asociados a aguaceros torrenciales.

650000

200000

Mapa 42. Distribucin del porcentaje

de brillo solar en la cuenca del Atrato
para la poca seca.

600000

Noviembre

Mapa 41. Distribucin del porcentaje

de brillo solar en la cuenca del Atrato
para la poca hmeda.

28

32

Febrero
Febrero
200000

250000

300000

25

50

350000

km
100

400000

950000

600000

16

36

650000

20

40

900000

650000

24

44

4,9 m/s
4,7

850000

28

32

48

4,5
4,3

800000

750000

36

700000

40

52

4,1
3,9
3,7

750000

800000

44

Los estimativos de brillo solar en la zona dan un total anual aproximado de 1.924
horas de insolacin (5 horas diarias en promedio). Este valor es alto para el territorio
colombiano, y le otorga a la zona buenas posibilidades climticas para el establecimiento
de cultivos agroindustriales. En porcentaje del mximo posible, el brillo solar vara entre
35 y 40% en noviembre (Mapa 41) y entre 50 y 55% en el mes de febrero (Mapa 42).

3,5
3,3
3,1

700000

48

56 %

2,9
2,7

650000

850000

52

600000

56 %

2,5
2,3
2,1

600000

900000

950000

Brillo solar

Febrero
200000

250000

300000

25

350000

50

km
100

400000

Mapa 46. Distribucin

de la velocidad del viento
en la cuenca del Atrato,
durante la poca seca.

95

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Oceanografa

10

11

16

17

15

18

14

13

12

Mareas
La marea astronmica es un fenmeno peridico que
tiene una duracin de 12 24 horas. Es el elemento ms
importante de las variaciones del nivel del mar, y se produce
bajo el efecto de las fuerzas de atraccin gravitacionales
ejercidas por la luna y el sol sobre la Tierra en rotacin.
El fenmeno de la marea astronmica es susceptible de
previsiones precisas.

Mapa 47. Localizacin de

las estaciones de medicin
de corriente estudiadas
por el CIOH en 1997
(Lozano, 1998).

Para la ilustracin de su comportamiento en el golfo

de Urab se emplearon dos fuentes que proporcionaron
previsiones de mareas para el puerto de Turbo. La primera
fue el fascculo Pronstico de pleamares y bajamares en
la costa Caribe colombiana publicado anualmente por el
Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales
(Ideam), y la segunda, el programa informtico XTide. En
cada una de las dos fuentes citadas, el puerto de Turbo es
considerado como estacin secundaria vinculada a la estacin principal, o de referencia, de Cartagena (Colombia)
o de Cristbal (Panam).
La relacin entre las constantes armnicas (K1 + O1 /
M2 + S2), de valor superior a 3, permite calificar la marea
como de tipo mixto (SHOM, 1982). El valor (2 i Ai) o la suma
de las constantes permite establecer la altura mxima de la
marea en 0,92 m, y calificar el rgimen de la marea como
micromareal (SHOM, 1982). La altura media es generalmente
inferior a 0,5 m.
La hora de bajamar (BM) respecto a la de pleamar (PM)
en Turbo muestra un retraso sobre la de Cartagena: BM Turbo =
BM Cartagena + 18 mn, PM Turbo = PM Cartagena + 27 mn.

Corrientes
Generadas por el fenmeno de las mareas, las corrientes
de marea son peridicas y se manifiestan de forma diferente
en alta mar y cerca de la costa. En alta mar son giratorias y
hacen la vuelta del horizonte durante una marea completa.
Circulan hacia la derecha en el hemisferio norte y hacia la
izquierda en el hemisferio sur bajo la influencia de la fuerza
de Coriolis.
La proximidad de las costas transforma la corriente
giratoria en corriente alterna que se propaga en una direccin durante la primera mitad de la marea y en la direccin
opuesta durante la segunda mitad. La velocidad de una
corriente de marea es proporcional a la amplitud de la marea
y vara segn la morfologa costera. Aumenta por ejemplo
en los pasos estrechos, como canales y en las puntas o
accidentes costeros.
Se emplearon cinco fuentes de informacin para describir las corrientes en el golfo de Urab. Las corrientes de
Baha Colombia se conocen gracias a los trabajos de Lozano
(1998) (Mapa 47). En la superficie, las corrientes dependen
del viento dominante y son prcticamente independientes
de la fase de la marea. A la profundidad de -5 m, se observan algunos cambios de direccin que indican el retorno en
profundidad de las aguas hacia alta mar.
Las medidas de corrientes realizadas entre 1988 y
1989, presentadas por Chevillot y Molina (1989), CIOH (1990,
1993) y Molina et al. (1992), no han sido hasta ahora objeto

875000

875000

880000

880000

885000

885000

890000

890000

895000

895000

900000

900000

La altura de bajamar respecto a la de pleamar en Turbo

muestra un mismo factor multiplicativo con relacin a la de

Cartagena: BM Turbo = BM Cartagena * 1,43, PM Turbo = PM

Cartagena * 1,43.

5
290000

10
295000

km

Profundidad 0 m
300000

305000

0
310000

Mapa 48. Distribucin en superficie de las corrientes en Baha Colombia.

Interpretacin de mediciones efectuadas por el CIOH en 1997 (Lozano, 1998).

96

5
290000

10
295000

km

Profundidad 5 m
300000

305000

310000

Mapa 49. Distribucin de las corrientes a 5 m de profundidad en Baha Colombia.

Interpretacin de mediciones efectuadas por el CIOH en 1997 (Lozano, 1998).

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

de un estudio detallado. Estos datos se retomaron para

producir un perfil de velocidad y direccin de las corrientes
de marea desde la entrada del golfo de Urab hasta el fondo
de Baha Colombia, para las cuatro siguientes situaciones:
bajamar, mnima marea ascendente, pleamar y mnima marea
descendente.

superficie y disminuyen muy rpidamente, en particular, en

la parte interna del golfo. Cerca del fondo, las velocidades
observadas no superan los 10 cm/s.
La direccin de procedencia de las corrientes es extremadamente variable (del norte a sur, pasando por el oeste),
con una notable excepcin en las estaciones 2 y 3, cuyo
comportamiento revela el efecto de las aguas expulsadas
por el ro Atrato.

Los perfiles construidos a partir de ocho estaciones

de duracin igual o superior a 24 horas ponen de manifiesto que, cualquiera que sea el momento de la marea,
las corrientes tienen siempre una velocidad inferior a 40
cm/s. Las velocidades ms importantes se observan en la

Dadas las condiciones descritas de dinmica, la marea se considera sin efecto apreciable en el golfo de Urab
(Lozano, 1998).

Direccin

Velocidad

40 cm/s

360
330

35

300

6
30

270

240

25
210

180

20

150

15
120

10

90
60

km
0

10

15

30

20

Profundidad (m)

-10

-10

-20

-20

-30

(A)

Profundidad (m)

-60

-10

-10

-20

-20

-30

-30

(B)

-40

-60

-10

-10

-20

-20

-30

-30

(C)

-40
-50
-60

-10

-10

-20

(D)

-30
-40

Pleamar
1

-20
-30
-40

-50
-60

-40

-60

Marea Media Ascendente

-50

Pleamar
1

-40

-60

Bajamar

-50

Marea Media Ascendente

-50

Profundidad (m)

-50

Bajamar

-50

Profundidad (m)

-30
-40

-40

-60

Figura 89. Localizacin

y presentacin de los
perfiles de velocidad y
direccin de las corrientes
en bajamar (A), marea
media ascendente (B),
pleamar (C) y marea media
descendente (D) a lo largo
de un perfil, interpretado
segn las mediciones
efectuadas por el CIOH en
1988 y 1989 (Chevillot y
Molina, 1989).

Marea Media Descendente

1

Marea Media Descendente

-50

-60

97

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Temperatura del agua en poca hmeda

940000

950000

960000

La informacin de los parmetros del agua: temperatura, salinidad,

oxgeno disuelto y turbidez, corresponden a mapas de superficie obtenidos mediante el mtodo de interpolacin geoestadstica kriging,
usando 79 estaciones de medicin. Las pocas climticas principales
fueron muestreadas durante dos cruceros oceanogrficos realizados
en febrero de 2003 y octubre de 2004 (Invemar y Corpourab, 2003;
Invemar, 2007).

920000

930000

Para una mejor representacin del comportamiento de la temperatura

del agua en las pocas climticas, en toda la extensin del interior del
golfo y a lo largo de la columna de agua, se muestran mapas de valores
continuos a profundidades de 1, 5, 10, 20, 30 y 40 m (Mapas 50 a 55).
Las pequeas cruces (+) del mapa a 1 m de profundidad sealan las
estaciones de muestreo del crucero de febrero de 2003 (Mapa 50).

890000

900000

910000

La situacin hidrolgica en estacin hmeda o de lluvias muestra un

promedio de 28,5 C para la superficie, con una variacin de 3 C en toda
la extensin del golfo. La descarga de aguas ms fras (26 C) proviene
de los ros Atrato (boca El Roto) y Len, que son los dos de ms alto
caudal (Mapa 50). A profundidades de 5, 10 y 20 m el comportamiento
es el mismo, con temperaturas entre 29 y 28,2 C, donde se mantiene
cierta influencia de las descarga fra del continente hacia la parte
media del golfo as como en el costado nororiental (Mapas 51, 52 y 53).
A una profundidad de 40 m, la temperatura baja (27,8 C), mostrando
hacia el flanco noroccidental, de mayor influencia marina, un rea ms
fra (Mapa 55). A lo argo de la columna de agua las variaciones son de
hasta 3,6 C, entre superficie y fondo para esta poca del ao.

240000

250000

260000

270000

880000

Profundidad 1 m

280000

290000

300000

310000

Mapa 50. Distribucin de la

temperatura del agua a 1 m de
profundidad en poca hmeda.

Mapa 56. Distribucin de la

temperatura del agua a 1 m de
profundidad en epca seca.
960000

Temperatura del agua en poca seca

890000

900000

910000

920000

930000

940000

950000

En superficie (1 m) se muestra en promedio 28,5 C de temperatura

(Mapa 56). En sta capa superficial, las aguas parecen afectarse por
la hora del da (efecto de la insolacin), ya que se presentan franjas
de diferente temperatura a la misma profundidad, que pudieron ser
ocasionadas por diferencia en el horario de muestreo. Sin embargo, un
gradiente horizontal aparece, con aguas de mayor (28,25 C) a menor
temperatura (27,4 C) localizado alrededor de las bocas del ro Atrato
as como en Baha Colombia (28,10 C). Entre tanto, las aguas hacia el
sector norte y externo del golfo muestran temperaturas menos elevadas
con un mnimo bien marcado en el costado occidental (27,65 C) (Mapa
56). Una asimetra oeste este se establece desde la profundidad de 5
m, siendo ms evidente a los 10 m, y muestra que las aguas ms fras
entran al golfo por el oeste, y las ms calientes, provenientes del ro
Atrato, salen por el lado este (Mapas 57 a 62). Este comportamiento parece
persistir hacia los 20 y 30 m de profundidad incluso a los 40 m. Entre
45 y 50 m, el esquema se invierte y las aguas ms calientes (28,05 C)
se localizan al oeste, mientras que las ms fras (27,88 C) se observan
al este. Dado esto, el mapa 62 evidencia la inversin en la distribucin
de las aguas a profundidad, donde las ms fras ahora salen por el este,
en el fondo y las menos fras entran por el oeste.

98

26

26,4

310000

26,2

300000

290000

26,6

280000

26,8

270000

27

260000

27,2

250000

27,4

27,6

240000

27,8

28

28,2

28,4

28,6

28,8

29

29,2

29,4

29,6 C

contina en la pgina 101

880000

Profundidad 1 m

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

240000

250000

260000

Profundidad 10 m

270000

280000

290000

300000

310000

240000

Mapa 51. Distribucin de la

temperatura del agua a 5 m de
profundidad en poca hmeda.

250000

260000

880000

880000

Profundidad 5 m

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 52. Distribucin de la

temperatura del agua a 10 m de
profundidad. en poca hmeda.

Mapa 58. Distribucin de la

temperatura del agua a 10 m de
profundidad en epca seca.

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

Mapa 57. Distribucin de la

temperatura del agua a 5 m de
profundidad en epca seca.

26

310000

26,2

300000

26,4

290000

26,6

280000

26,8

270000

27

260000

27,2

250000

27,6

27,8

240000

27,4

310000

28

300000

28,2

290000

28,4

280000

28,6

270000

880000

Profundidad 10 m

28,8

260000

29

250000

29,4

29,6 C

240000

29,2

880000

Profundidad 5 m

99

Profundidad 20 m

240000

250000

260000

Profundidad 30 m

270000

280000

290000

300000

240000

310000

Mapa 53. Distribucin de la

temperatura del agua a 20 m de
profundidad en poca hmeda.

250000

260000

270000

880000

880000

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

280000

290000

300000

310000

Mapa 54. Distribucin de la

temperatura del agua a 30 m de
profundidad en poca hmeda.

Mapa 59. Distribucin de la

temperatura del agua a 20 m de
profundidad en epca seca.

Mapa 60. Distribucin de la

temperatura del agua a 30 m de
profundidad en epca seca.

Profundidad 20 m

100

310000

26

300000

26,2

290000

26,4

280000

26,6

270000

26,8

260000

27

250000

27,2

27,6

27,8

240000

27,4

310000

28

300000

28,2

290000

28,4

280000

28,6

270000

880000

Profundidad 30 m

28,8

260000

29

250000

29,4

29,6 C

240000

29,2

880000

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

910000

920000

930000

940000

950000

960000

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

900000

viene de la pgina 98

880000

890000

As, en cuanto a la temperatura del agua, el golfo durante

la poca seca muestra las variaciones entre superficie y fondo
que no superan los 1,5 C. De igual forma la variacin entre
aguas continentales y las marinas es menor, dada la insolacin
particularmente fuerte en esta poca del ao. Las temperaturas
son ms frescas, con cerca de 2 C en promedio por debajo de
los valores registrados hacia el mes de octubre. Esto se explica
por la presencia y actividad casi permanente de los vientos en
sta poca. Se encontr tambin un gradiente horizontal que
va disminuyendo de la costa hasta el centro del golfo, en tanto
cerca del fondo, los valores mostraron un comportamiento, en
el que se mantiene cierta homogeneidad.

Profundidad 40 m

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 55. Distribucin de la

temperatura del agua a 40 m de
profundidad en poca hmeda.

Mapa 61. Distribucin de la

temperatura del agua a 40 m de
profundidad en epca seca.

Mapa 62. Distribucin de la

temperatura del agua a 50 m de
profundidad en epca seca.

880000
310000

26

26,2

300000

26,4

290000

26,6

280000

26,8

270000

27

260000

27,2

250000

27,4

27,6

240000

310000

27,8

300000

28

290000

28,2

280000

28,4

270000

28,6

260000

28,8

250000

29

29,4

240000

29,6 C

Profundidad 50 m

Profundidad 40 m

29,2

880000

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

101

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Salinidad del agua en poca hmeda

890000

900000

910000

920000

930000

940000

950000

960000

La salinidad en esta poca del ao oscila entre 0,8 y 35,5 , es

decir, se encuentran aguas de tipo dulce (salinidad < 18 ), polihalinas
(18 a 30 ) y mixohalinas (30 a 35 ). La superficie del golfo
se caracteriza por salinidades que pueden llegar a valores menores
de 2 (Mapa 63). A los 5 m de profundidad las aguas dulces ocupan
reas geogrficamente restringidas al nivel de las bocas de los ros que
llegan al golfo y muy cerca de la costa (Mapa 64). Las aguas polihalinas
se extienden de manera significativa sobre la costa oriental del golfo.
Las aguas mixo-halinas y marinas penetran por el lado oeste hasta boca
Tarena. En esta poca, las plumas de turbidez se concentran alrededor de
las desembocaduras de los ros. Se puede deducir un esquema general
de penetracin de las aguas en el golfo por el oeste y una salida por el
este tanto en superficie como en profundidad. Hacia el centro del golfo
y hacia la entrada, las aguas toman poco a poco un carcter polihalino
a mixohalino. Ese gradiente de salinidad va aumentando hacia el norte
materializando la mezcla de las aguas continentales con las marinas. A
profundidades mayores de 10 m, la masa de agua se hace ms homognea,
siendo de tipo mixohalino (Mapas 66, 67 y 68).
En profundidad, las aguas dulces ocupan reas geogrficamente
restringidas a las bocas de los ros que llegan al golfo (Mapa 65). La
entrada de las aguas marinas en el golfo se nota bien dado el diseo de
las isolneas, sugiriendo que una rama de la contracorriente de Panam
puede ser la que penetra dentro del golfo.

880000

Profundidad 1 m

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 63. Distribucin espacial de

valores de salinidad del agua a 1 m
de profundidad en poca hmeda.
Mapa 69. Distribucin de valores
de salinidad del agua a 1 m de
profundidad en poca seca.
960000

Salinidad del agua en poca seca

890000

900000

910000

920000

930000

940000

950000

Las aguas de superficie son dulces y polihalinas, y muestran salinidades que varan desde 2 hasta 26 , con un fuerte gradiente
horizontal desde la parte interna del golfo hasta el exterior (Mapa 69).
Las aguas polihalinas se extienden de manera significativa sobre la
costa oriental del golfo, mientras que las aguas mixohalinas y marinas
penetran por el lado occidental hasta boca Tarena. ste es el mismo
tipo de configuracin que en la poca hmeda. A 10 m de profundidad
un gradiente menos fuerte se encuentra pero con aguas mixohalinas y
eurihalinas (> 35 ) cuyas salinidades varan desde 32,5 hasta 35,3
(Mapa 71). A partir de 15 m de profundidad las aguas son eurihalinas
y muestran un leve gradiente oeste este del orden de 0,5 (Mapas
72 a 74). La existencia de grandes volmenes de agua dulce durante esta
poca menos lluviosa se puede explicar por la actividad de los vientos
del norte que los mantiene bloqueados en el fondo del golfo, mientras
que en octubre llegan en mayor cantidad pero salen directamente, y se
mezclan de manera rpida bajo la influencia de los vientos de sur.

880000

Profundidad 1 m

102

310000

0,1

1,4

300000

2,7

4,0

290000

5,3

6,6

280000

7,9

9,2

270000

10,5

11,8

260000

13,1

14,4

250000

15,7

17,0

18,3

19,6

20,9

22,2

23,5

24,8

26,1

27,4

28,7

30,0

31,3

32,6

33,9

35,2

36,5

240000

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Profundidad 10 m
880000

880000

Profundidad 5 m

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

240000

Mapa 64. Distribucin espacial de

valores de salinidad del agua a 5 m
de profundidad en poca hmeda.

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 65. Distribucin espacial de

valores de salinidad del agua a 10 m
de profundidad en poca hmeda.
Mapa 71. Distribucin de valores
de salinidad del agua a 10 m de
profundidad en poca seca.

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

Mapa 70. Distribucin de valores

de salinidad del agua a 5 m de
profundidad en poca seca.

Profundidad 5 m
880000

880000

Profundidad 10 m

310000

0,1

1,4

300000

2,7

4,0

290000

5,3

6,6

280000

7,9

9,2

270000

10,5

11,8

260000

13,1

14,4

250000

15,7

18,3

19,6

17,0

240000

310000

20,9

22,2

300000

23,5

290000

24,8

26,1

280000

27,4

28,7

270000

30,0

31,3

260000

32,6

33,9

250000

35,2

36,5

240000

103

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Profundidad 20 m

880000

880000

Profundidad 30 m

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

240000

Mapa 66. Distribucin espacial de

valores de salinidad del agua a 20 m
de profundidad en poca hmeda.

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 67. Distribucin de valores

de salinidad del agua a 30 m de
profundidad en poca seca.
Mapa 73. Distribucin espacial de
valores de salinidad del agua a 30 m
de profundidad en poca hmeda.

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

Mapa 72. Distribucin de valores

de salinidad del agua a 20 m de
profundidad en poca seca.

Profundidad 20 m
880000

880000

Profundidad 30 m

104

310000

0,1

1,4

300000

2,7

4,0

290000

5,3

6,6

280000

7,9

9,2

270000

10,5

11,8

260000

13,1

14,4

250000

15,7

17,0

240000

18,3

19,6

310000

20,9

22,2

300000

23,5

24,8

290000

26,1

280000

27,4

28,7

270000

30,0

31,3

260000

32,6

33,9

250000

35,2

36,5

240000

Oxgeno disuelto en el agua en poca hmeda

En superficie los valores de oxgeno disuelto superan
los 5 mg/l, localizndose los ms bajos hacia Yerbasal y
Baha Colombia (Mapa 75). Desde poco menos de 5 m hasta
las mayores profundidades del norte del golfo, un gradiente
ascendente en sentido sur - norte se evidencia claramente,
y sus valores van desde los 4,2 mg/l en Baha Colombia
hasta casi 7 mg/l hacia el noroeste del golfo (Mapas 76 a
80). Los fondos de Baha Colombia as como algunas de las
bocas son las reas donde persisten los valores bajos, y esto
se relaciona con procesos de oxidacin de materia orgnica
atrapada en cuerpos de agua con baja circulacin (procesos
muy comunes en la desembocadura de los ros, sobre todo
si transportan mucha materia orgnica), lo que favorece la
proliferacin de microorganismos degradadores y obliga a
una disminucin del oxgeno disuelto (Mapa 78).

890000

900000

910000

920000

930000

940000

950000

960000

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

880000

Profundidad 40 m

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa [Link] espacial de

valores de salinidad del agua a 40 m
de profundidad en poca hmeda.

Oxgeno disuelto en el agua en poca seca

En superficie los valores oscilan entre 3 y 7,5 mg/l
(Mapa 81). A lo largo de la columna de agua, el patrn de
distribucin se mantiene (Mapas 82 a 86). Una franja de
bajo contenido de oxgeno disuelto se evidencia en boca
Tarena, donde se extiende a lo ancho del golfo y permanece
a lo largo de la columna de agua. Por otra parte, hacia los 5
primeros metros de profundidad, sectores como Baha Colombia muestran altsimos valores, de hasta 7 mg/l, lo que
evidencia la circulacin superficial ocasionada por los fuertes
vientos que soplan en esta poca del ao (Mapa 82).

890000

900000

910000

920000

930000

940000

950000

960000

Mapa 74. Distribucin de valores

de salinidad del agua a 40 m de
profundidad en poca seca.

880000

Profundidad 40 m

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

105

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Profundidad 5 m

240000

250000

260000

880000

880000

Profundidad 1 m

270000

280000

290000

300000

240000

310000

Mapa 75. Distribucin de valores

de oxgeno disuelto a 1 m de
profundidad en poca hmeda.

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 76. Distribucin de valores

de oxgeno disuelto a 5 m de
profundidad en poca hmeda.
Mapa 82. Distribucin de valores de
oxgeno disuelto en el agua a 5 m de
profundidad en poca seca.

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

Mapa 81. Distribucin de valores de

oxgeno disuelto en el agua a 1 m de
profundidad en poca seca.

106

310000

1,8

2,1

300000

2,4

290000

2,7

280000

3,0

3,3

270000

3,6

260000

3,9

250000

4,2

4,8

4,5

240000

310000

5,1

300000

5,4

5,7

290000

6,0

280000

6,3

270000

880000

Profundidad 5 m

6,6

260000

6,9

250000

7,2

7,8 mg/l

240000

7,5

880000

Profundidad 1 m

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

240000

250000

260000

270000

Profundidad 20 m

280000

290000

300000

310000

240000

Mapa 77. Distribucin de valores

de oxgeno disuelto a 10 m de
profundidad en poca hmeda.

250000

260000

880000

880000

Profundidad 10 m

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 78. Distribucin de valores

de oxgeno disuelto a 20 m de
profundidad en poca hmeda.
Mapa 84. Distribucin de valores de
oxgeno disuelto en el agua a 20 m
de profundidad en poca seca.

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

Mapa 83. Distribucin de valores de

oxgeno disuelto en el agua a 10 m de
profundidad en poca seca.

310000

1,8

2,1

300000

2,4

290000

2,7

280000

3,0

3,3

270000

3,6

260000

3,9

250000

4,2

4,8

4,5

240000

310000

5,1

300000

5,4

5,7

290000

6,0

280000

6,3

270000

6,6

6,9

260000

7,2

7,8 mg/l

250000

7,5

880000

240000

880000

Profundidad 20 m

Profundidad 10 m

107

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Profundidad 40 m

240000

250000

260000

270000

880000

880000

Profundidad 30 m

280000

290000

300000

240000

310000

Mapa 79. Distribucin de valores

de oxgeno disuelto a 30 m de
profundidad en poca hmeda.

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 80. Distribucin de valores

de oxgeno disuelto a 40 m de
profundidad en poca hmeda.
Mapa 86. Distribucin de valores de
oxgeno disuelto en el agua a 40 m
de profundidad en poca seca.

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

Mapa 85. Distribucin de valores de

oxgeno disuelto en el agua a 30 m
de profundidad en poca seca.

880000
310000

1,8

2,1

300000

2,4

290000

2,7

280000

3,0

3,3

270000

3,6

260000

3,9

250000

4,2

4,8

4,5

240000

310000

5,1

300000

5,4

5,7

290000

6,0

280000

6,3

270000

6,6

6,9

260000

7,2

7,8 mg/l

250000

7,5

880000

240000

108

Profundidad 40 m

Profundidad 30 m

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Turbidez del agua en poca hmeda

910000

920000

930000

940000

950000

960000

Las aguas y los fondos del golfo de Urab se benefician de la contribucin de numerosos ros litorales, siendo el Atrato el ms importante.
A partir de mediciones del Ideam, Restrepo y Kjerfve (2000) calcularon
la carga slida recibida por el golfo en 1,3 107 ton/ao. Al respecto hay
muy pocos estudios. Durante el crucero Urab - fase I, organizado por
el CIOH en octubre de 1988 (CIOH, 1990) se tomaron muestras de agua a
0,5, 10, 15, 20, 30, 40 y 50 m de profundidad. En el crucero Urab - fase
II, organizado en febrero de 1989 (CIOH, 1990), se tomaron muestras
solamente a profundidades de 0 y 5 m. Las medidas de turbidez efectuadas
se realizaron con turbidmetro en laboratorio en unidades NTU. Por otra
parte, Lozano (1998) midi la transparencia de las aguas en noviembre de
1997 con ayuda de un disco Secchi. Los autores de estas tres campaas no
propusieron una relacin para la conversin de las medidas de turbidez o
transparencia en trminos de concentracin de slidos en suspensin.

890000
880000

Profundidad 1 m

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

Mapa 87. Distribucin de valores

de turbidez en el agua a 1 m de
profundidad en poca hmeda.

950000

960000

Mapa 88. Distribucin de valores

de turbidez en el agua a 5 m de
profundidad en poca hmeda.

300

200

920000

100

930000

400

940000

Figura 90. Curva

de relacin entre la
turbidez de las aguas y su
concentracin en slidos en
suspensin. La relacin es
de tipo log10 (SES) = a. log10
(NTU), con a = 1,3965.

500

Slidos en suspensin (mg/l)

900000

La informacin que se presenta a continuacin se basa en los resultados de una campaa de mediciones realizada en octubre de 2004,
que permiti recoger en 74 estaciones los perfiles de turbidez de las
aguas del golfo de Urab, entre la superficie y el fondo, durante la poca
hmeda. Las medidas se realizaron en el medio con una sonda YSI 600
OMS, previamente calibrada en unidades NTU empleando agua ultrapura (0 NTU) y suspensiones estndar YSI 6072 Turbidity Standard,
10 NTU y YSI 6073 Turbidity Standard, 100 NTU. De forma paralela
fueron determinadas concentraciones de slidos en suspensin en 14
estaciones, tomando una muestra de agua de 0,5 litros que posteriormente
fue filtrada sobre membrana Whatman GFC de 44 mm, previamente
pesada. El material seco fue obtenido por pesada posterior del filtro
seco. La comparacin de las medidas de turbidez y concentraciones de
slidos hizo posible calcular una curva de forma Log10 SES = 1,3965 *
Log10 (NTU), expresando los slidos en suspensin en mg/l (Figura 90).
Esta frmula se utiliz para calibrar el conjunto de los 74 perfiles. La
concentracin de slidos en suspensin fue interpolada seguidamente
utilizando kriging (Armstrong y Carignan, 1997) a profundidades de
1, 5, 10, 20, 30 y 40 m (Mapas 87 a 92).

0
1

10

100

910000

Turbidez (NTU)

900000
890000

300000

0,06

310000

0,10

0,16

290000

0,25

280000

0,40

0,63

270000

1,00

260000

1,58

250000

2,51

3,98

240000

880000

Profundidad 5 m

6,31

10,0

15,8

25,1

39,8

63,1

100

158

251

398

631 mg/l

En superficie, a excepcin de la entrada septentrional y occidental

del golfo que recibe aguas ocenicas poco turbias y del centro de Baha
Colombia que aparece como una zona de decantacin, la carga slida
de las aguas puede sobrepasar los 500 mg/l, siendo siempre superior
a 5 mg/l (Mapa 87). Las contribuciones se hacen esencialmente por la
desembocadura del ro Lon y por la boca El Roto del ro Atrato. Esta
misma distribucin persiste a 5 m de profundidad pero con cargas
siempre inferiores a 5 mg/l, a excepcin de la desembocadura del ro
Caimn Nuevo donde puede alcanzar 25 mg/l (Mapa 88). La turbidez
disminuye drsticamente a -10 y -20 m, donde ya no son ms que muy
localmente superiores a 2,5 mg/l, como en el caso de Baha Colombia

109

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

efectuadas por el CIOH (CIOH, 1990) para esta poca muestran una
fuerte variabilidad entre estaciones. En febrero de 1989, en la poca
seca, la turbidez observada fue baja; slo una pluma turbia superficial
se aprecia hacia las bocas del Atrato y los valores de turbidez son muy
bajos a partir de -5 m.

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

(Mapas 89 y 90). A -30 y -40 m la carga slida generalmente es inferior

a 1 mg/l (Mapas 91 y 92). Estos datos ponen en evidencia el papel de
los ros Lon y Atrato (boca El Roto) y, subsidiariamente, de los ros
costeros del sector oriental del golfo.
No se obtuvieron datos para la temporada seca. Las mediciones

Profundidad 20 m
880000

880000

Profundidad 10 m

240000

250000

260000

270000

Mapa 89. Distribucin de valores

de turbidez en el agua a 10 m de
profundidad en poca hmeda.

280000

290000

300000

310000

240000

250000

260000

270000

280000

Mapa 90. Distribucin de valores

de turbidez en el agua a 20 m de
profundidad en poca hmeda.

300000

310000

Mapa 92. Distribucin de valores

de turbidez en el agua a 40 m de
profundidad en poca hmeda.

890000

890000

900000

900000

910000

910000

920000

920000

930000

930000

940000

940000

950000

950000

960000

960000

Mapa 91. Distribucin de valores

de turbidez en el agua a 30 m de
profundidad en poca hmeda.

290000

110

0,06

310000

0,10

300000

0,16

290000

0,25

280000

0,40

270000

0,63

260000

1,00

250000

1,58

3,98

6,31

240000

2,51

310000

10,0

300000

15,8

25,1

290000

39,8

280000

880000

Profundidad 40 m

63,1

270000

100

260000

158

250000

251

631 mg/l

240000

398

880000

Profundidad 30 m

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Caudal y transporte de sedimentos

Se consultaron tres documentos relacionados con el
caudal de los ros del golfo de Urab. Dos de ellos provienen
del CIOH, Chevillot y Molina (1989) y CIOH (1993), y el tercero, Lozano (1998), de la Escuela Naval Almirante Padilla
(ENAP). Se analizaron tambin los registros de las bases de
datos Estadsticas Hidrolgicas de Colombia para el periodo
1990 1993, del Ideam, y los datos mensuales de caudal
de los ros del mundo de la United Nations Educational,
Scientific and Cultural Organization (Unesco).

desde su instalacin hasta 1993 para los siguientes ros: Mulatos (estaciones Pueblo Bello
y Pueblo Nuevo), Turbo (estacin El Dos), Guadualito (estacin El Tres), Currulao (estacin
Currulao), Len (estacin Barranquillita), Atrato (estaciones Tagachi y Bellavista). Esta
misma fuente proporcion (en kt/d) los valores de transporte de sedimento multianual
de la serie histrica de cada estacin desde su instalacin hasta 1993 para los ros Mulatos (estacin Pueblo Bello), Turbo (estacin El Dos), Currulao (estacin Currulao) y Len
(estacin Barranquillita).
Los datos mensuales de caudal de los ros del mundo de la Unesco (2002) proporcionaron el valor del caudal mensual del ro Atrato para el periodo 1966 1990 (estacin
Tagachi) y 1980 1984 (estacin Bellavista).

Las Estadsticas Hidrolgicas de Colombia para el periodo 1990 1993 (Ideam, 1995) proporcionaron los caudales
medios (m3/s), mximos y mnimos para ese intervalo, y los
caudales multianuales de la serie histrica de cada estacin

Se realiz el inventario de las principales corrientes (ros, quebradas y arroyos) de

agua que llegan al golfo, sumando mas de 35, cuyo aporte constituye la dinmica de caudal
y slidos suspendidos que se presenta en el golfo de Urab (Mapa 93).
Mapa 93. Hidrografa del golfo de Urab.

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

980000

Principales orrientes de agua

que llegan al golfo

ARBOLETES

970000

MAR CARIBE

SAN JUAN DE URAB

UVEROS
DAMAQUIEL

960000

SAN JANCITO

ZAPATA

Cabo Tiburn

^ SAPZURRO

LA CANDELARIA
Punta
Cariban

LA TRINIDAD
EL YESO

a tos

Baha Pinorroa

Quebrada
Lechugal

Laguna
del guila

Ro Acand

Punta Arenas
del Sur

ACAND

Ensenada
de Rionegro

SANTA FE DE LAS PLATAS

Cinaga
de la
Marimonda

Punta Arenas
del Norte

EL MELLITO

Cinaga
del Salado

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

LA BANCA

CARIBIA

Ro Tolo

LA CALETA

EL CARMELO

Mul

950000

Cao
Marimonda

EL GUADUAL
Playa
La Playona

950000

^
CAPURGAN

SIETE VUELTAS

MULATOS

940000

960000

SAN NICOLS
DEL RO

940000

980000

250000

970000

240000

Ro Necocl

SAN MIGUEL

NECOCL

930000

GOLFO DE URAB

Ro Bobal

CASA BLANCA

^ Punta San Francisco

SAN FRANCISCO^

SAN JOSE DE MULATOS

R o C
ai
m

n Vie jo
Punta
Caimn Viejo EL TOTUMO

BALBOA
n

EL GILGAL Cao
910000

La Tronconera

^ CUTI
^

Baha
Yerbasal

SANTA MARIA

PTO. DE
LOS BOTES

Punta
Caimn Nuevo

Punta Yerbasal

Nu

evo

NUEVA GRANADA

Ro Cai
m

Boca
Tarena

Baha
El Rotico

Boca
El Roto

TI

SAN VICENTE DEL CONGO

EL DIAMANTE

PUEBLO BELLO

Ro Cirilo

^ PUNTA PIEDRAS

^
EL ROTO

^ LA MARTINA

TIGRE

UNGUA

ug

Bocas
BOCAS del Atrato
DEL ATRATO

TURBO

Punta
Yarumal

Quebrada
Casanova
Quebrada
Guadualito

Punta
Las Vacas

Boca
Pichind

CURRULAO
ao

^RABOSAL

zo
ra

Baha Colombia

880000

880000

NUEVA ANTIOQUIA

RAICERO

EL TRES

Ro G uadual

Le

onc

Baha
Burrera

rr u
Cu
o

ito

Baha
Marirro

LAS PLAYAS

it o

R o A

Cinaga
de
Ungua

ALTO DE MULATOS

Ro T urbo

t
Br a z o M at u n

tr
at

PANAM

Cinaga
de
Marriaga

EL DOS

Isla
Margarita

Baha
Candelaria

Ca
o

L a r go

900000

Boca
Matuntugo

900000

890000

TANELA

920000

Ro El Totumo

TITUMATE

Cao
Viejo NUEVA

COLONIA

PEYE

^PUERTO

CARIBE

Su
r

iqu

870000

RIO GRANDE

EL DIAMANTE

Cao
Arrastradero

e n
oL

APARTAD

CHURID

870000

920000

Ro Titumate

910000

VILLA CLARET^

890000

PUEBLO
NUEVO

^EL BOBAL

930000

Ro Negro

SAN JOS DE APARTAD

^
BIJAGUAL

SAUTATA

km

PUERTO RICO

2,5

10

15

CASA VERDE
240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

CAMPAMENTO
340000

111

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Caudales
La distribucin del caudal medio mensual, expresado en metros cbicos
por segundo (m3/s), coincide con la distribucin de las precipitaciones,
con un mnimo durante los meses de febrero y marzo, y un mximo entre
el periodo de mayo a diciembre (Figura 91).
Es notorio que la escorrenta del ro Atrato domina los aportes hdricos
con caudales promedios multianuales de 2.372 m3/s (estacin Bellavista),
los cuales corresponden a un rendimiento de 139 l.s.km2 para un rea de
17.021 km2, siendo por esto una de las zonas ms lluviosas del planeta. En
la estacin Domingod (sobre el ro Atrato, Choc, municipio de Riosucio,
latitud 712 N, longitud 7703 W, altura 4 m, activa desde 1966), no disponible en el documento del Ideam antes mencionado, el caudal promedio
multianual se establece con un valor de 4.155 m3/s y el rendimiento a 116
l.s.km2 segn la Unesco (2002). Estas cifras resultan poco diferentes de
los registros de Lozano (1998), quien reporta 4.500 m 3/s. Estos datos
corresponden a un aporte anual de 130 a 140 km3/ao.

Figura 92. Imagen

Landsat ETM del 2003,
composicin color
verdadero. Sector norte
del golfo de Urab,
desembocadura del ro
Mulatos.

Imagen Landsat ETM: USGS /

EROS [Link]
glovis6/[Link],
noviembre de 2003.

En conclusin, la cuenca del Atrato constituye una unidad hidrolgica

importante debido a su riqueza hdrica excepcional asociada al rgimen
de lluvias. La descarga del Atrato representa la parte fundamental de las
contribuciones hdricas del golfo de Urab, mientras que los otros ros
contribuyen con porcentajes muy bajos (Figura 91).

Foto 27. Boca del ro

Currulao, se observa la
descarga en el golfo.

Por: Alberto Rodrguez,

julio de 2006.

Transporte de sedimentos
Ro Atrato, estacin Bellavista
10000
1000
(m3/s)

100
10
1

E F M A M J J A S O N D

Ro Guadualito, estacin El Tres

10000
(m3/s)

1000
100
10
1

E F M A M J J A S O N D

Los datos disponibles sobre la contribucin de sedimentos al golfo

de Urab, por parte de los distintos cursos de agua, son escasos. La contribucin del ro Atrato se conoce muy poco. La distribucin del aporte
slido mensual, expresado en millares de toneladas por da (kt/d), sigue a
la del caudal con un mnimo en los meses de febrero y marzo, y un mximo
entre el periodo de mayo a diciembre (Figura 93).
El estudio histrico de los mapas batimtricos (1938-2001) del
golfo de Urab permiti tambin la evaluacin de los slidos acumulados
en Baha de Colombia, registrando 1,8. 107 m3/ao (ver batimetra del
golfo).
Ro Len, estacin Barranquillita
5

Ro Len, estacin Barranquillita

10000

4
(kt/d)

(m3/s)

1000
100
10
1

3
2
1
0

E F M A M J J A S O N D

Ro Mulatos, estacin Pueblo Bello

10000

(kt/d)

(m3/s)

Ro Mulatos, estacin Pueblo Bello

5
4

1000
100

3
2

10
1

1
0

E F M A M J J A S O N D

(kt/d)

(m3/s)

1000
100

3
2

10

1
0

E F M A M J J A S O N D

112

(kt/d)

(m3/s)

1000

E F M A M J J A S O N D

Ro Turbo, estacin El Dos

5

Ro Turbo, estacin El Dos

10000

100
10
1

E F M A M J J A S O N D

Ro Currulao, estacin Currulao

5

Ro Currulao, estacin Currulao

10000

E F M A M J J A S O N D

3
2
1
0

E F M A M J J A S O N D

Figura 91. Caudal medio mensual (m3/s)

para los ros Atrato, Guadualito, Len,
Mulatos, Currulao y Turbo (estadsticas
1989 a 1993).

E F M A M J J A S O N D

Figura 93. Aporte mensual en slidos

suspendidos (kt/d) para los ros Atrato,
Len, Mulatos, Currulao, Turbo y
Guadualito (estadsticas 1989 a 1993).

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Calidad de aguas
La presente descripcin se basa en informacin del proyecto Red de
vigilancia para la conservacin y proteccin de las aguas marinas y costeras
de Colombia Redcam, cuya base de datos presenta una cronologa de 13 aos
y va hasta el primer semestre de 2006. Este proyecto pretende mantener un
diagnstico actualizado de la calidad de las aguas y los ecosistemas marinos
y costeros a escala nacional. Actualmente el proyecto tiene 27 estaciones de
monitoreo sobre el golfo de Urab. Los mtodos utilizados para la determinacin de las diferentes variables corresponden a los Mtodos de referencia
estndar, consignados en los manuales de referencia de la Unesco, Standard
Methods, Strickland y Parsons y en los manuales de tcnicas analticas de
parmetros fsico-qumicos y contaminantes marinos del CIOH (Garay et al.,
1993), utilizados internacionalmente (Invemar, 2006).
En su discurrir hacia las costas, los diferentes agentes contaminantes
disueltos en las aguas y provenientes del continente, producen diversas interacciones con los sedimentos, los organismos acuticos y en general con los
componentes del sistema por el que transitan (Johansson, 2002). En la zona

costera, a donde finalmente llegan estos agentes, las concentraciones pueden

sobrepasar la capacidad de depuracin del sistema, llegando a ser nocivos. Su
ingreso en pequeas proporciones puede generar tensin en los ecosistemas
marinos por acumulacin .
Se presenta aqu una descripcin del comportamiento estacional de las
variables y contaminantes qumicos y sanitarios durante los aos 2005 y 2006.
Estos son el amonio, los nitratos, el pH, los hidrocarburos derivados del petrleo
(HDD) y los plaguicidas organoclorados y microbiolgicos (coliformes totales:
Escherichia, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Citrobacter y Edwardsiella).
El golfo de Urab posee caractersticas especiales por el aporte de los
ros que llegan, comportndose como una zona de mezcla de caractersticas
estuarinas. Muestra en promedio valores de pH de 7,47, y su distribucin evidencia que, slo en una pequea porcin al norte, empiezan a predominar las
aguas marinas (Mapas 94 y 95). El diagnstico de este parmetro es favorable
para las aguas del golfo, y sus fluctuaciones se deben a la dinmica natural de
las aguas costeras con influencia continental.

ARBOLETES

pH

ARBOLETES

IN AMONIO

SAN JUAN
DE URAB

t os
ula

GOLFO DE URABA

GOLFO DE URABA

o Tur

o Tur

TURBO

Ro L

10 5

km
10

ur

APARTAD

n
e

10 5

Mapa 94. Distribucin de valores

de pH durante la poca hmeda.

oC

APARTAD

n
e

Gu a

ao

R o

ra t

R o A

ur

ao

oC

Ro L

UNGUA

ul

R o

R o A

Gu a

ua

ua

TURBO

ra t

lito

lito

bo

bo

ul

UNGUA

NECOCL

lo

NECOCL

R o T o

t os
ula

ACAND

lo
R o T o

ACAND

SAN JUAN
DE URAB

km
10

Mapa 96. Distribucin de valores de amonio

inorgnico durante la poca hmeda.

Mapa 95. Distribucin de valores

de pH durante la poca seca.

Mapa 97. Distribucin de valores de amonio

inorgnico durante la poca seca.

ARBOLETES

pH

ARBOLETES

IN AMONIO

SAN JUAN
DE URAB

t os
ula

GOLFO DE URABA

GOLFO DE URABA

o Tur

ua

<5

km
10

ao

R o

Gu a

oC

ur

=<70 g/l
70 - 140 g/l

5-7
7-9

R o A

ao
r

ra t

Ro L

Ro L

10 5

ur

APARTAD

n
e

UNGUA

ul

R o

oC

lito

lito

ua

TURBO

R o A

Gu a

bo

bo

TURBO

ra t

o Tur

ul

UNGUA

NECOCL

lo

NECOCL

R o T o

t os
ula

ACAND

lo
R o T o

ACAND

SAN JUAN
DE URAB

APARTAD

n
e

>9
10 5

km
10

140 - 300 g/l

>300 g/l

113

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

El in amonio (NH4) presenta valores normales para aguas marinas,

alrededor de 12 g/l de NH 4, mientras que en aguas estuarinas hacia el
centro y sur del golfo los valores llegan hasta 43 g/l (Mapas 96 y 97). Los
promedios ms altos, de 176,52 g/l NH4, estn asociados a sectores como
el ro Volcn (Arboletes). Altas concentraciones del in amonio estn ligadas
a procesos de oxidacin de materia orgnica, por lo que los sitios afectados
por baja de oxgeno tambin soportan altos niveles de este in. En general,
en el golfo este in se encuentra muy por encima de los rangos esperados y
puede poner en riesgo la biota que se desarrolla en la regin.

En general los valores de nutrientes en el golfo muestran una amplia

variacin como consecuencia de la carga en materia orgnica que llega
al mar desde los ros que all desembocan. Actualmente, los anlisis del
proyecto Redcam, exponen que la zona costera de Antioquia parece estar
al tope de su capacidad de asimilacin en el caso de los nutrientes inorgnicos, razn por la que es recomendable que se empiecen a realizar
controles y previsiones para evitar procesos irreversibles en el futuro.
Sobre el Choc los nutrientes muestran estar bajo influencia de descargas
de materia orgnica.

Respecto a los nitratos (NO3) (Mapas 98 y 99), se presentan altos valores

(105,3 g/l) para el sector antioqueo, mientras que sobre la costa chocoana
el promedio es de 279,5 g/l. A pesar de este alto valor, la tendencia temporal
de los nitratos, en ste sector, es la disminucin. Las descargas de aguas
continentales son las principales fuentes de iones nitrogenados y, como
ocurre con el amonio, pueden llegar a generar problemas de eutrofizacin.

En cuanto a los hidrocarburos (Mapas 102 y 103), slo se cuenta con

informacin para el sector antioqueo en el periodo seco pero, a travs
del monitoreo, se hace evidente que en el golfo el origen de hidrocarburos
disueltos es tanto continental (por vertimientos de ros y poblaciones),
como directo, y que estos se generan por el trnsito martimo turstico,
comercial y de actividades en torno a la exportacin del banano. El sector
de mayor impacto es el sur del golfo, Turbo y Baha Colombia, puesto que all
confluyen muchas actividades que pueden originar este tipo de vertidos.

El fsforo inorgnico muestra valores entre 0,03 y 300 g/l (Mapas 100
y 101). Se tienen registros altos de concentraciones y en algunos lugares
alcanza hasta 1.490 g/l, como en Antioquia (desembocadura del ro Volcn),
ro Acand y playa Trigan, en el Choc .
ARBOLETES

IN NITRATO DISUELTO

Los plaguicidas organoclorados representan un impacto en ecosistemas costeros poco documentado. Se sabe que el sector ms comprometido
ARBOLETES

FSFORO INORGNICO

SAN JUAN
DE URAB

NECOCL

GOLFO DE URABA

GOLFO DE URABA

o Tur

o Tur

TURBO

Ro L

10 5

km
10

ur

APARTAD

n
e

10 5

Mapa 98. Distribucin de valores de

in nitrato durante la poca hmeda.

oC

APARTAD

n
e

Gu a

ao

R o A

ra t

R o

rr

ao

oC

Ro L

UNGUA

ul

R o A

Gu a

R o

ra t

ua

ua

TURBO

lito

lito

bo

bo

ul

UNGUA

t os
ula

NECOCL

lo
R o T o

t os
ula

ACAND

lo
R o T o

ACAND

SAN JUAN
DE URAB

km
10

Mapa 100. Distribucin de valores de fsforo

inorgnico durante la poca hmeda.
Mapa 99. Distribucin de valores de
in nitrato durante la poca seca.
ARBOLETES

IN NITRATO DISUELTO

Mapa 101. Distribucin de valores de

fsforo inorgnico durante la poca seca.

ARBOLETES

FSFORO INORGNICO

SAN JUAN
DE URAB

NECOCL

GOLFO DE URABA

GOLFO DE URABA

o Tur

km
10

ua

>100 g/l

ao

R o

ur

<=25 g/l
25 - 100 g/l

10 - 50 g/l
50 - 100 g/l

Gu a

oC

Ro L

Ro L

<=10 g/l

ra t

R o A

ao

ul

R o

R o A

APARTAD

n
e

UNGUA

ur

lito

lito

ua

TURBO

oC

10 5

114

Gu a

bo

bo

TURBO

ra t

o Tur

ul

UNGUA

t os
ula

NECOCL

lo
R o T o

t os
ula

ACAND

lo
R o T o

ACAND

SAN JUAN
DE URAB

APARTAD

n
e

10 5

km
10

100 - 250 g/l

>250 g/l

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

es el sur del golfo, sobre el ro Len, zona dedicada al cultivo de banano,

actividad que demanda el uso de grandes cantidades de agroqumicos.
En la actualidad, los plaguicidas certificados para su uso son diferentes
a los organoclorados, pero continan siendo sustancias orgnicas que se
utilizan muy cerca de la zona costera, con caractersticas altamente txicas
y diferentes grados de persistencia en el medio. Se debe pensar en la evaluacin y vigilancia de otro tipo de plaguicidas como los organofosforados
y carbamatos. Planes de disminucin de vertimientos de estos compuestos
han logrado reducciones significativas en el aporte de residuos de plaguicidas al medio marino, como los programas de Manejo Integrado de Plagas
(MIP), adoptados por la asociacin de productores Augura y promovidas
por las Compaas Comercializadoras Internacionales. En estos programas
se han ejecutado prcticas culturales y monitoreos de sensibilidad de las
plagas a los agroqumicos, con el fin de aplicar slo la dosis necesaria a
las plantaciones; con estos planes de MIP se ha logrado la reduccin de las
poblaciones de plagas en ms del 50% sin que ello signifique el aumento en
las aplicaciones de txicos. Debido a esto, estaciones sobre desembocaduras de ros como Caimn y Volcn son las nicas que siguen reportando
compuestos como Aldrin, DDT y Lindano en concentraciones de 7,68 y 5,9
ng/L de OCT, respectivamente .

El grupo de coliformes totales (Mapas 104 y 105) muestra los mayores

niveles en el sector entre Turbo y el Atrato, con concentraciones promedio
de 52.114 NMP Ct/100 ml y 6.291 NMP Cf/ 100 ml, seguido del sector de
playa Arboletes hasta Necocl con concentraciones promedio de 22.371
NMP Ct/100 ml y 5.071 NMP Cf/100 ml. En estos sectores se encuentran los
ros que recogen las aguas domsticas sin tratamiento y agroindustriales
provenientes de las poblaciones aledaas. La actividad turstica en el departamento de Antioquia se concentra principalmente en Arboletes, Necocl
y Turbo. Las descargas domsticas puntuales de estos municipios costeros
inciden en la calidad sanitaria de sus reas de recreacin, al punto que en la
poca seca, 38% de las estaciones antioqueas monitoreadas sobrepasaron
el lmite permisible para actividades de contacto primario(*).
En el Choc los valores microbiolgicos son irregulares. Valores altos
de coliformes totales se registran sobre el ro Acand, evidencindose como
efecto de vertimientos domsticos. Por otro lado, playas como Trigan y
Capurgan se pueden considerar aptas para actividades de recreacin.

(*) Referencia: niveles permisibles para uso del recurso hdrico con fines recreativos mediante contacto secundario: coliformes totales (5000
NMP/100 ml). Mediante contacto primario: coliformes totales (1000 NMP/100 ml).

ARBOLETES

HIDROCARBUROS

ARBOLETES

COLIFORMES TOTALES

SAN JUAN
DE URAB

SAN JUAN
DE URAB

NECOCL

GOLFO DE URABA

GOLFO DE URABA

o Tur

o Tur

lito

bo

ua

TURBO

R o

ra t

R o A

ao

ul

oC

APARTAD

n
e

10 5

km
10

ur

APARTAD

n
e

10 5

Mapa 102. Distribucin de concentracin

de hidrocarburos durante la poca hmeda.

Gu a

oC

Ro L

Ro L

UNGUA

rr

ao

R o A

R o

ra t

Gu a

ul

ua

TURBO

lito

bo

UNGUA

t os
ula

lo

NECOCL

lo
R o T o

t os
ula

ACAND

R o T o

ACAND

km
10

Mapa 104. Distribucin de coliformes

totales durante la poca hmeda.

Mapa 103. Distribucin de concentracin

de hidrocarburos durante la poca seca.

Mapa 105. Distribucin de coliformes

totales durante la poca seca.

ARBOLETES

HIDROCARBUROS

ARBOLETES

COLIFORMES TOTALES

SAN JUAN
DE URAB

NECOCL

GOLFO DE URABA

GOLFO DE URABA

o Tur

APARTAD

ua

<= 0,10 g/l

km
10

>50 g/l

ao

R o

Gu a

oC

ur

<=5000 NMP/100 ml

0,10 - 10 g/l
10 - 50 g/l

R o A

ao
ur

ra t

Ro L

Ro L

10 5

ul

R o

oC

n
e

UNGUA

ul

ua

TURBO

R o A

Gu a

lito

lito

bo

TURBO

ra t

o Tur

bo

UNGUA

t os
ula

lo

NECOCL

lo
R o T o

t os
ula

ACAND

R o T o

ACAND

SAN JUAN
DE URAB

APARTAD

n
e

10 5

5001 - 25000 NMP/100 ml

25001 - 100000 NMP/100 m

km
10

>100000 NMP/100 ml

115

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Aspectos biticos
por coberturas como pastos para ganadera, pantanos sobre la
llanura aluvial del ro Atrato, y cultivos que representan una
de las actividades econmicas principales, la agroindustria del
banano. El resto de coberturas corresponden a extensiones
inferiores al 5% del rea cartografiada, destacndose en el
paisaje los pastos acompaados de rastrojos o cultivos y la
vegetacin arbrea (bosques hmedos y de pantano). Para las
coberturas de playa y litoral rocoso no se registra extensin
(rea), dado que su delimitacin no es precisa, a la escala
de trabajo (1.100.000) y de representacin cartogrfica en

En el golfo, sobre el rea cartografiada, fueron identificadas 23 unidades de cobertura, dos de carcter general para
la porcin sumergida y el resto para la porcin emergida de la
zona costera. La mayor extensin de cobertura es ocupada por
fondos sedimentarios (fondos blandos sumergidos), y sobre
tierra, los pastos, cuerpos de agua, la vegetacin herbcea
acutica y/o flotante y los cultivos son las coberturas de mayor
extensin en el golfo. El paisaje de la regin se caracteriza

Mapa 106. Unidades de

cobertura actual de la
tierra en el golfo de Urab.
250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

980000

240000

350000

980000

Cobertura actual de la tierra

ARBOLETES

SAN JUAN DE URAB

970000

970000

MAR CARIBE

UVEROS
DAMAQUIEL

960000

SAN JANCITO

ZAPATA

Cabo Tiburn
SAPZURRO

LA CANDELARIA
SIETE VUELTAS

MULATOS
CAPURGAN

Punta Cariban

LA TRINIDAD
EL YESO

EL CARMELO

to s

950000

Mula

Punta Arenas
del Norte

SANTA FE DE LAS PLATAS

EL MELLITO

950000

960000

SAN NICOLS
DEL RO

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

PINORROA Baha Pinorroa

LA CALETA

Unidades de cobertura
rea sub-urbana

Bocas de Urabalito
Playa La Playona

rea urbana

Cultivos

GOLFO DE URAB
SAN FRANCISCO

930000

Cuerpo de agua

PUEBLO
NUEVO

EL BOBAL

Cultivos y rastrojo alto

CASA BLANCA

Punta San Francisco

SAN JOSE DE MULATOS

Cultivos
y rastrojo bajo

Punta
Ro C
ai
Caimn Viejo
m n Vi
e jo
EL TOTUMO

VILLA CLARET

Fondos coralinos

EL GILGAL

Punta
Caimn Nuevo

910000

Punta Yerbasal

Nu

evo

NUEVA GRANADA
Manglar

R o C ai m

Pastos
TI

Pastos y cultivos
SAN VICENTE DEL CONGO

Baha Yerbasal
CUTI
SANTA MARIA

PTO. DE
LOS BOTES

Baha
El Rotico

Boca
El Roto

EL ROTO

900000

tr
at
o

tug
M at u n

R o A

to

BOCAS
DEL ATRATO

Rastrojo bajo

TURBO

Suelo desnudoLAS PLAYAS

Punta
Yarumal

Baha
Burrera

Vegetacin arbrea con rastrojos

y pastos
NUEVA ANTIOQUIA

Vegetacin arbrea de areas

hmedas e inundables

Ro G u adu al

Boca
Pichind

Vegetacin arbrea deRABOSAL

reas
hmedas e inundables y
vegetacin herbcea acutica
y/o flotante

oL
eo

CURRULAO
ao

880000

Br

az

ul

RAICERO

Vegetacin arbrea

EL TRES
Punta de
las Vacas

rr
Cu

n ci

ALTO DE MULATOS

Ro Tu rbo

PANAM

Baha
Marirro

Bocas
del Atrato

Playa

EL DOS

Isla
Margarita

it o

a rg o

o L

Bra zo

Ca

UNGUA

Pastos y vegetacin arbrea

LA MARTINA
Boca
Matuntugo
Baha
Candelaria

890000

PUEBLO BELLO

Pastos y rastrojo bajo

PUNTA PIEDRAS

TIPAYA

TIGRE

Pastos y rastrojo alto

EL DIAMANTE

Baha Colombia

NUEVA
COLONIA
R

PEYE

oL

e n

Vegetacin arbrea y rastrojo bajo

o
R

Vegetacin herbcea acutica

y/o flotante

APARTAD

iq u

CHURID

SAUTATA

Vegetacin arbrea y herbcea

de reas hmedas e inundables

RIO GRANDE

EL DIAMANTE

PUERTO
CARIBE

Su
r

870000

900000

Boca
Tarena

EL TESORO

920000

Litoral rocoso

BALBOA

870000

920000

Fondos sedimentarios
TITUMATE

TANELA

910000

930000

NECOCL

890000

SAN MIGUEL

LA BANCA

CARIBIA

880000

940000

Ensenada
de Rionegro

940000

Punta Arenas
del Sur

ACAND

SAN JOS DE APARTAD

BIJAGUAL

PUERTO RICO

860000

860000

CASA VERDE
CAMPAMENTO

km
5

10

EL CONGO
240000

116

2,5

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

15
850000

850000

330000

340000

350000

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

esta publicacin (1.450.000 aprox.). Tan slo se representan

a travs de lneas.

COBERTURA

REA (ha) REA (km2) % COBERTURA

rea sub-urbana

644,7

6,4

0,1

1.336,1

13,4

0,1

Cuerpo de agua

74.204,1

742,0

7,3

Cultivos

62.235,4

622,4

6,1

Las unidades de cobertura que, generalmente por uso,

no pertenecen a un ecosistema nico y se consideran como
parte de la transicin por transformacin, son rastrojos altos
y bajos, pastos y cultivos en general.

rea urbana

Cultivos y rastrojo alto

514,5

5,1

0,1

Los rastrojos altos, como cobertura dominante en una

unidad (ms de la mitad), cubren una extensin de cerca
del 0,8% del rea cartografiada del golfo. Sin embargo,
tambin acompaan formando mosaicos otras coberturas
como pastos y cultivos, con un cubrimiento de cerca del
3,4% del rea. Estn presentes en potreros que no estn
sometidos a ningn uso o manejo, por lo menos durante
los ltimos cinco aos, y estn compuestos por especies
perennes que alcanzan una altura entre 5 y 10 m. Estn
conformados particularmente por especies como Ochroma
pyramidales (balso), Cochlospermun c.f. vitifolium (algodoncillo) y Cecropia spp. (guarumos o yarumos), entre otras
como zurrumbos, ceiba bonga, guacimo, camajn, carboneros,
zapatos, guacamayos, volanderos, robles, cedros y caracol
(Invemar, 2007).

Cultivos y rastrojo bajo

5.081,3

50,8

0,5

Fondos coralinos

3.416,9

34,2

0,3

544.352,5

5.443,5

53,3

Manglar

6.512,9

65,1

0,6

Pastos

86.160,6

861,6

8,4

1.099,3

11,0

0,1

Pastos y rastrojo alto

32.223,0

322,2

3,2

Pastos y rastrojo bajo

390,9

3,9

0,0

47,6

0,5

0,0

8.654,3

86,5

0,8

657,7

6,6

0,1

Vegetacin arbrea

37.522,4

375,2

3,7

Vegetacin arbrea con rastrojos y pastos

24.512,6

245,1

2,4

Vegetacin arbrea de areas hmedas e inundables

49.550,4

495,5

4,8

Vegetacin arbrea de reas hmedas e inundables

y vegetacin herbcea acutica y/o flotante

14.443,1

144,4

1,4

Vegetacin arbrea y herbcea

de reas hmedas e inundables

7.302,5

73,0

0,7

Vegetacin arbrea y rastrojo bajo

3.283,8

32,8

0,3

57.730,6

577,3

5,6

Los rastrojos bajos, como cobertura dominante en una

unidad, cubren igualmente una extensin de cerca del 0,8%
del rea cartografiada. Esta cobertura es convertida en
potreros y cultivos, con el propsito de dejar descansar la
tierra y permitir el reciclaje de nutrientes provenientes de
las plantas. Las especies predominantes son conocidas como
verbenas, malvas, niguitos, asotas, pingas, guacimos, cordias,
guamos, escoba, babosa y matarratn (Invemar, 2007).
Porciones del paisaje costero y sus ecosistemas han
sido modificados y reemplazados en algunos sectores por
sistemas de produccin e infraestructura, originando mosaicos
de paisajes rurales donde no priman los procesos ecolgicos
para el mantenimiento de la biodiversidad, sino que estos
juegan un papel primordial en los procesos culturales y el
desarrollo regional (Mendoza et al., 2006). En el golfo se
encuentran paisajes naturales transformados y convertidos
en extensas reas de pastizales y cultivos.

Fondos sedimentarios

Pastos y cultivos

Pastos y vegetacin arbrea

Rastrojo bajo
Suelo desnudo

Vegetacin herbcea acutica y/o flotante

alimentacin del ganado, usando gneros como Angleton,

Climacuna, Brachiaria y Guinea (Invemar, 2007).
Los cultivos, se extienden en 6,1% del rea de golfo y
se ubican en sectores donde se practica el uso directo del
suelo. Se destacan los cultivos de banano (al suroriente del
golfo), pltano (costado oriental y norte), maz, coco, arroz
y algunos frutales, que se encuentran, en muchos casos,
asociados a cobertura arbrea junto a pastizales o entre
rastrojos (mosaicos de cobertura) (Invemar, 2007).

Tabla 8. Extensin de
unidades de cobertura
actual de la tierra en el
golfo de Urab.

Foto 29. rea de

coberturas en mosaico de
rastrojos y suelo desnudo.

La cobertura de pastos ocupa el 8,4% del golfo, pero

tambin hacen parte de mosaicos acompaados de cultivos,
rastrojos y vegetacin arbrea. Los pastos se presentan en
algunos sectores como pastos naturales, con poca intervencin
del hombre y para alimentacin del ganado. Los principales
gneros de pastos destinados a tal fin son Colosuana y
Yaribe as como gramas. Muchos de estos potreros tienen
asociados arbolados, con el propsito de proporcionar sombra al ganado. Los pastos manejados resultan del cambio en
la vegetacin, que se realiza con el propsito de mejorar la

Fotografa area: CIOH,

enero de 1999.

Foto 28. Bosque intervenido en el municipio de Acand.

Foto 30. Cultivos tipo huerto casero en el

municipio de Turbo.

Por: Alberto Rodrguez , julio de 2006.

Fotografa area: CIOH, enero de 1999.

117

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Ecosistemas
marino-costeros y terrestres

Bosque
Este representa el 3,7% de rea del golfo. Las zonas
cubiertas por vegetacin arbrea, con alturas entre 6 y 12
m en promedio, variada densidad y estado de conservacin,
agrupan los dos tipos de bosque presentes en el golfo: seco
tropical y hmedo a muy hmedo tropical. En el sector nororiental en los municipios de Arboletes, San Juan de Urab
y Necocl, se encuentra el bosque seco tropical en zonas de
colinas bajas y sometidas a fuerte intervencin, con especies
como guarumo (Cecropia peltata), Tabebuia ochracea, roble,
Albizia sp., Guarea aligera, Carapa guianensis, Tabebuia
sp., Carapa sp., Iranthera sp., Brosimun utile y especies
maderables de valor econmico entre las que se destacan
la caoba, el bano y la teca (Invemar, 2007). A medida que

Mapa 107. Ecosistemas

marino-costeros y
terrestres presentes en el
golfo de Urab.

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

980000

240000

Entre los ecosistemas terrestres se identificaron los

que corresponden a bosque, manglar y vegetacin anfibia
o de pantano.

ARBOLETES

980000

De acuerdo con las coberturas cartografiadas para

el golfo de Urab, se presenta una considerable variedad
ecosistmica, entendida como la variedad de comunidades
o asociaciones biticas espacialmente identificables en el
territorio (IAvH, 1998). Se identificaron nueve ecosistemas
dentro de los ambientes continentales, estuarinos y marinocosteros que predominan en el paisaje natural.

MAR CARIBE
970000

970000

SAN JUAN DE URAB

UVEROS
DAMAQUIEL

Cabo Tiburn

SAN JANCITO
960000

960000

SAN NICOLS
DEL RO
ZAPATA

SAPZURRO

LA CANDELARIA
SIETE VUELTAS

MULATOS

CAPURGAN
Punta Cariban

LA TRINIDAD
EL YESO

EL CARMELO

Punta Arenas
del Sur
Ensenada
de Rionegro

Cinaga
del Salado

LA BANCA

CARIBIA

EL GUADUAL
LA CALETA

Bocas de Urabalito
Playa La Playona

NECOCL

CASA BLANCA

Punta San Francisco

VILLA CLARET
920000

SAN JOSE DE MULATOS

Arrecife coralino

TITUMATE

TANELA

BALBOA
Boca
Tarena

Punta
Caimn Nuevo

Punta Yerbasal

910000

EL GILGAL

Nu

e vo

NUEVA GRANADA
Fanergamas
marinas

Ro Cai m

Praderas de macroalgas
SAN VICENTE DEL CONGO
Fondos blandos (arenosos y
lodosos)PUEBLO BELLO
Litoral rocoso

TI

Baha Yerbasal
CUTI

SANTA MARIA

PTO. DE
LOS BOTES

Baha
El Rotico

EL DIAMANTE

Boca
El Roto

PUNTA PIEDRAS

EL ROTO

LA MARTINA

TIPAYA

Bra z o M a

R o A

ito

Manglar
EL TRES

Bosque

Punta de
las Vacas

Baha
Burrera

NUEVA ANTIOQUIA

Ro G uadual

Boca
Pichind

Ventanas correspondientes
RABOSAL
a los mapas siguientes

Le

CURRULAO
ao

zo

880000

ra

RAICERO

LAS PLAYAS

rr u
Cu

onc

BOCAS
DEL ATRATO

Vegetacin anfbia

TURBO
Punta
Yarumal

Cinaga
de
Ungua

Baha
Marirro

Ro T urbo

it o

UNGUA

tra
to

PANAM

TIGRE

ug
tu n t

Bocas
del Atrato

Playa
ALTO DE MULATOS

EL DOS

Isla
Margarita

Baha
Candelaria

Cinaga
de
Marriaga

Ca
o

L a r go

900000

Boca
Matuntugo

Baha Colombia

NUEVA
COLONIA
R

PEYE

880000

EL TESORO

930000

ECOSISTEMAS

Punta
R o C
ai
Caimn Viejo
m n Vi
e jo
EL TOTUMO

900000

SAN FRANCISCO

920000

930000

GOLFO DE URAB

PUEBLO
NUEVO

EL BOBAL

890000

SAN MIGUEL

890000

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

910000

940000

ACAND

EL MELLITO

940000

950000

a t os

Laguna
del guila

PINORROA Baha Pinorroa

SANTA FE DE LAS PLATAS

950000

M ul

Cinaga
de la
Marimonda

Punta Arenas
del Norte

RIO GRANDE

e n
oL

iq u

870000

APARTAD

CHURID

SAUTATA

870000

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

Su
r

SAN JOS DE APARTAD

BIJAGUAL

km

PUERTO RICO

2,5

10

CASA VERDE
240000

118

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

CAMPAMENTO
340000

15

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Foto 31. Bosque

hmedo tropical en
inmediaciones de la
cabecera municipal de
Acand.

Por: Alberto Rodrguez,

Ro Turbo

TURBO
Punta
Yarumal

895000

895000

julio de 2006.

Mapa 109. Manglar en

el sector de Turbo, bocas
de Guadualito y Currulao,
punta Coquito y ro Len.

310000

aumenta la humedad se incrementa la cantidad de especies

por unidad de rea, y se crean caractersticas de transicin
entre el bosque hmedo tropical y el bosque muy hmedo
tropical. Hacia el sector occidental, en los municipios de
Acand, Ungua y parte de Turbo, se encuentra este bosque
formando a veces tan slo parches en la zona costera.

890000

890000

Punta de
las Vacas

G uadua l it o
Curr

ulao

885000

885000

o
R

Manglar

287000

288000

289000

290000

Playa
Bosque de manglar

880000

880000

Otras coberturas de la tierra

Vegetacin anfibia

km
1 0,5 0

875000

875000

e n

286000

Fondos sedimentarios

L
Ro

Este ecosistema ocupa el 0,6% del rea del golfo. La

mayor extensin de bosque est en el municipio de Turbo,
sobre las bocas del Atrato, seguida de Punta Las Vacas, la
espiga de Turbo y algunos relictos en la zona sur de Turbo
(Corpourab, 2003; Snchez-Pez et al., 1997). Estn presentes
las tpicas cuatro especies de mangle del Caribe colombiano,
destacndose por su abundancia Rhizophora mangle y, por
su distribucin localizada, el mangle piuelo (Pelliciera
rhizophorae), principalmente en la baha de Marirro y en
manglares aledaos a punta Coquito. Dentro del bosque
se presentan asociaciones con predominio de Rhizophora mangle, entre arracacho (Montrichardia arborescens),
helechos (Acrostichum aureum) y vegetacin flotante, as
como especies de palmas (Euterpe sp. y Raphia sp.), el gino
(Carapa guianensis), el ua de gato o mercader (Macfadyena
ungis-cati), entre otras. En la parte posterior del manglar en
general se presenta un bosque mixto con presencia de las
palmas naidi (Euterpe sp.) y pangana (Raphia taediguera)
y aserrn (Pentacletra macroloba), asociados a especies
tales como ceiba (Ceiba sp.), caidita (Nectandra sp.), aceite
(Callophyllum sp.), Clidemia sp. y salero (Pachira acuatica).
Hacia El Roto se asocia con especies como roble (Tabebuia
sp.), almendro (Terminalia catapa). En el sector oriental de
Turbo, el manglar est conformado por la asociacin de tres
especies: mangle rojo (Rhizophora mangle), mangle bobo

310000

(Laguncularia racemosa) y mangle de humo (Avicennia

germinans). El manglar en el golfo de Urab posee ya una
zonificacin para su manejo que contempla tres categoras:
recuperacin, conservacin y uso sostenible. Los sectores de
Marirro, Matuntugo, Candelaria, Punta Las Vacas, Coquito,
puerto Csar, Rionegro y Caimn Nuevo estn destinados
para conservacin. Los sectores de El Rotico, Isla Margarita,
Cocogrande, La Paila, Tarena, Currulao, Suriqu, Hobo y Damaquiel estn designados para recuperacin. Con respecto a
las reas de uso sostenible fueron declarados como tales los
sectores de El Roto, Bocas del Atrato y Leoncito, el sur de La
Paila, Burrera, el barrio Los Pescadores (cabecera de Turbo),
baha El Uno y Yarumal (Corpourab, 2003 y 2005).
Foto 32. Manglar
en la boca Urab,
delta ro Atrato.

Playa
Bosque de manglar
946000

946000

Fondos sedimentarios

Punta
Arenas
del
Norte

Otras coberturas de la tierra

Fotografa area: CIOH,

enero de 1999.

945000

945000

944000

km
1
286000

0,5

Ensenada
de
Rionegro

Punta
Arenas del Sur

0
287000

288000

289000

290000

943000

943000

944000

Laguna
del guila

Mapa 108. Manglar en la

ensenada de Rionegro.

119

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

280000

290000

Boca
Tarena

300000

VEGETACIN ANFIBIA
Vegetacin arbrea de areas hmedas
e inundables
Vegetacin arbrea de reas hmedas
e inundables y vegetacin herbcea
acutica y/o flotante

Punta
Yerbasal
910000

Vegetacin arbrea y herbcea de reas

hmedas e inundables
Vegetacin herbcea acutica y/o flotante

Boca
El Roto

910000

270000

Manglar

Playas
Fondos sedimentarios (blandos)

900000

Boca
Matuntugo

900000

Cuerpos de agua

Baha
Candelaria

o L
arg o

Cinaga
de
Marriaga

o
ug

890000

tra

890000

to

Ca

nt
Bra zo M at u

Bocas
del Atrato

UA

Ro A

Cinaga
de
Ungua

Baha
Marirro
Boca
Pichind

880000

Baha Colombia

880000

Br
az

oL
eon

cito

UNGUA

Su
ri

870000

870000

qu

Mapa 110.
Unidades de
vegetacin
anfibia para el
delta del ro
Atrato en el
golfo de Urab.

km
0
270000

280000

Vegetacin anfibia
Asociacin compuesta por las formaciones vegetales
presentes en las zonas pantanosas adyacentes al ro Atrato y
hacia tierra firme. Sobresalen en diferentes sectores debido a
su dominancia los bosques de cativales, asociacin dominada
por cativos (Prioria copaifera) y panganales asociacin
dominada por la palma pangana (Raphia taediguera), ambas
asociaciones acompaadas de Anacardium excelsum, Ficus
dendrocida, Montrichardia arborescens (arracacho), Erythrina
fusca (chachafruto) y Cecropia burriada (guarumo o yarumo),
conformando un estrato arbreo bien diferenciado a lo largo
de las riberas del ro (Rodrguez, 1982) entre el que algunas

120

290000

300000

especies poseen tambin valor comercial. Asimismo hacen

parte de la vegetacin anfibia las formas vegetales acuticas
y/o flotantes, dentro de las que se cuentan formaciones como
helechales (Acrostichum aureum) en las que el helecho de
manglar forma colchones protectores y receptores de aguas
en diferentes sectores de la costa. Tambin se encuentran
los arracachales (Montrichardia arborescens), extensiones
monoespecficas de macrfitas tales como buchn (Eichiornia
crassipes), lenteja (Lemna minor), lechuga (Pystia stratioides), enea (Thyfa dominguensis) y oreja de mula (Eichornia
azurea). Todas estas formaciones se distribuyen en una
zonacin bien marcada sobre las mrgenes de los caos, las
cinagas y los cauces del golfo.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Foto 33. a) Vegetacin

anfibia en zonacin sobre
el margen delro Len.

Por: Carolina Garca Valencia,
agosto de 2006.

Por: ngela Lpez,

febrero de 2007.

9600 00

2400 00

2410 00

Cabo Tiburn

2420 00

2430 00

9590 00

9590 00

Punta Colombia

SAPZURRO
9580 00

Baha de Sapzurro
Punta de las Flrez

ARRECIFE CORALINO
Acropora palmata, Diploria striosa

9570 00

Fanergamas marinas

2390 00

9580 00

Las formaciones coralinas se ubican a lo largo del litoral

del margen noroccidental del golfo, en cercanas de la frontera con Panam. Daz et al. (2000) registran el desarrollo de
arrecifes franjeantes y de parche, que ocupan una extensin
de 3,5 km2 , rea en la que se diferencian cinco unidades
ecolgicas, cuyos nombres corresponden a los organismos
hermatpicos dominantes o ms conspicuos del paisaje o a
caractersticas fisonmicas del ambiente ms relevantes.
stas son algas ptreas - Millepora complanata - zoantdeos (en reas de exposicin alta entre 0 y 3 m), Acropora
palmata - Diploria strigosa (exposicin baja entre 0 y 6 m),
Siderastrea Siderea - Millepora complanata (exposicin
media entre 0 y 5 m), corales mixtos (exposicin baja entre
5 y 30 m), Agaricia spp. corales mixtos (exposicin baja
entre 10 y 60 m).

9570 00

Arrecifes de coral

b) Helechos ranconcha
detrs de playa La
Playona, municipio de
Acand.

9600 00

Agaricia tenuifolia
Algas petreas - M. complanata - Zoantdeos
Algas sobre escombros
Bajo arrecifal
Corales mixtos

9560 00

9560 00

Costras de coral sobre roca

Siderastrea siderea - M. complanata

FONDOS VEGETADOS
Fanergamas marinas

Baha
Capurgan

Praderas de macroalgas
Litoral Rocoso
Playas

9550 00

rea urbana

9550 00

Son plantas acuticas con flores que viven y completan

sus ciclos de vida totalmente sumergidas en medios salinos
o salobres. Constituyen uno de los ecosistemas ms caractersticos e importantes de las zonas costeras en el mar Caribe
y en particular de Colombia (Daz et al., 2003). En el golfo
este ecosistema representa 94 ha, como parches localizados
entre las bahas de Sapsurro y Trigan, correspondiendo solamente al 0,2% del total del Caribe colombiano (43.223 ha).
Se registran las especies Thalassia testudinum, Syringodium
filiforme, Halodule wrightii y Halophila decipiens, generalmente sobre sustratos litobioclsticos de la plataforma en
los primeros 10 m de profundidad.

km
1

0,5

2390 00

0
2400 00

CAPURGAN
2410 00

Foto 34. Tapetes de coral estrella

Siderastrea siderea en aguas del
municipio de Acand.

2420 00

2430 00

Mapa 111. Distribucin

de unidades coralinas.

Por: Alberto Rodrguez, julio de 2006.

Foto 35. Coberturas

coralinas, coral dedo
(Porites) y coral estrella
(S. siderea). Pez
(Thalassoma bifasciatum)
habitante de reas
arrecifales.

Por: Alberto Rodrguez,

julio de 2006.

121

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Por: Alberto Rodrguez, julio de 2006.

Foto 36. Especies

de pastos marinos
presentes en el golfo de
Urab a) pasto pitillo
Syringodium filfiforme. b)
pasto marino Halophyla
baillonis y c) Thalassia
testudinum.

Asociadas a stas, se registran varias especies de macroalgas que en algunas localidades llegan a formar lechos
mixtos y extensos (Daz et al., 2003), compuestas por algas
Galaxauraceae, Solieriaceae, Gracilariaceae, Hypneaceae,
Rhodomelaceae, Anadyomenaceae, Caulerpaceae, Codiaceae,
Udoteaceae, Dictyotaceae, Sargassaceae y Phaeophyta.

dos rocosos. Este ecosistema se encuentra en los sectores

noroccidental de la costa del golfo (isla Narsa y Terrn de
Azcar), oriental (entre las poblaciones de Turbo y Necocl)
y occidental en Titumate (IAvH, 1998; Daz et al., 2000).

Litoral rocoso

Las de tipo arenoso conforman biotopos muy modificables debido a la accin que ejercen algunos factores fsicos
como el oleaje, la corriente y los vientos. Se diferencian de
acuerdo con la dinmica elica y el grado de exposicin al
oleaje, y se clasifican en dos tipos: de baja energa (baha o
ensenada de atractivo turstico) y de alta energa, longitudinales y externas. En el golfo, las primeras se encuentran
ubicadas en Sapsurro y Capurgan como reas pequeas de
playas, de arenas blancas y pocos restos de material vegetal
denso como la madera y, en el departamento de Antioquia,
en las reas aledaas a los municipios costeros de Turbo y
Necocl, cuyas arenas son grisceas y de grano mediano
a fino. Las segundas o longitudinales son ms extensas e
importantes como zona de anidamiento de la tortuga can
(Dermochelys coriacea). Se encuentran en La Playona sobre
el Urab chocoano y hacia el nororiente en inmediaciones
entre punta Cariban y la Playeta, en jurisdiccin del municipio de Arboletes, donde su amplitud y grano grueso
son caractersticos, adems de una excesiva permanencia
de maderos y otros restos vegetales en toda su extensin
(Invemar, 2002).

Constituye una comunidad ecolgica conformada principalmente por algas e invertebrados, establecidos sobre
sustratos duros que afloran del litoral, formando acantila265000

270000

930000

930000

Isla Nap

Ensenada Bolita

SASARD

Baha de Trigan
Pen Trigan

Fondos blandos o sedimentarios

925000

925000

Punta San Francisco

Bajo arrecifal
Bosque
Fanergamas marinas
Litoral Rocoso

Playas

VILLA CLARET

Playas
Otras coberturas de la tierra

Constituyen los sedimentos blandos del lecho marino

sin cobertura vegetal evidente, cuya textura y composicin
en el golfo vara. Sector occidental (Acand, Sapsurro y
las islas Titumate): los fondos oscilan entre piedras de
tamao diverso o arenoso y restos calcreos en las zonas
ms someras. Sector nororiental (punta Arenas del Norte y
Arboletes): sustratos arenosos de tamao mediano a fino.
Sector central (diferentes profundidades): se presentan
sustratos ms blandos y finos (fango y/o arcilla) y sedimentos de origen continental.

0,5

265000

122

km
920000

920000

Islas
Titumate

270000

Mapa 112. Localizacin

de los ecosistemas:
fanergamas marinas,
litoral rocoso, playas y
fondos blandos en el golfo
de Urab.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Fauna y flora asociada a ecosistemas marinos del golfo

La fauna silvestre registrada en el golfo de Urab
est asociada a los ambientes de mayor diversidad, en los
que se destacan los arrecifes coralinos y el manglar. Claro
est, ambientes como los fondos blandos y los pastos marinos (fanergamas), dada su estructura, composicin y
cobertura, proveen refugio y alimento a una gran variedad
de especies.

Las algas (reino Plantae) son un grupo bien representado hacia el sector norte chocoano, que agrupa especies de
sus tres clases que se localizan principalmente sobre fondos
sedimentarios (Bula y Schnetter, 1988). Entre los artrpodos,
los decpodos Brachyura en el sector noroccidental del golfo
los que representan una gran riqueza, con cerca de 70 especies agrupadas en 10 familias (Campos y Manjarrs, 1988). En
cuanto a los moluscos, en toda la extensin del golfo (hasta
Isla Fuerte) se han inventariado especies cubriendo desde
la zona litoral hasta unos 350 m de profundidad. En aquellos
inventarios ha primado la mayor riqueza y abundancia de
especies en los bivalvos (ostras y mejillones), seguido por los
gasterpodos (caracoles) y luego por los cefalpodos (pulpos
y calamares) (Daz y Puyana, 1994).

Una revisin bibliogrfica de los registros de distintos grupos faunsticos, en primera instancia, permiti la
representacin de cuatro grupos asociados a los distintos
fondos (blandos o sedimentarios, coralinos y pastos) distribuidos en toda la extensin del golfo (Cabo Tiburn a
Punta Arboletes) (Mapa 113).

1
CARCHARHINIFORMES

RAJIFORMES

ALBULIFORMES

ANGUILLIFORMES

CLUPEIFORMES
SILURIFORMES
AULOPIFORMES
OPHIDIIFORMES
GADIFORMES
BATRACHOIDIFORMES

22,7

1
13
8
10

CAULERPALES

14

CLADOPHORALES

27%

46%

2
8

SCORPAENIFORMES

13,6

41

PERCIFORMES
PLEURONECTIFORMES

9,1

TETRAODONTIFORMES
% ESPECIES / ORDEN

4,5

4,5

Fondos blandos del golfo

(revisin bibliogrfica)

LL
A
EN NID
AE
O
BI
TI
DA
PA
E
GU
RI
DA
E
HI
PP
ID
CA
AE
LA
PP
ID
AE
M
AJ
PO
ID
AE
R
GE TU
CA NID
AE
RC
IN
ID
GR
AE
AP
SI
DA
XA
E
NT
HI
DA
E

DASYCLADALES

MUGILIFORMES
ATHERINIFORMES

Fondos blandos entre 10

y 20 m (crucero 2003)

CE

19

3
1

CO

60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0

PO
R

3
14

45
40
35
30
25
20
15
10
5
0

13,6

PECES

LOPHIIFORMES

SYNGNATHIFORMES

% ESPECIES / FAMILIA
NEMANIALES
PORPHYRIDIALES

53

# ESPECIES / ORDEN

CERAMIALES
RHODYMENYALES
GIGARTINALES
CRYPTONEMIALES
CORALLINALES

# ESPECIES / ORDEN

REINO PLANTAE

ORDEN DECAPODA
(CRUSTACEA)

Fondos blandos

ULVALES

CLOROPHYTA

RHODOPHYTA
30

FUCALES

DICTYOTALES
SCYTOSIPHONALES
ECTOCARPALES

25
20

13

15
3

10

# ESPECIES / ORDEN

27%

PHEOPHYTA

SCAPHOPODA

BIVALVIA

55,6

GASTROPODA
37,0 1,9

5,6
CEPHALOPODA

20

40

60

80

PHYLUM ARTHROPODA
CLASE CRUSTACEA

100

Aristeidae 2,6%

% ESPECIES / CLASE

Sicyonidae 2,6%

PHYLUM MOLLUSCA

Palaemonidae 2,6%
Penaeidae 15,8%

Rannidae 2,6%

2, 3%
Calappidae 5,3%
Leucosidae 7,9%

Orden Decapoda
86, 4%

Parthenopidae 10,5%

Orden
Stomatopoda

Inachidae 2,6%
Inachorididae 2,6%

Portunidae 13,2%
Xantidae 13,2%

11, 4%

Goneplacidae 10,5%

Mapa 113. Grupos de fauna y flora

asociados a fondos blandos del golfo
de Urab. Registros obtenidos por
revisin bibliogrfica y a partir
de un crucero de investigacin
biolgica (2003).

Alpheidae 2,6%
Porcellanidae 2,6%

Orden Isopoda

Pinnotheridae 2,6%

PHYLUM ECHINODERMATA
(EQUINODERMOS)
Clase Holothuroidea
11,1%

Clase Asteroidea
44,4%

Clase Echinoidea
11,1%

Clase Ophididae
33,3 %

PHYLUM MOLLUSCA
Clase Scaphopoda
2,2%

Clase Gasteropoda

Clase Cephalopoda

2,2%

23,9%

Clase Bivalvia
71,7%

La descripcin de los principales grupos de fauna y

flora asociada a fondos blandos que se presenta (Mapa 113),
se deriva de los resultados del crucero de investigacin
biolgica realizado por el Invemar en el ao 2003, sobre
cinco estaciones de muestreo de fondos del centro del golfo
(Invemar-Corpourab, 2003). Durante el crucero de investigacin se colect un total de 3.064 invertebrados (grupos
mayores faunsticos), que correspondieron a 103 especies.
La fauna ctica (peces) estuvo representada por cerca de 66
especies, cuya abundancia vari entre fondos de 10 y 20 m
de profundidad, siendo mayor en los de 10 m. Los moluscos
fueron el grupo con mayor nmero de especies (46), seguido
por el phylum Artropoda (crustceos) con 44; por ltimo se
registraron los equinodermos (phylum Equinodermata) y los
cnidarios con nueve y cinco especies, respectivamente. Se
encontraron colonias de bryozoos correspondientes a dos
especies y a una familia. En trminos de abundancia (nmero
de individuos por especie) los equinodermos presentaron el
ms alto valor con 1.282 individuos (42%), seguido de los
moluscos con 858 (28%). Los crustceos, con 609 individuos,
representaron el 20% y, por ltimo, los cnidarios con 315
individuos representaron el 10%.
Algunos de los fondos y ambientes (ecosistemas)
pudieron ser caracterizados en ciertos grupos de su fauna
asociada, a partir de registros disponibles bien discriminados. Los grupos pertenecen a arrecifes coralinos, las
fanergamas marinas y el manglar.

123

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

Arrecifes de coral
Aunque los tapetes con costras de coral, algas calcreas
y octocorales representan el hbitat somero ms comn en el
litoral chocoano, estructuras arrecifales con una biota diversa
se encuentran con una cobertura del 42% de coral vivo con
respecto al sustrato duro, siendo alta en comparacin con
otras reas del Caribe colombiano. Unidades de paisaje arrecifal ya identificadas, registran la presencia de 34 especies
de coral de las 82 existentes en el Caribe colombiano (Daz
et al., 2000). Especies de los gneros Millepora, Diploria,
Montastrea, Colpophyllia, Porites, Acropora, Agaricia y
Siderastrea, as como el zoantdeo Palythoa caribaeorumo
o las algas Porolithon pachydermun y Titanoderma bermudens habitan estos fondos. En Isla Narsa (Capurgan),
Snchez y Ortz (1992) registran la presencia de los corales

Mapa 114. Grupos

faunsticos asociados
a arrecifes de coral y
fanergamas marinas en el
golfo de Urab.
240000

Foto 37. Alga verde Dictyota sp. sobre fondo coralino.

250000

Por: Marta Daz, mayo de 2005.

260000

270000

Cabo Tiburn

6
5

CAPURGAN

4,6
1,3

2,6 2,6

1,3

1,3

2,6

4
2
1

1,3

5
3

1,3 1 1,3

2
1

1,3

1 1,3

2
1

D
AS
Y
M
YL AT
IO IDA
BA
E
M
XE O
T
N RI N I DA
O
C GU E
O
N ID
M GR AE
U
I
O RA DA
PH E
E
IC NID
H
T H AE
ID
C
U
EN PL AE
E
SY GR ID
N AU AE
O
D LID
O
N AE
O TID
PH
A
ID E
II
B
AN YT DA
E
H
TE
IT
ZG NN ID
AR AE
O
BI
ES IID
AE
B O
H
O EL CID
LO O A
C NID E
EN
A
AU
TR E
LO
I
S T DA
E
SY O
G MI
SC N A DA
O TH E
R
PA IDA
SE EN E
R
R IDA
G
A
R
A M NI E
M DA
E
I
G STI
R
A D
AP MM AE
M
AL OG IDA
AC ON E
AN ID
T AE
C
AR HID
AN AE
LU GI
T J DA
E
A
G NID
ER
AE
R
H
AE EID
AE
M
PE M ULI
M U DA
PH LL E
ER ID
C HY ID AE
H
AE PH IDA
TO O S E
ID
PO
D
M ON EA
A
PO CA TID
M NT A E
AC H
SP EN IDA
E
T
H
YR RID
AE AE
N
LA IDA
BR E
O
ID
PH
A
IS SC
T AR E
TR OG ID
IP NA AE
D
AC TE TI
TY RY DA
LO GI E
SC IDA
E
O
PI
C DA E
LI
N
BL
ID
EN AE
N
AC G IIDA
AN OB E
TH IIDA
E
U
R
BO IDA
E
T
M
BA HID
O
N LIS AE
A
TE
T
C
TR AN IDA
AO TH E
I
D
O DA
N
E
D
TI
IO
D
D
AE
O
N
TI
D
AE

SAPZURRO

960000

960000

950000

950000

PECES ASOCIADOS A ARRECIFES CORALINOS

(% ESPECIES/ FAMILIA)

CNIDARIA

Baha Pinorroa

PINORROA

ACAND

ARTHROPODA
36%

5,5%

9%

33%
14,5%

940000

940000

2%

PORIFERA

CHORDATA
MOLLUSCA
ECHINODERMATA

LA CALETA

GRUPOS ASOCIADOS A FANERGAMAS

MARINAS
Playa La Playona
(% ESPECIES / PHYLUM)

SAN MIGUEL

930000

930000

Arrecifes coralinos
Fondos coralinos
Fanergamas marinas

Punta San Francisco

Playas

SAN FRANCISCO

VILLA CLARET

km
240000

124

2,5
250000

10

15
260000

920000

920000

270000

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

negros Sticophates lutkeni, el ms comn, y de los gneros

Antiphates y Aphaniphathes explotados ampliamente en el
mundo para fabricacin de joyas semipreciosas, llevndolos al peligro de la extincin (Noome y Kristensen 1976;
Kenyon, 1984). Trabajos recientes sobre peces arrecifales
del Caribe continental colombiano registran 376 especies
(Garzn y Acero, 1983; Acero, Garzn y Koster 1984; Acero y
Garzn 1985; Acero y Garzn, 1987 y Garzn-Ferreira 1988),
varias de ellas presentes en el golfo. Registros del gnero
Hypsoblennius se han localizado en fondos coralinos rocosos
del golfo (Smith-Vaniz, 1980).

Foto 38. Grupo de

roncos (familia de peces
Haemulidae) en rea
arrecifal chocoana.

Por: Alberto Rodrguez,

junio de 2004.

Fanergamas marinas
Constituyen uno de los ecosistemas ms caractersticos
e importantes de las zonas costeras en el mar Caribe y en
particular en Colombia (Daz et al., 2003). Asociadas a stas,
se registran tambin algunas especies de macroalgas de
tipo coralino (Daz et al., 2003), siendo algas rojas, verdes
o pardas como Galaxauraceae, Solieriaceae, Gracilariaceae,
Hypneaceae, Rhodomelaceae, Anadyomenaceae, Caulerpaceae, Codiaceae, Udoteaceae, Dictyotaceae, Sargassaceae,
Phaeophyta. Adems, este ecosistema presenta una gran
riqueza de especies de crustceos (clase Arthropoda), as
como de peces (cordados) y moluscos (Invemar, 2002b).

Foto 39. Pez loro o

guacamaya (Sparisoma
viride), en rea arrecifal
chocoana.

Por: Alberto Rodrguez,

junio de 2004.

Manglar
Con relacin a la fauna asociada a los manglares se
presentan riquezas de los grupos ms representativos y
de importancia comercial en la zona, como los peces y los
crustceos, a partir de informacin derivada del proyecto
realizado por el Ministerio del Medio Ambiente y Corpourab
(2002) sobre los manglares del golfo de Urab. Los sectores
de la ensenada de Rionegro y las bocas del Atrato registraron el mayor nmero de rdenes observados (7), siendo
los sectores de mayor importancia en el mbito biolgico
(Corpourab, 2003; Pacheco et al., 2005).

Foto 40. Erizo

magnificado (Astropyga
magnifica, Equinodermo)
en fondo coralino del
Urab chocoano.

Por: Alberto Rodrguez,

junio de 2004.

Los crustceos, cuya importancia para el hombre radica

en su valor como alimento, presenta diversas especies de
inters comercial y para la conservacin de la biodiversidad
(Invemar-Corpourab, 2003). En sectores destinados para
uso sostenible el manglar presenta bancos de almeja
(Polymesoda arctata) y de ostra (Crassostrea rhizophorae),
asociada esta ltima a las races de mangle, principalmente
en las bahas El Rotico, Candelaria, Coco Grande, La Paila,
Burrera y Marirro. La extraccin de este recurso se realiza
de manera ocasional y est ligada a actividades de tipo
social (Corpourab, 2005).
Las aves constituyen uno de los grupos ms diversos
en el rea. La mayora de ellas no habita permanentemente
el manglar, pero si lo frecuenta o lo utiliza para sus actividades, ya sea como sitio de alimentacin, anidacin o
refugio, entre otros. De acuerdo con Corpourab (2005), en
sectores de uso sostenible se registran cerca de 59 especies
y 33 familias. Entre ellas se reportan tres especies de aves
con cierto grado de endemismo para Colombia e incluso una
especie endmica del Darin colombiano.
De mamferos se registran 19 especies (Corpourab,
2005). En el sector de Rionegro y cinagas de Marimonda y
el Salado (Botero, 1999), se registra la zarigueya (Didelphis
marsupialis) como abundante, as como el oso hormiguero
(Tamandua tetradactyla y Ciclopes didactilus) y el perezoso
de tres dedos (Bradypus variegatus), entre otros.

Foto 41. Anmona

(Condylactis gigantea,
Cnidaria) entre grietas del
fondo coralino en el Urab
chocoano.

Por: Alberto Rodrguez,

junio de 2004.

125

III EL PAISAJE EN EL GOLFO

En el grupo de los reptiles en las bocas del Atrato se

registraron 10 especies (Corpourab, 2005). Botero (1999)
encontr para Rionegro y las cinagas la Marimonda y el
Salado, 23 especies de reptiles, agrupadas en tres rdenes, entre ellos la tortuga can y la tortuga carey, el orden
Squamata (Basiliscus basiliscus, Iguana iguana, Milvago
chimachima) que agrupa algunas especies de serpientes
como Boa constrictor, Bothrops atrox y colbridos. El tercer
orden se refiere a los crocodilianos entre los que se cita la
babilla (Caiman crocodylus).

Fauna y flora amenazada

La presencia de tortugas marinas se ha registrado

principalmente en el sector noroccidental del golfo. La
Playona es la playa ms importante para la anidacin de
Dermochelys coriacea en el Caribe colombiano (Rueda, 1992.
Widecast, 2001). Adems existen otras reas con reportes
270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

ARBOLETES

MAR CARIBE

980000

260000

980000

250000

Son variados los organismos tanto marinos como terrestres que estn presentes en el golfo de Urab y estn
reportados en Libros rojos de las especies amenazadas de
Colombia (Meja y Acero, 2002; Ardila et al., 2002; Casta-

970000

EL HOBO

SAN JUAN DE URAB

970000

Mapa 115. Grupos

asociados a las reas
de manglar del golfo de
Urab.
240000

relevantes para la anidacin de D. coriacea como playa

Amarilla (Sasard), Goleta, Ro y La Selva y playa Soledad.
Para la tortuga carey (Eretmochelys imbricata), las playas de
Cabo Tiburn, Sapsurro, CapurganRegalo, Rufino, Goleta,
Playeta, Bolita, Trigan y Moreno revisten importancia para
su anidacin (Invemar, 2002; Surez 2002), mientras que
en el rea comprendida entre Arboletes y Punta Cariban
su actividad ms frecuente es la alimentacin, el trnsito
y la anidacin espordica (Invemar, 2007).

UVEROS
DAMAQUIEL

Cabo Tiburn

SAN JANCITO
960000

960000

SAN NICOLS
DEL RO
ZAPATA

LA CANDELARIA
SAPZURRO

SIETE VUELTAS

MULATOS

CAPURGAN

Punta Cariban

LA TRINIDAD
EL YESO

R
o

EL CARMELO

EL MELLITO

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

GRUPOS
ASOCIADOS
AL MANGLAR

PINORROA Baha Pinorroa

LACERTILLA

Bocas de Urabalito

PRIMATES

NECOCL

Punta
R o C
ai
Caimn Viejo
m n Vi
e jo
EL TOTUMO

920000

Punta
Caimn Nuevo

Punta Yerbasal

CUTI

NUEVA GRANADA
Fanergamas
marinas

PTO. DE
LOS BOTES

Manglar
TI

PUEBLO BELLO

PUNTA PIEDRAS

EL ROTO

LA MARTINA
Boca
Matuntugo

EL DOS

Cinaga
de
Marriaga

TURBO
Br a z

tu
o M at u n

BOCAS
DEL ATRATO

EL TRES

Punta de
las Vacas
it o

Boca
Pichind

CURRULAO
ao

RABOSAL

zo

Le

ul

onc

NUEVA ANTIOQUIA

Ro G uadual

rr
Cu

ito

Baha
Marirro

880000

ra

RAICERO

LAS PLAYAS

go

tra
t

R o A

Cinaga
de
Ungua

ALTO DE MULATOS

Ro T urbo

Baha
Candelaria

Ca
o

UNGUA

SAN VICENTE DEL CONGO

Playas

EL DIAMANTE

NUEVA
COLONIA
R

PEYE

880000

SANTA MARIA

evo

Ro Ca
i m

Baha Yerbasal
Boca
El Roto

L a rgo

890000

SAN JOSE DE MULATOS

ECOSISTEMAS

EL GILGAL

Comn
TIGRE

Nu

Boca
Tarena

GRADO DE
AVISTAMIENTO
DE TORTUGAS
MARINAS
Raro

AVES
ROEDORES

Arrecife coralino

BALBOA

910000

QUIROPTEROS

TITUMATE

TANELA

900000

QUELONIOS

CASA BLANCA

VILLA CLARET

930000

EL BOBAL

Punta
San Francisco

DECAPODA

PUEBLO
NUEVO

920000

930000

GOLFO DE URAB
SAN FRANCISCO

EL GUADUAL

ANURA

Playa La Playona

Frecuente

CROCODYLIA
CARNIVORA

EDENTADOS

900000

SAN MIGUEL

LA BANCA

CARIBIA

890000

940000

LA CALETA

Cinaga
del Salado

910000

Ensenada
de Rionegro

ACAND

940000

950000

atos

Punta Arenas
del Norte

SANTA FE DE LAS PLATAS

950000

Mul

Cinaga
de la
Marimonda

RIO GRANDE

e n
oL

iq u

870000

APARTAD

CHURID

SAUTATA

870000

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

Su
r

SAN JOS DE APARTAD

BIJAGUAL

km

PUERTO RICO

2,5

10

CASA VERDE
240000

126

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

CAMPAMENTO
340000

15

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

o-Mora, 2002; Renjifo et al., 2002, Pacheco et al., 2005)

(Tabla 9). Las categoras de las listas rojas que se tienen
en cuenta para catalogar las especies como amenazadas
son CR: crticamente amenazado, CA: casi amenazado, VU:
vulnerable, EN: en peligro, PM o LR: bajo riesgo o preocupacin menor, DC: dependiente de conservacin y DD:
informacin deficiente (UICN, 2001).

FANERGAMAS

REPTLES

Vulnerable

AVES

En peligro

Criticamente
amenazado

PECES

El manat (Trichechus manatus)en tiempos remotos fue

muy comn en las zonas costeras del Choc caribeo. Hoy
se encuentra confinado a las reas internas de los estuarios
del bajo y medio Atrato. En cuanto a los invertebrados,
se considera que habitantes naturales de las praderas de
pastos marinos como el caracol pala (Strombus gigas) y
la langosta (Panulirus Argus), se encuentran amenazadas
tanto por la explotacin directa como por la presin sobre
su ambiente. Igualmente, se consideran las especies de
coral Acropora cervicornis (CR) y Acropora palmata (EN)
debido a la mortalidad causada, en primer lugar, por el
blanqueamiento de corales y presencia de agentes patgenos
y, en segundo lugar, por efectos como la sobrepesca que
ha provocado la disminucin de herbvoros encargados del
control de las macroalgas en los arrecifes.

ARTRPODOS
(Crustceos)
MOLUSCOS

Lc

CORALES

10

20

No. ESPECIES AMENAZADAS

30

40

Figura 94. Nmero de

especies en las distintas
categoras de amenaza,
pertenecientes a los
grupos de fauna y flora
registrados para el golfo
de Urab.

La deforestacin del manglar y catvales (bosques

inundables) constituye una amenaza para el ecosistema de
bosque y para las especies de fauna como los mamferos,los
reptiles y las aves que utilizan ste como su hbitat temporal
o permanente (Invemar, 2007).

Foto 42. Coral ciervo

(Acropora cervicornis).

Por: Alberto Rodrguez,

Las causas de disminucin de la fauna silvestre, y que

ejercen la mayor presin, son la caza o pesca (consumo
de carne o huevos, uso de piel por creencias populares),
la captura para mascotas y la contaminacin de las aguas
(Corpourab, 2005). Al respecto ya se estn contemplando

propuestas encaminadas a la proteccin de ciertas especies

y al control de la explotacin, esencialmente tratando de
retomar las reas de restriccin de actividades relacionadas
con explotacin de especies.

julio de 2006.

Tabla 9. Listado de algunas especies de los distintos grupos de fauna y flora que registran algn grado de amenaza en el golfo de Urab (los
colores se refieren a las categoras de amenaza, ver figura 94).
FANERGAMAS

CORALES

CRUSTCEOS

MOLUSCOS

PECES

REPTILES

Cariniana pyriformis
Acropora cervicornis
Acropora palmata
Acropora tenuifolia
Porites porites
Eusmila fastigiata
Gorgonia ventalina
Mussa angulosa
Stephanocoenia intersepta
Cardisoma guanhumi
Litopenaeus schimitti
Panulirus argus
Cittarium pica
Polymesoda arctata
Strombus gigas
Pristis pectinata
Epinephelus sp.
Pristis sp.
Prochilodus magdalenae
Lutjanus analis
Mugil liza
Tarpon atlanticus
Eugerres plumieri
Hippocampus erectus
Hippocampus reidi
Lutjanus analis
Lutjanus cyanopterus
Caretta caretta
Eretmochelys imbricata
Dermochelys coriacea
Geochelone carbonaria
Chelonia mydas
Chelonia agassizii
Bothrops atrox

REPTILES

Constrictor c.

Ortalis grrula

Iguana iguana

Penelope purpurascens

Kinosternon dunni
Pseudemys sp.

AVES

Pionpsitta pyrilia

Trachemys scripta

Pionus

Trachemys scripta ca. ornata

Pteroglossus sanguineus

Anhinga anhnga

Trichechus manatus

Ara ambigua

Saguinus oedipus

Ara ararauna

Alouatta palliata

Crax alberti

Alouatta seniculus

Crax rubra

Aotus lemurinus

Crypturellus berlepschi

Ateles fusciceps

Lepidopiga coereogularis

Diplomys rufodorsalis

Sporophila minuta

Felis concolor

Amazona ochrocephaia orhrocephala

Felis pardalis

Cairna moschata

Felis yagouaroundi

Leptotila verreauxi

Gustavia dubia

Mycteria amercana
AVES

Penelope sp.

Odontophorus gujanensis
Psarocolius decumanus
Tinamus major
Amazona farinosa
Amazona ochrocephala
Amazona sp.

Hydrochaeris hydrochaeris
MAMFEROS

Lecythis tuyrana
Lutra longicaudis
Myrmecophaga tridacyla
Nasua nasua
Odocoileus virginianus

Anas discords

Oryzomys gorgasi

Ara severa

Panthera onca

Chauna chavaria

Potos flavus

Dendrocygna autumnales

Procyon lotor

Forpus conspicillatus

Saguinus geoffroyi

Galbula ruficauda

Saguinus leucopus

Melanerpes pucherani

Tamandua tetradactyla

Molothrus bonariensis

Tayassu pecari

127

IV

EL GOLFO:
UN ESPACIO
SOCIOECONMICO
Anny Paola Zamora y Carolina Garca Valencia

 EL GOLFO UN ESPACIO SOCIOECONMICO

Muelle el Waffe, Turbo.

Por: ngela Lpez, febrero de 2007.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Poblacin

Negra
28%

Mestiza
45%

Etnias
La heterogeneidad cultural del rea del golfo, y del
Urab en general, se relaciona con las diferentes modalidades de poblamiento y construccin del territorio. La
diversidad tnica y cultural est representada por indgenas
de la etnia tule, afrodescendientes provenientes de la costa
atlntica y del Choc y otros pobladores mestizos de origen
cordobs y del interior (OEA, 1978). Esta diversidad tnica y
cultural es resultado de las oleadas migratorias promovidas
por diferentes eventos como la colonizacin, las bonanzas
maderera y bananera, la construccin de la carretera que
comunica a Medelln con el mar, el contrabando y narcotrfico, la concentracin de latifundios y, ms recientemente,
el desarrollo del turismo y el comercio (Corpourab, 2005;
Urn y Restrepo, 2005; Steiner, 2000; Uribe de H., 1992).
Cada uno de estos grupos tnicos, sociales y de poblacin
en general, establece sistemas culturales particulares e
intereses propios en funcin de las condiciones geogrficas
y ambientales del momento, lo que implica una adaptacin
al orden econmico, poltico, cultural o social dominante
(Urn y Restrepo, 2005; Aramburu, 2003).

Grupos indgenas
El Resguardo Ipkikuntiwala (Caimn Nuevo) es el pueblo
de la gente de oro Olo tule. Es el nico del Urab sobre la
zona costera, localizado en la parte media del golfo, en el
costado oriental (Mapa 116b). Hace parte de la jurisdiccin
administrativa de los municipios de Turbo y Necocl y tiene
rgimen territorial de resguardo constituido por Resolucin
N 73, expedida por el entonces Instituto Colombiano de Reforma Agraria (Incora) desde 1992 (Ley 21 de 1991 y Ley 160
de 1994). Esta comunidad pertenece a la familia lingstica

Figura 95. Proporcin de

etnias en la poblacin del
golfo de Urab.

Indgena
27%
macrochibcha y hace parte del grupo tnico tule junto con la
comunidad del Resguardo de Arqua o Makilakuntiwal, localizado en el municipio de Unga (Choc), nicas comunidades
tule del pas. La mayor parte de la poblacin de este grupo
tnico se halla en Panam (en las 365 islas del archipilago
de San Blas y Darin Panameo).
La poblacin total del Resguardo Ipkikuntiwala es de
1.030 habitantes distribuidos en una extensin de 9.456 ha,
que corresponden al 6,11% de la poblacin total indgena del
departamento de Antioquia y al 1,5% de la poblacin total
indgena de la etnia tule, aproximadamente (Martnez et al.,
2005). Socialmente estn divididos en las cuatro parcialidades de Caimn Bajo (parte baja de la cuenca y tramo de la
carretera), Caimn Medio, Quebrada Ule y Caimn Alto.
En general, la etnia tule se mantiene muy aferrada a
sus tradiciones (Foto 43). Esto, adems de observarse en su
organizacin social y poltica, se evidencia tambin en la
lengua, la medicina tradicional, las costumbres alimentarias,
el vestuario de sus mujeres (sobre todo por el uso de la mola)
y las fiestas (Martnez et al., 2005).

Comunidades afrodescendientes
En toda la extensin del golfo, cerca del 28% de la
poblacin es afrodescendiente, cuya mayor parte se concentra en los municipios de Turbo y Acand (Mapa 116) (DANE,
ARBOLETES
SAN JUAN DE URAB

6%

10%
ACAND

GOLFO

Mapa 116. a) Poblacin

afrodescendiente en cada
municipio del golfo de
Urab. b) Distribucin
de la poblacin en el
resguardo Caimn Nuevo
(sectores).

NECOCL 22%

DE
75%

URAB

TURBO
43%

81%

UNGUA

Poblacin afrodescendiente
por municipio

100 %

Caimn Bajo
25.92%

50

Caimn Alto
29.22%

10
Quebrada Ule
15.53%

Caimn Medio
30.29%

km
10 5 0

10

Resguardo Indgena
de Caimn Nuevo

131

IV EL GOLFO: UN ESPACIO SOCIOECONMICO

funcionamiento de los territorios colectivos de comunidades

negras, denominados consejos comunitarios. Actualmente,
estos consejos estn conformados y han sido reconocidos
siete de ellos (ver captulo V), y uno ms se encuentra en
proceso de constitucin tnica (Corpourab, 2005; Fundacin
Darin, 2006; Incoder, 2000; Incora, 2003; Incoder, 2005).

Foto 43. Mujeres tule en

Necocl, Antioquia.

Por: Mara Catalina Bernal,

diciembre de 2006.

Mestizos

2005). La poblacin negra es en su mayora descendiente

de migrantes de la costa atlntica colombiana y del interior
del Choc. Presenta una gastronoma propia, artes de pesca,
aires musicales, bailes y sistemas de produccin tambin
propios de los afrodescendientes de esta regin (Fundacin
Natura, 2001). En los ltimos aos, las comunidades negras
han logrado avances en materia del reconocimiento jurdico
de sus derechos como grupo tnico. La normatividad bsica
est relacionada con la Ley 70 de 1993, la cual describe el

Este grupo corresponde al resto de los habitantes asentados en el golfo, que por sus caractersticas culturales y
lugar de procedencia no pertenecen a la poblacin indgena
ni afrodescendiente de la regin. Entre estos se encuentran los llamados mestizos, procedentes principalmente
de Crdoba y del interior de Antioquia, quienes llegaron a
la zona motivados por la oferta de los recursos naturales
con grandes potencialidades para su aprovechamiento. Las
actividades productivas desarrolladas por este grupo han
estado relacionadas con la dinmica de desarrollo econmico
de la zona como la extraccin de caucho, tagua y madera,
la agroindustria bananera, los latifundios ganaderos, las
plantaciones forestales con fines comerciales, el comercio
y el turismo, entre otros (Urn y Restrepo, 2005; Restrepo,
2001). En los ltimos aos hacia el sector chocoano se ha
producido la llegada de personas con cierta formacin acadmica (profesionales, tecnlogos, estudiantes universitarios,
principalmente), que por efectos de la belleza paisajstica
del rea y la oferta de tierras a bajos costos se han radicado
en el territorio. Algunos han estableciendo sus fincas como
reservas naturales civiles, pretendiendo implementar los
principios del desarrollo sostenible, entendido como la
conservacin de los ecosistemas con prcticas productivas
sustentables.

Indicadores demogrficos
Un anlisis poblacional define las relaciones entre la
poblacin, los asentamientos humanos y otros elementos del
rea ya sean fsicos, culturales y econmicos. A continuacin se presentan las principales variables que describen la
dinmica demogrfica del golfo de Urab, siendo una de las
ms significativas del territorio nacional durante la dcada

b
Foto 44. Nios
afrodescendientes de
las poblaciones de a)
Capurgan, b) y c) Turbo.

Por: Alberto Rodrguez, julio de 2006.

Por: Carolina Garca Valencia, noviembre de 2006.

132

Por: ngela Lpez, febrero de 2007.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Mapa 117. Distribucin

de la poblacin.
Relacin poblacin
costera- poblacin total
y poblacin urbanapoblacin rural en el golfo
de Urab.

50000

40000
31039
30000

34% 40%
60% 66%

20000

10000
3161
0
P o b l ac i n
t o t al

50000

40000

ARBOLETES

32%

30000

68%

20938

SAN JUAN
DE URAB

4676

Poblacin
total

ARBOLETES

43%

57%

20000

10000

P o b l ac i n
co ste r a

Poblacin
coste ra

SAN JUAN DE URAB

UVEROS
DAMAQUIEL
SAN NICOLS
DEL RO

SAN JANCITO

ZAPATA

LA TOYOSA

^
^

SAPZURRO

LA CANDELARIA

SIETE VUELTAS

MULATOS

LA TRINIDAD
EL YESO

CAPURGAN

EL CARMELO

60000

24%

50000

SANTA FE DE LAS PLATAS

48679

21%
40000

76%

PINORROA

EL MELLITO

30000

76%

^
^

Poblacin
coste ra

^
^

SAN MIGUEL

NECOCL
51% 58%

42% 49%

10070

7884

Poblacin
total

Poblacin
coste ra

BRUMITO

^
^
^

SASARD

^
^
^
^

CASA BLANCA

TRIGAN
SAN FRANCISCO

20000

EL GUADUAL

PUEBLO
NUEVO

EL BOBAL

40000

VILLA CLARET

ACAND

VOLCANCITO

^ ^

NECOCL

LA CALETA

50000

LA BANCA

CARIBIA

Poblacin
total

10000

10092

10000

ACAND

30000

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

20000

SAN JOSE DE MULATOS

EL TOTUMO

TITUMATE

TANELA

BALBOA

SAN RAFAEL

NUEVA GRANADA

122780
120000

50000

^
^
^

27%
70% 73%

40000

TI

TANELA

^
^

30000

20000

EL GILGAL

30%

^
^

10000

Poblacin
total

PTO. DE
LOS BOTES
SANTA MARIA
^

EL ROTO

Poblacin
coste ra

PUEBLO BELLO

^PUNTA PIEDRAS

70000

LA MARTINA

36% 39%

60000

ALTO DE
MULATOS

50000

EL DOS

UNGUA
^

20000

UNGUA

TURBO

BOCAS
DEL ATRATO

LA ISLA

40000

61%

64%

30000

PUERTO
BARRIOS

CUQUE

90000

^
^

TIGRE

SAN VICENTE DEL CONGO

100000

80000

^
^

TIPAYA

2269
0

EL DIAMANTE

CUTI

EL TESORO

14132

LOS INDIOS

110000

LAS PLAYAS

13664
10000

EL TRES

Poblac in total

Pobla c in
c oste r a

NUEVA ANTIOQUIA

PUERTO CESAR

CURRULAO
ARQUA RAICERO
EL AGUACATE

^
^

NUEVA
COLONIA

PEYE

$)342)"5#).$%,!0/",!#).

%Rural
(1993)
%Rural
(2005)

%Urbana
(1993)

%Urbana
(2005)

^
^

PUERTO RICO

EL DIAMANTE

PU ERTO
CARIBE

TILLIPO

SAUTATA

RIO GRANDE

CABECERA MUNICIPAL

TURBO
^

OTROS CENTROS
POBLADOS

50000

No. habitantes

^ ^

40000

30000

20000

10000

0OBLACIN 0OBLACIN
4OTAL
#OSTERA

de 1990 debido a la elevada movilidad poblacional (Carvajal

y Ceballos, 2001). Entre las variables consideradas figura
la evolucin del tamao y el crecimiento intercensal desde
1973 hasta 2005. Otros aspectos en consideracin son la
distribucin de la poblacin, y su estructura y caractersticas econmicas, explicadas a travs de los indicadores de
bienestar y condiciones de vida.

importancia econmica que tiene el sector agropecuario en

toda la regin. Se estima que cerca del 65% de la poblacin
total vive en el rea rural, y el 35% restante en la urbana
(DANE, 2005). Para el rea urbana, la cabecera municipal de
Turbo es la que presenta la mayor dinmica comercial y de
servicios de la regin, lo que la convierte en el foco regional
de atraccin poblacional y de actividades comerciales y
portuarias (Mapa 117).

Distribucin espacial y crecimiento

La dinmica de crecimiento poblacional, de los municipios que integran el golfo, muestra una tendencia creLos seis municipios que hacen parte del golfo de Urab
ciente, claramente relacionada con fenmenos econmicos,
cuentan con una poblacin total estimada en 247.638 habisociales, polticos y culturales complejos ocurridos en la
tantes, correspondiente al 0,6% de la poblacin del pas. El
zona. El perodo 1973-1985 (Figura 97) es el de mayor di49% (120.822 habitantes) vive en la zona costera, incluyendo
namismo demogrfico,
para los municipios
las cabeceras municipales de Necocl, Turbo, Arboletes, San
Poblacin
total delprincipalmente
rea del golfo
de Urab
Juan de Urab y Acand, y zonas rurales de estos mismos y
del municipio de Ungua, segn estimaciones de 2005 (Mapa
Figura 96. Distribucin
Acand
117). Es decir, existe la tendencia como fenmeno global de
Arboletes
de la poblacin en los
Ungua5,7% 4,1%
asentamiento en las zonas costeras (alta densidad poblacional
San Juan
12,5%
municipios del golfo de
8,5% de Urab
costera) (MMA, 2000). Turbo y Necocl son los municipios
Urab para el ao 2005.
19,6%
con mayor nmero de habitantes (Mapa 117).
49,6%
Por otra parte, la poblacin en el golfo es predominantemente rural, lo cual obedece principalmente a la

Turbo

Necocl

133

IV EL GOLFO: UN ESPACIO SOCIOECONMICO

Arboletes

San Juan de urab

Necocl

Turbo

Acand

Ungua

140.000

Poblacin total
(No. habitantes)

120.000
100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0

1973

Figura 97. Tendencia

de crecimiento de la
poblacin total en los
municipios del golfo de
Urab.

1985

1993

2005

de Turbo, Necocl, San Juan de Urab y Arboletes, lo cual se

explica por la consolidacin de la agroindustria bananera
y el afianzamiento de nichos de mercado internacionales
(Restrepo, 2001; Carvajal y Ceballos, 2002), fenmenos
que simultneamente incentivaron la migracin masiva
de personas por la expansin de la demanda laboral en la
zona. Del mismo modo, la ampliacin del latifundio tambin
ha trasformado la dinmica de poblamiento en la zona y la
configuracin social de las comunidades (Steiner, 2000;
Uribe de H., 1992). Para el perodo de 1985-1993, se hace

notorio el crecimiento poblacional del municipio de Acand.

Este importante cambio obedece al auge colonizador motivado por las nuevas tendencias econmicas y productivas
como el turismo, comercio y contrabando (Urn y Restrepo,
2005), las adjudicaciones de baldos y la actividad econmica
derivada de la industria maderera (Restrepo, 2001). Sin
embargo, durante el perodo de 1993 a 2005, la dinmica
de crecimiento en Acand se detuvo, debido a factores de
violencia armada, concentracin de la propiedad de la tierra
y disminucin de la industria maderera. Para el resto de
los municipios, la poblacin se mantiene durante todo el
perodo 1985-1993. Por otra parte, es evidente el acelerado
crecimiento poblacional de Turbo durante los ltimos 30
aos (Figura 97).

Densidad y composicin de la poblacin

La extensin territorial de los municipios pertenecientes
al golfo es de aproximadamente 7.430 km2, con una densidad
demogrfica promedio de 33 habitantes por km2, densidad
por debajo del nivel nacional (40,7 hab/km2). No obstante,
la densidad poblacional para los municipios del Urab antioqueo es en promedio de 52 hab/km2, cifra superior a la
media nacional e inferior a la departamental (90 hab/km2).
Dado esto, es el sector oriental el ms densamente poblado
del golfo (Mapa 118).

ARBOLETES

DENSIDAD DE POBLACIN

60%

SAN JU AN
DE URAB

50%
40%
30%
20%
10%

60%
50%

0%

88

79

40%
30%
20%
10%
0%

60%
50%
40%
30%

ACAND

34

20%

44

10%
0%

25

36

NECOCL

60%
50%
40%
30%

13

13

20%
10%
0%

60%
50%
40%
30%

60%

20%

50%

10%

40%

0%

30%
20%

TURBO

10%
0%

33

40

11

UNGUA

No. habitantes /km 2 (ao 2005)

100
50

Mapa 118. Densidad

y conformacin de la
poblacin por municipio en
el golfo de Urab.

134

Proporcin de la poblacin

10
60%
50%
40%
30%
20%
10%

Hombres
Mujeres

No. habitantes /km 2 (ao 1993)

100
50

0%

10

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

ARBOLETES

COBERTURA DE SERVICIOS PBLICOS

SAN JUAN
DE URAB

Mapa 119. Cobertura de

servicios pblicos para los
municipios del golfo de
Urab.

1 0 0%

9 0%
8 0%
7 0%
6 0%
5 0%
4 0%
3 0%
2 0%

1 0%
0%

1 00 %
90%

1 0 0%

80%

9 0%

70%

8 0%

60%

7 0%

50%

6 0%

ACAND

5 0%

40%

4 0%

30%
20%

3 0%

10%

2 0%

0%

1 0%
0%

NECOCL

1 00 %
90 %
80 %
70 %
60 %
50 %
40 %
30 %
20 %
10 %
0%

1 00 %

1 00 %

90 %

90 %

80 %

80 %

70 %

70 %

60 %

60 %

50 %

50 %

40 %

TURBO

30 %
20 %
10 %
0%

40 %
30 %
20 %
10 %
0%

UNGUA

1 00 %
90 %
80 %

20 %
10 %
0%

Con relacin a la composicin de la poblacin, sta es

predominantemente joven; la poblacin menor de 15 aos
es la que presenta la mayor proporcin, con el 41%, seguida
por el rango de 15 a 34 aos, denominados jvenes y adultos
jvenes, con el 34%. Por otra parte, el 51% de los habitantes
son hombres y el 49% mujeres (Mapa 118), comportamiento
opuesto a las estadsticas del pas (48,8% hombres y 51,2%
mujeres) (DANE, 2005).

Bienestar y condiciones de vida

Se examinan a continuacin distintos indicadores en
los que se incluyen la cobertura de servicios pblicos, salud,
educacin, vivienda, acceso al agua, combustibles para uso
domstico y manejo de desechos, los cuales reflejan el nivel
de satisfaccin de las necesidades bsicas de la poblacin.
Para lograr lo anterior, se analizaron indicadores sociales en
el horizonte de tiempo provisto por la informacin suministrada por los censos del DANE de 1993 y 2005.

Servicios pblicos
La cobertura de servicios pblicos domiciliarios no
incluye el suministro de gas natural en ninguno de los municipios del golfo. El servicio de energa elctrica muestra
una cobertura promedio para el golfo de Urab del 59,4% de
las viviendas, el acueducto un 48,4%, el alcantarillado un

E.E. Ac

Telfono

30 %

Energa
elctrica

50 %
40 %

Acuaeducto

60 %

Alcantarillado

70 %

Al

Tel

26,3% y el servicio telefnico un 17,2%. Estos valores estn

por debajo del promedio nacional y departamental (DNP,
2005). Tan slo el municipio de Acand presenta valores por
encima del promedio departamental, pero an por debajo
del nacional (Mapa 119).
Turbo es el municipio con mayor cubrimiento de servicios, mientras que Ungua es el menos atendido en la regin.
Para algunas poblaciones no conectadas a la red nacional
de interconexin elctrica, el servicio es prestado a travs
de plantas elctricas que operan diariamente dentro de un
horario limitado y con reducida cobertura.

Salud
En el ao 2005, la oferta de servicios del sector salud
estuvo conformada por los siguientes recursos institucionales:
6 hospitales de primer nivel (uno por municipio), 35 puestos
de salud, 15 centros mdicos y 20 consultorios privados, de
los cuales el mayor porcentaje (51,9%) estn ubicados en el
municipio de Turbo. Como consecuencia, en el golfo de Urab
se tiene capacidad para brindar el servicio slo en el primer
nivel de atencin. Para los servicios de segundo y tercer nivel,
la poblacin debe trasladarse a Montera, Apartad o Medelln.
En el Urab chocoano, cuando la poblacin costera de Acand y
Ungua requiere un mayor nivel de atencin, depende directamente para este tipo de servicios de Turbo y Apartad.

135

IV EL GOLFO: UN ESPACIO SOCIOECONMICO

En general, los centros hospitalarios prestan servicio de consulta general, urgencias, consulta odontolgica,
hospitalizacin, partos de baja complejidad, terapias respiratorias, imgenes para diagnstico de baja complejidad y
laboratorio clnico, entre otros, a personas que estn afiliadas
a entidades del rgimen contributivo (RCS) y subsidiado
(RSS). Adicionalmente se realizan algunas de las actividades
prioritarias en salud pblica, tales como vacunacin, toma
y entrega de resultados de laboratorio, y control de la natalidad que consiste en asesoras y entrega de mtodos de
planificacin (Corpourab y Alcaldas Zona Norte de Urab,
1999; Corpourab et al., 2000; Alcalda Municipal de Acand,
2001; Alcalda Municipal de Ungua, 2004).

ARBOLETES
SAN JU AN
DE URAB

SALUD

81%

14%

5%

64,8%

25,3%

71%

ACAND

9,9%

28%
1%

NECOCL
73%

22%
5%

63%

17%

64%

4%

32%

La cobertura de la seguridad social en salud en los

municipios es del 76,8%, de los cuales 78,7% hacen parte
del rgimen subsidiado y 7,2%, del rgimen contributivo. A
pesar de lo anterior, existe un porcentaje relativamente alto
de personas (23,2%) excluidas de los beneficios del servicio
de salud (DNP, 2006). El mayor porcentaje de poblacin afiliada se encuentra en San Juan de Urab y Turbo (Mapa 120),
mientras que el mayor porcentaje de poblacin no afiliada a
algn rgimen se encuentra en Ungua y Necocl.

20%

TURBO

UNGUA

(%) Poblacin
rgimen subsidiado
(RSS)

(%) Poblacin
rgimen contributivo
(RCS)

Educacin

(%) Poblacin
vinculada

En materia de educacin, en el golfo, se muestra porcentajes de analfabetismo superiores al 20% en los municipios
de Acand, Necocl, Arboletes y Ungua. Los municipios con
menor proporcin de analfabetas son Turbo y San Juan de
Urab con 16,9 y 18,7%, respectivamente. Sin embargo, estas
cifras se encuentran muy por encima del promedio nacional
(7,89%) y departamental (6% para Antioquia y 20,1% para
Choc) (DANE, 2005).

Mapa 120. Proporcin de

afiliacin a los regmenes
de salud de la poblacin
por municipios en el golfo
de Urab.

ARBOLETES
SAN JU AN
DE URAB

EDUCACIN

26,5

1,0
2,1

43,2

0,2
0,9

24,9
3,3

27,1

1,3
3,2

43,8
22,6
23,1

ACAND

47,1

1,0

2,0

3,3

0,3
0,7

23,5

0,1
1,8

La tasa de escolaridad para los municipios del Urab

antioqueo es similar a la del departamento (87,57%) y a la
nacional (88%). No obstante, el ndice de desercin escolar
para estos municipios es alto comparado con el promedio
departamental que es de 5,82%. Por su parte, los municipios
chocoanos presentan bajos niveles de escolaridad (48,15%),
an por debajo del promedio departamental y nacional (DANE,
2005), lo cual est relacionado con la falta de infraestructura
fsica y de recursos econmicos y humanos que permitan
satisfacer la demanda educativa actual.

4,3

NECOCL
28,7
45,4

1,5
4,3

17,5

La oferta educativa en los municipios del golfo de Urab

est dada por 469 establecimientos educativos y 2.331 docentes, en total. El mayor nmero de establecimientos educativos
y de docentes se encuentra en Turbo, Necocl y Arboletes y
el menor, en Ungua, Acand y San Juan de Urab.

0,6

2,2

4,1

31,6
24,5
46,9
20,1

3,2

42,4

0,6
1,8

0,6

19,0

1,5

0,3

1,4

0,6
3,9

6,7

TURBO

UNGUA

Bsica
secundaria y media

Otro indicador considerado es el nivel de educacin

de los pobladores de cada municipio. La proporcin de la
poblacin que alcanza el grado de preescolar, primaria,
secundaria, media y educacin superior, se muestra en el
Mapa 121. Entre el 40 y 47% de la poblacin alcanza el nivel

Superior tecnolgico

Bsica primaria
Superior postgrado

Pre-escolar
Ninguno

Superior profesional

Mapa 121. Niveles de educacin

de la poblacin por municipios en
el golfo de Urab.

136

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Foto 45. Vivienda a orillas del

ro Len, municipio de Turbo.

de educacin bsica primaria, mientras que slo minoras

alcanzan niveles de educacin superior en toda la regin
del golfo. El 17,5% de la poblacin no tiene algn nivel de
escolaridad.
De todos los municipios del golfo, Turbo es el que presenta las mejores condiciones educativas. As mismo, es el
principal receptor de estudiantes de los dems municipios,
como Acand, Ungua y Necocl. De igual forma, tiene presencia la educacin superior en este municipio con universidades que ofrecen programas tecnolgicos en pregrado y
posgrado. Adicionalmente, en el golfo existe baja cobertura
para educacin, de forma que no se logra suplir la demanda,
principalmente en las reas rurales.

Por: Carolina Garca Valencia, agosto

de 2006.

minio martimo y fluvial de la nacin. Turbo es el municipio

que presenta el mayor porcentaje de viviendas en zonas de
alto riesgo, seguido de Arboletes y Necocl (Departamento
Administrativo de Planeacin Departamental de Antioquia,
2005). No se cuenta con un adecuado sistema de alcantarillado
y el manejo de desechos slidos se hace sin especificacin
tcnica alguna. El suministro de agua potable es deficiente
debido a la reducida oferta hdrica, sobre todo al noreste
del golfo, y a la contaminacin de las fuentes. El manejo
de aguas residuales es casi inexistente debido a carencia
de plantas de tratamiento. Slo se cuenta con plantas para
tal fin en los municipios de Arboletes, San Juan de Urab,
Necocl y Turbo (Corpourab y Alcaldas Zona Norte de
Urab, 1999; Corpourab et al., 2000; Alcalda Municipal
de Acand, 2001; Alcalda Municipal de Ungua, 2004; Departamento Administrativo de Planeacin Departamental
de Antioquia, 2006).

Necesidades
bsicas
insatisfechas

Necesidades bsicas insatisfechas

Para la descripcin de la incidencia de la pobreza en
el golfo, se realiz un anlisis del indicador de necesidades
bsicas insatisfechas (NBI). El estudio consider como
variables el acceso y la cobertura de servicios pblicos y
salud, el nivel de educacin, el tipo de vivienda y las condiciones de vida, entre otros. Las estadsticas se muestran
en el Mapa 122.
Para el ao 2005, cerca del 77,58% de la poblacin del
golfo de Urab present NBI. Este indicador disminuy con
respecto al ao 1993 (66,86% personas con NBI). El indicador
ms alto se presenta en el municipio de Necocl, seguido por
San Juan de Urab, Arboletes y Turbo. Para todo el golfo el
ndice de NBI est por encima del nivel nacional (25,8%).
Asimismo, los municipios pertenecientes al departamento
de Antioquia estn muy por encima del promedio departamental (22,59%), mientras que los del Choc presentaron
ndices por debajo del promedio departamental (79,05%)
(DANE, 2005).

SAN JUAN
DE URAB
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

ACAND

ARBOLETES

NECOCL

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

TURBO

UNGUA

100%
90%
80%
70%
60%
50%

1993 2005

40%
30%
20%
10%

Los municipios del golfo enfrentan de forma generalizada problemas como hacinamiento crtico (nmero de
personas por hogar) y vivienda inadecuada (DANE, 2005).
El desarrollo rural y urbano se ha dado con poco control y
planeacin, caracterizndose la ubicacin de viviendas en
zonas de alto riesgo como las reas de inundacin de los
ros, quebradas y sobre la lnea de costa, en reas del do-

0%

Poblacin con NBI

(Necesidades bsicas
insatisfechas)

Mapa 122. Poblacin

con necesidades bsicas
insatisfechas en 1993 y
2005, en el golfo de Urab.

Foto 46. Vivienda sobre el canal de acceso a

puerto Waffe, en la cabecera municipal de Turbo.

Por: ngela Lpez, febrero de 2007.

137

IV EL GOLFO: UN ESPACIO SOCIOECONMICO

Usos del suelo

El uso del suelo en el golfo de Urab depende en gran
medida de la oferta ambiental y de las condiciones socioeconmicas de la poblacin, lo que determina, en trminos
generales, las formas y prcticas de aprovechamiento de los
recursos en la zona. En consecuencia, se encuentran diferentes usos del suelo (Mapa 123) asociados a las mltiples
caractersticas geomorfolgicas y de cobertura presentes
en el rea. Conforme a la distribucin de la cobertura de
la tierra analizada, el uso del suelo es principalmente
agropecuario, con predominio de la pesca, la agricultura
de subsistencia, los cultivos de productos agrcolas, como
banano y pltano, y la ganadera extensiva, contribuyendo
esta ltima a una alta concentracin de la propiedad de la

Mapa 123. Unidades de

uso actual del suelo para
el golfo de Urab.

250000

260000

270000

280000

290000

La unidad de uso que ocupa mayor extensin en la

superficie del golfo corresponde a la pesca. Le siguen, en
orden, el uso mixto (actividades agrcolas, caza, pesca y
extraccin de subsistencia), ganadero, agrcola, forestal,
de comercio exterior, turismo y acuicultura. Una porcin
del territorio, cerca del 13% de la superficie, corresponde
a las categoras sin uso aparente y sin aprovechamiento.
En el caso del uso agrcola, aproximadamente el 38% de la

300000

310000

320000

330000

340000

980000

980000

240000

tierra en la zona rural (Departamento Administrativo de

Planeacin de Antioquia, 2006a) (Tabla 10). Las unidades
identificadas corresponden a formas genricas de uso
susceptibles de ser desagregadas en algunos casos.

970000

970000

MAR CARIBE
UVEROS
DAMAQUIEL

SAN JANCITO
960000

960000

SAN NICOLS
DEL RO
ZAPATA

Cabo Tiburn
SAPZURRO

LA CANDELARIA
SIETE VUELTAS

MULATOS
CAPURGAN

Punta Cariban

LA TRINIDAD
EL YESO

EL CARMELO

Punta Arenas
del Sur

Ensenada
de Rionegro

Cinaga
del Salado

CARIBIA

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

UNIDADES DE USO

EL GUADUAL

LA CALETA
Playa La Playona

CASA BLANCA

920000

VILLA CLARET

Forestal

TITUMATE

TANELA

BALBOA
Boca
Tarena

Punta
Caimn Nuevo

Punta Yerbasal

910000

EL GILGAL

Nu

Ganadero

evo

NUEVA GRANADA

Ro Cai m

Infraestructura

TI

SANTA MARIA

EL DIAMANTE

Boca
El Roto

EL ROTO

R o A

NUEVA ANTIOQUIA
Turstico

Ro G uadual

Boca
Pichind

CURRULAO
ao

Le

o nc

Baha
Burrera

RABOSAL

zo

880000

ra

RAICERO

Transporte fluvial

EL TRES
Punta de
las Vacas

rr u
Cu

ito

Baha
Marirro

BOCAS
DEL ATRATO

TransporteLASareo
PLAYAS

TURBO

Punta
Yarumal

Cinaga
de
Ungua

ALTO DE MULATOS

Ro T urbo

it o

to

tu g

tra

PANAM

Br a z o M atu n

Sin aprovechamiento

EL DOS

Isla
Margarita

Baha
Candelaria

Cinaga
de
Marriaga

Ca
o

L a r go

900000

Boca
Matuntugo

UNGUA

Pesquero

LA MARTINA

TIPAYA

TIGRE

PUEBLO BELLO

PUNTA PIEDRAS

Baha Colombia

NUEVA
COLONIA
R

PEYE

880000

EL TESORO

PTO. DE
LOS BOTES

Baha
El Rotico

SAN VICENTE DEL CONGO

Mixto

Baha Yerbasal
CUTI

890000

SAN JOSE DE MULATOS

Comercio
exterior

Punta
R o C
ai
Caimn Viejo
m n Vi
e jo
EL TOTUMO

920000

Punta San Francisco

SAN FRANCISCO

Agrcola

EL BOBAL

910000

930000

GOLFO DE URAB

930000

Acucola

NECOCL

890000

SAN MIGUEL

Bocas de Urabalito

900000

940000

ACAND

EL MELLITO

940000

950000

atos

Laguna
del guila

PINORROA Baha Pinorroa

SANTA FE DE LAS PLATAS

950000

Mul

Cinaga
de la
Marimonda

Punta Arenas
del Norte

RIO GRANDE

e n
oL

iq u

870000

APARTAD

CHURID

SAUTATA

870000

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

Su
r

SAN JOS DE APARTAD

BIJAGUAL

km

PUERTO RICO

2,5

10

CASA VERDE
240000

138

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

CAMPAMENTO
340000

15

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Unidades de uso

rea (ha)

rea (%)

Acucola

45

0,004

Agrcola

67.802

6,633

32

0,003

Asentamientos urbanos

1.499

0,147

Comercio exterior

1.996

0,195

Forestal

5.048

0,494

142.385

13,929

174

0,017

Mixto

118.283

11,571

Pesquero

550.046

53,809

Sin aprovechamiento

131.279

12,842

Sin uso aparente

466

0,046

Transporte Areo

36

0,003

Transporte fluvial

2.888

0,283

248

0,024

Asentamientos rurales

Ganadero
Infraestructura

Turstico

superficie es de subsistencia y el restante 61% agroindustrial

de banano y pltano. En cuanto al uso pesquero, el 65% de
la superficie est aprovechada para pesca industrial y el
35% para pesca artesanal. En el uso forestal extractivo,
el 1% corresponde al aprovechamiento forestal por medio
de plantaciones y el 99% a la extraccin forestal con fines comerciales y de subsistencia. En el uso ganadero se
distinguen las siguientes tres subcategoras particulares:
el ganadero sobre pastos manejados y no manejados,
el ganadero y agrcola y la ganadera porcina, caprina,
equina, asnal y avcola. Finalmente, el rea ocupada por
servicios tursticos, corresponde al turismo organizado
por empresas formales y adems, el establecido por el
sector informal.
Las actividades econmicas identificadas como sistemas
productivos representan formas complejas de intervencin del medio biofsico a travs de diferentes procesos,
funciones y actividades de apropiacin, transformacin y
circulacin de bienes y servicios interrelacionadas entre
s, que constituyen la vida econmica de un grupo humano (Snchez, 1999). En el golfo de Urab, las actividades
productivas son esencialmente primarias (agropecuarias),

Tabla 10. rea comprendida para cada una de las unidades de uso
actual en el golfo de Urab.

aunque tambin se destacan algunas del sector terciario

como comercio, turismo y transporte. La regin de Urab
tiene una participacin del 7,79% en el producto interno
bruto (PIB) del departamento de Antioquia, del cual el sector
primario aporta el 37,15%, seguido por el sector terciario
que aporta el 24,21% (Departamento Administrativo de
Planeacin de Antioquia, 2006b).

Foto 48. Ganado en el

corregimiento de San
Francisco, municipio de
Acand.

Por: ngela Lpez, febrero de

2007.

Slo el sector agroindustrial de banano y pltano se

ha desarrollado con altos niveles de productividad e integracin de los productores y comercializadores, generando
importantes divisas para el pas.
Para la tipificacin de las distintas actividades econmicas presentes en el golfo, se parte del anlisis de la
cobertura y usos de la tierra, siendo el primer parmetro la
funcin objetivo de cada actividad econmica, es decir, la
distincin entre una funcin objetivo que busca garantizar
la subsistencia a travs de la combinacin de actividades
productivas y extractivas, y basada en la optimizacin
de beneficios (Snchez, 1999). Los dems parmetros de
tipificacin fueron las caractersticas tecnolgicas de los
sistemas productivos, y las socioeconmicas de la zona.

Foto 47. Barco camaronero en aguas chocoanas.

Foto 49. Centro recreacional y turstico en el municipio de Turbo.

En: Archivo Alcalda Acand, enero de 2004.

Por: Carolina Garca Valencia, noviembre de 2006.

139

IV EL GOLFO: UN ESPACIO SOCIOECONMICO

Actividades de agricultura,
ganadera y explotacin forestal

Produccin agrcola de monocultivo permanente de

banano: desarrollada de forma tecnificada e intensiva en
el municipio de Turbo, ocupa una extensin aproximada de
50.359 hectreas del territorio cartografiado del golfo de
Urab, aunque tambin est presente en los dems municipios del eje bananero como Apartad, Carepa y Chigorod.
Se cultivan dos variedades, el banano de exportacin (Cavendish Valery) y el banano criollo o de consumo interno.
El banano de exportacin es la esencia de la agroindustria
desarrollada en la zona y representa ms del 80% de la
produccin bananera. Los eslabones que participan en la
produccin, comercializacin y exportacin de banano son
los productores asociados o independientes, agrupados
en la entidad gremial Augura (Asociacin de Bananeros
de Colombia), las comercializadoras o exportadoras y las

Agricultura
Esta actividad es de suma relevancia en el golfo debido
a su importancia para el mantenimiento de la seguridad
alimentaria y la generacin de empleo. A escala regional y
nacional, los sistemas agrcolas de la zona generan excedentes
de comercializacin demandados por el mercado nacional
y divisas derivadas de la exportacin. En el golfo de Urab
se reconocen tres tipos de sistemas de produccin agrcola
que aprovechan cerca del 6,6 % del territorio, descritas a
continuacin.

250000

260000

270000

980000

240000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

980000

Mapa 124. Distribucin

de actividades agrcolas,
ganaderas y de
explotacin forestal en el
golfo de Urab.

970000

970000

MAR CARIBE
UVEROS
DAMAQUIEL

SAN JANCITO
960000

960000

SAN NICOLS
DEL RO
ZAPATA

Cabo Tiburn
SAPZURRO

LA CANDELARIA
SIETE VUELTAS

MULATOS
CAPURGAN

Punta Cariban

LA TRINIDAD
EL YESO

R
o

EL CARMELO

950000

atos

Laguna
del guila

Punta Arenas
del Sur

940000

ACAND

Ensenada
de Rionegro

EL MELLITO

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

LA BANCA

Cinaga
del Salado

CARIBIA
EL GUADUAL

LA CALETA
SAN MIGUEL

940000

Punta Arenas
del Norte
PINORROA Baha Pinorroa

SANTA FE DE LAS PLATAS

950000

Mul

Cinaga
de la
Marimonda

Bocas de Urabalito
Playa La Playona

ACTIVIDADES GANADERAS
CASA BLANCA

TITUMATE

TANELA
BALBOA

Ganadera porcina, equina y caprina

tradicional NUEVA
con GRANADA
bajos niveles
tecnolgicos y a baja escala

evo

Nu

Boca
Tarena

Punta
Caimn Nuevo

Punta Yerbasal

910000

EL GILGAL

Ro Ca
i m

TI

SAN VICENTE DEL CONGO

Baha Yerbasal
CUTI

Baha
El Rotico

Boca
El Roto

PUNTA PIEDRAS

EL ROTO
Boca
Matuntugo

Cinaga
de
Marriaga

EL TRES

eo n
c ito

Baha
Marirro

Baha
Burrera

Ro G uadual

Boca
Pichind

CURRULAO

RABOSAL

ao

oL

ul

az

RAICERO

NUEVA ANTIOQUIA

it o

tra
t

Punta de
las Vacas

rr
Cu

880000

R o A

Cinaga
de
Ungua

Baha Colombia
PEYE

NUEVA
COLONIA

RIO GRANDE

e n
oL

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

Cultivos mixtos transitorios y permanentes

(desarrollado con tcnicas tradicionales
de produccin)

Su
r

iq u

870000

BOCAS
DEL ATRATO

TURBO
Punta
Yarumal

Monocultivo permanente de pltano

(desarrollado en forma semi-intensiva
con un nivel tecnolgico medio)

del manglar para la

elaboracin artesanal de carbn vegetal,
varas, pilotes y
estacones, mediante
tcnicas tradicionales de aprovechamiento
PLAYAS
como
machete LAS
y/o
hacha.

Monocultivo permanente de banano

(desarrollado en forma tecnificada e
intensiva)

tu g

Bocas
del Atrato

ALTO
DE MULATOS
Extraccin
forestal

Ro T urbo

Br

890000

UNGUA

EL DOS

Isla
Margarita

Baha
Candelaria

Br a z o M at u n

Ca
o

L a rgo

PANAM

ACTIVIDADES AGRCOLAS

Extraccin forestal de maderables

mediante el establecimiento de
plantaciones forestales (motosierra)

LA MARTINA

TIPAYA

TIGRE

ACTIVIDADES
DE
PUEBLO BELLO
EXPLOTACIN FORESTAL

EL DIAMANTE

880000

SANTA MARIA

PTO. DE
LOS BOTES

APARTAD

CHURID

SAN JOS DE APARTAD

BIJAGUAL

SAUTATA

Actividades productivas mixtas:

agrcola
PUERTO
RICO
tradicional asociada a la cacera y
recoleccin de moluscos, pesca artesanal
y extraccin forestal

km
0

2,5

10

CASA VERDE
240000

140

250000

260000

920000

Ganadera extensiva tradicional que

combina el libre pastoreo en protreros
con algunos cultivos agrcolas de
subsistencia

910000

920000

VILLA CLARET

900000

SAN JOSE DE MULATOS

Ganadera extensiva mejorada combinada

con el libre pastoreo en potreros

Punta
R o C
ai
Caimn Viejo
m n Vi
e jo
EL TOTUMO

900000

Punta San Francisco

870000

SAN FRANCISCO

EL BOBAL

890000

930000

GOLFO DE URAB

930000

NECOCL

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

CAMPAMENTO
340000

15

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Municipio

Cultivos mixtos

Arboletes

Pltano, yuca, ame y coco

Necocl

Pltano, coco, maz, yuca, ame, maz, frutas (pia) y arroz

San Juan de Urab

Pltano, coco, maz, yuca, ame y maz

Turbo

Pltano, coco, yuca, ame, maz, cacao, arroz, frjol, aguacate y frutas

Acand

Pltano, coco, yuca, maz, boroj, arroz y chontaduro

Ungua

Arroz, yuca, maz, cacao, coco y pltano

empresas de los procesos de integracin vertical (Observatorio de Competitividad Agrocadenas, 2006). El cultivo de
banano presenta un riguroso control de calidad, iniciando
desde la seleccin y preparacin del suelo para la siembra,
el mantenimiento y control de enfermedades (sigatoka
negra), y la cosecha y entrega a la comercializadora. La
fruta no apta para exportacin es destinada en fresco para
el consumo interno o se transforma en algn subproducto
como harina o banano paso, entre otros (Observatorio de
Competitividad Agrocadenas, 2006).
La comercializacin ha desarrollado en la zona de
Urab, ante la falta de un puerto de embarque, un sistema
de transporte mediante canales fluviales que comunican
los lugares de embarque (Zungo y Nueva Colonia), a travs del Len, reduciendo los costos que implica el uso de
instalaciones portuarias. A travs de los canales fluviales
se transporta la fruta en bongos (Foto 50), que son arrastrados por remolcadores fluviales o martimos hasta el
buque para ser cargados en el centro de la baha (Baha
Colombia) (Foto 51 y 52). El tiempo promedio para llenar
un buque con capacidad de 240.000 cajas es de dos das
(Invemar, 2007). El volumen de las exportaciones en la
zona de Urab para el ao 2004, fue de aproximadamente
55 millones de cajas de banano.
Produccin agrcola de monocultivo permanente de pltano:
desarrollado de forma semi-intensiva con un nivel tecnolgico medio, representa el segundo producto agrcola en
importancia en el golfo, por el empleo e ingresos originados
en la comercializacin nacional y la exportacin, dndole
estabilidad a la economa campesina, principalmente para
los municipios pertenecientes al departamento de Antioquia.
Ocupa cerca de 9.607 ha de extensin del territorio cartografiado del golfo de Urab (Mapa 124). En el proceso de
produccin existe cierto manejo tecnolgico en la utilizacin
y mejora de algunas variedades como dominico, dominico
hartn, cachaco o pochocho y pelipita. Su comercializacin
se encuentra ligada a la cadena del banano, en la cual se

Tabla 11. Principales

cultivos mixtos en los
municipios del golfo de
Urab

concentra la mayor rentabilidad econmica. Sin embargo,

la generacin de ingresos no incide proporcionalmente
en el nivel de vida de los agricultores. Aproximadamente
un 10% de los productores estn tecnificados, mientras
que el resto son cultivos tradicionales de forma extensiva
(Corpourab y Alcaldas Municipales Zona Norte de Urab,
1999 y Corpourab et al., 2000). La mayor rea sembrada se
encuentra, en orden, en los municipios de Turbo, San Juan
de Urab, Necocl y Arboletes. El pltano a escala comercial
abastece importantes centros urbanos como Montera, Bucaramanga, Barranquilla, Cartagena y Medelln, aunque el
50% del total de esta produccin se dirige al exterior.
Produccin agrcola de cultivos mixtos transitorios y permanentes: desarrollada con tcnicas tradicionales de produccin en todos los municipios, ocupa cerca de 7.835 ha de su
territorio del golfo. Corresponde a cultivos permanentes o
transitorios de forma simultnea, en una unidad productiva denominada finca. Representa el complemento de los
ingresos y el sostenimiento de la seguridad alimentaria
de las familias campesinas con productos como pltano,
arroz, maz, cacao, yuca, coco, ame, aguacate, pia y otros
frutales (Tabla 11).
La tcnica de produccin consiste bsicamente en un
proceso que inicia con la remocin de la cobertura vegetal
existente (arbustiva y rastrojo), contina con la preparacin
de la tierra, la siembra, el control de malezas y la cosecha.
La produccin no es alta, se destina para autoconsumo y
se comercializa el excedente a nivel local, regional y, en
menor medida, hacia otros mercados departamentales. El
producto de mayor produccin es la yuca (Manihot esculenta), siguiendo en orden de importancia el maz, el arroz
y las frutas (pia, mango, papaya y papayuela). Turbo es
el municipio con mayor nivel de produccin de yuca, as
como de maz, adems de Arboletes y Necocl. Este ltimo
producto mantiene su nivel al desarrollarse de forma mixta
para autoconsumo de indgenas y pequeos productores agrcolas, principalmente. El arroz presenta el mayor

Foto 50. a) Vista del

rea portuaria para
el movimiento de
exportacin del banano
(embarcadero Zungo). b)
Comboy conformado
por remolcador y
bongos (planchones con
contenedores cargados de
banano) rumbo al golfo
para embarque.

Por: Carolina Garca Valencia,

agosto de 2006.

141

IV EL GOLFO: UN ESPACIO SOCIOECONMICO

Foto 51 a) y b).
Infraestructura para
almacenamiento, empaque
y preparacin del banano
para exportacin.

Por: Carolina Garca Valencia,
agosto de 2006.

Foto 52. Maniobra de

carga de banano a buques
internacionales en aguas
de Baha Colombia.

Por: Carolina Garca Valencia,
diciembre de 2006.

nmero de hectreas sembradas en Necocl, seguido de

Ungua. El cacao y el caucho han generado algn inters a
los cultivadores, principalmente en los municipios de Turbo
y Ungua, aunque con baja representatividad.
Actividades productivas mixtas: sistema productivo que corresponde a la asociacin de sistemas de produccin tales como
el agrcola de subsistencia, la pesca artesanal, la extraccin
forestal (analizadas en secciones anteriores), la recoleccin
de moluscos y crustceos y la cacera. Las actividades son
desarrolladas con fines de subsistencia, principalmente por
los consejos comunitarios en Turbo, Acand y Ungua, as como
por la comunidad indgena de Caimn Nuevo ubicada entre
Necocl y Turbo. Se realiza sobre 118.282 ha del territorio
cartografiado del golfo (Mapa 124).
La cacera es una actividad alternativa poco desarrollada en reas de manglar catalogadas por Corpourab
como de uso sostenible, puesto que las comunidades all
asentadas basan su economa en la actividad pesquera. En
algunas localidades se evidencia un incipiente u ocasional
aprovechamiento de determinadas especies para la subsistencia como el chigiro (Hidrochaeris hidrochaeris), el
mono aullador (Alouatta seniculus) y algunas especies de
aves como patos (de la familia Anatidae), de otras con fines
netamente comerciales como el loro (Amazona ochrocephala
ochrocephala), y con ambos fines, como es el caso de la
babilla (Caiman crocodilus) y la icotea (Pseudemys scripta)
(Corpourab, 2005).

Ganadera
La ganadera es la segunda actividad econmica en
importancia para el golfo de Urab, dada la gran extensin del territorio que ocupa (aproximadamente 142.385
ha). Conforma grandes extensiones de tierra, propiedad
de unos pocos habitantes. Se reconocen en el golfo tres
sistemas.
Ganadera extensiva mejorada combinada con el libre pastoreo en potreros: se desarrolla en todos los municipios
del golfo a travs de la cra y levante de ganado, y de la
produccin de leche y carne. Las razas predominantes son
criolla, ceb y pardo. Ocupa una extensin de 140.016 ha en
el golfo. El municipio que presenta la mayor concentracin
de ganado bovino es Necocl, le siguen Arboletes y Ungua.
Se utilizan pastos manejados tcnicamente, administrando
eficientemente hatos ganaderos y con rotacin en potreros,
inversin de capital en compra de toros de casta y especies
de cruce de mejores rendimientos, uso de instalaciones
y equipos de mayor productividad y eficiente control de
plagas como la fiebre aftosa, brucelosis, carbn y dems.
Los pastos utilizados en esta actividad son de corte con la
variedad Imperial, tradicionales con la variedad Panam y
pastos tecnificados con la variedad Brachiaria. Los pastos
tradicionales ocupan alrededor del golfo mayor extensin
que los pastos tecnificados. El municipio con mayor rea
cultivada de pastos tecnificados y de corte es Necocl; le
siguen, en orden de importancia, Arboletes, Turbo y San
Juan de Urab. Turbo y Acand presentan el mayor nmero
de hectreas con pasto tradicional en tanto que Arboletes
es el nico municipio que tiene sembrado pasto tradicional
y de corte.
En cuanto a la comercializacin del ganado, sta se
hace directamente en la finca y de all se trasladan las reses
al matadero para luego ser distribuidas en las cabeceras
municipales de la zona centro. Turbo es el receptor de la
oferta ganadera de los municipios de Acand y Ungua. El
municipio que alcanza la mayor produccin lechera por da
es Ungua, le siguen Acand y Turbo (Secretara de Agricultura y Desarrollo Rural de Antioquia, 2006; Secretara de
Agricultura y Desarrollo Rural del Choc, 2006).
Ganadera extensiva tradicional que combina el libre pastoreo
en potreros con algunos cultivos agrcolas de subsistencia:
este sistema presenta un nivel tecnolgico tradicional,
baja carga por hectrea y utiliza pastos naturales del hato

142

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

ganadero. San Juan de Urab, Turbo y Acand presentan esta

ganadera en el golfo con una extensin total del 1.824 ha
del territorio (Mapa 124). Este tipo de ganadera comparte
atributos del sistema anteriormente descrito.
Ganadera porcina, equina y caprina tradicional con bajos
niveles tecnolgicos y a baja escala: este es el sistema de
produccin pecuaria de otros grupos tales como la porcina,
equina, ovina, caprina y avcola desarrollada a baja escala,
sin tecnologa y con bajos niveles de comercializacin,
clasificndose como un tipo de explotacin tradicional. La
porcicultura se desarrolla en todos los municipios ocupando
una extensin de 544 ha del golfo (Mapa 124) y es destinada
en la mayora de los casos para el autoconsumo. La mayor
cantidad de cabezas de ganado porcino se encuentra en el
municipio de Necocl, en segundo lugar se encuentra Arboletes
y en tercer lugar, Ungua. Estos tres municipios agrupan el
69% del total de cabezas de ganado porcino existentes en
el golfo de Urab. La produccin avcola es relevante, pues
representa un alto valor nutricional para la poblacin local
y genera algunos excedentes de comercializacin. Necocl
registra la mayor cantidad de aves de engorde y postura
seguido del municipio de Turbo.

Extraccin forestal
Extraccin selectiva de maderas de alto valor comercial con
motosierra y hacha sin planes de reforestacin: es el sistema
que cada vez cobra ms importancia en las comunidades
que se dedican a esta actividad, debido a lo tangible e
inmediato de los beneficios, y a la facilidad de acceso al
recurso, sobre todo en Ungua y Acand. Ha estado asociada
al proceso de colonizacin, a la apropiacin de tierras baldas, a la expansin ganadera, a la proliferacin de aserros
y a la facilidad de las grandes empresas madereras para
obtener concesiones de grandes reas con un bajo costo, y
con pocas exigencias de manejo ambiental y de reposicin
(Corpourab, 2003). Entre las principales maderas que han
sido aprovechadas figuran el cativo (Prioria copaifera), el
gino (Carapa guianensis), el algarrobo (Hymenaea coubaril), el canime (Copaifera panamensis), el cedro (Guarea
aligera), el roble (Tabebuia rosea), el comino, el aceite
amarillo, el amargo (Welfia regia), el nspero, el aceituno,
entre otros (Invemar, 2003). Actualmente la demanda del
recurso forestal se hace especialmente sobre roble, cedro
y teca (Lectona grandis).

es el sistema que las comunidades asentadas practican

en los consejos comunitarios y en el resguardo indgena,
haciendo uso del bosque nicamente con fines domsticos,
extrayendo madera para la adecuacin y construccin de
viviendas, la elaboracin de curvas para embarcaciones y
para lea (Foto 53) (Corpourab, 2005).
Extraccin forestal del manglar para la elaboracin artesanal de carbn vegetal, varas, pilotes y estacones, mediante
tcnicas tradicionales de aprovechamiento como machete o
hacha: consiste en la extraccin de lea, varas y madera
de mangle para uso domstico (material carburante en la
cocina e insumo para la reparacin de casas y embarcaciones
de pesca) y/o comercial (elaboracin y comercializacin
de carbn). Con fines comerciales esta extraccin se realiza principalmente en Turbo. Este sistema corresponde
fundamentalmente a prcticas tradicionales con ausencia
de mecanizacin, uso de tcnicas manuales y orientadas
bsicamente a la subsistencia. Los usos del mangle en toda
el rea del golfo son principalmente como lea, reparacin
de embarcaciones, mantenimiento de caminos o senderos
hacia los caseros, siembra para la produccin de plntulas
de mangle rojo (Rhizophora mangle) en viveros comunitarios, y aprovechamiento forestal para la elaboracin de
varas de uso en la construccin de viviendas.

Foto 53. Lancha

transportando madera
para uso domstico, punta
Yerbasal, bocas del ro
Atrato.

Por: Carolina Garca Valencia,

noviembre de 2006.

Foto 54. Maniobra de

embarque de madera a
buques internacionales, en
Baha Colombia.

Por: Yves Thomas, octubre de
2002.

Extraccin forestal de maderables mediante el establecimiento de plantaciones forestales (motosierra): este tipo de
sistema se da a conocer a partir de 1995, cuando Corpourab
la promovi como una alternativa de establecimiento de
cobertura vegetal para la recuperacin de suelos degradados,
subsidiada por el Estado a travs del Certificado de Incentivo Forestal (CIF). En el golfo se encuentran plantaciones
establecidas por grandes y pequeos propietarios de tierra
y se prev que para el ao 2012 este sistema va a tener un
crecimiento fuerte con aproximadamente un 60% del rea
actual en dicha actividad, con el impulso de la Promotora
Forestal de Urab y del Occidente Antioqueo Proforest S.
A. (Corpourab, 2002).
Extraccin forestal de bosque mixto para la elaboracin
artesanal de carbn e insumos para la reparacin de casas
y embarcaciones de pesca, mediante el uso de tcnicas
tradicionales de aprovechamiento como machete o hacha:

143

IV EL GOLFO: UN ESPACIO SOCIOECONMICO

Actividades de pesca y acuicultura

Pesca industrial marina: con mtodos y aparejos de pesca

tecnificados y barcos de amplia autonoma (equipos electrnicos para navegacin y dispositivos para conservacin
del recurso), se desarrolla principalmente con embarcaciones de pesca para camarn-langostino con redes de
arrastre (Ziga et al., 2006) (Mapa 125). Su orientacin
en el mercado es especficamente comercial, a nivel nacional e internacional. Se desarrolla en el golfo de Urab
en embarcaciones provenientes de puertos de embarque
y desembarque en Cartagena y Tol.

Pesca
Existen comunidades de pescadores en los municipios
de Turbo, Necocl, San Juan de Urab, Acand y Ungua, que
desarrollan dos tipos de pesquera, la de peces y la de
camarn, ocupando una extensin de cerca de 550.046 ha
de la superficie del golfo de Urab. La pesquera artesanal
representa una importante fuente de empleo e ingresos
para una poblacin de aproximadamente 1.900 personas,
85% de las cuales son pescadores permanentes (Invemar,
2003). A continuacin se describen los tipos de pesquera
desarrollas en el golfo.

Mapa 125. Actividades de

pesca y acuicultura en el
golfo de Urab.
250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

340000

980000

980000

240000

Pesca artesanal marina: se desarrolla con mtodos y aparejos de pesca de pequea escala, embarcaciones con motor
fuera de borda y con motores internos de mayor caballaje.

MAR CARIBE
970000

190

SAN JUAN DE URAB

970000

ARBOLETES

UVEROS

Cabo Tiburn

960000

960000

DAMAQUIEL

283

ZAPATA

SAPZURRO
SIETE VUELTAS

MULATOS
Punta Cariban

CAPURGAN

R
Mul

950000

atos

Punta Arenas
del Norte

Ensenada
de Rionegro

LA CALETA

LA BANCA

Cinaga
del Salado

940000

Punta
Arenas del Sur

ACAND

940000

SAN RAFAEL

Laguna
del guila

PINORROA Baha Pinorroa

Bocas de Urabalito

370

Playa La Playona

SAN MIGUEL

149

NECOCL

NECOCL

ACAND

930000

930000

GOLFO DE URAB
SAN JOSE DE MULATOS

Punta San Francisco

SAN FRANCISCO

Punta
R o C
ai
Caimn Viejo
m n Vi
e jo
EL TOTUMO
920000

920000

VILLA CLARET

TITUMATE
Nu

Punta
Caimn Nuevo

Punta Yerbasal

TI

Baha Yerbasal
CUTI
PTO. DE
LOS BOTES

EL DIAMANTE

Baha
El Rotico

Boca
El Roto

TURBO

PUNTA PIEDRAS

EL ROTO

763

LA MARTINA

900000
890000

Punta de
las Vacas

tra
t

R o A

Baha
Burrera

Baha
Marirro

Ro G uadual

oL

Boca
Pichind

RABOSAL

ao

Br

Baha Colombia

Sitios de desembarque de pesca

NUEVA
COLONIA
R o

PEYE

n
Le

Sitios de pesca
R

iq u

1.000
500

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

Su
r

No. Pescadores/municipio
870000

LAS PLAYAS

TURBO

az

RAICERO

go

ul

Acuicultura industrial de camarn a gran escala

Ro T urbo

Punta
Bocas Yarumal
del Atrato

rr
Cu
o

Pesca artesanal lacustre: mtodos y aparejos

tradicionales de pequea escala y
embarcaciones propulsadas con motor F/B,
palanca y/o vela

Cinaga
de
Ungua

Isla
Margarita

Ca
o

tu
Br a z o M at u n

eo n
c ito

890000

Pesca artesanal marina: mtodos y aparejos

de pequea escala, embarcaciones con
TIGRE
motor F/B e internos de mayor
caballaje

880000

Baha
Candelaria

880000

186

Cinaga
de
Marriaga
L a rgo

900000

Pesca industrial marina: mtodos y aparejos

de pesca tecnificados, y barcos de suficiente
autonoma (equipos electrnicos para
navegacin y equipos para conservacin de
los recursos pesqueros)

Boca
Matuntugo

it o

TIPAYA

APARTAD

CHURID

SAUTATA

870000

910000

NUEVA GRANADA

Ro Ca
i m

EL GILGAL
TANELA

UNGUA

evo

Boca
Tarena

910000

BALBOA

SAN JOS DE APARTAD

BIJAGUAL

km

100

2,5

10

CASA VERDE
240000

144

950000

ARBOLETES

Cinaga
de la
Marimonda

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

CAMPAMENTO
340000

15

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

La comunidad de los pescadores vara en cantidad entre

los municipios del golfo (Mapa 125). El mayor nmero de
pescadores se agrupa en Turbo y Necocl, ya que el primero
con la presencia del muelle Waffe es el principal centro
de acopio pesquero y maderero de toda el rea del Urab
(Invemar, 2003; Corpourab, 2003; Corpourab y Municipios Zona Norte de Urab, 1999; Fundacin Humedales e
Incoder, 2006). La pesca es de tipo multiespecfica y multiflota. Las embarcaciones utilizadas son de madera (tipo
chalupas de 6 a 10 m de eslora) y fibra de vidrio (pangas
de 8 a 10 m de eslora) propulsadas con motores fuera de
borda, a remo y vela (Inpa, 2001) (Foto 55). Los artes de
pesca corresponden a redes de enmalle para pesca blanca
(trasmallos), utilizados por los pescadores de Necocl,
Turbo y Ungua; anzuelos (palangres, cordeles y lneas de
mano) usados por los pescadores de Turbo y Acand; y redes
camaroneras, utilizadas principalmente por pescadores de
Turbo y Necocl. Tambin en las zonas rocosas y coralinas del
municipio de Acand (poblacin de Sapzurro) es utilizado
el arpn por medio del mtodo de buceo a pulmn (Inpa,
2001; Fundacin Humedales e Incoder, 2006).
Los sitios de pesca se ubican en cinco subreas: Acand
(incluye a Ungua y algunos sitios del Urab chocoano),
Turbo, Necocl, San Juan, y Arboletes (Inpa, 2001; Fundacin
Humedales e Incoder, 2006). En el golfo se capturan ms
de 80 especies que son objeto de uso pesquero; de ellas,
quince son las de mayor representatividad: camarn langostino, rbalo, anchoa, sierra, cojina, corvina, barbudo
y sable. La captura es vendida en puertos a comerciantes
e intermediarios (Fundacin Humedales e Incoder, 2006)
(Mapa 125). Por otra parte, la captura de tortugas marinas, como la tortuga carey (Eretmochelys imbricada),
aunque no se dispone de estadsticas, est relacionada
directamente con la captura incidental por parte de pesqueros industriales y artesanales y otros individuos que
se dedican exclusivamente a su captura o al saqueo de
nidos para colectar sus huevos en los lugares de desove
(Surez, 2002; Invemar, 2002).

Produccin acucola industrial de camarn: esta actividad

es realizada en el golfo por una sola empresa (Agroacucola Camern), que actualmente est exportando. Cuenta
con 20 piscinas naturales para la siembra del camarn
(Litopenaeus vannamei) (Foto 56). El producto es llevado
hasta Cartagena para su comercializacin y el principal
destino de las exportaciones son los mercados europeos y
norteamericano, mientras una pequea proporcin, aproximadamente un 7%, se ofrece al mercado domstico.

Foto 55. Pescadores

artesanales en el rea de
Baha Colombia.

Produccin acucola artesanal de peces: corresponde al

cultivo artesanal de peces, ubicado en el corregimiento de
Nueva Colonia y la vereda Punta de Piedra (Turbo). Entre
las especies cultivadas se encuentran cachama (Colossoma
sp.) y tilapia roja (Oreochromis sp.). En la actualidad hay
seis estanques naturales y la produccin es destinada a
la subsistencia.

Foto 56. Panormica de

un estanque de cultivo de
camarn e infraestructura
de la empresa
Agroacucola Camern,
ubicada al norte de Turbo.

Por: Carolina Garca Valencia,

noviembre de 2006.

Por: ngela Lpez, febrero de

2007.

Pesca artesanal lacustre y fluvial: se realiza con mtodos

y aparejos de pesca tradicionales de pequea escala (atarraya, trasmallo, anzuelo y chinchorro) y embarcaciones
propulsadas con motor fuera de borda y palanca y/o vela.
Las embarcaciones son de baja autonoma y la actividad es desarrollada principalmente por los indgenas del
Resguardo Caimn Nuevo y por personas de los consejos
comunitarios, el destino de las capturas es principalmente
para la subsistencia.

Acuicultura
Esta actividad slo se presenta en Turbo, ocupando
una superficie de 45 ha aproximadamente. Se divide en dos
categoras, industrial de camarn y artesanal de peces,
las cuales se describen a continuacin.

145

IV EL GOLFO: UN ESPACIO SOCIOECONMICO

Actividades de transporte
y comercio exterior

las juntas de accin comunal (Alcalda Municipal de Acand,

2001; Alcalda Municipal de Ungua, 2004).
Ante la deficiencia en infraestructura vial carreteable
entre los municipios del golfo, los medios de transporte
principales son el fluvial, el martimo y el areo. Turbo es el
principal centro de transporte, desde donde se establecen
diferentes rutas marinas y fluviales para el transporte de
pasajeros, carga y transporte mixto (Foto 57) (Inspeccin
Fluvial de Turbo, 2006). Las embarcaciones son preferentemente pangas con cascos en fibra de vidrio que cumplen
itinerarios diarios establecidos para el corredor costero
Caribe, conectando a Turbo con Titumate, San Francisco,
Acand, Capurgan, Sapzurro, Puerto Obalda (Panam),
Tarena, El Aguacate, Casa Quemada, en toda una red de
asentamientos menores. Tambin desde Turbo se tienden
las rutas del corredor fluvial por el ro Atrato y lo comunican, entre otras, con la cabecera del municipio de Ungua
(Corpourab et al., 2000).

Transporte
Vas: la red vial en el golfo de Urab est prcticamente
limitada al departamento de Antioquia. Para el ao 2005, la
red de carreteras primaria tena una longitud total de 178 km,
correspondientes a las vas Turbo-Chigorod, Turbo-Necocl
y Necocl-Arboletes (Secretara de Infraestructura Fsica
Departamental de Antioquia, 2006). La red vial secundaria
se encuentra totalmente afirmada y presenta una longitud
total de 277 Km (Mapa 126). Los municipios costeros del
Choc presentan los ms bajos ndices de carreteras construidas. Existe una va carreteable Ungua Acand que
no es transitable en su totalidad, tan slo en verano y con
restricciones. El resto de las comunicaciones se hacen por
la red de caminos construidos por la misma comunidad y
310000

Ro Turbo

TURBO
250000

Punta260000
Yarumal

270000

280000

290000

300000

310000

330000

Canal Casanova

ARBOLETES

Guardacostas

1.000 500

970000

970000

SAN JUAN DE URAB

UVEROS
DAMAQUIEL

1.000
m

Punta de las Vacas

SAN JANCITO
960000

SAN NICOLS
DEL RO

310000

960000

340000

MAR
CARIBE

Waffe

980000

320000

980000

240000

ZAPATA

Cabo Tiburn
SAPZURRO

LA CANDELARIA
SIETE VUELTAS

MULATOS

CAPURGAN

LA TRINIDAD
EL YESO

EL CARMELO

Cinaga
del Salado

ACAND

940000

EL MELLITO

LAS CHANGAS SAN RAFAEL

LA BANCA

CARIBIA

EL GUADUAL

940000

950000

atos

Laguna
del guila

PINORROA

SANTA FE DE LAS PLATAS

950000

Mul

Cinaga
de la
Marimonda

LA CALETA
SAN MIGUEL

NECOCL

PUEBLO
NUEVO

EL BOBAL

930000

930000

GOLFO DE URAB

CASA BLANCA
SAN FRANCISCO

R o C
ai
m

EL GILGAL

PUNTA PIEDRAS

EL ROTO

EL DOS

LAS PLAYAS

TURBO
o

BOCAS
DEL ATRATO

EL TRES

tra

to

tu g

890000

Br a z o M atu n

Ca
o

L a r go

ALTO DE MULATOS

Ro T urbo

Cinaga
de
Marriaga

UNGUA

900000

LA MARTINA

NUEVA ANTIOQUIA

it o

R o A

Cinaga
de
Ungua

Ro G uadual

rr u
Cu

c ito

eo n

CURRULAO
ao

RABOSAL

oL

Baha Colombia

880000

Br

az

RAICERO

NUEVA
COLONIA

PEYE

RIO GRANDE

n
Le

Embarcadero

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

APARTAD

iq u

CHURID
BIJAGUAL

870000

SANTA MARIA

PTO. DE
LOS BOTES

Su
r

260000

PUEBLO BELLO

CUTI

870000

SAN VICENTE DEL CONGO

EL DIAMANTE

COMERCIO EXTERIORSAUTATA
Infraestructura portuaria
bananera
PUERTO RICO
rea de fondeo
250000

NUEVA GRANADA

TI

Aeropuerto
Infraestructura para
transporte areo

240000

evo

R o

TRANSPORTE AREO
Helipuerto
Aeropuerto (naves menores)

Nu

Ro Cai m

TRANSPORTE MARTIMO Y FLUVIAL

Capitana de puerto martimo
Inspeccin f luvial
Faro
TIGRE
Canal de acceso
de flota bananera
Trnsito fluvial
Trnsito martimo

880000

890000

900000

910000

BALBOA
TRANSPORTE TERRESTRE
Va primaria
Va carreteable
Va privada
Va secundaria
Camino de herradura
Va proyectada

146

920000

TITUMATE

TANELA

Mapa 126. Vas

de comunicacin
y transporte, y
actividad de comercio
exterior en el golfo
de Urab.

EL TOTUMO

SAN JOS DE APARTAD

Zungo
Embarcadero

km
0

2,5

10

CASA VERDE
270000

910000

920000

VILLA CLARET

SAN JOSE DE MULATOS

n Vie jo

280000

290000

300000

310000

320000

330000

CAMPAMENTO
340000

15

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Para el transporte de carga se usan embarcaciones de

madera con capacidad entre 5 y 30 ton, haciendo recorridos
de Turbo a los diferentes asentamientos para llevar vveres
y regresar con madera y ganado. En las rutas Acand Turbo
Cartagena hay barcos con capacidad entre 25 y 200 ton
que transportan madera y embarcaciones con capacidad de
6.000 ton que llevan hasta Cartagena y Barranquilla entre
4.000 y 4.500 ton de madera.
Instalaciones portuarias: en el golfo de Urab se registran dos
puertos de segundo nivel, el primero en Turbo y el segundo
en Acand. Para el ao 2005 el movimiento portuario de carga
transportada por el modo fluvial (entradas y salidas) en el
pas fue de 7 millones de toneladas, de las que 2,89 millones
fueron transportadas a travs de la cuenca fluvial del Atrato
(ro Atrato y Len). El movimiento de carga por la cuenca del
ro Atrato representa el 40,76% del total transportado por el
modo fluvial del pas (Ministerio de Transporte, 2006).
Del total de la carga movilizada, el 69,78% corresponde
a carga general, el 28,76% a hidrocarburos y slo el 1,28%
a pasajeros. El principal producto movilizado es el agrcola
(banano y pltano para exportacin) con el 63,83%; en materia
de hidrocarburos, en la clasificacin se encuentran principalmente ACPM, gasolina y nafta virgen, siendo la gasolina el
producto ms importante para el transporte. En el golfo no
existe infraestructura portuaria como la de las otras zonas del
pas. Existen los embarcaderos bananeros sobre el ro Len, de
propiedad de las compaas bananeras (embarcadero Zungo,
Nueva Colonia y Casanova) (Mapa 126), donde se embarca
la fruta en planchones para ser sacados al mar y cargados a
los grandes buques fondeados en el golfo. Existen algunos
astilleros navales en el rea de Turbo.
El Ministerio de Transporte hace presencia mediante la
Intendencia Fluvial de Turbo, que opera en el muelle Waffe.
Ejerce su jurisdiccin en la cuenca hidrogrfica del ro Atrato
y sus afluentes en el sector, los ros Cacarica, Tumarad y
Ungua, la hoya hidrogrfica del ro Len, los ros Tanela,
Goleta, Acand, Baha Colombia, Cao Zungo, Cao Nueva
Colonia, los cuales tributan sus aguas al golfo de Urab; los
ros San Juan, Mulata y otros ros y caos que tributan sus
aguas al mar Caribe entre punta Caribea y Punta Arboletes,
las cinagas de Tumarad, Ungua y dems ros, caos y sistemas de agua asociados al rgimen hidrogrfico del sector
(Resolucin 3603 del 2004 MT). A travs de esta intendencia
se maneja el transporte fluvial en las reas de su jurisdiccin,
respetando las atribuciones, la competencia y la jurisdiccin
de Capitana del Puerto de Turbo. Esta Capitana representa
a la Direccin Martima (Dimar), tiene asiento en Turbo y
ejerce jurisdiccin desde Punta Arboletes hasta el lmite
con la Repblica de Panam, Cabo Tiburn, incluyendo el ro
Atrato, desde un kilmetro antes de la iniciacin de sus deltas
incluyendo sus bocas sobre el golfo (Resolucin 0825 del 27
de diciembre de 1994). Ejerce su autoridad martima en el
litoral Caribe, las aguas interiores, el mar territorial y la zona
contigua del mismo. La Capitana trabaja regionalmente en
coordinacin con la Armada Nacional en el control del trfico
martimo sobre su jurisdiccin y la estacin del Cuerpo de
Guardacostas de Turbo acta como ente policivo.
Aeropuertos: el transporte areo en el golfo fue uno de los
apoyos fundamentales de la colonizacin. Actualmente, operan
pistas o aerdromos en Acand y Capurgan dentro del rea
costera. La frecuencia de uso del transporte areo es limitada
para las comunidades locales y son los turistas los que hacen

una mayor utilizacin. En Acand funciona un aerdromo con

control para monomotores, cuenta con una pista asfaltada de
1.200 m de longitud, en tanto Capurgan cuenta con una pista
de 800 m de longitud, plataforma y mdulos con servicios
(Presidencia de la Repblica, 2006). El municipio de Turbo
cuenta con el aeropuerto nacional, Gonzalo Meja, ubicado
en el sector sur de Punta Las Vacas, con una longitud de
1.500 metros y capacidad para aviones medianos tipo Twin
Other. Este aeropuerto puede ser utilizado nicamente durante el da (Invemar, 2003), pero el servicio areo est casi
totalmente cubierto por el aeropuerto de Carepa para toda
la zona bananera.

Foto 57. Embarcacin

cargada de vveres para
recorrer el ro Atrato.

Por: Carolina Garca Valencia,

noviembre de 2006.

Comercio exterior
La actividad de comercio exterior en el golfo de Urab
est asociada principalmente a la agroindustria de banano y
pltano desarrollada en el Urab antioqueo (ver Actividad
agrcola). No obstante, al hablar de comercio exterior es
necesario referirse especialmente al municipio de Turbo,
puesto que es el rea que concentra la mayor parte de la
infraestructura para el desarrollo de la actividad, adems de
que presenta movilidad comercial debido al carcter de zona
aduanera especial que tiene dentro del Estatuto Aduanero
Nacional (Decreto 2685 de 1999).
Dentro de la infraestructura del comercio se incluyen
los depsitos abiertos y cerrados privados, pertenecientes a
las agremiaciones de bananeros, situados en sectores aledaos a los canales de acceso de los cargueros (embarcaderos
Casanova, Zungo y Nueva Colonia). Tambin se cuenta con
reas de fondeo establecidas para la organizacin del trfico
portuario durante la maniobra de carga para exportacin
(Mapa 126).
Actualmente, las instalaciones portuarias de Urab
poseen un movimiento constante durante todo el ao. Hacia
el ao 2006, se registraron exportaciones de 1.304.376 ton,
por un valor (FOB) de 407.824.816 (US$), e importaciones de
164.069 ton por un valor (FOB) de 125.195.038 (US$) (DIAN,
2007). En los ltimos tres aos, las exportaciones totales
realizadas en la zona portuaria de Turbo han crecido alrededor
de un 10%, representadas en un 99% en productos del sector
agropecuario, principalmente banano y pltano. Las importaciones han crecido en ms de un 50% entre 2004 y 2006,
correspondiendo a maquinarias, materiales e insumos para
la produccin agrcola y mltiples mercancas provenientes
de Panam, tales como electrodomsticos, utensilios para el
hogar, adornos, vehculos para transporte particular, vestuario
y confecciones de textiles, entre otros productos.

147

IV EL GOLFO: UN ESPACIO SOCIOECONMICO

Actividad turstica
y otros servicios generales

de bienes y servicios (Uniandes, 1997). El patrimonio

turstico est conformado por los atractivos, la planta
turstica (aparato productivo), la infraestructura (subsistema organizacional y recursos humanos disponibles para
operar el sistema) y la superestructura turstica (marco
normativo) (Boulln, 2003).

Turismo
El turismo es una actividad integradora del medio
natural y cultural con el mbito econmico. Posibilita en
algunos casos, a travs de la planificacin, un desarrollo
integral en torno al espacio fsico o patrimonio natural,
histrico y cultural de los municipios. Igualmente, estimula
el empleo, el consumo, y por ende, dinamiza la economa

El golfo de Urab es, en conjunto, una unidad territorial

donde predomina el carcter rural, el cual se ha reconfigurado espacialmente una y otra vez segn las dinmicas
culturales, polticas, militares y econmicas del momento
(Uribe de H., 1992; CISH, 1999). Es as como este espacio
se est reorganizando para prestar servicios tursticos con
base en sus atractivos naturales (ecoturismo), culturales
(etnoturismo) y agropecuarios (agroturismo).

960000

960000

240000

Cabo Tiburn

240000

250000

260000

270000

SAPZURRO

280000

290000

300000

Baha de Sapzurro
Punta de las Flores

310000

320000

330000

340000

980000

MAR
CARIBE

980000

Mapa 127. Distribucin

de servicios (comerciales
y tursticos) y lugares de
inters para turismo en el
golfo de Urab.

ARBOLETES

970000

970000

Isla Narza

Baha de
Capurgan

SAN NICOLS
DEL RO

Baha
Aguacate

Cabo Tiburn
SAPZURRO

ZAPATA
LA CANDELARIA

240000

CAPURGAN

SAN JANCITO
960000

960000

CAPURGAN

SAN JUAN DE URAB

UVEROS
DAMAQUIEL

SIETE VUELTAS

MULATOS
Punta Cariban

LA TRINIDAD
EL YESO

R
o

EL CARMELO

Bocas de Urabalito
Playa La Playona

930000

GOLFO
DE
URAB

TRIGAN
Baha Trigan
SAN FRANCISCO Punta San Francisco

NECOCL

920000

PUEBLO
NUEVO

EL BOBAL

Sitios de inters
turstico

TITUMATE
BALBOA

Isla Gloria

Nu

Boca
Tarena
EL GILGAL

Punta
Caimn Nuevo

Punta Yerbasal

910000

evo

NUEVA GRANADA

Areas arqueolgicas

TANELA

Ro Ca
i m

Parque Nacional
SAN VICENTE DEL CONGO
Natural Los Katos

TI

Baha Yerbasal
CUTI
PTO. DE
LOS BOTES
SANTA MARIA

Baha
El Rotico

EL DIAMANTE

Boca
El Roto

PUEBLO BELLO

LA MARTINA

tu g
Br a z o M at u n

BOCAS
DEL ATRATO

EL TRES
Punta de
las Vacas

NUEVA ANTIOQUIA

Ro G uadual

Boca
Pichind

CURRULAO
ao

RABOSAL

zo

Le

ul

onc

Baha
Burrera

rr
Cu

Baha Colombia

NUEVA
COLONIA
R o

PEYE

880000

880000

ra

RAICERO

LAS PLAYAS

ito

Baha
Marirro

Volcn de lodo

TURBO

it o

R o A

Cinaga
de
Ungua

ALTO DE MULATOS

Sitios de buceo

Ro T urbo

Punta
Bocas Yarumal
del Atrato

UNGUA

tra
t

PANAM

Cinaga
de
Marriaga

Playas

EL DOS

Isla
Margarita

Baha
Candelaria

Ca
o

L a rgo

900000

Boca
Matuntugo

TIGRE

Sendero ecolgico

PUNTA PIEDRAS

EL ROTO

940000

ServiciosSAN
tursticos
organizados
JOSE DE MULATOS
por famihoteles y el sector
informal

CASA BLANCA
Punta
R o C
ai
Caimn Viejo
m n Vi
e jo
EL TOTUMO

VILLA CLARET

890000

Cadena de servicios tursticos

organizados por hoteles y
empresas formales

930000

LA CALETA
SAN MIGUEL

LA BANCA

Servicios tursticos, comerciales

EL GUADUAL
y de comunicaciones

CARIBIA

910000

940000

Cinaga
del Salado

Punta Tolo

900000

Punta Arenas
Ensenada
del Sur
de Rionegro

ACAND

EL MELLITO

890000

Laguna
del guila

Servicios tursticos, comerciales,

LASinstitucionales,
CHANGAS SAN RAFAEL
financieros y de
comunicaciones

920000

950000

atos

Punta Arenas
del Norte
PINORROA Baha Pinorroa

SANTA FE DE LAS PLATAS

950000

Mul

Cinaga
de la
Marimonda

RIO GRANDE

n
Le

iq u

870000

APARTAD

CHURID

SAUTATA

870000

EL DIAMANTE
PUERTO
CARIBE

Su
r

SAN JOS DE APARTAD

BIJAGUAL

km

PUERTO RICO

2,5

10

CASA VERDE
240000

148

250000

260000

270000

280000

290000

300000

310000

320000

330000

CAMPAMENTO
340000

15

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Todo el golfo de Urab se caracteriza por un gran potencial de recursos paisajsticos como reas protegidas,
cinagas, valles intramontanos, ros, costas y mares, zonas
de arrecifes coralinos, etc, (Mapa 127) que, bajo la modalidad
de ecoturismo y turismo de aventura, puede crecer significativamente en los prximos 10 aos, en la medida en que la
regin autoreconozca su potencial y las ventajas comparativas
con respecto a otras zonas del pas (Corpourab y Alcaldas
de la Zona Norte de Urab, 1999).
El turismo en el golfo tiene dos modalidades: servicios
tursticos organizados por hoteles y empresas formales, y
servicios tursticos organizados por famihoteles y el sector
informal, modalidad predominante en la zona (Mapa 127).
Turbo se destaca por presentar el mayor nmero de hoteles,
residencias y hospedajes para visitantes, le sigue en nmero
Acand, Arboletes y Necocl. Actualmente la zona que ofrece
mayor disposicin para el turismo es el municipio de Acand
(Choc). Su potencialidad radica en la belleza escnica que
ofrece el contraste de la serrana del Darin con el litoral
costero, a lo cual se suman asentamientos poblados ubicados a
lo largo de la costa, caracterizados por una baja concentracin
de poblacin, favoreciendo la calidad ambiental del rea y,
sobre todo, de sus aguas, aptas para ofertar un turismo de sol
y playa (Foto 58). En el sector de Capurgan se encuentran
reas de arrecifes coralinos cuya atractivo incita a desarrollar
actividades de buceo. Actualmente, posee la nica escuela
de buceo y hoteles pertenecientes a las grandes cadenas
(Foto 60). Se ofrecen tambin en los municipios chocoanos
caminatas y excursiones ecotursticas e incluso excursin
marina a pulmn (Foto 59).

Foto 58. Sapzurro con sus

fondos coralinos.

En: Archivo Alcalda Acand,

junio de 2006.

nales y los financieros, entre otros. Estos servicios son ms

representativos en el casco urbano de Turbo, que concentra
cerca del 68% de ellos, pues su condicin portuaria obliga a
una mayor dinmica comercial. En el caso de Acand y Ungua, la actividad comercial corresponde a restaurantes y
pequeas tiendas (graneros), algunos hoteles y residencias.
En trminos generales, la actividad comercial en el golfo de
Urab se caracteriza por un alto grado de informalidad que ha
promovido la proliferacin de almacenes mixtos al por menor,
restaurantes, etc. Asimismo, la gran mayora de hoteles y
residencias corresponden a infraestructura no formal del
servicio, exceptuando la infraestructura hotelera ubicada en
el corregimiento de Capurgan, en Acand.
Foto 59. Paraje del
sendero ecoturstico en
Capurgan.

En: Archivo Alcalda Acand,

enero de 2004.

Municipios como Arboletes, San Juan de Urab, Necocl y

Turbo tambin ofrecen su atractivo turstico natural, cultural,
histrico y folclrico (Boulln, 2003), lo cual se evidencia en
la infraestructura representada en los hoteles y famihoteles
que funcionan a lo largo del golfo, as como en la orientacin
comercial que comienzan a tener estos municipios. Tambin
es reflejo de la oferta turstica, aunque ms recientemente, el
inters del municipio de Necocl por enriquecer sus atractivos con
base en su patrimonio histrico y arqueolgico, ha crecido.

Servicios generales
En las zonas urbanas de los municipios del golfo, se
desarrollan actividades de servicios. Entre stas se destacan
los servicios comerciales y de comunicaciones, los institucio-

En: Gabriel Jaime Mrquez, junio de 2005.

Foto 60. Infraestructura

hotelera empresarial
en Capurgan: a) Hotel
Alczar b) Hotel Calypso.

En: Archivo Proyecto Simac (Invemar), junio de 2003.

149

ELEMENTOS
PARA UN MANEJO
INTEGRADO DEL GOLFO
Paula C. Sierra Correa y Francisco A. Arias Isaza

 ELEMENTOS PARA UN MANEJO INTEGRADO DEL GOLFO

Fotografa area de San Juan de Urab.

En: Archivo Alcalda San Juan de Urab.

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

El MIZC: una propuesta de

gestin para la regin
Despus de la revisin de distintos aspectos sobre la
posicin geoestratgica del golfo de Urab, su historia cartogrfica, paisaje y complejidad de su entorno socioeconmico,
resulta evidente que el manejo integrado es una prioridad
para esta regin.
El manejo integrado de zonas costeras o MIZC es un proceso de planificacin especial dirigido hacia un rea compleja y
dinmica, que se enfoca en la interfase martierraatmsfera.
El MIZC se ha constituido en una herramienta de gestin que
pretende abordar la administracin del territorio costero a
la luz de sus potencialidades reales y la preeminencia de la
presencia humana, respetando los lmites que la naturaleza imprime, los elementos culturales de las comunidades,
las caractersticas socioeconmicas regionales, el ensamble
institucional y su capacidad de gobernabilidad1, y logrando
as una visin de desarrollo sostenible. El MIZC reconoce el
comportamiento humano como el centro del manejo, considera
algunos conceptos fijos y otros flexibles y, entre otros, los
siguientes aspectos:
una integracin de los componentes sectoriales como
partes funcionales del sistema;
una tica de conservacin de los ecosistemas como parte
integral y estratgica del territorio;
una actitud preventiva con visin de futuro;
unas metas socioeconmicas;
un estilo de manejo activo, de participacin social y de
solucin de problemas;
una fuerte base cientfica y,
un proceso iterativo de evaluacin y mejoramiento en el
tiempo.
Un programa exitoso de MIZC debe basarse en un proceso
de planificacin tendiente a armonizar los valores socioculturales, econmicos y biofsicos, y a equilibrar la proteccin
ambiental y el desarrollo econmico, con un mnimo de normas. Para que el proceso sea ordenado y tenga resultados
coherentes, los diferentes niveles territoriales deben ceirse
a un direccionamiento de polticas desde lo nacional hasta lo
local, cumpliendo principios constitucionales de coordinacin,
concurrencia y subsidiariedad (Arias et al., 2004). El manejo sin
un proceso integrado de planificacin tiende a ser incompleto
y puede convertirse ms bien en una actividad sectorial. El
MIZC debe aceptarse como una parte ampliada e integral de
la planificacin y el ordenamiento territorial.
El posicionamiento futuro del golfo de Urab como un
territorio con capacidad de desarrollo territorial endgeno2,
competitivo para Colombia y el continente americano, se debe
enmarcar en los lineamientos del MIZC que propone la Poltica
Nacional Ambiental para el Desarrollo Sostenible de los Espacios Ocenicos y las Zonas Costeras e Insulares de Colombia
(PNAOCI). La PNAOCI dispone, para el rea del golfo de Urab y
toda la zona costera de los departamentos de Antioquia y Choc
en el Caribe colombiano, de la Unidad Ambiental Costera del

Darin (UAC-Darin), como unidad de planificacin delimitable

geogrficamente que corresponde a un conjunto de ecosistemas con alta relacin funcional, con caractersticas propias
distintivas y con condiciones de homogeneidad en cuanto a su
fisonoma estructural y funcional. Las actividades que all se
realicen se deben incorporar a un proceso que involucre una
fase de preparacin institucional, delimitacin espacial del
territorio, diagnstico integrado y zonificacin, formulacin
de polticas, programas y estrategias, implementacin, toma
de decisiones y seguimiento y evaluacin, como lo sugiere
la propuesta metodolgica para abordar el MIZC en Colombia
(COLMIZC) (MMA, 2001; Alonso et al., 2003; Barragn, 2003;
Kay and Alder, 2005).
Hasta el momento el Invemar, la Gobernacin de Antioquia y las corporaciones autnomas regionales y de desarrollo
sostenible Corpourab y Codechoc han avanzado en la fase
de preparacin institucional, delimitacin espacial de la UACDarin, su diagnstico integrado (biofsico, sociocultural
y econmico) centrado en el anlisis de la realidad actual
respecto al manejo y la zonificacin ambiental del territorio,
as como en la identificacin de la estructura administrativa
vigente. La participacin y cooperacin decidida de actores institucionales y sociales involucrados local, regional y
nacionalmente, ha sido prioritaria como condicin esencial
para los avances logrados. Posteriormente se dar paso a la
formulacin de los lineamientos de manejo integrado de la
zona costera del golfo, haciendo nfasis en temas estratgicos
de acuerdo con las potencialidades del rea y proponiendo
un modelo administrativo de coordinacin interinstitucional,
articulacin sectorial y armonizacin de polticas, programas,
planes y proyectos para el rea, con el propsito de mejorar
la calidad de vida de las poblaciones asentadas, integrar los
ecosistemas marinos y costeros al ordenamiento del territorio,
optimizar el uso de los recursos marinos y costeros y garantizar
el desarrollo sostenible.
Como complemento de la visin geogrfica del golfo
de Urab que se ha detallado en los captulos anteriores, a
continuacin se exponen algunos aspectos importantes para
su manejo, desde la perspectiva de la gobernabilidad, y la
problemtica identificada hasta el momento en el proceso
de investigacin cientfica que se encuentra en marcha para
la construccin de los lineamientos MIZC de la UAC-Darin
(Invemar, 2007).

Algunos aspectos de
gobernabilidad para el MIZC
Identificacin de actores
Se refiere a la definicin de las personas naturales o jurdicas que intervienen activa o pasivamente en los procesos de
gestin o que asisten a ellos. Abarca los usuarios (habitantes
o no del mbito territorial), los representantes del gobierno,
las instituciones y organizaciones pblicas o privadas, los
asesores, los representantes de los grupos organizados o no
organizados, las comunidades y en general todas las personas
que ven afectada o beneficiada su calidad de vida y que influyen

1 Gobernabilidad: se entiende como el sistema en el que interactan la estructura administrativa, las normas y las polticas junto con los administradores y los tomadores de decisiones que lo afectan. De esta forma, la estructura
administrativa dispone la ordenacin de las entidades, autoridades y rganos encargados primordialmente del ejercicio de la funcin administrativa, con miras a la satisfaccin de las necesidades comunes. Las polticas son
los instrumentos orientadores dentro de los cuales se ejecuta el desarrollo de las actividades, y las normas son las que regulan las actividades costeras. Al hacerse referencia a un rea especfica, sta incluye el marco legal, la
estructura administrativa y los actores (administradores y usuarios) involucrados en la gestin costera. Finalmente, los administradores son quienes con sus decisiones y acciones afectan el comportamiento de las comunidades
costeras (Alonso et al. 2003; Ramos, 2007).
2 El desarrollo territorial endgeno es entendido como un proceso en el interior de las entidades territoriales que les posibilita agregar valor a lo que producen, atraer inversiones y revertir localmente los excedentes, logrando
la participacin de todos los sectores en los beneficios del crecimiento. Esto significa que, al reconocer la base natural y adicionar conocimiento, cultura, organizacin social e institucional propia, se consigue el aumento de
la produccin, el empleo y los ingresos locales, y por ende el desarrollo sostenible. Este modelo de desarrollo local no excluye los impulsos externos sobre la base de un territorio organizado internamente, sin depender de la
planificacin centralizada, con lo cual se da una real descentralizacin (Departamento Nacional de Planeacin, 2004).

153

V ELEMENTOS PARA UN MANEJO INTEGRADO DEL GOLFO

o reciben los efectos o los impactos del uso y la conservacin

de los recursos costeros (Ramos, 2007). Esta identificacin es
importante porque permite la vinculacin de estos actores al
proceso MIZC y su sensibilizacin, y facilita su disposicin
para llevar a cabo de manera participativa el desarrollo de la
iniciativa y su validacin (Invemar, 2003).
En el golfo se distinguen actores institucionales y sociales.
Los actores institucionales estn vinculados directamente con
el manejo costero en cuanto a temas como ambiente, navegacin, pesca, puertos, turismo, agricultura, explotacin minera y
desarrollo fronterizo, principalmente; incluyen administradores
del mbito nacional (p. ej. los ministerios, las corporaciones
autnomas regionales y de desarrollo sostenible Corpourab
y Codechoc, la Unidad Administrativa Especial del Sistema de
Parques Nacionales Naturales, la Direccin General Martima,
los institutos de investigacin y los organismos de control,
entre otros) y administradores del mbito local (p. ej. entidades territoriales: departamentos de Antioquia y de Choc y sus
respectivas municipalidades, organismos de control locales,
entre otros) con injerencia en la zona costera del golfo (Ramos,
2007). Por su parte, los actores sociales incluyen organizaciones
pblicas o privadas, pobladores o comunidades tradicionalmente asentadas en el rea, organizadas o no, poblacin flotante
proveniente del turismo y la oferta de empleos temporales,
desplazados, reinsertados y, en general, todas las personas que
se ven afectadas o beneficiadas directa o indirectamente (Figura
98). Slo en la medida en que la sociedad civil se organice, podr
entrar a hacer parte del Sistema Nacional Ambiental (SINA) y
participar de manera eficiente en la toma de decisiones sobre su
entorno. Entre las mltiples formas organizativas comunitarias
y ciudadanas, se destacan tres: i) las organizaciones tnico-territoriales u organizaciones de comunidades afrodescendientes
e indgenas, ii) las organizaciones comunitarias y ciudadanas
y iii) las organizaciones no gubernamentales (Snchez, 2002;
Invemar, 2007).
Figura 98. Grupos de
actores identificados que
tienen injerencia en el
golfo de Urab.

Grupos tnicos:
comunidades
indgenas y
afrodescendientes

Empresas
y gremios

En el MIZC los actores institucionales corresponden a los

administradores pblicos (instituciones pblicas), los cuales
son estudiados ms a fondo en razn de su responsabilidad
como agentes del Estado encargados de asegurar la accin
coordinada y concurrente para el manejo costero. Este grupo de
actores decide sobre la formulacin de las polticas, participa
en los procesos de planificacin, toma decisiones y establece
los mecanismos de regulacin y control, los esquemas de
desarrollo econmico que deben implementarse en una regin
y ejecuta acciones directamente sobre el territorio, con la
participacin efectiva de los actores sociales (modificado
de Ramos, 2007).
Su identificacin se hace en funcin de la presencia y
representacin que tienen dentro del golfo, su incidencia en
las municipalidades y comunidades, su amplio conocimiento
de la problemtica costera local, su grado de compromiso
con la bsqueda de soluciones a los problemas derivados
de las acciones humanas que afectan la zona costera y, su
relacin entre s a travs del mismo espacio geogrfico (Ramos, 2007).
Con el fin de agrupar a los actores de un modo que
permita abordar adecuadamente su estructura institucional
y su problemtica con relacin a la zona costera, se utiliza
como criterio de clasificacin la funcin principal que cumplen
(Ramos, 2007) (Tabla 12):
Poltica
Ejecucin de las polticas
Planificacin
Coordinacin, asesora y consulta
Control y vigilancia
Informacin e investigacin
Capacitacin y asistencia tcnica
Participacin y organizacin social

Organizaciones
sociales diferentes
a los grupos
tnicos

GOLFO DE URAB
UAC-Darin
Instituciones
locales y
nacionales con
presencia local

Visitantes
temporales en el
rea

Pobladores que
no hacen parte
de ningn tipo
de organizacin

1 Unidad ambiental costera: rea geogrfica determinada con caractersticas propias y ciertas condiciones de homogeneidad ambiental en cuanto a fisonoma y relaciones funcionales se refiere. Puede estar formada por varias
unidades ecolgicas que interactan con las actividades humanas (Steer et al., 1999; MMA, 2001).

154

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

FUNCIN

RESPONSABLE NACIONAL

RESPONSABLE DEPARTAMENTAL

Presidencia de la Repblica

Alcalda Municipal de Arboletes

Ministerio del Interior y Justicia

Alcalda Municipal de San Juan

de Urab

Ministerio de Relaciones Exteriores

Ministerio de Defensa

Gobernacin de Antioquia

Tabla 12. Actores

institucionales
segn su funcin en
el golfo de Urab
(UAC-Darin).

Alcalda Municipal de Necocl

Alcalda Municipal de Turbo

Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural

Poltica

RESPONSABLE LOCAL

Ministerio de Minas y Energa

Cabildos Indgenas

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo

Alcalda Municipal de Ungua

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo

Territorial

Alcalda Municipal de Acand

Gobernacin de Choc

Cabildos indgenas

Secretara de Agricultura y
Desarrollo Rural de la Gobernacin
de Antioquia, Secretara de
Gobierno

Secretaras de Gobierno

Ministerio de Transporte
Ministerio de Cultura
Direccin General Martima/ Capitana de
Puerto de Turbo
Corporacin para el Desarrollo Sostenible del
Urab (Corpourab)/ Oficina de Coordinacin
Subregin Norte
Corporacin Autnoma Regional para el
Desarrollo Sostenible del Choc (Codechoc)
Ejecucin

Instituto Colombiano de Desarrollo Rural

(Incoder)/Oficina de enlace territorial No. 3
(Medelln)

Secretara de Participacin
Ciudadana y Desarrollo Social

Secretaras de Agricultura o
UMATA
Oficinas de Prevencin y
Atencin de Desastres

Departamento Administrativo del

Medio Ambiente de la Gobernacin
de Antioquia

Instituto Nacional de Concesiones (INCO)

Unidad Administrativa Especial del Sistema
Nacional de Parques Naturales (UAESNPNN)/
Direccin Territorial Noroccidental y Programa
Parque Nacional Los Katos
Planificacin

Consejo Nacional de Planeacin

Departamento Nacional de Planeacin
Consejo Nacional Ambiental
Comisin Colombiana del Ocano (CCO)
Comit Nacional para la Prevencin y Atencin
de Desastres.
Comit Nacional de Manejo Integrado de los
Espacios Ocenicos y Zonas Costeras

Coordinacin,
asesora y consulta

Direccin General de Prevencin y Atencin de

Desastres
Comisin Intersectorial de Integracin y
Desarrollo Fronterizo (CIIDEF)
Consejo Nacional de Gobernadores de Frontera

Consejos de Gobierno
departamentales de Antioquia y
Choc

Concejos Municipales

Oficinas de Planeacin
Departamental de Antioquia y
Choc

Oficinas o Secretaras de
Planeacin Municipal

Consejos Departamentales de
Planeacin

Consejo Municipal de Planeacin

Consejo Subregional de Turismo

Urab Darin Caribe
Consejo Departamental Ambiental
de Antioquia

Consejo de Gobierno Municipal

Comit de Hacienda Municipal
Comit Local para la prevencin
y Atencin de Desastres

Consejo Seccional de Desarrollo

Agropecuario y Pesquero-Consea
Comit Departamental de
Desarrollo Indgena (Codein)
Comit para la Prevencin y
Atencin de Desastres
Comit Regional de Manejo
Integrado de Zonas Costeras

Procuradura General de la Nacin/

Procuradura Delegada Ambiental
Control y vigilancia

Superintendencia de Transporte y Puertos/

Superintendencia Delegada Puertos
Armada Nacional/ Cuerpo de Guardacostas
Turbo

Procuradura Delegada Ambiental

Personera Municipal

Contralora Departamental de
Antioquia

Contralora Municipal

Contralora Departamental del

Choc

Asamblea Constituyente de San

Juan de Urab

Consejos Municipales

Polica Nacional
Capitana de Puerto de Turbo
Colciencias
Ideam, Invemar, CIOH
Informacin e
investigacin

Ingeominas
IGAC ICA Acand-

Universidad de Antioquia-Instituto
de Investigaciones Regionales
(INER)

Unidad Municipal de Asistencia

Tcnica Agropecuaria (UMATA)

Universidad EAFIT

Comit Tcnico Nacional para la Prevencin y

Atencin de Desastres.
Grupo Tcnico Territorial de Turbo (Carepa)

Participacin y
organizacin social

Juntas de accin comunal

155

V ELEMENTOS PARA UN MANEJO INTEGRADO DEL GOLFO

Instrumentos normativos y de poltica

Los instrumentos normativos y de poltica para el
manejo del golfo se definen como los mecanismos que
permiten orientar a los actores en la operacin de sus actividades dirigidas al logro de los objetivos propuestos para
el desarrollo sostenible del rea.
Colombia se ha caracterizado por ser uno de los pases ms prolijos en legislacin ambiental y el SINA tiene el
reto de hacerla efectiva (Snchez, 2002). Sin embargo, en
cuanto al MIZC son necesarias precisiones del orden regional y local para una efectiva intervencin en el territorio
marino y costero, las cuales van ms all del mbito de lo
estrictamente ambiental.
La PNAOCI refiere la adopcin del MIZC en Colombia
de forma racional y operativa en funcin de la normativa
vigente y en relacin con las caractersticas biofsicas, socioeconmicas y culturales propias de cada unidad ambiental
(MMA, 2001). Adicionalmente, hay que reconocer que existe
un cmulo de incertidumbres legales con referencia a la
regulacin jurdica de las costas que, por un lado, limitan
la gestin y, por otro, generan la violacin de otros preceptos legales y provocan decisiones individuales o diversas
interpretaciones generando conflictos o superposicin de
competencias entre organismos gubernamentales nacionales y locales. No existe una normativa especfica con
relacin al manejo costero y por lo tanto se carece de una
estructura legal unificada que permita un enfoque unitario
y un tratamiento sistemtico del manejo integrado para el
golfo. Por esta razn es necesario realizar un importante
ajuste y armonizacin de las diferentes normas sectoriales
que regulan la zona costera y darle seguimiento permanente
para lograr una efectiva implementacin del MIZC en el golfo
(Ramos, 2007).
Figura 99.
Administradores del
mbito nacional con
alguna injerencia en el
golfo de Urab.

Dentro de las acciones desarrolladas por el Invemar, la

gobernacin de Antioquia y Corpourab, se cuenta con una
caja de herramientas de la normativa aplicable al golfo que
facilitar el anlisis de gobernabilidad tendiente a proponer

ADMINISTRADORES DEL MBITO NACIONAL

en los lineamientos de manejo una estructura administrativa

acorde con la realidad del territorio. El documento Caja de
herramientas normativa se enfoca en espacios ocenicos y
zonas costeras, fronteras, medio ambiente (cuencas hidrogrficas, manejo del agua, bosques, humedales, reservas
naturales y biodiversidad), prevencin y atencin de desastres, contaminacin, ordenamiento territorial y entes
territoriales, desarrollo rural, desarrollo sectorial (puertos,
turismo, agropecuario), territorios indgenas y comunidades
negras, participacin comunitaria y renovacin de la administracin pblica. Esta Caja de herramientas normativa,
compilada por el Invemar, se encuentra disponible para
consulta y constituye una pieza de trabajo en materia de
visualizacin comparativa de los desarrollos legales sobre
la gestin ambiental de la regin.
Como siguiente paso en los aspectos de poltica y
normativa para el MIZC en el golfo, es importante adelantar
la implementacin de la PNAOCI en toda su dimensin, su
integracin con las dems polticas, programas y planes de
ordenamiento y desarrollo, y en especial llevar a cabo el
proceso de consulta, anlisis y evaluacin a escala nacional
y regional, como soporte a las decisiones jurdicas, sobre
nuevos arreglos interinstitucionales, de competencias y
jurisdiccin requeridos para establecer un sistema pblico
eficaz de regulacin y promocin del MIZC (MMA, 2001).

Mecanismos de participacin y coordinacin

El MIZC, como parte del manejo ambiental del pas
conforme a la Constitucin Nacional, debe ser descentralizado, democrtico y participativo, tal como se establece
en el principio 13 de la Ley 99 de 1993.
Participacin se entiende no solamente como el proceso
de consulta, recoleccin y socializacin de informacin,
sino como la garanta de que los actores sociales tengan
posibilidades equitativas para opinar sobre las decisiones
que los afectan directamente o a travs del impacto sobre
los ecosistemas de los cuales forman parte o con los cuales
interactan. El Estado debe reconocer que las decisiones

ADMINISTRADORES DEL MBITO LOCAL

Entidades territoriales

Comit Nacional de Manejo Integrado de los Espacios Ocenicos

y Zonas Costeras - CNMIZC
Comit Regional de Manejo Integrado -CRMI

Departamento de Antioquia
Municipio de Arboletes
Municipio de San Juan de Urab

Corpourab-Coordinacin Regional Caribe - Arboletes

Codechoc- Coordinacin regional-Acand

Municipio de Necocl
Municipio de Turbo

Inspeccin Fluvial de Turbo

Departamento de Choc

Capitana de Puerto de Turbo - Dimar

Municipio de Acand

Incoder - Grupo Tcnico Territorial de Turbo

Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Programa Parque Nacional Los Katos-Oficina Turbo- UAESPNN

Municipio de Ungua
Zonas de frontera

Territorios indgenas

Figura 100. Administradores del mbito local con alguna

injerencia en el golfo de Urab.

156

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

adoptadas como resultado de procesos participativos poseen

mayor legitimidad y eficacia que las decisiones unilaterales,
lo que constituye a la participacin en un factor esencial
de gobernabilidad (Snchez, 2002). Existen diversos mecanismos de participacin en la gestin ambiental que bien
pueden aplicarse al proceso del MIZC en el golfo, algunos
de los cuales se presentan en la Tabla 13.
La complejidad que implica involucrar todos los componentes (biofsico, sociocultural, econmico y de gobernabilidad) y las variables del entorno en que se dan estos,
en un proceso de planificacin y manejo del golfo, y ms
an si ste es participativo y dinmico en el tiempo, hacen
que la articulacin y coordinacin horizontal y vertical entre entidades del gobierno en el ejercicio de sus funciones
relacionadas con el manejo y desarrollo sostenible de los
espacios ocenicos y zonas costeras (MMA, 2001) sean una
prioridad para proveer soluciones integrales a la problemtica
que enfrenta el golfo.

participacin de actores y la coordinacin y armonizacin

de los planes subregionales y locales para cada unidad
ambiental, siguiendo las directrices del Comit Nacional de
MIZC. Estos comits deben ser liderados por las corporaciones autnomas regionales con el apoyo del Departamento
Nacional de Planeacin, el Ministerio de Ambiente, Vivienda
y Desarrollo Territorial y la Direccin General Martima, con
una fuerte participacin de los entes territoriales, organizaciones tnicas, entidades relevantes del mbito nacional
y local, gremios y comunidades y el apoyo cientfico de los
institutos de investigacin del SINA y la academia. Estos
comits han demostrado ser un importante espacio de discusin y concertacin de la visin regional para el MIZC y su
implementacin es una necesidad sentida en la UAC-Darin,
como primer paso para la consolidacin de una estructura
administrativa de manejo para la regin.

ARBOLETES
Alcalda de
Arboletes

Dentro de los mecanismos diseados en experiencias

piloto desarrolladas en otras regiones costeras del pas, y
como implementacin de la PNAOCI, se han establecido comits a nivel regionales de MIZC, responsables de la amplia

SAN JUAN DE URAB

Alcalda de
San Juan de Urab

Alcalda
de Acand
ACAND

NECOCL
Alcalda
de Necocl

GOLFO
DE
URAB

INCODER
TURBO
AMEDarin
Alcalda
de Turbo

UNGUA
Alcalda
de Ungua
Gobernacin
del Choc
Gobernacin
de Antioquia

APARTAD

Corporacin Autnoma Regional

para el Desarrollo Sostenible del Choc
-CodechocCorporacin para el Desarrollo
sostenible de Uraba
-Corpourab-

INCODER

Instituto Colombiano de Desarrollo

Rural. Grupo Tcnico Territorial de Turbo
Instituto Colombiano Agropecuario
-Arboletes-

km
10

10

Capitana de Puerto
-Turbo- CP8

Ministerio de Transporte
-Intendencia Fluvial de TurboUnidad Administrativa Especial
del Sistema Nacional de Parques
Naturales - UAESPNN- (PNN Katos)
AMEDarin

Oficina rea de Manejo

Especial del Darin
Universidad de
Antioquia (Sede Turbo)

Departamento del Choc

Departamento de Antioquia

Mapa 128. Presencia

institucional en los
municipios del golfo del
Urab.

La ubicacin de los lugares
representa nicamente la
presencia fsica (oficinas
o funcionarios) de
entidades en los distintos
municipios.

157

V ELEMENTOS PARA UN MANEJO INTEGRADO DEL GOLFO

Tabla 13. Mecanismos de participacin en la gestin ambiental.

Administrativos

Mecanismo de Participacin

Qu es?

Quienes?

Cundo se realiza?

En que se respalda?

Audiencias Pblicas

Espacio mediante el cual se ofrece

a la comunidad, a las autoridades, a
las organizaciones y a la autoridad
ambiental, la posibilidad de conocer,
informarse e intercambiar criterios
sobre la conveniencia de una
actividad que pueda causar impacto
ambiental.

Procurador General de la
Nacin o delegado para asuntos
ambientales, defensor del
pueblo, MAVDT, autoridades
ambientales, gobernadores,
alcaldes, por lo menos 100
personas, 3 entidades sin nimo
de lucro.

Antes de la expedicin del

acto administrativo que
otorga o modifica licencia y
no con anterioridad al EIA;
durante la ejecucin de la obra
o actividad o cuando haya
incumplimiento.

Constitucin Nacional
artculo 40, 79, 270.
Ley 99/93 artculo
72.

Consulta Previa

Espacio que se fundamenta en el

derecho que tienen los pueblos a
decidir sus propias prioridades en lo
que atae al proceso de desarrollo,
en la medida en que ste afecte
sus vidas, creencias, tierras y de
controlar su desarrollo social, cultural
y econmico.

Responsable del proyecto,

MAVDT, autoridades
ambientales, Ministerio del
Interior, Incoder, Procuradura
General de la Nacin, Defensora
del Pueblo, personeros
municipales, representantes de
la comunidad.

Cuando se quiere asegurar que

las comunidades opinen sobre
los impactos en su cultura y
decidan la conveniencia del
proceso, actividad, obra.

Constitucin Nacional
artculo 2, 7, 8, 10,
40, 79, 270, 330. Ley
21/91, Ley 99/93
artculo 76, Decreto
1397/96, Decreto
1320/98, Decreto
266/2000.

Espacio que permite a los ciudadanos

o diferentes organizaciones
comunitarias, ejercer vigilancia
sobre el proceso de la gestin pblica
en aquellos mbitos en los que se
invierten los recursos pblicos.

Todos los ciudadanos de

manera colectiva o individual,
se eligen veedores de manera
democrtica, se inscriben
en personeras municipales
o distritales o Cmara de
Comercio

Cuando se quiere vigilar un

proceso de gestin pblica.

Constitucin Nacional
artculo 40, 79,
270. Ley 134/94,
Ley 136/94, Ley
563/2000.

Espacio de representacin de un
grupo de individuos en la instancia de
proteccin y recuperacin ambiental
en coordinacin con el Estado,
comunidad, ONGs y sector privado.

Un representante de
comunidades indgenas o
etnicas tradicionales y dos
representantes de entidades sin
nimo de lucro de la regin.

Despus de inscribirse de
acuerdo con los procesos
reglamentados para tal fin.

Constitucin Nacional
artculo 40, 70, 270.
Ley 99/93 artculo
26, Resolucin 0127
y 0128 de 2000,
Resolucin 0389 de
2000.

Derecho a
intervenir en los
procedimientos
ambientales

Espacio mediante el cual se da la

posibilidad a cualquier persona
natural o jurdica, pblica o privada,
sin demostrar inters jurdico
de hacer parte de los procesos
administrativos que adelanta la
autoridad ambiental.

Cualquier persona natural o

jurdica, pblica o privada.

Cuando se eleva una solicitud

a la autoridad ambiental por
escrito.

Constitucin Nacional
artculo 40, 79, 270.
Ley 99/93 artculo 69
y 70.

Cualquier persona natural o

jurdica, pblica o privada.

Derecho de peticin
de informacin

Posibilidad que tiene cualquier

persona natural o jurdica, de
dirigirse de manera respetuosa
en forma verbal o escrita, a las
autoridades con el fin de obtener
informacin y recibir una pronta
respuesta.

Cuando hay quejas, reclamos

y manifestaciones (15 das
para contestar); peticin de
informacin (10 das para
contestar) y para consultas
(30 das para contestar).

Constitucin Nacional
artculo 23, 79. Ley
23/73, Ley 99/93
artculo 74.

Mecanismo por el cual se proteje un

derecho fundamental.

Cualquier persona natural.

Por derecho a la vida, a la

igualdad, a la intimidad, al
trabajo o a un ambiente sano,
por mencionar algunos.

Constitucin Nacional
artculo 86, Decreto
306/92, decreto
2591/92

Mecanismo que tiene por objetivo

que se cumpla una ley o acto
administrativo.

Cualquier personal natural

o jurdica, organizaciones
sociales, ONGs, Procurador
General de la Nacin, Defensor
del Pueblo, Contralor General o
servidores pblicos.

Cuando se busca el
cumplimiento de una ley o
acto administrativo que no
tiene que ver con gastos.

Constitucin Nacional
artculo 87, Ley
393/97.

Mecanismo por el cual se defienden

derechos e intereses colectivos.

Cualquier persona, en todo

momento sin necesidad de tener
apoderado judicial.

Cuando una persona o grupo

de ellas siente vulnerados sus
derechos colectivos.

Constitucin Nacional
artculo 88 (1), Ley
472/98.

Mecanismo que tiene como finalidad

obtener el reconocimiento y pago de
indemnizacin de perjuicios.

Conjunto de personas (por lo

menos 20).

Cuando se requiera reparacin

del dao ocasionado a un
derecho constitucional
fundamental, inters
colectivo, cuando el dao sea
para todos producto de una
misma causa.

Constitucin Nacional
artculo 88 (2), Ley
472/98.

Veeduras
ciudadanas en
asuntos ambientales

Participacin en
Consejos Directivos
de las CARs

Accin de tutela

Judiciales

Accin de
cumplimiento

Acciones populares

Acciones de grupo
o clase

158

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Conocimiento cientfico: base

imprescindible para el MIZC
El MIZC reconoce la necesidad de establecer una fuerte
base de informacin cientfica para la toma de decisiones. Esta premisa, responde a los principios generales
ambientales definidos en la Ley 99 de 1993, en particular
donde se establece que en la formulacin de las polticas
ambientales se tendr en cuenta el resultado del proceso
de investigacin cientfica, y en este caso en particular,
aquellos provenientes de institutos y entidades de investigacin en ciencias marinas y sociales.
El desconocimiento generalizado en la identificacin
de los problemas y virtudes ms importantes, as como
una aproximacin compartimentada a su estructura y funcionamiento han impedido la elaboracin de medidas que
apunten a una adecuada gestin de la informacin3. sta
ltima ha sido obtenida de forma sectorial aislada, sin estandarizacin, y las decisiones, tomadas sin visin holstica
y prospectiva. La escasez de informacin disponible para el
proceso de toma de decisiones podra considerarse como
una de las causas directas del desarrollo desordenado y de
los niveles de degradacin actual de la base natural en las
zonas costeras (Steer et al., 1997) y el golfo no es ajeno
a esta situacin.
La bsqueda de un posicionamiento estratgico para
el golfo de Urab crea la necesidad de formular los lineamientos de MIZC basados en la gestin de informacin y
conocimiento que redunde en beneficio del proceso de
toma de decisiones. El MIZC, como ejercicio de planificacin estratgica, adems de un componente prospectivo
que pretende anticipar escenarios futuros a los cuales
enfrentarse, se enfoca hacia la consecucin de una adecuada capacidad de respuesta organizativa, que slo puede
darse sobre la base de informacin. Se requiere entonces
de un esfuerzo en: i) determinar los datos e informacin
que se precisa; ii) recogerlos y analizarlos; iii) registrarlos, almacenarlos y recuperarlos cuando sea necesario; iv)
utilizarlos permanentemente para la toma de decisiones y
divulgarlos. As mismo, la institucionalizacin de los procesos
de informacin, la coordinacin en la captura y almacenaje
y puesta a disposicin de la misma, la capacitacin y el
financiamiento para mantener datos en el tiempo sobre la
regin que permitan reconocer los avances o retrocesos en
el MIZC, son esenciales para prevenir impactos provenientes
de amenazas naturales o procesos antrpicos exgenos a
la regin, fomentar conciencia ambiental marino-costera,
sentido de pertenencia por el golfo y participacin efectiva
de los actores institucionales y sociales en los procesos
que conducen al desarrollo sostenible del rea.
Con la formulacin de una estrategia explcita sobre
el tema, se busca establecer una base de acuerdo que
posibilite la correcta administracin de los datos, de la
informacin y del conocimiento, para que se garantice
que sus productos de informacin lleguen a sus usuarios
(actores institucionales o sociales) dnde y cundo estos
lo requieran, en el lenguaje y formato ms apropiados,
propiciando de esta manera que el conocimiento sea la base
angular en la formulacin e implementacin de polticas,
programas, planes y proyectos. Adems, el establecimiento

de mecanismos eficaces para mejorar la visibilidad y el

acceso a la informacin permitir aumentar los beneficios
que se obtienen de la inversin en investigacin, y abre la
posibilidad de generar productos con valor agregado que
sirvan como mecanismo para acceder a nuevas fuentes de
financiacin y estimular el aumento de los ingresos por
concepto de servicios prestados. La informacin ayuda a
mejorar la comunicacin entre cientficos y el pblico en
general y, en especial, entre los cientficos y los tomadores
de decisiones (Arias et al., 2004).

Figura 101. Niveles

de integracin de los
responsables en el
marco del sistema de
informacin.

Lo anterior, se enmarca en los lineamientos y las

orientaciones generales que surgen del desarrollo del
Sistema de Informacin Ambiental para Colombia (SIAC) y
los subsistemas regionales o territoriales y, para las zonas
costeras y espacios ocenicos, especficamente el Sistema
Nacional de Informacin Ambiental Marino (SIAM). En el
esquema conceptual propuesto por la Ley 99 de 1993 se exponen claramente orientaciones como el carcter de utilidad
pblica de la informacin ambiental y el establecimiento
de los recursos tecnolgicos necesarios que permitan a los
actores institucionales y sociales integrarse y dar respuesta
a las demandas provenientes de los diferentes sectores que
requieren de datos ambientales claros para la proyeccin
de sus actividades (Arias et al., 2004).
Por consiguiente, el golfo requerir la implementacin
de un sistema de informacin operativo, vinculado al SIAM
y el SIAC (Figura 101). El xito del sistema de informacin
para la UAC-Darin depender de la manera como las diferentes instituciones aporten su informacin, se interconecten, de la tecnologa que seleccionen para hacerlo, del
grado en que se formalicen los procesos y se documenten
los conjuntos de datos de manera que se genere una lnea
base ambiental, un sistema de indicadores ambientales y
de gestin, un sistema de alerta temprana para prevenir
impactos de amenazas naturales (por ejemplo aumento del
nivel medio del mar, inundaciones, tormentas tropicales,
sequa, erosin, maremotos, entre otros) y una red operativa de personas receptoras y oferentes de informacin
fidedigna y oportuna.

3 La gestin de la informacin es el proceso en el cual se analiza y utiliza la informacin que se ha recabado y registrado para permitir a los actores institucionales y sociales (de todos los niveles) tomar decisiones documentadas. La
informacin para la gestin es necesaria para tomar decisiones de manejo, mejorar la gestin y poner en prctica la planificacin, implementacin, supervisin y evaluacin participativas (Bartle, 2007).

159

V ELEMENTOS PARA UN MANEJO INTEGRADO DEL GOLFO

Problemtica actual del golfo

Se considera como un problema en la zona costera
cualquier alteracin o funcionamiento incorrecto de uno o ms
aspectos biofsicos, socioeconmicos y de gobernabilidad que
impliquen un desarrollo no sostenible del territorio. Puede
ser de diferente naturaleza: ecolgica, cultural, econmica,
social, poltica, jurdica o administrativa (Barragn, 2003).
El entendimiento de la problemtica del golfo de Urab, y en
general en la UAC-Darin, es importante para planear una
aproximacin efectiva para su manejo. Para esto, es necesario
tener claridad acerca de qu es un problema, la diferencia
entre su causa y consecuencia, dnde radica y dnde es preciso atacarlo, la concatenacin entre diferentes problemas,
los agentes causantes, los recursos afectados, los usuarios
perjudicados, entre otros (Barragn, 2003). Para su anlisis,
se toman en cuenta las actividades costeras y se evalan a
travs de los impactos que producen mediante la definicin de
sectores geogrficos con caractersticas similares en cuanto
al paisaje y las tendencias de uso y aprovechamiento. Esta
evaluacin permite evidenciar los principales problemas que
se deben tener en cuenta al hacer un anlisis para el manejo
integrado del golfo (DOE, 1995). Su identificacin se realiza a
partir de la elaboracin de un listado de problemas, segn la
caracterizacin sistemtica de la zona costera. Sin embargo,
no es posible considerar todos los problemas al tiempo, por lo
que se agrupan para su anlisis en metaproblemas 4 (Alonso
et al., 2003). Debido a que el grado de impacto de los problemas no es el mismo en todos los sectores, se realiza una
espacializacin de los metaproblemas teniendo en cuenta su
grado de amplitud geogrfica (extensin de rea impactada),
presin (nivel de intensidad de uso del ecosistema o recursos)
e incidencia en la calidad de vida de los habitantes (porcentaje de la poblacin afectada por el problema). Un total de 18
problemas se han identificado y su representacin espacial
(Mapa 129) permite apreciar su manifestacin en toda el rea
alrededor del golfo, y cmo aumentan algunos impactos en
sectores especficos, demostrando que se requieren diferentes
medidas para su minimizacin y manejo.
As mismo, el golfo es susceptible de desastres naturales
que pueden constituirse en magnificadores de los problemas
actuales, como lo evidencia la informacin de carcter municipal proveniente de los medios de comunicacin, de la base de
datos de la Direccin General para la Prevencin y Atencin a
Desastres (DGPAD) y base de datos de la Red DesInventar en
un periodo de casi 100 aos (1906-2000). Segn estos datos
se reportan como eventos ms frecuentes en los municipios de
Ungua, Turbo, Necocl y Arboletes las inundaciones, seguidas
de vendavales, lluvias intensas, erosin marina y ascenso en
el nivel medio del mar (Lacambra et al., 2003) (Mapa 130).
Foto 61. Playa con
basuras y escombros
traidos por el ro Atrato en
Necocl.

Por: Ximena Rojas, noviembre

de 2006.

La articulacin del ambiente marino y costero, el territorio

y los recursos naturales en el proceso de MIZC en el golfo,
slo puede ser posible mediante un proceso de participacin
social, coordinacin institucional, armonizacin de polticas,
programas y planes, y concertacin de escenarios futuros,
objetivos y metas en el contexto de la PNAOCI, las polticas
y planes sectoriales, el plan de gestin ambiental de las corporaciones autnomas regionales, los planes de desarrollo
nacional y de los departamentos de Antioquia y Choc, y los
planes de ordenamiento territorial de los seis municipios
que hacen parte de la zona costera del golfo (Acand, Unga,
Turbo, Necocl, San Juan de Urab y Arboletes).

reas de reserva: una

estrategia de manejo en marcha
Las reas de reserva del golfo corresponden a porciones del territorio que se han delimitado para el manejo y la
proteccin del medio ambiente (ecosistemas y recursos) y
valores culturales.
En el golfo, el Estado ha venido reservando para proteccin, durante varias dcadas y de diferentes maneras,
reas como es el caso del Parque Nacional Natural Los Katos
(creado en 1973, con un rea de 72.000 ha en jurisdiccin de
los municipios de Riosucio, en el Choc, y Turbo, en Antioquia,
declarado por la Unesco Patrimonio Natural de la Humanidad);
el rea de Manejo Especial del Darin (AMED) (establecida
mediante resolucin MMA 1427 de 1996 con una superficie
aproximada de 500.000 ha, que comprende la totalidad de los
municipios de Acand y Unga y parcialmente los de Riosucio
y Jurad, en el Choc, y una parte del municipio de Turbo en
Antioquia); el Parque Regional Natural del Sistema Manglrico
en el delta del ro Atrato (creado mediante resolucin Corpourab 03-02-01- 002125 de 2006, comprende los manglares
localizados en el delta del ro Atrato, entre la baha Marirro
y la desembocadura en boca Tarena en Antioquia, sector noroccidental del golfo de Urab con una extensin aproximada
de 5.000 ha) (Mapa 131); la Zona de Reserva Forestal del
Pacfico (creada por la Ley 2 de 1959, comprende la totalidad
de la cuenca del Pacfico), la Reserva Forestal Protectora
del Darin (establecida mediante Acuerdo 09 de 1977, con
una superficie aproximada de 62.375 ha en jurisdiccin de
los municipios de Acand y Unga en el Choc, ubicada en la
serrana del Darin sobre la frontera colombo-panamea) y
las Reservas de la Sociedad Civil (amparadas por la Ley 99
de 1993, de las que se tienen a la fecha 15 localizadas en los
municipios de Acand y Ungua, dentro de 453,16 ha) (tomado
de Ramos, 2007).
As mismo, el Estado ha otorgado tierras de resguardos a indgenas, (Resguardo Indgena de Caimn Nuevo,
mencionado en el captulo anterior) y tierras colectivas a
comunidades afrodescendientes (actualmente existen siete
consejos reconocidos en el rea del golfo, adems del consejo comunitario de Bocas del Ro Turbo, que se encuentra
actualmente en proceso de titulacin). Los siete consejos
situados en el rea del golfo ocupan una extensin de cerca
de 1.100.000 ha (Tabla 14 y Mapa 131).
Con relacin a las reas marinas y costeras, aunque
muchas an no son parte de la normatividad relacionada
con la proteccin ambiental del territorio, se encuentran
sujetas, al ser consideradas un bien de uso pblico en tr-

4 Metaproblema: conjunto de problemas similares en los cuales al solucionar uno de ellos, se tiene un efecto multiplicador positivo sobre los otros (Alonso et al., 2003).

160

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

TIPO DE PROBLEMAS:
P1

Deficiente capacidad de gestin de las instituciones

P10 Deficiente capacidad de autogestin de las comunidades

P2

Cambio de uso del suelo

P11 Sobreexplotacin de recursos hidrobiolgicos y fauna silvestre

P3

Contaminacin de aguas marinas y fluviales

P12 Disminucin de la calidad de los atractivos naturales para el turismo

P4

Aceleracin de procesos erosivos por intervencin antrpica

P13

P5

Deficiente desarrollo turstico

P14 Desarticulacin del territorio

P6

Deterioro de la cobertura de los bosques

P15

P7

Asentamientos humanos en zonas de alto riesgo

P16 Degradacin de ecosistemas marinos y costeros

P8

Escasa inversin en proyectos productivos y en tecnologa

P17

P9

Deficientes condiciones de vida.

P18 Crecimiento inadecuado de los municipios en el territorio marino-costero

Deficientes canales de comercializacin para el intercambio de los

bienes y servicios a nivel local, regional, nacional e internacional

Inequitativa distribucin de los ingresos y alta concentracin en la

propiedad de la tierra

Tcnicas inadecuadas de produccin y extraccin de recursos

(pesca, acuicultura, ganadera, agricultura, extraccin forestal, etc.)

SECTORES
Sector Choc
Sector Necocl norte
Sector Necocl sur
Sector San Juan de Urab - Arboletes

Sector
San Juan de Urab
- Arboletes

Sector Turbo costado occidental

Sector
Necocl norte

Sector Turbo costado oriental

Sector ocenico

ARBOLETES

Sector
Choc

SAN JUAN DE URAB

Cabo Tiburn

Punta
Cariban

Punta Arenas
del Norte

Baha
Pinorroa

Punta Arenas
del Sur

ACAND

Sector
Necocl sur
Ensenada
de Rionegro
Bocas de Urabalito

Playa La Playona

GOLFO

NECOCL

DE
Punta San Francisco
Punta
Caimn Viejo

Boca
Tarena

Sector
Turbo costado
occidental

Punta Yerbasal

Punta
Caimn Nuevo

R o C

n N uevo

ai

URAB

Boca
El Roto

Boca
Matuntugo
Baha
Candelaria
Bocas
del Atrato

UNGUA

Punta
Yarumal

Sector
Turbo costado
oriental

TURBO

Punta de
las Vacas
Baha
Marirro

Boca
Pichind

APARTAD
GRADO DE IMPACTO
DEL PROBLEMA

Bajo
Medio
Alto

km
0 2,5 5

10

15

Mapa 129. Problemas y

su grado de impacto en
los distintos sectores de
anlisis del golfo de Urab
(UAC-Darin).

161

V ELEMENTOS PARA UN MANEJO INTEGRADO DEL GOLFO

ARBOLETES
SAN JUAN DE URAB

Mapa 130. Tipo,

frecuencia e intensidad
de desastres en el golfo
de Urab (Lacambra et al.,
2003).

ACAND
NECOCL

GOLFO
DE
URAB

TIPO DE EVENTOS

Municipio

Consejo Comunitario
Bocas de Atrato y
Leoncito (5)

34.367

Turbo

49

271

1126
mayo/2000

Consejo Comunitario
Manates (6)

4.397

Turbo

28

152

1127
mayo/2000

365

Turbo

33

130

1128
mayo/2000

34.736

Ungua

319

1.640

Consejo Comunitario Ro
Acandiseco el Cedro y el
Juancho (2)

1.496

Acand

56

392

1499
agosto/2005

Consejo Comunitario
Ro Acand zona costera
norte (1)

3.116

Acand

108

472

1501
agosto/2005

Consejo Comunitario Ro
Tolo zona costera sur (3)

5.870

Acand

826

1.536

1502
agosto/2005

Consejo Comunitario de
los Mangos (7)
Consejo Comunitario
Mayor del Bajo Atrato
(4)

( ): Nmero correspondiente en el mapa 131. Fuente: Incora (2002); Incoder (2005).

162

Nmero
familias

rea (m )
2

Personas

Resolucin

0048 julio/2003

km
10

-8
47

6
-4
22

-2

-1

13

-6

FRECUENCIA DE EVENTOS

Ascenso del nivel del mar

Vendaval
Avalanchas
Inundacin
Tsunami
Huracanes
Tornado
Lluvias
Sismo
Sequa
Contaminacin
Destruccin
Epidemias
Erosin fluvial
Informacin recolectada para el periodo
Erosin marina
entre 1906 y el ao 2000, a partir de
Erupcin volcnica diferentes fuentes (an no termina la
Otros
recopilacin).

Tabla 14. Consejos

comunitarios titulados
colectivamente segn Ley
70 de 1993.

Ttulo colectivo

TURBO
UNGUA

10 eventos
5 eventos

10

INTENSIDAD DE LOS EVENTOS

Grave
Moderadamente
grave
Leve

Muy grave
10 eventos
5 eventos
Muy leve

minos prcticos, a un rgimen especial del orden nacional

que las debera situar en un cierto grado de proteccin. En
tal sentido, con la aprobacin del Cdigo Civil se dispuso
que las playas son bienes del dominio pblico nacional. En
la zona de estudio se encuentran bienes de uso pblico del
dominio martimo, los cuales gozan de las siguientes caractersticas establecidas en la Constitucin Nacional: son
intransferibles, inembargables e imprescriptibles e incluyen
las aguas marinas, entendidas todas las comprendidas en
las aguas interiores, el mar territorial, la zona econmica
exclusiva, las lagunas costeras, las cinagas, los estuarios y
los humedales, entre otros. Adems, dentro de esta categora
tambin se encuentran las playas martimas, los terrenos
de bajamar y una extensin de 50 metros ms, sumados a la
franja de las playas martimas y de las riberas fluviales, de
conformidad con lo conceptuado por el Consejo de Estado,
Sala de Consulta y Servicio Civil, las cuales tambin son
bienes de uso pblico y se encuentran bajo jurisdiccin de
la Direccin General Martima (tomado de Ramos, 2007).
La estrategia de reservar reas para la proteccin
ambiental en una regin considerada como de las de ms
alto valor ecolgico del planeta con uno de los mayores
niveles de endemismo (Ecorregin Terrestre Prioritaria
o Hot-Spot de Biodiversidad) (Mittermeyer et al., 1999),
se constituye en un avance para asegurar la provisin de

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

ARBOLETES
SAN JUAN
DE URAB
Mapa 131. reas de
reserva natural y cultural
en el golfo de Urab.

ACAND

NECOCL

TURBO
UNGUA

5
Resguardo Indgena de Caimn Nuevo
(Tule)

Tierras de comunidades negras

-consejos comunitarios-

7
52,50

km
5 10

Las lneas de delimitacin de este mapa son una representacin

grfica aproximada, con fines ilustrativos solamente.

servicios ambientales clave para la sostenibilidad de la

regin. En total 21% del rea cartografiada del golfo de
Urab se encuentra sujeta a algn tipo de proteccin ambiental, aunque para las reas marinas y costeras resulta
insuficiente la representatividad ecosistmica protegida de
acuerdo con los estndares internacionales y las metas del
Convenio de Diversidad Biolgica (CDB). El compromiso del
pas ante el CDB de reservar estas reas, contrario a lo que
algunas personas pueden pensar, no rie con propuestas de
desarrollo econmico, por el contrario las complementan, ya
que ofrece posibilidades dentro de la agenda econmica a
travs del ecoturismo y etnoturismo, el canje de deuda por
servicios ambientales, la negociacin dentro del Mecanismo
de Desarrollo Limpio (MDL), seguridad alimentaria, estabilidad social para minoras tnicas, entre otros. Avanzar
dentro de un sistema de red de reas protegidas para la
regin ayudar a asegurar el uso sostenible de los recursos,
reducir los conflictos, aumentar el bienestar econmico
de la regin y redundar en una mejor calidad de vida para
los habitantes del golfo.

Urab, un mar de oportunidades

La posicin estratgica del golfo como centro del
continente americano y corredor de interconexin entre

rea de Manejo Especial del Darin

(AMEDarin)
Parque Nacional Natural Katos
Parque Regional Natural del Sistema
Manglrico en el delta del Ro Atrato

pases del sur, centro y norteamrica; su alto valor de biodiversidad marina y terrestre; sus condiciones oceanogrficas
particulares; su belleza y variedad de paisajes; su potencial
proyeccin hacia el ecoturismo y etnoturismo y la innovacin
biotecnolgica; su consolidada agroindustria de banano,
el potencial de suelos agrcolas para la diversificacin y
ganadera libre de aftosa; su proyeccin en un distrito
especial portuario, junto con la alianza interinstitucional
cienciasector productivo dentro de estrategias regionales,
como la de universidad empresa Estado, la de la creacin
de la dcima regin del departamento de Antioquia, las
directrices de la Comisin de Vecindad Colombo-Panamea
y Comisin Intersectorial de Integracin y Desarrollo Fronterizo, el Convenio de Competitividad Darin-Caribe, y la
posibilidad de conformar redes multimodales que articulen
el mejor uso de vas terrestres, fluviales, martimas y areas,
y la operacin de los sistemas de energa y telecomunicaciones se constituyen en aspectos que articuladamente
contribuirn a construir una agenda que responda por las
necesidades del golfo.
La informacin presentada en este Atlas deja la puerta
abierta para estructurar la zonificacin integral y los lineamientos de manejo para la UAC-Darin, que podrn ser
implementados en el marco de una estructura administrativa
de MIZC.

163

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Contenido
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I. Un golfo en el Caribe colombiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Carolina Garca Valencia y Paula C. Sierra Correa

Localizacin general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Generalidades del golfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Divisin poltico-administrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Urab antioqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Urab chocoano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

II. Geohistoria del golfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Loc Mnanteau

Cronologa de algunos acontecimientos del golfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

El golfo antes de la colonizacin espaola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El papel primordial del golfo en la historia de Amrica . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El descubrimiento del ocano Pacfico a partir del golfo de Urab . . . . . . . . .
Un patrimonio colonial arqueolgico muy valioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
San Sebastin de Buena Vista (o Buenavista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El desastre del Darin. Nueva Caledonia: la malograda colonia escocesa . . . .

25
28
31
32
37
38

La primera expedicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
La segunda expedicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Hugonotes franceses en el golfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

El golfo y el canal transocenico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

El anlisis geogrfico de la cartografa antigua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Batimetra del golfo y de los ros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Naturaleza y morfologa de los fondos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sumersin mareal e inundaciones, condiciones climticas martimas . . . . . .
Vegetacin de las orillas del golfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Red hidrogrfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dinmica de los cordones arenosos costeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fisiografa histrica del delta del Atrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evolucin diacrnica del delta del ro Atrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las fortificaciones costeras y su entorno geogrfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52
52
52
52
53
53
62
62
67

III. El paisaje en el golfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Yves-Franois Thomas, Carolina Garca Valencia, Marcella Cesaraccio y Ximena Rojas Giraldo

Aspectos fsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Geologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Estratigrafa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Geologa estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Geomorfologa del golfo y de sus riberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Costas bajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Costas altas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

165

CONTENIDO E NDICES

Batimetra del golfo 1938-2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Levantamiento de 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Levantamiento de 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evolucin histrica de la batimetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evolucin holocena de la batimetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83
84
85
86

Sedimentologa de los fondos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Fracciones granulomtricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parmetros texturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Composicin mineralgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anlisis qumico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87
88
89
90

Erosin costera: cambio en la lnea de costa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Aspectos climticos y oceanogrficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Climatologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Precipitacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Das de humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperatura diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brillo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Humedad relativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

94
94
94
95
95
95

Oceanografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Mareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Temperatura del agua en poca hmeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Temperatura del agua en poca seca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Salinidad del agua en poca hmeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Salinidad del agua en poca seca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Oxgeno disuelto en el agua en poca hmeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Oxgeno disuelto en el agua en poca seca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Turbidez del agua en poca hmeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Caudal y transporte de sedimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Calidad de aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Aspectos biticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Cobertura actual de la tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Ecosistemas marino-costeros y terrestres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Bosque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Manglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Vegetacin anfbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Arrecifes de coral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Fanergamas marinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Litoral rocoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Playas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Fondos blandos o sedimentarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Fauna y flora asociada a ecosistemas marinos del golfo . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Fondos blandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Arrecifes de coral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Fanergamas marinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Manglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Fauna y flora amenazada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

166

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

IV. El golfo: un espacio socioeconmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Anny Paola Zamora y Carolina Garca Valencia

Poblacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Etnias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Grupos indgenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Comunidades afrodescendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Mestizos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Indicadores demogrficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Distribucin espacial y crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Densidad y composicin de la poblacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Bienestar y condiciones de vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Servicios pblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Educacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Necesidades bsicas insatisfechas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

135
135
136
137

Usos del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Actividades de agricultura, ganadera y explotacin forestal . . . . . . . . . . . . 140
Agricultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Ganadera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Extraccin forestal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Actividades de pesca y acuicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Pesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Acuicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Actividades de transporte y comercio exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Comercio exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Actividad turstica y otros servicios generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Servicios generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

V. Elementos para el manejo integrado del golfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Paula C. Sierra Correa y Francisco A. Arias Isaza

El MIZC: una propuesta de gestin para la regin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Algunos aspectos de gobernabilidad para el MIZC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Identificacin de actores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Instrumentos normativos y de poltica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Mecanismos de participacin y coordinacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Conocimiento cientfico: base imprescindible para el MIZC . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Problemtica actual del golfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
reas de reserva: una estrategia de manejo en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Urab, un mar de oportunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Contenido e ndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

167

CONTENIDO E NDICES

ndice de mapas
Mapa 1.
Mapa 2.
Mapa 3.
Mapa 4.
Mapa 5.
Mapa 6.
Mapa 7.
Mapa 8.
Mapa 9.
Mapa 10.
Mapa 11.
Mapa 12.
Mapa 13.
Mapa 14.
Mapa 15.
Mapa 16.
Mapa 17.
Mapa 18.
Mapa 19.
Mapa 20.
Mapa 21.
Mapa 22.
Mapa 23.
Mapa 24.
Mapa 25.
Mapa 26.
Mapa 27.
Mapa 28.
Mapa 29.
Mapa 30.
Mapa 31.
Mapa 32.
Mapa 33.
Mapa 34.
Mapa 35.
Mapa 36.
Mapa 37.
Mapa 38.
Mapa 39.
Mapa 40.
Mapa 41.
Mapa 42.
Mapa 43.
Mapa 44.
Mapa 45.
Mapa 46.
Mapa 47.
Mapa 48.
Mapa 49.
Mapa 50.
Mapa 51.
Mapa 52.
Mapa 53.
Mapa 54.
Mapa 55.
Mapa 56.
Mapa 57.
Mapa 58.
Mapa 59.
Mapa 60.
Mapa 61.
Mapa 62.
Mapa 63.
Mapa 64.
Mapa 65.
Mapa 66.
Mapa 67.
Mapa 68.
Mapa 69.
Mapa 70.
Mapa 71.
Mapa 72.

168

Localizacin mundial, nacional y regional, del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Distancias estratgicas para el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Divisin poltico - administrativa del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Representacin de aguas interiores y jurisdiccionales de Colombia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Viaje de descubrimiento del ocano del Pacfico (Mar del Sur) realizado por Vasco Nez de Balboa,
a partir del golfo de Urab, en 1513-1514. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Localizacin de los principales yacimientos arqueolgicos del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bajo Atrato y golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Delta del Atrato: evolucin diacrnica de su lnea de costa y drenaje entre 1807 y 1999. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Formaciones y rasgos geolgicos del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Unidades y rasgos geomorfolgicos del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Distribucin de puntos (sondeo) para batimetra de los fondos del golfo en el ao 1938. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Modelo numrico de terreno (3D) para el fondo del golfo de Urab en el ao 1938. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Distribucin de puntos (sondeo) para batimetra de los fondos del golfo en el ao 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Modelo numrico de terreno (3D) para el fondo del golfo de Urab en el ao 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Batimetra para el ao 1938. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Batimetra para el ao 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Evolucin batimtrica entre 1938 y 2001 (valores positivos equivalen a acumulacin y negativos a prdida).
Localizacin de los perfiles 1, 2 y 3 trazados con StratBox en el ao 2006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Distribucin de la fraccin granulomtrica de las arenas (dimetros > 63 m) en los fondos del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Distribucin de la fraccin granulomtrica de los limos (dimetros entre 63 y 6 m). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Distribucin de la fraccin granulomtrica de las arcillas (dimetros < 6 m) en los fondos del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Distribucin de la media para la caracterizacin de la distribucin del sedimento en los fondos del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . 88
Distribucin de la desviacin estndar para la caracterizacin de la distribucin del sedimento
en los fondos del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Distribucin de la asimetra para la caracterizacin de la distribucin del sedimento en los fondos del golfo de Urab. . . . . . . . . . . 88
Distribucin del aplastamiento para la caracterizacin de la distribucin del sedimento en los fondos del golfo de Urab. . . . . . . . . 88
Distribucin espacial de carbonatos en los sedimentos de fondo del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Distribucin espacial de aragonita en los sedimentos de fondo del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Distribucin espacial de calcita en los sedimentos de fondo del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Distribucin espacial de cuarzo en los sedimentos de fondo del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Distribucin espacial de la susceptibilidad en los sedimentos de fondo del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Distribucin espacial del carbono total (C T ) en los sedimentos de fondo del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Distribucin espacial del carbono orgnico CO, en los sedimentos de fondo del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Distribucin espacial del nitrgeno en los sedimentos de fondo del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Distribucin espacial de la tasa molar en los sedimentos de fondo del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mapa de erosin acumulacin del borde litoral del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Distribucin de la precipitacin en la cuenca del Atrato durante la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Distribucin de la precipitacin en la cuenca del Atrato durante la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Distribucin del nmero de das con lluvia (>1.0 mm) en la cuenca del Atrato durante la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Distribucin del nmero de das con lluvia (>0.1 mm) en la cuenca del Atrato durante la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Distribucin de temperatura diurna en la cuenca del Atrato durante la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Distribucin de temperatura diurna en la cuenca del Atrato durante la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Distribucin del porcentaje de brillo solar en la cuenca del Atrato para la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Distribucin del porcentaje de brillo solar en la cuenca del Atrato para la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Distribucin del porcentaje de humedad relativa en la cuenca del Atrato para la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Distribucin del porcentaje de humedad relativa en la cuenca del Atrato para la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Distribucin de la velocidad del viento en la cuenca del Atrato, durante la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Distribucin de la velocidad del viento en la cuenca del Atrato, durante la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Localizacin de las estaciones de medicin de corriente estudiadas por el CIOH en 1997 (Lozano, 1998). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Distribucin en superficie de las corrientes en Baha Colombia.
Interpretacin de mediciones efectuadas por el CIOH en 1997 (Lozano, 1998). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Distribucin de las corrientes a 5 m de profundidad en Baha Colombia.
Interpretacin de mediciones efectuadas por el CIOH en 1997 (Lozano, 1998). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Distribucin de la temperatura del agua a 1 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Distribucin de la temperatura del agua a 5 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Distribucin de la temperatura del agua a 10 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Distribucin de la temperatura del agua a 20 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Distribucin de la temperatura del agua a 30 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Distribucin de la temperatura del agua a 40 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Distribucin de la temperatura del agua a 1 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Distribucin de la temperatura del agua a 5 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Distribucin de la temperatura del agua a 10 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Distribucin de la temperatura del agua a 20 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Distribucin de la temperatura del agua a 30 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Distribucin de la temperatura del agua a 40 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Distribucin de la temperatura del agua a 50 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Distribucin espacial de valores de salinidad del agua a 1 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Distribucin espacial de valores de salinidad del agua a 5 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Distribucin espacial de valores de salinidad del agua a 10 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Distribucin espacial de valores de salinidad del agua a 20 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Distribucin espacial de valores de salinidad del agua a 30 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Distribucin espacial de valores de salinidad del agua a 40 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Distribucin de valores de salinidad del agua a 1 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Distribucin de valores de salinidad del agua a 5 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Distribucin de valores de salinidad del agua a 10 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Distribucin de valores de salinidad del agua a 20 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Mapa 73. Distribucin de valores de salinidad del agua a 30 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Mapa 74. Distribucin de valores de salinidad del agua a 40 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Mapa 75. Distribucin de valores de oxgeno disuelto a 1 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Mapa 76. Distribucin de valores de oxgeno disuelto a 5 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Mapa 77. Distribucin de valores de oxgeno disuelto a 10 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Mapa 78. Distribucin de valores de oxgeno disuelto a 20 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Mapa 79. Distribucin de valores de oxgeno disuelto a 30 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Mapa 80. Distribucin de valores de oxgeno disuelto a 40 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Mapa 81. Distribucin de valores de oxgeno disuelto en el agua a 1 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Mapa 82. Distribucin de valores de oxgeno disuelto en el agua a 5 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Mapa 83. Distribucin de valores de oxgeno disuelto en el agua a 10 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Mapa 84. Distribucin de valores de oxgeno disuelto en el agua a 20 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Mapa 85. Distribucin de valores de oxgeno disuelto en el agua a 30 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Mapa 86. Distribucin de valores de oxgeno disuelto en el agua a 40 m de profundidad en poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Mapa 87. Distribucin de valores de turbidez en el agua a 1 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Mapa 88. Distribucin de valores de turbidez en el agua a 5 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Mapa 89. Distribucin de valores de turbidez en el agua a 10 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Mapa 90. Distribucin de valores de turbidez en el agua a 20 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Mapa 91. Distribucin de valores de turbidez en el agua a 30 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Mapa 92. Distribucin de valores de turbidez en el agua a 40 m de profundidad en poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Mapa 93. Hidrografa del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Mapa 94. Distribucin de valores de pH durante la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Mapa 95. Distribucin de valores de pH durante la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Mapa 96. Distribucin de in amonio durante la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Mapa 97. Distribucin de in amonio durante la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Mapa 98. Distribucin de in nitrato disuelto durante la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Mapa 99. Distribucin de in nitrato disuelto durante la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Mapa 100. Distribucin de fsforo inorgnico durante la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Mapa 101. Distribucin de fsforo inorgnico durante la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Mapa 102. Distribucin de concentracin de hidrocarburos durante la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Mapa 103. Distribucin de concentracin de hidrocarburos durante la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Mapa 104. Distribucin de coliformes totales durante la poca hmeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Mapa 105. Distribucin de coliformes totales durante la poca seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Mapa 106. Mapa de unidades de cobertura actual de la tierra en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Mapa 107. Mapa de ecosistemas marino-costeros y terrestres presentes en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Mapa 108. Manglar en la ensenada de Rionegro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Mapa 109. Manglar en el sector de Turbo, bocas de Guadualito y Currulao, punta Coquito y ro Len. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Mapa 110. Unidades de vegetacin anfibia para el delta del ro Atrato en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Mapa 111. Distribucin de unidades coralinas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Mapa 112. Localizacin de los ecosistemas: fanergamas marinas, litoral rocoso, playas y fondos blandos en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . 122
Mapa 113. Grupos de fauna y flora asociados a fondos blandos del golfo de Urab.
Registros obtenidos por revisin bibliogrfica y a partir de un crucero de investigacin biolgica (2003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Mapa 114. Grupos faunsticos asociados a ecosistemas de arrecifes de coral y fanergamas marinas en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . 124
Mapa 115. Grupos asociados a reas de manglar del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Mapa 116. a) Poblacin afrodescendiente en cada municipios del golfo de Urab.
b) Distribucin de la poblacin del resguardo de Caimn Nuevo (sectores). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Mapa 117. Distribucin de la poblacin. Relacin poblacin costera-poblacin total
y poblacin urbana-poblacin rural en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Mapa 118. Densidad y conformacin de la poblacin por municipio en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Mapa 119. Distribucin de cobertura de servicios pblicos para los municipios del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Mapa 120. Proporcin de afiliacin a sistemas de salud de la poblacin por municipios en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Mapa 121. Niveles de educacin de la poblacin por municipios en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Mapa 122. Poblacin con necesidades bsicas insatisfechas en 1993 y 2005, en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Mapa 123. Unidades de uso actual del suelo para el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Mapa 124. Distribucin de actividades agrcolas, ganaderas y de explotacin forestal en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Mapa 125. Actividades de pesca y acuicultura en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Mapa 126. Vas de comunicacin y transporte, y actividad de comercio exterior en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Mapa 127. Distribucin de servicios (comerciales y tursticos) y lugares de inters para turismo en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Mapa 128. Presencia institucional en los municipios del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Mapa 129. Problemas y su grado de impacto en los distintos sectores de anlisis del golfo de Urab (UAC-Darin). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Mapa 130. Tipo, frecuencia e intensidad de desastres en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Mapa 131. reas de reserva natural y cultural en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

ndice de tablas
Tabla 1.
Tabla 2.
Tabla 3.
Tabla 4.
Tabla 5.
Tabla 6.
Tabla 7.
Tabla 8.
Tabla 9.
Tabla 10.
Tabla 11.
Tabla 12.
Tabla 13.
Tabla 14.

Algunos yacimientos y hallazgos arqueolgicos en la regin del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Grandes acontecimientos del golfo de Urab. Siglos XVI-XVII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Algunos yacimientos y hallazgos arqueolgicos coloniales en la regin del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Grandes acontecimientos del golfo de Urab. Siglos XVIII-XIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Grandes acontecimientos del golfo de Urab. Siglos XIX-XX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Proyectos de canales interocenicos entre el golfo de Urab y el ocano Pacfico en el siglo XIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Formaciones geolgicas presentes en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Extensin de unidades de cobertura actual del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Listado de especies de los distintos grupos de fauna y flora con algn grado de amenaza registrados en el golfo de Urab. . . . . . . 127
rea comprendida para cada una de las unidades de uso actual en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Principales cultivos mixtos en los municipios del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Actores institucionales segn su funcin del golfo de Urab (UAC-Darin). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Mecanismos de participacin en la gestin ambiental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Consejos comunitarios titulados colectivamente segn Ley 70 de 1993. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

169

CONTENIDO E NDICES

ndice de figuras
Figura de apertura. Imagen Landsat ETM, composicin en falso color 2001.
Figura de apertura del capitulo II. Plano de las bocas del ro Atrato Darin o Choc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Figura 1. Reproduccin parcial de uno de los primeros mapas, impreso en 1511, donde est localizado el golfo de Urab (cuadro rojo). . . . . . 25
Figura 2. Pisis (Turbo). Dibujo de G. Vuillier, a partir de una fotografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Figura 3. Pisis (Turbo). Postura horizontal en una hamaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Figura 4. Le dernier cacique du Darien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Figura 5. Escudo de armas de Santa Mara la Antigua del Darin, llamada as en honor a la Virgen de la Antigua,
de la cual todava se puede ver una representacin del siglo XIV, realizada al fresco, en la catedral de Sevilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Figura 6. Reyes Catlicos Fernando II, rey de Aragn y de Sicilia, e Isabel 1, reina de Castilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Figura 7. Descripcin de la primera parte del Per. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Figura 8. Martin Waldseemller incluye, en un mapa de 1509, el retrato del florentino Amerigo Vespucci (1454-1514),
el primero en considerar el Nuevo Mundo como un continente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Figura 9. Esquema del golfo de Urab, con indicacin del lmite entre las gobernaciones de Castilla del Oro y Cartagena. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Figura 10. Vasco Nez (de Balboa) toma posesin de la Mar del Sur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Figura 11. Retrato de Francisco Pizarro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Figura 12. Vasco Nez de Balboa (1475-1517 o 1519), el descubridor del Mar del Sur (Ocano Pacfico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Figura 13. Vista de Santa Mara la Antigua de Darin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Figura 14. Localizacin de los yacimientos arqueolgicos prospectados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Figura 15. Localizacin de Santa Mara de la Antigua del Darin (Acant, Choc). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Figura 16. Yacimiento arqueolgico de Tanela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Figura 17. Excavaciones de Santa Mara la Antigua del Darin llevadas por Leopoldo III de Blgica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Figura 18. Distribucin en la lometa A del material arqueolgico colonial espaol (siglo XVI) segn su tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Figura 19. A la izquierda. Leopoldo III, Rey de Blgica (1934 - 1951). A la derecha. Leopoldo III de Blgica en el momento de
abordar el helicptero que lo llev desde Turbo al sitio arqueolgico de Santa Mara de Antigua, a fines de enero de 1956. . . . . . . . 35
Figura 20. Portada de la Primera parte de la Crnica del Per de Pedro de Cieza de Len, 1553, Sevilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Figura 21. Los Campos, que dice el Governador de el Rl. de Sta. Mara ha descubierto desde su Provincia para la Comunicacion de la mar del
Norte, yban sealados en estte Arebalo en su Diario de el reconocimientto de aquella Costa en el ao de sesenta y uno, expresa en
el dia veintte y quattro de Henero frequenttaban los Pirattas Estrangeros desde la Calidonia pa. pasar la Mar de el sr. . . . . . . . 37
Figura 22. The Indians marching upon a Visit, onto Feast. Lacenta, his Lady, Attendants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Figura 23. William Paterson, autor del proyecto de establecer una colonia escocesa en el istmo de Panam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Figura 24. Samuel Vetch: oficial de dragones que fue Company commander en la primera expedicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Figura 25. Armas de la Company of Scotland Trading to Africa and the Indies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Figura 26. John Hamilton, barn Belhaven, director de la compaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Figura 27. A large draught of the Gulf of Darien with the coast to Porto Bella with a perticular draught of the Scotch settlement
in Calledonia. By John Thornton, hydrographer at the England, Scotland and Ireland in the Minories London. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Figura 28. El plano est relacionado con el sitio realizado en 1700 por los espaoles contra la colonia escocesa de Nueva
Calidonia (en A, en un promontorio situado cerca de la entrada de la baha de Puerto de Calidonia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Figura 29. El plano da una excelente representacin del relieve terrestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Figura 30. Plano detallado relacionado con el sitio hecho por los espaoles en 1700 contra la colonia escocesa de Nueva Calidonia. . . . . . . . . 41
Figura 31. Los escoceses haban escogido esta baha porque all se encontraba un excelente fondeadero
y fuentes de agua dulce para aguada de los barcos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Figura 32. Localizacin de Nueva Calidonia y Carolina del Darin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Figura 33. Cacao. Grabado de principios del siglo XIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Figura 34. Carta del golfo del Darin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Figura 35. El inters de este plano esquemtico (norte a la derecha) radica en que permite conocer la distribucin de las
poblaciones ribereas del ro Atrato y sus afluentes, ro arriba de la ciudad de Quibd hasta la boca del golfo de Urab. . . . . . . . . 45
Figura 36. Este plano calificado de intelectual (o de idea formada) no da una representacin geogrfica exacta
de la red hidrogrfica de la cuenca baja del Darin o Atrato, sino solamente su jerarquizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Figura 37. The village of Turbo / El pueblo de Turbo (llamado tambin Persis) que, en 1870,
tena unos 300 habitantes, entre los cuales slo haba una docena de blancos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Figura 38. House in Turbo / Casa en Turbo construida sobre pilotes como proteccin contra la humedad, los insectos y reptiles. . . . . . . . . . . . 47
Figura 39. The proposed ship canal route via the Atrato and Tuyra rivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Figura 40. Elie Armand Ebenhezen Reclus (1843-1927). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Figura 41. Lucien Napolon Bonaparte-Wyse, teniente de navo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Figura 42. Proyectos de canales interocenicos entre el Golfo del Darin y el Ocano Pacfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Figura 43. Lucien Bonaparte Wise / Teniente de Navio / Promotor de la apertura del canal interocenico 1844-1909. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Figura 44. Projet de percement entre le golfe dUrab et la baie de San-Miguel. Daprs Wyse et A. Reclus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Figura 45. Quarta Hoja / que comprehende las Costas / de la provincia / de Cartagena / Golfo de Darien /
y provincia de porto-Velo... por la Direccin Hidrogrfica de marina. - Ao 1817. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Figura 46. Reproduccin parcial del Plano del Golfo del Darien. Este plano aporta datos interesantes sobre la toponimia y la
reparticin del habitat (smbolos rojos), con localizacin de las antiguas Villas de Santa Mara la Antigua
del Darin y San Sebastin de Urab (en el ro Cayman). Da una buena representacin fisiogrfica (ros y relieves). . . . . . . . . . . . . 51
Figura 47. Este mapa de escala regional da una excelente idea de la fisiografa e hidrografa del istmo del Darin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Figura 48. El color pardo del sur del golfo delimita la llanura aluvial del Ro Grande del Darin llamado del Choc o Atrato. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Figura 49. Golfo de Urab o del Darien del Norte. (N. 5) Operaciones Geomtricas generales ejecutadas sobre la
Costa Occidental del Golfo de Urabel Darien del Norte desde la Ensenada de Gand, hasta la Baha
de Candelaria de las bocas del Rio Atrato, con la correspondiente sonda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Figura 50. Manuscrito; sondas; fondos; orografa; cartela; dibujado por Hermoso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Figura 51. La Punta Gand (Acand), prolongada por farallones, delimita el norte de la ensenada en la cual desembocan el ro Gandi,
cerca de este cabo, y el ro Cilora, al sur, que tiene la misma boca en la playa que el arroyo Arqui barra de playa. . . . . . . . . . . . . . 55
Figura 52. Planos de los puertos del Cabo Tiburn situado en la boca del Golfo de Urab o del Darien del
Norte en su costa Occidental, estando dicho Cabo en Latitud N. 8 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Figura 53. Baha de Acant (Choc). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Figura 54. Plan del puerto Carreto que se halla al N 62 O del Cabo Tiburn en la Costa del Darien del Norte
distante 14 millas del cabo opuesto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

170

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Figura 55. 1807-146. Cuerpo de Ingenieros. N 11 Plano geomtrico de las bocas del ro Atrato, Darien o del Choc por quienes
desagua en el Golfo de Urab o del darien del Norte cerca del fondo Sudoeste hallandose la punta de Candelaria
de la Baha de su nombre en latitud Norte 8 09 22 y longitud de 70 42 39 a occidente de Cadiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Figura 56. A la derecha. Plano de las Bocas del Rio Atrato Darien o Choc en quien se incluye la Bahia de Candelaria fondeadero
de la Rebesa y parte de la madre del Ro Atrato hasta el Sucio brazos de este ultimo y su tramo principal hasta el
Ro Pabarando. Arriba. Detalle de la parte superior del plano (ver primera pgina del captulo II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Figura 57. Este plano fue realizado durante la campaa hidrogrfica llevada a cabo en 1871 por Thomas Oliver Selfridge
en el marco de la Darien Expedition, para estudiar la viabilidad tcnica e un trazado para el canal interocenico
a partir del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Figura 58. Thomas Oliver Selfridge (1836-1924), ingeniero, explorador y comandante de la armada de Estados Unidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Figura 59. Este otro plano, realizado durante la misma campaa hidrogrfica llevada a cabo en 1871 por Thomas Oliver Selfridge
en el marco de la Darien Expedition, proporciona una informacin batimtrica de gran inters sobre la baha Colombia. . . . . . . . . . 61
Figura 60. Plano manuscrito firmado por Don Antonio de Arvalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Figura 61. Este plano de la baha de la Candelaria aporta datos de gran inters sobre distintos aspectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Figura 62. Plano de la baha de Candelaria en el golfo del Darin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Figura 63. Nombres de algunas bocas del delta del ro Atrato en 1807 y 2007 (entre parntesis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Figura 64. A. Delta del Atrato. B. Bocas del ro Atrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Figura 65. The Rendez-vous - Anchorage off the mouth of Atrato River / La cita - Fondeadero frente a la boca del ro Atrato. . . . . . . . . . . . . . . 64
Figura 66. Plano manuscrito copia del original y autorizado con la firma del Ingeniero Director Don Antonio de Arbalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Figura 67. Plano Particular de un trecho del Rio del Choc, llamado de San Juan del Trato, que desagua en el Golfo del Darien:
en que se comprehende el de la Loma de las Pulgas, y sus Perfiles, (levantado por el Capitan Yngeniero
Or / dinario Dn. Juan Ximenez Donoso) para la inteligencia de la colocacion del Fuerte Provisional que se ha
egecutar en ella de orden del Esxelentissimo Seor Virrey Dn Manuel Antonio de Flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Figura 68. Plano particular del Ro Cayman situado en la latitud N. 8 grs 10 ms. y en la longitud 299-17 en la costa L. del Golfo del Darien. . . . 68
Figura 69. Plano particular del Ro de Cayman situado en la latitud N. 8 10 y en la longitud 299 15 en la costa del Este del Golfo
del Darien habindose fortificado en el los Espaoles el 4 de febrero de 1785 siendo comandante de la expedicin mar. . . . . . . . . . 68
Figura 70. Este plano de 1761 corresponde al proyecto de fuerte en el ro Caimn que no se logr hacer por falta de recursos econmicos. . . . 69
Figura 71. Plano particular que comprehende una parte del Rio Cayman, y terreno de / (deterioro) sus inmediaciones, para la inteligencia
del que se h elegido, para la ereccin de un / nuevo Fuerte arreglado a la RI. Orden de 6 de Febrero de 1760. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Figura 72. El plano representa el bajo curso del ro Caimn, en la parte de la costa este del golfo del Darin.
Entre el fuerte de San Carlos, situado en la orilla derecha del ro (orilla convexa de un meandro) y su desembocadura,
el cauce tiene una profundidad muy escasa, de 0,80 m hasta unos 3 m (sondas expresadas en pies). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Figura 73. El fuerte de planta cuadrada con un baluarte en cada esquina, es similar al de la Carolina del Darin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Figura 74. Plano realizado antes de la construccin del fuerte de San Fernando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Figura 75. En 1785, el ingeniero militar Antonio de Arvalo proyect hacer el fuerte de San Fernando de la Carolina
del Darin, ubicado en la margen izquierda de la desembocadura del ro Aglatomate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Figura 76. Plano manuscrito firmado por Don Antonio Arvalo. Representacin planimtrica de parte del ro
Aglatomate, fuerte de San Fernando de la Carolina del Darin y terreno de sus inmediaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Figura 77. Imagen Landsat ETM del 2001, composicin en falso color (453). Se muestra la planicie aluvial del ro Atrato, suroccidente
del golfo de Urab. Se aprecian algunas cinagas del complejo lagunar de Tumarad y la cinaga de Ungua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Figura 78. Imagen Spot XS de 1989, en falso color, mostrando espiga de Yarumal (hacia el sur), en la desembocadura del ro Turbo.. . . . . . . . . 81
Figura 79. Imagen Aster del 2003, en falso color. Se muestran la ensenada de Rionegro y punta Cariban,
con playones hacia el occidente de la escena, detrs de la playa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Figura 80. Colinas y montaas en costa oriental del golfo sobre imagen de Radar, Intera 1992. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Figura 81. Variograma lineal para los puntos de batimetra en el ao 1938. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Figura 82. Variograma lineal para los puntos de 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Figura 83. Grfica de velocidad de acumulacin de sedimentos entre 1938 y 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Figura 84. a) Perfil sedimentolgico 3 en el ao 2006. b) Comparacin de perfil 3 para 1938 y 2001
(rea en gris: sector de perfil sedimentolgico 3en el 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Figura 85. a) Perfil sedimentolgico 2 en el ao 2006. b) Comparacin de perfil 2 para 1938 y 2001
(rea en gris: sector de perfil sedimentolgico 2 en el 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Figura 86. a) Perfil sedimentolgico 1 en el ao 2006. b) Comparacin de perfil 1 para 1938 y 2001
(rea en gris: sector de perfil sedimentolgico 1 en el 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Figura 87. Imagen Landsat ETM del 25 de noviembre de 2003, composicin en color verdadero (Bandas negras laterales corresponden
a imperfecciones por problemas del sensor). Descarga de ros al golfo como plumas en tonos beige en el agua. . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Figura 88. Imagen de radar (diciembre de 1999) del sector de la desembocadura del ro Turbo y Punta de las Vacas. Los puntos
blancos indican la posicin aproximada de la lnea de costa en el ao 1946 (Tomado de Correa y Vernette, 2004). . . . . . . . . . . . . . . 93
Figura 89. Localizacin y presentacin de los perfiles de velocidad y direccin de las corrientes en bajamar
(A), marea media ascendente (B), pleamar (C) y marea media descendente (D) a lo largo de un perfil,
interpretado segn las mediciones efectuadas por el CIOH en 1988 y 1989 (Chevillot y Molina, 1989). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Figura 90. Curva de relacin entre la turbiedad de las aguas y su concentracin en slidos en suspensin. La relacin es
de tipo log10 (SES) = a. log10 (NTU), con a = 1,3965. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Figura 91. Caudal medio mensual (m3/s) para los ros Atrato, Guadualito, Len, Mulatos, Currulao y Turbo (estadsticas 1989 a 1993). . . . . . 112
Figura 92. Imagen Landsat ETM del 2003, composicin color verdadero. Sector norte del golfo de Urab, desembocadura del ro Mulatos. . . 112
Figura 93. Aporte mensual en slidos suspendidos (kt/d) para los ros Atrato, Len, Mulatos, Currulao,
Turbo y Guadualito (estadsticas 1989 a 1993). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Figura 94. Nmero de especies en las distintas categoras de amenaza, pertenecientes a los distintos
grupos de fauna y flora registrados para el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Figura 95. Proporcin de etnias en la poblacin del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Figura 96. Distribucin de la poblacin en los municipios del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Figura 97. Tendencia en el crecimiento de la poblacin total en los municipios del golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Figura 98. Grupos de actores identificados que tienen injerencia en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Figura 99. Administradores del mbito nacional con alguna injerencia en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Figura 100. Administradores del mbito local con alguna injerencia en el golfo de Urab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Figura 101. Niveles de integracin de los responsables en el marco del sistema de informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Figura de cierre. Imagen Aster, composicin en falso color, 2006.

171

CONTENIDO E NDICES

ndice de fotos
Fotografa de apertura del capitulo I. Panormica de boca El Roto, delta del ro Atrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Foto 1. Panormica de cultivos de banano al sur de turbo, zona bananera de Antioquia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Foto 2. Panormica de baha Capurgan, en el departamento del Choc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Foto 3. Vista de zona portuaria bananera en Nueva Colonia, municipio de Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Foto 4. Litoral cercano a cabecera del municipio de Necocl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Foto 5. Panormica del valle de Acand, cabecera municipal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Foto 6. Frente litoral de Titumate, en el municipio de Ungua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Foto 7. Estatua ecuestre de bronce (1927) de Francisco Pizarro (c. 1476 - 1541), el conquistador de Per,
en la Plaza Mayor de su ciudad natal de Trujillo (provincia de Cceres, Espaa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Foto 8. Hallazgo de un can pequeo (L=84,5 cm, l=14 cm, calibre=5,5 cm) del siglo XVI encontrado en Santa Mara la Antigua el Darin. . . . 32
Foto 9. Fotografas areas oblicuas sacadas por el rey Leopoldo de Blgica en enero-febrero de 1956. Arriba, el ro Tanela,
con, en segundo plano (hacia el este), la boca de Tarena (o de la Madre) y, a la derecha, la baha de Candelaria.
Abajo, la costa del Choc, vista hacia el norte, de la cual se destaca, en el centro, la isla Gloria (G, antiguo fondeadero). . . . . . . . . . . . 35
Foto 10. Cultivos de pltano al norte de Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Foto 11. A la derecha. Bongo con su cargamento de banano en el ro Len, empujado por un remolcador.
A la izquierda. Otros bongos acostados a la orilla del ro Len. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Foto 12. Zona costera de Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Foto 13. Dinmica de la costa (flechas y antiguos cordones arenosos, cinagas) al norte de Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Foto 14. Ciudad de Turbo vista desde la terraza del hotel El Castillo de Oro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Foto 15. Turbo. En el fondo de la baha, urbanizacin del manglar ya cortado, en el centro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Foto 16. Punta las Vacas en Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Foto 17. A la derecha. En el norte de Turbo, secuencia de cordones arenosos que marcan los lmites sucesivos
(lnea discontinua de color rojo) de la playa y se apoyan sobre la antigua costa (lnea discontinua azul). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fotografa de apertura del capitulo III. Rivera del ro Len (sur golfo de Urab). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Foto 18. Vista del sur de Baha Colombia, boca del ro Len, al fondo zonas de inundacin del complejo de cinagas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Foto 19. Vista del pantano de manglar en punta Yerbasal (boca Tarena), ro Atrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Foto 20. Playas del golfo: a) Trigan (Acand) y b) Necocl, cabecera municipal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Foto 21. Terraza marina en le municipio de Arboletes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Foto 22. Plataforma de abrasin elevada, en Necocl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Foto 23. Terraza marina de origen coralino en litoral del municipio de Acand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Foto 24. Camino erosionado en vereda San Francisco, municipio de Acand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Foto 25. Espolones en el municipio de Arboletes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Foto 26. a) b) y c) Mosaico de fotografas del infraestructura turstica afectada por la erosin en las playas
de la cabecera de Turbo. d) rea depsito de combustibles en Punta de las Vacas, afectado por erosin costera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Foto 27. Boca del ro Currulao, se observa la descarga en el golfo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Foto 28. Bosque intervenido en el municipio de Acand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Foto 29. rea de coberturas en mosaico de rastrojos y suelo desnudo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Foto 30. Cultivos tipo huerto casero en el municipio de Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Foto 31. Bosque hmedo tropical en inmediaciones de la cabecera municipal de Acand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Foto 32. Arbolado del bosque de manglar en la boca Urab, delta ro Atrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Foto 33. a) Vegetacin anfibia en zonacin sobre el margen del ro Len.
b) Helechos ranconcha detrs de playa La Playona, municipio de Acand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Foto 34. Tapetes de coral estrella Siderastrea siderea en aguas del municipio de Acand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Foto 35. Coberturas coralinas, coral dedo (Porites) y coral estrella. Pez (Thalassoma bifasciatum) habitante de reas arrecifales. . . . . . . . . . 121
Foto 36. Especies de pastos marinos presentes en el golfo de Urab a) pasto pitillo Syringodium filfiforme.
b) pasto marino Halophyla baillonisy c) Thalassia testudinum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Foto 37. Alga verde Dictyota sp. sobre fondo coralino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Foto 38. Grupo de roncos (familia de peces Haemulidae) en rea arrecifal chocoana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Foto 39. Pez loro o guacamaya (Sparisoma viride), en rea arrecifal chocoana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Foto 40. Erizo magnificado (Astropyga magnifica, Equinodermo) en fondo coralino del Urab chocoano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Foto 41. Anmona (Condylactis gigantea, Cnidaria) entre grietas del fondo coralino en el Urab chocoano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Foto 42. Coral ciervo (Acropora cervicornis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Fotografa de apertura del capitulo IV. Muelle el Waffe, Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Foto 43. Mujeres tule en Necocl, Antioquia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Foto 44. Nios afrodescendientes de las poblaciones de a) Capurgan b) y c) Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Foto 45. Vivienda a orillas del ro Len, municipio de Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Foto 46. Vivienda sobre el canal de acceso a puerto Waffe, en la cabecera municipal de Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Foto 47. Barco camaronero en aguas chocoanas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Foto 48. Ganado en el corregimiento de San Francisco, municipio de Acand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Foto 49. Centro recreacional y turstico en el municipio de Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Foto 50. a) Vista del rea portuaria para el movimiento de exportacin del banano (embarcadero Zungo).b) Comboy
conformado por remolcador y bongos (planchones con contenedores cargados de banano) rumbo al Golfo para embarque. . . . . . . . . 141
Foto 51. a) y b). Infraestructura para almacenamiento, empaque y preparacin del banano para exportacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Foto 52. Maniobra de carga de banano a buques internacionales en aguas de Baha Colombia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Foto 53. Lancha transportando madera para uso domstico, punta Yerbasal, bocas del ro Atrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Foto 54. Maniobra de embarque de madera a buques internacionales, en Baha Colombia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Foto 55. Pescadores artesanales en el rea de Baha Colombia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Foto 56. Panormica de un estanque de cultivo de camarn e infraestructura de la
empresa Agroacucola Camern, ubicada al norte de Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Foto 57. Embarcacin cargada de vveres para recorrer el ro Atrato, en muelle de combustible en Turbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Foto 58. Sapzurro con sus fondos coralinos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Foto 59. Parajes del sendero ecoturstico en Capurgan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Foto 60. Infraestructura hotelera empresarial en Capurgan: a) Hotel Alczar b) Hotel Calypso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Fotografa de apertura del captulo V. Fotografa area de San Juan de Urab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Foto 61. Playa con basuras y escombros trados por el ro Atrato en Necocl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

172

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

Bibliografa
Captulo I
Alcalda Municipal de Acand. 2001. Esquema de ordenamiento territorial
del municipio de Acand. Documentos de soporte. Codechoc, BID
plan Pacfico, ICA, Dasalud y Alcalda de Acand. 150 p.
Alcalda Municipal de Ungua. 2004. Esquema de ordenamiento territorial.
Municipio de Ungua, departamento del Choc. 320 p.
Arciniegas, G. 1966. Biografa del Caribe. Editorial. Suramericana S.
A. Barcelona. 430 p.
Arrieta, N. E. 1996. La identidad cultural y el desarrollo social en la
planeacin social. Medelln. Universidad Nacional. Tesis Magster
en Estudios Urbano-Regionales.
Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab y
Municipios Zona norte de Urab. 1999. Documento tcnico de
soporte para el Plan Bsico de Ordenamiento Territorial Municipal
Arboletes - Antioquia. Convenio Interadministrativo N. 010298
Corpourab Municipios Zona Norte de Urab. 138 p.
Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab y
Municipios Zona Norte de Urab. 1999. Documento tcnico de
soporte para el Plan Bsico de Ordenamiento Territorial Municipal
Necocl - Antioquia. Convenio Interadministrativo N. 010298
Corpourab Municipios Zona Norte de Urab. 106 p.

DNP, Departamento Nacional de Plantacin, Gobernacin de Antioquia y

Junta Efemrides. 2006. Plan estratgico para la regin de Urab
Darin. Primera fase: Construccin de insumos para el proceso
en la regin. Departamento Nacional de Planeacin - Direccin de
Desarrollo Territorial Sostenible Subdireccin de Ordenamiento y
Desarrollo Territorial. Departamento Administrativo de Planeacin
de Antioquia. Direccin de Planeacin Estratgica Integral. Junta
Efemrides Urab. 154 p.
Jimeno, M., M. L. Sotomayor y L. M. Valderrama. 1995. Choc diversidad
cultural y medio ambiente. Captulo V: Las subregiones chocoanas.
Publicacin digital de la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de
la Repblica. En: [Link]
choco/[Link].
Lara, P. 2004. Muelle El Waffe turbo, Colombia. On the W@terfront
N. 6. Sept. ISSN 1139-7365. 137-385.
Planea, Plan Estratgico de Antioquia. 1999. De la visin de futuro
hacia la identificacin de las lneas estratgicas. Subregin del
Urab. Medelln.
Snchez, E. 2001. Urab. Publicacin digital del Museo del Oro, Bogot.
En: [Link]

Captulo II
Acebedo Latorre, E. 1938. Apuntes sobre Santa Mara la Antigua
del Darin y San Sebastin de Urab. Boletn de Historia y
Antigedades N 25: 97-98.
Acebedo Latorre, E. (dir.). 1997. Atlas de mapas antiguos de Colombia
siglos XVI a XIX. Litografa Arco. Bogot. 187 p.

Bedoya, M. C. y M. F. Naranjo 1985. Reconocimiento arqueolgico en

el litoral Atlntico: Capurgan. Fundacin de Investigaciones
Arqueolgicas Nacionales. Banco de la Repblica. Medelln,
5(1).

Acosta, J. de 2002 (1590). Historia natural y moral de las Indias. Las

Rozas. Madrid. Crnicas de Amrica 43: 492 p.

Birnstiel, E (dir.) 2001. La Diaspora des Huguenots. Les rfugis

protestants de France et leur dispersion dans le monde (XVIeXVIIIe sicles). Honor Champion. Pars. 208 p.

Alzate, F. 1986. Resea arqueolgica de Capurgan-Choc-Costa

occidental del golfo de Urab. Boletn del Museo del Oro N
17: 92-94.

Botero Herrera, F. 1990. Urab: colonizacin, violencia y crisis del Estado.

Editorial Universidad de Antioquia-Centro de Investigaciones
Econmicas, Col. Clo, Medelln. 200 p.

Annimo. 1871. From ocean to ocean. Harpers weekly journal of

civilisation, supplement, New York, Saturday, June 3, 1871,
XV-753: 515-517.

Botiva, A. y G. Santos. (GIAP). 1980. Investigacin arqueolgica y

prehistrica de un yacimiento conchal en la costa atlntica
colombian a. Tur bo - A n t ioqu ia. S egunda c amp a a de
investigaciones arqueolgicas y prehistricas en la regin de
Urab. Informe.

Annimo. 1893. Dpts de cartes de la Marine. Recueil de voyages et

de documents pour servir lhistoire de la gographie publi
sous la direction de MM. Ch. Shefer, membre de linstitut et
H. Cordier. Reproductions de cartes et de globes relatifs la
dcouverte de lAmrique du XVIe au XVIIIe sicle avec texte
explicatif par Gabriel Marcel. Atlas. Ernest Leroux ed. Paris.
Arcila Vlez, G. 1955a. Anotaciones sobre la ubicacin de Santa Mara
de la Antigua del Darin. Boletn del Instituto de Antropologa,
Universidad de Antioquia, 1(3): 275-287.
Arcila Vlez, G. 1955b. Informe de las investigaciones realizadas en
Dabeiba, Chigorod y Acand en septiembre de 1954. Boletn
del Instituto de Antropologa, Universidad de Antioquia, 1(3):
247-264.
Arcila Vlez, G. 1974. Posible influencia maya en el Darin colombiano.
Boletn de Antropologa, Universidad de Antioquia, 4 (13):
15-20.
Arcila Vlez, G. 1986. Santa Mara de la Antigua del Darin. Presidencia
de Colombia, Secretara de Informacin y Prensa. Santaf de
Bogot. 177 p.
Becker, A. 2004. Influences vaudoises et huguenotes chez les indiens
dAmrique centrale. En: Rencontre change Les vaudois du
Lubron. Cavaillon. 77-90.

Bouvier, J. 1972. Les deux scandales de Panama. Serie Les causes

clbres. dito-Service S.A., Ginebra. 226 p.
Bray, W. 1984. Across the Darien gap: a colombian view of isthmian
archaeology. En: The Archaeology of Lower Central America. Ed. F.
Lange y D. Stone, University of New Mexico Press. Albuquerque.
305-340.
Cieza de Len, P. 1541 (1985). Crnica del Per. Sarpe, Biblioteca de
la Historia. Madrid. 361 p. (Captulos II y VI).
Correal Urrego, G. 1983. Evidencias de cazadores especializados en
el sitio de la Gloria, golfo de Urab. Bogot. Rev. Academia de
Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales, vol. XV, N. 58.
Corts, V. 1967. Catlogo de mapas de Colombia. Ed. Cult. Hisp. Madrid.
337 p.
Chevillot, P., A. Molina, L. Giraldo y C. Molina. 1993. Estudio geolgico
e hidrolgico del golfo de Urab. Bol. Cient. CIOH 14: 79-89.
Delaporte. 1793. Le voyageur franois ou la connoissance de lancien
et du nouveau monde. Chez Moutard. Pars. 12: 3-64.
Direccin de Hidrografa 1820. Derrotero de las islas Antillas, de las
costas de Tierra firme, y de las del seno mexicano, formado en

173

BIBLIOGRAFA

la direccin de trabajos hidrogrficos para inteligencia y uso

de las cartas que ha publicado. Imprenta Real. Madrid. Segunda
edicin. 591 p. (descripcin del golfo de Urab: 359-364).

Lpez de Gmara, F. 1985. Historia general de las Indias Hispania

Vitrix cuya segunda parte corresponde a la conquista de Mjico.
Biblioteca de la historia. Ediciones Orbis SA. Barcelona. 348 p.

Fernndez de Enciso, M. 1989. Suma de geografa. Vicent Garca

editores. Valencia. 157 p.

Martr de Anglera, P. 1989. Dcadas del Nuevo Mundo. Ediciones

Polifemo. Madrid. 624 p.

Fernndez de Oviedo y Valds, G. 1959. Historia general de las Indias.

Ed. Atlas. Madrid. 5 tomos, 2400 p.

Mendoza, A. 1996. El canal Atrato-Truand. Ecoe-Sociedad geogrfica

de Colombia. Santaf de Bogot. 88 p.

Fernndez Piedrahita, L. 1688. Historia general de las conquistas del

nuevo reino de Granada. Ministerio de Educacin. Bogot. 4 tomos
en 2 volmenes. I: 262 p., II: 283 p., III: 257 p., IV: 303 p.

Mnanteau, L. (dir.) 2004. Pour une goarchologie des estuaires.

Aestuaria. Cultures et dveloppement durable 5: 387 p.

Fernndez Piedrahita, L. 1973. Noticia historial de las conquista del nuevo

Reino de Granada. Ediciones de la revista Ximnez de Quesada.
Ministero de Educacin. Santaf de Bogot. Tomos I y II.
Flachat, J. 1866. Notes sur le fleuve du Darin et sur la configuration
du sol au point de vue du trac dun canal interocanique entre le
Ro Grande del Darin et lAtrato. E. Lacroix. Paris. En: Mmoires
de la Socit des Ingnieurs Civils 87. 446 p.

Montanus, 1673. Die unbekante Neue Welt, oder Beschreibung des Weltteils Amerika, und des Sund-Landes: Darinnen wom Uhrsprunge der
Ameriker und Sudlnder (...). Amsterdam, Jacob von Meurs.

Fry, M. 2001. The Scottish Empire. East Linton. Edimburgo. 624 p.

Morales Padrn, F. 1988. Atlas histrico cultural de Amrica. Las Palmas

de Gran Canaria. Tomo 1: 1-384. Tomo 2: 385-746.

Garca Casares, J. 1996. Urab. Regin, actores y conflicto 1960-1990.

Iner-Cerec-Universidad de Antioquia, Serie Historia Contempornea
y Realidad Nacional. Santaf de Bogot-Medelln. 288 p.

Muro Orejn, A. 1984. Pleitos colombinos. T 2. Pleito sobre el Darin

(1512-1519).. CSIC. Madrid. 174 p.

Garca Casares, J. 2002. Historia del Darin: presencia y actualidad

de los Chocoes. Tesis presentada para obtener el doctorado en
historia moderna. Facultad de Geografa e Historia, Universidad
de Valencia. Valencia. 861 p.
Garca de Botero, C. I. 1996. Urab. Regin, actores y conflicto 19601990. Universidad de Antioquia. Instituto de estudios regionales.
CEREC. 288 p.
Gaviria, L. M. 1930. Urab y la carretera al mar. Tipografa industrial.
Medelln. 93 p.
GIAP, Grupo de Investigacin de Arqueologa y Prehistoria. 1978 y
1979. Investigacin arqueolgica y prehistrica de un yacimiento
conchal de la costa atlntica colombiana. Turbo, Antioquia.
Boletn, 3 y 4. Univ. Antioquia. Medelln.
Herrera y Tordesillas, A. de. 1934 (1601). Historia general de los hechos
de los castellanos en las Islas y tierra firme del mar ocano.
Dcadas de Indias II. Academia de Historia, Madrid. 2461 p.
Hubach, E. 1930. Apreciacin de los proyectos de canal interocenico
por el Napip y el Truand segn puntos de vista geolgicos,
Bol. de Minas y Petrleo, 3: 15-34.
Humboldt, A. y A. Bonpland. 1826. Voyage aux rgions quinoxiales
du Nouveau Continent fait en 1799, 1800, 1801, 1802, 1803
et 1804. Paris, 12, 407 p. (Golfo de Urab, livre 11, chap. 29:
293-312).
Keep Correa, F. 2000. Monografa de Turbo. Alcalda de Turbo. Turbo.
541 p.
Kelley, M. F. y M. Frederick. 1856. Explorations through the valley of
the Atrato to the Pacific, in search of a route for a ship canal,
by direction of F. M. Kelley, Esq., of New York. JRGSL, vol. XXVI:
174-182.
Kelley, M. F. 1857. Projet dun canal maritime sans cluses entre lOcan
Atlantique et lOcan Pacifique, laide des rivires Atrato et
Truando prcd dune introduction, avec une carte, sur les
diffrents projets de communication interocanique proposs
jusqu ce jour, par M. V-A. Malte Brun, et suivi dune lettre
de le Bon Alex. de Humboldt. Nouvelles Annales des Voyages,
enero de 1857. A. Bertrand. Pars, 87, 443 p.
Langebaek, C. 1989. La descripcin de la provincia del Darin en 1763
por Antonio de Arvalo. Boletn de Arqueologa 4(1): 41-50.
Lanier, L. 1888. LAmrique. Choix de lectures de gographie, cinquime
dition revue et corrige. Paris, Librairie classique Eugne
Belin, 340-346.
Linn, S. 1929. Darien in the past. The archaeology of eastern Panama
and north-western Colombia. Elanders. Boktryckeri Aktiebolag.
Gotemburgo. 318 p.

174

Matilla Tascn, A. 1945. Los viajes de Julin Gutirrez al golfo de Urab.

Edicin especial del artculo publicado en el tomo II del Anuario
de Estudios Americanos. Escuela de Estudios Hispano-americanos
de la Universidad de Sevilla, XVI. Sevilla. 83 p.

Nieto Oliveros, M. J. 2004. Estudio morfodinmico del delta del

ro Atrato, golfo de Urab, a partir de cartografa histrica y
percepcin remota. Trabajo de grado presentado para optar por
el ttulo de Gelogo Facultad de Ciencias, Universidad Nacional
de Colombia, Departamento de Geociencias, Bogot, D. C. 119
p. + anexos.
Parsons, J. J. 1950. La colonizacin antioquea en el occidente de
Colombia. Banco de la Repblica. Bogot. 252 p.
Parsons, J. J. 1996. Urab, salida de Antioquia al mar. Geografa e historia
de su colonizacin. Segunda edicin. Banco de la Repblica / El
ncora editores. Bogot, D. C. 155 p. + mapas.
Posada-Carb, E. 1996. The Columbian Caribbean. A Regional History.
Oxford University Press. Oxford. 320 p.
Preeble, J. 1968. The Darien disaster. London, Secker & Warburg,
366 p.
Ramrez, J. E. 1967. Proyecto de un canal interocenico Atrato-Truand
(Colombia) a nivel del mar. Bol. Soc. Geol. Colombia, 25 (96):
110-119.
Ramrez Tobn, W. 1997. Urab: los inciertos confines de una crisis.
Col. Primera plana. Ed. Planeta, Santaf de Bogot. 174 p.
Reclus, A. 1880. Explorations aux isthmes de Panama et de Darien, en
1876, 1877, 1878. Texte et dessins indits. Le Tour du Monde,
Nouveau journal des voyages. Librairie Hachette et Cie. Pars.
Primer semestre: 385-400.
Reclus, A. 1880. Explorations aux isthmes de Panama et de Darien, en
1876, 1877, 1878. Texte et dessins indits. Le Tour du Monde,
Nouveau journal des voyages. Librairie Hachette et Cie. Pars.
Segundo semestre: 257-272.
Reclus, . 1891. Nouvelle Gographie Universelle. La Terre et les
Hommes. XVII, Indes occidentales, Mexique, Isthmes amricains,
Antilles. Librairie Hachette et Cie. Pars. 616-617.
Reclus, . 1893. Nouvelle Gographie Universelle. La Terre et les
Hommes. XVIII, Amrique du Sud. Les rgions andines, Trinidad,
Vnzuela, Colombie, quateur, Prou, Bolivie et Chili. Librairie
Hachette et Cie. Pars. 267-271.
Rives C. J. 1859. Atrato ship canal Mr. Ward, Appendix to the
Congressional Globe containing speeches, important state papers,
laws, etc., of the second session thirty-fifth Congress, City of
Washington. Printed at the office of John C. Rives. 125-128.
Robertson, K. y N. Martnez. 1999. Cambios del nivel del mar durante el
Holoceno en el litoral Caribe colombiano. Cuadernos de Geografa.
Bogot, 8-1: 168-198.
Rodrguez Snchez, F. y H. Muoz Valero (coord.). 1980. Cartografa y
relaciones histricas de Ultramar. Tomo V. Colombia - Panam

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

- Venezuela. Servicio Histrico Militar, Servicio Geogrfico del

Ejrcito I. Madrid (Carpeta descriptiva). 642 p., II (Carpeta de
cartografa).
Romn, G. 1985. Primera campaa de investigaciones de arqueologa
prehispnica en el municipio de Necocl. Informe de trabajo de
campo. S. p. i. Universidad de Antioquia. Medelln.
Romoli, K. 1955. Vasco Nez de Balboa, descubridor del Pacfico.
Espasa-Calpe. Madrid. 438 p.
Saffray, C. 1873. Voyage la Nouvelle-Grenade 1869. Textes et dessins
indits. Le Tour du Monde, Nouveau journal des voyages. Librairie
Hachette et Cie. Segundo semestre: 97-112.
Santa Teresa, Fray S. de. 1957. Historia documentada de la iglesia en
Urab y el Darin. Emp. Nacional de Publicaciones, Edit Kelly.
Bogot. 5 tomos. I: 411 p., II: 564 p., III: 514 p., IV: 360 p. y V:
710 p.
Santos Vecino, G. 1985. Asentamientos prehispnicos en la regin del
golfo de Urab y su desarrollo hasta la poca de la conquista.
Maguare 3: 57-62.
Santos Vecino, G. 1989. Las etnias indgenas prehispnicas y de la
conquista en la regin del golfo de Urab. Boletn de Antropologa,
6(22): 3-173.
Sauer, C. O. 1966. The Early Spanish Man. University of California
Press. Los Angeles. 218-295.
Selfridge, T. O. 1874. Reports of explorations and surveys to ascertain
the practicability of a ship-canal between the Atlantic and
Pacific oceans by the way of the Isthmus of Darien. Washington,
Government Printing Office.
Selfridge, T. O. 1879. Une discussion de la route Napipi-Atrato pour un
canal sans cluse. Imp. de P. Monillot. Paris. Pice 87, p. 421.
Simn, P. (Fray) 1981-1982. Noticias historiales de las conquistas de
Tierra Firme en las Indias occidentales. Banco Popular. Bogot.
6 vol.
Steiner, C. 2000. Imaginacin y poder. El encuentro del interior con la
costa en Urab, 1900-1960. Editorial Universidad de Antioquia,
Col. Clo, Medelln.159 p.
Surez Pinzn, I. 1999. La Colombie au XIXe sicle. Guide des sources
dans les archives franaises et la Bibliothque Nationale de
France. ditions lectroniques de lIHEAL. Paris. 201 p.

Torres Lanzas, P. 1904. Relacin descriptiva de los mapas, planos,

etc. de las antiguas audiencias de Panam, Santa Fe y Quito,
existentes en el archivo general de Indias. Tip. de la Revista de
Arch., Bibl. y Museos, Madrid: pp. 20-21, 68-69, 92-93, 100-105,
124-129, 134-135, 138141, 144-145, 148-153.
Uribe, M. A. 1988. Introduccin a la orfebrera de San Pedro de Urab,
una regin del noroccidente colombiano. Boletn del Museo del
Oro, 20: 35-53.
Vann, J. 1955. Geomorphology of the delta of the Rio Atrato, Colombia.
Appendix 1 of R.C. West, Geography of the Pacific Coastal
Lowland of Colombia. Louisiana State Univ., ONR Project NR
388-059, pp. 279-327.
Vann, J. 1959. Landform-vegetation relationships in the Atrato river
delta. Annals Assoc. Amer. Geogr., 49 (4): 245-260, p 351.
Verlinden, C., J. Mertens y G. Reichel-Dolmatoff. 1958. Santa Mara
la Antigua del Darin. Sobretiro de la Revista de Historia de
Amrica, Mxico, 45: 48 p.
Wafer, L. 1699. A New Voyage and Description of the Isthmus of America
giving an account of the authors abode there, the form and
make of the country, the indians inhabitants, their features,
complexion, &c. their manners, customs, employments, marriages,
feasts, hunting, computation, language, &c. with remarkable
occurences in the South Sea, and elsewhere. London, 224 p.
Wafer, L. 1704 (1934). A New Voyage and description of the isthmus of
America; with Wafers Secret Report (1698) and Davis Expedition
to the Gold Mines (1704). Ed. L.E. Elliott Joyce, Oxford: Hakluyt
Society, 221 p.
Wyse, L. N. B. 1886. Le Canal de Panama 1886. Mission en Colombie
1898. Listhme amricain. Explorations; comparaisons des tracs
tudis. Ngociations; tats des travaux. Librairie Hachette. Paris.
Ouvrage contenant une grande partie de listhme colombien, un
plan panoramique du canal de Panama suppos achev. Un tableau
synoptique des projets Dresss spcialement par Lucien N B.
Wyse et 90 gravures sur bois. 399 p. (Dedicatoria manuscrita:
Ddi au Commandant de Pommereau en souvenir des travaux
hydrographiques sur les ctes du Darien sur le Dupetit-Thouars
en 1878. Hommage trs sympathique de lauteur, son ancien
camarade devenu presque un cousin. Cap Brun, mai 1904, Villa
Isthmia).

Syme, R. 1956. Balboa: Finder of the Pacific. William Morrow and Co.
New-York. 93 p.

Wyse, L. N. B. 1891. Canal interocanique de Panama. Mission 189091 en Colombie. Rapport gnral. Librairie Achille Heymann.
Paris. 148 p.

Tissandier, G. 1879. Le percement de listhme amricain. La Nature,

revue des sciences et de leurs applications aux arts et lindustrie.
Journal hebdomadaire illustr G Masson diteur, Librairie de
lAcadmie de Mdecine, Paris. 13-14.

Wyse, L. N. B. 1892-1893. Canal interocanique de Panama. Documents

concernant le Concessionnaire publis pendant les procs de
Panam. Lettre et articles de M. Lucien N. B. Poissy, Librairie
typographique de S. Lejay, 58 p.

Captulo III
Acero, P. A. y J. Garzn-Ferreira. 1985. Peces de las islas del Rosario
y de San Bernardo (Colombia) I. Caractersticas del rea y lista
de especies. Actualidades biolgicas 14 (54):137-148.

de la lnea de costa entre Turbo y Necocl, golfo de Urab. Proyecto

de grado de Geologa, Universidad Escuela de Administracin,
Finanzas y Tecnologa (EAFIT).

Acero, A. y J. Garzn. 1987. Los peces marinos hallados durante

la expedicin Urab II al Caribe chocoano (Colombia) Anales
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Punta Betn
17: 113-136.

Armstrong M. et J. Carignan. 1997. Gostatistique linaire: application

au domaine minier. Paris : Les Presses de lcole des Mines.
112 p.

Acero P. A., J. Garzn-F. y F. Koster. 1984. Lista de los peces seos

conocidos de los arrecifes del Caribe colombiano, incluyendo 31
nuevos registros y descripciones. Caldasia, 14 (66): 37-84.
lvarez, J. 1970. Memorandos geolgicos internos. Inditos. Ingeominas.
Medelln, Colombia.
Ardila, N., G. Navas y J. Reyes (eds.). 2002. Libro rojo de invertebrados
marinos de Colombia. Invemar y Ministerio del Medio Ambiente.
Serie de libros rojos de especies amenazadas de Colombia.
Bogot, D. C., Colombia. 180 p.
Aristizbal, O., J. Betancur y C. Vsquez. 1990. Erosin y sedimentacin

Bellizia, A. y N. Pimentel. 1981. General Structural Geology Map of the

North Part of South America, Geological Survey of Venezuela.
Caracas, Venezuela.
Bernal, G., L. J. Montoya, C. Garizabal y Toro M. 2005. La complejidad
de la dimensin fsica en la problemtica costera en el golfo de
Urab, Colombia. Gestin y Ambiente. 8(1): 123-135.
Botero, D. F. 1999. Inventario de vertebrados y vegetacin arbrea
de reas adyacentes a la ensenada de Rionegro y cinagas La
Marimonda y El Salado. Tesis Facultad de Ciencias Agropecuarias,
Departamento de Ciencias Forestales, Universidad Nacional de
Colombia. Medelln. 115 p.

175

BIBLIOGRAFA

Bula-Meyer, G. y R. Schnetter. 1988. Las macroalgas recolectadas

durante la expedicin Urab II, costa Caribe del noroeste chocoano,
Colombia. Boletn Ecotrpica N. 18: 19-32.

Daz, J. M. y M. Puyana. 1994. Moluscos del Caribe colombiano. Un

catlogo ilustrado. Colciencias, Fundacin Natura Colombia e
Invemar. Bogot, D. C., Colombia. 291 p.

Cailliau E. 1978. Hydrographie et cartographie marine. Paris, cole

Nationale Suprieure de Techniques Avances. 320 p.

DMA, Defense Mapping Agency. 1984. - DMA 24515: Golfo de Urab.

Mapa nutico a escala 1:100.000. Washington D. C., Defense
Mapping Agency Ed., 3rd edition.

Calle, B. y R. Salinas. 1986. Geologa y geoqumica de la plancha

165, Carmen de Atrato. Escala 1:100000. Ministerio de Minas
y energa, Instituto de Investigaciones Geolgicas-Mineras.
Infrome No. 1987. Medelln. 140 p.
Campos, N. H. y G. Manjarrs. 1988. Decpodos Brachyura de la regin
noroccidental del golfo de Urab (Caribe colombiano). Anales
del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras. Punta de
Betn 18: 17-23.
Castao-Mora, O. V. (Ed). 2002. Libro rojo de reptiles de Colombia.
Libros rojos de especies amenazadas de Colombia. Instituto de
Ciencias Naturales-Universidad Nacional de Colombia, Ministerio
del Medio Ambiente y Conservacin Internacional Colombia.
Bogot, D. C., Colombia. 160 p.
Cediel, F., R. P. Shaw, and Cceres C. 2003. Tectonic Assembly of the
Northern Andean Block. In: C. Bartolini, R. T. Buffler, and J.
Blickwede, (eds.), The Circum-Gulf of Mexico and the Caribbean:
Hydrocarbon Habitats, Basin Formation, and Plate Tectonics:
AAPG Memoir 79: 815 848.
Chevillot, P. y A. Molina. 1989. Estudio geolgico e hidrolgico del golfo
de Urab. Centro de Investigaciones Oceanogrficas e Hidrogrficas
(CIOH), Cartagena de Indias, Colombia. 73 p. + 2 anexos.
CIOH, Centro de Investigaciones Oceanogrficas e Hidrogrficas. 2001.
- COL 412: Golfo de Urab. Mapa nutico a escala 1:100.000. 2a
edicin. Centro de Investigaciones Oceanogrficas e Hidrogrficas
(CIOH). Cartagena de Indias, Colombia.
CIOH, Centro de Investigaciones Oceanogrficas e Hidrogrficas. 1993.
Estudio hidrodinmico del golfo de Urab. Informe final. Centro
de Investigaciones Oceanogrficas e Hidrogrficas (CIOH).
Cartagena de Indias, Colombia. 68 p.
CIOH, Centro de Investigaciones Oceanogrficas e Hidrogrficas. 1990.
Crucero geolgico Golfo de Urab, fases I-II, libro de datos.
Centro de Investigaciones Oceanogrficas e Hidrogrficas.
Cartagena de Indias, Colombia.
Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab.
2005. Plan de manejo integrado de los manglares del golfo de
Urab y mar Caribe antioqueo. Municipio de Turbo y el Consejo
Comunitario de Bocas del Atrato. Apartad, Colombia. 132 p.
Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab. 2003.
Caracterizacin y zonificacin de los manglares del golfo de
Urab. Departamento de Antioquia. Golfo de Urab, Antioquia.
Convenio 201671 Fonade-Corpourab. Apartad. 80 p.
Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab y
Universidad Nacional de Colombia. 1998. Informe final sobre
la Evaluacin de zonas de erosin crtica en el litoral Caribe
antioqueo. Posgrado en Aprovechamiento de Recur sos
Hidrulicos. Medelln, Colombia. 199 p.
Correa, I. 1992. Erosin y sedimentacin litoral de la lnea de costa
entre Turbo y Necocl, golfo de Urab, departamento de Antioquia.
Informe final Tomo 2. Universidad Escuela de Administracin,
Finanzas y Tecnologa (EAFIT). Medelln, Colombia. 345 p.
Correa, I. D. y G. Vernette. 2004. Introduccin al problema de la erosin
litoral en Urab (sector Arboletes - Turbo) costa Caribe colombiana.
Boletn de Investigaciones Marinas y Costeras 33: 7-28.
Daz, J. M., L. M. Barrios y D. I. Gmez-Lpez (Eds.). 2003. Las praderas
de pastos marinos en Colombia: Estructura y distribucin de un
ecosistema estratgico. Invemar, Serie publicaciones Especiales
N. 10. Santa Marta, Colombia. 160 p.
Daz, J. M., L. M. Barrios, M. H. Cendales, J. Garzn-Ferreira, J. Geister,
M. Lpez-Victoria, G. H. Ospina, F. Parra, J. Pinzn, B. Vargas, F.
Zapata y S. Zea. 2000. reas coralinas de Colombia. Invemar, Serie de
publicaciones especiales N. 5. Santa Marta, Colombia. 176 p.

176

Franco, E. y J. F. Gmez. 1996. Evolucin de la lnea de costa del litoral

antioqueo. Aspectos geomorfolgicos, sector ro Necocl
Turbo. Trabajo de grado presentado a la Facultad de Minas de la
Universidad Nacional de Colombia. Medelln, Colombia. 106 p.
Franco, J. V. 1992. Geomorfologa y aspectos erosivos del litoral Caribe
Colombiano, sector punta Cariban-boca Tarena. Ingeominas.
48 p.
Garay, J., G. Ramrez y L. Panizzo. 1993. Manual de tcnicas analticas
de parmetros fsico-qumicos y contaminantes marinos. 3. Ed.
revisada y aumentada. Centro de Investigaciones Oceanogrficas
e Hidrogrficas (CIOH). Cartagena, Colombia. 109 p.
Garzn F. J y A. Acero. 1983. Nuevos registros de peces arrecifales para
el Caribe colombiano. Anales del Instituto de Investigaciones
Marinas y Costeras. Punta Betn 13: 85-109.
Garzn-Ferreira, J. 1998. Problemtica ambiental en los mares colombianos.
Colombia patria de tres mares Expolisboa 98. 214 220.
Guarn, G. y E. lvarez. 1977. Geologa y geoqumica de los prospectos
de porfidos cuprferos en el rea de Murind, sectores de la
Rica, Jarapeto y Taparros, Riosucio, Choc. Medelln, Colombia.
Informe interno 738: 1-196.
Hopper, M. 2002. Software WXTide32, version 2.9 En: [Link]
com/[Link]
Ideam, Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales.
2002. Pronstico de pleamares y bajamares. Ideam. En: http://
[Link]/pronos/mar/[Link]
Ideam, Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales.
1995. Estadsticas hidrolgicas de Colombia 1990 1993. Ideam.
Bogot, D. C. 589 p. + 508 p.
Ingeominas, Instituto Colombiano de Geologa y Minera. 1987.
Prospeccin regional de metales bsicos y preciosos en la
cordillera Occidental, departamentos de Antioquia y Choc.
Fase I. Proyecto Mande. Reporte final. Informe 2052. Bogot,
D. C. Colombia.
Ingeominas y Naciones Unidas. 1982. Mineralizacin de cobre molibdeno
en el municipio de Acand, departamento de Choc. Informe
interno Naciones Unidas. Bogot, D. C., Colombia. 203 p.
IAvH, Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander
von Humboldt. 1998. Informe nacional sobre el estado de la
biodiversidad 1997-Colombia. Mara Elfi Chaves y Natalia Arango
(Eds.). Bogot, D. C. IAvH, Programa de Naciones Unidas para
el Medio Ambiente (PNUMA), Ministerio del Medio Ambiente
(MMA). Vol 1/3.
Invemar, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito
De Andris. 2007. Segundo informe de avance. Formulacin de
los lineamientos y estrategias de manejo integrado de la Unidad
Ambiental Costera del Darin. Invemar. Santa Marta D. T. C. H.,
Colombia. 247 p.+ 3 anexos.
Invemar, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito
De Andris. 2006. Diagnstico y evaluacin de la calidad
ambiental marina en el Caribe y Pacfico colombiano: Red de
vigilancia para la conservacin y proteccin de las aguas marinas
y costeras de Colombia. Informe Tcnico 2006. 29 p.
Invemar, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito De
Andris y Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible
del Urab. 2003. Diagnstico, zonificacin y definicin de la
estructura administrativa de manejo de la Unidad Ambiental
Costera del Darin, Caribe colombiano fase I. Caracterizacin
y diagnstico. Informe tcnico preliminar. 470 p. + anexos.
Invemar, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito
de Andris. 2002. Determinacin de la distribucin y del estado

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

actual de conservacin de las tortugas marinas en el Caribe

colombiano. Informe final. Claudia Ceballos (ed). Secab, MMA,
Corpoguajira e Invemar. 139 p. + anexos + mapas.

forestal del ecosistema catival localizada entre los ros Len

y Suriqu, municipios de Turbo, Apartado, Carepa y Chigorod.
Corpourab. Apartad, Colombia.

Irving, E. M. 1978. Structural evolution of the northern most Andes,

Colombia, United States Geological Survey, Professional Paper,
47 p.

Ramrez, O. y A. Arias. 1974. Estudio geoqumico en el rea de

PantanosPegadorcito, municipios de Frontino y Dabeiba,
Antioquia. Informe de progreso. Ingeominas, Bogot, D. C.
Informe 1633: 54 p.

Johansson, H. 2002. On distribution coefficients in aquatic systems.

Comprehensive summaries of Uppsala dissertations from the
Faculty of Science and Technology 687. Acta Universitatis
Upsaliensis. 20 p.
Kenyon, I. 1984. Black corals off Cozumel. Sea Frontiers 30(5):
267-272.
Lozano, L. H. 1998. Caracterizacin y diagnstico integral de la zona
costera que comprende la baha Colombia desde el ro Turbo
hasta Matuntugo. Escuela Naval Almirante Padilla, Facultad
de Oceanografa Fsica, Cartagena de Indias, Colombia. 283 p.
Molina, L. E., M., V. F. Prez, J. O. Martnez, J. V. Franco., L. Marn,
J. L. Gonzlez y J. H. Carvajal. 1998. Geomorfologa y aspectos
erosivos del litoral Caribe colombiano. Publicacin Geolgica
Especial de Ingeominas, N. 21. 72 p., 25 fig., 2 tab., 1 anx, 1
apnd.
Meja, L. S. y A. Acero. (Eds). 2002. Libro rojo de peces marinos de
Colombia. Invemar, Instituto de Ciencias Naturales-Universidad
Nacional de Colombia y Ministerio del Medio Ambiente. Serie
de libros rojos de especies amenazadas de Colombia. Bogot,
D. C. Colombia. 174 p.
Mendoza, J. E, Lozano-Zambrano, F. H. y Catan, G. 2006. Composicin
y estructura de la biodiversidad en paisajes transformados en
Colombia (1998-2005). En: Chvez, M. E. y Santamara, M. (Eds).
2006. Informe nacional sobre el avance en el conocimiento y
la informacin de la biodiversidad. 1998-2004. Instituto de
Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt.
Bogot, D. C., Colombia. Tomo 2.
Molina A., C. Molina y P. Chevillot. 1992. La percepcin remota aplicada
para determinar la circulacin de las aguas del golfo de Urab
y las variaciones de su lnea de costa. Cartagena de Indias,
Boletn Cientfico del Centro de Investigaciones Oceanogrficas
e Hidrogrficas, . 11: 43-58.
New M., D. Lister, M. Hulme and I. Makin, 2002. A high-resolution
data set of surface climate over global land areas. Climate
Research, Vol. 21: 1-25.
New M., M. Hulme and P. Jones, 2000. Representing twentiethcentury
space-time climate variability. Part II: Development of 19011996 monthly grids of terrestrial surface climate. Journal of
Climate, Vol. 13: 2217-2238.
New M., M. Hulme and P. Jones, 1999. Representing twentiethcentury
space-time climate variability. Part I: Development of a 196190
mean monthly terrestrial climatology. Journal of Climate, Vol.
12: 829-856.
Noomer, C y I. Kristensen. 1976. Necesidad de medidas de conservacin
respecto a organismos de lento crecimiento tales como el coral
negro. Stinapa 11: 78-80.
Pacheco, M. M., M. A. Valencia y N. A. Vivas. 2005. Caracterizacin
social, cultural, econmica y ambiental de la unidad de ordenacin

Renjifo, L. M., A. M. Franco-Maya, J. D. Amaya-Espinel, G. H. Kattan y B.

Lpez-Lans (Eds.). 2002. Libro rojo de aves de Colombia. Serie
libros rojos de especies amenazadas de Colombia. Instituto de
Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt y
Ministerio del Medio Ambiente. Bogot, D. C., Colombia. 554 p.
Restrepo J. D. and B. Kjerfve. 2000. Water discharge and sediment load
from the western slopes of the Colombian Andes with focus on
ro San Juan. The Journal of Geology, Vol. 108, No 1: 17-33.
Rodrguez, M. J. V. 1982. Aves del Parque Nacional Natural los Katos,
Antioquia y Choc Colombia. Proyecto ICA/Inderena/USDA. Impreso
en los talleres del Inderena. Bogot, D. C., Colombia. 328 p.
Rueda, J. V. 1992. Contribucin al conocimiento de las tortugas marinas
de Colombia. Instituto Nacional de los Recursos Naturales
Renovables y del Ambiente (INDERENA). Santaf de Bogot,
Colombia. 190 p.
Santamara, J. J. y D. P. Ramrez. 1987. Estudios para la recuperacin de
las playas de Turbo. Trabajo de grado. Universidad de Medelln.
165 p.
SHOM, Service Hydrographique et Ocanographique de la Marine. 1982.
Table des mares des grands ports du monde. Service Hydrographique
et Ocanographique de la Marine, Paris. 186 p.
Smith-Vaniz, W. F. 1980. Revision of western Atlantic species of the
blenniid fish genus *Hypsoblennius*. Proc. Acad. Nat. Sci.
Phila. 285-305.
Surez G., A. M. 2002. Caracterizacin de la oferta de hbitat para las
tortugas marinas en el golfo de Urab. Universidad de Antioquia,
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Instituto de Biologa.
Informe final para el Invemar. Medelln, Colombia. 71 p. +
anexos.
UICN, The World Conservation Union. 2001. Categoras y criterios de
la Lista Roja de la UICN: Versin 3.1. Comisin de Supervivencia
de Especies de la UICN. UICN, Gland, Suiza y Cambridge, RU.
Unesco. 2002. Monthly Discharge Data for World Rivers (except former
Soviet Union). En: [Link]
Velsquez C., N. 2000. Geomorfologa y dinmica de la lnea de costa
en el Urab chocoano: sector Cabo Tiburnbaha Acand. Tesis
de Ingeniera Geolgica. Facultad de Minas de la Universidad
Nacional de Colombia, sede Medelln. 301 p.
Velsquez, C. y J. Rave. 1996. Dinmica costera y geomorfologa en
el golfo de Urab Antioqueo. Sector boca Tarena - espiga de
Turbo. Trabajo de grado, Universidad Nacional, Facultad de
Minas, Medelln, 136 p.
Widecast Colombia. 2001. Proyecto de Conservacin de tortugas
Leatherbacks Dermochelys coriacea Can en las playas de
Acand, costa Caribe colombiana. Informe final presentado al
National Marine Fisheries Service NMFS.

Capitulo IV

Alcalda Municipal de Ungua. 2004. Esquema de ordenamiento territorial.

Municipio de Ungua, departamento del Choc.

Carvajal, N. y M. Cevallos. 2001. El desplazamiento como dinmica del

conflicto armado interno. Anlisis espacial de la regin del Gran
Urab, para el periodo 2000 2001. CODEES. En: [Link]
[Link]/observatorio/fronteras/observ_front3.htm.2002.

Aramburu Siegert, C. I. 2003. La poltica en una interpretacin de la

regin desde la perspectiva del orden. Estudios Polticos N.
23, julio-diciembre. Medelln. 147-168.

Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab. 2005.

Plan de manejo integral de los manglares del golfo de Urab y
mar Caribe antioqueo. Apartad, Colombia. 132 p.

Boulln, R. C. 2003. Planificacin del espacio turstico. 3 Edicin.

Editorial Trillas. Mxico.

Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab. 2003.

Caracterizacin y zonificacin de los manglares del golfo de Urab.

Alcalda Municipal de Acand. 2001. Esquema de ordenamiento territorial

del municipio de Acand. Documentos de soporte.

177

BIBLIOGRAFA

Departamento de Antioquia. Golfo de Urab, Antioquia. Convenio

201671 Fonade-Corpourab. Apartad, Colombia. 80 p.

NBI. En: [Link]

NBI_total_cab_resto_mpio_nal.xls

Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab.

2002. Estadsticas de aprovechamiento forestal. Corpourab.
(tipo de medio electrnico). Apartad, Colombia.

DANE, Departamento Administrativo Nacional de Estadstica. 1993.

Censo de poblacin y vivienda. En: [Link].

Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab,

Alcalda de Turbo, Universidad Nacional de Colombia, Universidad
de Antioquia y Escuela Superior de Administracin Pblica (ESAP).
2000. Plan de ordenamiento territorial del municipio de Turbo.
Acuerdo N. 015. Concejo del municipio de Turbo.
Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab,
Alcalda de Turbo, Universidad Nacional de Colombia, Universidad
de Antioquia y Escuela Superior de Administracin Pblica (ESAP).
2000. Plan de ordenamiento territorial del municipio de Turbo.
Acuerdo N. 015. Concejo del municipio de Turbo.
Alcalda Municipal de Turbo. 2000. Plan de ordenamiento territorial del
municipio de Turbo. Acuerdo N. 015. Corpourab, Corporacin para el
Desarrollo Sostenible del Urab, Universidad Nacional de Colombia,
Universidad de Antioquia y Escuela Superior de Administracin
Pblica (ESAP). Turbo, Colombia. Capitulo 4 y 5. 89 p.
Alcalda Municipal de Arboletes. 1999. Documento tcnico soporte para
el plan bsico de ordenamiento territorial municipal. Convenio
interadministrativo N. 010298. Corpourab, Corporacin para
el Desarrollo Sostenible del Urab y Municipios Zona Norte de
Urab. Arboletes, Colombia. 144 p.
Alcalda Municipal de San Juan de Urab. 1999. Documento tcnico
soporte para el plan bsico de ordenamiento territorial municipal.
Convenio interadministrativo N. 010298. Corpourab, Corporacin
para el Desarrollo Sostenible del Urab y Municipios Zona Norte
de Urab. Arboletes, Colombia. 124 p.
Corpourab, Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Urab y
Municipios Zona Norte de Urab. 1999. Documento tcnico de
soporte para el bsico de ordenamiento territorial municipal de San
Juan de Urab, Arboletes y Necocl. Convenio interadministrativo
N. 010298 y Municipios Zona Norte de Urab.
Departamento Administrativo de Planeacin Gobernacin de Antioquia.
2006a. Coeficiente de concentracin de la tierra en la zona
rural de los municipios de Antioquia por subregin. Anuario
Estadstico 2005. En: [Link]
co/anuario2005/[Link]
Departamento Administrativo de Planeacin Gobernacin de Antioquia.
2006b. Participacin porcentual por ramas de actividad econmica
en el producto interno bruto a precios constantes en el 2005.
Anuario Estadstico 2005. En: [Link]
[Link]/anuario2005/[Link]
Departamento Administrativo de Planeacin Gobernacin de Antioquia.
2006. Base de datos del nuevo censo Sisben (tipo de medio
electrnico) Gobernacin de Antioquia. Medelln, Colombia.
DANE, Departamento Administrativo Nacional de Estadstica. 2005a.
Censo general 2005: Boletn de perfiles departamentales. En:
[Link]
DANE, Departamento Administrativo Nacional de Estadstica. 2005b. Censo
general 2005: Boletn de perfiles municipales de Antioquia. En:
[Link]
DANE, Departamento Administrativo Nacional de Estadstica. 2005c. Censo
general 2005: Boletn de perfiles municipales de Choc. En: http://
[Link]/files/censo2005/perfiles/antioquia/
DANE, Departamento Administrativo Nacional de Estadstica, 2005d.
Municipios con comunidades afrocolombianas. En: [Link]
[Link]/files/etnicos/terri_colectivos_cnegras.xls
DANE, Departamento Administrativo Nacional de Estadstica. 2005e.
Resultados censo general 2005: Total de hogares, viviendas y
personas. En: [Link]
[Link]
DANE, Departamento Administrativo Nacional de Estadstica. 2005f.
Resultados censo general 2005: Necesidades Bsicas Insatisfechas

178

DIAN, Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales. 2007. Sistema

estadstico de comercio exterior. En: [Link]
co/siex/[Link]
Fundacin Darin. 2006. Propuesta de declaratoria Santuario de
Fauna La Playona de Acand: para la proteccin del hbitat de
anidacin de la tortuga can (Dermochelys coriacea) y carey
(Eretmochelys imbricata). Informe tcnico preliminar para
presentar a la Academia de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales
de Colombia. 113 p.
Fundacin Humedales e Incoder, Instituto Colombiano de Desarrollo
Rural. 2006. Evaluacin y seguimiento de los principales recursos
pesqueros y su aprovechamiento en el golfo de Urab (Turbo,
Necocl, Acand). Informe final. Bogot, Colombia. 61 p.
Fundacin Natura, Universidad Nacional de Colombia y Universidad de
Antioquia. 2001. Evaluacin integrada del Darin colombiano.
Formato en CD.
Inspeccin fluvial de Turbo. 2007. Resumen estadstico de movimientos
2006. Base de datos del Ministerio de Transporte, Direccin
de Transporte y Trnsito (tipo de medio electrnico).Turbo,
Colombia.
Incoder, Instituto Colombiano de Desarrollo Rural. 2005. Resoluciones
N. 1499, 1501 y 1502 por medio de las cuales se titulan en calidad
de tierras de las comunidades negras los terrenos baldos ocupados
colectivamente por las comunidades negras, organizadas en
el Consejo Comunitario Ro Acandiseco, El Cedro y El Juancho,
Ro Acand y la Zona Costera Norte y Ro Tolo y la Zona Costera
Sur. Municipio de Acand, departamento de Choc.
Incoder, Instituto Colombiano de Desarrollo Rural. 2003. Resolucin
N. 0048, por medio de la cual se titulan en calidad de tierras
de las comunidades negras los terrenos baldos ocupados
colectivamente por las comunidades negras, organizadas en
el Consejo Comunitario Mayor del Bajo Atrato. Municipio de
Ungua, departamento de Choc.
Incoder, Instituto Colombiano de Desarrollo Rural. 2000. Resoluciones
N. 01126, 01127 y 01128, por medio de las cuales se titulan en
calidad de tierras de las comunidades negras los terrenos baldos
ocupados colectivamente por las comunidades negras, organizadas
en el Consejo Comunitario de Bocas del Atrato y Leoncito,
Manates y Los Mangos. Municipio de Turbo, departamento de
Antioquia.
Invemar, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito
Vives De Andris. 2003. Programa holands de asistencia para
estudios en cambio climtico: Colombia. Informe tcnico N. 7:
Plan de accin. Invemar. Santa Marta, Colombia. 50 p.
Invemar, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito
Vives De Andris. 2002. Determinacin de la distribucin y del
estado actual de conservacin de las tortugas marinas en el
Caribe colombiano. Informe final. Claudia Ceballos (ed). Secab,
MMA, Corpoguajira e Invemar. Santa Marta, Colombia.139 p. +
anexos + mapas.
INPA, Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura. 2001. Informacin
biolgica pesquera y econmica en el golfo de Urab. scar
Gutirrez y Jaimith Chinchia (eds). Informe de avance. Turbo,
Colombia. 15 p.
Martnez, E., P. Salazar, I. Espinosa, F. Cardona y L. Santacruz. 2005.
Estudio sociocultural resguardo /Olo Tule/ de /Ipkikuntiwala/.
Informe tcnico de consultora presentado al Instituto Nacional
de Vas Subdireccin de Medio Ambiente y Gestin Social.
Departamento de Antioquia. Necocl, Colombia. 370 p.
Ministerio de Transporte. 2006. Diagnstico del sector transporte.
Oficina Asesora de Planeacin. Bogot, Colombia. 227 p.
Ministerio del Medio Ambiente. 2000. Poltica nacional ambiental
para el desarrollo sostenible de los espacios ocenicos y las

ATLAS DEL GOLFO DE URAB

zonas costeras e insulares de Colombia. Direccin General de

Ecosistemas Ministerio del Medio Ambiente. Bogot, D. C.,
Colombia. 95 p.
Observatorio de Competitividad Agrocadenas. 2006. La cadena de
banano en Colombia, una mirada global de su estructura y dinmica
1991-2005. Documento de trabajo N 1 presentado al Ministerio
de Agricultura y Desarrollo Rural. Bogot, Colombia. 51 p.
OEA, Organizacin de los Estados Americanos. 1978. Estudio para
la orientacin del desarrollo integral de la regin del Darin
Colombiano. Medelln, Colombia. 178 p. Captulo 1. Proyecto
Darin.
Presidencia de la Repblica de Colombia. 2006. Inversiones del Plan
Colombia: aeropuerto de Acand reabre operaciones areas.
25 de enero de 2007. En: [Link]
prensa_new/sne/2003/octubre/09/[Link]
Restrepo, A. 2001. La importancia geoestratgica del Urab. Documento
interno de consulta Asociacin de Bananeros de Colombia Augura.
Medelln. 24 p.
Snchez, E. 1999. Los sistemas productivos tradicionales, una accin
propia de desarrollo sostenible. Proyecto Biopacfico. Tomo IV.
Bogot, D. C. Colombia.122 p.
Secretara de Agricultura y Desarrollo Rural de Antioquia Gobernacin
de Antioquia. 2006. Tipo de explotacin bovina, produccin de
leche, rea en pasto y nmero de porcinos en los municipios de
Antioquia por subregin. Anuario estadstico 2005. En: http://
[Link]/anuario2005/[Link]
Secretara de Agricultura y Desarrollo Rural de Choc. 2006. Estadsticas
del sector agropecuario en el departamento del Choc 2005. Base
de datos de Gobernacin de Choc (tipo de medio electrnico).
Quibd, Colombia.
Secretara de Infraestructura Fsica Departamental de Antioquia
Gobernacin de Antioquia. 2006. Red vial secundaria a cargo
del departamento por municipio y por subregin. Anuario

estadstico 2005. En: [Link]

co/anuario2005/[Link]
Steiner, C. 2000. Imaginacin y poder: el encuentro del interior con la
costa de Urab, (1900-1960). Coleccin Clo. Editorial Universidad
de Antioquia. Medelln, Colombia. 188 p.
Surez-Gmez, A. M. 2002. Caracterizacin de la oferta de hbitat para
las tortugas marinas en el golfo de Urab. Informe. Universidad
de Antioquia, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Instituto
de Biologa. Medelln, Colombia. 71 p.
Uniandes, Universidad de los Andes. 1997. Turismo de aventura Urab.
Bogot, D. C., Colombia. En: [Link]
Colombia/Turismo/aventura/[Link].
Urn, A. y C. Restrepo. 2005. Darin, medio ambiente y desarrollo:
reconstruccin de la memoria colectiva como base para el
desarrollo sostenible. Medio Ambiente y Sociedad. Utopa S.
XXI. Vol 3, 11: 13-28.
Uribe de H, M. T. 1992. Urab: regin o territorio? Un anlisis en el
contexto de la poltica, la historia y la etnicidad. Universidad de
Antioquia. ANDI, Augura, CIE, Corpourab, Instituto de Estudios
Regionales de la Universidad de Antioquia (INER), Uniban.
Medelln, Colombia. 273 p.
Zona logstica. 2007. Infraestructura portuaria de Urab (II): alternativa
para Antioquia y el Eje Cafetero. En: [Link]
[Link]/[Link]?option=com_content&task=view&id=37&I
temid=1
Ziga, H., J. Altamar y L. Manjarrs, 2006. Caracterizacin tecnolgica
de la flota de arrastre camaronero del mar Caribe de Colombia.
Resea del proyecto Innovacin Tecnolgica de la Flota Industrial
Camaronera del Mar Caribe de Colombia. REBYC Reduction of
Environmental Impact from Tropical Shrimp Trawling, through the
introduction of By-catch Reduction Technologies and Change of
Management (EP/GLO/201/GEF). Food and Agriculture Organization
(FAO). Santa Marta, Colombia. 21 p.

Captulo V
Alonso, D. A., P. C. Sierra-Correa, F. A. Arias-Isaza y M. L. Montalvo
Herazo. 2003. Conceptos y gua metodolgica para el manejo
integrado de zonas costeras en Colombia, manual 1: preparacin,
caracterizacin y diagnstico. Santa Marta, Colombia. Serie de
Documentos Generales de Invemar N. 12. 94 p.
Arias, L. J., J. C. Bohrquez y P. C. Sierra-Correa. 2004. Poltica
institucional para la gestin de datos, productos de informacin
y conocimiento. Versin 5.0 (electrnica). Invemar. Santa Marta,
Colombia. 26 p.
Barragn, J. M. 2003. Medio ambiente y desarrollo en reas litorales.
Introduccin a la planificacin y gestin integradas. Servicio
de publicaciones Seriadas de la Universidad de Cdiz. Cdiz,
Espaa. 301 p.
Bartle, P. 2007. Informacin para la gestin. En: [Link]
org/mpfc/modules/[Link]
Departamento Nacional de Planeacin. 2004. Territorio, desarrollo
territorial, poltica territorial: la perspectiva territorial como
factor clave para el desarrollo regional. Documentos para el
desarrollo territorial N.68. Direccin de Desarrollo Territorial,
proyecto profundizacin de la descentralizacin en Colombia
COL/99/022/DNP/PNUD. 30 p.
DOE, Department of the Environment. 1995. Policy guidelines of the
coast. London. DOE. 65 p.
Incoder, Instituto Colombiano de Desarrollo Rural. 2005. Resoluciones
N. 1499, 1501 y 1502 por medio de las cuales se titulan en calidad
de tierras de las comunidades negras los terrenos baldos ocupados
colectivamente por las comunidades negras, organizadas en
el Consejo Comunitario Ro Acandiseco, El Cedro y El Juancho,
Ro Acand y la Zona Costera Norte y Ro Tolo y la Zona Costera
Sur. Municipio de Acand, departamento de Choc.

Incoder, Instituto Colombiano de Desarrollo Rural. 2003. Resolucin

N. 0048, por medio de la cual se titulan en calidad de tierras
de las comunidades negras los terrenos baldos ocupados
colectivamente por las comunidades negras, organizadas en
el Consejo Comunitario Mayor del Bajo Atrato. Municipio de
Ungua, departamento de Choc.
Incora, Instituto Colombiano de Reforma Agraria. 2000. Resoluciones N.
01126, 01127 y 01128, por medio de las cuales se titulan en calidad
de tierras de las comunidades negras los terrenos baldos ocupados
colectivamente por las comunidades negras, organizadas en el
Consejo Comunitario de Bocas del Atrato y Leoncito, Manates y
Los Mangos. Municipio de Turbo, departamento de Antioquia.
Invemar, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito
Vives De Andris. 2007. Segundo informe de avance. Formulacin
de los lineamientos y estrategias de manejo integrado de la Unidad
Ambiental Costera del Darin. Invemar, Instituto de Investigaciones
Marinas y Costeras. Santa Marta D. T. C. H., Colombia. 247 p. +
3 anexos.
Invemar, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito Vives
De Andris. 2003. Programa Holands de Asistencia para Estudios
de Cambio Climtico, Colombia: Definicin de la vulnerabilidad de
los sistemas biogeofsicos y socioeconmicos debido a un cambio en
el nivel del mar en la zona costera colombiana (Caribe continental,
Caribe insular y Pacfico) y medidas para su adaptacin. VII tomos,
Resumen ejecutivo + CD Atlas digital. Programa de investigacin
para la Gestin Marina y Costera (GEZ). Santa Marta, Colombia.
Kay, R. and J. Alder. 2005. Coastal Planning and management. Second
Edition. Taylor and Francis. London and New York. 377 p.
Lacambra, C. L., C. P. Lozano, D. Alonso y M. Fontalvo. 2003. Amenazas
naturales y antrpicas en las zonas costeras colombianas. (Serie
de documentos generales de Invemar N.15). 74 p.

179

BIBLIOGRAFA

Mittermeyer, R. A., N. Myers, P. C. Robles y G. Mittermyer. 1999.

Biodiversidad amenazada: Las ecorregiones terrestres prioritarias
del mundo. Cemex y Conservacin Internacional. Mjico. 430 p.
MMA, Ministerio del Medio Ambiente. 2001. Poltica Nacional Ambiental
para el Desarrollo Sostenible de los Espacios Ocenicos y las
Zonas Costeras de Colombia. Direccin de Ecosistemas-MMA.
Bogot, D. C., Colombia. 95 p.
Ramos, A. 2007. Gobernabilidad en la Unidad Ambiental Costera del
Darin: Caracterizacin. Informe tcnico para Invemar. 205 p.

Snchez, A. 2002. Las voces del SINA. Reportaje al Sistema Nacional

Ambiental SINA-. Ministerio del Medio Ambiente y Corporacin
Autnoma Regional del Valle del Cauca. Panamericana, Formas
e Impresos S. A. Bogot. 233 p.
Steer, R., F. Arias-Isaza, A. Ramos, P. C. Sierra-Correa, D. Alonso y P. Ocampo.
1997. Documento base para la elaboracin de la Poltica Nacional
de Ordenamiento Integrado de las Zonas Costeras Colombianas.
Documento de consultora para el Ministerio del Medio Ambiente.
Serie de Publicaciones Especiales N. 6. 390 p.

Serie de publicaciones especiales del Invemar

Las ostras perlferas (Bivalvia: Pteriidae) en el Caribe colombiano. Historia de su explotacin, ecologa y
perspectivas para su aprovechamiento. 1996. Serie de publicaciones especiales N 1.
Atlas de los arrecifes coralinos del Caribe colombiano. I Complejos arrecifales ocenicos, 1996. Serie de
publicaciones especiales N 2.
Evolucin histrica de las islas barrera del sector de Buenaventura y el Naya. Investigacin ganadora del
premio nacional de ciencias y tecnologas del mar, 1996. Serie de publicaciones especiales N 3.
Aplicacin de imgenes de satlite al diagnstico ambiental de un complejo lagunar estuarino tropical:
Cinaga Grande de Santa Marta, Caribe colombiano. 1998. Serie de publicaciones especiales N 4.
reas coralinas de Colombia, 2000. Serie de publicaciones especiales N 5.
Documento base para la elaboracin de la poltica nacional de ordenamiento integrado de las zonas costeras
colombianas. Documento de consultora, 1997. Serie de publicaciones especiales N 6.
Gorgona marina. Contribucin al conocimiento de una isla nica. 2001. Serie de publicaciones especiales N 7.
Monitoreo de arrecifes coralinos, pastos marinos y manglares en la baha de Chengue (Caribe colombiano)
1993- 1999. 2003. Serie publicaciones especiales, N 8.
Red de vigilancia de la calidad ambiental marina en Colombia: manual de uso y funcionamiento del sistema
de informacin. 2002. Serie publicaciones especiales N 9.
Las praderas de pastos marinos en Colombia: estructura y distribucin de un ecosistema estratgico. 2003.
Serie publicaciones especiales N 10.
Los manglares de la ecorregin Cinaga Grande de Santa Marta: pasado, presente y futuro. 2004. Serie
publicaciones especiales N 11.

180

Atlas del golfo de Urab: una mirada al Caribe de Antioquia y Choc

Atlas
del

golfo
de
Urab
una mirada al Caribe
de Antioquia y Choc

ISBN 958-98104-3-8

Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras

Jos Benito Vives De Andris
Vinculado al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras

Jos Benito Vives De Andris
Vinculado al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial