GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

A 0 CXLI - MES 11

Caracas, lunes 9 de diciembre de 2013

Ministerio del Poder Popular para la Educacin

Resolucin mediante la cual se designa a la ciudadana Xiomara
Coromoto Ascanio Rivas, como Directora de la Zona Educativa
del Estado Lara.

SUMARIO
Asamblea Nacional
Ley de reforma parcial de la Ley Orgnica d e la Administracin
Financiera del Sector Publico.

Ministerio del Poder Popular para la Salud

Fundacin Misin Barrio Adentro
Providencia mediante la cual se designa a la ciudadana Oswelly
Carolina Guia Bemtern, como Gerente General (E) de Gestin
Administrativa de esta Fundacin.

Ministerio del Poder Popular

para Relaciones Interiores, Justiciay Paz
Resolucin mediante la cual se establece el Pmceso Excepcional
de Ajuste al Rango Superior que les mrrespondea.bs Funcionarios
y Funcionarias Policiales de Investigacin Penal del Cuerpo
de Investigaciones Cientificas, Penales y Cmiinalisticas.
Ministerio del Poder Pooular de Finauas

ONAPRE

Providencias mediante las cuales se apnieba bs Presupuestos

de Ingresos y Gastos 2014. de las Compaas Annimas y
Sociedades MercanGles que en ellas se w i a l a n p o r las cantidades
que en ellas se indican.
Superintendencia Nacional de
Resolucin
mediante
Riblica de nuevas
.-~
- la cual
-~~ se
~- autoriza
-~ - -~ la Oferta
acciones comunes, por el monto que e n ea se mencona.
roaLcto ae un Decreto de D v~aenaoen Acciones con cargo a
a cuenta Superavit
~

-. .- . ..

Aviso Oficial meaiante el cual se wmge p r e m1No 121. de fecna 30 de octuore de 2013.

a Proviaencia

Ministerio del Poder Popular para IaOefensa

Resoluc:on meaiante la cual se rescinde unilaterabmente por causa
no imp~tablea la Contratista. el contrato NCGA-CNALO-008-99
celebrado en e ano 2000. entre este Ministerio y la Empresa
<<DrsTecnno og es Canada C o m p a n y l Compagnie Drs
Technologies Canada,,
Ministerio del Poder Popular
para la Agricultura y Tienas
Resolucin mediante la cual se aprueba l a E s u c t u r a p r a la
Ejecucin Financiera del Presupuesto de Gaslos para el jercicio
Fiscal 2014, de este Organismo.
Resolucion mediante la cual se desiana a los cda<taios v ciudadanas
que en e la se sealan. wmo resl>onsables & bsbnds en avance
y anticips que les sean girados a las Uridades Administnaoras
que en ella se espec;fican. a partir del lo
de enero del 2014.
Resolucin mediante la cual se confiere l a *Orden al Mrito
Ezequiel Zamorai). a los ciudadanos y Orgariiraciones que en
ella se mencionan.

.~

Ministerios
del
PooulardeFinauas.
.-.Poder
.-.
- -~- para la Alimentacin y para la ~ g r i w i t u r ya Tierras
Resol~cionConjunta mediante la cual se establece el Rgimen
de Administracion de Contingente A r a d a m para el proaucto
contenido en la lista LXXXVl Seccin 1-B. nesrltantes de las
neaociaciones sobre la aaricultura en la Ronda Uruquav del
Acerdo General sobre ~ G n c e l e sAduaneros y Come-rcio.
~

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Presidencia de la Repblica
Decreto No 640, mediante el cual se autoriza la Creacin de una
Fundacin del Estado que se denominar .Fundacin la Flor
de Venezuelai,, con personalidad juridica y pabimonio propio,
adscrita al Ministerio del Poder Popular para el Turismo.

Decreto No 642, mediante el cual se nombra M i s t r o de Estado

para la Transformacin Revolucionaria de la Gran Caracas. al
ciudadano Ernesto Emilio Villegas Poljak.

Nmero 40.311

Ministerio del Poder P o ~ u l a r

para Ciencia, Tecnologia e innovacin
Resoluciones mediante las cuales se otorga el beneficio de
Jubilacin Especial. a los ciudadanos v ciudadanas aue en
ellas se seiialan.
Actas.
Ministerio del Poder P o ~ u l a r
para las Comunas y los ~ o v i m i e n t o sSociales
Resolucin mediante la cua se designa a ciudadano Sady Ariuro
Loaiza Escalona. como ~ i r e d o rGeneral de Provectos
Especiales de este Ministerio.
SUNACOPP
Providencia mediante la cual se regula el procedimiento de disolucin
y liquidacin de las Asociaciones Cooperativas Banco de la
Comuna Socialista. asi como la transferencia al Banco Comunal
de los Recursos Financieros y no Financieros. los provenientes
de la Intermediacin Financiera con los fondos que en ella se
mencionan.
Ministerio del Poder Popular para el Deporte
INH
Providencia mediante la cual se ajusta el valor de las unidades de
apuesta hipica, las cuales se estipulan en los juegos que
forman parte del sistema nacional mutualista que en ella se
especifica. que se llevan a cabo en todo el territorio nacional de
los centros de apuestas autorizados para tal fin.
Ministerio del Poder Popular de la Juventud
Instituto del Poaer Popular de la "uventua
Providencia mediante la cual se des ana al ciudadano Arturo Jos
le
de este Instituto.
Galea Morales, como ~ e s ~ o n s a bPatrimonial
Ministerio Publico
Acuerdo mediante el cual se otorga la Orden al Mrito Dr. Boris
Bossio Barceln, en su Unica Clase. al equipo Multidisciplinario
de este Organismo. integrado por los ciudadanos y ciudadanas
que en l se mencionan.
Acuerdo mediante el cual se impone la Medalla de la Orden al
Mrito del Ministerio Pubiicon, en su Primera Clase. y hacerle
entrega del diploma correspondiente a los ciudadanos y chdadanas
que en l se seiialan.
Resoluciones mediante las cuales se traslada a las ciudadanas
Abogadas que en ellas se indican, de las Fiscalias que en
ellas se seiialan. a las Fiscalias que en ellas se especifican.
Resolucin mediante la cual se designa con carcter de Suplente
a la ciudadana Abooada Maria Aleiandra Surez Porras. en la
Fiscalia Superior del ~ i n i s t e r i o~ h b l i c ode la ~ i r c u n s c r i ~ c i o n
Judicial del estado Tchira. con sede en San Cristbal.
~~

Avisos

Lunes 9 de diciembre de 2013

.IVARIANADEVENJCZUELA

ASAMBLEA NACIONAL
-

L A ASAMBLEA NACIONAL
PELA REPUBLICA BOLNAR~ANA DE VENEZUELA
Decreta

la sigiiaitr.

LEY DE REPORMA PARCIAL DE LA LEY ORG~NICA

D E L A ADM~ISTRACI~N
FiNANCLERA D E L SECPOR PBUCO
PRIMERO. Se m o d i f u i el artlnilo 178, en la fa-

Rdrendado
La M n m del Ftdw Popular
Dara la Wenra
~LS.)
CARMEN TERW M&DQ

FWb5

Rehendad0

El Mwmo da Pcdw Popular pm

siguirni.:

Articulo 178. En la opmmidad de piucniscido del p m y u l o de b y de Rrsvpucrlo

para el E j c e c i o Fcal2014, rl Ejecutivo Nacional preunlu-6 a la Asamblea Nacional
I los h
e
3 idonnativos, el mum plwianua! del plarupucato a n u i p d i d i c ~ u ca los
e j r d c i o r fivslu 2014 al 2016, arl a m o e l iofome global m m p n d i c n t e . a dicho

el Cwnerdo
(LS.)

W W D R O ANlUNIO FLEMING CABRERA

R m a &
O M i n w del PDde Popular paa

IMYSmas

ano.

(L.S.)
PJCARW l o s 8 MEN~NDQP N m >

A p u b del pcrfado a n c r p n d i c n i r a Los cjcrciciar &des 2017 al 2019. inclurivc el

marw piurianual del presupu~to,w f o m u l a r l y sancionar mnfomc a lar prcvisioncs
del Tilulo 11 de 11 p r ~ w n l cLey.

Refrendado
O MlnimDdel Ftdw Popular pm

ammo

SEGUNDO. De wnformidad w o lo rsisbiecido en el anlnilo 5 de la Ley de

R i b l i c a c i o n ~Oficiales, imprimas= en un *lo lcrto la Ley O i g h i c a de la
AdminirUacMn Fimnciera del Sector Pbiim, publicada en la G a a i s Oficial de la
Repblica Bolivariana de V r i u u e l a W 39.892 & fecha 27 de m a de~2012, a n la
r c l o m aqu raocioaada y en el w n c r p o d i c n l e lcxto lotegro. w r r i j a w c hmrpru.
las firmas. hchas y dcrnls dalm de saocidn y promulgacidn.

PmmulgaU6n de la Ley de Reforma Pardai de la Ley Orgdnlca

d e la A d m l n l s a d b R n a n d e m dei
PNia, d e
mlwnldad CM lo previsto e n ei a d a l o 213 de la CcnsMb
de la Repblica Bollvarlana d e Venezuela.

Palacio d e Mlraflores, en Caracas, a los nueve dias dei mes, de

didembre d e dos mil M e . PVios 203O d e la Independencia,
15q0 d e l a F e d e m d b y 14' de la R e w l u d n Wivariana.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Dads. firmada y reunda en el' Palacio Federal Legislativo. redc de la Asamblea

Nacional, en Caracas. a los 15 dias del mes dc ocNbrc de dos mil Vea. Ao 203Odc 1s
Indepcodrncii y 154Odr la Frdcracidn.
h

RpmMad0
EL M l & h del Pods Pwularpn
la E d d h U n W i s I i a
(U.)

PEDRO ENRIQUECAUADILL4

Rehendado
La Min'ba del Poda Prpulai pn
11 Edu~ddDn
(LS)
M R Y M N DEL CARMEN W

N RORB

La Hlwm dei Poda Popuiarpn

La %Ud

(U.)

ISABEL A
U
m miW W&4&

Rdmd3do
La Minirtra del P W Popular pn
4 ~ i a b a by
Sm'al

(U.)

HnniAaumti4lOBW

Rehendado
EL Wsmai Poder P w i a r ps.
Tm-e
A N d h y A(LS.)

HEBERT IOSUE &Ck

FUZA

Rehendad0
O ~ i n i m del
o Poda Popular pn
VN*nda y H d m t
(U.)
NCARDO
~ N I O
MOUM P E ~ O Z A

RehmdadO

u Y i w o i r e Epmm
de La W b U g
0-5.)

JORGE PILBU(TO MREU4 M W E R R A T

Rehendam
El M n m o ae Pmer Pop.iai del
Dcrpabio oe l a Pioramr a y Segu m enw
oe ~er:on de Gosemi

Rchendado
El Nin8sVo del Poder Popular
para lar Relarioner Intcrioier.
Jusiiila y Paz
(L S.)

IL.5.)

MIGUEL L M W W RODRLGUU

hehendado
El ninigm dcl Poder PoDular
para Gentia. Tecnologia e Jnmadln
(L.S.)

ruiruc~ANGEL FERNAIIDEZ

6IIGUEL EDUARDO RODPJGUEZ TORRES

MEL~NDEZ

Rclrendsdo
~a Min~stradel Pder Pripdar p.!
,a C C I I U ~ ~ C DY~ la
~ "lnf"riii*riin

Rehendado
Ei M#niroodel Poder
Popular para Rell~ianrsEltrriorer

(L.S.)
E

k JAUA HIMNO

Reirendado
EL M,airtro d l l Poder P9p.i.i. P;.
~ D SLomdni: v ?roinii6i. 5oc.a:
(! . C )

JORGE GIORDANI

REINALDIJ ANTONlO INRRlZA L h Z L

GACETAOFIC~ALDELA REPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA

Lunes 9 de diciembrede 2013

407.717

LA ASAMBLEA NACIONAL
D E L A REPOBLICA B O L N A R I A N A D E VENEZUELA

Reendado
O~lnkm
del PoderPopulir para
la Nlmenbd6n
(LS.)

Deercn
F

la siguiente,

Rerdado
EI ~ l n delh ~cderPopular para
la Cdwra
(LS.1
FIDEL EPNESm -@DE?.

DE L A ADMMISTRACI~N
L E Y ORGANICA
FINANCIERA D E L SECTOR P I h L I C O

TITULO
I
DlSPOSICIONES GENERALES

Rekmdado
~a ~ l n l m
del Poder Popular Para
el m
e
(LS.)

Artlculo 1. Esta Ley tiene por objeto regular ia administracin finanOua, el

sistema de wntml inlerno del sector pblico y los aspectos referidos a la
coordinacin macrocwnmiea, al Fondo de Esiabilizacin Maooeconmica y al
Fondo de Ahorro lorcrgeneracional.

w y \ ~ o P ABmhR Ronoto

RehWdado
La H
I del Poder
~ Popular para
ka Rieblc6 Migenas

Articulo 2. La administracin financiera del sector pbliw comprende el

conjunto de sistemas, rganos, normas y procedimienlos que intervienen en la
captacin de ingresos p6bws y en su aplicacin para el cumplimicoto de los
fines del Estado. y esta16 regida por los p"'nUpios wmtihlcionales de legalidad,
eficiencia. solvencia, transparencia, responsabilidad, equilibrio fid y
uwrdinscih mscniewomica.

w&y~ihelrwdado:
~a ~ l n i s m
del ~ ' ~ o p u l a i
para la HuJery la Igualdad de Genem
(LS.)
,
~
Rehendado
El Mlnlm del Podw mpular
Para la Uiergla ElkIica
(LS.)

LESSE KONU) oYm( BC*HRLO

Relrwdado
~a Mlnlm del Poder Popular
para el seruldo Penltenoario
(L.S.1
Refrendado
' O Mlnlm de W
la Banca Pblle
(LS.)

~pnfnousvkA
RANGEC

o para

ROWLKl WENTE-TDRPES

Rerendado
O M1nlsi-ade -do
para
la Tramomad6n Revoludonan'a
de la Gran Caracas
(1.5.)
I

RmRBun m

H~~O
VC
IENR
E

FRANMO DE ,455-

Rerendado
El M l n h de Estado para
la Regibn kbatkgica de Deranollo
Integral Cenml
&S.)
Reirendado
La Mlnlm de Ertado para
la Reg16n Ema&!ca de Dmnollo
Integral Ccddentat
(L.S.)
Refrendado
La Minirua de Gbda para
la Regidn Emat&ica de Desamilo
Integral Los Uanos
(L.S.)
Relrendado
La Mlnlsba de Ertado para
la Reglbn ~rtrategicade Daarrollo
Integral Oriental
(L.S.)

NOWS

WUP~LFREW~ a r a ~ u i t i ~ n

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Rekmdado
EL M l n h del Pader Popular
para la lwenoid
(LS.)

Artlrulo 3. Los sisrcmas de presupuesto, crtdito pdbliw, tesorerla y

wnlabilidad. regulados en esia Ley arl w m o los sisicmar uibutaria y de
administracin de bien-, regulados por l e y a especiales, wnfoiman la
sdrninistracin fuidcisra del sector pbliw. Dichos sisteestaihn
interrelacionados y cada uno de ellos acNad bajo la mordinacin de un rgano
rector.

IvrD&Tliubri&CiR

Articulo 4. E l Ministerio del Poder Popular m n wmpelencia en materia de

planificacin y finanzas wordina la administracin financiera del sector pblico
nacional y dirige y supcwisa la implaniacin y mantenimiento de los sistemas
que la integran, de wnformidad mn lo establecida en la Canrtimcin de la
Repblica y en la ley.
Articulo 5. E l sistema de w i i m l interno del sector pbliw, cuyo rgano rector
es la S~perintendenciaNacional de Auditona Interna, wmprende el wnjunto de
normas, 6rganos y procedimientos de conlml, integrados a las procesos de la
administracin financiera as como la auditora interna. E l sistemn de m n m l
inlemo actuara wordinadamente con el sistema de wntml externo a cargo de la
Caniralorla General de 1s Repblica, tiene por objeto pmmover la eficiencia en
la captacin y uso de los rccursos pblicos, el acatamiento de las nomar legales
en las operaciones del Eslado, la confiabilidad de la informacin qur se genere y
divulgue sobre los mismos; as como mejorar la capacidad administrativa para
evaluar el manejo de los recursos del Estado y garantizar razonablemente el
cumplirnienlo de la obligacin de los fvncionarias o funcionarias de rendir
cuenta de su gestin.
Artlculo 6. E s t h sujclos a las regulaciones de esta Ley, w n las especificidades
que la misma esiablecc, bs entes u organismos que m n f o m el s m o r pblim,
enumerados seguidamente:
1. La Repblica.
2. Las estados.

3. E l Distrito Melrapolitano de Caracas y el Distrito Alto Apure.

4. Los disiritos.

5.

Los municipios.

6. Las iiisiiiuios autnomos.

~ ~ ~ T A T I @ N ~ ~ o ~ W ~ U Q

WCi EV-

M ~ P MPLIAR

PWEZ SIERRA

7. Las personas jurdicas cstatnler de dcrechq pblica.

S. Lar sociedades niercanlilcs en las cuales la Repblica o las demds personas a

~ U C
se reliere el presente artimlo tengan participacin igual o mayor al
cincuenia por ciento del capital social. Quedaran comprendidas adcmhs. lar
sociedades de propiedad totalmente estatal, cuya hncin, a rravtr de la
posesin. dr aaianes .de otras sociedades, sea wordinar la gestin
empresarial pbliw de uh sector de la ewnomia nacional.
9. Las sociedades mercantiles en las cuales las personas a que se refiere el
nunieral anterior tengan participacib igual a mayar al cinmenla par ciento
del capital social.

HERN~GQ

O~~~NGUQ

10. Las fundaciones, asociacionrs civiles y demds instiNcioneswnslituidas w n

fondos pbliws a dirigidas por algunas de las personas referidas en esle
~rliculo,cuando la toialidad de las apories prcsupuertarios o wntribuciones
cli uii ejercicio, efi$ador por una o varias dr lar personas referidas en el
~prcseiitenriiciilu, relireseintc el cincuenia por cientos mis de su presupuesto.

Refrendado
EIMinlsvo de Eswdo para
ia e
n Ertia6gica de Der,moliC
lnlegral Guayana
(L.S.)
CARLOS ALBERTO OYXUOZAMBRANO
Refrendado
La MinirVa de Estado para
la Regin Estratgica de Derariollo
Integral de la zona Mantirna
v fspac'm hruirrcs
(L.S.)
MARLENE YADIRA COWA DE PlERUZZl

Articulo 7. A los electos dr l? nplicncin de eria Ley, se hacen las siguientes

deliiiicioiica:

Refrendado
El Minisbo de Ertado para la Regid"
Estratgica de Desarrollo Integral
LOSAndes
(L.S.)
CELSO ENRIQUECAN-

2. SC eiiiiendc par eiiles descciiiralizndos con fines ~mprcsarialrraquellos cuya

naividad principal es la producci6n de bienes o ~ r r i c i o sdestinada a la
veilia y cuyos ingresos o recursos provengan fundamenialmrnrc de esa
aciividad.

GUNARA

1. Sc eniiende por eiiies dcscenimlirados funcionalmente, sin fines

enipresrriales las aeialadoa en los numerales 6, 7 y 10 del articulo anterior,
que no realizati aciividades de producci6n de bienes a servicios destinadas a
l a v c i i l ~y cuyos ingresas o rcciirsos provengan fundamentalmenie del
presupuesto de 12 Repb1ic;i.

Lunes 9de diciembre de2013

DLNARhNADE VENEZUELA

l
estableced el objetivo espcclfiw a que esti dirigido, as w m o los multados
conmelos que se espera obtener, en ttnninos cuantitativos, mediante indiudores
de dsrLmpcfio, siempre que ello sea ttcnieamente posible.

3. Se entidnde por wclor piiblico nacional al conjunto de e n l a enumerados ui

rl rnicvlo 6 de esta Ley. ral*o los mciicionadar en los nvmrnlrs Z 3.4 y 5.
4. Se entiende pac deuda pblica el endedamiento que resulte de las
operacion~de crdito pblico. No re considera deuda pblica la deuda
presupuestaria o del Tesoro.

El R s W n t o de esla L y estableccrl las tCcnicm dc pmgmmaci6n

pmupuestan'a y los clasiljadorcs de gastos c ingresos que ser& utilizados.

5. Se entiende por ingresos oidinarios. aquellas in-

Artlcvlo I5.Las operaciones de financi~mienlocomprenden todas las fuenies y

aplicaciones financieras, sea que originen o no movimicnlos monetariosduranlc
el ejercicio w n m i m financiem.

Las fuentes financieras provienen de la disminucin dc activos financiems y de

inaementos de pasivos, tales como las operaciones de crdito piiblico.

Las aplicaciones financieras son incrementos de activos fuiancieros y

airminucin de pasivos. tales como la amortizacin de la deuda pfiblica.

y lar oeados por ellor.

quc x producen de
manera permanente duranle el compoodiena ejercicio emn6miw
financiero.

6. Se enlende por ingresos extraordinarios. aquellos g-r

pnducidos de
manera eventual. aunque su vigencia comprenda v a r i ejercicios
econmicos financiems.

Articulo 8. A los fiy previstos ea esta Ley. el ejercicio a a d m i c o tinuicicm

comenzar el primem de enero y terminar&el treiala y uno de diciembre de cada
aio.

T~TULOrr
Cspitulo 1
Dporiciones geoenles

Aniculo 17. En los presupuestos re indicarn Inr unidades administrativas que

tengan a su cargo la produccin de bienes y servicios ~revirla.En los casos de
ejc;ucib8i prcsupucs13~iacon pariicipacion
difercnles.unidades adininirlrativas
de uno o varios entes u rgaiios pblicos. sc ind:card la actividad que a d a una
de ellas miiesponda y los recursos asigiiados para el cumplimiento da las metas

de

Seccin primen: normas comuna

- .

El plan operativo anual, murdinado por el Ministerio del Poder Popular con
competencia en materia de planificacin y linanm, ser p-nlado
a la
Asamblea Nacional en la misma oportunidad en la cual se e f w c la
presentacin formal del proyecto dc Icy de presupuesto.
Articulo 11. El Ejecutivo Nacioiial podr establecer normar que limiten y
establezcan controles al usa de los crditos prcrupuestarios de los en:= referidos
en el artculo 6, adicianales a las establecidas en esta Ley. Tales limitaciones no
se aplicarn a los presupuestos del Poder Legislativo, delpoder Judicial, de los
rganos del Poder Ciudadano, del Podar Electoral, de los csiados, del Distrito
Metropolitano de Caracas, del Distrito Alto Apure, de los distritos, de los
municipios y del Banco Central de Venezuela.
Artlculo 12. Los pmupueslos pblicos comprende& todos los ingry todas
los gstos, asi como las operaciones de financiamiento sin compcnsaciooes entre
si, para el camspondiente ejeic:cio econmico liiianciero.
Con el pmye?to de ley de presupuesio anual. el Minisierio del Poder Popular con
competencia en materia de planificacin y finp-nlaR
los estados de
cuenta anexos en los que re describan lar planes de previsin social, as como la
naluraleza y relevancia de riesgos fiscales que puedan identificarse, tales como:

1. Obligaciones contingenles, es decir, aquellas cuya materialkacibn efectiva,

manto y exigibilidad dependen de cvcnios futumr inciertos que de hecho
pueden no ocurrir, incluidas garantas y asuntos litigiouis que puedan
originar gastos en el ejercicio.

2. Gastos tributarios, tales como excepciones, cxoneraciones, deducciones,

diferirnienlos y otmr sacrificios fiscales que puedan afectar 1 s previsiane<
sobre el producto fiscal inbutario estimado del ejercicio.

3. Actividades cuasfiscales, es decir, aquellas operaciones relacionadas con el

sistema fioanciem o cambiario, o con el dominio pblico comercial,
incluidos los efeclor fiscales previriblm de medidas de subsidios, de manera
que puedan evaluarse los efectos econmicos y la eficiencia de las politicar
que se expresan en dichas actividades.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Aniculo 9. E l sistema oresuouesiario estl inlemdo oor el coniunto de

principios, 6rganos, normas y piocediiientor que rigen cl ' pmxso
presupuestario de los entes y rganos del reclor pblico.
Articulo 10. Los presupueslos pibliuis expresan los planes nacionales,
regionales y locales, elaborados dcntm de las linear gcncrales del plan de
desarrollo econmico y social de la Nacin aprobadas por la A s h b l l Naoonal.
en aquellos arpeclor que exigen, por parle del sector pblico, captar y asignar
recursos conducentes ai cumplimiento de las metas de desamllo econmico,
social e institucional del pas; y re ajustarn a las reglas de dirciplina fiscal
conlempladas cn esta Ley y en la ley dcl marco plurianual del presupuesio.

Artieulo 16. Sin perjuicio del equilibrio ecoiimico de la gerli& fiscal que se
eshbluea para el periodo del marco plurianual del presupuesto. los presupuestos
iibliws deben mostrar equilibrio enlre el lolal de las cantidades autorizadas oara
gaslor y aplicaciones fiiiancierar y el loial de las canlidades ~rtimadascomo
ingresos y fuentes financieras.

D E L SISTEMA PRESUPUESTARIO

. .

Articulo 18. h autoridades corr~spondienier dcsign3rSn a los iuncionarior

encargados o funcionarias encargadas de lar mclar y objetivos presupucslarios.
quicnes participarn en su formulacin y responders del cumplimiento de los
mismos y la utilizacin eficiente de los recursos asignados.
Cuando sea necesario mlablece; la coordinacin entre pmgramar de distintos
entu u rganos, se crearn mecanismos tcniw-adminisuativos con
repnrcntacin de las instituciones participanles en dichas programas.

'

Articulo 19. Cuando en los presupuestos se incluyan crdiios pan obras, bieoa
o servicios cuya ejecucin exceda del ejercicio presupuestario, sc incluir
lambitn la informacin correspondiente a su monto toial, el nowprm de
ejecucin. las recursos cmgador en ejercicios precedenles, lm que u emgaro eo
el futum Y la resr>ectivaautorizacin oara ueastar en el eiercicio o ~ u o u a i a r i o
correspondiente. Si el finaneiamiento iuviere diferentes origeoa se xalar.
adems, si scmta de ingresar corrientes, de capiial o de fuentes linanciem. Las
informaciones a que re refiere este articulo re desagrcgarn en el pmyeao de ley
de presupuesto y se evaluar su impacto cn el marco plurianual del pierupuerio.

. .

Seccin reeuada: organizacin delrirtems

Articulo 20. la Oficina Nacional de Presupuesto es el rgano m o r del Sistema
Prerupuestaio Pblico y criad bsjo la responsabilidad y dirraio de un Jefe O
lefa de Oficina. de libre nombramiento Y remocin del Ministro o M i n i v n del
Poder Popular con competencia en materia de planificacin y finArticulo 21. h Oficina Sacional de Presupuesto cr una dependencia
especializada del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
planificacin y finanzas. y tiene las siguientes atribuciones:
1 . Paricipar en la loiinulacin de los aspecios presupuestarias de l a poliiica
financiera que, para el rector pblica iiacional, elabore el Minisicrio del
Podcr Popular en materia dr planiricaci6ii y finanzas.

2. pariicipar en la elaboracin del plan opcraiivo anual y preparar el

prcsupucro consolidado del sector pblico.

3. Padicipar en la preparacin del pmyecio de ley del marco pl-rrianual del

presupuesta del sector pblico nacional bajo los lineamientos de poltica
ccondmica y fiscal que elaboren, coordinadamente. el Minirlerio del Poder
Popular con competencia en materia de planificacin y finanzas y el Banco
Central de Venezuela. de conformidad cm la ley.
4. Preparar el prayeclo de ley de presupuesto y iodos los informar que sean

requeridos por las auioridadcs competentes.

La abligacin eslablecida en este articula no ser exigible cuando tales datos no

puedan ser cuanlificabler o aquellos cuyo contenido total o parcial haya sido
declarado secreto o confidencial de conformidad con la ley.

5. Analizar ior pmyccias de presupuesto que deban ser somelidos a su

consideracin y. cuando corresponda, pmponer las coireccioncs que
considere necesarias.

Articulo 13. Los presupuesior pblicos de ingresos contendrn 1s enumeracin

de los diferentes ramos de ingresos corrientes y de capital, .si a m o las
cantidades estimadas para cada uno de ellor. No habri rubio alguno que no es16
rcpresenlado por una cifra numrica.

6. Aprobar, eonjuniamenre con la Oficina Nacional del Tesoro, la programacin

de la ejecucin de la ley de presupuesto.

Las denominaciones de los diferentes rubros de ingreso sern lo ruficienlenicnle

especificascomo para identificar Inr rerpcctivar fuentes.
Articulo 14. Los presupuestos pblicas de gastos contendrn los gastos
corrientes y de capital, y utilizarn lar icnicar ms adecuadas para forniular,
ejecutar, seguir y evaluar las politicar, los planes de accin y la produccin de
bienes y servicios de los enler y rganos del waor pblico, asi como la
incidencia econmica y financiera de la ejecucin de los gaslos y la vinculacin
de &tos con rus fuentes da financiamienio. Para cada crdito presupuestario re

7. Preparar y dictar las normas e iiirirucciai,er tcnicas relativas 31 desarrollo dc

lar diferenies elapas del proceso prcsupucslario.
S. Asesarar en niaieria prrrupuesiaria

los cnier u rganos regidos por cata

Le?.

Y. ~ i i a l i r a rlar rolic'ituder de iiiudiiic~cioii~s

prerupueslarinr que dekaii ser
roiiietidar 2 su caiirideraciii !r.i~;iiirupini6n al respecto.

10.Evaluar

I d ejecucin de los prcsupuerios aplicando Ins normas y ~riierior

c r i ~ h l ~ i i d uper
s erla Ley. si! R+l-aiiriito y las nornisr iiciiicar rcrpectivas,

Lunes 9 de diciembrede 2013

GACETAOFICIALDE LARE
explicacin de las difennaas cnifidas en materia de ingresa, gastos y
resullados fmaneiems.

11. Informar al Ministro o Minisira del Poder Popular con competencia en

materia de planificacin y finanzas, w n la periodicidad que &le o &la lo
requiera, acerca de la gestin presupuerlaria del sectar pblico.

2. Un donimenta con las pmpuesias ms relevantes que contendr el proyeuo

de ley de pmvpvesto para el a i o siguienle, w o indicacin del monto general
de dicho presupuesto, su compondencia w n las meias macmecnnmicas y
sociales definidas para el sector pbliw en el marco plurianual del
presupuesta y la rorienibilidad de las mismas, a los fines de proporcionar la
base de la disairinde dicha proyecla de ley.

12. Lar dems que le confiera la ley

Articulo 2 2 Los funcionarias a funcionarias y dems trabajadores a :rabajadoras
al servicio de los entes y rganos cuyos presupuestos se rigen par esla Ley, esln
obligadas a suministrarlas informaciones que requiera la Oficina 'lacianal de
Prerupuerla, asi coma a cumplir lar normas e instructivas t6cnicas que emanen
de ella.

3.

Articulo 23. Cada una de los entes y rganos cuyos presupuestas se rigen por
esta Lev.. contarn con unidades adminislrativas oara el cum~limientode las
funciones pcesupuestarias aqui establecidas. Estas unidades administrativas.
acatarn las normas e instruciivar 16cnicas diciadas por la Oficina Nacional de
Presupuesto, de wnformidad con esla Ley y su Reglamento

La cuenta aharm-inverrin-financiamienlo y

las eslimaciones agregadas de

gasio para los dos am rigirienler, de wnformidad w n las proyecciones
macmewnmicar aciualiradas y la rorienibilidad de las mismas, de acuerdo
w n las limitaciones establecidas en la ley del marco plurianual del
presupueslo.

La Asamblea Nacional comunicar al Ejecutivo Nacional el acuerdo ~sultanic

de las drlikracioncs efeuu~dasuibre el informe global a que se refiere este
m'mlo, ant? del quince de agosto de cada ao.

Capltulo 11
Del regimen presupuestario de la Repblica y de PUS entes descentnli2~do.
funcionalmente sin fines empresariales

Artieulo 29. Ly modifi~ciancrde las limites de gaslo, de cndcudimicnto y de

resultados rimciems eslablecidor en la ley del marw pldrianual del presdpueslo
5610 p m d e r n en a s o s de estados de excepcin decretados de conformidad
w n la ley, o de variaciones que afecten signifi&livamenie el servicio de ID
deuh
pblica. En este ltimo aso, el proyecto de modificacin s e d sometido por el
Eieculivo Nacional a la wnsideracin de la Asamblea Nacional w n una
e;porici6n -nada
de las causar que la motiven y slo podrn afeclane lar
reglas de limiie mximo de gario, de resuliada primario y de resuliado no
petrolero de la gestin econmiw financiera.

Secei6n primen: de los entes y rganos regidos por este capitulo

Arrieulo 24. Se regirn par erte capitulo, los entes del sector pblico nacional
indicados en las numerales 1, 6,7 y 10 del artculo 6 de esta Ley, salvo aquellas
que por la naturaleza de rus funciones empresariales deban regine por el
capitulo I V de erte Titula.

SlceYn tereen: de Is eslruetvn de la ley de p r a v p v a l o

Seccin segunda: del mareo plurianual del presupuesto

~~

~~~~

El marco plurianunl del presupucrta espccificir lo siguiente:

l . El periodo al cual corresponde y los rcruliador financieros cspcrador de la
gesii6n fiscal de cada ao. b l o r resuliiidus dsbern compensarse de manera
que la sumalaria para el periodo muestre equilibrir, o ruperv:t entre ingresos
ordinarios y gastar ordinarios, entendiendo por los primeros, los ingresos
corrienies deducidos los apartes al Fondo de Eslabiiiracin Macroewnmica
y al Fondo de Ahorra Inlergeneracioiial, y por las segundos l m gastm
iotaler, excluida la inversin direcia del gobierno central. Ei ajuste fiscal a
los finer de lagar el equilibrio no re clncei.lrar en el ltimo ao del periodo
del marca plurianual.

2. El limite ?ximo del total del gasiu causado, calculado paia cada ejercicio
del pcriada del marco plurianual, en relaciii al producto inlerno bruio, con
indicacin del rerullado fiiianciero ~rirn;iria y del resultado financiero nn
peirolcra minimas correrpandienles a cada ejercicio, de acuerdo can los
requerimientosdc horienibilid~dfisc:il.

Se entenderi como reiuliudu liii;iiicicni priin:~riu I i diierciicia rcsulli<nle

eiitrc los ingresas lolales y :<>S i.asii:s toiiilcs, rxcluidas los gastos
correspondienies a los iniercscs ilc 1i dcudi phlica, y cuma resuliada
financiera no petrolera, la resuliante de la dilerencia entre lar ingreuis no
peirolerar y el gartalotal.
3. El limite mximo de endeudainietito quc haya de wntemplaise para cada
ejercicio dcl periodo del inarco plurianual, dc acuerda con los requerimientos
de sartenibilidid fiscal. El limite mximo de eiideudamienlo para cada
ejercicio ser definido a un nivel prudente en relaci6n w n el tamao de la
economia, la invcnitin rcpraductiva y la capacidad de generar ingreuis
fiscales. Para la deierniiiiaci0n di. Ii capacidad de endeudamiento rc lomar
en cuenli el inioiiiu g l o h ~de
l Ii,, uctivus lixiancirrur de la Repblica.
Ariiculu 26. El proyccio de ley del indrco pluria,iuil dcl presupuesto ir6
~c.oiiip;i;idu de I i cueiila aliurro-iiiv~nili11-finn..1>cian1ie111~
prrsupurslida para cl
~pcriodo.i que re refiere dicliii tii:iicu. Iiis nlijelivar de pul$ica ecanmiu, niii
Cr1,iesa iiidicdcidii de 13 p~lilicimIISC~II.
ilsi CLIII~" de las ~s1ilnaci0nr.sdc pil611s
porr c.di uno de IUS
e j ~ r ~ i c lii ~~ ~~: >t t c11c1
>
I ~ C T ~ Y ~&las
U.
~ s l i m a c i ~ rSE~ ~ b
ui~iculirjiicoii 10s p r u i i h i i ~ niim~rucculiuiiiiwhiiidicidur pala el mediano
1pl;izo. y l i s currcrpuiidicixcs :iIprimer ao del periodo re cxplicitanin de manen
quc wiistiiuy~iila k1se dc ILis segociaciuncs prcsupuestiri;is p x a ese ejercicio
Articiilo 27. El Eircuiivii N:iciuii;il. por Grg:~!~odel Miiiistru u Miiiiriri dcl
1'iidr.r Poliii1;ir ciiii ciiiiilic1ciiri:i rii iiiatcri;i de ~ilnnificicin y Inaniah.
111csr1nk~r:n
~8 1;) ;\~;~!~~l~lc;8
ti:!cio~~:!lcl ]prc?ycctu(Ic lcy del III~~CU plurkanual drl
~p!~~siil~ui.ri~i.
.tiiirs iIi.1 i ~ i i i i i i rilr iiilii, i1r.l ~sii~iirrriilel cu;irli* iou del pc'riuilu
it8iirtiiiiiiivi.il ilc I;i I'irii<lriiii:i iIc 1:) I(rl>iilili~.;i.
y L,Iii>is~iioser: s;iiicionail<i
.iiiic\ di.1 l i di. :ig~%rtfl
LICJI I > # S I I I :1111.
I ~ IIC
XI ~~l:\~<~)l;nci<illi
\i.iii.iiIii .'S. l:I I.~KI#II\"
N.iiii~ii:d !srcxriii:i,.: :iiiiiiliiiciitc a .l Arninblea
X . t ~ ~ ~: ~~~ ~
t l dcl
v~s, q~ti#>.'~.
~ l , de ,iuli<-.IW i81:or:n~. ~ 1 ~ ~~~ 1~ ~~ n~~
dc1elonsiguientc:
~iiv~~

1. La cralm~.ioiidr. )1: cjrcucidn dr. 12 Ic? &Irprcsupuerio del ejercicio anlerioi.

cenip3rndi coii los prrsupurrlur rpnih~ddspdr la Asaniblra Nacional, can la

Articulo 30. La ley de presupueslownslar de trcs iulos cuyos contenidos

sern los siguienles:

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Articulo 25. El prayecio de ley del marco plurianual del presupuesio ser
elaborado par el Minisierio del Poder Popular con competencia en materia de
~lanificacinY finanzas. en wordinacin con el Banco Ceniral
de Venezuela. ,
v
-~~
esiablecer lar limites mximos de gasto y de endeudamiento que hayan de
conleiiiplarre en los prerupuesior nacionales para un periodo de ires aos, asi
coino los indicadares y demlr reglar de disciplina fiscal que permitan asegurar la
rqlvincia y rastenibitidid iiscal y equilibrar la gestin financiera nacional en
diclbo periodo, de manern que los ingrcros ordinarios sean suficientes para cubrir
los gastos ordinarios.

Titulo 1Diposiciones Generslrr

Titulo 11Presupurrlor de Ingresos y G ~ s l oyr Oponeionor
de Fioanriamieiilo de 13 Ropbliczi\

Titulo 111Pruvouorlor do Ineresos v Gaslos .

v Ooerarionrr
de Financiamienlo de lor Entes Desceniraliwdos Funcionalmoolo
de Ir Repblica, sin F i n w Empresariales

. . .

Articulo 31. Las disoosicioncr eeneralcs de la lev de oresuouesio wnsiituirn

normas complemenizriar del Titulo 11 dc esta Le) que regirn para cada ojoicicio
pm~pucstarioy wnlendcn normas qLe re relacionen directa ) cxciusiv~menio
con la aprobacin, ejecuc16n y rvaluacib del presupueslo del que forman parte.
En wnwcuencia, no padrn wntener disposiciones de cardcter permanenie, ni
rrlormar o derogar leyes vigentes, o crear, modificar o suprimir tributos u otros
ingresas, salvo que se trate de modifiwciones auioriwdas por las leyas creadoras
delas respectivos lributm
Arlieulu 32. Se soiisider;iriii ingrchc,~$1'- Iil l(cpblica aquellos que se prevea
rccaudar durante CI
ejercicio y el liiiiiisiiiiiiiriilu proveniciiie de donaciaiies.
representen o no rniradis de dincru E)) eleclivu al Tesoro.

En el prcsupueslo de gaslos de la Repblica s i identificar la produccin de

bicnes y servicios que cada una de los organismos ordenadores se propone
alcanzar en el ejercicio y los crCdiios prerupueslarias wrrespondienks.~los
crdiios prcsupueslarior expresarln 19s g;isius que se estime han de causarrc en
rl ejercicio, se Iradu.mn o no eii salidas <Ic l'niidus dcl Tesoro.
L s oopiraciones financiemr wnicndrii tudas las luenies financieras, iiicluidur
los rxcedenics que re eslimen exislenlcs a la fecha del cierre del ejercicio
aiiierior a l que sc prrsupuerti, calcuhdar de wnformidad con lo que eshblrzw
el Reglamenlo de esh Liy, i s i cuiiiu 1;s ;ipliriiciones financiemr del ejercicio.
Ariieulo 33.-Los presupuerlus dc liis ciilcs dcs~enlraliwdosfuiisionalmcnle
compreiidern sus iiigresui, g:isiic; y fiii;iiici.iiiienius.
Los prrsupueslos de .
i n g r w s incluirin lodr>sailucll<isCIUC sc Ih:~n<l.rccwdir ilurniiie cI ejercicio. Los
;3icrupucslii\ ile g&%l<irii1riiiiliciii;iii 1.8 ~,i<idii~citiia
dc I>iciies y s~rvicios,asi
cctiiiu lbs crclilu~ I W ~ U ~ U C S B I T ~ O J w1111erid~s l1ir3 ellu. L i s crcdiiiis
presupucsiirius c x p r e u r i ~10s p ' s l u ~que se esiinie h i n de wusarse
CI
ejercicio, re Iraduican o iiu LII sinlidas de Biidus en ~ l r c i i v o .L s opeciciuiies
fiiii!icicmr sc prc,upuc:;i:ifiii IkiI ciiiiii> re esiihlccc )];ira la Repblica eii el
aniculo anteiur.
Ariiculo 34. No JC ~ x i d rilc~liliiir
i
cslic~.ilic;iiiiciili CI~,r~i~luclii
dc iiiiigii r;iiiiii
ale iiigrcw u i i i CIl'iii i l c :ileiider cl liijgii de dcleniiiiudus galos, iii
~wcclctcriiiiit;ir\e ;i%igii;isiiiiles ~ircrulii!csl;iri;ir lztra aIu1<1m gnsllos 'le ciiles t i
11111cic.n1c.i~ s l i t l i ~ lc.y~ccilic:~~,
c~
S:IIYI~
I:IS;ifccl;ici~riies ci,iistilucioii;ilcs. Nii
i,Ii..l:iiiic
y siti iIUc cllts c~iiia1iliiy;i I;, ~ i l i l i l ,Ic
l
,;,l,.:,,
~;wi"r
~ x ~ r : ~ ~ ~ r1~>8Inin
~ ~ s~ u ~~ ~~ ~l ~
u ~
p:tr;al~ ~Il i ~~ xcs~espwificms
l r ~ i ~~ s~ los
~ siguicn~lc~
,
iii;vcu>r:
l.

i.185

pr~v~nie~!lcs
dc ~I~l~i~cit>n~ex.
IIP~CIIC~~legildus ;a Iivur dc li I<epliliw

>, sus entes dweiilrili~iidusI u i i ~ ~ i ~ i i ; i I i ~sin

i ~ ~fiilcs
i I e enipresari;iles. mai
desiiiio cspxfico.
2. Los reciusx provenisiiles de opcr;icioiics ile crr'ditu pblico.
3. l b s qnc rt.sullen d. Is gesli~iilc Ikrs ~ c ~ i c i iulni>inos
us
siii prjoiialidid

jcridica.
.l.

El ~>ruduciu
de Iris cuiiliibuciuiier c\licci;%lcs.

-\

GACETAOFICIALDE LAREPI~LICABOLNARLANADEVENEZUELA

407.720

. .

SeccUn cuarta: de la formulaeiSn del presupuerlo de h Repbliea

y de rus entes dcjcentralizados sin fines empresariales

Articulo 41. Dursnte e l mxodo de vieencia de los DresUDUc;lOS reconducidos

regir& lar disporicionesnerales de a ley de presupuesto anterior, cm cuanto
sean aplicables.

Arliculo 35. El Presidente o Presidenta de la Repblica, en Consejo de

Ministros, fijar anualmente los lincamientos generales para la fomulaci6n del
proyecto de ley de presupuesro y las prioridades de garto, atendiendo a los
limites y estimaciones establecidos en la ley del marm plurianual del
presupuesto.

Articulo 42. Si la Asamblea Nacional s~cionarela ley de pmupuesto durante

el curso del primer UhmsWe del ao en que hubieren entrado en vigencia los
presupuestos rewnducidm. esa ley regir desde el primero de abril hasta el
ueinu y uno de diaembrr y se darn por aprobador Ior cr6dilm prrsupuesiarios
equivalenies a los' ampomisor adquiridos con cargo a los pnsupueslos
rewnduiidor. Si para el mioe y uno de marro no hubiese sido sancionada dicha
ley, los pr*upueslor -aducidos
se considerarn definitivamente vigenles
hasta el l6rmino del ejeccio.

A tal fin, ,el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
planificaci6n y finanzas practicad una evaluaci6n del cumplimiento de los
planes y pollticar nacionales y de desarmllo general del pas, arl como una
prnyecei6n de las variables macroecon6mica.v y la estimaci6n de metas f i s i w
que contendr el plan operativo anual para el ejercicio que se fomula.

~.

Serribo quinta: &k ejecueibii del pieoupueoto de In RepYblics

y de rus citadaeeotralizados sin fioor emprusnsles

El Minislcrio del Poder Paoular con mmuetcncia ea materia

de olanificaci6n v
finanzas, con el objeta de delimita el impacto anual del marco plvrianval del
presupuesto. por brgano de la Oficina Nacional de Presupuesto. preparar los
lincamicnios de polltica que regirn la fomulac16n del presupuesto.
~~

Artlcvlo 43. Si dursnle k j c n i e i 6 n del presupuesto x evidencia una d u m 6 n

de los ineresos ~revirtorreta el eiercicio. en relscidn w n las estimaciones de la
ley de prrsupuesto, que m pueda ser compensada w n recursos del Fondo de
Eslabilizaci6n MacmecooOmica a que se refiere el capitulo 1 del Titulo V l l l de
esta Ley, el Presidente o Raidenta de la Repblica, en Consejo de Ministros,
ocdenar los aiutes nccs%&s, oida lar opini6n del Ministerio del Poder Popular
con competencia en m&
de planificaci6n y finanzas, por rgano de la Oficina
Nacional de Presupuaui y la Oficina Nacional del T m r n . La decisin wr
publicada en la Gacela Oficial de la Repblica Bolivariana de Venmela.

Artlculo 36. La Oficina Nacional de Presupueslo elaborar el proyecto de ley de

presupuesto atendiendo a los anteproyectos preparados por los 6rganor de la
Repblica y los enles descentralizador funcionalmente sin fines empresariales, y
con los ajustes que resulte necesario inuoducir.
Artleulo 37. Lar 6ganos del Pader Judicial, del Poder Ciudadsno y del Poder
Elccioral formularn sus respectivos pmyeclos de presupuesto de gastos
tomando cn cuenta las limitaciones establccidar en la ConstihicMn de la
Repblica y en la ley del marm plurianual del presupuesio, y los tramitarn ante
la Asamblea Nacional, pero deber& remitirlos al Ejeculivo Nacional a los
cfeam de su inclusi6n en el proyecto d t Icy d. prrrupuesto.

. ~.~

Articulo 39. Si por cualquier musa el Ejeculivo Nacional no hubiese presentado

a la Asamblea Nacional, dentro del plaza previsto en e l aniculo anterior, el
proyccto de ley de presupuesto o si el nusmo fuere recharado'o no aprobado por
la Asamblea Nacional anlu del quince de diciembre de cada ao. el presvpuesro
vigente re reconducir, con los siguientes ajuslu que inuoducir el Ejecutivo
Nacional:

1. En los pruvpuestos de ingreso:

a.

Eliminad los ramos dc ingreso que no pueden ser recaudador

nuev~mente.

b. Estiniac cada uno de los ranios de ingreso para el nuevo ejercicio.

2. En los presupuestos de garto:

a.

Eliniinar los crfditos presupuestarios que no deben repetirse, por

Iiabcrse cuniplido lus fiiirs par.? los cuales fuernn previstos.

b. IiicluirA eii e l prcsupucstu dr. In Rcpbliw la asigiiiciLi por concepto

del Situado Cuiirlilucioiial currcrpondiente a los ingresos ordinarios que
se rslinieii par3 el IIUIVU ej~rcicio,y 10s apartes quc deban ser hechos
dc coiiforiiiid=d con lo cshblecido por I:ts leyes vigentes p a n la fecha
de presrnt3ci6ndel proyecto de ley de presupuesto rcrpcctiro.
C.

Iii~.luirilus crdditos presupuestarios indispensables pira el pago de los

iiilcriscs de li! deuda pblica las cuulas que se debair aportar por
cuiirnltto de COIII~IO~~~SOS d~riv.tdos JL. la ejecuci6~ de tratadus
it~tcrt~~cionalcs.

"

d. lncluir:~ los crccl~i~~s

~ ~ r ~ s u ~ ~ ~iu~lisptnsables
~~sl:~r~
para
~ s asegurar 1.a
ci>iiliiiiii<l;iily c1'iciciaci;i dr I:i ;iili!iiiiirlracibii drl Eriado y, cii rspeci.~l.
,le 18,s ~ccvicit~s
c ~ l ~ ~ c : ~s:t$~ilmic~S.
t i ~ ~ t ~ s~
, t s i s i ~ t ~ cy ide
~ lseguridad.
~s
.!. l<m
Ihs
>~~i~cr;~c
~IL.
i ~l ' ~
i ~~~ i; c~ s
~#ci;t~~tic~!t~~:

:s.

Siil>'iiiiii.i Iiis iri.iiaun ~proveiiicaiesde upcr:iciunes dr cri.diln pblico

nutiirir;iil:is. i?iI;i cii;iiiii;i rii qiir Iiirroii iiti1ir:idur.

11.

Lhcliiixi loir crccdciitcs dc ejcrdcios ani~.rioics.eii el c.su de que cl

I~K~LOI~UCS
que
~ U SE rcconduce Iiuliierc lirevislu su uiilizaci6ii.

Artlrulo 44. Las ceinlcpx de fondos erogados, cuando mmsponda. debern

ser restablecidos en el nivel de agregaci6n que haya apmbada h Asamblea
Nacional. siempre que la devolucMn se efecte d-le
Ii e j m i c i b del
presupuesto bajo cuyo d g h c a se h i m la openci6n.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Articulo 38. E l proyecto de ley de prerupuesto ser presentado por el Ejecutivo

Nacional a la Asamblea Nacional antes del quince de octubre de cada ao. Ser5
acompaado de una cxposici6n de motivos que, denlro del contexto de la ley dcl
inar& plurianual del p;csupuesto y en consideraci6n del acuerdo de la Asamblea
Nacional o que se refiere el arllculo 28 de esta Ley, cxpreje los objetivos que se
ornoane alcantar v, las exnlicacio~sadicionales relaiivas a la melodoloeia
"
utilizad; para !% estimaciones dc ingrcror y fuentes financieras. para la
dctcrminaci6n dc lb a~ioriacioncspara gastos y splicae:ones financiers, as;
como lar dcmhs infomac.ancs y elementos de juicio que estime oportuno.

Lunes 9 de diciembrede 2013

c. Iiicluirb los recursair ~iruvcnieiitesde oper.ciunes de crddito pbliw,

cuy;, lpercclici6ii dcba ocurrir ~.iie l ~jcrcici0wrrespoiidieiitc.

d. Iiicluiri lis aplicacioiies liiiaricicras iiidispeiissblcs para 13 aniorlizaci6n

iIr 1.4 duda pblica.
4. Adaptar; los objeiivos.

:\i-iiriil~i m. I(,, r;ih<i ,Ic iri<,ii<tiicci.~ii 4 I : . , i ~ ~ . ~ ~

t4;iciiiii;il
i i , ~ ~ ordciisri I t i
I,81tilic;iciiiii <Ir1ciir~csliiiiiiticiiic
iIri.ri~ii% c i i 1:) 1i;icci;i (1lici;il iIc I;i l<el~~Lilic~l
tt,,li\,:,ti:,t,:!
,t< \ ~ < , ~ ~ L " K I ~ # .

Articulo 45. Las niveles de agregacin que baya apmbado Ir Asamblea

Nacional en los gastos y aplicaciones financieras de la ley de presupuesto
constituyen los limites mximos de las autorizacionesdisponiiles paragastar.
Articulo 46.. Una vez pmmulgada la ley de presupuaio. el Rcridente o
Presidenfa de la Repblica decretar 13 distribucin general del presupuesto de
gaslos, la cual consistir en la presriiiaci6n desagtegada hasta el iltimo nivel
previsto en los clasificadores y wtcgorias de programacin utiliwdas, de los
crtditos y realizaciones motenidar en la ley de presupuesto.
ArUculo 47. Se a s i d u a garildo un crdito -do
queda afectado
definitivameole al cauwrsc uo gario. Ei Reglameolo de c9.Ley atablurr los
ciiiertos y pmxdimieniorpua la aplicxi6n ds este anialo.
Aniculo 48. Las 6rgmos de la Repblica as como Im e n i o drrcntnlirados
funcionalmente sin fines cmpresarialer estn obligados a Ulm registros de
ejenici6n presupuestaia, en las condiciones que fije el Reglmmto de esta Ley.
En todo caso, se regislrarj laliquidaci6n o el momento ea que w devenguen las
ingresos y su recaudacin efcctiva; y eii maicris de gastos, adems del momento
ep que se causen &los. se@a lo establece el ardo mimor, las etapas del
comprnmiso y del pago.
El registro del coiiipnimiro se utilizar wmo mc4Rismo para afectar
preveiitivaiiiente la disponibilidad dc los ccdditos presupuesiam; y el del pago
para reflejar la cancelacin de las obligaciones asumidas
Articulo 49. No se podrjn adquirir compromisos para los a i a l u no existan
crdditos presupueslarios. o i disponer de crddi!os para una Gnalidad distinta a la
prcvirta.
Articulo 50. Las hganus dc In Repbliw =si como los entes drrcniralizados
luiiciuiiilniente sin fines eaiprrsariolrr programarn, para cada ejercicio, la
ejccuc.ih fsica y fin.lnden de los presupuestos. siguiendo lar nomas que fijar
CI Rcglaniento de esw Lcy y las disposiciones mmplemenlarias y
pmccditt~i~ntos
tcnicos que dis1r.n I;i Oiiciiin Nacional de Presupuesto y la
0licin;i Naciuiwl del Tc.*iro. Uiiii.9 prugranincia\n sed aprobada por los
rclrridus 6rg;iiius rrciiiriis. cvii LIS v:iri;iciuncs que estimen necesarias pan
coordinarla con el flujii dr los iiigrcsos.
El iiioiito total d t las wuus de coiiiproiiiisus lijadar para e l ejercicio no podri
ser rupcrior al iiionto dc lur recursos que se estime recaudar duranle EI
mismo.
Articulo 51. El Vicepresideiite Ejccuiivo o Vicepreridenta Ejecutiva de la
Rcpblici. el Presidente o Prcsideiita del C0nScj0 Federal de Gobierno, los
Ministros o MiniStr3s. el Presidente o Presidenta de la Asamblea ?(acioiial, el
Prcsidcnie o Pr~.ridcnudel Tribuiial Supremo de Justicia. el Presidente o
Prisideiiia del Coiiscju M o n l Rrpublicanu. el Coniralor o Contralora General de
la Ilepblica, el o la F i w l Gciieml de 14 Repbliw, el Defensor o Defensora del
Pueblo, el Drfcisor I'blico Griieral u Deiensora Pblica General, el PresidenIc
o Presideiila del C o n r j o Nacional Electoral, el Procurador o Procuradora
Geiieral de la Repblicq. el o la Siipirintendeiite Nacional dc Auditoria Inicrna,
CIDirictur Ejccutivv u Directorti Ejesutivi de la Oliciiia Presidencid de Plancr y
Proycctur E S ~ C C ~yAlas
~ C~Sn i s i n ~ iinuiuridadcs
ls
de los entes descentralizados sin
liiirs entprcrarinlcs. selos 3rdeii3ores u ordciiadoras de compromisos Y
pagos rn cuairio el prcrupucsiu de cada uno de tos entes u organism0~que
diris". Dii-1i.s isl~cultades
re ejercerin y podrbn delegarse de acuerdo con lo que
fijc CI
Reglamento de esu b y , salvo lo relativo a la Asamblea Nacional la cual
re regir por sus disposiciones internas.

i
1

Lunes 9 de diciembrede2013

407.i21

GACETA OFICIALDE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Arilculo 52. Quedadn reservadas a la Asamblea Nacional, a wlidlud del

Ejecutivo Nacional, las modificaciones que aumenten el manto total del
pruupueslo de gasios de la Repblica, para las males x Lramitardn los
respeciivos cddhos adicionales; las modificacioner dc los limiler miximm para
gastar aprobador por tsla, en la cuantia que determime la ley de pmupu-lo.

el mismo modo prwcdern los arganis&os ordenadores de gastos y pagos con

el presupuulo de gastos de la Repblica y de sur enles descentralizados sin f i n 6
.-mnr.-~arii~.~

Esta informacin, junio al anlisis de mnespondencia entre los gastos y la

pmduain de bienes y seniicios que preparad la Oficina Nacional &
P~esupueslo,ser cenlralizada en la Oficina Nacional de Contabilidad Riblico.
para la elaboracin de la Cuenia General de Hacienda que el Ejecutivo Nacional
debe rendir anualmenle ante la Asamblea Nacional, de conformidad con lo
previrla en el articulo 130 de esla Ley.

Las modificaciones que impliquen incremenlo del gato corriente en deirimenla

del gasto de capital, slo podrn ser auiorizadas por la Asamblea Nadoaal en
casos excepcionales debidamente documentados porel Ejecutivo Nacional.
No se podrn efectuar modifiwciones presupiesmiar que impliquen
incrcmcnlar los giislos corrientes en delrimen10 de los gaslos del seniicio de la
deuda pblica.
Las crditos adicionales al presupuesto de gastos qoc hayan de finandarse con
ingresos provenienles de operaciones de crdito pblico sern decrelados por el
Poder Ejecutivo Nacional, con la sola auiorkacin contenida en la
Correspondiente ley de endeudamienlo.

Artieulo 59. La Olicini Nacional de Presupuesio evaluar la ejecucin de los

prerupueslos de la Repblica y sus eiiies descenrraliudor iuncionalmeiile sin
fines empresariales, lanlo durante el ejercicio, como al c i e m de los mismos. Para
ello, los eiiies y sus rganos eslin obligados a lo siguienle:

El Poder Ejecutivo Nacional autorizar8 las modifiocianes de los pmupueslos

de los ente? dcsccniraliudus sin fines empresariales, xgn el procedimiento que
establezca el reglainento e informir inmediatamcnle de las misinas a la
Asamblea Nacioilal.

1. Llevar rcgistms de inlormpcin de la ejecucin fsica de su prssupuesto,

sobre la baw de los indicadores de
previstos y de acuerda con l a r
normas tcnicas corrcspoiidientes.

El Reglamento de esta Ley ~Iiiibleccrlos alcances y mecanismos para efectuar

las niodificaciones a los prrriipuest<is que rerullen necerarias duranle su
ejecucin.

Oficina Nacional de Presupuesta, dentro de los plazos que determine el

Rcglamenio de esta Ley.

Articula 53.E" el presupucrto dc giisios de l a Rcpblica.x incorporar un

crdito denoniinado: rectificacioiics a l presupuesto, cuyo monio no podr6 ser
inieriur a cero wma cinw por ciento (0,5%) ni suprior al uno por ciento (1%)
de los ingresos ordinarios estimados en el mismo prosup"est0. El Ejecutivo
Nacional podr disponer de cslc crdito para atender gasias irnprevirlos que re
oresenien en el tranrcuno del cicrcicio o osn aumentar lar utdilas
prerupucsiarios que rer~ltarcninr~iicicntu.p r i v i i au1oii~ac;ndel Prosidente o
Pruidenta de la Repblica cn Conselo de Minisirus. La dec:sibn seri publicada
en la Gacela Olicia. de l a Repibliea Bolivariana de Vcnezurla. Salvo caros dr
emergencia, los rccunor de cric crtdiio no podrn destinarse a crear nuevos
crditos ni a cubrir gastos cuyas asignaciones haya. sido disminuidas por los
mecanismos formales de modificacin prrsupueslarir

Articulo 60. Ln Olicina Nacianal de Presupueslo, con base en la informacin

que seala el articulo 58, la que suministre el sisiema de contabilidad pblica y
otras que se consideren pertinentes. realizar un anilisis criiiw de los resuliados
lisicor y financiems obienidos y de rus efectos, intcrprelad las variaciones
operadas w n respecto a la programado. procurar delerminar sur causas y
informes can recomendaciones oara las ar~anismor
afectados. asi
.preparar
.
"
como para el Minisierio del Poder Popular con wmpetencia en maieria de
planificacin y finanzas.

No se podrn decretar erdilor adicionale: r los crdiior para reciifiwcianer de

presupuesto, ni incrementar cstos mciliiinic irarpaso.
Arlieulo 54. NingYn pago puede scr ordenado si00 para pagar obligaciones
vlidamente contradas y causadas, salvo lo prevism en el anicula 113 de esla

Artieula 55. E l Reglamento de esla Ley ertabl-r

las normas sobm la
ejecucin y ordenacin de los wmpromisos y los pagos, las pie= justificaiivas
que deben .wmponer los cxpcdicnies en que se funden dichas ardenaciones y
cu?lquier o t q aspecto relacionado con la ejecucin del pmupuuto de gaslos
que no este expresamente sealado en la presenie Ley.

.- .

..

Las ordenadores de oaeos oodrn recibir las omoues& v librar las

corrupondicniu soliciiudcr de pago por xcdios inhm6tims. Pn u l e rupuuta,
la documentacin juriificaiiva del gasio calizad do quedad en aquellas unidaden las que se rewnocieron lar obligaciones, a 1
s fines & la rendicin de
cuentas.
~

Seccibn sexta: de la liquidacibn dcl prcrupoatade lo RepUblica

y de rus entes descontralidar funeionolmonlr sin fines omprersrhlrr

Arlleula 56. Las cuenlas de los presupuestos de ingmns y gaslos se cerrardn al

31
de diciembre de cada ao. Desoues de esa fecha; Im inuesos que se recauden
se wnriderardn parle ael presupueslc vrgrnie, w n independencia de la lccha cn
que re hubicrc odg:nado la obligacin de pago o liquidnci6n de lar mismos. Con
porteriondad al ireinia y uno de d:c.embre de d a ano. no podrn asumirse
mmpmmiror n i causase gastos w n cargo al ejerciM que se cierraen era fecta.
~

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

2. Participar los resuliados de la ejecucin fisica de sus presupuestos a la

El Reglamenta de esta Ley establecer los mtodos y. procedimienios

para la
.
aplicacin de las disposiciones contenidas en esia seccin. asi como e l uso que se
dar a la informacin generada.
Articulo 61. Si de la evaluacin de las resultados fisiwr se evidenciare
incumplimientos injuslificador de las metas y objelivos programados, la Oficina
Nacional de Presupuesto actuar de conforinidad con lo establecido en el
Tiiulo 1X de esta Ley.
Capitulo 111
Del regimen presupuestario de los estados. del Distrito Meiropolitano
de Caraens, de los distritos y de los municipios
Articulo 62. E l proceso presupueslario de los estados, dislriios y municipios se
regir por la Ley Orgnica de Regimen Municipal, las leyes esladales y lar
ordenanzas municipales respectivas, perose ajuslar, en cuanlo sea posible. a lar
disposiciones ttcnicas que eslablezca la Oficina Nacional de Presupuesto.
Las leyes y ordenanzas de presupuesto de los eriador, distritos y munici'pios.
denim de los sesenta das siguientes a su aprobacin, se remitirn, a lrav6.s del
Viceoresidenie Eiecutiva o Viceoresidenia Eieculiva de la Reoblica. a la
Asamblea Nacional, al Consejo Federal de Gobierno, al Ministerio del Poder
Popular con wmpetencia en materia de planificacin y finanzas y a la Oficina
~acionalde ~res~puesto,
a los solos fines de informacin. Dentm de las lreinta
dias siguientes al fin de cada lrimeslre, remitirn, igualmente, a la Oficina
Nacional de Presupuesto iiiformacMn acerca de la respecliva gestin
pruupueslaria.
Artkulo 63. U 10g:men presupuesiano del Disirito Metropol.tono de Catacas y
rl Disinto Alto Apure. se alusiarJ a 1% darposiciones de la LLy Especial sobre el
RCg.mcn del D~stiitoMrlrop!.lnno de Caracas y del Dislrilo Alto Apure,

Artleulo 57. l a s gastos causados y no pagados al Lrriola y uno de dicicmbm de

cada ao se pagarn durante el nio siguienle, con cargo a las dispoiiibilidades en
caja y banco existenies a la fecha sehalada.

Artieulo 6 1 Los principios y disposiciones eslablecidos para la administracin

financiera nacional regidn la de los estados, disuitos y municipios, en cuanto
scan aplicables. A ulas fines, las disposiciones que regulen la materia en dichas
ennidades, se ajurlarbn a los principios consiilucianales y a los establecidos en
esia Ley para su ejecucin g desarmllo.

Las gaslos compromelidos y no causados a l lreinta y una de diciembre de cada

ao se imputarn auiomticamente al ejercicio siguimie, afecundo los mismos a
los credilos disponibles para ese ejercicio.

Caoitulo I\'
Del rrgimro prcsupuest~riode lar socicdadrr mercanrilcr del E r o d o
y orror rntei doccntraliz~dosfuncianalmcnie con finca cmprerarialcr

Las wmpmmisos originados en sentencia judicial h m con auto~idadde cosa

juzgada a noc cid os adrninislralivamenle dc conformidad m los
proccdimienlos esublecidor en la Ley Org6nica de b Rocuradvria General de la
Repblica y sn el Reglamento de esla Ley, asi w m a I m derivados de reintegmr
que deban rectvaae por wncepio de iributor recaudador en ex-,
re pagacon cargo al cddito presupucrtario que, a tal efccla. x incluid en el respectiva
presupuesto de gastos.
El Reglamento de esla Ley eslableccr los plazos y los mecanismos para la
aplicacin de rsias disposiciones.
Articulo 58. A l ICnhino del ciercicio se reunir infomcin de las deoendencias
responsables de la Iiquldacin y capilci6ii de ingresa dc la Repblica y de sus
entes descenlralizador hnc.onalmenie s." fines empcuriales y se pmceded al
cierre de los rupecuvos presLpuesios de ingresos

Arthulo 65. Se regirn por este capiiulo los enles del sector pblico nacional a
que se refieren lar numerales S y 9 del articulo 6 de esta Ley, asi coso los otms
entes descentralizados funcionalmenle con fines empresariales de aciierdo con la
definicin contenida en el articulo 7 de esta Ley.
Arthulo 66. Las directorios o la mirima auioridad de los enies regidor por erie
capilula, aprobarn el prayecco de presupuesta anual de su geriin y la remitirn,
a iraver del canespondiente rgano de adscripcin. a la Oficina Nacional de
Presupuesto, antes del irrinii de se~lienibrcdel aio anleriar al oue reeiri. Lar
de oresuouesiri crorrs>dn 13s ooliiicas
generales contenidas en la lev
.Dmveclos
.
~"
dcl niarco plurianual del prrsupuestri Iris lincamientor especificas que. en
materia prrsupursiaria. csiablrrc;! rl hliiiisiro o hlinislra del Pnder Popular con
conipetencia en nlaleria dr planificacicin g linanzas; contendrn Ins plaiics de
accin, las auioriraciones dc gastos y su finaiiciamienia, el presupuesto de caja y

. -

~~~

Lunes 9 de diciembre de2013

GACETA OFICIALDE LAREP~~BLICA

BOLIVARIANA DE VENEZUELA

407.722

los recursos humanos a ulilirar. y permitirn cslablccer los nullador operaiivo,

ewn6mico y financiero previstos para la gestin respectiva.
sometido direciamenie a la dircusi6n y aprobacin de la Asamblea Nacional.
Articulo 67. LOS proyecior de presupuesto de ingreso y de gaslo dcben
fomiularsc uiilizando el momcnro del devengado y de la causacin de lar
iranratcioner respcciivamcnie, como base contable.

Articulo 76. Se dtmmm 4 1 0 pblico a la capacidad de los entes regidor por

esta b y para eodabuse. Iar operaciones de crdito pblico re regirn por las
dirporicioncj de ea Ley. n Reglameoio, las previsiones de la ley del marco
plurianual del pJ por lar h e s especiales, decretos, resoluciones y
mnvenios r e l s i i w i d a ~ i n .

mismos encuadran en el marco de las politicas, planes y ertralegias fijador para

cric lino
de inrtitucioncr.
En el informe ouc al efecto debed oroducir
en cada
-~
r~ -~
-~~~
r~
caso propondc los ajustes a prac1:c.u si, a su juicio, la apmbaub del proyecto
de presupuesto sin modficacioncr p~coccausar un perjuicio patrimonial al
Esiado o alentar contra los ruuliaoor de Isr p o l l t i m y planes vigcolcr.
~

Artlculo 77. S 0 n q r n r i a . h uCdilo pblico:

Articulo 70. Quienes reprcsenlcn raionrs ~1 parlicipaciones del Fsiado en

sociedades y ciilcr dcrcciiiraliz~dr,~
1i.nci~indlmcntecan fines emprcsarialcs, c i i
los rginor hculrados para rpii,i>~~
i*.; ic~pc~.ivr.r
piesupueslos, propondrin y
p i ~ r l Eiccuti,,> I\'ariilnrl.
voiariii c l prcrupucr!u
Ariieulo 71. El Ejecutivo Wacional publicar en ia Gacel? 0fici:il de la
Repblica Boliviiriiina de Venerueli un* sinicsis de los prerupuesios de los entes
regidor por cric capiii~lo.
Articulo 72. Lar modificaciones prerupuesirriar que impliquen la dirminuci6n
de los rcru!iador opcraiivoa o ccon6mi:os previstos, alicrcn ruslancislmesic la
inversin prgriirnada a iiicremciitcn CI ciideudimieii!~ aiiioriradu. scrin
aprobadas por el Ejecuiivo Nacional, oida la opiiii6n de la Oficina Yacional de
Prerupurrto. En cl marca de esta nurnm y mii h opini0n favorable del cnie u
rgano d i adrcripcib y de dicha Oficina, los enics regidos por este capilulo
criablrccrin su propio siricm~<lemodificiiciuncs prerupueslarias.

de tinila. incluidas las lelras del tesom.

m n s t i i u t i v o s & ~ r c n i a odeoperaciones de tesorera.

2. La apertura & d d i t o s & d q u i u

3.

5. La

12

De la iulomimcii

1:l l~t,~,upc5~,~
~ ~ , ~ c ~ ~del
~ ~XYIO.
l l . l . lpul!!:~~
~ ~ l ~ ~>cr:t ~
S.iiii~ii.il , ~ i i c i . ~.Ir1 ci<::.i
.lc iii.i!o %Ir1
;iii., ,Ii. NI \ igctiii,.

~
I'ii;i

Captulo 11
m l c b n r olicraciones de crdito pIblico

Arliculo 79. Lm rmcr mgdus p>r ula Ley ilo podrn celebrar ninguna
opcraci6n de u b pGhlim sin la autorizacin de la ~samblcaNacional,
uiorgada niediantek y a
&
Los csiador, los d h k s . k s m i c i p i m y las dcmr entidades a que se refiere el
capiiulo 111 dcl Thlo 11 ds
Ley, pprcvio acuerdo del respeciivo Consejo
Legislaiivo, Cabildo o
Municipal, enviarin la respectiva solicilud al
Ejecuiivo N a c i o d p a q q v c i apmbada por el Prcsidenle o Prcridcnia de
l a R~pblicacn G + u
ds Miiiisim, sea romclida a la aulormcin de lu
Asii!iiblca Niiciond
Ariirulu UU. Oin+ui.
aai el p r o p l u de ley dc presupuesto, cl Ejccuiivo
:
.iririnil
preiieiilirja l. AEmi>lc;i Nxiurwl, liara su iiuluriwci6ii mrdiaiiie Icy
ehliwiul LINC s~r;ipioonulf=<b ~ i i i I I Q ~ m i i e n
ciiii
l e I:i Ley <le Prcsupi!siu par;) CI
Eierclcir>Fi5i;il uinop>iidiuilc.CI
ii~inti,iiiixiiiiii de I;is upcr:iciiiiicr JC crdi~~>
lilbiicu ;I c i i i i i i d <Iiizui~~
CI cjcicicii, ~rrcruliucalarii>r e r ~ c l pi>r
i ~ ~ki
Repblici, CI
iiiimbr nsixiiiifi dc ~iiilc:&8iiciitii iieiu ilue pudrk coiiiriicr duratile
esa cjjercicio si am> CI
m m t u n i i r i n u C. Ictrar del tesoro quc podrin criar eii
~irculaeianl cicncdcl ,&a
cjcrcic%pruupucslario.

Las montur mjmos Td&

se deiuniiii;ir5n, de conformidad con Iiis
previsiones de la k y dcl nvrru ~ilurkouildc ] ~ ~ ~ Y I ~ uillctoJicm~d~
~ s ~ u , :t l i n
~ i ~ m c i d de
i d pigu y a los xqucriinirolm dc un desarrolla ardcnadu de Ii
~c<ii!omi,y sc -1
COmD rslcrcaL Im ingresos fiscales previslor para el
iiiin, las ~xig<:!:i:lici=<LI .servi& dc 1;s kd;i~iirieiiic,el pruduclu inleniu bruiii.
CIiiigrcro de erlriiliiiiricr y aquclli.. indius iii;icroecuri6i~iicosel;iburados piir
CIWitico Cciiiral Sr V e i i u u d i u ulrus qanirmus crpccialirrdas, que permii;iii
incdir l a opacidad-niiniw
hl ~ p pn
s
~lenilcrIrs ribligrciunes de la deuda
]8l~lic:,.
1 1 ! i ~ vcz riiiciuilrh Ii ky dc eiikuliniifiiii> ;inu;il. CIEjccuiiru Nici<iiiil
,>riicc<lcr;im: c e l c h I;is "pvaiiiiics k criilil<r ~ill>lic<i.Eii Iiiilo casu ser;
iiri.c*;iri;i I;i ;iuliii-iii,n
iIc <xcla <ilrixiiiii
<Ic crCililii pblico por I;I Cuiiiisitii
1'ciiti;tiiciiie ile I'iouu;~\
dc la A.:iiiil>l<= N~:iciiiii;il.ilaicii ilisliiiii<lr6 ilc iiii ~,liixiv
ole dic,.<li;ia 1kiliiIopii;i <Ic~i~Lir,ciiiil;i~bis
2 ]i:iilir dc I;i Iccliii cii i]t~c
S' &le" t v i ~ l a
iIc I
. r<iliciiud C. icuiiii'vu <ndiii;iria. Si ir;iii.icurriil<>estc I;il>su I;i Cc:<iiiiisiiiii
I'criiiriiciilc de I~~LPILPIV
ck 1i Axiliibler N~ciiiii:ilii<ise Iiubieie ~iruiiuiici:~di>.
I;i
~ ~ l i c i i urci l drri p>r zliriili&.
s1; r#iliciliiililcl I:j~cniivu Niciiiii:il ilel>~r.isci
;ici>iiip;ifi;ill;i
<Ir 1- .>13iiiiiiii
A.1 1i;inu- <.ciiii:il %IrVeiirziicl:i, 1:iI ciiiiiii sr
csl,c~llic;i
c t i CI
;iiiiiuli,
Sr. SIC
,-.u Icy. lr!i;, I:iii#r.i;~riiriies]iccilic;i.

l<.!de ~~,L~>"p"c>,<,.

Lvs .isl~cd<~s
bisici,, Jc 1"s [prcrupucrlus ile <;id., uii.i d c 1.n
c l i,il>t~~I<i!\'de o i c I'iluli,.

de

Articulo 78. ~ s ' q t r a ~ 9 i de

c r &lo
pblim tendrn por objeto ubitrar
r e c u m o fondor para
invcrriones reproductivas, atender -S
de
cvidcnte neocsibd o de amrmienr nacional, incluida la dotacin de ttulos
p b l i m al Banm GmW & Venpara la realizacin de operanones de
dc rcgrilci6n moneiaria y cubrir necesidades
mercado abicno Q
tranriioriar de 1
-

Cil>ii"l" v
Del prr.rupueriu cunrulidado del sector pblico

l. Llna si,,,csis LI,,

naturaleza.

0lus.ruviclos o adquisiciones c u j o pago loial o parcial

a d I m r c u m de uno o ms ejercicios posieriarcs a
el objrlo del conlralo. siempre w e la owiacin

conrolida&i~,
o o m u s i 6 4 uniticscin o cualquier forma
rcrinanciamicao -racii
de deuda pblica exirrenic.

Articulo 74. Sc priiliibc a los etiicr y 6rg:iiitis rcgidos por el opiiulo 11 de CSIC
Titulo realizar iporlci u irinrfcreiici:i, :i ~i>cirdiJcrdcl Liado y uiror cnicr
desceniralizador funcionalmente con fincs rmprodrialcr, cuyo yreaupuesio no
es16 aprobado en los i6rininor de esla Ley, iii huys sido publicado LO la Gama
OIicirl de Ii Rcpiiblica Ur>livariana<le Vciir-zuch. rcquirilus que IimbiLii 5er.n
iinprescindibler para rcilimr opcricioner de cridiio pblico.

i\i-tii.ul<i 75. L;i Ii1iciii;i Il.i~iuii.il de l'ichuliuc\iii lrv1:ar;t.a ~ ~ : ~ C I c:N

~ p m u p ~ cC
s iU
~ ~SU
I dI\CCI<I~
~~~
~ p~
lI~Il iCI
c ~~miil
. prcsc~>liri
inluniiacin sot-e
Ids imiisacciuor.:. iir.i;ir iluc rr:ilirrr:i c ~ i cSCCIUIccan CIresJ. dcla croniniii 1
coiiic~iilri.C O I ~ Otn>i~>~tnl),
li, i~>lttl!u:~iitlt>
sig~ic111c:

La m n t r a u o b *

se estipule
aqul en que a+

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Si los cnicr regidor por esie capiiulo no presentaren sus pmyecior de

prcrupuesio en el plazo previrio en el artculo 66. la Oficina Nacional de
Prerupuerio elaborad de oficio los rcspeciivos presupuerios y los someted a
conrideraci6n del Ejecuiivo Nacional Para las fines sealados. dicha Oficina
iomar cn cuenta el prcrupucrto anierior g la informacin acumulada sobre su
cjecuci6n.

--

1. La emisin y

Articulo 69. LOS proyeclor de presupuesto, ammpaiados del informe

mencionado en el aniculo anterior, sern sometidos a la aprobacin dcl
Presidcnic o Presidenta de la Repblica. en Consejo de Ministros, de acuerdo
m n las modalidades y los plazos que establezca el Reglamcnlo de esla b y . El
Ejenitivo Nacional aprobar, antes del treinta y uno de diciembre de cada ao,
con los ajustes que considere convenienier, los prervpucrror de lar sociedades
del atado u oiror entes descentralizados funcionalmcnle m n fines
cmpresarialea. Esta aprobacih no significar limitscioncr en cuanto a los
volmener de ingresos y gastos presupueriirios y slo crlablccer la
conformidad entre los objeiivos ? meiis de la gcstin empresarial con la polilica
sectorial que imparta cl organismo dc adscripcin.

:.

C.piI"l0
1
y de br operaciones que la genersn

De la & d a

Articulo 68. La Oficina Nacional de Presupuesto analizar los proyector de

presupuesto de los entes regidos por esie capilulo a los fines de verificar si los

remitido a la Asamblea Nacional con fines

El prcrupuesto de gastos operativos del Banm Ccniral de Venezuela ser

el Ejecutivo N.informativos.

c i ~ i c :: ~ ~ : u ? , . .

r ~m: 1 Ejccu~ivo
~ ~ c ~
ver apnibidu por

~1

II<r u'sicio r! ~ili!i;iiiuuliieiiii#

t i recstrui.lur;iri<~iitic I:idcudd ~>Yblic:l.
asi
liciipiii
~ ~
:VILWIFL, <l..xi..ad.\
iIc r>lwi;iiii;i :iliiiii-iii:iii.i. I;i ~wcrcrv;ir.iiiii,Ir I:i

ri.:iii>i;iiiiIii..ii

Lunes 9 dediciembre de 2013

GACElXOFXXALDE LA

invcnibn rooial, seguridad y defensainlegd en Im i6mioo.p c v k l o s en la

Constitucin de la Repblica y la ley. Todar las- o
por encima del
monto mximo a canlraiar, con excepcin de la. -laa gastos
extraordiitarios pmducia de calamidades o de c a b m k s W c a r , debern
nutorirane mediante ley especial. Para aquellas <pr tepor objelo el
refinanciamiento o reestructuracin de deuda p b l i r q L. -lea
Nacional
podr otorgar al Poder Ejecuiivo Nacional una autori&
@para adoptar,
dentm de limites, condiciones y plazos delemnadors
generales de
refinanciamienlo.

Artlevlo 82. En los casos en que haya ~ m n d w S 5 mM paupuesto, se

entender que e l monlo auiorirado para el eodeudamiaa del io x r igual al
del aio anterior, con las deducciones a que x refiere d d
3, litcral a) del
ariiculo 39 de esla Ley.

Articulo 84. E n uso de l a autoriracin a que se refieren ios d o s 80.81 y 82

de esle i ~ p i l ~ l oe,l Ejecutivo Nacional podr5 a i l b l e m que los entes
dercrnlralirados realicen dirrciamcntr aquellas opezuioner que sean de su
compeiencia o bien que la Repblica les lraiisfiera lar f o n d a obtenidos eii las
operaciones que ella realice. Esta traiisferencia se har en L.f o r a i que delemine
el E~CCUI~YO
NBC~OIIJI
y en todo u s o Ic correspondcrj decidirsi arntiene. cede,
remhe o crpilnliza la acreencia. ioial o parcialnrote, ci b s trminos y
condiciones que l misnio deterniiiie.

A r l i r u l o 85. En el o s o de los colilralos plurianuales prevismen el numeral 3

del a r i t u l o 77 de esta Ley, la ley dc prcsupuesio e n que se mcluya el primer
'p?gO autarirar a l Ejeculivo Nacional para eontraiar e l MI de las obras.
servicios o adquisiciones de que sc trate. En la1
dh Icy indicar&
expresanlenie, la ruloriwciii p . 1 ~mntr.ltar que se d6 al E-vo
Nacional y
oidenir la inclusin eii los sucesivos prL.supuesiar d c la asignaciones
cariespondientes a los pagos aiiualrs que rL. Ihaynii conv-do.
Arliculo 86. E l Banco Ceiilral de Venezuela ser5 mmull3m por el Ejecutivo
:
.i~ioii:il
sobre los efectos firc;ilcs y iii;icroccwnOniiw del c d x d a i i i i c n t u y el
iiii>iiio iibxiiiio de leir:is ~Irl
irsoro que w II'"~W~IB
co rl m e c i o de I r y J r
c m ~ c u & ~ n i t :B~IU:I~ i u :t cluc S< rcii,.rc ,.:,l,it,t~o.
Asi iiiistiio srri ciiiisiiIt:iili> si>l>rr rl iiiili:irti~iiioneurii, y h s roiidiiionrs
fiii;ii~cier:ir de c.da olicr:iciii Jr crCilitu ~,ublico. I l i c h r q>iiiiJ. w ~iiiculaiilela
c ~ i i i l i ~eli BAIICO
Crrllrinl de VCIICELICI~I CII UII pldc & das hibiles
coiiiidiis e partir de la r~.ccpcitiuJC 11 s ~ l i c i l u dJC opinibn. S hnscurrido esle
lapso c l Baiico Ceiitral dc Vci,czucla i o se Iiubiere pmnumiib, e l Ejeculivo
Nicioi1.11 podr coiitiiiuar 1.1 Iriniiiiciii de las oprracivocrrusdodas.

Ai.liciilu 87. Ni> ri.iliicrii:til

sig,~ir,,lcs:

I r y <sl?rci;ll qur' las murirr. las olieraciuiics

l. 1.:) r ~ ~ ~y c,~lo~~:~cic~rt
i s i ~ ~tI< ~Ic<!:c%
~ CI,~
!C.S~I#<IW C I la Iinbila&h
c$kbl)lct-id:8 ctn

c i :,,il,~,,l,, Stl ,l< C.SI:, 1.L.y. <,S, C.<?,,,<> ~ ~ t l : , l c s < ~ " i"[,S< ~ x *,7cr;,~~i,l,,~.s
,le
trs<)irri;i ~ , i i y\ <~ ~~< c ~ ~ . i ~ n ~ i1111
r t o Il:lsc.ic#~cl:t
lcl
c.1 L < ~ c ~ L .primario
~c~Y
rii rl que
.*L. ,C.. I 1I L .L I I .

E n todo caso, e l monto de lar obliaaciones pendienles por Lales operaciones ms

e l monto de las operaciones a iramituse, no exceder de dos veces e l pairimonio
del respedvo inslilulo auinomo o institulo pblico o e l capiial de l a sociedad;
salvo &e su respectiva ley especial d i s p o n g a h monlo mayor.
Capitulo IV

De lar probibiciooer en niateria de operaciones de credito p l b l i r o

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

En iiingn caso l a ley especial de cndeudamicnto m u a l podr esiablecer

prohibiciones o formalidades aulorizaloriar adicionala a lar pcvislar en esla
Ley.

A los fines de l a ccriificacin de licapacidad de pago, la mpeciiva sociedad

publicar en un diario de circulacin nacional y, por l o menos, en un diario de la
zona donde ienpa su sede .principal,
. dentro de las auince dias hbiles si~uienlesa
la terminacin de su ejercicio ccon6mic0, un balance con indicacin expresa del
monlo del endeudamiento pendiente, debidamente suscrito por un contador
pblico o conladora pblica, inscrito o inscrita en el Registm de Conladores
Pblicos en Ejercicio Independiente de la Profesin que lleva l a Comisin
Nacional dc,Valom.
Artlculo 90. Los Uistituios autnomos y los instilulos pblicos cuyo objeto
principal x a la actividad financiera, ari como lar sociedades mercantiles del
Esiado, estn excepiuados del requisito de ley e r p c i a l auloriraioria para realizar
operaciones de credilo pblico; sin embugo, requerirn l a ouloriracin del
Presidente o Presidenta de la Repblica, en Consejo de Minisuos.

Igualmenie, e l Ejecutivo Nacional presentar a la Aambla Hanonal, en la

fecha que considere conveniente, la ley especial d e endcdamiento anual,
correspondiente al presupuesto reconducido, alendiendo a b previslo en el
articulo 80. En estos casos, los creditos se i n c o p r a r 6 o al pr-eslo
mnfome
a l a autorizacin que deber contener la ley especial de e d e u d & e n i o .
Articulo 83. E n l a ley especial de endeudamiento m v a l pr indica& lar
modalidades ' de las operaciones y se auiorimr la i d u r i n de los
correspondiehtes creditos presupuesthrios en la ley & pirrspuesto. En las
supuestos a que se refieren los ariiculos 8 1 y 82, la l e y dc endeudamienlo
autorizar los rerpeclivos credilos adicionales.

hierro; siempre y cuando sc ccnifique la capacidad de pago de las sociedades

mencionadas.

A r l i r v l o 91. N o realizarn ooeraciones de crdito oblico. los inriitutor

autnomos y dems personas jurdicas pblicas descentralizadas funccionalmena
que no tengan el carcter de sociedades mercantiles, as como las fundaciones
constiiuidas y dirigidas por algunas dc las personas juridicar referid% en el
articulo 6 de esta Ley.
Se exceptan de esta prohibicin los instilulos autnomos cuyo objeto principal
sea la actividad financiera, a los solos efeclos del cumplimiento de dicho objeto;
los enles autorizados por el Presidente o Presidenta de la Repblica en Consejo
de Ministms, cuando se considere necesario para el interts nacional, en cuyo
caso, sera aplicable para sus operaciones de crdito pblico, l o establecido en el
primer aparte del =rticulo 90, excluyendo lo previsto en e l segundo prrafo de
dicho aticulo y en el articulo 93 de rsia Ley. Iguilmente, se excluyen de dicha
pmhibicin las ripcnciunrs a qur sr refiere cl numeral 3 del artculo 77 de la
prcscnie Lcy.
Articulo 92. Sc pmhibe a la Repblica y a las sociedades cuyo objelo no sea la
aclividad financien. otorgar garantias para respaldar obligaciones de tercems,
sdvo las que se auiaricrn conloriiic al rgiiiien legal sobre conasiones de obras
pblicar y sen.icios publicus iix.bii:ilrs.
A r l i r u l a 93. N o se pudrjn contratar operaciones de crkdilo pblico con garantia
u ~pri\.ilcgiossubre bienes a rriitns iiacioiiales. csiadnlcs o municipales.
.Ariiculo 9.4. L JruJ;i Iiublica :Br.oriii p h m seti pagada necesariamenie a su
vci,<i,,,i<,,,c~ y ,,,l ll<l<lr~
ser rcfi,,a,,,.il,,ia.
Arlieulo 91. Las rswdus. disiriias y ~~\uiiicipios.
las otras eniidades a que se
wfii.rc el i i p i t u l u 111 del Titulo 11 y los enles por ellos creados. no podrn
rcalirar opemcioiies de crr'dito pblico externo, n i en moneda extranjera, n i
garanlizar obligaciones de terceros.
Articulo 96. Se crea 14 Oficiiir Ndcivnal de Crdiio Pblico como rgano reclor
del Sislriiia de Crc'diio Pblico, la cual cslnrj a cargo de un Jefe o Jefa de
oficina. de libre iioiiibraniirnla ). rtiiiuciIri p u i partc del Ministm o Minisira del
1'oJi.r Popular con conipciciicia en tiiaicria de planificacin y finanzas. y iendrd
por iiiisin asegurar 1
. eris1rnei;i de puliiicas de endeudamiento, asi como una
eficiriilc prograiiiaci6n. utilizacin conlrol de los medios de financiamiento
qut sc obtctig~niiiedinilc operacioiics dc crediio pblico. A lales efectos, la
Oiciii;i Nicio8ial de Cridito Publico 1iiidr.i las sigt~ientcsatribuciones:
l. 1':trtiiipar

C M In liirinul;icii>ti dc lus ;isprcios crediticios de l a politica

fiii:iiir.ici:i qur. [pan c l strlor piil?liii>ii:icii~nalelabore el Minislerio dcl Poder
I'ol~t~lrr
cuii r.oiiilirlciir.i:i cti iimli.ri;i di. ~>l;iriiiicaciIiiy finanzas.

-.7

Ln. ,> b.l ~ g.: ~ c ~ ~~l~.riv:~tl:ts

tt~cs
clc

1;) ~p:mrIicip:~~~~~~m
de h Rcpl>li?d
I;is que rsa ?~.a.iciiibri>.
iiirtitiiciiii~crliii:iiicicr:ir iiitciii:ii.ioii;ilrr

AV~~~,,I,,nx. NO

~ ~ , ~ l t m ~I ~Vi t~::,t~t,~~i,;,~,i:,
,

1.4~

IS

.,KGIC~,UBCS

de

irliii;iiii.i;i!iii<~t~I~~
i , iri.riiiiciiti;ii.is!~# i ~ u c
tk##:ata L.CS~I>Oi~h)ll~~
I~ICJYSL.~>I~
u l ~ ti110
l

%Ir
i,,i<.,,Y
l,:,<i:,,l,>, 1:) :,,,,l>li:,~'i~>,,dk.1 1,>,1:
~pr~visl,?
1.2,s c l N%.
lh, ,-,>,,vc,si,>~,
&Iri i 8 i : i iI<.iicI;i i,xlrili;i rii iiilriii;~.
I;i iriliii.~itiiiiIc Iiis fluye L!L.*+.
1:) p;n~;n!ci;t $7
; i l i i i t i < i rii rl ciisici r l i c t i r i i <Iriiti:iiici;iiiii~~m~~~~,
rii I b c i i c l i i aIc h Ri.liul,lir;i. rvii
irll,~,.tct i l 1 i 8 <IL.I~C~I L l ~
sc lPSI:~
~ I~.~II,:~~,,.~~III~~c~
,I ICC.L~~UL~YIUIJ.~

2. l'riipuiirr i'I iiiuiiiu iidxiiiio dc cliilcudaiiliento yuc podr contraer la

I<q~tliiiiaen cada ejercicio yrcsupu~rI.lrir>. atendiendo 3 lo previrlo en la ley
del iinria pluri;iiLu;il Jcl ~in'silpucsio ). a las palilicar financiera y
~prcsupucsi~ria
JcliitU;is [por c l Ejccuiivo Naciai~al.
2. hlaiiiriirr y idii!iiiisir:ir i i ~ ! s i s l c i t i ~Je ililoriiiaci6u sobre e l mercado de
c:ipiulrr CIUC sirva p;ir:i r.1 apoyo y oriciiiici6n a Is itegociacianes que w
rciiliscii p i c i cliiiiir ciiipr6siitos o contratarprkstamos, =si como para
il>ic'vc,,ir e" las ,,is,,:,s.
4. Uirigir

cuordiiiir I;is fcstionrs de ~uiorizacin. la negociacin y la

r.clcbr;iciiii, dc los opeririuiics Jr cir'diio pblico.

5. D i ~ ' i i rbs

iiiiriiias ici'iiiciir que reguleii los pmcedimientos de en~isiiiti,

c<ilor:ir.iiiii. isiijr. dcl>sisi~i*.roiicirs. ol?r.rii.iuiics dc mercado y cai\ccl.~ciii
iIc la Ji.uil:i piiblic:i.

<i.

U i c u r bis iiuriii;ih Irriiicas .,uc regulrii

;iiiioriizac.i61i de ~T~SI~IIIOS.

I;i

iiegociaciii, w n t r i i i c i j i i y

7. Rryisirar 14s opcraciolier de rrGJiio pblico en foriiii ititegrada al sirten,a dc

~ ~ ~ ~ ~ t ~pldit.;!.
~ l ~ i l i d ~ d

Lunes 9 dediciembre de 2013

GACETAO~CLALDELAREP~LICABOWARIANADEVENE~TELA

407.724

8. Realicar las crlimaciones y proyecciones presupuestarias del servicio de la

deuda pbliw y supervisar su cumplimiento.

Articulo 109. Correrponden a la Oficiii! Nacional de Tcsonria las atribucioiies

siguientes:

9. Dirigir y wordinar las relaciones w n inverrionirtas y agencias calificadoras

de riesgos.

1. Participar en la fomulacin y coordinacin de In politica financiera para el

sector pblico nacioail.
2. Aprobar, conjudmcnle con la Oficina Nacional de Praupuesto, la
programacin de la ejecuci6n del presupuesto de los rganos y entes regidos
por la ley
y programar
el flujo de fondos de la Repblica.
. de presuprsto
.
~
3. Percibir los produnm en numerario de los ingresos pbliws nacionales

10. Las dems atribiicioncs quc le asigne In Icy.

Articrilo 97. Aiitcs do realizar las <iperacionesde crdito pbliw auioriradar
conlorme lo dispone la presente Lry.lus rcrpcctivos enles irganos solicilarn
la interveiici6n de 11. Oficiiia Nacional de Crddiio Pblica. para iniciar las
gestiones necesarias a fin de llevar a cabo la operaci6n.

Articulo 98. Los wntratos de emprstitor. el otorgamiento de garantias y las

operaciones de refinanciamienlo o reeslmcturacidn de deuda pblica, se
documentadn segn lo esiablecido en las nomar que al efecto dicte la Oficina
Nacional de Credito Pbliw.

Arliculo 103. Las operaciones de crdito pbliw realizadas en wntravenci6n de

las disposici~nesde esta Ley. que establezcan prohibiciones o formalidades
autoriratoria~ se wnsidcrarn nulas y sin efectos, sin perjuicio de la
responsabilidad personal de quienes lar realicen. Las obligaciones que w
pretenda derivar de dichas operacioncs no sern oponibles a la Repblica n i a los
dems entes pbliws.
Artlculo 104. Las wntmversias de credito pbliw que surjan con ocasin de la
realizacin de operaciones de cctdito pblico, sedn de la wmpctencia del
Tribunal Supremo deIusticia en Sala Politiw Admioistrativa, sin perjuicio de las
estipulaciones que de wnformidad w n lo dispuesto en el articulo 151 de la
Cnnslitucidn de la Repblica, se inwrporen en los respcuivos documentos
contractuales.

T~TULOi v
D E L SlSTEIIlA DE TESORER~A
Arlieulo 105. El Sirlema de Tcsorcria esl integrado por el wnjunio de
principios, 6rganos, normas y procodimicntos a travs de l m cuales se presta el
servicio de tesorerb.
Arliculo 106. E l wnjunto de los fondos nacionales, los valores de la Repblica y
las obligaciones a cargo de sta, wnforman el Tesoro Nacional.
Artlculo 107. E l servicio de tesorecia, en lo que sc refiere a las actividades de
custodia de fondos, percepci6n de ingrcror y realizaciii de pagos, se extended
hasta incluir todo el srcior pblico nacional centralizado y los entes
descentralizados de la Repblica sin fines eniprerariales, en la medida en qur se
cumpla una evoluci6n progresiva y consisiente de la modalidad y atributos
funcionales del servicio conragr~dorcri cria Ley.
Articulo 108. Se crea la Oficitia Nacioiial del Tesom, como 6rgano reeior del
Sistenia de Tesoreria quc ac1uar.l coiiio unidad crpecinlizada para In gestin
financiera del Tesoro, la coordiiinciii de la planifiwcin financiera del sector
pblico nacional y las dcmis actividades propias del scr\.icio de iesoreria
nacional, w n la finalidad de proiiiover 12 optimirnci611 dcl flujo de caja del
Tesoro. bajo la niodalidad de cuenia nica del iesuro.

L3 Oficius Nacional de1 Tcsoro podri tcser agenciar, segdn los requeriiniriiior
del servicic dc leroreria.

L3 Oficina Nacioni~ldel Tesoro estar5 1 cargo del Tesorero o Tcrorrr;i Nicioiial.

de libre nonibraiiiieiiio 7 rciiiuiili por p.irte del hlinirim o hlinirlra del P0dL.r
Popular con coiiipeteiicki eii iii;iti.rin dc planiiicaein y linnnzar.

5. Hacer los pagm auiorirador por el presupuesto de la Repblica conforme a la

. ley.

8. Registrar contabkmnte los movimientos de ingresos y egresos del Tesoro

Nacional.
9. Determinar las nekdades de emisin y wlowcin de letras del tesoro, con
lar limilacianes eshblecidar en el articulo 80 de crta Ley, y solicitar de la
Oficina Nacional de Crdito Pbliw la realiraci6n de estas opencioncr.
10.Elaborar anualmente el presupuesto de caja del sector pbliw nacional y
realirar el rcguimieoio y evaluaci6n dc su ejecucin.
1l.Participar en la coordinacin macroewnmiw wncerniente a la politica
fiscal y monetaria, si wmo en la fomaci6n de! acuerdo anual de politicas
sobre esas mateiin. crtablcciendo lineamientos sobre mantenimiento y
utiliraci6n de los saldos de cija.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Artlculo 102. Los funcionarios o funcionarias y demas trabajadores o

trabajadoras al scrvicio de los entes y rganos regidos por esta Ley, estn
obligados a suminisirar lar informaciones que requiera la Oficina Nacional de
Crdito Pbliw, asi wmo a cumplir las normas e inriwcciones que emanen de
ella.

4. Custodiar los fondmy valores pcrtenccientesa la Repblica.

7. Administrar el rirtem~dc cuciila nica del Tcroro Nacional que establece el

oriiculo 112 de esta Ley.

Artieulo 99. Las obligaciones pravenientes de la dcuda pblica o lar tiiulor que
la rcpmenlcn prer'criben a los dicr aior; los intereses o los cupones
representativos de stm prescriben a los tres aos. Ambos lapsos se contarn
desde las rcspeciivas fechas de vencimiento de las abligaciones.

Articulo 101. En os prcsupuesios de los,enies u rganos debern incluirse lar

partidas correspondientes al servicio de la deuda pblica, sin perjuicio de que
&te se ceniralice en el Ministerio del Poder Popular w n competencia en mateia
de planificaei6n y finanzas.

6 Dlrtribuir ~n el tiempo y rn el terriior;o las 0irpon.biiidadcs dincraiias para 12

p~ntualsa.islacc.'n de ~i
obli&lc:oncr ae la Repbliw.

Los wntratos de empriiilas y los titulor de la dcuda pbliw de la Repblica

llevarn la firma del Ministro a Minirtra del Poder Popular w n competencia en
mhsria de planificacin y finanzas o rus delegados o delegadas, o del
fuiiciooario dcrignado o funcionaria designada al cfecto por el Presidente o
Prcsidenia de la Repblica. Se exceptan aqucllor titulor para los cualer re
criabluwn otras modnlidadcr dc ~misixi, incluida la ulilirncin de
procedimientos infarmiicus, de acutrrlo con lo que erlablezca el respectivo
decreto dc emisin.

Articulo 100. Los litulas de la deuda pblica emitidos por IqRepblica, serjn
admisibles por su valor nominal en toda garanlia que haya de wnstituirse a favor
de la Repblica. En las leyes quc auioricen operaciones de cddito pbliw, podrd
establecene que los mencionados titulas sean utilizados a su vencimienio para el
pago de cualquier impuesio o contribucib nacional.

Artieulo 110. La Oliana Nacioiial del Tesoro tendr un subtesorero o

sublesorera que llenar las faliar teinporales o accidentales del Tesorero o
Tesorera y lar absolutas,mientras se provea In vacaiiic.
Articulo 111. La Oficiiu Nacional del Tesoro didar las nomas e insWcciones
tcnicas necesarias pan el funcionamienro del servicio y pmpondra lar normas
reglamentarias pertinenia.
Articulo 112. La Rcpblica, por rgano del Ministerio del Poder Popular w n
wmpeiencia en materiade planificaci6n y finams, mantendr una cuenta nica
del Tesam Nacional. Li dichn cuenta re cenlralizarn todos los ine-r
Y Daaos
dc tos enies integrados al Sistema dc Tesoreiia, los cualer re ejec~tarna t n t t s
oel Banco Central dc Venez.cl~ ) de los bancos wmerciales, nacionalds o
c*tnnjcror, de conformidad cal! los con<~nio\
que JIdfccta re celebren

.. -

Articulo 113. Las erivencias del Terom Nacional estarn wnstiiuidas por l a
tota1;dad de los fondm integrados a l, indcpcnd~entcmenicdc dondc se
mantengan. Dicha cdencias lorman una masa indivisa a los lincs de su
mancjo y ~iilizacidnm tos pagos ardenaom wnforme a la ley. Yo obstante.
podrn constituirse pmvisiones de fondos de cardner pmanente a los
funcionarios o funcianuUr que deicminc el Reglamento de esta Ley y en las
wndiciones que &te seale, las cuales incluirdn la forma de justificar la
aplicacin de estos fondm.
El ertablecimienlo de la Cuenta nica del Tesom Nacional no es inwmpatible
wn el mantenimiento & rubcueniar en divisas abiertas en rl Banw Central de
Venezuela por la Ofi&
Nacional del Tesoro o w n la autori2acin de &la,
wnformc al Reglamento de esta Ley.

En lodo caso. la Oficin. Nacional del Tesoro autorizad la aprturn de cueniar

bancarias coi, fondos dcl Tesoro Xncional ? vigilar2 el maneja de lar mismar, a
l i n de resguardar el Siqcmn de Cuenia 6nica del Tcrara Nacional. Asi mismo
or_canirny nintrndt.i xiu>lirndo un rcoirtro oenclal de cuentas bancarias del
rccior pblico nacional.

Artieulo 114. El Miniwrrio dcl Poder Popular w n competencia en materia de

planificacin
finanzar dispondr In devolucin al Terom Naciinal, de las
sunias acreditadas en mulas de la Repblica y de sus entes descentralizados
funcionalmente sin f i n a cmprri~riales.si11 menoscabo de l a tiiularidad de los
fondos de estos ltiinos, Nnndo i r i % rse niantengan sin utilizar por un periodo
que determinar5 el Reanienio de esta Ley. Lar inrtiiuciones financieras
deposiiarias de dichas fondos debrrjn ejecutar las tranrfcrencins que ordeiie el
referido hliniricrb.
.A~riculo115. Los fonhs del T~.ioro Sncional podrn ser colocados eii Ins
insiirucioncr tinnniirrns en I0.i !irminos y coudiciones que sealo el Minirim o
Slinis:m dti Poder Popul~rc,\n iiiiiipctrncia en mntrria de plaiiificsciii y
iiiiaiicar. criniornie 2 lo *?irr!,i eii I: Rr~Iai~i~.niu
de la prescnle Ley. Eii iadu
i i l z ~ .estas i0to~:,r10ni5 SE i i l j e t ~ v i ~
;ali SUC CIJO anual de araicr>i~nciiidc
pciiiicii$. iircnl y iiiiinrid;U. cehbr.iJ0 mi?61 Banco Cl'nrral de Velielucla.
Artieulu 116. Eii Iri i;n2ir'ieiics qiic r r i r l ~ l r r c d4 Rcglamcnio de tstn Lc)..los
ingrrror y ius p a o s J r i Tssrsru porlrni> rr.~lir;irsr iiicdiatitc efectivo. ilieilui.
lrnnslcrinia Luilc.nrb i~ix~lcsijuiri~
oirr)r ii~r.Jiasde pago. scnii u no baiicarios.
El Sliiiiscciiri del I'iiJri Piiiiiil:ir cirii iccs(icieiir'in i n i i i ~ t r r iJe
~ . Pl;iiiilic.~ciiiii y
Fiiiaiimr podri r.rtalilr'\i'rquc eii In ir';iliraciiiii Jc dcicriiiiiiidus iiigrcrus n p:ips
dcl Tcsaw $,-lo pirJ.in diir.iri: crlv<iiii,>r iirrJior de p:igo.

GACETAOFICIALDE LAREPBLICABOWARIANADEVENEZUELA

Lunes 9 de diciembre de 2013

407.725

hrticula 117. Los funcionarios o funcionarias y oficinas encarqadas de la

liquidaci6n de ingresos deben ssr disiiiiios e independiente de los encargados
del sen.icio de iesorcra y en ningn caso esios ltimos pueden estar encargados
dC la liquidaci6n y adminiriraci6n de ingresos.

2. Prescribir los sisicmas de conlabilidad para la Repblica y sus enier

descenlnlizados sin fines empresariales, mediante inrimcciones y modelos
que se publicarn en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivarianii de
Venezuela.

Cuando se irate de u s a s por xrricior presirdos por el Erudo a y a reeudaci6n

par oficinas diriinias de las liquidadoras sea Causade graves inmnvcnientes para
la buena marcha de esos servicios, podr e l Ejecutivo Nacional auiorizar la
percepcjn de tales tasas en las propias oficinas liquidadoras, cuidando de que re
esiablezcansisicmas de contra1 adecuados para i m p d i r h u d u .

3. Emitir opini6n sobre las planes de cuenlas y risle,mas conubler de lar

sociedades del Estado, en forma previa a su aprobaci6n por stas.
4. Asesorar y arislir lecnicamente en In implanUci6n de lar nomas,
procedimienios y sistemas de conlabilidad que pmcriba.

5. Llevar en cuenia especial el movimiento de las emgaciones con cargo a las

recursos originados en operaciones de ciedito pblico de la Repblica y de
sus enies desceninliwdor.

Articulo 118. Las oficinas de ardenaci6n de pagm deben ser distintas e

independientes de las que integran el Sistema de Tesoreria y, en ningn caro,
criar ltimas podr=n liquidar ni ordenar pagos m n m c l T m m N a c i o n a l .

6. Organirw. el sistema conlable de el forma que pemita conocer

permaneniemente la gesli6n presupueslaria, de iesoreria y palrimanial de la
Repblica y rus enres descentralizador.

Articulo 119. Lar embargos g cesiones de sumas debidas por e l Tesom Nacional
y lar oposiciones al pago de dichas sumar. w notificarn al funcionario
ordenador a funcionaria ordenadora del pago rcspcnivo. exprrsindore el nombre
del ejecuianie. cesionario u oponenie ) del dcposiurio, s i l o hubierc, a fin de que
la liquidaci6n y ordenaci6n del pago re haga en favor del oponente. cesionario o
depasiiario en la cuoia que corresponde.

7. Llevar la conlabilidad anlral de la Repblica y elaborar los estados

financieros correspondientes, realizando las aperacianes de ajusie, apertura y
cierre de la misma.
8. Consolidar los estados financieras
descentralizador.

En caro de varias oposiciones relativas a un M s m paga, w nombrar un s6lo

depositario, con quien re entender exclusivamcoic e l ordcoador mpeclo de la
cuota que debe pagarse por raz6n de iodos los embaqps u oporiones.

Articulo 122. El Sisiemr de C0ni;ihilid~d I'hlica iciidriporobjeio:

1. El regiriru ririemiiicu dc iodac lar lrin,acuna que afeclkn la riluaci6n
rcrinmico rinancicri de Ii Re~UI>licag dc rus e n i u deventnlirador
fuiicionilmenie.
2. Producir Iris csiador finincieroa bkico5 de un sistema conuble que muestren
los activos. pasivos. palrinlrinia, ingres<is y galo5 de los entes pblicos
someiidor al risiemi.

3. Producir inform;icin iiianciera iie;e,iri;i

p a n 1. loma de deciriinrs por
parle de los responrabies dc Iigaii6n finincicra pblica % p a n los ierceri>s
interesados en la m i r m ~ .
4. Prescniir la informaci6n conirblc, los esiadus fiiiaiiciemr y la respeciivr
ducumcniiici6n dc apoyo, ord?ii~dosdi. Val forma quc f a d i t e s l ejercicio del
caiitrol y Ir audiiorii i~iicrn:io cxicrii;i.

l
I
I

I l c r - i d en luh lilir<ix. rcgiains y con l a niciu'lol<igi lur

-~~~ v estar urieiiiadi a

la OlicitiJ Naciuiiil de Cuiilrbilirlad I'blic

.nresrrih
dr1~riiiiii:irlos msios de la produuci*in pblica.

Arliculu 124. El Sisieiiw de Coiiiabilidad Pblica podr eriar wpariadu cii

nicdiiis infarni5iic.a~.El Rcpl~meiiiude e s l ~Le? e*iablecet lo? rcquisilos dr
i~iic&rariiiii,
segurirlid y cunlrul dcl sir1ciii:i.

sus

entes

11.Pmmaver a realizar los eriudios que considere necesarios de la normativa

vigente en materid de contabilidad, a los fines de su aclualiwei6n
permanenie.
12.Coordinar la aclividad y vigilar el funcionamienlo de las oficinas de
contabilidad de los 6rganor dc la Repblica y de rus entes deseniralizados
sin fines empresariales.
13. Elaborar las cuelllas econ6miwr del reclor pblico, de acuerdo con
sisiema de cuenur nacionales.
14. Dictar las normas e instrucciones iecnicar necesarias para la organizaci6n y
funcionamiento del archiva dc documenhci6n financiera de la
Adminisiraci6n Nacional. En dichas normas
nodr
-~ r
~ - . - esiablecene la
..
conservacin dc documcnlar par medios inlormiicos, p- lo cual deber&
aplicarse los mecanismos de seguridad que gannticen su erubilidnd,
perdurabilidad, inmulabilidad e inalterabilidad.
~

~~

Articulo 128. Lar entes 2 que re rclicreli los numcraler 6, 7, 8, 9 y 10 del

ariiculo 6 de erid LEy suininisirirBi! n Iri Olicina Nacional de Conlabilidad
Pblica los eslados finaiicicrus y deniir iiifarinaciones de c a r t i c r contable que
fria Ics rcquiern,en la forinr y upiirluiiidad quedeierminc.
Artieulu 129. Li Olici!i:i Nacioii;il i l c Ciitiiibilidrd PYblica suli;it~ri a los
esiadur, al Diririlu Melriipulilhnu dc Ciriiws, asi como a los disiritos y
municipius lii informnci6ii necesaria par. el cumplimicnia de sus luniiuiiu: asi
niirino, coordinar coii stos 11 aplicaciii. eii el nibiiu de sus cainpciencias, del
sis1i.in.i de inlr>rin;icioii li~i;iiicii.r;i ~ U derirrolle.
F
Articulu 130. El M i i i i ~ i r i t Miiii:.ii.i ilcl I'iidci 1'uliul;ir coi, conlpeancia cii
t n ~ i i r i adc pla!1il'icaci6>~
y I~>I:WL;IS
1prcsu~i~~o5
a h Asantl~lc:~
N;~civn;~I,:#nicsdel
1rciiii:l dc junio de cada $18,.
I;i Ciicii1;i <iciii.r;il de Hacienda, la c u ~ci>iiicii<lr6,
l
c<iiniimiiiimii:

h ro~ii:ibilirl;id rc

1O.Evaluar la aplicaci6n de las normas, pmcedimienms y sistemas de

contabilidad prescritos. y ordenar los aiusles aue estime orocedentes.

5 . Suniiiiisilir iiilorniiciijn ~ i c c c . a i i a Imrr Ii himaei6n de las cueniir

w~ciu~~i~lcs.
Ariiculu 121. Ei Si.\icixia de C'i>ni:il>ilid:id PGl>lic. wrP Ynicci. iniegrndi, y
il>lic:ible ;i 1iid.n lo\ .rg;iii.i\ iIc I;i I < ~ l ? l > lyi i ~,iir
i enle%de5uninliradii%
luiiciiiii:iliiiciiic: c\i;ii.i 1uiiii;ii:ictii;i I r * i r i;i. iiiiiin:i\ gen-r:iler dc s<i!itabilidid
dic1ad;ir 1 % Id~ Ct~n:r,nluri:i (iciici;al ilc 1:: 1icli~lilir.n
y eii Iiih dcm% principio>-(lc
c.<>iii~liilirl;i<l
dc s i i c i n l ;i~rl;i:~ciiiii.
v.ili<lii\ para el x c l g ;iblioi.
~

Repblica

finamas ante l a Asamblea Nacional, los dems estados financieros que

considere wnvenicnte, as como los que soliciic la misma Asamblea
Nacional Y la Coniraloria General de la Repblica.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

~ r i i c u l o121. El Sirlema de Contabilidad Pblica mmprendc el conjunio de

principiar, 6rganos, iiormar y procedimientos Iaiimr que permiten valarar,
procesar y exponer los hechor econmico-finan"cms que afecten a puedan
llegar a aleciar el pairiiiionio de I Repblica o de sus snicsdcrcenmlirados.

la

9. Elaborar la Cucnla General de Hacienda que debe presenlar anualmente el

Minirim del Poder Popular m n competencia en maieria de planificaci6n y

hr oposiciones, embargos o cesiones que na wan miiicadar m n los rquisiios

de este ariiculo. no tendrn ningn valor ni efecto mpmo del Tesoro.
~ r t i c u l o120. Las funcionarios o funcionarias, empleados o empleadas de los
enicr integrados al servicio de iesoreria esln obligados a sumiiruar lar
informaciones que requiera la Oficina Nacional del Tcsam, as a m o a cumplir
las normas e inslruccioncs que emanen de ella.

de

~ ~ ~p~csl~lmehi<~
11c l i ~
I<elil,lirii y de siir ~ i i i c s
l . l.r,r ~ s l i ~ l i 1>1cs C ~ C L I I C ~ ' ~<IcI
d c s ~ c ~ ~ i r ~ ~ l PI'i18<\
t ~ ~~
t l r~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ s ; ~ r i ; ~ l c ~ .

2. L i s csiail<i\ < i ~ i cdciiliicsiicii Ihh 11111virnic111us

Y s i l u i l ~ i i l del
~ ~ Trriiro
W.,ci,,:,1.

3. El csladii aclii;iliri<li> dc I:i <leiid;i piil>liw iiiierii:i y cxlenia. direciii c

407.726

Lunes 9 de diciembrede2013

GACETA OFICIALDE LAREP~BLICABOLNARUNADE VENEZUELA

Artievlo 132. El risiemr de m d m l inierna de cada organismo ser iniegral e

integrado. aba<car los aspectos presupueslarior. econmicos, financieros,
patrimoniales, normaiivos y de gestin, as como la evaluacin de programas y
proyccfas, y esiar fundada en crirerios de ewnomia, eficiencia y eficacia.

A6Cu10 140. La Superintendencia Nacional de Auditoria Interna podr

contratar esludios de consultora y auditora bajo condidones preesirblecidas, en
cuyo Caso deber planificar y controlar la ejecucin de los irabajos y cuidar la
calidad del informe final, w m o requisilor de indispensable cumplimienio para
poder asumir como suyos dichos esludior.

Artieulo 133. El sialcma de coniml.interno funcionar c~ordinadamentem n el

sistema de mntral externo, a caigo de la Cnnlraloria General de 1s Repblica.

Articulo 141. La Superintendencia Nacional de Audiforia Interna podr solicilar

de los organismos sujetos a su mbiio de competencia, las informaciones y
documentos que requien para el cumplimienio de sus funciones, as como kner
acceso directamente a dichas infarmaciones y documentos en las interveociones
que praaique. Los funcionarios o funcionarias y auioridades wmpelenles
presiarn su colaboracin a esos efectos y estarn obligados u obligadas a
aiendcr los requerirnienlos de la Superiniendencia.

Articulo 134. Conesponde a la mdximr autoridad de cada organismo o entidad

la responsabilidad de establecer y mantener un sistema de conlrol inlemo
adecuado a la naturaleza, esimctura y fines de la organizacidn. Dicho sislema
incluir la elementos de w n m l previo y posierior inwrporados en el plan de
organizacin y en las normas y manuales de procedimientos de cada cnte u
rgano, asi wmo la audiloria interna.

Ariicula 142. b Superiniendencia Nacional de Audiiorla Interna estar a cargo

de un funcionario denominado o funcionaria denominada Superinlendenie
Nacional de Audiloria Lnterna, quien ser6 designado o designada por el
Presidenle o Presidenla de la Repblica y dar cuenca de su gesiin a &re o &la
y al Vicepmidenic Ejecutivo o Vicepreridenta Ejecutiva.

Articulo 135. La auditoia interna es un servicio de examen poslerior, objetivo,

sisiemiim y profesional de las actividades adminislrativas y financieras de cada
enre u rgano, realizado m n el fin de evaluarlas. verificarlas y elaborar el
informe contentivo de las observaciones, conclusiones, rwmendaones y el
wnespondiente dictamen. Dicho servjcio re presta15 por una unidad
especializada de auditoria inlema de cada enle u rgano, cuyo personal,
funciones y actividades deben esrar desvinculadas de las operaciones rvjcras a su
wnlrol.

Articulo 143. Son atribuciones del o la Superintendente Nacional de Audiloria

Interna:
1. Dictar lar normas reglanientariar sobre la organizacin, esinictura y
funcionamienio de la Superintendencia.

Artieulo 136. Las o las titulares de los rganos de audilora interna sern
seleccionados o xlcccionadas mediante wncurso, organizado y celebrado de
mnformidad w n lo orevisto en Lev
, Orenica de la Canualaria General de la
Repblica. w n participacin de un o una representanle de la Superinlendeiicin
Nacional de Audiioria Inicrna en el jurado calificador,

2. Nombrar y remover el personal de la Superinrendencia.

3. Ejercer la adminisiracin de personal y la potestad jedrquica.

4. Celebrar los wnfratos y ordenar los pagos para la ejecucin del prerupuesio
de la Superintendencia.

5. Ejercer la adminisiracin y disposicidn de los bienes nacionales adscritos a la

Una vcz mncluido el perodo pan el cual fueron sclcccianadas o seleccionadas,

los o lar titulares podrin paniciprr en la seleccin para un nueva perodo.

Superiniendencia.

Articulo 137. Sc crea la Superintendencia Nacional de Audiiora Interna, wmo

rgano rector del Sistema de Cnniml Interno, inlegrado a la Vicepmidencia
Ejecutiva de la Repblica, con ruionomia funcional y adminirirativa, y la
csimaura organizativa que delerminc el reglamenlo respectivo.
Ariieulo 138. La Superintendencia Nacional de AuditoRa Inlemr es el rgano a
carga de la supervisin, orientacin y wordinacidn del m n l m l interno, as como
de la direccin de la auditoria inlema en los organismos que i n t e p n la
administracin central y descenlraliwdr funcionalmenle, enumerados en cl
ariicula 6 de esta Ley, excluido el Banco Ceninl de Venezuela.
Articula 139. Sun rlribuciones de la Superiiilendencia Nacional de Audiioria
Lnieriia:
l.Oiieniar el wntrol inlemo y faciliiar el control externo, de acuerdo w n lar
normas de coordinacin dictadas por la Coniraloria General de la Repblica.
2. Dictar paular de coiitrol interno y proniover y verificar su aplicacin.

3. Prescribir normas dc audiiorir iiiierii~).dirigir su aplicacin por las unidades

de rudiiorr iiitcrii~.
4. Ilcrlimr u c0ordiii:br Lis :iuiliti?ri;is que eriinie necesarios, parr evaluar cl
sisienid 'Ic cuiilrul iiitcriiu en 103 eiiirs y Orgriius :I que re refiere el arlicula
llS. nsi LUlllu ori~nlnr1:) C V ~ ~ L I : I C ~ ~IIL.
L B ~pri~yeclos.
programas y opera6ones.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

6. Somctcr a la aprobacidn del Presidenir o Presidenta de la Repblica el plan

de accin y el proyecio de pres'upuesto de gastos de la Superintendencia,

antes de remitirlo al Ministerio del Poder Popular con wmpeicncia en

mroria de planificacin y finanzas, parr su inairporacin en el proyecia de
ley de prerupuesio.
Articulo 144. E l o la Superinlendente Nacional de Auditorla Interna podr
delegar en funcionarios o funcionarias de la misma determinadas amibuciones, de
conformidad con lo caablecido en la ley.
Artculo 145,
informar:

La

Supcrintendencia Nacional de Audiroria Interna deber

1. Al Presidente o Presidenla de la Repblica, al Vicepmideote EjmiUvo o

Viceprrsidenin Ejecutiva, as mino al Minisiro o Minisira del Poder Popular
con compeiencia en maieria de planificacidn y finanzas, acerca de su gestin
y de la gestin financiera y operativa de los organismos mmprendid- en el
mbiia de su compeiencia.
2. A la Cnniralorin General de la Repblica, sobre los asuntos mrnprendidor en
el drnbila de su wmpetencii. en la foriiir y oporiunidrd que ese organismo lo
requiera.

3. :\ la opinin pbliu. coi! la periodicidad que determine el Re@amenio de

esia Ley.

I ~ ~ ~ c ~ ~ t u
lpxlri
~ ~ Irc;nIiz:ta
~ ~ ~ c;~t~~lito~i:ts
~ ~ i c . iin:~~~ier.w,
de legalidad y de
g<sii6~,
en 10s ~ N ~ N + . N \ ~c~ ~~ ~ i ~ rn
~ tl~fin~l>itu
~ ~ dc
~ su~con~~etcnciu.
~ ~ l i ~ l ~ ~ s
5 . Vigikir 1;s :il>lic:iriiiii iIc Ihir iii>rili;is iluc ilicicn los rganos mciurer de lus
sisietii:is ile ;idii~iiiialr;i~.iiiiili!i:iiiiirr;i ilel stciur pbliw nacional e
i,,l,,r,,,:,rlcs
10s i,,~"~,3~~li,t,i~,,i,>~ ,~I~s,~,"~,,~,,s.
O.

Ejcrcer la supcrvisii>ii ICcnica Jc [CM. cuxi~l<.sdl: audiwria inlerna. aprob"~

sus pl:iiies i l c Ir;ilxiji> y uiieiitir y vigilar su ejecucin, siii perjuicio de lar
i ~ t r i l > ~ c i<II.
~ ~lit~Ct>1llraluti8
cs
t i c ~ ~ c rdc
i l l la Rcpbliw.

7. Coiiil>mb;ir I;i ~jcctmcibii'Ir I:is r<c<lillcii<lrciiiiiirde 1- uuidadrs di. wdiiuria

i,,icc,,:,. :,,l,>]>t:,d:2s [ b < W I:,s :~,>t,8rid>t<lcs
C<~,!,~~CI<,,i~S.

S.

I'i<,~~~uncr
I:is iiiciliikis iiccis:iii;is 1p:ii.i 1k'p:ir cl i11cjur;iiiiieiitii miiiiiiuu r. la
y I>IIICC~~~~~I~CII~<IC<!~~~ritlivcs
de liu ~a;id:ndis JL.
.iiiiliiiiil;iiiitriii:~. c<iiiriilri:iii<lii I;is ~i:iiiiciil:iriil;i,I~.s iIc r.:iil;i ur$niiisiiio.

<iisiiiii,:iri<iii. FSIIIIC~IICI
'1

I<iitiiiil;ii iIiiri!:iiiii.iiii~ :m 1.a iix$;iiiiriiiiis <icii1iil;iilrr ~ . ~ i ~ ~ ~ ~ i r i .eii

l i ~cl
li~li>5
<Irsil rciiiil~riciir.i:i.I:i>ri~iiiiiii.iiil:icia>111.6iicCn:nri:is 1,:iro ascgiirar iI
ciiiiil>liiiiiriiii> &IrI;i* iiiiiiii;i.; iIc ;iiiilii<iii;i iii1crii:i y iIc Iivs rriirrios de
.iiiiiiiict

c<oso<si:\.rli,.;,i.,:,
11,.

v rtirin,ri:,

l~.~,;,l,lc<c, rL.,l,,isil,,s
<l<
<.:,l8<1;,,! ,~Y,li<:, 1,:,:,
e l l>c,s",,:,l dc auJi,o,ia de la
;~~litiiiiirtr;ici<iiiliii;iiii.icr;i ilrl acciur pbli~u.i s i wmo de coiauliurer o
cuiisul1or:is e~~iccialicidus
o cspecialiwdis en las niateriiis viiiculadas y
t~ranlc~~cr
iun regisir~~
Jc :~udilorcso ~uclitorasy ~ons~~llores
o sullo lloras.

<Irl a I<el>blic;i.

12. I<c;ilis;ir y Iiruiliiivcr ;tciividadcs Je aicslraiiiicnto y capacilacih de

~pen%'>t>:~I.
c i i iii;iicri;i <Ircontrol y niiiliiairia.
13. ,\irnilcr I;is ~~~iiisu1i;ir
qt~cS' Ic lt~rmulriicii el i r w r su compeieiicia.

Articulo 146. A los liiics de proniover y defcnder la eriabilidad emnmia, el

Ejccutivo Nacional y el Banco Crriiml de Vcnrzucla celebrarn anualmente un
convenio para 13 ariiioniwcibii de polticas que regir6 para sl ejercicio
econinico financiero siguienle.
En dicho acuerdo se especifiwrin los objetivos de crecimicnlo, balance externo
c inflxin, y sur repercusiones sociales: los resuliados esperados en el imbilo
6x31, iiionetario, fiiiaiiciem y caiiibinrio; las poliiiwr y acciones dirigidas a
logr.~rlos; 1:s rcsponsrbilid.rdcs Jrl Ejeeoiiuo Nacional y del Banw Ceniral de
Veiieiuilr; asi cuiiio Ins iiilrrrrl;icionrr fundamentales entre In gestin fiscal que
correrpondi: al Ejecuiiru Nacioii:il y In gerii6ii monetaria y umbiaria a cargo del
B~IILU
Ce111131de Vetlezurla.
Articulo 147. E l acuerdo iIc ~>olitiz;isr n suscriio por el Minisim o Minisira del
Pudrr Popular coii cuii>pciriici;l ci! ~ i i i i c rde
i ~ planificacin y finanzas y por el
I'rirideiiic a Presideni;! di.1 Ll;liic.a Ccntrrl dc Venezuela; se fundrmenlar en
pronasiicos ~nacroeconniicos cuhereiltts y congruenies. confcrme a los
requerimienior consiituciunalcs y se divulgari en el momento de la sancin del
presupuesio por la Asamblea Nacional, con especificacin del rgano
rcrpr>nrablr de la elaborrcidn de tales pronaticor, las m6lados de trabajo y
supuesius empleados para ello, a fin de faciliirr su comparacin w n los
rcruliados oblenidos y Ir rendicin de cuentas.
Arlieula 148. Serjn nulas y siii efecios las clusulas del acuerdo que puedan
coiiipruiiietcr la independencia del Banco Cenlral de Venezuela, que
presupongan o deriven el esiabiecimicnio de direciricer por parie del Ejecuiivo
Nacional rii la geslin del niia~no, o que iieiidan a convalidar o financiar
puliiiras dcficiiarias por pirie del ente ei~iisor.
Ariiculo 149. El Presidenic ii Preridcnia del
-~~Banco Ceniral de Venezuela v el
Ejccutivo Nacional, por rgano del Miiiisiro o Minisira del Podei Popular con
coiiipetencir en iiiateria de plniiificaciii y fiiianras, informarin trimestralmente
~~~

~~~

Lunes 9de diciembre de 2013

CACETAOFlClALDE LA RE
irc;lmmenIos de endeudamienlo de entidades pblica nacionales, ni a garantimr
obligaciones de las mismas.

a h Asamblea Nacional acerca de la ejcciiciii de Ias poiiiicas objeto del acuerdo

y los mecanismos adoptados pdra corregir las desviaciones, asi como rendirn
cuenta a la niisma de los reruliiidos dc dichas politicas eii la oportunidad de
prcseniar el acuerdo corrcspondienlc al kjcrcici<isiguiente.

T~TULOIX
DE LAS RESPONSABlLlDADES

--

... - . ...
DE L A ESTABILIDAD DE LOSCASTOS
Y SU SOSTENIBILIDAD LNTERCENERACIONAL

Ariiculo 159. Lar funcionarios encargados o funcionarias encargadas d e la

administracin financiera del sector pblico, independieniemenie de las
responsabilidades penales, adminisiraiivar o disciplinarias en que incurran,
eriarn obligados u obligadas a indemnizar al Fsiado de iodos las danos y
perjuicios que causen por infraccin de cria ley y por abusa, falla, dolo,
negligencia, impericia o imprudencia en el desempeo de sus funciones.

Capitula 1
Del Fondo de Eslabili~raei6nMaeraeeaabrnicp
Arlieulo 150. El Fondo para la Fsiabiliracin Macmewndmica rer un fondo
financiero de invcrsin sin personalidad jurdica, tendri por
. obieto earaniizar la
eslabilidad de los grsios a nivel nacional, regional y municipal, frente a lar
fluctuaciones de los ingrcsos ordinarios y se regir por las disposiciones de esia
L r y y de la ley quc regule su funcionaniiento.

Articulo 160. La responsabilidad civil de las funcionarios encargados o

funcionarias encargadas de la administracin financiera del sector pblim se
har efectiva con arreglo a lar disposicianw legales periinenier.

. -

Ariiculo 161. Lar funcionarios encargados o funcionarias encargadas de la

adminiriracin y liquidacin de ingresas nacionales o de la recepcin, curiodia y
manejo de fondos o bienes pblims, prestarn caucin antes de entrar en
ejercicio de rus funciones, en la cuantia y forma que dcicrmine el Reglamenio de
eria Lcy.

Arliculo 151. La Icy que rcgule el Fondo de Fsiabilizacin Microeconmica

delecminar6 los recursos que se destinarn al mismo, a nivel nacional, eswdsl y
municival v, establecer las realas oar.a su administracin v funcionamiento.
robie la baae de tos pr.nc pior dc eficlincin, iqdidad y no dircrim.naci6n entre
las entioade, quc aporlcn iccur>oaal mlrmo

- .

Li caucin re conriiluye para responder de las caniidades y bieiics que maiiejen

dichos funcionarios o funcionarias y de los perjuicios que causen al pairimonio
viiblico vor falla de cum~limicntode rus debercr o vor neelieencia o imvericia

Ariieulo 152: En iodo caso, la Repblica transferir al Fondo de Fslabilizacidn

Macrocwnmica los siguientes recursos:

l. Un porceniaje del ingrcso ordiiiario petrolero adicional, calculada despus de

2. Las ingresos nctos provenientes de la privatizacin de bienes, empresas o

servicios propiedad de la Repblica.
3. Lar dems que determine la ley.
Las aportes provenienles de ingresos ordinarios se determinarn una vez
deducidis las preasignaciones de esios ingresos establecidas en la Conriiiucin
de l a Repblica, para los estados y el Poder Judicial.
Arlieula 153. Las iransferencias qe efecle el Fondo de Fslabilimcin
Macroeconmica durante un delerminado ejercicio presupueslario no podrn ser
superiaiw a un cincuenln por ciento (50%) del saldo de dicho fondo para el
cierre del ejercicio presupueslario inmediatamente anterior. As mismo, los
aportes que efecie a un determinado enle, no excedern del monio necesario
para cubrir la correspondienle diferencia de ingresos.
Articulo 154. Cuando el monlo de los recursos del Fondo de Fstabilizacin
Macroemnmica exceda del seicnra oor ciento (70%)
del monio eauivalenie al
, ~,
piomeoio oel producto de las expoliaciones pelrole~arde los liimos tres anos. '1
excedenic aerE desiinado nl Fondo de Ahorro Iniergcncracional. Sin embargo.
cra~ioola\ condiciones de los mercado, financiemr lo pemiilan. ) de acLerao
w n un programa de reestmcturacin de deuda pblica, parte de ese excedente
podr ser utilizado en operacioncr de compra o refinanciamienlo de deuda
pblica exlema e inlerna legalmente contraida.
~

Capitulo 11
Dcl Fondo de Ahorro Intergeneraeionnl
Artieulo 155. Mediante ley especial se establecer un Fondo de Ahono
Iniergeneracional a largo plazo, desiinado a garantizar la sorienibilidad
inlergeneracional de lar palfticar pblieas de desamollo, especialmenie la
inversin real reproductiva, la educacin y la salud, as[ conio a promover y
sostener la mmpeiitividad de las aciividader piodudivas no petroleras.
Ariiculo 156. El Fondo de Ahorro Iniergeneracional se conriituir e
iiicrementar con la proporcin de ingresos peirolems que la ley deierniine.
Dicho fondo iendr un lapso dc no disponibilidad no menor de veinte anos,
coniados a parlir dc su constitucin cfeciiva. Durante este lapso, rc iomar eii
consideracin para el clculo del aparie aqucllas inversiones que icngan
caracterisiicar intergeneraciooales y que se realicen en cada cjerddo
presupueslario.
Transcurrido este lapso, el monto acumulado en el fondo y rus rendimicnior
podrn ser utilizados en inversiones reproductivas, salud y educacin, de acuerdo
con las disposiciones que esrablezca la ley de creacin.
Ariieulo 157. Las recursos dcl Fondo de Ahorro Intergeneracional slo podrn
ser invertidos en portafolios diversificados, en activos de mxima calificacin
crediticia, en un wniexio de inversiv d e largo plam y coi) criicrios de
apiimizacin que garanticen la mayor transparencia y seguridad del reiomo de la
inversin, en las condiciones que establezca la ley.
Sin embargo, los rendimientos de este fondo, apropiadamenle wnlabilizados,
podrn quedar sujetos a reglas y condiciones de desacumulacin distintas de las
establecidas para el capiial y podr6n ser dcrtinados a fines especificas de
invcrsin rcproductiva o dolaciii dc obras y servicios bdsicos.
Arliculo 158. En ningn caso, los rccunos del Fondo de Ahorro
Intergeneracional o sus rendiniientos podrn ser aplicados a la adquisicin de

En ningn caro podr oponerse al ente pblico perjudicado la excurin de los

bienes del funcionario o funcionaria responsable.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

dcducida la porcin que deba aplicarse para subsanar, 'razanablemenie, la

brecha enire el ingreso ordinario no petrolero efectivamente percibido y el
presupuestado inicialmente para cada ejercicio, sin nienoscabo de las medidas
de ajuste que se impongan. La ley especial del fondo establecer las
padmeiros para el clculo de los ingresos adicionales peiroieros.

Ariiculo 162. La responsabilidad adminirlraiiva de los funcionarios o

funcionarias d e lar dependencias de la adminiriracin financiera del seclor
pblico nacional, se determinar y har eieciiva de wniormidad con las
previsiones de la Lcy Orgnica de la Contraloria General de la Repblica.
Ariiculo 163. En caro de incumplimicnlo de las reglar y metas definidas en el
marco plurianual del prerupuesio, sin perjuicio de oirar rerponrsbilidades a que
haya lugar y de lar compeienciar de la Asamblea Nacional y la Canlraloria
General de la Repblica, el Viceprcsidenic Ejecutivo o Vicepresidenia Ejecutiva
deber recomendar al Preridcnie o Presidenta de la Repblica la rentocin de lo.
Minisiros o Minirlrar rerponr~blerdel Srea eii que ocurri el incumplimienio.
Ariiculo 164. Sin perjuicio de oiras responsabilidades a que haya lugar, la
inexistencia de regisiros de informacin acerca de la ejecucin de los
presupuertos, as corno el incumplimienio de la obligacin de participar los
rwuliados de d t h s ejecucin a la Oficina Nacional de Presupuesto, rer causal
de responsabilidad adminisiraiiva deierminable de conformidad con los
procedimientos previslos en la Lcy Orgjnica de la Coniraloria General de la
Repblica.
Articulo 165. Si de la evaluacin de los resuliados fisicos de la ejecucin
presupueslaria se evidenciare incumplimientos injustificados de lar melar y
obieiivos proeramados.
la Oficina Nacional de Preruouesio informar dicha
. .
siiacin a la mxima autoridad del ente u organismo, a la respectiva Coniraloria
Inierila y a la Caniralaria General de la Repblica, a los fines del esiablecimienlo
de lar responsabilidades adminiriraiivas a que haya lugar.

~~

Articulo 166. Las funcionarios o funcionarias con capacidad para obligar a los
entes y rganos pblicoi cn razn de lar funciones que ejemn, que celebren o
auioricen operaciones de crfdiio en coniravencin a las disposiciones de la
presente Ley, sern sancionados o sancionadas m n desiiiucin e inhabilitacin
para el ejercicio de la funci6n pblica durantc un periodo de tres anos, sin
perjuicio de responsabilidades de otra naiuralera.
T~TULO X
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
Articulo 167. La adniinistracin ile uersonai en los reanor rectores de la
:\o.ninirirac dn Fjnlnc.ci3 de! S . \ t r i > i ~ac Con~ialInterno Jet S~ciorPUbllco.
re rcg:rl por es12 Le). p3r r l r < l l l r isrli.ci..l
~
,,u< d1c.e el Ejccuiito Nac.o.ial )
por In Ley dc Cnrreia ..\dm..>'ili~i:i~

Las aciividader t i c n i m de los rganos rectores de la Adminisiracibn Financiera

y del Sistema de Canirol Inierno del Secior Pblico estarn a cargo del cuerpo de
consullores ICcniws o consuliaras icnicas y auditores o auditoras que regulad
el criatuia que dicie el Ejenilivo Nacional. en el cual se esiablecern los
dciechor y obligaciones de los funcionarios o ftincionarias y la
profesioiialiucin de los 1vi~e1e.r dircciiros y de supervisin sobre la base de
lnCri1os.
En dicho eriaiuio re regularn erpecialineni~los sisirnias de ingreso por
concurro. de clasificacin. de rciiiuner:icin. de evaluacin y de capacitaciii. ari
coino de adieriraniieniu. el cual ieiidcd 1h;icia la forniaciii iatcgml del cuerpo a
que se refieri. erie ariiculo C. iodrs 13s 5rcas del risieiw.

En

niiign caro, el esialulo qut rc dicie podr desmejorar los derechos

coiiragrados por ley a los fuiicioiiarios o funcionarias. El rigimeii de faltas y
sanciones previrio en la Ley dc Carrera Adminirlraliva ser aplicable a los
iuncionanos o funcionarias de los rganos rcciores de la Adminiriracin
Financiera y del Sistema de Coniml Inierno del Secior PUbliw.

GACETA OFICIALDE LAREP~BLICABOLWARIANADEVENEZUELA

407.728

Articulo 168. El Minisln, o Minislra del Poder Popular w n wmpetencia en

maleria de planifica6o y fina-,
iaformar Irimestralmente a la Asamblea
Nacional m r c a de la ejecvci6o presupuestaria del sccior pbliw nacional. el
bovimiento de ingresos y -e
del Tesom Nacional y la siNaci6nde la deuda
pblica, as1 rnmo le pmpomonarl los eslados naociems que estime
wnveniera. Con la misma periodicidad publicad los informes y eslados
fimcieros mncspondicdu.

Articula 178. Ea la opozlmdad de prrsenlaci6n del pmycslo de Ley de

Presupuesto para el Eje*
F d 2014, el Ejecvtivo Nacional p m e n t a d a la
Asamblea N a c i o d a Im nnLifomialivos, el mano pluriaiiual del pmupuesto
mnespcndienlc a l m e w m fkdes 2014 al 2016, as1 w m o el informe global
m ~ p o n d i e n l ac di& rm.
A p a d r del puodo w n q a n d i e n k a lor ejemcim fiscales 2017 al 2019.
inclusive el mano p l n r h u a l del presupuesto, se formular y sancionad
wnforme a I a s p l c v i r i o ~ d e l T i h i l o11 de la prcsuileky.

Artleilo 169. El Ejecvlivo Nacional est fawltado para resolver los Q w i s

dudoros o no previstos en las leyes fiscales. pronirando sonaliar siempre los
intcdel Estado con las exigencias de la equidad y los principios generales
de la administracin fioancicra.

Arifculo 179. Lar

%Tlulo U de esta Ley c b r e la ley del m a m
pluriaiid del p r c o o ~ t ~s
l 0a~li&.mdualmnlc a Im eim ~~referidos
~ en -Im ~
umcralcs 8 y 9 del-*
6 esia g y , de wnfonnidad w n lo que establsu Reglamcnlo.

dc

Artlculo 170. El Ministerio del Poder Popular w o mmpelcocia en materia de

W
planificacin y fmmms, o r g W una OfiMa de Esladlstica de las F
kblicao q u e a m a d de a&erdo w n las n o m tecnicar de wmpilacin y
publicaci6n didadas por el InrtiNto Nacional de Estadlsticd para garantirar la
calidad e inlenridad de las estadlslicar Dblicar v. en ~arliwlar. de las
&kdisticao fs&les. as a m o a los ~ ~ c i ~~und&tales'de
i ;
las Eskdlsticar
Ofinales del Fondo Monetaria Inicmacional y de las Naciones Unids. Dicha
oficina lcndr la funcib de establecer las normas especiales para la preparacib
de las eslafslicar fiscsles, mordinar la rcwpilaci6n y compilacin que debern
hacer los 6rganos de informacin fiscal y dems dependencias oficiales, ser un
ceniro de divulgacidn, coordinaci6n y consulta de estadsticas fiscdles.

~~~

~~

aparte final del arcula 21 y los articular 74 y 148 de la Lcy O ~ g l n i ode la

Contralona General de la Rcpiblica, p~blicadaen Gaceta Oficial N" 5.017
&iraordinario, de fecha 13 de diuembre de 1995, asi a m o todps aquellas o l m
disposiciones que wlidan con la presente Ley.
~ r t l c v l o172. lar disposiciones de esia Ley relativas a la e.SiNUUra, iomulaci6n
y presenlaci6n de la ley de presupueslo enlrarn en vigencia el lo de enero de
2031 y se aplicarn para la formulaci6n y presenlaci6n de la ley de presupueslo
correspondiente al ejercicio financiero 2032, w n las salvedades sealadas en el
articulo siguienle. Lar de& disposiciones de esla Ley entrarn en vigencia el lo
de cnem de 2032, a excepci6n de lo previsto en el regimen transilono regulado
en los ariinils siguienles de csie Tilulo.
Arllculo 173: La Ley de Presupuesto para el ejercicio 2002, conslar de los
Tiiulos 1 y 11, sobre Disposiciones Generales y Presupuesto de Gaslos y
Operaciones de Financiamiento de la Repblica que eslablece el articulo 30; y se
ajusiar en su formulaci6n, prcsentaci6n, prograrnaci6n, ejecucin financiera,
rcgistro y evaluaci6n de dicha cjecuci6n financiera a lo esiablecido en esla Ley,
salvo lo indicado en el segundo aparte del arliculo 12 y las disposiciones
relativas al marco plurianval del presupueslo.
Articulo 174. Las normas sobre registro, conirol y evaluaci6n de la cjccuci6n
fsica entrarn en vigencia el lo de enero del 2M)3. El registro, conirol y
evaluaci6n de la ciecuci6n fsica de los Dresupueslos
correspondienles a los
.
ejercicios 2002 y 2003 se chciuar conforme a criterios selectivos qae permitan
establecer sistemas pilolos de informaci6n duranle el lapso de vaalio de las
disposiciones sobre la materia eslablecidas en csia Ley.
~

Articulo 175. Los presupuestos d i los entes desceniralizados sin fines

empresariales, referidos en los numerales 6, 7 y 10 del ariiculo 6 de esla Ley.
para el ejercicio 2002. se elaborarn de acuerdo con los lineamienlos y normas
ticnican que dicte el Ministerio del Poder Popular w n compelencia en materia de
planificaci6n y finanws y el Minisicrio del Poder ~ o ~ u lde& adscripci6n. as
como a las normas tecnicas que imparta la Oficina Nacional de Presupuesio y se
somelerin a la aprobaci6n del' Presidenle o Presidenta de la Repblica en
Consejo de Ministros anlcs del 15 de septiembre de 2W1. En lodo lo dems se
aplicarn al presupuesto de estos entes para el ejercicio 2002, las disposiciones
dc la Ley Orgnica de Regimen Presupuestario, publicada en la Gaceia Oficial
W 36.916, Exiraordinario, de fecha 2 de marzo de 2000 y de sus Reglameiitos.
Articulo 176. Para la forinulaein del presupuesio de las sociedades del Estado y
otros entes sometidos al rgimen eslableci~oen el capilulo IV del Titulo 11 de
esla Lev. corresoondienie al cierciciu 2001. se aolicadn las dis~osicionesde la
Ley Orgnica de Rfginieii Prcsupuesiario. publicada en la Gaceta Oficial
No36.916 Extraordinario. de fecha 2 de marzo de 2000 y sus reglamentos.
Artlculo 177. Lar dispiciones legales que establecen afeclaciones de ingresos
o asignaciones pmupuestarias predelerminadas, no autorizadas en la
Conslitucin dc la Repblica o en esla Ley, continuarn en vigencia hasta el 31
dc diciembre de 2003.

ideniifiiifida

Artlcdo 1182 El MiniacriD del Poder Populsr w n wmpelcocia cn malrria de

planicaci6n y
a t i b l a c r las mecanismos de soordioaan ncaiarios
para la elaboraci6n del pmd e Ley de Prcsupueslo de 2031. as1 rnmo para la
modiisaci6n dc lar mmamzs e implantacin de los sistemas de administracin
nanciera y d e m n m l iDlemD rgulados por esta Ley.
-.

Quedan derogados los artlmlos 1, in b e , en waolo se refiere al Fisw rnmo

perronificaci6n jurdica de la Hacienda; 2,51,60,61,62,78,81 -numeral 4-, 82
al 91,98 al 101, 128 al 138, 146, 204,205,206,208 al 210 de la Ley Orgnica
de la Hacienda Pblica Nacional publicada en la Gaceta Oficial N' 1.660
Exiraordinario. de fecha 21 de junio de 1974; la Ley Orglnica de Crediio
Pblico;publicada en la Gaceia Oficial N' 35.077 de fecha 26 de oclubre de
1992: la Lev Orenica de Reeimcn Presuoucstario ~ublicadaen la Gaceta Oficial

~~

Alticulo 181. Ls e j e dcl prcsupuesi/del a60 2031 y su s e m e s h

adiciod, as w m la Liquidacin de esle presupuesto, se regir por la Ley
Orgnica de RCgimcn p c s i a r i o ,
en el artlculo 171. y en sus
reglamentos.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

~~~

Arifculo 180. Lar d+nmes de los capltula I al V. del Timo U1 de esta

Lcy. se apliardo pin la &mci6n.
pruuniacib y sanci6n de la ley anual de
cndcudamicnmpinclejcrio m 1 .

Arilculo 171. Queda parcialmenle derogado el Miculo 92 de la Ley Orgdnica de

la Hacienda Pblica Nacional, en manto al servicio de iarpccci6n se refiere. El
servicio de fiscalizaci6n ser wmpetencia de los rganos de la administraci6n
Iribuiaria v.
de las alribvaones de la ConLralorla General
de la
,, sin ~crivicio
,
Repblica. se ajustad a las disposiciones del W i g o Orgdw Tributario y las
leyes espedales que regulen la materia tribularia.
~

Lunes 9 dediciembrede 2013

Arcdo 183. Ls Ohins Nsiod del Tesom asumir& se& el nononama aue
el Ejecutivo N a M d , por 6-0
del ~inisleri; de Poder ~ o & a r&n
~ompelenciaen materia de p M c a c i 6 n y finaruas. muveoga w n el k m
Central de Veneaielq l a hioaones que ste realiza como agenle del Servicio de
Tesorera para la ~ g u d s c nd e in-s
nacionales y para hacer pagos por
cuenta del Tesom N a d o 4 sin menoscabo de la posibilidad de que cl k m
Cenual d;veneniela
pmrmaca rnmo depositario de f o n d a del Tcrom
Nacional, w&mr a Im mmenios que svrriba w n lakpblica.
Arcula 184. El h a d o 113 de esta Ley, en lo relativo a la ipcmin y
mantenirnienlo de dmwm del Tesom N a c i o d en divisar. c n u d m v@acia
a p a d r del P de u i del~lOl, de acuerdo w n los wnvenim que secon el Banw C e n d de V e m e l a
Articula 185. El S e n i i d de T m r e r l a se extender gradualmede a las mm
desecntralUadm sin hsscmprrsaiiales, a padlir del lode encm del a& Yn.

Articulo 186. El Ministerio dcl Poder Pooulai

ea maiuia de
-~
-~ w n wm~elcncia
~-=
planificacib y finamas, m l n i c t u r a r el Pmgr~made Modcrnbci6n de Lr
Finanm Pblicas, a n de que su abjclo atienda priaritariamcnlc a la
implaniaci6n de la\ sirlede adminiriraci6n financiera y de mnMI inlcmo, a
la asislencia a los rrramr
- &ores v a las labores de ca~acitacidnde Im
l~ncionarioro funcionarias de las organismos r~jclosa las dir@ciana de esa
Lcy, asi mma a la ~ ~ c i de 6los mnrultores
n
a wnsullorar & di&
programar p a n i n u p s l pmnal de lar 6rganar rcnares
~~

~~

~~~~

Articulo 187. Sin perjuicio d e lo eslablccido en el arwlo 172 de esta Ley. la

Adminisiraci6n Pblica, antes del 3 1 de diciembre del
2002, ajusiar SS
estrucium y proccdimiuim a las disposiciones de esta Ley. Asimismo. el
Ejeniiivo N a c i o d didida l m rt8iamenlos necesarios anles del 15 de marui d c
2001.
Articulo 188. El praupueilo consolidado del sector pblim a que se refiere el
arliculo 75 de a t a Ley, xr presenlado por primera vez al Ejecutivo Nacional
ames del 30 de mayo del ao 2W3.
Articulo 189. Mienuar x dinen los sislemhi de contabilidad para los enies a
que se refieren las numerales 1.6 y 7 del articulo 6 de esta Ley, mntinuarn en
vigencia los que rijan para el momento de su pmmulgaei6n. En lodo ~ w i los
,
sislemas de mnlabilidad para los institutos aut6nomos se presuibirn w n
posierioridad a la imLUaci6n del sistema de contabilidad de la Repblica.
La Cucnia General de Hacienda. con los contenidos sebalados en el ~ n i c ~ 130,
la
se presentan a 11 Asamblcn Nacional en el ejercicio f i d riguicnic a la
irnpl~ni~ci6n
del Siblcma de Conlabilidad

Articulo 190. lar uiiidado: d i coiilrul inlerno de los organismos del Poder
Ejecuiivo y los cnles de la adniinislraci6n nacional desmniraliwda enumerados
en el arliculo 6 de esir Lry. debern rcririruciurarse como 6rganos dc audiioria
inierna denim del plazo previslo cn el aaiculo 187, y las funciones de control
interno sern integradas a los procesos y reasignadas a los rganos
administrativos wmpetentes.
Artlculo 191. El Eiecvtivo Nacional. dentro del f i o sinviente a la riublicdsi6n de
esta Ley, prerenmi a la Asamblea Nacional un proy;no de ley &e organice el
sisiema de administracin de bienes del Estado, dc manera que se inlegrc a los
sistemas bsicas de adminisiraan financiera regulados en esla Ley, bajo los
mismos crlciios dc cenualiraci6o normativa 9 deswncentraa6n rperaliva,

GACETA OFICIAL DE LA REP1

Lunes 9 de diciembre de 2013

Artculo 192. Las disposiciones del T l ~ l VUi,

o
r c l a t i w i la l3*ilidad de las
Gastos y su Smienibidad Intergeneraciomi, e n l m h a vipnda cn l a mkma
f 4 a de vigencia de l a I r y del Fondo de Fsia'silhai Maaafonmir'e y del
Fondo de Ahom Inicrgeneracional a y o proyecto debed ser prsscnkado por e l
Poder Ejecutivo Nacional a la Asamblea Nacional y duDgars l a Ls)' del Fondo
de Rcrcate de l a Deuda y la Lsy del Fondo de Inversi para l a Fsirbilizacin
Macmuodmir'e.

Rerendado

El M l n l m del Poder Popular

de Rnanras

Rehendado
La Mlnlstra del Poder Popular
para la Defensa
&S.)

Dada, h d a y ~eadacn el Palacio Federal LsgislatiPo. scdc de la APamblea

Nacional, en Caracas, a los 15 das del mes de anibrc de dos mil use. Am
u)3Ode la Indepndenciay 159de la FedcracMn.

CARMEN TERESA MELNDEZRIVAS

Rehendado
El M l n l m del Poder Popular para
el Comerdo

Rerendado
El M l n l m del Poder Popular para
Indvsfia5
(L.S.)
NCARDO JOS MENNDEZP N m O

Promulgaci6n de la Ley Orgnica de la Admlnistraci6n

Financiera del Sector Pblico, de conformidad con lo previsto en
el articulo 213 de la Constjtucin de la Regblica Bolimriana de
Venezuela.
Palacio de Miraflores, en Caracas, a los nueve das del mes de
diciembre de dos mil Irece. Aos 203O de la Independencia,
154O de la Federaci6n y 14O de la Revolucin Bolivariana.

(L.S.)
JORGE ALBERTO ARREAZA MOFmERRAT
Refrendado
El Mlnlmo del Poder Popular del
Despacho de la Presldencla y Segulmlento
de la Gesn de Goblemo
(L.S.)
WLMER OMAR BARRlENOS FERNANDEZ

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Rehendado
El M l n l m del Poder Popular para
el Turlsmo
(L.S.)
Rerendado
EIM R I del
~ Poder Popular
para la Agrl~lturay Tierras
(L.S.)
Refrendado
EL Mlnlmo del Poder Popular para
la Educacin Unlvenitarla
(L.S.)

A N D R GUILLERMO
~
WRRA G A R ~ A

W ~ EDUARDO
N
GIL P I N O

PEDRO ENRIQUE CAUADILLA

Refrendado .
La Mlnistra del Poder Popular para
la Educad6n
(L.S.)
MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES
Rehendado
La Minlstra del Poder Popular para
la
Salud
~.
(L.S.)
EABEL AUCIA ilURRJA CAAMA~O
Refrendado
La Mlnlstra del Poder Popular para
el Trabalo v Seaurldad
Soclal
(L.S.)

..

MAR^ CRISTINA IGLESW

Refrendado
El Mlnisbo del Poder Popular para
Transporte Temsbe
(L.S.)
HAIMAN EL TROUDI DOUWARA

Refrendado
El Mlnlmo del Poder Popular
para las Relaclones Interiores,
Jusdcla y Paz
(L.S.)

Refrendado
EL Minlsbo del Poder Popular para
Transporte Acu6tico y Abre0
(LS.)
MIGUEL EDUARDO RODRGUEZ
TORRES

Refrendado
El Mlnlstro del Poder
Popular para Relaciones Exteriores
(L.S.)

HEBERT IOSUE GARC~APLAZA

Rehendado
El Ministro del Poder Popular para
Wienda y HAbltat

EL^ IAUA

MILANO

Refrendado
El Minlsbo del Poder Popular
de Petrleo y Mineta

Refrendado
El Ministro del Poder Popular
de Planificacin
(L.S.)
JORGE GIORDANI

Refrendado
El Mlnistro del Poder Popular para
el Ambiente
(L.S.)
MIGUEL LEONARDO RODRIGUEZ

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Lunes F de diciembre de 2013

GACEXAOFICIALDELARE
Monumento Nacional "La Flor de Venezuela"; en el mara, de la
gean revolucionaria de acuerdo con la poltica b 0 i l W r l a ~y
en concordancia con las 12 Uneas Mat4glcas del Goblemo
Revolucionario presentadas por el Presidente Nicols Maduro;
como eje fundamental para Impulsar una RevoluciQ Cultural y
Comunicadonal para fortaleaer los wlom que Inspiran a la
Pabia,

PRESIDENCIA DE LA REP~BLICA
Decreto No 640

09 & m b r e de 2013

NI COL^ MADURO MOROS

Presidente de la RepWka

CONSIDERANDO

CONSIDERANDO
Que el Gobierno Bolivariano, en ejecucih del mandato
constitucional de la Repblica Bolivariana de Vemuela, impulsa
y desarrolla polticas orientadas a fortalecer los .patios para el
desarrollo y bienestar integral de las comunidades, rehabilitar,
recuperar, embellecer y enaltecer la cultura UmeZolana, sus
tradiciones, smbolos y costumbres,
CONSIDERANDO

mi0

Mediante Decreto No 201 de fecha 25 de

de 2013,
publicado en la Gaceta Oficial de la Repblie Boliiiariana de
Venezuela NO 40.197 del 27 de junio de 2013, el Ejecutivo
Nacional, en Consejo de Ministros, declar Monunenb Nacional
la obra arquitectnica denominada "La Flor de Venezuela';
ubicada en la esquina Avenida Bracammte an la Avenida
Venezuela de la ciudad de Barquisimeto, Esado Lara, en virtud
del valor que para la historia nacional tiene esie preciado bien,
y la necesidad de exaltar las cualidades por 85 cuales se le'
considera una extraordinaria obra, disponiendo que dicho
Monumento debe ser objeto de preservadh imiediata y para
las generaciones futuras, debiendo el -do
garantizar su
defensa, salvaguarda, conocimiento, reconocimiento y disfrute,
nacional e internacionalmente,
CONSIDERANDO

Que resulta prioritario proceder a la creaan de uia Fundacin

del Estado que tenga a su cargo el desa'rmllo de acciones que
permitan al Estado, la ptima utilizaan del Monumento
Nacional "La Flor de Venezuela" y asegure el amplimiento de
los fines culturales y tursticos de la obra arquitectnica, en los
trminos establecidos en el Decreto No 201 antes identificado,

Que es necesario crear los mecanismos I d Q s para asegurar

la administracin, conservacin y mantenimlento de &e
singular Monumento, slendo la figura de la FundadQ del
Estado el ente mds apmplado para la @6n d d Monumento
Nadonal, la cual se denominah "NNDAU~N LA FLOR DE
VENEZUELA", a los fines de promover sus espados con fines
culturales, educativos, tun'socos y de sensibilizadn ambiental,
en ams de fomentar la condenda -16gica
de la pobladn, y
mantener este icono cultural y urbano en las condiciones que
merece, transformndolo en un pabimonio cultural ,de la
R&olucin Bolivariana.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Con el supremo compmmiso y voluntad de b g a r b mayor

eficada poltica y calldad revolucionaria en la m1%wak5n del
Sodallsmo, la refundacin de la pabia venezdana, basado en
losprlnciplos humanistas, sustentado en c o n d i e s mOI?.e
ls y
&cas que persiguen el progresa del pas y del coleco.io, por
mandato del pueblo y en el ejercicio de las abihdones que me
confiere el artculo 226 de la Constitudn de la Repblica
Bolivariana de Venezuela de conformidad w n b establecido en
los numerales 2 y 11 del articulo 236 ejum concordancia
con lo dispuesto en los artculos 110 y 117 numeral 1 del
Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Ggdnica de la
Administracin Pblica, concatenado con los artiailos 16, 46 y
118, lblaem, en Consejo de Ministros,

DECRETO
AI~CUO lo. Se autoriza la creacin de una Fundacin del
Estado que se denominar "FUNDACT~NLA FLOR DE
VENEZUELA", con personalidad jurdica y pabimonio propio,
adscrita al Ministerio del Poder Popular para el Turismo.
Articulo ZO. La 'FUNDACION LA FLOR DE VENEZUELA",
tendr su domicilio en la ciudad de Barquisimeto, Municipio
Iribarren del estado Lara, pudiendo establecer dependen& y
oficinas en cualquier lugar del pas, previa autorizacin del
Consejo Directivo y posterior aprobacin del rgano de
adscripcin.
' UNDAC
IN
LA FLOR DE VENEZUELA"
Articulo 3O. La F
tendr por objeto la custodia, proteccin y administracin del
Monumento Nacional "La Flor de Venezuela", as como asumir
su gestin conjunta y dirigir las actividades de restauracin,
presemacin, mantenimiento y puesta en uso social de dicho
Monumento Nacional, como espacio para la organizacin
popular y la atraccin turstica, en el que se difundan y
promocionen la diversidad cultural y ambiental venezolana, as
como los desarrollos cientificos y tecnolgicos de la Nacin.
LA FLOR DE VENEZUELA",
Artculo 4 O . La "FuNDAuN
en el marco de lo dispuesto en el Decreto No 201 de fecha 25
de junio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivanana de Venezuela No 40.197 del 27 de junio de 2013,
tendr las siguientes competencias:

1. Administrar, proteger, restaurar, mantener y custodiar el

Monumento Nacional "La Flor de Venezuela".
2.

Celebrar todo tipo de contratos y convenios con

instituciones pblicas y privadas, nacionales o
internacionales, a los fines de ampliar sus adividades o su
patrimonio.

3.

Arrendar u Otorgar en concesin espacios de inte&

turstico del Monumento "La Ror de Venezuela", previa
autorizacin del Instituto de Patrimonio Cultural.

4.

Promover, disear, formar, financiar, cofinanciar y ejecutar

proyectos
Y
convenios
interinstituuonales
e
interdisciplinanos, centrados en la difusin de la diversidad
cultural venezolana, as como los desarrollos aenb'fiws y
tecnolgicos orientados al desarrollo de capacidades.

CONSIDERANDO
Que el artculo Zo'del Decreto No 201 antes Identificado
encomienda a los Ministerios del Poder Popular pam el Turismo
y para la Cultura, la custodia, proteccin y adm8ijstracin del

407.732

GACETA OFICIAL DE LA REP~BLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

S.,

Promover y ejecutar esbategias espeocas con enfoque

transversal que coadyuven al reconocimiento y disfrute de
los espacios del Monumento Nacional "La flor de
Venezuela".

6.

Promover y desarrollar programas de formacin y

capacitacin dirigidos a la poblacin, a funcionarias y
funcionarios pblicos y a otros sectores de la sociedad,
sobre los conocimientos ancestrales, tcnicos, cientificos,
socialistas, humanistas y metodolgicos de la flota
venezolana.

Lunes 9 de diciembrede2013

Los aportes y donaciones realiidas por ks personas indicadas

anteriormente, no otorgan a & a s derecho alguno, ni facultad
para intervenir en la direccin, adminisbacin y funaonamiento
de la Fundacin. De los aportes recibidos, la Fundaan deber
dar cuenta al Presidente o Presidenta de la Repblica, a avs
de su rgano de adscripcin.

.,

Prestar los servicios tursticos que aseguren el goce y

disirute responsable del Monumento Nacional "La flor de
Venezuela", por parte de la poblacin y de los turistas en
general.

8.

Coadyuvar y participar, conjunta y activamente con el

rgano de adscripcin en todas aquellas misiones, planes y
programas promovidos por el Ejecutivo Nacional,
orientados a. mejorar la calidad de vida de la poblacin, en
el marco del desarrollo turstico socialista.

Corresponde al Presidente o Presidenta presentaral Ministerio

de adsdpdn la memoria y cuenta administrativa y econmica
de la Fundacin, sin pejuicio de las atribuciones de supe~sln
y conbul permanente que le corresponda a ese Despacho
Ministerial.

9.

Ejecutar proyectos sociales y de apoyo en estudios

cientficos y tecnolgicos.

Las atribuciones del Presidente o Presidenta y del

Vicepresidente o Vicepresidenta de la Fundacin sern
reguladas en el Acta Constitutiva Estatutaria de la misma
Fundacin.

10. Realizar donaciones, aportes, ayudas econmicas y

subvenciones para atender necesidades primarias o
garantizar recursos para la consolidacin de programas
mdico-asistenciales, educativos, alimentariq, culturales,
recreacionales, sociales o humanitarios de la poblan que
lo requiera.
11. Gestionar y ejecutar recursos financieros nacionales e
internadonales, con el objeto de desarrollar acciones que
amdywen al desarrollo de la "Fundadn La Fior de
Venezuela" en pro del pueblo venezolano.
12. Las dems funciones que le sefialen las Leyes, Decretos
Reglamentos y resoluciones en materia de su
competencia, as como aquellas que le insbuyan y delegue
. el Ministro o la Ministra del Poder Popular pata el Turismo.
Aitculo 5O. El patrimonio de 'FUNDAUN
VENEZUELA", estar conformado por:

LA FLOR DE

1.

El aporte inicial de den por ciento (100%) otorgado por la

Repblica Bolivanana de Venezuela, por rgano del
Ministerio del Poder Popular para el Turismo.

2.

Los bienes muebles e inmuebles pmpiedad de la Repblica

Bolivariana de Venezuela, por rgano del Ministerio del
Poder Popular para el Turismo, o de otro rgano del Poder
Popular, que le sean asignados o traspasados; de
conformidad con la normativa vigente; as como, los
bienes muebles e inmuebles que haya adquirido, tanto a
titulo oneroso como gratuito, conformeal objeto de la
Fundacin.

3.

Los aportes ordinarios y exbaordinarios que correspondan,

previo cumplimiento de las normas legales y de acuerdo
con la Ley de Presupuesto.

4.

Las donaciones, aportes, subvenciones y liberalidades que

reciba de las personas naturales o jurdicas, pblicas o
privadas, nacionales o extranjeras, previa evaluacin y
aprobacin del Ministro a Ministra de adscripcin.

5.

Los recursos provenientes de actos, convenios y acuerdos

suscritos con organismos o instuciones pblicas o
privadas, nacionales o eaanjeras, previa evaluacin y
aprobacin del Ministro o Ministra de adscn'pcin.

6. Los dems bienes o ingresos que reciba por cualquier

ttulo.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

7.

Artculo 6 O . La "NNDACIN
LA FLOR DE VENEYJELAn
ser dirigida y administrada por un Presidente o Presidenta, el
c w l sed la mxima autoridad de la Fundacin, designado por
el Ministro o Minisa del Poder Popular para el Turismo.
Igualmente tendr un Vicepresidente o Vicepresidenta,
designado por el Ministro o Ministra del Poder Popular para la
Cultura, quien suplir las ausencias temporales del Presidente o
Presidenta.

Artculo 7 O . La "NNDAUON LA FLOR DE VENEZUELA"

tendr un consejo Consultivo de carcter asesor, conformado
por cinco (05) miembros principales, los cuales sern de libre
nombramiento y remocin. Uno de los miembros prindpales
fungir como Diredor y ser designado por el Minlstro o
Ministra del Poder Popular para el Turismo. Los dem6s
mkmbms del Consejo Consultivo sern desigqados ,por el
Ministro o Ministra del Poder Popular para la Cultura; b r a la
Juventud, para las Comunas y Movimientos Sociales y para el
Ambiente, respectivamente.
Las atribuciones y funcionamiento interno del Consejo
Consultivo, sern regulados en el Acta J I I S i i h J t i ~y Estahitaria
de la Fundadn.
ArCiwlo So. El Ministerio del Poder Popular pata el Turlvno,
reallzad los trmites necesarios para elaborar, pmtDcDlizar y
publicar el Acta C o W v a Estahitaria de la Fundadn, prevla
revisin del respectivo pmyecb por parte de la Pmtadun'a
General de la RepbSg y velar por su efectiva publicadn en
la Gaceta Oficial de b Repblica Bolivafiana de Venezuela, en
cumplimiento de lo &puesto en el artculo 111 del Deueto con
Rango, Valor y F u m de Ley Orgnica de la Administradn
Pblica.
Artculo gO. El Ministerio del Poder Popular para el Turismo
queda encargado de b ejeaidn del presente Dweto.
Artculo 10. El presente Decreto enbar en Vigenaa a paMr
de la fecha de publiacin en la Gaceta ORcial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela.
Dado en Caracas, a Im nueve das del mes de diciembre de dos
mil trece. Aos 203' de la Independencia, 1 5 4 O de la
Federacin y 14O de b Revolucin Bolivariana.
I

=:--.,..---

I&

W U R d MOROS

GACETA OFICIAL

L u n e s 9 d e d i c i e m b r e d e 2013

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA

JORGE
Refrendado
U Mlnlmo del Poder Popular del
~erpachoda la PrerldendaY Segulmlmb
de la GeN6n de GoblemO

-dado
O MlnMD del Poder Popular
pan las Reladones InteriW,
Justlda y Paz
('-S.)

407.733

Refrendado
El Minlstm del Poder Popular para
Transporte Terrestre
(L.s.).

Refrendado
O Mcepresldente Elde la ReoGbllca

isyj~~'

DE VENEZUELA

HONPSIUU\T

HAlMAN ELTRWDI DOUWARA

Refrendado
EL M1nlsG-o del Poder Popular para
Transporte Acudtico y Areo
(L.S.)
HEBERT JOSUE CARdA P U W
Refrendado
El Mlnlsbu del Poder Popular para
Vivlenda y HBbitat
(L.S.)

MIGUEL WURW R O D R ~ G U Q T O ~

RIWW ANiONIO MOUNA P E ~ O Z A

Refrendado
U ' M I del
~ w~e r
Popular pan Reladone5 EktedOrs
(LS.1

E&

Refrendado
O Mlnlstm del Poder Popular
de Planlflcad6n
(LS.1

Refrendado
El Mlnlsbu del Poder Popular
de Pebleo y Minera
(L.S.)

JAUA MILANO

RnFAEL DAR~ORAM~REZ
CARREO
Refrendado
El Minlstm del Poder
el Ambiente
(L.S.)

I D R E GIDRDANI

Rehndado
O Mlnlsim d d Poder Popular
de Rnaws
&S.)

opilar para
MIGUEL LEONARDO RODRIGLIQ

Refrendado

La Mlnlsba del Poder Popular

para la Deensa

Refrendado
El Mlnls'uo del Poder Popular para
el Comerclo
(L.S.)
ALUANDRO AMONIO N M l N G CABRERA
Refrendado
El Mlnlsbu del Poder Popular para
IndusMas
(L.5.)
R

I JOS~MENNDEZP R I ~

Refrendado
El Mlnlsbu del Poder Popular para
el Turlsmo

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

~ a s m l O S ~ H ~ D ! b 2

Refrendado
El Mlnlsbu del Poder Popular
para Clenda, Tecnologa e Innovacin
(L.S.)
MANUELANGEL FERN~DEZ MEI~NDEZ
Refrendado
La Mlnlsba del Poder Popular para
la Comunlcaadn v la Iniormaddn
(L.S.)
DELCr ELOlNA RODR~GUEZ
G ~ E Z
Refrendado
El Minis'uo del Poder Popular para
las Comunas y los Movimientos Sociales
(L.S.)
REINALDO AKTONlO iTURRIZA L ~ P Q
Refrendado
El Minis'uo del Poder Popular para
la Ailmentacin
..(L.S.)
FEUX R A M ~ N
OSORIO

~~zt4.4~

Refrendado
El Mlnls'uo del Poder Popular para
la Cultura
(L.S.)
FIDEL ERNE5iO B M W T O HE~(NANDQ

Refrendado
U Mlnlsiro del Poder Popular
para la Asrlcultura Y T k i T a S

Refrendado
La Minisba del Poder Popular para
el Deporte

Refrendado
EL Mlnls'uo del Poder popular para
la Educacin Unlversitarla
(L.S.)
PEDRO ENRIQUE CAWDILLA

Refrendado

La MlnisWa del Poder Popular para

Refrendado
La Mlnlstra del Poder Popular para
la Educaddn
(L.S.)
MARYANN DELCARMEN HANSON FLORES
Refrendado
El Mlnlsbo del Poder Popular para
la Salud

los Pueblos Indiaenas

(L.S.)
ALOHA JOSELYN NEZ G ~ R R E Z
Rcfiendado
La Ministra del Poder Popular
para la MuJer y la Igualdad de Gnero

Refrendado
El Ministro del Poder Popular
Para la Enerala Electrlca
(L.S.)
IESSE ALONSO C H A C ~ N
ESU\MILLO
Refrendado

La Mlnlstra del Poder Popular para

el Trabajo y Seguridad Social
(L.S.)

bCRImNA IGLESIAS

Refrendado
EL Ministro del Poder Popular
para la Juventud
(L.S.)

HCTORVICENTE RODR~GUEZC K R O

GACETAOFICIALDELAREPBLICABOWARIANADE VENEZUELA

407.734

Refrendado
La Mlndel Pcder Popular
para el SeM.do Penitenciario
(Y.)
Rerendado
O Ministro de *do
la Banca Pblica

Lunes 9 de diciembre de 2013

4bZas que persiguen el progreso del pas y del'col&,

de
conformidad con lo establecido en el artculo 226 de la
Constituan de la Repblica Bolivariana de Venezuela; y en el
ejercldo de las abibuciones que me confiere los numemles 2 y
20 del artculo 236 qudm, en concordanda con el articulo
,117 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgdnica de
la Adminisbacin Pblica, en Consejo de Ministros,

MARA IRIS VARELA RANGEL

para

ROWLH)CEMENTE MARO3 TORRES

Rehendado
O Mlnlmo de Estado para
la Transformadn Revoludmarla
deia Gran Caracas

Que el primer objetivo histrico del Plan de la Pabia

2013
2019, de defender, expandir y consolidar la
independencia nacional; asi como, el objetivo n a d 0 ~ de
l
garantizar la continuidad y consodaa6n de la Revuo
6clni
Bolivarlana, estn orientados a la consbucd6n de una
supremaca comunicadonal, que esaiche a todas las peMnas
del Territorio Nacional a los Rnes de garantizar las mndldones
de -a
a la. pardpadn en la comunlcaan oportuna,
veraz, tica y popular,

Refrendado
Ei Minlstro de Estado para
la Regi6n Esbatgica de Desarrollo
integral Central
(L.s.J
LUU ALFREDO MOTiA WM~NGUR

Rerendado

La Mlnima de *do

para

CONSIDERANDO

(L.s:)

SUTATWUA OWOA CAQALEZ

Refrendado
La Mlnlma de Estado para
la Regin Esatgica de Desarrollo
integral Los Uanos
(L.S.)

NANCY EVARISTA PEREZ SIERRA

Rerendado
La Mlnlma de Estado para
la Regin Estratgica de Desarrollo

Integral Oriental
(L.S.)
Rerendado

MAPJA PILAR HERNNOR DOM~NGUR

El Minimo de *do
para
la Regin Estratgica de Desarrollo
Integral Guayana

(L.S.)

CARLOS ALBERTO OSMUO ZRMBRANO

Rerendada
La Ministra de Estado para
la Regin Ematgica de Desarrollo
Integral de la Zona Maitirna
y Espados Insulares

(L.S.)

Que para el mejor logro de los fines del Estado en la garanta

de una comunicacin libre, plural, responsable y sin censura, se
reouiere una mavor democratizacin del m e m o radioel8cico.
el fomento de 'la produccin nacional 'independiente y e
fomento de la participacin ciudadana en el hecho
comunicacional; lo cual slo es posible a b-avs de un rgano
idneo para la vinculacin de los contenidos que transmiten los
operadores y las responsabilidades que se derivan de dichas
bansmisiones,
CONSIDERANDO
Que para el cumplimiento de los fines del Estado, el Ejecutivo
Ntcional debe adaptar su estructura 0rganizativa.a las puevas
directrices y polRicas de orden social, para lo cual se i h h n e la
necesidad de cambios pertinentes que procuren la satisfaccin
de los intereses colectivos,

CONSIDERANDO

MARLENE YADIRA CRDOVA DE PIERUm

Que es potestad del Ejecutivo Nacional, determinar y variar la
adscripcin de los entes de la Administracin Pblica
descentralizada funcionalmente, en razn de ordenar, coordinar
v. suoervisar las actividades DroDias del sector de
ieleco&nicaciones, comunicacin e informaci6n en un solo
organismo especializado, idneo y competente, que se adecue
a las nuevas formas de organizacin de la Administracin
Pblica Nacional, para alcanzar una mejor operatividad que
responda a la consecucin de sus fines, y al ejercicio de la
Actividad Administrativa, de conformidad con los principios de
Eficacia, Eficiencia y Uniformidad que la rigen,

Rekendado
El Ministro de Estado para la Regin

. .~

Los ~ndes

Decreto No 641

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

la Regin Esatgica de Desarrollo

Inlwral Occidental

09 de diciembre de 2013
CONSIDERANDO
NC
I OLS
MADURO MOROS
Presidente de l a Repblica

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor

eficacia poltica y calidad revolucionaria en la construccin del
Socialismo, la refundacin del Estado venezolano, basado en
prinpios humanistas, sustentado en condiciones morales y

Que el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la

~nformacintiene entre sus competencias formular, dirigir,
planificar, ejecutar, coordinar, supervisar y evaluar las polticas
de informacin, comunicacin y publicidad del Estado y de la
Administracin Pblica Nacional; as como disear polticas y
estrategias encaminadas a proplclar intercambios informativos
entre el Estado, los ciudadanos y dems formas de organizacin
de base del Poder Popular;

Lunes 9 de diciembre de 2013

407.735

GACETAOFICIAL DE LAREP~LICABOLIVAIUANADE VENEZUELA

DECRETO

Artculo 10. Se adscribe al Ministerio del Poder Popular para la

Comunicacin y la Informacin, la Comisin Nacional de
Telecomunicaciones (CONATEL), creada por la Ley Orgnica de
Telecomunicaciones, publicada en la Gacela Oficlal de la
Repblica Bolivanana de Venezuela No 39.610 de fecha.. 7 de
febiero de 2011.

Refrendado
~l
Mlnlstro del Poder Popular del
Oesoacho de la Pre4dena y. Seguimienm
.
de la GesndeGoblemo
(L.S.)
WILMER OMAR BARRIENKJSFERNANDEZ

Refrendado
i ~ l n i m del
o Poaer Pop-lar
para las Reiaclones Intenores,
IusUda y Paz
,
(L.S.)
MIGUEL EDUARDO RODR~GUEZTORRES

&'culo
2 O . La variacin de adscripcin a que se refiere el
artculo anterior, ser incluida en la futura reforma del Decreto
sobre Organizacin y Funcionamiento de la Adminisacin
Pblica Nacional.
Refrendado
El Mlnistm del Poder
' Popular para Relaciones Exierlores
(L.S.)

Articulo 3O. Quedan encargados de la ejecucin' del presente

Decreto, el Vicepresidente Ejecutivo y la Mini* (o) del Poder
Pgpular para la Comunicacin y la Informacin.

Artculo 4 O . El presente Decreto entrar en,vigencia a partir de

la fecha de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela.

Dado en Caracas, a los nueve das del mes de diciembre de dos

mil trece. Aos 203' de la Independencia, 154' de la
Federacin y 14' de la Revolucin Bolivariana.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

E&

IAUA MILANO

Refrendado
El M'iisim del Poder Populal
de planificacin

Refrendado
El Minimo del Poder Popular
de Finanzas
(L.S.)

NELSON 105 MERENTES D k

Refrendado
La Mlnistra del Poder Popular
para la Defensa
(L.S.)
CARMEN TERESA MELNDEZRiVAS

Refrendado
U Mlnimo del Poder Popular para
el Comercio
(L.S.)
ALUANDRO ANTONIO N M I N G CABRERA

Refrendado
El Minlmo del Poder Popular para
Indusbias
(L.S.)
NCAROO 3os MENNDEZP R I ~

Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo
de la Repblica
(L.S.)

Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
el Turismo
IORGE ALBERTO ARREAZA MOhTSERRAT

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

GACETA OFICIAL DE LAREP~BI

LICABOLIVARIANADE VENEZUELA

Lunes 9de diciembre de 2013

.Refrendado
La Mlnlsta de Estado para
la Regl6n Esbatglca de Desarrollo
rntegraivrienial
('-5.1

buen vlvir, una banormadn rwdudonarla que reuielva las

pmblemas estwctumles de hdole urbano que hoy afectan la
vlda de las camqueiias y caraqueilas, de conformidad m el
ordenamiento jurdico aplicable.
MARU\ PILAR&DEL

DOM~WQ

Refrendado
El Mlnlsbu de Estado para
la Reg16n Esbatglcade Desarrollo
Integral GuayaM
(LS.)

407.737

Articulo ZO. El Minlstm de Estado para la Tranrfonnadn

Revoludonaria de la Gran Caracas, tendr las siguientes
ablbudones:

CARLOS ALaEnm 0X)RIO ZAHBRANO

Refrenda&
La Mlnlsta de Esiddo para
la ~eg16nEmatglca de Desamllo
Iniearal de la Zona Madtlrna

1.

Fijar emategias que permltan mnocer y procesar

estratgicamente todos los estudlos y dlagn6stlcos refeddos
a los temas de Importanda urbanlstlca en la Gran Caracas.

2.

Establecer polcas generales que conduzcan a la orientadn

de planes, ordenanzas, proyectas de dlseiio urbano y
acciones urbanlstlcas que los dlstlntos nlveles de gobiemo'
dlcten o lleven a cabo en la Gran Caracas, de mnformldad
m n la normatlva legal.

(L.S.)
CELSO ENMQUE C4NELONE.S GUEYARA

Decreto No 642

09 de diciembre de 2013

NICOGS
MADURO MOROS
Presidente de l a Repblica

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor

eficacia poltica y calidad revolucionarla en la constniccin del
Socialismo, la refundacin de la patria venezolana, basado en
prkcipios humanistas, sustentado en condiciones m o ~ l e sy
ticas que persiguen el progreso del pas y del colediw, por
mandato del pueblo de conformidad w n lo establecido en el
articulo 226, de la Constitucin de la Repblica Boli~rianade
Venezuela; y en ejercicio de las atribuciones que me confieren
los numerales 2 y 3 del artculo 236, as como lo dispuesto en el
artculo 243 qiusdem, concatenado con lo establecido en el
artculo 59 :?.?a :..:creta con Rango, Valor y Fuerza de Ley
C ..'?iza de !a Administracin Pblica, en'concordancia con lo
, .&stl en los artcrilos 4', 18, 19 y numeral 2 del articulo 20
de la Ley del Watuto de la Funcin Pblica.
DECRETO
Artculo 10. Nombro Ministro de Estado para la Transformacin
Revolucionaria de la Gran Caracas, al ciudadano ERNESTO
EMILIO VILLEGAS POUAK, titular de la Cdula de Identidad
No V- 9.487.963, con el objeto de establecer las polticas
necesarias para asesorar, orientar y coordinar en trminos
estratgicos, a todos los organismos pblicos y privados cuyas
disposiciones y acciones incidan directa o indirectamente en el
urbanismo de la Gran Caracas. Todo ello con el fin de impulsar,
en el marco de la construccin del socialismo y el desarrollo del

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Refrendado
El Mlnlstm de Estado para la Regi6n
Estrat6glca de Desarrollo Integral
Los Andes

3.

Fljar estrategias que perniltan que los programas, pmyecbs

y acclonb de hdole urbanlstlm de todos los entes del
Goblemo Nacional para la Gran Caracas, se ebboren y lleven
a cabo de manera cwrdinada y planlflcada.

,4.

Formular, junto m n los dlstlntos rganos del Poder Popular,

polticas que conduzcan al desarrollo de prcticas del buen
vivir para todas las comunidades de b Gran Caracas.

5.

Informar peridicamente al Presidente de la Repblica de los

avances en materia de mordlnacl6n y planificad6n
institucional, con respedo a temas como t&lm, banSpOrte,
vialidad, mapas de riesgo, recoleccin de desechos s61idos,
catastro, Breas 'verdes, suministro d e agua y energla,
disposici6n de servicios de salud, educacin, allmentacln,
cultura, deporte y esparcimiento, vivienda, comerdo,
industria, seguridad y cualquier otro de ndole urbanstim y
conexo en relacin a la Gran Caracas.

6.

Proponer planes y acciones urbansticas para ser ejecutadas

por distintos organismos, as como asesorar en todo lo
relacionado con 'las atribuciones asignadas en el presente
Decreto.

7.

Todas aquellas que le asignen las leyes y dems aChs

normativos, a tenor de lo que disponga el ordenamlento
jurdico aplicable.

Articulo 3O. Los rganos y e n t e de la Administracin Pblica

Nacional, Estadal y Municipal debern prestar toda la
colaboracin que requiera el Ministro de Estado para la
Transformacin Revolucionaria de la Gran Caracas, en el
ejercicio de sus atribuciones, de conformidad con el principio de
cooperacin previsto en el articulo 24 del Decreto con Rango,
Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la Administracin Pblica.
Artculo 4 O . El presente Decreto entrar en vigericia a partir
de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela.
Dado en Caracas, a los nueve das d d mes de diaembre de dos
mil trece. Aos 203' de la Independencia, lYlo de la
Federacin y 140 de la Revolucin Bolivariana.

&//

NICO&

MADURO MOROS

Lunes 9 de diciembre de2013

GACETAOFICIALDE LAREPBLICABOLIVARIANA DE VENFZELA

407.738

MINISTERIO DEL PODER POPULAR

PARA RELACIONES
INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ

- I

h l e i y Chilnall~cae.que

no obhiulwn La

ObllgiiOiladad y Ambb d.i p n a d 6 n

Ar(lwlo J. Lo
en La
Resoludh as de ob0aaioiio
w m p h b n b pa pib dd Qiapo de InvesWaclonas ClenWicsr. P m b y
Chnbtana. y d
de apkad(n va dltigido dnlcarmnm para bs
fundmaika v f u c b i i r - l a
d.hwestiaadbn osnel. av adivw del

El Mlnbtio del Poder Pripular para Rsiadaaa -1

Jurtls$ y Paz
dssbnado aepdn DmWo'N
de (eche Z2 de ibrll de 2M3. pub&& m b
O.esbMldsldebR~Bo&arlanide~PP40.151.debmh

m.

~~~~

M C u i o 4 A &dsb p r a i a b Resolud6n. se entendar6 por ~pmesa,

excspsknar .pul msdiL ei ad los fundonarios y f u n d o n a h que
padan Oplar el rango supsilor que In
p e t l d p a h a d pcum da
mnasponde. ibqis qm mwlm 0i los requerimientos e8kbbddm en la
p m mResokrih

..

. .~ ~.

m 2 ; 10d i DecretDl4' 6.752 omie Oreankadbn y ~ u n d a i u n k n t de

o

le Admlnlshad6n W b h Nadonsl. de fecha 2 de lunlo de 2009. p u b b d o en la

R e p d b b E-Xmrlana de V e m e l a No 39202 de lecha 17
deJunbde2008 y en el arUwlo3. nmeraka 2.10 y 18 del DswtoW 8.121 de
ieche 28 de mano de 2011. me6anla el w a l se estsbleian las m p s t a n d a s del
W i 6 O del Peder Popular psra Reladore Interkres. J i n t k s y P a de
mnfmldad m b edteblecldo m lo, artlalos 20, n m r a l 4 del ~ecretoN'
gW5 m Remo. Vabr v F u e m da Lev Oman'm del SenXD de Polkla de
.
~~,
y el'&o
~adonaide~eddne; CIQidas Forenrss. da fecha 15 de Jmb de
2012. p u b l i d a m le Gacesl OWd de b RspIblica Bolhrlana de Ve-le
W 6.078 Emaoc3ima6O h la m b m fecha Y el aitlwlo 18 numeral 3. del
Desreto m Ranga. Valor y Fusrrs de Ley del EslaMo de la F u n M da la
Polila de I m d g a 6 n . publica- en b Gacela Micial de la Repbia
Bormrlana de Venezuela W 38.845 de fnha 15 de Junio do 2012.

N i t u n l u i del p m m o

Gacs(s Mic+al de La

Oue el pmaso de u b k a d h da m o s de loa funclwiaika y fundomriaa

polidalas de InveeWadbn Penal dsl Cunpo de Inuastigadonea. C m d f i ~ ~ 1 .
Penaks y CriminallsIhs. debe responder a proced'mientos Iranaparemes.
impardaleo; no d i i i n a l o t i o s ; que remmmn la pmiesionabcibn efiaenle e
inlegral. conforme a los lineammntor del nuew modelo policial de inves6gabn
VenezOIano.

Oue se hace necssarlo garanSrar la prq)resMdsd de lm darechos lab~ralesde

lbs funcbanafbs y funcionarias puiiciales de Irwerbadbn Penal del Cuerpo de
Iwesgadones Clenliflces. Penales y Criminanscas. m los p m o s de
homok-aacibn y &rlRcad6n
de leremulas y rangos para fortal&r la norganacin de la c s m pulidal de InvesiL@4n Penal.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

~~

A d n i l o S. El
6 w p c a W &abiecldo medlante el w e l los
v h n d a i h d d a l e i h bmn,Wad6n Penal aY a*
del
~ e h e sy ~fhnlnell~l&opusdan
Cvapo de lr'd
Piaantarloa
--,m
mb p w n t e Rwoludbn para W&m su
ubbid6n al ring. rprds qus Is. emasponde es de cad&tar Iransllork.
exapr&mb y m
y
y En araaaanda
~
su vlganda es daade la
do pmAcacKnm .iisade b i7cqWca BolCailana de \Eerwyuelahe*
el 1 6 d e d l d s n a . d s m l

~ d n i l o8. M plsgr en d a ~ m s empcloneP,

o
nttdmente
e q u e b f u m b r i a b y iipbiaria,m
k
dde ioveotigaclbn penel, acltvos y
a*
del C-ds
a\ralpsciomCbnras. Penales y CrimlrmlsUcae. que
hayan pam b
de homologaclb y redaslfiradbn de
leranqulae y raiipolm284 s b n p s qvs wmplen con tedm lbs requisib
es!ntabkeldor mbpumxbR6ohx4h
h

o . i a p d o n i l de ajuste de n n g o supailor

Arsulo 7. U
'bspckmf de ajuste en el rango superior, eer6
elemiado p u r a
debesogCientlficas. Penalesv Crlmlnellstias
el cual. a ~ a dh
r b LdP& b-mMcidn de ssla ~asolud6nsn Is GaDeta
Oficial de a U*
Bobriisna'de i"knenie1a. procedera e la elaborau'bn de
un lirtado
de l
a -SmtiW&m da los tiincionsrioa y fundonebi
adiras y adiva. ds IrruaiZpadbn PEMl que no oblwlemn la adewecldn
.ierJmulca
. en la &en mTiPI denm del omano de homoiwsclbn 2012-2013.
y que cumpbn m b.
b s t d d a en la pierente RerolucBn. p a i
ser remmdo al LMsb d d i d e r Popdar p r a Relscloner Inbmre,. Justlde y
P s r a lo, Fms ds .arida a crnalleredn y spmbadbn del MlnMm la
~

11

CONSIDERANDO

~~

~~

publluclbn del llslado cemfludo

Oue en el m a m de la reesbuburadbn del Cuerno de 1-aciow

Cierdlficsr. Penales v Criminsllsticas. ordenada amn ~ e c r e l o~ r e i d k d aN'
l
323, de ?&a 15 de &aslo de 2013. publicado en&csta Micial de la Repblica
Bormrlana de V m u e l a N' 40.229 de la misma lecha y en ~mplimienlode le
llnea esbal&ica de la remoralaacibn. re hace necesario establecer un
mecanismo de ajrme excepOonal de rangos. a obi& de garantaar el pmupio
de equidad a los fwicionarlor y funcionanas pokiales de I m g a c i 6 n Pewl del
Cuerpo de Inve56gadones Cienilhgr. Penales y Cmimallscas. iundjmntado
en la Jvstida Saial m n o uno de los valores supriwes del Eshrdo.
~

11

RESUELVE
D h r b quienre:
RESOLUCI~N PARA EL PROCESO EXCEPCIONAL DE AJUSTE- AL RANGO
SUPERIOR QUE LES CORRESPONDE A LOS FUNCIONARIOS Y
FUNCIONARIAS POLICIALES DE INMSTIGACI~N PENAL DEL CUERPO DE
IWESTlGAClONES CIENT~FICAS,PENALES Y CRIINALIST~CAS

AiUculo 1. La p m e Resolucin tiene por objeto entabktcar m pde

aivsle excecdnnal al rango SuPerlOr que les conesponde a lo, funrjaeria. v
~nc&narik pulldalea de lnvestlgacibn Penal. a&os y a&
dei Cuerpo
lrmsg&ne?,
C i e m s . Penales y Criminelbticas. que m oblwicmn b

M l c u l o 8. El r m qus se snifram debed ser publicado en el lnsbumenlo

comimlcadonal hbmD M Qsrpo de InvesSgadooes Cienllras. P e n e b y
CriminnRscas d-*ORDEN
DEL DIR
Reclemo
Arcvb O. Una rsr
d re-o.
los fundonsrlos y fundonerlas
p o l l d s h de hvsrpscii penal qm. wmpkndo
con los mequlsn~
mencionados m h paamm re so^. no hmmn induldos en el mlsmo. y
mn?ildemnque rn&wbmIa wieaacj6n jer&quttd en 1s carrera ponclel en el
p m o da M
n
. B f a n -Par
ante iCmrdlnecibn Nedonel de
Rewrsos Humdel
de Inve&lgah
Clentlflas. Peneles y
Ctiminallsthis. dsi.O de m*
de chco (5)dlas hablles contados a padr de
la pubPwci6n dd * d o lluiamab A r d o . bs soportes lageles que
demushen que m l e n nm los requ$Uos &blffildos
en la PrsJeIIte
Resolusih.
R n p u e s b al n s l i m o

ObJDto

Parslpnb.

Arculo 10. La C o o i d n a h Nadonsl do Rewrsor H u m m del Cwrpo de

Invest@cionw
Rsa*aa.Rnalas y Chinallskas, una vez isdblda los
BOportsa legales
dirpmdd de dnco (5) dlas habna a partk
delmdmienbdd@!eu p ~ h b o d u < i r e d a m m , adar rsopuesg al f u r i d o n h
o funcionaria remme y bs (3) dlas hbiles pera remB al Orgam, Reclor el
nslado N' 2 de ka LnciaaiDa y fumrsrias que poddn padclper en ente
p m o exkep&Yd

-"

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

:w!anqw!p a w ! W 81u m opvws ap 'ulanwua~apwsw!!aa =qq@q

81
ap Ir!>yo s i w ~
81 w uq!an!!qnd nr u z q i n x
~ ' e u w m o m q .CIOZ p p
ZP 61 UWJ Y. % ~ a m L ap
n ~~WW!IOE m!~qv&x PI ap a l w p ! ~
1.
npnynu 'w uq!s!=a 'lIa'9L6'z6z '$a)=J~AIIW ario co~uapaq~o
muW
?~
A
IU
I
rnrirlsa~oli=UOM
I
roa A W U ~ A O Nro~oa~oroa
ap pepgm i~
iod '.mV S ~ V
1 3 a SOL93UDd V U I I W O S V J X M VSIILIdH3 u1 aP 'VIOZ mirsf> I d u l ap
o i a n d n w P v a n i d i as 'a!qv.i
JWS P'! W!JKJ uq!
. . v 81 op n e
01 ap IL A 69 v l n a w m! uoa e!ausplooum w ' u p m r w z p q o a n ! ! q q h
VIP
' U9lJN!l~O3iI 1P 6fZ OFVW I'P P P W n U P U9 A ZpZ O F 3 p 13 U2 O@
oiuoo OPNap ' e l a m u a ~JP itmus~!~oa
n!~qv&x op olnappd omppn~o
~"od o~=s=>n m d oppzvo~ns'f 102 oys I ~ Pa q u ! ~ o uZP 61 D ~ = J .N c0a-w
a~ oA!l!iesW!uipV oOwo3 w OA!IN~%
awp!aid=!~ owpspnp lop uq!o!rodr!p zod

..

ue op+qqqse qulupoowi lap upo!(d

.e
el sied eido enb leued uppe8gse~u!
ep lsniod w
A c!misuopui~epm e epwdsaum enb iopsdne o8usi

spwB;Ru; - a
~ w s d n cmunr o( w

. ..

- I ssleued m y p o i s i o p e ~ ~ e a iop
u l odien3 lep
u i aluaiuiouque so#s~nbeicol somldtuna Z M sun

... .

wwep l s m q a d rsqpaues (e) q e r n ep euilL,ui upiounp u m IWU

ollsm ep coiua -a@id
u m ',eued u p 1 o e 6 ~ ~ w
ep~ usiwm
~
e. ue ounului wm 8ep coue (SZ)mupqii M u m i w m pioqep
lueueO r p a e l w A qn*iuo3 m y e p upmsluo3 A o p 8 e l u o ~e a 'Q

'wseuiss (p) o ~ plw l u~l u uQ!lainp uoa IBA^ oliena ep w p w e

ue e.nuaewd uoa aupd U Q ~ ~ ~ I I S B A Uep
I siaum el ue wuelplodcaum
p s p e o l w op u . u w . o u m sous (LZ) unnule* u m imum
weqep Y.P ..1i..lw3
A sopinlwo3 n -118e1wo3 A op8s1wo3 e a
'~WPueP soiPnis0
soi OP w 8 M SI A w w ~ 8 P I w a t u e m q 0 ~UWUOYI
.
ep qnui
w d.
D I l l P.P e s l d WWOP
.lo0
. OJBou O. .
. . . l.e N a. sisd ' h c o u a a f r i aen. en
siuiulu uppsinp mr 'pyiwana ep C O I P ~ M w e p u e w d um '~eued
upps8pwu1 op .mis? q uo oylu~uiowoa coue (8 J oqaopqp w?
A wee1uio3 r e ~ euo>wdeul
r
e i d e u l i a 'o

.-.

iwm CWOPm-

.wrqePUeo(neod
ep wlpwe sq sp ew-1 w o d o c A cpsllq8ai qwusflaep
e W a l P u o d r P u m ~pp @m i w p i d w w p lem 01 sisd '(ssqeows
-t SOP OY!UIUO w w m n p OP OIN~PU~IIIDO~ OP wpeqo~da
uioN A wnlsp opsi6 !e A leued uppe6nwnul ep u a u w
si ue w i u i w oummvs (Sr) wu!nb ep peps0611ueel u m imum weqep
'qop u c w d s q a anvmku~m o p 8 6 ~ aioe>sdiu~
v
e ~ w i d e #a
u ~ .C

' o p w l h eiuweplqep
01~1)lep gdol pmrraPaid lema 01 sied 'sinls!aumn op o p B (e
A leued uqpe6gswq ap eraum sl ue otululu o u w pepDnBRue ep coue

(o) e.renu u m I-

8ieqap u w o s d i u l o i w i d i u l o mpp O A p q y l e a

A lsued u q p e S q ~ ~ * . saarisl
p
el uo w!ulw otum pepopBRue op eous
(8) slm a01u m -J
m
p mpp mwawma D opsBw8n amuawia e a

'E

'z

' u m ~ o s o yw w d 81olo~qslce
enb pued 1lspuod siaum BI U0 P~PW~~RYO l B W
uqpmnps op lorp p uoa g d u m wwep wsdppied spsuwuw o W e u q w w
le 'epiodnoum q nb nqmdne o&iw lo u0 w n l e le sied 'cb olnaprv

GACETAOFICIALDE LAREPBLICA BOLIVARIANADEVENEZUELA

407.740

RESLMEN DeLPRESUPLESIO DE MCWSOSY CASTS PORCA7EORL\S

121887

Dauiolla

(E. hUnrP)

-,

Lunes9 de diciembrede 2013

dc h pdoduccidn Wrrini

m d m k 4 w l r n m de lar

C~m<rpln

~ o m r i i l i d . d ab l d g i c a r y geogdriur
mVmmrla2014

RaipmmlOl4

Tonelada

1.291

119.861101

ra'xmsos
InCcnimm
Rauuunde W i W

190.035.618
2891.l33

PWUP~~ESTODE CASTOS PORTARTIDAS

[En hlhsru)
Prriupumo m14

Pirildi

Di~omlnicldn

4.01

Gmor 6 Personal

4.02

~itmsla.Sumini~mir
y ~ersaniiar

155.461853

4.03

son'ciar No Pcrwinala

66.571518

1.01

ACIII~RU~

4.08

~ a oGmor
i

Repblica B o l i v d s o a de V m m r l a
Ministmo del Poder Popular de FinNUmcm 190 Caracar, 30 ds novianbrs de 2013
Oficina Naciond de
203-y 154'

44.169.785

3351.150
21.365.901

CoireAo

Pruupumio2DI1

Saldo Inlclsl

53.745

I"lna0i
I n m s de Opmcibn

290035.618

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

PRFSUPUESTO DE CAJA
(E" Boli".ro)

PROVIDENCIA
Por dirposicibn del ciudaduio Viieprsridenb Ejecutivo en Cornejo A d m i n i r b t i v o de
Minima NO 35 dc fcsha 19 de noviembre del ao 2013. autorirado para r r l e acto por el
Oudsdsno Praidmte de L R a L b l i c a Bolivariana de V e n e i e l e de acuado cm lo
previsio m el M i c u l o 242 y & e l numeral 4 del ailculo 239 dc a Comtihici6n de la
Rcpbliui Bolivarima de V m m c l a , en concordancia con lor miculos 69 y 71 de la Lsy
Wiu,de la Adminismcidn Financiera del Seclor Pbbliw. se apmeba el Rarpu&o
de 1ngrao3 y ~ a n m
2014, dc la C.V.G. COM)UC~ORES DE
DEL
CARON~,C.A. (C.V.G. C A B E L W , por la cantidad dc QUINIENTOS OCHENTA

.4Luhnmo

MnLONES OCIBNTA Y SIETE MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO

BoL~VARES @l.580.08'7.198). D e c i r i h &la, ratilicada por el ciudsdsno Praidaite
de la Repblica Bolivsrian. de Venemela, m fecha 19 de noviembre de1 2013. En
comssumcih rc autnira ni publicaci6n en la Gacela Oficial de la Rep"blica Bolivarima
dc Venmela, de a c u d o m la siguiente dirlribuci6n:

- T n i i r e m o d u y donadona
Tninrracnoia<wnimcr in,cma< el rcclor privado
l u b i l l ~ l o Yn o
~m
~ h c f i o i o l a<ociedos
Dondana w ~ m m r n t c m wd rcciorprivado
Donaslonaa pcrrmu
Dmarlpna a I d D A a n u rln Iinu de lusm

- ohos 8in.l
Deprclacidn y ammhcidn
1 " l n a a por mora
Scrrioia llirporafivmCVG
Fanda pa. la Inraip56n. Dcrarrallo
c Imavasidn Tunolbgia do CVG
otro3 8a<LOf
- A j ~ s ~ e p ~ r ~ s r ldeinranlsrin<
x~lbn
C. Raallido Eloaamlc.:
11.

N,",,"

CLlEMA CAPITAL

A lngraa, de Cinl#.l

Ahom m aimla
InCrrmentodcla d q d 4 6 n y amoniasibn acurnuldai

B. Gislar deCsplt.1
hvmian-1

112714

dimn
Cm%mximu.
amplkiana y mejar;u msyoiu
MagiUndu y d c m l h ~ i gde
r conrwooibn.
campo.i n d h a y W l s
F q i p a d c U m m n r . ~ s c i b ny clrvacidn
muebia y &Ms cqcqipm
ir
oeioay .iajmim
M i v ad a

FocUlcciniirao dcl Cinini Cicniiirs lowrr

"=.c
h n u d a Chirinn pira
~ b i dmi el h d o Lin

,111181

in-cnlo

pxino? Fl.
~onclnda

Co"mlid.sibn dr Ir uinrnrim lirnicn ?

mmnridizaribn de Ir Red de Fihliicionr
L i b w u A u r i i d a i RPL.4)
BmeRcinfc

2.m

2%.218.lR~

3.714

69.375.r)R

O uiNNa

C. Raultido f i i i n d c m :

m
11.79s.177
---.-2.000.000
7.220.000
4.000.000
1.1so.0~
3.125.177
9.610.910
----..
11.786370

Lunes 9 de diciembre de 2013

GACETAOFICIALDELA

ZUCABOLNAFUANADEVENEZUELA

407.741

PERSONAL POR TIPO DE CARGO

--

Alm nird y e W h
Dbafho

Rohrlonil.yT(mim
Abkktmt"0
obrrm

Pme0.l Contmhdo
.

RE<NMENDELPR&SUPUESTODEINGRESOSY~PORCATgCO&

--

R o d m d y Ttrnlm
Admbindvo
obrrm

'

(B0lkl"A)

RECURSOS

mmzm

haU=CmlcmcS

529.6NW
697.W
19.717.W

P"IA22

-0DE

C M i O S PORPARTIDAS
(Bohm)
k p i W 1014

pM&

Ikodmdbi

1.01

aumiepaao0.l

213391.617

'4.02

Milmiiis m d x ! h Q ~y m m c k

262548.XW

4.0

M O a n opc~ndu

30.XW.654

4.01

Warelei

17.795.171

4.05

M i v a 5mtisol

9.024328

4.07

T d m s l uY do~ciona

3.178.6W

4.011

OimtMa

21.5'41.813

4.11

Di.minuido drpariva

18.907.0W
TOTAL

C~n~lpm

s m o INICIAL
INGRESOS
- I n w o r de opcracibn
Vmm bnimdc bicnu

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Prrnpirrnlol4

coi-

CODIGO

CONCEPTU

121.w Rohidr

h&h y
w

META

PRESUPUESIO 2014

UilbMdH.

Ctiolid

Tmclndi

19.400

mmeisldh

de

&mmcI

354.936351

122.917 DrrinoUo rocM dc

lar
mmimididcr alcddst a la
rmpaaCVOCiklum

Comnilqnaay PnbUqiese
Por r l E l t c o e o N.doniS

YlO.W.l98

P-p~s<~lOld

l.sius
LuSuS

Repiblisa Bolimrlsns de Vmmicla

Minirtaio del Pcdcr Popular de F m w
Oficina Nacional de Rcovpucsto N m m 191 Caracss, 30 ds riwimibm de 2013
203O y 154'

--- -- -

.
524216.158
524.2t6.l511

-1nurmm10 de p.ir01
I n m m m dc m m m y cfccuir por pagar
SALDO INiCULi INGRESOS

i7UM.W
Por disppclicih del ciudadano Visepraidesc Ejccutiw m Consejo Adminimtivo dc
Minirms W 35 de fecha 19 de novirmbrc del ao 2013. autorirado para estc acto pn el

T r w f m c i a r y donarionu
(kmr @os

Diminud6n de o m parira a mrdiana y larga p l a

ciudsdano Pmidmic de la RepUblica Boliva6ana de Vcncrucla. de acuerdo con lo

previsto en el mlculo 242 y rn rl numeral 4 del miculo 239 ds 1s CanntihisUn ds la
Repbblisa Bolivarians de Vmsmela. en conmrdancis con los anlculas 69 y 71 de 1s Ly
Orghisa de la Adminimci6a Finsncicra del Sector Riblim. rr epmsba s l Pmupucsto
de uiy Gana 2014. de la C.V.C. FERROMINERA ORIh'OCO, C.A.
(C.V.C. FERROMINERA), por Is cantidad de DIECiNlJEVE MIL TRESCIEhTOS
NOVENTA Y NUEVE MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL
SETECIENTOS TREINTA Y DOS BOL~VARES (B,.19.399.397.732). Oeciiibn
e54 ratificada por el ciudadano Pmidcnts ds la Repblica BaliMnana de Vrnmirla. en
fecha 19 de noviembre dcl2013. En canrccumcia, se autoriza rupublisasi6n en 1s Gacria
Oficial de la Repilblisa Balivariana de Venezuela, de a c u d o mn 1s siguivite
dimibudh:

GACETA OFICIALDE LAREPUBLICABOLWWADEVENEZUELA

407.742

- G u t o i dcOpcncibi
O u t m d c Pcirmsl
M a i s i a l n . S u m i n L y M-ca.
Swicier No P a n s l e
Dlpraikit."
y Amo*dn

vriant." dc&i,tmsiu
- ~ n r < r ~y ~hnsdooe
d i ~ corrleots
-iar
Conimra al Suuir Rivadsd
D iaP a n a .
P-ms
y W Bcnclirios Alociador
Jubilarimcr y W m B e n c B r i w A-iadar
A L w i m c i m s s i n f i n a de Lucro
Subsidi- m 1 W a al rector privado
S u f i d i m a h i n i r i o n a b n 6 f i c a < privada.
Subridimn m p i m i a i&+ralu y m i a l u
Subridim r i d d a d c r r r l i g i i m
Subsidi- a mtidade doonivsr y m t i v a r
Subndim n m p n t i v a .

m k m s m m r a al scbor Riv~ido
DaiaOorcs i P n a " a i
W e n s a M n i r i a i s r i n Fin- de Luao
W w d u C o n i m u i al Smor W b l i w
A Ea.= D.2zmaaldoli Sin Rncr Em-ala

, -

i G."o.Codcnta

h n r r r s e p r Mh t i w i i m ~ o ~
Fo~doparalah v s 6 g a r i 6 Dsan0111
~
c hovriboTcmo16gicadt C.V.G.
S c m c i a C o ~ v o CV.G.
r
*pofie CV.G. Vmls de Bn'quciar
Oanm
C. RmlfidoEloa6mfco:Daihono

U -A

CAPITAL

M a q u h M u ) D m & E q u i p a dr C o m m ' b n ,
&p. I n o m y Taller
~ o m c c ' o co
n ~ i m acl
a ~ o m i no ~ n v i d o

iii. C U E M A

(Bolhiw)

RNANCIERA

Rrn~d0lOl4

C.mtpt0

19-1991PI.TII

hpsD*

...-..- .
.....

a GUOS c ~ d ~ i t ~

InsexaGrrienlcr
l q , e m d c *iId
FumteF i m c i ~

10.451.056.690
113552895
8.763.788.141

,jJ.671.256317
9212o%!3?
C.iq~rlisPmnpoeun'u

4.857.059.595
3.819.775.450
1.537.553.217
183.551.895

19399597.732

~ o w -

Amiona C m m l l d a r

14.7893~1.694
4.610.M6.031

~!.~sro!.o!s)
329319267
311310.567

PRESUPUESTO D E GASTOS POR PARTIDAS

<Bollvim)

11.055.803
197.161921

Pimdi

L48eslP
253.000
318.000
261.WO
218.000
112.000
1.661.810
52?E.!00
5.100.000
500.000
l?:g&?OO
12.208.700

6!?.??6:9>>.
199.788.702
31.186.102
170.351.919
134.713313
81.556875
(219.199.617)

Dmominaclbo

PwiposcolOl4

4.01

OMor CcPrnonal

4.857.059.595

1.02

W a l c r , Surnioimi y M c m c i a .

3.829.775.450

1.01

S~i~io~NoPmonale

2.537.553.217

1.01

~ d v m
m e

6.439.974.411

4.05

A d v m frn~ciemf

259.551.36d

1.01

1 m c r m U a . y Donstioncr

329.319.261

1.08

MOMO.

803.179806

4.1 1

Dimwiucih dePa.ivor

342.684.600

19.399.397.132

TOTAL

1
PRESUPLXSTO D E CAJA
(Bolivsial
Cooccpto

Pr~1"pnalo2011

Silda 1nici.l

59.931.824

hlisol

l?.006.337.104

s.ido n n n l

109.975.555

mmleFiniacienl
PERSO'IIL POR TIPO DE C M G O

Pulvol

B.

mD U . PFSSJFJESlW D E INGRPSOS Y GASTOS POR CATEU>Rf*s

CUENSA AHORRO UWERSION M A N C U M I E M 0

(B0llvim)
C o n ~ o
P w n p s a < o 2014
CUEKlACORRlEnn
A -1
.
Corrienle
L0.152.056.690
Ii-dr
Opntlbm
10.131.655~
V m f s Bnitudc luia
10.131.655.973
O i m Ii8.csoi
320.400.117
.
.
...
cmm -ajenos
1s opcracibn
320.100.717

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Lunes 9 de diciembre de 2013

Aplicsrioaa Fii.n.icrsr
Adror
1 n c m c i o de Csja
Incirmcnlo de CvcnWI psr Cobm Corncicialn

-Allo Nivel y Direccibn

-Diiii"0

-Rolsional y TZcoiw
Admioimalivo

Lunes 9 de diciembre de 2013

GACETAOFICIALDELAREP~IBLICABOLN~UUANADEVENEZUELA

407.743

PERSONAL JUBILADO Y PEXSIOSADO

RESC.MES DE PROYECTOS
Dcnornioscibn

META
Uild. Mcdlda

122.137 Roduori6n y Vmla de Mineral

de Hierm, Ptllat y B t i q u m
N
106.199 Adauaci6n Tmolbgisa dc ia
Planta dc Pcllat
Equipo
15.911 CoMniucibn dc una Planla de
Conmmci6n paia prauar
CuwiiaiFtiablu
Planta
li3.390 hp1ia:ibn de la Capacidad drl
Murllr de PdIs
Innalaci6n
IW.198 Connniscidn dc una Segunda
L i n a dc Pcllat i n la Planla

Repblica Bolimarinna dc Vrnczucls

Oficina Nacional de Praupucsio
de 2013 - 2 0 3 ' ~154'

P m i p o a l a 1014

Cmtldsd

19.343.462

9.259.980.586

345

106.131.714

1.252.887.582

17

183.556.800

-- Minislcrio
dcl P o d a Popular de F i n m Nmero 192 Cara-.
30 de noviembre

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

CMilo

C u l m d i mplt.1

8.

hrrni6nrril d b c u
Fomacib bniu dc rapiul fijo
Edificioir iniulidoncr
M.quio<u. m u c b l ~ y d m hequipo.
.
dr olirina y olojmimio
A<ii.oi in!a"angiblr,
C

Radlada nnin~lcm:Mncll

111. CUENTA FINANCIERA

A.

Flieota nn.ar1rn,
-Aro.0,
oiminucie decaja han.Dminvribn de menta?camriridu por cobrar
-P.iros
i n ~ m e n l od. pmvirionu pam irncfid<n s a i a l s

B.

Apllrnrlons rinnnrleni
-AdI.os

Por dirporicidn del ciudadana Viccpierideae Ejecutiva en Consejo Admininrativo de

Ministmr N' 35 fecha 19 de Noviembrr del ano 2013. sularirado para a t e acto par el
ciudadano Residmtc de l a Rcpbblica Balivariana de Venezuela. de acuerdo con l o
pitvirio en el mlculo 242 y m el,nuniml 4 del m c u l o 239 de Is Connimci6n de la
Rcpbblica Bolivarima de Vmczucla, en concordancia con lar m l u i l o r 69 y 71 de la
Ley Orghica de la Adminirmci6n Financiera del Secior Pblico, rc aprueba el
Resupucsro de l n m o r Y Garios 2014, de la C.V.G INTERNACIONAL, C.A. por la
cnnlidsd de TRESCIEXTOS SETENTA Y S I E T E M I L L O N E S CUARENTA Y
CINCO
M
L
I
CINCUENTA
Y
CINCO
BOL~VARES
@s. 377.045.055). D n i r i h Crrs rsiilicads por el ciudadano Preridcnte dc la RcpGhlica
Bolivarims de Vcnczucls. en fcchn 19 de noviembre de 2013. En conrccucncis. re
autoriza su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivarians dc Vrnczuela.
de acuerdo con la siguiente dirbibucih:
CllENTA AHORRO IXVERSION FIN,\h'ClA\llENTO

m<liirrrr 1

ndquirici6n dc ilfulor y viloir< m largo plwo

I"crcm."l~ de O,",
.E,~""s
Nocirsulanlcr

RESUMEN DEL PRESUI'UFSIU nE INGRESOSY c

(Ba11vira)

m ron cnrEcoRl*s

I
GACETA OFICIALDE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA

407.744
-0

Lunes 9 de diciembrede 2013 -

DE GIFIOS POR PARIIDAS

wh-)

R@biia B D m h a dc V-la
Osini N-&
203Oy 154'

- Minirtaio del Poda P@ de F h - N E m i a o 1 9 3 C a r a e u . 3 0 d e ~ r m ~ d e 3 1-3

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

PROVIDENCIA

- J"biId0

. Empld0

.Pca<io~do
. Emplsido

TOTAL

P a dvpDIlh del siVi-idmv

Ejaiiivo m Cavelo A & m o de
Ukbma W 35 fe& 19 de mvirmb<. del ano 2013. a&o
psra atrm pa el
tiud.diao b i d r a s & i R a d b U a B o l i w i m & Vaiouelr de andD can b
R.pdb!ieiBDllmhra
&v&d&
c.m&& ma 1.x mida 69 y 71 de la
Wei& I.Amniatmrlda Phanc!~del SWblico, u qnuebi d Rgvprato
de Ingrrsor y Orrmr 2014, & k CV.G. BALMLUM, C. A. @ALMLvm), pa la
~armw & CMCO MIL SEISCIE~OS DIECIS~IS ISNW
CUATROCIENIOS CII*RBHIA Y bOS hUL CUATROCIENTOS ONCE
BOL~'*RBS (E& 5.616442(11.W). Deckih &L% mtiBcda pa el Civdadano
Raidaile de 1s Rq4bllca Bovanma de Voiauel& oi fecha 19 de n w i a i b del 2013.
En urn<snimci& x immim N publicacido en la Gaceta Oficial de la Rcpbbliui
Bollvnriani de VmmueI~~i
de&o
wn I.sip~imkdu~~ib~cidn:

Lunes 9de diciembre de 2013

407.745

GACETAOFICIALDE LA REPBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA

.

PERSONAL PORTIPO DE CARGO

-A&DUminutidn dc raja

l"cmmt0 de CYrnIa, a paga,

Inrrrmrnio dromr wivor circuluilu
lnuvncnlode pm*irisnci para bvrfieia uri&

RESUMEN DE PROYECTOS
CMm

N-

META
Uold.Mdldi
CinUdid

113.139 M c L dilminr pan dancl ~~ iusional

D E L P R E S W m O DE INGRESOS Y G * S r a (PORCATEGORJM
(olhrci)

coirrpm

D=aoiliiddi

Tondada

Pmopi~olOl4

1165.400

4.041.754.106

preSipLn0 1014
5.616.442411

L-Conimtcr
Inwm de CapiYl
FucntaFi~niierar

1.T76.m.889
25310.UI
3.814.221.291

CATEGORIASPR~~~UESTARIAS

5.616.442.4ll

PRESWUESTO DE GASTOS PORPARTWM

(oiiriru)
Pimdi

Dcoomlo.cldn

PmnpuLnO 2014

4.01

Ganad* personal

4.03

Sancim 00 p ~ i o n d u

4.04

Activada

4.05

* n i v a Snaocbms

4.08

OumGmior

4.11

Dimkuiouci6ndt vliivc.5

1.532.354.881

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

RECURSOS

Repbliui Bolivarima de Vmcnnla Minirtnio del Poder Popular de FinaOficina h'sciond de Raupuesto N h e i o 194 C m w , 30 de noviembre de 2013.
203'y 154O

PROVIDENCIA
TOTAL

5.616.42.411

Por disposici6n del ciudadano Vicepresidente Ejecutivo en Conrejo Adrninirmlivo

de Ministros N" 35 fecha 19 de noviembre del ao 2013, autodmdo para crte acto
mr el ciudadano Presidente de la Reoiiblica Bolivsriana de Vcnczuelk de acuerdo
con lo p m i r t o m el aitlculo 242 y en el numeral 4 del amiculo 239 de la
Coanihici6n de Is Repblica Bolivuiana de Venezuela, en concordancia con los
aitlsuloi 69 y 71 de la Lcy Orgnica de la AdminirtracMn Financiera del Sector
Pblico, se aprueba el Presupuesto de lngrerory Gastos 2014, de la EMPRESA DE
PROPIEDAD SOCJAL MADERAS DEL ORINOCO, C.& (MAERAS DEL
OKINOCO, C.A.). por 1s cantidad de Un Mil Ciento Treinta y Ocho Millonu
no ver lento^ Nueve Mil Novecienton Serenta Ballvarer (Bs. 1.138.909.960).
Decisin (Sta, ratificada por el ciudadano Presidente de la Repblica Bolivuiana de
V m m e l s . en fecha 19 de noviembre del 2013. En conrecuencia. re autoriza su
publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Repblica Boliveriana de Venezuela. de
acuerdo uin la siguiente dirIibucMn:
~~

PRESUPUESTO DE CAJA
(olivari4
Connplo
SALDO INTYICIAL

Pruupuuto 2014
7.161.)01

INGRESOS

1.702.593.494

SALDO INICIAL+ INGRESOS

l.UMlU6

EGRESOS
GsrtOi diopcraei6n
l"v"3*n d d i r ~ t a
o m r gario.

CUENTA A H O R R O . ~ R S l 6 N - F I N A N C U M I E M O
(En Boliviru)
concepto

P~.~"~101014

l. CUeMACORRIEKIE

1.1 1sgraoic.nlmts

- Ing<erosde Dwmcidn
Vnu<

SALDO PINAL

m R 2
976.886587

bnim de bimu

- TmmlBrxnciar CoI6cni.r

?w4--2

Trrn<~~mnrik<m~cscs
intcmr. rccibidr<do1 rcaor nvblico
Dc la Rlpijhliu
Minillcrio d. Poder Popullr

"3.2

Recurro~~rdiii~~os

Indiiriri.,

100:0!l.?9?

IOXll<'l7
I06P12 4 9 1
106.812193

. . .

. .

....

..
.

.
...

. - ' i ~ ~ l l . ~ l b "

12

c.lt..c.*m
.*hoprrrian

:.
. .

di^.

. .

s m m c , . h ~
-hyinaaPridn'

M).U7AOI

..

21
l .,G
lp
p
i .I

.-Roi";&&,*

*hodm&mol cn c m m C O X k *
i i d w i a c i d n ? rnmiac:ncunul.dn

c.;hl:

H s d ~ . W $ p a ? o mb%
l c n ~ ~ ~ u 0 1. 1
~ k & b i n w & l d m i n i i ~ &

..

.
,

.
.

W piopli (pu<as q i m ~ i m M c s i

ke.W

&
te&%m
m
nii
&
.d
,,
~"~"op'b*.'

;. .
.
. .
mti+M.
.
.
. . . W.WI9. . . .
' . : 5Y.6U. , . i
, , 2 5 , , ,., ,
. .
. .
: . M!:*.:+?.
'
..
........ : . ! l ~ i h Y . ~
. ,. . .
.
5.653111
." ,
. . . . . ,..lo,61uop .
.

.w

. .

So

F o d d n bWid.-&ml

i r ~ m + ~ i i ~ . + ? & * '. "

.D h l d &l n l ~ h $ i b nFinuiCim

...
'

rli.irk".
.

-~(&h~l&dns

'

. , ,

.,..

D h l n ~ ; l b n d r g m s ' ~ rPPPPPP
ol
MeihidhLditpniihilidad~
D,binubd.baroi :'
- 1 m d r R i i a
l ~ h a & ' a < i n > s
.l1de ponsionuy mnu t k n i r v
Iirrrmnmdepn>rilionu
32 A p l h d r .

~u.an",,, . . : t . .

. . .
. . . .
..

.
.

. . . 3 . s m . u ~ ."...

....:::

~ - i ~ i ~ % i ~ & m i m n ~ l r

w*Iou

1'

. :

'.

. . .

'2&?&.m

'

-bdanFxd Di+"

1.811.40~

. .

??P:$c!

'

4.38.)41
4.389.YI

????!E'=
19.Wm
19.W.292
: '

m.
U.011.RJ1

RLI~UMENDELPRES~~PI~F.ST~~
DF. I'IGRL$OI vTi~skrn
P ~ UTEGOR~AS
R
,E" Dnllrir*,

..

comqio
.

;,.m

&

. ,

m .. :

PR<mpmCrDIOII

RECiRSM

lnga~t~~mcnb
1
d. capim1
F m l s Finvrirn<

IOP2.MZ.72O
2811.407
U.OJ3.Rli

& T E C O ~ A SPRULTUFSTARIAS

jJwama

..

."

.:

'

'

. .

. , .

. . . . . ,.
. . . . .
.
.. .. ..
. . . .
. . . .
. . . . .. . . . .. . . .. .. .. . .
..:.. .
. . .. . . . . . . . . . . . . - U I O B T a O D E C A R G O
.
.
. . . .. . . . . . . .
. . . .
.
.
.
; .: .L.
. n p d . . G. * .
:
:.
. .
. . .
. . . .
. - . ... .
. . .

. . . . . . . .
.;.
." . . .
. . . : - .. % .:Dkrtko.,.
. i ~ ~ N l . d ~. &,r i i a
': . . .
; , .i.. iF#&d>.Te+
. ' . : .iM-...
. . . . .
. ...
. . . -m,..;. ; .
.
....
.
. .
- .
. .. .
.
,
,
. . . .-Ji(d.
.
. .
.
. .
.'
. .
. T.+
. . . .
. '~:
.
. . . . . .. .
.
. .
,
.
. . .
. .,
.
., ..

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

ir.-+

u G-de

?-m
.,

m14

fiimmdr Cwm

m
l

1
PI
87s
IW
1 2 .
aa7

.-

'

'..-...~c..<i.L

-"

-m-,
.

. .
.

IR

6
32

. .

JibM.

.
.
.

-Emp*rb>,

- L m n >

. ... .

Dai.irYi,

, .

..

'-

.
.

1.992

..

j,

'1

.
V PENSIONADO
P-pramMl4
ndnicndec.~

.
.

20

Pnriiid0

-nh.

38

T U

$0

Lunes 9 de diciembre de 2013

-- -...- . .

GACETAOFICIALDE LAREP~BLICABOLIVARIANADEVENEZUELA

. ... ~.. . . .

Repblica Bolkariana de ~ o & c l a Minisfaio del

Oficina Nacional de R a u p u a t o - N h m 195 - 203'- 154'

PMcr Pailar de Finanzar 30 h r d r m k c de 2013

407.747

P R S W W O DECASTOS P O R P A R T D M
@o ~ o l l n r c < )
P i M i

. homiisci6o

PrrrnpvalolO14

PROVIDENCIA

Por disporicidn del ciudadsno Vicepresidente Ejceuliw m -o

AddnktaIivO
de Ministmr N" 35 feehs 19 de Noviembre del d o 2013, a 6 d o para me
por el ciudadsno Emidrnrc de la Repblica Bolivarisna de V w a i c l q de s m d o
con lo previsto o el d c u l a 242 y d numeral 4 del a d d o 239 dc la CcudNcibn
de IaReplblicaBolivariana de Venmiele, o eoncardaacia cmlm artl~ulor69 y 71
de la Ley Ogsnica de la Admininweidn Financiera del SotaPblico, se apcba cl
P-puaa
de bgmos y Gartos 2014, del CENTRO ~ C O P R O D U C T N O
SOCIALISTA FLORENTMO, C.A., por la cantidad de Dorcientol Sarnia
MiUona Seioricnto?i Siete Mil Ciento NovoiIa Y lh3 Bolvsm (Br
260.607.193). Dniridn kta. ratificada por el eiudadaao PraidrnIe dc la Repblica
Bolivariana de Venmela. en fcha 19 de Noviembre d d 2013. En com-encia. re
autoriza N publieacidn en la Gaceta Oficial de la R
Bolivariana de
Venezuela. de a c u d o con la riguinitc dirhibucidn:

1.1 1ng-r

de C i p i t x l

- R-or

Prapim dr Clpiirl
&nol(Dcrahana) i n Cvrnta Canim!s
lnomnnlo da ladcprrriaridn y a m o n i 7 s i c i . n ~ i m u l r h

21 Ga,ladeCipilsl
-1nvrnibn Real Dirrrlo
FmaciOn bniio dcsapilrl fijo
Myuinaiiar. r q u i p s y otros hicns niurhls

3. CUENTA FINANCIERA

3.1 Yueniei de Yinnociimirnto

-S

u ~ r i lnmcirro
,

~ i ~ i n v cdi. m
~~
n ~ t r < yr r ~ i o pi
r pwrr n i o p b
Diminucidn de o p m a yiironoln y m m i i o n n -paDirmlnuci6n d i oimr pmivor
DirminvriO~dco i ~ i i spmir<,s amcdirna y Iwgo plazo

olll,o

m
11.881.814
618.968

Pmu~"cilOlol4

CaiiSPlO

SildolnicYI

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

1. CUENTA CAPITAL

P R E S W W O DECAJA
(En B n l b i m )

PERSONAL PORTIPO DECARGO

Prsup.alo1ol4

l i p o d r Gimo
P--1

rijo

nmp
compieo

-AlmNmiy&Dih
~r~o.ICoim~do

NIscni d i C a n o ,

I
1

407.748

Luna 9 de diciembre de2013

GACETA OFICIAL DE LA REPBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

R W I i c a BolirMans de V m a u d s - Minirtmo del Poder Pop~larde FinOficina Nacional de Pmupueno - Nmem 196 Caracas, 30 de noviembre dc 2013
- 203-y 154-

PRESUPUESiO D E C U A
(En B o l b i r a )

Praul.alomI4

Siw.,ew

2Y.791J11

hS=-*mb

lild.l+li-

194 791511

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Por d i v i c i d " del ciudadana Vicepmidenle Ejecutiva ni Cornejo Adminishativb

de M ' W 35 f s h a 19 de navicmbm de! ano 2013, autorizado p a n a t e ado
por el ciudadano R a i d m t e de la Repblica Balivariana de Vmnuela, de acuerda
wn la p v h l o m el ~ c u l a242 y en el numeral 4 del articulo 239 de la
Caartihlcin de la RepIiblica Bolivariana de Vmeuiela, rn concordancia con los
mtlnilor 69 y 71 de la Lcy Orghica de la Adminismcibn Financiera del Sector
Wblico. ss apnisba el Presupuslo de I n p s o s y Gastos 2014, de Is empraa
PLANi'A PROCESADOlU DE PLATANOS ARGELIA LAYA, S.A., p r la
&dad de Dosclenta Noventa y Sur Millones Oehoeiciiles Coarenta y Cinco
Mil Silrciealor Oehenta Bollvaru (Bs.296.845.780). Decisidn Ota, ratificada p r
cl ciudadano Fmidcnte de la Repblica Bolivariana de Vcnemela, en fccha 19 de
novicmbrr d d 2013. En wrnecucncia, se autorira su publieacih en 1s Gawta
Oficial de la Repblica Bolivariana de Vmemela. de acuerdo cm la siguiente
diimibucih:

- T r u i d r u i d i a t y Dmuioncr C o d r n i a
*,%c.
mado
Tmwfcratisiarrimla s C m r i d ~ C a m u n d a

13 R a o l u d o E h n d m l m ea Curol.

Corrleiie: Aborm

2. C V E m A CAPITAL
21 I o w a de C i p l l i l

RESUMEN DE P R O Y E C m

Cubo

MiU
Unldlddr Cai63.d
Mdldi

hnomh.ddi

&a de ii
hnidoi
d. ' P I ~ . ~ ~ ,
Awelii L).
l i r g i k 'llr del Lago (Consuma
Humina: U P S An'mcrnari.)

xt

7.3a4.7~:

P-poato
1014

~~PD~T.w+

RESUMEN DEL FRESWUES~O DEINGRESOSY GASTOS PORCATEGOR~S

(Ea I l o l l r i r c i )

Caarrpto

Praupoal.lOl4
Canunipucuyhbllquo.

ReamxO.5

Por el Ejouitiro Nscional.

I n p w de C a p i d

191391.J51
2054.128

CATECORhS P R E N P U E S i U u a S

196.R15.IRO

R a d r

269.191.111
21.650.058

&maita

AwicnaCniWiudr.

PRESUPUESTO DE CASTOS POR PiUITlDAS

(En D a l l r i r a l
Pinidi

Dlnomin.cibn

4.01

Ornar de Pc.ronol

128.114.069

4.02

Mnlcn'olc3. Suminirmr y Mcrcandar

131.184.100

4.01

smicior NO P

Presunuolo 2014

4.W

A l r o l Rsalu

1.07

~rah.rcmsi~
s uonari~nn

4.08

Ora Gslos

< M ~ ~ I ~

11.w1.isa
12.190189
99.996
1,011.118

PROVIDENCIA
S.lds

PROVIDENCIA

P a dilpmiam &Imubulno \ ~ r r sdr9.r Cjr..lhn r n C o * ! r , o ~ d m n.3 ini ,o dr

htin~luurN' JJ dc rrrb 19 dr arirrnbrc d r >lo 10.3. i~.o:iada p i i ertr
~ acta por
rl n r d a d u i r Prnidmtc r r 1. Pw.5 : r i Rniiianina dr v < n r n c l r & a . . < i ~ , 'O o
p-io
en r l a n l N l o 112: rn =lnumen1 .I dcl rniculo 239 de l ; ~ o n ~ t i l ~ ddr
d ~la
RLpIblica Boliian'uia dc \'rnmrli. <n concardrncia can los anlculor 69 y 11 dr h
M Oqbnim de la A d m i n i h e d n F i n r n c i r n del srcior Piblice. rr rpvcba CI
Raupisio dc
Y G k l B 2014. d r la rrnpma C.V.%:. TCNICA
MINERA.
U WCMiNl. por la d d a d dc OCHEN'IA
Y TRES M I L L O N E S
O C R O C E M O S CUABENTA Y TRES MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO
BOLfVAFSS @% 8 1 W . 1 7 Q Decirldn &la ratificada por el ciudadano Pwidcnlc
dc la RepIbiica Bolivsrllna dc Vcncmcla. en rrcha 19 dc novimbrc del 2013. En
~~4
Y mS" ablielcibn en la Cacri. Oficia1 dc lo XTp"b1iw
B o 1 i r M m d c V a x n . b d r d o mn la riguicntc diruibucibn:

1
l

Lunes 9 de diciembre de 2013

GACETAOFICIALDELAREP~BLICABOLIVAFUANADEVENEZUELA

407.749

PRESUPUESIO DE C N A
(B0Unrri)

PEFSONAI POR TIPO DE CIUIW

nm di
u

--

nm*rAcAPrrAL

A. -1
.

dr C i p l t i l

*bono m sucnb uid~nir

m
dr b d . p a b c i b " y moniiacibn vvnvl.ln

',

1
20
18
13
12

w r o
h b i o d yT&
Addmdm

Ohrio

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

murbla y dYN< equipoxdc oRri~y.lojimirnD

C Raillido?lniidemSupcdvlI
~TNIA~NANCIEIIA

A. ?.ei<eim.irlr".

1.

S4

Nm,hiwlydcl>inrlba

c-drc.piti~

Inrciri* rril d

ni.

p
d P14
n0aioian

rijo i nrmp
compia.

~
d
,
.

C -.lnnbo;Momi

c.no

- h L n i d b o d. .s u"ann.1.m,

m i r j d n de wcnYI por .obw

PeRSONAL~IWDO
Y PENSIONADO
Prri~pialo20l4
N.dcCs,p

D~vmbidbn

Jibhdo

-h p l d o

TOTAL

RiSUMEN DE PROYECTOS
C6DlCO

CONCEFTO

MmA
UilbMidll.

Com<o

Prrinpuati 1014

B,ssUA

RECURSOS

122.190 Uib.nribn dr (21) -dios

mbicnkb

Tcrriio"de3 7

122.8M E l i k i b " d. (10) Ltdudi"~

d. 1ilg.ni.d.
Gomp~ontotior

PRiSUPUESTO 2014

O.9I.4

mudb

ZI

11941.M4

/llfiib

10

Comomlquae y R i b l l q u u r
Por el F.l<ruiho Nidon.I,
PRESUPUESO DE CASTOS POR P A R l l D b S
(B*ll".rr.l
Pinidi

Denomim.ridn

Prrimpualol014

4.01

amarde pmona~

4.02

Mak%d4rminiNor y m e m c I I

4.01

Suncioi no pmnnlc3

IJ.711.856

4.M

~ d r c dr e 3

10.0J1.11*

29.201.98>

9142.:56

4.05

Amiros finurirmr

1.816183

4.07

Truufcmriar y doMcinn<r

1.78.090

4.08

(mm g&%lor

4.11

Diminmibn de wiroi
TOTAL

Repblisa Bolivariana d c Venezuela - M i n i r i e r i o del Pnilei Popular de P i n a w ~ s

O f i c i n a Naeinnl de Prerupuerio - N d m c r n 198 Caracas. 3 0 de noviembre dc 2013
- 203'y 154'

10.447 W l
5.571699

U.843.114

Conejo A d r n i n i s i m i i ~ o
ano 2flI3.riiiori7ado p;im e r i c i c i n
p o r el ciudadano Prcsidcnie dc la Kepilh1ic;i l l i > l i i . r i i p n a de Vencriicln. dc acizerdn
Por disposicinn d c l ciudadano Viccprcsidenie 1:jcciiiivo en

de M i n i s t r o s N O 3 5 d c

fccha

19 de n o v i e m h r c d r l

ARIANADE VENEZUELA
un lo

pnnno

m el M i d o 242 y en el numeral 4 del Minilo 239 de la

Oxstiuci6n de la Rcpiiblica Boliwiana de Vcnmclq ni mnwdmcis w n l a

QtIailor 69 y 71 de la Lcy Orgdnica de la Adminirtracidn Fioanciw del Smor
Pbliw, se spmeba el FTesirpussfo de Ingrws y Gsrtor 2014, del BANCO DE
DESARROLU) DE LA MUJER, C.A. (BlWMUJER), por 1s csiitidnd de
C7EKIU SESENTA Y N MILU)NES CUATROCIENTOS CUAJ3NTA Y

Lunes9 de diciembre de 2013

PReSIRUE<im DE CASTOS POR PARTIDAS

(sollvn".)
PARIWA
O

DENOMlNACI6N

PRPSUPWSW1014

M & P - n l

%l61.M3

TOTAL

161A49flI

NUEVE MIL DOSCXENTOS CUARENTA Y CINCO BOLVMIB @s.

161.449245). W u i h &la, nofieada por el ciudadano Raidmte de la Rcpfiblica
Bolivarisna dc Vmtmelq en fccbs 19 de noviembre del 2013. Em wiinccumcia, ~c
avtoriu su publicacih m la Gac& Oficial de la Replblica B o l i w i a ~de
Venmiel& dc amado uin Issiyinite dimibucidn:

-mmf-dmyDmadmnCmicM

m SeamFalloo

T~arCmi-ln-Wbida&lSCMNbli
D.bWbliri
M-i
$ 4 Poda P W o l pm .
l M"* y 1s
l & d d 6c obim

~ DE C N A

(saimra)

Rroumhdinarim
eONaF'lV

1003161(11

LP-

u9AW.s

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

--o

-DiniI"uciai & r n r m i b i i'mmri.n

. w i b n d e Roumoii largo PI
Al S ~ ~ l P r i " i *
.D'yni""cihdcOMlAeivo< Fi"nruino<
wminuridn de D"~"ibi1idnddnddnd
DimiowYn b Dmuu

1361.X<

1-YXI.m
IMJIPJI

Capiial

30.000.000

Saldo MIOY + l n p 3 s s

119.71731

EW-4

m&?a

.e%rrardeOgrlh
.W & m m i e n ~ c
. L i ~ l d r i b nde Mdiw

1!.2?2:!&3
111n5.1~

am.m

-hrmihV d

7611852

.<ha-

181170

i l d o Flnil

17916g146
- -

PERSONN. PORTIPODE CARGO

m DECARGO

PREFUPULS101014
W D E URCOS

Penonil Alo T l m p o C o n p l n ~
- ~ l i o K i r cyl & Di-.&
-DirsNro
. ~ m r ~ i my Ti l ~ O ~ W
-Adminidro

P.mmonlo

-1rrruncnlo del P*rimaiio

. I m o dcl Cipicd
r m m n i i o d., oi>iu, Fi!L?i r In.!iiu.;""."i
Minivviodil PadnPopl."pm I.M"je.).
I N W droman

Sildo Ml&l

- ~ P i n v r l w
.Rllipnri&.cn
E r d i r o del *ii.l
dc l i c ~ m dCMii~i
r
-Tnnir&u%mccsdcl
S ~ Q ~ ~ I ~ W

A. FmenlcideFlnin<lirnlni<i
Aeho

m
1
16

so
181

Ir

TIPO DE CARGO

PRWUPWSW lOl4

N. DE CARGOS
I.bnid+
Emp1e.do

-41

TOTAL

RESUMEN D
:I m a n c m s

m.,,riia,

ll1591 cmmbqodo 0 la Caumurlbn del

s m l d ' m o Bolirdano. dade lo Pcpulna,
can v 1 1 h & mm. Einii y Clruc de
c u i a l i s a r i a y d B M a Comunil

407.751

CACETAOHCIALDE LAREPUBLICABOLIVAR~ANADE VENEZUELA

Lunes 9 de diciembre de 2013

-;<o

1.050

111. N E M A FINANCIERA

86.711.WI

REIUMES DEL PW.SLPI.EIT0 "E R G R E W S V GASTOS POR C.\TEGORIAS

i t n Bnli..rr.,

COBCEPTO

2014

PRFSUPU-

sm=!l3

Rephblics Bali&uanade Vmeniela - M'mirtmo del Poder Popiilar de Finnnmr Oficina Nacional de Prcrupueslo - Nmero 199 Caracas, 30 de nobiembrr de 2013.

Por dirpmici6 del ciudadano Viccpiwidente Ejecutivo en Corneja A d m i ~ r m l i v o

de MiniPtros W 35 de fecha 19 de noviembre del ano 2013, autorizado para a t e ano
por el ciudadana Fmsidmte de la Repblica Bolivarians de Vuimela, de acuerdo
con lo previno en el articulo 242 y en el numeral 4 del attlculo 239 de 1s
Conrtihici6n de la Repblica Bolivariana de Venemela, en conuirdancia con los
attlculor
69 ,
v 71 de
la Ln,
, Orzbica
- de la Adminirtracihn Financien del Seclor
Pblico, re spmeba el Presupuerlo de lngrcsor y Gastos 2014, de la HOTELERA
C O L ~ N . S.A. (HOCOSA), por la cantidad de CUATRO, MILLONES
VElNi7DOS MU. TRESCIENTOS TREINTA Y TRES BOLlVARES (B.
4.012333). Decisi6n 614 ratificada por el ciudadano Presidente de la Repblica
Bolivanana de Venmela, en fecha 19 de nanembre del 2013. En consecuencia, se
autoriza su publicaci6n en la Gascla Oficial de la RcpUblica Bolivariana de
Venezuela, de acuerdo con la siguiente disIribuci6n:
~~

~~~~

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

WGRESOS
-1mCarimin
-1"dr ~ p i t a i

3.981.010
r1.101

PRElCPLTSTO DE GASTOS POR PARTIDAS

BrnI<,arm,

m"

PARTIDA
<.O!

D
A
E
.C
O
?
'LIIS

PWUPUESTO 2014

C3wdrPenonil
~

4.02

1.859.4lli
i

TOTAL

8111.W
l
r
~

4.022.113

PRESCPCESTO DE C U 1
(En Boliirru,

CONCEPTO

PRESUPUESTO 2014

Sildolnlclil

682.896

N E m A A~OMO.INVEN~~N-F~~ANC~*IIIEMO
(E" Il0ll"arri)
CONCEPTO

l.

PRESUPUWO 2014

CUEMACORRaME

TIPO DE CARGO

A In-

d i Caplul
-Rm- Pmplm& CopiUI
Am Curnli corrimte
Irrrrmcniodo IiIkprrriirihy*ma<ilacib A1--

c u t w de c.pi,ni
-LnralbiRulD~
. F m a r i 6 n B w u d e O p i M Pijo
Meqdmd, @ d p y &o, Blmm MucbIm
CaamirclmadoBicnudr Dominio PriMdo

C. RciulUdoPlmindtm:Super(rii

Penoni1 FIJO m Tiempo Compleio

-*!ioNivily* D:-i6"
.DirrCli*0
-PmTcsimalyTCmim
-0bm

PRESCPUEJTO2014
S'DE CARGOS

L!
I
1

1')

GACETAOFICIAL DE LAREPBLICA B o lLIVARIANA DE-VENEZUELA

407.752

Lunes 9 de diciembrede2013

RESL31LX DE PROYECTOS

(En BaIIvnral
C~DI~>

DENOMSACI~Y

120591

cvlmuvcidnn do I i C~nrvuccib"y

m m M&

brl S i l h dr Eso,

Mlltipla de Ii EmpColrnS.4

Rcptibliea Ealiw4ani dc V-cla

Ocini Nicionil de Raipumo
203.). 154.

PWWULSTOIOI4

.%TA
Cild.."idS.

Howlm
Srr*iris

wwi*

48

18IJbll

Mininciio del Poder Popular dc FiNiimcm 187 Cantar. 30 de Uovinnbrs de 1013

Por dispricibn del ciudadano Vicepresidente Ejecutivo en Canscja AdmioiiMivo

de Minkiror No 35 de fecha 19 de Noviembre del ano 2013, autoiizado para este
acto par el ciudadano Prrridcnte de la Rcpiiblica Bolivarima de Venezuela. de
acuerdo con lo previsto en el aniculo 242 y cn el numeral 4 del arUculo 239 de Is
Conninicibn de la Repfiblica Bolinrisna de Vmuusla, m concordancia con los
Miculos 69 y 71 de la Ley O r ~ h i e ade la Adminisuacibn Financiera del Sector
Pblico, re spnieba el Prrsupucsto de Ingresos y Gastos 2014, dcl BANCO DE
COMERCIO EXTERIOR. C.A. (BANCOEX), por la wlidad de DOS MIL
SEISCIEYTOS CUARENTA Y SEIS MILLONES CUATROCIENTOS
CATORCE MIL SETECIENTOS
SESENTA Y CINCO
BOL~VARES (B3.
2.6A6.414.765). Decbibn &U, ratilicadapor cl ciudadano Presidentedc la Repiibiica
Bolivariana d i Venmela, en fecha 19 de h'oviembn del 2013. En wnrecucncia u
autoriza su publicacifn en la Garcla Oficial de la Rcpdblica Bolivariana dc
Vcnmela, de acuerdo con lasiguienre diruibusiiin:
rnom0mFS16N.FlNANnUnEmO
(Ui h1l"ira)

-A

PR%%WVZSTO
IOII

n>flffnO
l. CUEmACORRIEKn!

A 1"-1"L
.n-

.-

C~rnoilU
dr Opmcibn
Finincirmr de Imiiiucionrr Finrixicra<
Ln-

dropcraobn

B. ~ . s # o icorrinta

3y1116.110

)IL87.6A?P
317.956.21
16.92OMn

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

PROVIDENCIA

CONCEPTO

PRESUPUESTO bYI4

HCRESOS
-I~Corricnici
-ine cipiui
. F u m a de Fininsiunicni.

..........
oonrima i~ r m a ;

DF*IOMAA<'I>N

PARTIDA

Al Sll,orRlbliu>
TinrT-riuCaisnla SISa<a<PUblim
A EntciDacamliladoi$8" Fina Emprriuialu
Dn.lrnuEonlrniui1 SoriorRjbliu>
& IiR@bllu

~utsdrr-il

4.01

Miicriila. S w i i n h m y MMMM
II

8. C"lW dc cip1t.1

.Invmim Rnl Di.F-acibnR~la

& C a p i ~I:ijr
l

Llmui-%Eyui,..,
"rh.Lni~ti"nil e,.
.Pirn* l"tWib1"

> e,.<
nirn.,.lrl

Acr:. 'liirNr,

I>
..r.in... rrvr*

TOTAL

m
134.876.170
2.41~180

2.3m.101,111

PRYSllPIIF~OZDII

1~481.~66

7.119.461

Lunes 9 de diciembre de2013

GACETA OFICIALDE LA REPBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Wliu Bolivuima 6.Ve.-!a
O%b N-&&

203. y 154.

--

--

407.753

Miistmio del Poder P o p k de Fracea

N6mam188~30&NasDbrrde2013

IiF"

-m--

PROVIDENCIA

- ~ d n m ~ n > d a c s p i W & I ~ C u t ~ u t P ~
.V=, & T l t d e vil-

Snldolildilt

u-

Por db@h del siudsdano V i v i d m f e Ejecutivo e.Conrjo A d m i O r o

de Minimm NO 35 de fecha 19 de N o n m b n del &o 2013. avtorirado pam erti
srui por el c i u b i m o P m i d m D de la RcpLlica Bolivarians de Venezmllq de
savrdD con lo pmino e.el d d o 242 y cn el numcral4 del d m l o 239 de la
OzMiluh
de k Rcpalica Bolivariana de V c n a c l q m uncmdmia un IM
d a d o r 69 y 71 de-la Lcy Orghica de la A d m i i c i h Fhancicra d d secm
Ptblim. se spnrrbs el Raupucno de Inmon y Ganm 2014. de k
ALMACENADORA PUERTO CABELLO. C.A., por la d d a d &
CUARENTA Y SIETE MULONES TREiNTA Y NEW Ma QiNlEiWW
CUARENTA BOLWARES@s. 47.039.540). Dceisih Ma, rstificsda por el
ciudadano R a i d m t c de Is Rcpbblica Bolivnriana de Vcnmiclq e. kb 19 de
Nmicmbre del 2013. En comcmmciq se a u l h su p u b l i w i h e.k
W d de la RepQblica B o l i v & ~ a de Vcncruelq de a c u d o un k siguiaitc
dcmiucih:
PERSONAL POR TIPO DE CARW

TIPO DE CARGO

~
)e DE C

2u

. n * m p Complilo

-NbNirrl y de M d n

.D&"o

38

. ~ o l s l m iyl ~(snirn
- P d Adm'ida6ra

W
11

PERSONALNBIUDO Y PENSIONADO

TIPO DE CARGO

PReSUPUeFTOW14
WDE CARGLGm

9.

JubI1.d~
.Empldo

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

P*m..IFuo

U
ARW

E G-

Conlenb

aSm&Oprarib
.h&Pm3wd
M q S m X s my M m m c I n
Sal- No P-s
J=F=E-

Prirrrddny*mmiucida
P i o M - y h h
Ounnr -1s
-Imprruow
-T-yDmucic4,h,a
USIunRindo
~ " m k d . 7 c m i m L d h ~ i n a .

w . P - n u
(h.< TnnrT-In
DiaP
m
Do&-cmidsicl~~i~i*
Dmsri-ipDmsri-icanujecamuMiu
A l s+.,mRibsu>
T-1-InCorricnla
d Saaa RLbIico
A Enia DaMmIiiu un Finri Emp-iIu

--c*

Dmucima Cmiuilcr d S W W 1 i i
AL a ~ l i C 8

A loi Eaui
Peiulonndo
-Empl&

TOT*L

I3

RYSUMEN ne PROYECTOS
(E" Aollrilrr,)
C~D~GO

CONCEPTO

META
Unld. Mldldi

FWIRVrST<IIIII
0.l.l.d

-0wa.?orcarricnra
~ i o n a SMtiom
y
P-1-

sin Fina Emp-de,

CAC~~AOACIAI.DELAREPBLICABOL~VAR~ANADEVGNEZUELA

407.754

HESUMEN DEL PRESUPUUTO DE INGRWOSY CACTOS PORCATEGOR~AS

Repblica B a l i m k a d. V-sla
Oficina Nasioiul dc -o

(Iluliviru)

CONCEPTO

2013

Minirleria dcl Padcr Popular de Finamar

NYncro IR4 Caracar. j 0 dc noviembre de 2013

09yo

45.789214
1.150106

-Ine=snr CMicniu

-1ngrmrdrCrpiial

PROVIDENCIA

Por d i r p r i c i 6 n W c i u d a h Vicepmidcnte Ejcculivo en Consejo Adminismlivo

de Minisiros No35 de f& 19 de Noviembre del ailo 2013, autorizado para este
acto por d e i u k h o M d m t e de la Rcpiiblica Elolivarima de Venezuela, de
a c u d o con l o psrto m e 1 Miculo 242 y en e l numeral 4 del anlculo 239 de la
Connimei6n de a
! R e p l h l g Bolivariana de 'fcncruclq m concordancia con 10%
a n r ~ u i m69 y 71 c k ia Z q orgnica de la Adminisfracidn Financiera del Seeior
Pblim, re @ J aupuato de I n g x r o r y G ~ i o s 2014, de la
A L M A C E N A W I U C A B A C A S U.
nor la cantidad de O C H E N T A Y O C H O
MILLO~S m m x m s
Y UN MIL TRESCIENTOS
O C H E N T A BoL~'AKES @s.
88161.380). Dccisi6n Asla. ralifieada por el
ciudadano Pmid e h Rcpblio Bolivariana de Venezuela. en fecha 19 de
Novimbre del 2013. br mnsecumciq re auiorila ru publicaci6n en la Gacela
Oficial de la R+blica
Bolivarim de Vcnczuela. de acuerdo con la riguicntc
distribucin:

PRESUPUESTO DE GASTOS POR PARTIDAS

Isoliviru,
PARTIDA

DEYOMINACI~N

PRESUPUESTO2014
17.017.141

4.01

G-losds Pcrroiial

4.02

Mricrinlt$.suminiruor Y M C , - C ~ ~

1.807 1
u

TOTAL

S~SEMA

61.039510

PRESUPUESTODECAJA

CONCEPTO

CONCEPTO

P~UPUESTOIOI4
5.785.705

Sildo IiiIuiI

W O DE CARGO

P W U P U E S T O 2011
No DE CARGOS

REWhrEN DE PROYECTOS
(Balirarm)

"u-

1nm

Ii
.?3cdbid
ds
a w j . d~ m-1s,
Y bidl la A
-l
-0
Cibrllo.
C.A.

PRIEUPULSTO 2014

181920

1.8M.W

hlFTA

oFSOMlNACl6N

L,t,r.
C-dndo
(M?)

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

(Boiiviru)

Cb~lG0

.\

203'y 154'

PRSLPUESTO 1018

INGRESOS

Lunes 9 d ediciembred e

l. C U P N T A C O ~

IILCUEWTA F
IN-

PP.rSIIPUFST0 1014

Lunes 9 de diciembrede 2013

407.755

GACETA OFICIALDE LA REP~BLICABOLIVARIANADEVENEZUELA

-DivnYiuih dr Puivm
.DminucihdrOumm y Eilli0. par Pagar
D i l u c i b i dr Cummy Eresior par Pagu acono PIUO
D L u t i ( m dr Elpar Pagva Proicrdorrr S Cono Plaw

721900

TIPO DE CARGO

72.000
72.000
72 000

PWUPUESSO 20i1
NADECARGOS

Jubilido

RESUMEN DELPWUPOESSO D E I X G W O S Y CASlirS PORCATECOR~S

@olir.ru)
CONCEPTO

".S
-

commil

80872.722

13

Obrrm

Pio.ion.do
Emplwdo
Obnro

PRESUPUESTO 2014

WGRESOS

Empldo

TOTAL

RESUMEN DE PROYECTOS
(Boilviru)
CQDC
IO

DENOMVIACIQN

META
> ~ i a . w ~ i i r i ciliiiiia

P W U P U W O 2011

PRESUPUESfODE CASTOS POR PAHT!DAS

(Bolinru )

DEXOMVIACI~Y

4.01

h l o s de P m d

Mai&dcr.Suniniiuar)-Lrcrncis

S.niriolNaPcnanalcr

AClirosR~alcr

PWWUESSO

1014

S1.095.101
5941N8
I2S1S.304
9.798834

Trnnrcrenris).Dandcinci

4.S68.132

4.08

OLmr Carlos

4.231809

4.11

Diiminucidn dePlriror

72.000

PRESUIL'ESSO DE CAJA
lBo!iraru)
CONCEPTO

IReiCI'UESTO 20Iq

Szldolniri~l

5.036.808

,igrcU

-Venrs dc B i u i u y Scnicior

31603.362

.Tmluinoiar R r i b i d s d r l ScciorIdblicu

318Y4S2;

-0uor l n w ~ a r

11.074.81<

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

P*RTDA

RepGblica

Bolivvrivni de Venczucla

Oficina Nacional de Prerupiiuio

2 0 3 ' ~154'

Minisiirio

dcl Poder Popular de Pinvnlas

Nbmero IR3 Carasu, 30 dc

noviembre de 2013

PROVIDENCIA

Pac

disposicin del ciudadano Vieepresidcnte Ejcculivo

en

Consejo AdminirUalivo

de Minisiros No 35 de feeha 19 de Novicmhre dcl ano 2013. auiorimdo para erlc

acto por c l ciudadano Preridcnic dc 1.1 RcpGhlica Aolivarivna de Venczucla, dc
acuoda con lo previsto cn e l arilculo 242 y cn el nuineral 4 del uriiculo 239 dc la

Saldo Final

J2I.151

Consiilucin de la RepIbliea Boliviiriano ilc Vencriich. cn e<inci>nlaneiacon los

ariiculos 69 y 71 de la I.CY
Orginica de lii Adiniiiisirsciiiii 1:insiicicrr dcl Scclor
Pbhlicii. se apruchu el p
dc [,igrcsos y Cia\ii>r 2014. ile I;i
A L M A C E N A D O R A C A I l A I l I J I l < ) , <'.A,. por I;I e;ii>li<l;iil ilc C l N C U l i N T A Y
DOS M I L L O N E S D O S C I E N T O S f(U1NCli M I L . I J C H O C I l i N T O S 1)IF.Z
BOLIVARES [BS. 52.215.810). ~ c c i s i n isi;i. r a ~ i ~ i c a r piir
~ n c i eiiiil;tdnno
Prcridcntc dc la Repiihlicd Ilolivariana rle V e n c r i i c i ~en
. k c l i n 19 ile Noviembre dcl
2013. En conscciiencia. sc auloriza rii piihiic;ieiiin en l a C i ~ c i i aOficial ile la
RcDGblica Dolivariana ile Veneruc1:i. dc ;iciicrdo con la sipiticiiic <lixiriliiici<in:

TIPO DE CARGO

P i n m s i Fijo i T i c m p ~
Complelo

PESUPUUTO I O I I
N D U LCARGOS

111

407.756

Lunes 9 dediciembre de2013

GACETAOFICIALDE L A R E P ~ L I C ABOLIVARIANA DE VENEZUELA

4artw de lhRonied4

5.WP

P~RSONALPORTIPODECARGO

TIPO DE CARGO

PWUPIIECiO1OII
N. DE CARGOS

ZL

Penomil RIJOiTlrmpo Cornplrto

NloNkd y drvvaribn

1
1
13
30
23

.Dihvo

.hfuiord y T M w
~ n i M U r o

.%m

PERSONALJUBILADO Y PENSIONADO

a cuto,

de c.pit~i

-1n"mIdn Rcal Dirata

.F-ian
Bmmdc GpiwIFijo
W i n n r i b Quipe. y Oimr Bicnu Mueblu
Cmmeionu dr Binu d1. Dominio Privada
BiarUIIiMBiblc!

TIPO DE CARGO

PRESUPUECIO 1014
H DE CARGOS

C R~1ml~dbFln~mr1tro:
Epm1librio

RESUMENDEL PRESUPUESTO DE ImRUOSY GASTOS POR CATEGORLAS

(Bo1h.m)
CONCWTO

PRLSUPUFSO 1014

rncm5.m

S1.215.Rl(l

-1nCaniaila
- I I m s & Cap1U

51.459.873
llS.917

PRESUPUE.ST0 DE GASTOS MR PARTIDAS

@Oli~.~l
PARTIDA

DENOMINACI~N

PRUUPUESTOIOII

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

TOTAL

RLSUhlEN DE 1'RO>EtTOS
(Rolliiru)
&DIGO

DENOMU~ACL~N

META
U.U*I.

PRUUPUWTO 1014
-9-

122580 opiimilar la rapacldnd

Melm
almmnaj. de mrmneiar y birnu Cuadmdo
de IiAlmacenadoni Canboho. C.A.
W2)

419.280

1.800000

- Ministerio del P o d a Popular de F i n m - Nmem: 180 Caracs. 30 de Noviernbr.

Repliblica Bolivariana de V e n m e l a
Otieina Nacional de Praiipurrlo
dc2013. 2 0 3 ' ~154'

4.08

0,'"s

GPS,OS

TOTAL

.+

S:

PROVIDENCIA
1.178.31
52.215.110

Por dirporici6n del ciudadano Vicepreridenle Ejeculivo en Consejo

Adminativo de Ministros N' 35 fccha 19 de noviembre de 1013, auiorizado para
este acto por cl ciudadano Presidente de la Repblica Bolivarians de Venezuela, da
acuerdo can lo previsto en el articulo 142 y el numeral 4 del edieieulo 239 de Is
Conrtituci6n de la Repb!ica Bolivariana de Venezuela y conforme a lo eslablecido
en los aR(eulor 69 y 71 ue !a Ley Orgdniea de la Admhirtracidn Financiera dcl
Sector Piiblico, re apruebo e1 Presupuesto de Ingresos y Gastos 2014 de la empresa
TELECOMMCACIOtiES GRAN CARIBE, S.A, por la cantidad de CIENTO
DIEZ MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y DOS MIL CIENTO
SETENTA Y SIETE BOL~VARES(110,372.117). DecirMn &ta, ratificada por el
ciudadano Prcsidentc dc la Repblica, en fccha 19 de noviembre de 2013. En
comecuencia. re autorha su publioaci6n en la Gaccra Oficial de La RcpOblica
Boliva6ana de Venmieln, de acuerdo con le siguiente diaIibuci6n:

Lunes 9 dediciembrede 2013

B P S W DELPRESIIPWSTO DE U4GBPSOS Y G M O S POR CAeCORUE

(Babrn)

PmYpiiaLo m14

Conwto
M

m
b d c - 6 ~

~Ropildr~iW
h b
U e C O R U E PRESWWSTUU4S

Amaoa
hOmiL-

IlpaiLLn

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TOTU

407.757

a7

P m m N D PROYECIOS

Codlp

Ud&dde
bldldi

Dlnonhdbn

1 2 0 m Cmrolidar
I.
*S
ln!"TACiord
d<
Telcuimwicuiona 'ALBA 1'.
hui, rt m c c h i m i s i x o & la.
potrnrididida y opcidada que
m i m .i LCIM opa"""o > ",o
a

<

1-

de

<.Icuim~niuciond
YI
.l
RrpYblisa
Boliv&uu
de
V-cl&
RrpYbli~s& Cub. y

96.714.487
13582.090
75.600

Prriipiexb S I 4

Kilabiepr

Ju4sr

Segundo

_,.. . ./

l.LwLU2

30.OM.WO

----y

102.559.337
7.812.840
Comunlquur y Ribllquas.
por el E j a u ~ i r o N ~ i o d ,

Repblica BolivMana de Vcncmcla

M i n i r l h a del P d c r Popular de Finaovas Oficina Nscionsl de Prrrupucslo NIrntm 179 Caraca. 30 dc Navicmbrc dc 2013
203's 154'

PROVIDENCIA

TOTAL

110372177

Por diipmicibn del ciudadano Viccprcsidcnie Ejwuiivo en Cornejo Adminirwiivo de

Minkor NO 35 fecha 19dc noviembre del aRo 2013, s u l o r b d o para a l e aclo por cl
ciudadano F'midenle de la Repblica BolivMana de Venaucla, de acuerdo con lo
amiao
- . ~ a el art[mlo 242 v en el numsl 4 del artlmlo 239 de la Constitusibn de la
Rep6blica BolivMana de V e n m c l a , en concordancia con los Mlculor 69 y 71 de la 1.7
Organisa de la Adrninirtracibn Financiera del Sector Pblico. re aprueba el Prrrupuato
de lngrrror y Gano9 2011. de la EMPRESADE P R O D U C C I ~ NSOCIAL CEMEKTO
~~~~

~~

~~

~~~

~~

~~~

407.758

la cmlidad de Q U N E N T O S SESENTA Y C U A T R O
M I L L O N E S S E T E C I E N T O S CINCUENTA Y S E I S M I L T R E S C I E N T O S
T R E I N T A Y OCHO BOL~VARES@s. 564.756.338,0O).:Dscisi60 &m. ralificada por
clduddano Prrridentc de la Reptiblica Balivariana de Venezuela. en fecha 19 de
noviembre del 2013. En consecuencia. re autoriza su publicaci6n en la Gacela Oficial de
la Repdblica Bolivarimade Venszurls, d s acuerda con la iiguicnle dirmlbucibn:

CERRO A Z U L .CA..por

RESUMEN DEL P R E S W U E S ~ DE INCRESOS Y CASTOS PORCATECORLAS

(En Bolharu)

Io-sorrirnl~
I n v a d o sapilal
F"rn,e< d. nm~lamiuito

N E M A M O R R O INVERS16N FtNANCUMIPMO
(En Bolivim)
Coa..pto
L

Lunes9 de diciembre de 2013

GACETA OFICIALDE LA REP~BLICABOLIVARIANADEVENEZUELA

Prunp.~l01011

CUENTA CORRIENTE

1U.bll.OBO

k lnpmol c o r r l c i l a

PRESWUESTO DEGASiOSPORPhSlTUIA
(Ea Bollnru)
Pinidi

Deaonlnielbn

Pr-upnoto l O l l

4.01

O-

ds w n a l

4.02

Maicdcr, i w i h i r i m y mcrunclm

1.03

S s M s i a no p n o n s l a

1.04

Activo) reilcr

1.03

Aclirol fioanciamt

1.08

0-

ptor

11. CUENCA CAPITAL

A.

51.006.513

IDglsolde capital

Rwunos propios d r crpil.1

Ahorro cn Curnia Corriente

31.312.315

1nmrmc10 dl drprmiacin y amaniacih a i u m u l a d ~

19.6M.l98

2m!Lu
11392?91?
186.289.411
111.665.111

Bencficior y ~ o ~ ~ l r dr
m rucldm
~ ~ !yxa1atio.l
~ r
Aponcr paimnilcr
R c r l a c i o n u i n ~ i a hy~D W ~ Yindcmniaciona
~ s i f ~ c n csncincrnnhmira
il

~~...

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

TOTAL

PRESUPUESTO DE CAJA
(E" Bolharu)
Co.~plo

P ~ . ~ u ~1014
, o

SALDO INICIAL

3X313.013

INGRESOS

343.09L140

Dismlnuri6n d i olml ~ r l i r n finrncisio%

i
Dilminvoinn do fondos on fidriromiros
Dirminucibn dr on!i<lpos a mninlirisri por aaaraiar a cono
PlOU'

154.718.285
111.103250

3441,981
1373,629
1125.SoO
1.971.807

SALDO INICIAL+ INGRESOS

EGRESOS

C.omp,dc hiena,: .<~ici<,,

nirncr dr c~insiimn
servirinr no pcril,n.lcr

SALDO FINAL

111. CUENTA FINANCIERA

A.

PERSONAL POR TIPO DE CARGO

Fuenia n n i n t l r n r

T l w de onmo

Iaruupuri#ol o 1 1

NDdcC a ~ n *
Dilminucibn de an,i.ipo.
Pl-

a roniiaiiriar por .on,ia,or n .""O

144 103.250

116dWJ
l n a m c n l o d . nm

pmviriooc$

22666Jl!

Pennnal filo s liempn complcln

- Alla niva1 y dcdii.<ii<in
-Profciionrl y iernicn
.Pcironal idmininnlini
Perwnal filo a ticrnpt, pnrc8~1
.UbrciO

TOTAL

Lunes 9 de diciembre de 2013

A
DE VENEZUELA
GACETA OFICIAL DE LA RE ' ~ L I C BOLIVARIANA

407.759

RESUMeN DEPROYECTOS
milo

U0ld.d da
Mdldi

m.onlnid6.

122093

P h dspmdus*bo de cemento PorUMd

121593 C u l d ~ 6 n d c l a s a n ~ d c u l i "prosume
i
btdrucibo dcmawioana

Too=la&

Planta

Pmpliam2014

3491R

Repiibllca Bol.hriana de Venezuela Minlsten'o del P o d w Popular de Flnanras

Odna Nadonal d e Presupuesto
Nomero: 175 Caracas. 02 d e Dldembre
d e 2013.
203'y 154'

RESUMEN DEL PRESUPUESTODE INGRESOS Y GASTOS POR CATEGOWS

(E" Bollnlss)

Por disposicibn del ciudadano Vicepresidente Ejecutivo en Consejo Administralivo

d e Ministros N' 35 d e fecha 19 d e noviembre d e 2013. autorizado para este aclo
por el ciudadano Presidenle d e la Repdblica Bolivadana d e Venezuela. d e acuerdo
con lo previsto e n e l aitlculo 242 y en el numeral 4 del aitlcvlo 239 d e la
C o n s l i i d b n d e la Repfibllm Bollvaitana d e Venezuela. e n mncordanda wn los
adlculos 69 y 71 d e la L e y Organlca d e la Admlnistradbn Financiera del Sector
Pdbllca. s e aprueba e l P r e s u p u e ~ t od e Ingresos y Gastos 2014 d e la empresa
por l a cantidad d e DOSCIENTOS
C.A. VENEZOLANA DE T E L M S 1 6 N 0 ,
SESENTA Y CINCO MILLONES QUINIENTOS NUEVE MIL DOSCIENTOS
CUARENTA Y SEIS BOLVARES (Bs. 265.509.246). Decislbn esta ratificada por
el ciudsdsno Presidente d e la RepOblIca Bolwariana d e Venezuela en fecha 19 d e
novlembrs d e 2013. En wnsecuencia. s e autoriza su publicaclbn e n la Gacela
ORclal d e la Repblica Bolivan'ana d e Venezuela. d e acuerdo con la slguienle
distribuclbn:
CUENTA @HORRO INVERSION FINANCIAMIENTO
(En Bolirarcsl
Concepto
l.

, Plsiupueslo 2014

CUENTACORRIENTE
A ingn.o. &nienasi

- ~ngrs~rrsde O p n d d n
Venfa
de aervYor
- Tnndeten~as> aonscronsi mmentcr

o n.o r cr,
1ran~orsno.s cr,msnm nmmai ioc mar as ~
D.11 R B D . ~
J (~l.nstsno
ael Pmsr Pop-lar pail IJ
comrn y o en > r nloimsoen)

2fB.CUM7
SS.WO.WO
55.0W.000

151 043447
154 043447

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

PROVIDENCIA

PRESUPUESTO DE GASTOSPOR PMTIDAS

(En Bolbare~)
ParUd.

Dinomlnaslbn

4.01

Ga.108 e Pemnal

4.02

MakMles. SuminirUirsy ~~~~~~~i~~

4.03

Ssrvlsios No Pawnales

I\SUYOI usalea

Transfsmnsias y Donauons,

4.08

OVOI G~
O
IIO

21.743.303
25239.582
33978,308
9A97.2%
40465,799

PRESUPUESTODECWA
(En Bolharea)
conceplo

Plsiupuailo 2014

a l d o Inlslil
In~iiioi
lngmror Cinionbs
OVDl ingrSaldo InlcUI+ Inprsioi

Eae Opanddn
Invenibn Real
0b0. E9ie-a.

Reales
Maquinarles Y Dames Equlpor de con.lnicdbn.
Campo. Indurvia y Tallsr
Equipos de Comuni~~cibn
y Ssalamisnlo

134.593.951

161 043441

- TruulshncGs y donaciones cofionler

.MvoS

P~.."PUU~O 2014

33.609.161
IlS.OUM7
218.M3.M7
9.ow.m
lS8.662.788

407.760

Lunes 9 de diciembre de 2013

GACETAOFICIALDE LAREPBLICA BOLIVAMANADE VENEZUELA

PERSOW PORllPO DE CARGO'

CUWA

WORRO

1 W E d 1 1 NUWCUYLUrrO

l8olkui.l

co-p
L

-m14

CUWACOMEYR
A hamw Ch"l..
-W-O.V

TmJ(3rn

PERSOW JUBILADO Y PENSIDNbDO

2to

1-1

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

T(ESUIU DE PROVECTOS

Repblica BoRvaflana de Venezuela Ministeflo del Poder Popular de Flnanzas

Ofidna Nadanal de Presupueslo NOmero: 177 Caracas. 02 de Diciembre
de 2013. 2 0 f y 1.54

PROVIDENCIA

Par dispaici6n del ciudadano Ucepresidenle Ejcutivo en Consejo Administralio

de Ministros N' 35 de fecha 19 de nov rmbre de 2013. auloi =do para esic acto
por el c ,dadano Presidente oe la Repdbl ca Bolwa'!ana de Venezuela. oe acuerda
con lo orevisto en el afiicu.0 242 v en el n~meral4 de a f l i c ~ o2W de lo
c a n s i n ~ i b nde la Republca Bawanna de Venezuela. en wnwrdancia w n las
afllculoe 69 y 71 ce la Ley Orgdinca de la Admlnisllacibn Fnancera del Secta
PUblim. se aprueba el Pmoupuerlo de Ingiesor y Gastas 2014 de la empresa L A
NUEVA T E L E W S ~ NDEL SUR. C A (TVSUR). por la cantidad de CIENTO
MINTIsIS MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS MIL OCrlENTA Y
SIETE BOLIVARES (Es. 126.976.087) Dec r 6" esta ral4cZda por e c udadano
Presidente de la RepUblca Bovanana de Venez-ea en fecha 19 de naviembrc de
2013. En conseeurncia. se aulorta su p~bl:caci$nen la Gaceta Oficial de la
RepSblica Bo iranana de Venezuela ae ac.eroa can a sig.lertc distnbdcibn.

. RESUYEllDEL PRESUPUESTO DE 1N011EtOSVUST06 PORCITEOOW

IBdhimJ

PREIIUPUESTO D E W T 0 9 W R P U I n W
1Whin.l

89mmD
.
t
l D
m
m

Lunes 9 dediciembre de 2013

GACETAOFICIALDELAREPBLICABOL~VARIANADE
VENEZUELA

407.761

PUUlOlULPOR tlPO DE WLRGO

SESUMEN DE PROYECTOS

121.153

'%%E'

Dinlidiuclbn

C W O

Pmldorurnbnlo d i h
TaW"r i n Y. .hhl.,"""
",""di.
EUW..

h a a m o ("f..*
Md. O**.
WIIm " 0 R . U

NYP""U>

CinVdad

L#nmsc~bniK

ianil

del
a"

&"cs.
RESUMEN DEL PRESUPUESTODEINGRESOSI -TOS

POR CATEOOR~S

iBomirniJ
Pnsupu.110

ConroPb

PROVIDENCIA

Por disposicibn del ciudadana Vicepresidente Ejcculivo en Consejo Adminislaiivo

de Minislros N' 35 de fecha 19 de niviembre de 2013. aulorizado para esle acto
por el ciudadano Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, de
acuerdo con lo previsto en el articulo 242 y en el numeral 4 del artinilo 239 de la
Conslilucibn de la RepUblica Bolivariana de Veneruela. en concordancia con los
aitlculos 69 y 71 de la Ley Orglinica de la Adminislracibn Financiera del Seclol
Pblico. se apnieba el Presupueslo de Ingresos y Gastos 2014'de la empresa
RADIO ZULIA, CA., por la cantidad de TRES MILLONES TRESCIENTOS
SESEN~A Y SIETE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CINCO BOL~VARES
(0s. 5.367.985). Decisi6n esla ralificada por el ciudadano Presidente de la
Repblica Boliaana de Venezuela en fecha 1s de noviembre de 2013. En
consecuencia. se aulaha su pvblicacibn en la Gaceta Olida1 ,le la Repblica
Bolivariana de Venezuela. de acuerdo con la sigulenlc dis:;ibucibn:

CUENTA AHORRO IWYERSION FINANCIAMIENTO

18olirrnirl
Conripto

l.

Premupu~sLlOl4

CUENTACORRIENTE

*. Ing.i.0,

C0i.iinf.s

C. R.iuludo EconMlco: Ahorro

-oqal

2UI.IW

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Ingmsos Corilenlm
Rs;unoi de C a m ,

Repblica Bolkailana de Venezuela Minislerio del Poder Popular de Finanzas

Onclna Naclonal de Presupuesto NYmeio: 176 Caracas, 02 de Diciembre de
de 2013. 203' y 154'

3 120.985

47.0~

C i b ~ ~ r l Pn.UPY..uII..
i.
Acdono%CenUslhides
Fmysr(ii

2011

gszm

1npn.o.

PRESUPUESTO OE 0&5105 POR P&RTIDII

iB.,tl"ar~.l

1.551225
1813.760

GACETAOFICIALDE LAREP~BLICABOLIVAFUANADEVENEZUEJ,A -

407.762

Lunes 9 de diciembre de2013

RESUMEN DE PROYECTOS
Cmlgo

Dsnomlnaclbn

121.716 ConmlldaMn
da
!a
Pemdpadbn popular en la
ralle. a
da ~ e d l azulia,
pam pmfllndhal en los valores
sdcillblas

Unldadde
Medlda

CanUdad

P!o%nia

3.240

~ n a u p ~ ~ ~ t ~ l o q d
IUIgnicldn en B i .

wimiinudn de bnnro,
oirminucibndc m . u r p r rabrara-o
plm
D i ~ " t i 6 "* c p . & m m m a m p1.m
DinYnuti6D d C m- por -udnr.c~no
plm
Dinn""tib. de om3 .d"m c i r c u h t n

1.8l3.7M

RepIblim Bolivstisna dr vencmc1o - Mmistetio dc1 Podn Popular d. FinaOficina N a c i o ~de

l Prcrupuato ~ h c m
189 Canicar. 30 de novinnbm dc 2013
2 0 3 ' ~151'

PROVIDENCIA

Par d l p x i c i d n del ciudadann Viceprcriduiic Ejecuiivo cn Canicjo Adminirintivo dc

Miniruos N 9 5 dc fecha 19 d r nniieinbrc dcl ano 2011. autorizado pani u i c ncia por el
ciudadano Rcridcnic dr I r K l p l b l i m Bolivariana de Vsnuucla, de i c u t d o con lo
pisvblo m el anbvla 242 y en cl numoal 4 dcl onlmlo 219 dc la Conrtiniiidn de la
RcpYblica BolivMana de V c n a c l a . en cancordrncia con lor artlculol69 y 71 dc la Lc).
Or@nio de la Adminiiincidn 1:inirniera del Suior Riblico. SI apniiba el Prcnipuuio
de i n p o l y Gatas 2014. d. .1 m p r n r SIDER~JRGICA D E L ORlNOCO (SIDOR)
C.A, por la canlidad dc TREINTA Y CUATRO M I L NOVENTA Y OCHO
M I L W N E S DOSCIENTOS SFSENTA Y UN MIL TRESCIENTOS DOS
BOL~VARES (B1.34.098.261.302). Dlekidn &4mlifica& por el ciudidmo Pmidrnle
de la Repobliui DolivMana de V m m c l a . cn ruha 19 de navimbis dcl 1013. En
s-umria.
w aulatiza ru publi-cidn cn IaGrccm Oficial dr la Repdblica Bolivan'ana
& Vmaucla. d c ~ c v c d ocan Iii g u i m l c dirtribucih:

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Comunlqussa y Publlqussa.
Por vl Elecimro NacBnsl.

EXTOMENDEL PRESIiPUESTO DE INGRESOSY G*STOSFQR WLIKGOW

(B<ilh.rrr)
Conepio
1ngnaoi

Raopncno 2014

z4amlm

GACETAOFICIALDE LAREPBLICABOLNAIUANADEVENEZUELA

. .

.
.

407.763

. .

siuddui~V I ~jsoaivacn ~ r m c j oAaiaLtnbvo

& hdsUm NO 35 de e I 9 : d i N&M
drl
2013.
ale
.sto por el eitdbuo Ruidrnw .& la RqdbUa Bolimbm d e V
d
&
acudo u.lo psvirlo m'el.iiiIc+lo 242 y m s l d 4 dd utlailo 239 de b
CaMilucita de la Rcplba Bolivmiuw de V m w 4 m coroordurii em h.
ddor 69 y 71 de Ia:Ly'Chg@a de*
F@mucim dcl SUar
Pbliv, u-lpnieba el F m u p h o & Ih#ac?'y.G8da ZI4,& It EMPRaVI
MiXTA COMERCIALIUDOu': DE,.PRODUCTOS BIEU)RRUg*
:
v e i r e Z 0 U N ~( V E N B E ~ ~ ' ~ i ' , p oUnti&
i . l ~ & m, .
SETENTA Y SiETE MULONES CUAREgA Y SEIS MIL OCHoCIENlW

P= &icita

S ~ A Y C V A ~ O W L h r A R e S ( B r 3 7 7 ~ M I t l ~ I X M o ~ ~
por el sipdsbo ~ c r i & & h B@bI'ici.Boniiuu dc Vacprli. m fakil9,: , .
de Nwiankc del 2013. ,En.-'+uimriu
ni
m h,<trra
Oe8 de la RrpPblia Bpli+
de Y-4
. . . .
de uirrdo e
a h WUW
.
.
.
.
.
. . .. .
dhiki&:
.
. ,
,"

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Lunes 9 de diciembrede 2013

RWUhCKN DEL PFXSV'PUESTO DE LSCRESOSY CASIOS POR CATEMI<I*S

( hll.i",,

CUNMO

PResIRU~lOI4

mcwxos
.b-Sc=kM

-h.=-&-

376536474
M4W

407.764

PRESWWSTO DE C N A
(8oll.i~~

.VmY Bniu d s b l s l m
.~daliFwisdid

CONCEPlO

PREJWUESIOlOI4

TIFVDZUUIM

PRLSW~OlOI4
N' DE CARGOS

DENoMIRAC~~S

VETA

PRESUPUESTO 1014

Repblica Bolivarima de Vcncmela- M i n i s i c h del P d c r Popular dc F i n m m

Oficina Nacional dc P-pucno
- Niimero 182 Caracas. 30 de noviembn de 2013
203. y 1S 4

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

bporap6rirm

RESU.HEI DE PROYECTOS
lBollnrs)
C~DIGO

Lunes 9 de diciembrede 2013

GACETA OFICIAL DE LA R E P I ~ L I C A
BOLIVAIUANA DE VENEZUELA

.Dimi""cib" d. Pul"*
.~iambwlbnde Cumui Y Elwa por Pwu
~lmbuclbnde
Cumm y F i a a l P r Peear *Con, N~i~rninueibn
denienia<pr PigaraPmrcedomaComP l m

RESUMEN DELPRESUPUFJTO I>EINCRFSOS Y C ~ O S P O R C A T E G O ~ ~ A ~

1 nnll..iu)

CONCEPTO

PRESWUOSK> 2014

w&zU?2

INGRESOS
.In@ms Coirnlu
-bgruar d i Capilii
-F~~~!md~Finmtirnlm,o

4.058.809.017
5611.120
45.ll8.34S

PROVIDEXCIA

del ciudsdano Vicepresidenie Ejeculivo en Consejo Adminirtralivo

de Minirmr N' 35 de feche 19 de Noviembre del &o 2013, autorizado para crle
scio par el ciudadano Presidente de la Repblica Bolivsriana de Venezuela, de
acuerdo con l o prcnslo en el articulo 212 y en el numeral 4 del Mlculo 239 do la

Por dirporicidn

Conrlimcihn de la Reriblies Bolivsrians de Venezuela, en concordancia con los

anlculor 69 y 11 de la Ley Org6nica de l a AdminirWaciOn Financiera del Scnoi
Fblico, sc aprueba el Presupueslo de Ingresos y Carlos 2014. de la empresa
SUMINISTROS V E N E Z O L A N O S INDUSTRIALES, C.A. (SIJVINCA), por la
cantidad de C U A T R O MIL C I E N T O N U E V E M I L L O N E S SEISCIENTOS
V E I N T E MIL O C H O C I E N T O S O C H E Y T A Y
DOS B O L I V A R E S
(BI.
4.109.620.RRZ).
Dccisiiin esta. rotiricadrpnr cl ciudiiilano Prrridrnie dc la
Repblica Bolivatiana de Venezuela. cn lbcha L9 dc Noviembre del 2013 Cn
conrccucncia. re autoriza su publicacin en la Garcla Oficial de la Rephlici
Bolivarisns de Vcnrmela. de acuerdo con 1s siguieoie disirihucibn

COIi'CEPTO

PRESUPUESTOIOI4

1. cI'F~TA CORRIENTE
A. Iiiprrio, Corririiri

-In@uosde Gpcruijn
V r n u Bmi* dc B i r n v

b058.8D1.011
4,PlS.>3$.9??
1.916.194.8JI

PRF.~III'IICSTO

DI<CA.VOS ron PARTIDAS

f "i,l,".rC.)

DENOMINACION

PARTIDA

PPESUPUFSTO ?o14
93.741071

1.01

Gi<ior dr Pcnrnsl

4.02

4.03

ScrirlnNoPeirOnnlcr

401

Aclivo~R~lis

4.0'

1.08

Oirnr Gir<tor

4.1 1

"ii-iiriicihn <Ir,>:,:,ir,.

~
hfcriancb
~ ~

~y nno.,~innps
~

TOTAI.

i 1.9yl.il8.7n
~ i ~

GACETA OFICIALDE LA REP~BLICABOLNARIANADE VENEZUELA

Lunes 9 de diciembrede 2013

PRBSUPUESiO DE CUA

(Bol*.=.)

EONawm

PRESUPUBSTOlOll

Bild0Iildil

RESUMEN DE PROYECIOS
(B0lC,=.)

META

DENOM~ACI~N

V i Y Y I i

121171 Fonily Amplinr cl Sicmi

Nnond da Suminide Birncr c

Tbniic

PRESUPUESTO~OI~
OIY.1

496

3.916391.853

Rcplblira Bolivaria~de V m a e l a - Minirlerio del Poder Popular de Finanm

Oficios Nacinial de Rcnipwsto - Nlmem 181 Carscar, 30 dcNovimbrr de 2013
203-y 15C

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

)MdlllUI

TOTAL

coico

407.765

w u ~DEL
s~
~

mm
DE mcnesos Y CASIOS

POR CAIECOF&

,3011".=.)

CONCEPTO

P m U E F I O 2011
4aal?JQ
11JI1Y9
111408

GRESO OS

-insrrrorcmicnia
-lnpw3&C+iW

PROVIDENCIA
PRESUPUESTO DE CUA
@011~.=.)

CONCEPTO
Por dirposieibn del ciudadano Vicepresidente Ejecutivo en Consejo Adminislmlivo
de Minimor No 35 de fecha 19 de Novicmbn del ano 2013, autorizado para este
aclopor el ciudadano Presidente de la Repfiblica Bolivariana de Venenielq de
acuerdo con lo p m U t o ni el d m l o 242 y en el numeral 4 del anlmlo 239 de la
ConsliNcibn de la Repblica Bolivsriana de Vcncmclq en mnmdancia m n los
Mlculor 69 y 71 de la Ley Orgnica de la Adminirwacibn Finaneicra del Scclor
Rblico. re aprueba el Presupuesto de Ingresos y Gmlor 2014, de la
ALMACENADORA DEL CENTRO, C.A., por la cantidad de CUARENTA Y
DOS
- - MILLONES OCHOCIENTOS VEINTINUEVE MIL SETECIENTOS
CINCUEYTA Y SIETE BOL~VARES(Es. 42.829.757). Decisin &fq ratificada
por el ciudadano Presidente de la Rcpbliw Bolivariana de Vcnczuclq en fecha 19
de Noviembre del 2013. En eonsccueneio. se autoriza su publicacibn en la Gaceta
Oficial dc la Repdblica Boliva"ana de Venezuela. de acuerdo con la siguiente
diriribucibn:
~

Sildo 1"ld.l

sm01n

1nprC.w
-1"-

PRESWUeCmUIll

ad&n

&*lh

11189206
121.111

Sildo b l & l + l i p a

UU*UYI

m--

4lrwa49
lL150454

-E-

dc W i h

-1nrcnihkd

1693.114

4mE-

9470.781

Smldo Flnil

S80.192

1,

GACETAOFICIALDE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA

407.766

PERSONALPORTIPODE CARGO
790 DECUICO

Lunes 9 de diciembrede 2013

1

IL CUWT*CAPTTAL

PREFUPIIISTO2OI4
NDDECARGOS

EdIki0, r iMiiooa.
~ w iU
p y oml b i i i i b l u
CoLmX&oiia*
bi-dr
ddmYu0 ~"ndo

RESUMEN DE PROYECKOS
(BollvlN)

122954

DENOMINACI~N
o p ~ 1s
~ ~i ~ ~ s c i & de
d
. w j e de mrrun<la< y bi.nu
de la .4lmaunrdora del Gnva.

CA.

PRPSUPUWO 1014

META

McimCuadrsdo
(M2)

113.940

I.JOO.000

Repblica Bolivanana de Venezuela - Ministerio del Poder Popular de Finanias

Oficina Nacional de Pmupucrio - N h c r o 178 Caracas, 30 de Noviembre de 2013
203'y l 5 C

PROVIDENCIA
Por disposicin del ciudadano Viceprwidente Ejecutivo en Consejo Administrativo de
Ministros ND 35fecha 19dc noviembre del ano 2013. autorirado para este acto por sl
ciudadano R a i d m t e de la Repblica Bolivariana de Venezuela, .de acuerdo con lo
prevista en el mlculo 242 y en el nwneral 4 del miculo 139 de la Conitihiei6n de la
Repblica Bolivariana de Venmela. en concordancia con los miculos 69 y 71 de la Ley
Omnica de la Adminirtraci6n Financiera del Seclar Pblico. re aprueba el Prerupuuta
de Ingrrros y &tos 1014, de la CORPORACIN SOCIALISTA DE CEMENTO,
SA,por la cantidad de CUATRO M i L DOSCIENTOSCINCUENTA Y SIETE
MILLONES QUINENTOS CATORCE MILCUATROCIENTOS SETENTAY
DOSBOLVARFS (BI 4.257.514.471,OO). Deoiri6n eaio, mlificada por el ciudadato
Resideole de la &pblica Bolivarisna de Venezuela, en fechal9de noviembre del 2013.
Fn w n r e c u c n c i ~se autoriza su publicacin cn la Gaceta Oficial dc la RcpUblica
Bolivdana de Venezuela, de acuerdo con la siguiente dircibuci6n:

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

c6Diw

PRESUPUFSTO DE GASTOS POR PARTIDAS

iEiillolbnrn)
Pi"1d.

D..rnl.i.id.

4 .

Ouadrp.mnd

4.01

hlnr~al~.siuniniiuo~~~~~~~iu

4.0

Scn$riorno pmdu

4.M

\cY\ulrrab

Pr.arpuuioZOl4

IJ.Mp.IB5
3.1M148
26.771863

I.517.961.274

4.05

A N l o s fimurroi

I.04.142.956

4.07

T-rmriuydoiu.i.nu

4.05

Omolwla

1.6:8.579.001
915.173

4-11

Diuninu~lb~deps~~~

TOTAL

310.393
4.257.514.471

Lunes 9 de diciembre de 2013

GACETA OFICIALDE LAREP~BLICABOL~VARIANADE

VENEZUELA

407.767

SALDO RNAL
- T n n r r c n b r y D o n i d o n u Corriemiu
al S&
Rivado
Truufcrraciu mrrimm al e o ~ p r i r i a d o
P m i m c t y m B m c S c i o s Araiadad
Jubilatime<y hrm Bmcficii ~r&ad.x
Cm3T-fnsoiuDirccm
8 PPPPP
Olms Gulor Comlanla
indcmnincima y Sancionm Pmuniarisl
C Raoltido Fmn6mlco: D a i h o n o

PI

TOTAL

119697 Cansmioribn de nvwu 1-;

dr pmduccidn dc
ui lu rmpnvr
6:iilu dr In
Cowruibn Saiiliilad. m e n i . . S.A.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

PERSOSAL POR TIPODECAKGO

11. CUENTA CAPiTAL

A

Imgraos de Cipil.1

Daih~rm
m cummcorricna
In-rnio
dc la tkprcciacibny
AmoiUuicibn Acumulada

111. CUENTA FINANCIERA

-lo

A.

Li"=a. ...F...-,--...- <:.

Piriiuinin<bns

Activa Finan~icm,
oiminucibn de caja y nnncor

+.-

Comunlqurw y hbltpusw.
Par d Ejuuiiuo Nirionrl.

Rcpijblica Bolivariana dc Vcncrucls

Minisicrin dcl Poder Popular de Finanlas
Oficina Nacional dc Prcsupucsio - Ndrncrri 165 Caracas. 30 <le Nriviernbre de 2012
2 0 3 ' ~ 154'

REFUMEN DEL PRFSUPUFS1.O IIF. INCRFAFOSY GASTOS POR CATF.COR!AS

<~OIIVS~CS~

conripto
INGRESOS
PROVIDENCIA
Por dirporicibn del ciudadano Viccprcridcnle Ejeciitivo en Conscjo Adminininlivo de
M i n i r m r N' 35 de lcsha 19 dc noviembre dc 2013. auiorimdo para esle acto por el
ciudadsno Presidenle de la Rcpdtilica Biilivariana Jc Vcnezucla. de acucrdo con lo
previsto en el anicula 242 cn cI nuincrsl -1 d r l anirulo ?39 de In Conriiliiei6n dc la
Rcpdblica Bolivsriana dc \'cnczucla. cn ioncirrdiriri;i cvn Inr anieulor 69 y 71 de la 1.c"
Orgdnica Jc la ,Adniinistracim Finsncicra dcl S r i l o i I'dhlic<i. se apructia el Preriipiicrln

Bolirariana dc Venezuela. en fecha 10 de no\.ieinbrc dc 2 0 I 3 -.

En cnnseeucncia rc
autoriza su oublicacibn m la Caccia Oficial %Icla Hcniitilicn Bolivarirnr dc Vcnclucla. de
acucrdo con la riguimic diriritiucidn:
~

~~

innc9m & o w s i b n
In-m
de la Pnipicdad
ROC- Finmcicmr
Rccunor Pmpior ds Capiid
Tmlrcmnciar
comcntcs1d. sccirv~obiico
O1101 I n ~ s o r

Pruiipuu,.32014

J&lZ5m

Lunes9 de diciembre de2013

'ARIANADE VENEZUELA

REPliBLICA BOLlVARlANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPUIAR DE FlNANZIS
SUPERIiENDENCIA NAilONAL DE VALORES

PReSWUE5TODE GASTOS PORPARTIDAS

(ll0lhirrr)
Piddi
4.M

Dmomloiddo

PmpmLltolOl4

135.406197

W d e P m c d

ResolucMn N'@ 1 8
Caracas
203e y <
l q. 12 HOY 2013

Visto que la sociedad mercantil Banco Naclonal d e Cddito,

C.A..

Banco Unlversal, se dirig16 ante este Organlsmo con el

objeto de solicitar autorizacin para hacer o f e M pblica de Ciento

Dlez Millones (110.000.000) nuevas acciones comunes, con un
1 u . n ~ ~

TOTAL

valor nominal de Un Bollvar (Bs.l.001 cada una, por un monto total

de Ciento Diez Mlllones de Bollvares (6s. 110.000.000.00) producto
, d e un Decreto de Dividendo en Acciones con cargo a .la cuenta

PRESUPWSIO DE CASA
WUnnr)

Superdivlt Restrlngldo de conformldad con lo acordado en la

Asamblea General Ordlnaria de Accionistas de fecha 27 de marzo

PRImpmLlt01014

Coi~plo

SALDOMlCUL

de 2013, y aprobado por la Superintendencia de las Instlhiciones

aJlmE7.

del Sector Bancarlo mediante Oficio N' SBI-ll-GGR-GA-22680 de

a.42AQm

MCRESOS

9.481374
14.879
1311s9.248

SALDO IMCULIINGRESOS

U!U&US

mB7.m

ECRESOS

PERSONALPOR TIPO D E C W

np de Gimo

Pluopusto 2014

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

1.781.817

kb5=-

fecha 09 de julio de 2013.

La SuDerlntendencia Nacional de Valores, habiendo constatado

que se ha dado cumpiimlento a la totalidad de los requlsltos tanto

legales como normativds,

actuando de conformidad con lo

establecido en el artkulo 8 numerales .2 y 5 y el artlculo 19

numeral 1de la Ley de Mercado de Valores:
RESUELVE
1.-

Autorizar

la

Oferta

Pbilca de

Clento

Dlez

Mlllones

(110.000.000) nuevas acciones comunes, con un valor nomlnal de

u n Bollvar (Bs.1.00) cada una. por un monto total de Clento Dlez
Millones de Bollvares (6s. 110.000.000.00) producto de un Decreto
de Dividendo en Acclones con cargo a la cuenta Superdvit
Restringido de conformldad con lo acordado en la Asamblea
General Ordinaria de Accionistas de fecha 27 de marzo de 2013, y
aprobado por la Superintendencia de las lnstituclones del Sector
Bancari;

mediante Oficio N" SE-ll-GGR-GA-22680de-fecha 09 de

julio de 2013.
2.- lnscriblr en el Registro Nacional de Valores las Clento Dlez

Millones (110.000.000) nuevas acciones comunes, con u n valor

nominal de Un Boilvar (Bs.l.00) cada una, por un monto total de
Ciento Diez Millones de Bollvares (6s. 110.000.000.00)
TOTAL

969

de

conformidad con lo acordado por Ba.nco Naclonal d e Crdito,

C.A.,

Banco Unlversal, en la Asamblea Ordinaria de Accionistas

de fecha 27 de mamo de2013.

3.- Eximir a Banco Naclonal d e CrBdlto,

C.A.,

Banco

Universal, de la elaboracin del prospecto correspondiente de

conformidad con lo previsto en el aparte nlco del artkulo 2 1 de
las Normas Relativas a la Oferta Pblica y Colocaci6n de Valores y
a la Publicidad de las Emisiones.
4.- Notificar lo acordado en la presente Resolucin a la sociedad

mercantil Banco Nacional de Crbdito, C.A., Banco Universal; a la

Bolsa de Valores de Caracas. C.A. y a la Bolsa Pblica de Valores
TOTAL

Bicentenarla.

----

Canunlquac y Publlqucrc,
por el EjmiivoN~ciiiiI,

Superintendente Nacional de Vplpr~;..;,,;

CACETAOETCIALDELAREP~BLICABOLIVARIANADEVENEZUELA

Lunes 9 de diciembre de 2013

REPBUCA

COHISI~N

BOLIVA~NA DE VENEZUELA

DE ADMINISTRACI~N

407.769

PROViDENUA W R U CUAL SE REFORMA P A R W E M E U

DE D M S A S ( C A D M )

PROViDENUA MEDiANiE U CUAL SE ESTABLECEN LOS REQUISITOS Y

AVISO OFICiAL

PARA U AUTORWCI~N DE AD~UISIQ~H DE D M S A

ELTRAMITE

DEmNADAS A LAS IMPORTAQONES PRODUCrIYAS

Por cuanto en la Pmvldenda N' 121 mediante la cual se establecen los requisitos y
el umlte para la Autorizadn de Adqulsidn de D l v b s ddnadas a las
Imwmdones Pmducms. de fecha 30 de W b r e de 2013.. wr
. ermr material se
IdenUflc mmo Pmvldenda No 120 la Publicadn Integra de la Pmvldenda, se
p d e , en m m e r d a , de mnformldad cnn lo d ~ p u e r t oen el artlailo 84 de la
Ley Orgnlca de P d l m l e n t o s AdmlnlsbaUws, en cnnmrdanda m n el artailo 4O
de la Ley de Publlcadoner Ofldales, a una nueva Impresin, subsa'nando el refeMo
ermr y mantenlhndoseel nmero y fecha de la Provldenda No 121.

Arculo l.
Se modlnca la redaccin del artculo 19 de la Pmvldenda No 090
quedando redactado de la siguiente forma:

De la Verlflcadn de los Blenm Importados

Artculo 19. U usuarlo debei solldbr a la ComIsUn de Admlnkbadn de
a h v 6 s de la Ofldna de Veriflcadn Muanal respectiva, la
Dlvlsas (WM),
veriflcadn fislca de los bienes Impomdos antes de su despacho de la ZOM
prlmarla de la aduana; y a taler efectos, wnsignai los slgulentes m u d o s :

Dado en Caracas, a los dlednuwe (19) dias del mes de noviembre de do; mil
kece.

Dos ejemplares de la D ~ l a r a d ny Acb de Verlflcadb de Mercanda,

1.

debldamente sellada por la Agenda Aduanal autodada por el usuarlo.

Aro 203O de la Independenda y 154O de la Federacin.

2.

Solicitud de Autorizacin de Adqulsldn de Dlvlsas, y el respedfvo

cnmprbinte.de aprobacln de Autorizacin de Mqulsldn de D l v b s

Comunquesey publiquese.

(UD).
Copia de, la. D~laracldnnlca de Aduanas (DUA) o la Dedaradn

3.

Informativa de Aduanas (DIA), cuando corresponda, en la cual re

seale que las divisas sern obtenldas a k a v k del Regimen para la
^AdminBtracin de Divisas, acompaada de la Declaradn del Valor en
Aduana (DVA).

William R. Farlar.

\
,

dAgp
,m6rlco

ata

REPBUCA BOWARIANA DE VENEZUELA

COMISI~N

DE ADMINISTRACIN

Providencia No 121

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Vlcepreridente EjecuUva

4.

Copla del documento de transpoite.

5.

Copla de la factura comercial definitiva.

6.

Actl de recepcin emitida por el almacn conespondiente.

7.

Caita de notificacin de cambio de pueito de embarque o de desno,

cuando corresponda.

8.

'

Copla de los dems documentos que soporten la impomdn de los

bienes, cuando mrrhsponda.

9.

Dos ejemplares de la Constanda de Conslgnacln de los documentos

exigidos en este articulo, debidamente sellada y firmada por el Agente
de Aduanas autorizado por el usuario.

10.

Cualquier oiro documento o Informacin que requiera la ComlsUn de

Admlnistracin de Divisas (CADNI), de la Veriflcacln de los Bienes
Impoitados.

Articulo 2. Se modRca la redaccin del aiticulo 20 de la Pmvidencla No 090

quedando redactado de la siguiente forma:

DE DIVISAS ( U D M )

Caracas, 3O de octubre de 2013

Renuncia a la Solicltud de
Ao 203' y 154O

Autorizacin de Adquisicin de Divisas ( U D )

Articulo 20. A los efectos de esta Providencla, se entender que el

De conformldad con lo establecido en los artiiilos 2 y 26 del Convenlo Cambiarlo

usuario ha renunciado a la Autorizacin de Adqulslcln de Divisas (UD),

N' 1 suscrito enke el Ejecutivo Nacional por rgano del oirora Mlnlsterio de

cuando incurnpla con el lapso establKido en el articulo 22 o cuando retire

nnanzas y el Banm Cenkal de Venezuela, en feclia 05 de febrero de 2003,

de la zona primaria de ia aduana, los bienes objeto de Impoitacln sin

publlcado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivaiia'na de Venezueia NO 37.625

haberse practicado la verificacin de los mismos por la Comisln de

de la misma fecha, reimpreso en la Gaceta Oficial da la. Repbllca Bolivariana de

Administracin de Divisas (CADIVi), salvo que la Adminlstracln decida que

VenezuelaNo 37.653 de fecha 19 de marro de 2003 y en el Convenio Camblario NO

la verificacin se realizar a destino.

5, publlcado en la Gaceta Ofidai de la Repblim ~oliisrifnade Venezuela No

37.790 de fecha 06 de octubre de 2003, en wncord-ncia ccn los articuios 2 y 5 del
Decreto No 2.320 de fecha 27 de febrero de 2OC3, pubilueo en la Gaceh Oficial de
la Repbllca Bolimriana de Venezuela No 37.644 44e %:?a'

06 de m a w de 2003,

mediante el cuai se esgblecen los tineamlento; Grneralr pzra la Diesbudn de

Dlvlras a ser desfinadas al Mercado Cambiaiip y zi :.rr::ail? 3 del Deveto No 2.302
de fecha 05 de febrero de 2003, publicado en I i

,!:.ea Gficlal de la epblica

Bolivarlana de Venezuela NO 37.625 del 95 de +%:.sic de 2003, reformado

parcialmente mediante Decreto No 2.330 de i&a

?S

A5imlsmo. se entender que el usuario ha renunciado a la Autorizacin de

Adquisicin de Dlvisas (AAD), cuando este no haya sealado expreramente
en la Declaracin nica de Aduanas (DUA) o la D~laradnInformauva de
Aduanas (DIA) que la lmportacln se reaiizai con divlsas obtenldas a
k a v k del Rglmen para la AdmlnistracUn de Dlvlsas, en v l m d de ello, no
se otorgar la Autorizacin de Uquldadn de Divisas (ALD) o se solidbr
el relntegm de las divisas cuya adqulsldn se haya autorizado.

d - marco de 2003, publicado

en la Gaceta Oficlal de la Repblica Bolivariana ..-. i-.;=:cia

No ?7.44 de la

misma fecha, la Coilsin de Admlnlst-acin C? Di<-- i?zs?ii)dicta la slgulonte:

Atticulo 3. Se modlflca la redaccin del artculo 21 de la Providencia NO 090

quedando redactldo de la siguiente forma:

Lunes 9 de diciembrede2013

GACETA OFICIALDE LA REP~JBLICABOLIVARIANADE

VENEZUELA

407.770

~Il.Ouaiairo.dabDdelos&(lO)W~u*ntaab
m

l va e r M e a 6 n ~ a q u e h a e a ~ d ~ 1 9 ,

deber6 ntlrar de la m i n a de vedfkaddn AduMal rap&a,

W r a d d n y m de verlflcaebn de Mmanda mnespondknt=

la

Articulo 4. Se modlria la redaccldn del adculo 22 de la RovldeMa NO 090

quedando redaOado de la siguiente forma:
equLili08 d. la SoIIclhld
Articulo U.El uruarlo denim los qulrm (15) dlas Mblles slgulenter a la
recepcidn de la mmpondlente Declaraddn y I\rta de Verlflcaddn de
MeKandas por parte de la Ofulna de V e t i w d n Aduanal de la Comlsln
de AdmlnWddn de DMsas (U\DIvi), deber6 plesenbrla por ante d
operador QrnbMo autorizado, mnjunbmente ccn Imslgulenter reaudor,

a n d o mnesponda:
1. T*)retde d m de la Impofiad6n.
2.

Solldhrd de AutorlBcldn de AdquWddn de DMar. y d ewcthv

mmpmbante de apmbacldn de A u t o W d n de Idqulsldn de tWsas

3.

Copla de la Dedaraddn nlca de Aduanas (DUA) o la W r a d b

InformaUm de Aduanas (DiA), cwndo mnesponda,

en la md se

-seale que las divlsas i w m n obtenidas a h* del W l m e n para la

AdrniniNacldn de Divisas, acompaliada de la Dedaraddndel Valor en
Aduana (DVA).
4.

copla de la Planllla de Detennlnaddn y uqul'daddn de Mbutor

Adwnems, o cualquiera susiutiva de &a.

5.

Copla del daurnento de transporte.

6.

Copla de la factra mmerdal definluva.

7. .Nouflwddn de pago al Servido Nacional Integrado de Admlnlsindn

Tnbubria y Aduanera (SENIATI, (compmbante de pago de la bpor

los servidos aduaneros).

8. Carta de nouficacin de carnblo de puerto de embarque o de dertlno.

9.

Carta de renunda de las divisas autoilradas.

10. Carta explicaba del camblo de proveedor, vendedor o labticante de

los blener
11. Carta explicauva de la pmedenda de las fondos para candar el

excedente entre el monto mrrespcrdknte a los blener Impoitddm y

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

(M).

ARO 103' y 154'

cun la a b b l i d d o M Ioi nOoika 2 y 16 dd Comuilo
Omburlo N* 1 uuaim.a?in al E-j
Wrml por 610uW dd oaM
~hliWod.flmr~~yd8.nmCsnmld.vri.a*14nhdu0sdibnro
d i 1003,publlcido M IiG U U Diidal d.Li -Phb(*.
B O h d U U di V
NO 37.6~5d.la m
h echa, raimpmso a I
.Gamia OWI da h Wbh
o l l n r l a n d. V m i i u d i NO 37.653 d.kdu 19 da nurio di lDO3 y M al
Convalo Omblarlo NO S, publlado M Li GvsP OWI d. b W h b h
~ollvarlanad. Vomuala NO 37.790 de tectv 06 de oaibn d. 1003, M
D. c m b m l & d

rn-andcwloraitlculolly5dd~sato~~~310d.hdu~di~nm

de 1003,publlado a la Gasta mida1 d.I

.RapM*. nolOlh.rluudi VanzUdm
N0 37.644 de Ch. 06 da mano de 1003, madlnita al ciul a
U n i u m m t o l GM~IRJ pira la DLlblbud6n de DMOT irar d d m d a s iI
u-do
Onibiilo y iIidculo 3 d d Dasnb.NO 2301 d.hdu 05 di hbnro
d. 1003,publlado u I
iGaceta Diidilde Li W b l L . OndUmd.VNo 37.6s del 05 d.bW de 1003,IdOmIadO pirdinudluib
No 2330 de kdu 06 de nnrw d.1003, p u b l l w h M I. GvsP OWI d.Li
Repbblla d i n b n a de Venenida No 37.644 d.b nilrnu hdu. Li C a d d ~ ~
di*dmlnM.dbn d.Dlvlra. (UDIVI) dlcO I
.Ilgu*nh:

el monto autorizado.
12. Copla de las de&

daumenios q w roportm la Imputa&

de Im

PROWDENC~AMEDiAME U C U U S E ESTABUCEN
LOS REQUisriOS Y E L T R ~ I T E
PARA U

blener.

A I J T O P ~ Z A C ~DE
~ NA C I Q U L S I ~ ~DE
N DIVIYS
D E ~ N A O P SA LAS IUPORTAaONES PRODUCfNfi

13. Cualquier obo documento o informacin que requlem la Comisldn de

AdrnlniRracin de D~isas(UDNI).

DSPOSICIONES

~ 1L

GENERAES
objeto

oculit,#,
Mfculo 5. Se Reforma Parcialmente la Providenda No 090, publicada en la Gaceb
ORdal de la Repbilw ollvarlana de Venmuela No 38.987 de f d a 05 de agorto
de 2W8.

1. la presente Pmvldencla regula los requWms Y el

la Auwmebn de AdquWddn de DMsas (m)

y la AutoDIVM

(u),
destimas a la importaddnde Menes de c a W ,

paia

de Upuldaden de
lmm8Y

primas detennllnadrn nla ?ez?luddn dlciada por d Mlnlsterlo del Poder Popilar
para b o ~ m i ya RMN~S, en e! m r m del Demeto No 6.168, de kb 17 de junio

de 2008, publicado en la G a m a OWc! ds la Repbllg olhatiana de V m a e ! d No

Artculo 6. Las sollcmides de Autoriraddn de Adqulsld6n de Divisar dertlnzdas a

38.958 de fecha 23 de!uii!a rc IW8.

la Irnpatad6n de bienes, realiradas durante la vigenda de la Pmvlderda No 090,

Las 5011d~&sde A8uicte.,-!~;- 3 A@:.i:luisld6n de DMsas a que se refiere erQ

m n estahis Redblda por el Banm, se regldn por los requW'~Xy bilmiter

PmvldarY1o p d d n ser rsslt22;1- %st3 on m0r.m Bdxlmo de C l K W I b MI1 Dlares

coritenku en la presente Pmvldenda.

de las Estadas Unldcs <e fc.,rafi (U% 50.000) o su e q u ~ l & t een Oba5 di*

Artkulo 7. En cumplimiento al am'culo 5 de la Ley de FubllaclonElones Ofldales,

For wda opeaciln ucin-.k,

publicada en G m l a m l a l de la Repblica de V W a No 20.546, de kb 22

-te

PiOv.:w-d~.

:=

:ap&addn,

entendida en los h l m de la

w 9 de diciembre de 2013

GACETA OFICIALDE LA

~JBLICABOLNARIANADEVENEZUELA

407.771

Obngadoner del O p M a a O m b h r i O
r r t r w l o 2. Quedan NJetos a esta .mnnaUva Im uaiarior InspnDs m d ReqMo

-o

de Uaiarlm del Slrtema de Mrnlnlsb35n de D M a r (RUSAD).al 11& junlo de

2008, que hayan obtenldo Aubrisdones de uqulddn de Dl&s

lrnporgdores'&llzadas

~yeRdentelaswlldbidesdeAuto~6n&Mqu15*16,de~aque

(U)
por

m la paenh?

haya luyr. Ei llnavnpnrnhto de las obllgadons

m n anterlorldad a dldia kdia y que olmplan m n los

ai efecto

6. O opeiadw ramblado aubitrado debe ser dOgente m la AcPOddn y

6 denla dmimeneidn prestada por d
y twMa4 m lbrma

~orldenda,sed BWI

la Comi*.

paa la tmwdn w

-a

SuranO mn la CanW6n de AdrnlnWadbi de DMas ( W M )

opera-

carnblarlas, todo

w del a n m i o
para mzdr lar

can sin perjuldo de las rerponabiadader

a d m l n b d v x , dvlles o w l e r a que hublere luyr.

1.

aiaf!a W n a jufkika, anlo dofrklllo m p a l se eraenbe m la

Repblica Bokdiima de Venenrela, M t a m el WMo & U-

SoUdbd da M&Mddn

del SLsCenra

rrtrwb7. La Cornklb de M r n l n h d d n de D M s s (CADM), wdr6 R4uerlr a

k a k de medk6 ma6' o elemdnkw amlquler cdra Mommdn O ia~audo
adldmal que m r n e pemnente. Mrnknw, pcdrd soMIar que la Womiaan sea

( W W ) dedlcada
,
a la pmducdn y h a w l
Irnportadbi de !a blenes o b m de &e
Pmvldenda, mmo solkmte de
Autode Mqulsidh de D M a r (ADD)ante eda CcaW5n de A d m i n W n
de M

n de~ Divlsas

p e s a a d a m d o c u ~ o r @ l ~ o ~ , a b a ~ d e l ~ c a m b l a r b

de Divisas (CADM).
2.

Irnporgd6n: O@tadn aduanera que m-

nadonal por las das habllltadas (rnanrnas, a

D.altlni*mo

h o tenemes) blener de capbl,

Euaiylopcdrd,m~lqule?rrurmto,m r d M w a l m v & d e l a

sa1lo0.

lrwmm y maieriar primas pmcedenter de obos pases, pprwLo aaipllmlento & los
regisos y hrmalldades pamda~en la Ley C@nia & M r e w y su Reqlamenm,
m eda Pmvldmia y demds m que regulan la m.
3

en Ingresar al m i l o

&ina web de la Carmsldn de Admlnlstrad6n de DMar (WM),

wluntailo e lnevaable y dar w t m n l n a d a d bd*

FechlraPmFomia:RoyectDdefac<ura,que~ded~,absflner

Dlrpon1blOd.d & D l W

las bienes a w Irnpodadm. d predo a pagar, el laca determlmdo para el

4.

Fa-

mndWoner de la veng.

CMnerdal OeRnmva: DMimW emlfldo px el pmveedw a favOr

&lmrnpador, que mnUene los datos de los M e m lmparadm y dedaradores

nxsailar para su remrodmientn y WRCadn, mn fundamento en las nomias y

rrsm Intenadonales aplicables a las operadoner de Irnwrgd6n.
5.

Certificado de No Fmducddn Nzdonal o Fmducdbi Imufldente: Dmimento

adrnlnkfnttvo emludo por el Mlnlsterlo mrnpeknte, que a M h la No Roducd6n

Nadonal o Pmducdb INudente de un blen detemilnado en el TenttDrlo
Nadonal.
6.

Verificad6n fislca: Ekamen pracedo a los bienes lmporgdos y a la

d m r n e n w b que ampara la Irnwrgdn. O examen a los bienes, mrnprende la

mrnpmbadb de la W n d a , -o

slm, IdenUficadbi, daslflcadb arancelarla,

peso, anudad, rnedlda, marca, nrnem de bultm, pals de orlgm y de pmcedenda

y cualquier oka drcunstanda que garanuce que los bienes lrnporgdas

re

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

de k d l b r al mrnprador las gezones prevlas. Dlrho poyebp, lndlca al mrnprador

olrnpllrnknto de la obllgadn a mnbaer y de&

d deAshlento

demisol~deAutoitradndeMquWdbideDMas.8arfo&~es

*rt'mlo

9. Las aubrlmdones a que se reRere eda Providenda, esla&

la &ponlbllldad de divisas apmba-

por el Bam Cenbal de V

niletas a
d y a bs

ineam!entm que ES ee5n estaMeaa el E)eamvo NadoMI.

r r t r w i o 1 O . b ComlMn & Mrnlnlshadn & DMar (CADM) m d mbitu de

rus mmpetendas pidr reqwdr de (os organlvnm y Mter pMlcm o p,la

Inhnnadn que mnsidere pertinente a las flnes de ejercer d mnbd m o r de
las aubrlzadones otorgadas m n h m al barnlte estableido en eda Pmvldenda.

wfmw U
DEL~HIE

Secdn Prlmnn
De la Autorizadn d e M q u l r l d n d e Divisas (m)

correspondan m n los blenes Indicados en la solldtud de Aubrzadn de AdquWdn

Repuidtmd e la Solldtud

de Dlvlsas. El examen de la docurnentadn, amprende el an61151s de los

A t t i w i o 1l.u uruark por si o a ka&

dmrnentos lesalmente exigldm para la operacin aduanera de que re bate y que

reallzar su sollatud de Autonzadn de hdquWdn de Divisas, debe m t a r por

soporta la deiarad6n de mercancas.

ante el opemdor carnblano automado, los slgulenter recdudor:

Para los mpceptm no detennlnados expresamente en esta Pmvldenda,

re

apllern los mntenldqs en la nonnam legal vlgente, en las Leyes Espedales y

dem6s Reglamentosque rlgen la rnaterla, as1 corno las establedias en los AcUerdos
y Tratados msnitos\l ratJRcadas por la Repblica fflharlam de Venezwa.

de representante legal, a los flnes de

1.

b planilla o k n l d a por medios decbnlms.

Copla de la fachira pm @m.

CerUflgdo de No Pmiucdn Nadonal o Fmdwain lmuRdmte emitido m n

antwiokiad a la fedia de la solldbld de Auimtadn de M q u w n de DI*,
MndO a+.

Artlculo 4. LDS retaudos requeddos tanto en su OrlQinal m

en sus mplas,

debern ser presenFdos por el usuario a k a v b del c m r m b l a r l o auWz&,

debldarnente IdenUncados, leglbler y organlzadm en el orden edableido en esta

4.

(iialquler obo dmmento o Inhrmadn que requlera la Comwbi &

AdrnlnWadn de Divisas (CADM).

a que hace referenda este arailo, el w r l o m

ovldenda.. O usuario debe mantener por c l m afics la docurneniadn que

Una ver p m t a d a s I m requ-

respalde B solldM de Autarlzadfn de hdqulsld6n de Divisas.

pcdrd realharcamblm en e l u w de dMsas solldwar

El operador carnblario autorkado deber verificar la o m g ~ d n ,por parie dci

Autorizad6n d e M q u W d n d e Dlvlcar (m)

usuario, de todos los recaudos exigidos en los arb'culas 11 y 22 de erta ovidenda.

Cuando la consignad6n de los m u d o s sea lmampleb, re aktendr de k a m b r la

A-h'wlo IZO operadw srnblario aumrhdo, denbo de los dnm (5) dlas hblles

Autarlrad6n de Adqulslclb de D I Y w (AAD) o la A u w 6 n de U q u W n de

bangrlos Yguienfer a la k h a 'de haber

odlbiar

Divisas (M),sqln sea el caso, hasia tanto el uaiarlo p m t e las maudca

artiailo anbrlor, minar y bamltar de hm elecbnb la solldtud de

faliantes.

Autortaddn de Adquisldh Ue DMsas ante la Cankl6n & Mrnlnlshadbi de

Obllaadn del Usuarlo

A ~ w l 5o. El usuario debe consignar ante el opemdor camblarb auiomdo, en

los retaud& algldm en el

Wlsaz (CADM).

forma oporiuna. todos Im requlslias exlgldos, en caso mnkario, no se le otorgarn

b CMiW6n de AdmlnlSadSn de Di*

nuwas Aimlzadones de Mqulsidn de ~ivlsas(m!MJO d p r ~ ~ e d l m k n m

la AuMmdeti de I\dquW% de DNlsas (M)

siempre que se cumplan mdos Im

i) prwlsio en la presente Pm
deinda.

r e q u w edgld16.

(CADM), generar de fona dem5-J~

Lunes9 de diciembre de 2013

GACETAOF~CIALDE LA REPBLICABOL~VAR~ANADE
VENEZUELA

407.772

VerlRcad6n dd CoitiRcado
Artkulo 13. La ComYn de AdminWdn de Mvirar (CADW,&m

&t

M f c u l o 19. O usuaria debed solldbr a la Comlsldn de AdWnlsbadki de DMas

m v o r la emW6n del Certlfiedo de No Roducdb i&&xdo

Puricdn INuRdente, asl m bs cantldader aumdzadas y cualquw obo
donimento exlgldo por el Ejecu[lvo Nadonal, a los fines de deddlr sobre la

(CADM), a travs de la Gdna de Verifidn Aduana1 re%&M,

MI*

la verlRgddn
fislg de los blenes Imwiiado.5 antei de de dderpacho de la &a pfmsria de la
aduana; y a tales electos, consignad b slgulentes regudas.

autoflmdn scildbda.

l. Dos ejemplares de la Dedaradn y Acta de ~ @ R g d 6 nde Mercdn,

debldamente sellada por la Agenda AduaMl autoit8da por el uuarlo.

Vlgencla de la A u t o r l u c Y n d e Adqulrlcl6n d e D l w L v (UD)

rritlcuio 14. ~a ~utorizaddnde Adqdsldn de visas

(mjreid mmlnal e

l . Solidtud & AutMIadn & Adquhldn de DMsas, y d

Inbander'ble y tendr una vlgenda de clenm ochenb (180) dias continuos,

comprobante de a p r o M n de Autwhaddn de

contados a pamr de la fecha de su otorgamiento. La Comlsln de Admlnlshacln de

(M).

Di-

(WM) podr conceder un lapso mayor,

mardo lo comldere

w
s
ld
l6
i de DMsr

de Aduanas (DW) o la Dedaraddri

Inlomatlva ;le Aduanas (DA
I ),
cuando conerponda, en la aial se se^
que las dNlras sedn obtenidas a kaveS -24 F@men p m b
Admlnlsbaddn de Dklsas, acampafiada de la Dedarad6n del Valw en

3. Copla de;ia ,pedaradbi n l e

Indlsprisable y Justificado.

Seccl6n Segunda

Aduana (DVA).
4. Copla del &mento

Sollcltud nla

5. Copla de la factura comerdal deflnltlva.

~ c u l o i ~ uwiarlo
. ' ~ debei realhar una sola solldiud de Autollradn de

6. Acta de recepcin emltlda por el almacn compordlente.

de Dlvlsar, cuando la m p r a de los blenes a importar se pacte m n el

adqu!d&n

mlsmo pmveedor y sean embaredas en la mlsma fgha y transporte. O

7. Carta de noUiicaci6n de camblo de puerin de embarque c de desono,

incumpllmknb de lo aqul p r w l M dar lugar a la exdusln del u m d o para la

pmcedlmlentoprwlrto en la presente Provldencla.
IklEmbarque

Arculo,l6. El usuarlo no $cddsolldtar el embarque. dalas blenes objeto de

mpomdn sln obtener prevlamente la Autorlzacln de AtQ~Isldn de Dlvlsas
(M).
A tales electos, se considerar corno fecha de embarque:
l.

La fecha de emlsin de la gula a6rea. en caso de transporte a6m;

2.

La lecha en que el transporsta redbe la mercanda en caso de transporte

3.

La fecha lndleda en el d~cumentode transporte como "CWN ON EQARD",

" W E N ON BOARD" o "SHIPPED ON BOARD': segn sea el caso, para tansporte

martimo.
LO p r ~ l s t o
en el presente adculo, ser aplicable al Ingreso de blenes al territorio

nadanal bajo la modalidad de cualquiera de 6 s Regmenes Aduaneros Espedales.

cuando corresponda.
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
RIF. J-00178041-6

obterd6n de nuevas Autorizadones de Adqulslci6n de Dlvlras ( m ) bajo el

de iransporte.

8. Copla de los dems documentos que soporten la I m p t d a de ks

blenes. cuando corresponda.
9. Das ejemplares de la bnstancla de Co~lgnadnde !a mairnentos
exlgidor en esie articuio, debldamente seliada y f i m d a por ei Agente de
Aduanas autorizado por el usuario.
10.Cualquler otra documento o Inlonnadn que requlera la ComW6n de
Admlnlshcldn de Divisas (CADM). de la Vetiflgdn de los Bienes
Importados
Renuncla a la Solicitud de
Autaiizacl6n d e ~ d q u ' l r l c de
~ n Divisas (UD)
Articulo 20. A los elems de esta Pmvidencla, se entended que el usuarlo ha
renunciado a la Aubriracin de Adquisicin de Dlvisas (m),
cuando lnwmpla mn
el lapso establedo en el adculo 22 o cuando reure de la zona primarla de b
aduana, los blenes objeto de importacih sin habeize practledo la verifiedn de
los mlsmos por la Comisin de Admlnlshdn de Divisas (CADM), salvo que la
Admlni~raclndecida que la verificacin w Rallar a desuno.
Asimismo, se entender que el usuaiio ha renunciado a la Automdn de

Del Multlembarque

Adquisicin de Divisas (AAD), cuando este no haya senalada expresamente en l a

de eSb Providenda, se considera una misma

siempre que entre la fecha d d primer y del ltimo embarque, no transcurra un

Declaracin nlca de Aduanas (DUA) o la ~eclaiadnInfomaUva de Aduanas

(OIA) que la lmportacln se realizar$ CM divisas obeqldas p travs del Reglmen
para la Administracin de Divisas, en vimd de ello, no se otorgar la AutorlBddn

Plam mayor de sesenta (60) dias continuos, ambas fechas Induslve, deblendo el

de Uquldadn de Dlvlsas (ALD) o se sollubd el reintegro de las d M s s a y a

usuario Indicarlo expresamente en la planilla de sollcltud de Autonzacln de

adqulslcin se haya autorizado.

Artlculo 17. A los .?fe-os

Impoitadn, aquella que conste en uno, o varlos documentos de transporte,

Adqulsldn de Dlvisas.

Lapso de retiro de la Declaracin y

En este caso, el usuario dentro de los quince (15) dias hbiles siguientes a la fecha

Aaa de Verificacin

de la ltima Declaracin y Acta de Verificacin de Mercancas que completa la

Artculo 21. El usuario, de-tm de los diez (10) hbiles siguientes a la realizadn

Importacln, deber consignar por ante el operador camblario autorizado la

de la verificacin fsica

documentacin a que se refiere el articulo 22 de esta Provldenda, a los fines de

Oficina de Verificacin Aduana1 respectiva, la Declaracin y Acta de Verllicadn de

bamlbr

Mercamia correspondiente.

Autarlzacln de Llquldacln de Dlvlsas (AL).

quc hace referencia el articulo 19, deber retlrar de la

Requlsltor de la Solicitud

La Comlsln de Admlnlsbacln de Dlvlsas (CADNI) conslderar que la Importacln

ha sido completada y no admitir otra trdmite de Iiquldacin para esta solicitud,

A d c v l o 22. El uruano dentr; :os quince (15) dias hebiles siguientes a la recepdn

vez que el usuario haya consignado ante el operador cambiarlo autorizado la

de la correspondiente Declsrzd6n y Ack de VerificaBn de Mercancas por parte de

UM

la Oficina de Verificacin flduanal de la bmisln de Adminlsbadn de Dlvlsas

documentaan correspondiente,

Diferenciar de Cdigos Arancelarlos

(CADIVI),

debed presefitcria por ante el operador camblarlo autorizado,

conjunbrnente con los sigiiieims recaudas, cuando corresponda:

~ r t c u l o 8 Cuando
.
se evidencien diferencias entre el cdlgo arancelarlo
registrado en la planilla obtenida por medios electr6nicos al momento de la soliclbd
de Autorizaon de Adquisicin de Divisas y el cdigo arancelario del bien

2.

Solicitud de A~ieri;.~:in de Adquisicin de Divisas, y el respeMvo

nauonalizado, se negar6 la Autorizacin de Liquidacin de Dlvlsas (AL)

comprobante de aprnbacin de Aut~i;lracibn de Adqulslcln de Divlras

correspondiente a dicho bien.

(MDI.

Lunes 9 de diciembre de 2013

3

carnblarlos aumrtgdos, pudiendo requerlr de

Copla de la Declaracin nle de Aduanas (DUA) o la D e d a r d n

Informauva de Aduanas (DIA), cuando mnesponda, en la cual se seiale

estm en wlquler momento, la

Infomadn o reaudoque hese ngesarlo para verlfler Im datos swnlnlsbados en

la salldiud de I m i p d n en el Regl$bv de Warlos del Slstema de AdrnlnlstracMn
de Dlvlas, solldiudes de AubMndn para la Adqulsldn o Uquldadn de miss.

que las dlvlsas h m n obtenidas a ba*

del Uglmen para la
MmlnMrad6n de Dlvlsas, acompaflada de la Dedaradn del Valor en
Aduana (DVA).
4.

Incumpllmlento &*r Dbll#adons

Copia de la Planllla de Determlnadn y Uquldadn de Trlbutor

rnpllrnlenta de aralqulera de !a

..

Aduanems, o cualquiera sustuova de esta.

5.

Copla del dcymeoto de bansporte.

6.

Copia de la lachira mmerclal denlm.

7.

NofIcacMn de pago al Semido Nadoml Integrado de Adrnlnmdn

Trlbhda y Muanera (SENIAT), (compmbante de papa de la bsa por bs
swddm aduanems).

8.

9.

10.

S u p w l b n Prsvsntiva

Adculo i. En c w de Incurnpllrnlentade cualqulera de las obllgadones

de Mvlas (UIDM),
en la mnmGva camblarla, la CornWn de Mrnlnsuspended prwennrnente el,aaeso del usuarlo al ?stma AutMlando de
Admlnl$radn de DMsas, lnldlndose mn ello los pmcedlmlentDs admlnkathrs
mnerpndleyi$, sln petjuldo, de las ~ p o m a M l chiles.
l ~
mles y
adrnhlsbauvas a que hublere lugar.

arta de muficad6n de camblo de p w t o de embarque o de -m.

de nnunda de lar dlvlsar auwzdas.

arta cqllcaGva del cambio de pmveedw, v e m w x o f a k l e n h de lor

arta expllgwa

solldbwles de Alortrmn de

Adqulsldn de DMsas mnfcme al brnlte estaMeddo m erta Rovldenda, sln

perlu!Uo,.de las responsbllldades chiles, males y admlnlsbatlvar a que i u k m
lugar.

Nenes.

11.

407.773

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

de la pmcedenda de los fondos para cardar el

D i r a n d u de P n d ~

excedente enbe el monto mrrewndlente a los blmes Irnporedos y el

~b29.aiMdolospredosunb~delor~i~aipaailos

manta a W o .

predm lndldos en 'la Ista de predos relCsen&les' nirmIIisada por el Sevlclo

N a d m l Integrado de Adrnlnktradn Aduanera y Trlbuab (SWlAT), se soMgrd
el relntegm W de las dlotofgadas para d i d m bleier

12. Copla de Im demes documentos que ropaten la Irnportwln de los

13. Cualquier oba documento o Infomadn que &era

la Cnnlsln de

Mmlnlsbadnde Dlvlsas (CADM).

De I r A u t o r l u d b n de Uquldadbn de D l v h (UD)

Uquldadbn de D l v h (Aw)
Adculo U.El operador carnblarlo auiorlndo, dentv de los dnco (5) das Mblles
bancarias slgulentes a la fecha de haber redbldo los m u d o s esgbleddos en el
articulo anlerlor, verlficad y tramlbr de loma e l d n l c a la salldmd de
Autort2adn de Uquldadn de Dlvlsas ante la Cornlsln de Adrninlstiadn de
Divisas (CADNO.
Autorlladbn da Llquldacl6n:da D l v b (UD)

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

bienes.

A tales &dos, la CornW6n de Adrnlnlsbaddn de DMes (CADM), napender6

plevEMmnente el ameso del usuarb al S U e m AutMlaaozado de A d m h U z c h
de Dlvlrar, InldandO el puedlrnlento Mrnlnlsbattvommspondknte, sin peijuldo
de las rerpansabllldadesdviles y penales a que huMere lugar.

c n ~ f n i rv
~0
DISPOSICIONESFINALES

Dlrposldbn Derogatoria
Prlman. Se dmga la Pmvidenda No 090 publleda en la G a e b ORdal de la
Repbllca bllvarlana de Venezuela No 38.987 de fecha 05 de a g m de 2008.

Aitlculo 24. Cumplidos los requlslbs exlgldos, la Cotrlrln de Mmlnlsbadn de

Dlvlrar (CADM) generar de forma elecWnica la Autodaddn de Uquldadn de
DIVlsas (U).
Los datas y demas lnlomaci6n sumlnisbada par el usuarlo sobre los blenes
Impamdos deberdn corresponderse m O
l S t4mlnos esiablecldos en la
Autorbdddn de Adqulsicln de Dlvlsas (AAD) y en la docurnentacln presentada.
Cuando esin no ocurra, la Conils16n de Admlnlstiadn de Dlvlsas (CADM) W r 6
negar la Autodacln de Llquidacln de Dlvlras (ALD) o auiorlzar la Ilquldadn por
un monto lnferlor al solldtado, en todo casa notlfled su declan al u w r b por
medios ririms o e l d n l m s .
Rsmlribn del mxpedlenb
Aitlculo 25. De todos los recaydos mnslgnados por el uwarlo, tanta para la
Solldiud de Auiorlncln de Adqulskl6n de DMss mrno' para la rolldiud de
Autollladn de Uquldadn de Dlvlsas, el operador carnblarlo auiorlzado formad
expedlenk que deber6 remltlr a la Comlsldn de Admlnlsbadn de Dlvisas (CADM),
denm de los dnm (5) das hbiles bancarios siguientes de la fecha del brnlte de
la sallcltud de Autorlzacl6n de Llquldacln de Dlvlsas.

DEL CONTROL POSTERIOR

Fircallzadbn y Supewlrlbn
Adculo 26. La Comlsln de Admlnistracln de Divisas (CADM), a los nes de
mmpmbar el mirebo uso de las divisas autodadas, gozad de lar m65 amplias
fawliades de Ascalhadn y Supenlsldn tanto a los usuarios como a bs operadcm

-unda.
Las solldtudes de Aloilladdn de ~ u W c l nde D M m ddMdas a la
Impomdn de blenes, realhadas durante la vlgenda de la Rovldenda No 090, mn
Redblda par el Banco, se reglrn par los requWtos y brnltes mntnldor en
la presente Fmvldwicla.

&his

DlrpDIlddn Flnal
Tercan. La presente Pmvidenda enbad en vlgenda a pamr de su publlgd6n m
la Gaceta dal de la Repblica Bollvarlana de VenezW.
Comuniquese y Publiquese,

Lunes 9 d e d i c i e m b r e d e 2013

GACETAOFICIALDELAREPBLICABOWARIANADEVENE~LA

407.774

MINISTERIO DEL PODER POPULAR

PARA LA DEFENSA
REPOBUCI

MINISTERIO DEL PODER POPULAR

PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. M l N l S T E R l O DEL
PODER POPULAR PARA L A AGRICULTURA Y TIERRAS.
DESPACHO D E L MINISTRO. D M l N Q 1 4 1 1 2 0 1 3 CARACAS, 2 DE
DICIEMBRE D E 2 0 1 3 .

B O U V A ~ ADEVENEZUELA

MINI!XERIO DEL PODER POPULAR P A R A U DEFENSA

DESPACHO DE LA M I N I S T W

"'das,

O6 N 2013
RESOLUU~N N O

003133

2039 y 1549

2m0 y 1540

La Mlnlsba del Poder Popular para la Defensa, A L M I W A EN IEFA CIWMm

TERW MU~DE!
fWS,nombrada mediante Deapm NO 214 de fecha 05 de
lullo de 2013, uubllcado en la Gaceta Ofldal de la Re~blleBolluailana
. .de
.
.
Vwieueia N O 40.204 de f&a 10 de jullo de 2013, en ejerdcio de las ambudone.
que le mnflere el arUbio iJ numeral 19 del m t o No 6.217 m n Rango, Valw y
Fuerra de Ley Oqnlca de la Admlnlshdn Pbllca de fgha 31 de l u l i 2000
amando de mnfonn dad con lo Olsp~estDen e arnk~lo11 del -m
m n Ranpo,
Vaicc. y F J e M de Ley Oqnle oe la FLeM Armada hadonal Bolkrlana de f g h a
09 oe manc de 20:l. p.ollcao? en .a Gaceta 06aal de la Rwjdlca Bo mnana oe
Venezuela ExBaordlnarlo No 6.020 de fecha 21 de mano de2011, en mnmdada
reladbn m n lo establecido con los arculos 9 y 18 de la Ley Org6nlca de
Procedimientos Admlniskatiwr y conforme a lo dispuesto en el ariiculo 190 del
Reglamento de la Ley de Conbataciones Pblicas y vi- la salldmd presentada p r
el Comandante General de la Armada Bolivan'ana, mediante Punto de Cuenta NO
0367 sin fecha,

El Ministro del poder Popular para la Agricultura y Tierras.

designado mediante Decreto N" 02 de fecha 22 d e abril d e 2013.
pubiicado e n la Gaceta Oficial d e la Repblica Bolivariana d e
Venezuela N" 40.151 d e la misma fecha. e n ejercicio d e las
atribuciones conferidas e n el artlculo 16 d e la Ley Orgdnica de
Procedimientos Administrativos. concatenado c o n el a r t k u l o 77.
numerales 1, 9 y. 27, Decreto c o n Rango,,Valor. y Fuerza d e Ley..
Orgdnica d e la Administracin Pblica. d e a c u e r d o a lo..e*abkcido
e n los artlculos 51 v 54 d e la Lev d e R e f o n n a P a r c I a l d e l a Lev
~ i n n c i e r a d e sector
l
~ b l i c oy c o i
Orgnica d e la ~dmrnistr.%n
lo dispuesto e n los artculos 47, 48 y 51 d e l Reglamento N i 1 d e la
Ley Orgnica d e la Administraci6n Financiera d e l s e c t o r Pblico,
sobre el Sistema Presupuestario.

de

RESOLUC~~N
A r t i c u l o 1. Se aprueba la Estructura para la Ejecuci6n Financiera
del Presupuesto d e Gastos para el ejercicio fiscal 2014, la cual
estard. constituida p o r la Unidad Administradora Central y las
Unidades
Administradoras
Desconcentradas,
cuyas
denominaciones se sealan a continuacin:

&lMEEQ: RESCINDIR UNILATERALMENTE POR C A U U NO IMPWABLE A

LA CONTRATISTA. el Contato No CGA--0-W&99
celebrado en el aiio
2000, enbe .esie Mlnlsterio y la empresa WRS iECHNOLOGlES
COMPANY 1COMPAGNIE DkS TECHNOLOGIEC -A-,
c u p objeto es la
"Adquidcin de w a t n (04) mnsalas de mmunledones Shlnmm, modelo 2124, a
ser Irniadas a bordo de cuabo (04)Fragatas y repuestm para dos (02) aiim", por
~

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

RESUELVE

un monta de OCHO MILLONES TRESCIENTOS M I L D~LAREs DE LOS

cernficada par la
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USS. 8.300.000,00),

Canbalarla General de la Fuem Armada Nadonal medlante ofldo No DOGC-41508234 de fecha 26 de octubre de 2000. con iundamento en el amalo 19n del

donde se consider procedente el cierre de la conbatacin, pues existe constanda

que la empresa cumpli con el (100%) de la conbabcl6n y finanderamente se
eJecut un novene y ocho m n veintiseis por clento (98,266) quedardo pendiente
par cancelar a la Conbatista la cantidad de CIENTO TRES M I L SETECIENTOS

CUARENTA Y NUEVE D~IARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICB

CON CINCUENTA CENTAVOS (USS. 103.749,50!, .~
Wr
esbr venddo el
.

convenio financiero y en vista que no se pudo entablar mmunlcad6n con la

l
proceder a la terminacin del mnbato de mutuo acuerdo
Sociedad M e r ~ n t ipara
enbe lar partes, aunado al hecho que han banscumdo bece (13) anos de la
certificacin del instrumento conbadual y de la conformidad de la flanra de 6 4
cumpllmlento y siete (07) aos de inacvldad contactual, resulta lnofldoro
continuar con los trmites administrativos por p m p d 6 n de las adones
administrativas, reservndose el 6rgano Contralor Castrense el deremo de ejercer
acciones futuras en resguardo de los intereses de la Nacin.

Tengase el presente acto adminlskavo mmo motivadn vlida y efl=

de la Rpwisln Unilateral par Causa no Impubble al Contatlsg del Conbato No
CGA-CNALO-008-99 celebrado en el ao 2000, enbe e5te Mlnlsterlo y la
e m p r w 'DRS TECHNOLOGIES CANADA COMPANY 1 COMPAGNIE DRS
TECHNOLOGIES CANADA-, antes identificado y en mnsewenda, pmcedase al
aerre de la mntatacin.
:

(para la d e Agricultura y Tierras - Aragua

Unidad Estadal del Ministerio d e l Poder Popular
para la Agricultura y Tierras - Barinas
Unidad Estadal d e l Ministerio d e l Poder Popular
para la Agricultura y Tierras Bolvar
Unidad Estadal del Ministerio d e l Poder Popular
para la Agricultura y Tierras - Carabobo
Unidad Estadal del Ministerio d e l Poder Popular
para la Agricultura y Tierras Coiedes
Unidad Estadal d e l Ministerio del Poder Popular'
para.la Agricultura y Tierras - D e l t a Amacuro
\Unidad Estadal del Ministerio d e l Poder Pooular

/.

y Tierras

03016

03017

para la Agricultura y Tierras

"dVq
,.
n=nqn

03023

I Poder Popular
la Ddenra

03015

Mrida
Unidad Estadal d e l Ministerio d e l Poder Popular
para la Agricdltura y Tierras Miranda
Unidad Estadal d e l Ministerio d e l Poder Popular
15 para la Agricultura y Tierras Monaqas
Unidad Estadal del Ministerio d e l Poder Popular
16 para la Agricultura y Tierras Nueva Esparta
, Unidad Estadai del Ministerio d e l Poder Popular

Ts

03014

'' i i a r a ~ l a~ i r i ' u l t i &

Comunquese y publiquese.
Par el Ejecuilvo Nxional.

",VI>

- Trujillo

03024

..,,,.
03025

GACETAOFICIAL

L u n e s 9 d e d i c i e m b r e d e 2013

Unidad Estadal del Ministerio del Poder Popular

21 para la Agricultura y Tierras - Vargas

DE LAREPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

407.775

03032

22 Unidad Estadal del Ministerio del Poder Popular

para la Agricultura y Tierras - Yaracuy
Unidad Estadal del Ministerio del Poder Popular.
23 para la Agricultura y Tierras Zulia

03030

03031

Artculo 2. Queda sin efecto la Resolucin DMIN' 08512012 de

fecha 23 de noviembre de 2012. publicada en IaGaceta Oficial de
la Repblica Bolivariana de Venezuela N' 40.065 de fecha 5 d e
diciembre de 2012.
A r t i c u l o 3. La presente Resolucidn. entrar en vigencia a partir de
su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela.
Comuniq-ese y Publlquese
Por el Eiecutivo Naciona,

CULTURA Y TIERRAS

REP~BLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL'

PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS :DESPACHO DEL MINISTRO. DMINQ 14212013. CARACAS, 2 DE
DICIEMBRE DE 2013.

2039 y 1549
El Ministro del Poder popular para la Agricultura y Tierras.
designado mediante Decreto N' 02 de fecha 22 de abril de'2013.
publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela N' 40.151 de la misma fecha, en ejercicio de la5
atribuciones conferidas en el articulo 16 de la Ley Orgnica de
Procedimientos Administrativos. concatenado con el artlculo 77.
numerales 1. 9 y 27. Decreto con Rango. Valor y Fuerza de Ley
Orgnica de la Administracin Pblica. de acuerdo a lo establecido
en los artculos 51 y 54 de la Ley de Reforma Parcial de la Ley,
Orgnica de la Administracin Financiera del Sector Pblico y con
lo dispuesto en los artculos 47. 48 y 51 del Reglamento NQ1 de la
Ley Orgnica de la Administracidn Financiera del Sector Pblico.
sobre el Sistema Presupuestario.
RESOLUCION

de

A r t i c u l o 1: Se designan como responsables

los fondos en
avance y anticipos que les sean girados a las Unidades
Administradoras, a partir del 1" de Enero de 2014, a los
ciudadanos aue a continuacin se sealan:

Director de la Unidad
ANTONIO GERARDO
Estadal del Ministen'o del
GRATEROL
Poder Popular para la
8.575.425
REOUENA
Agricultura y Tierras Amazonas
Directora de la Unidad
Estada1 del Ministerio del
Poder Popular para la
DURAN RDDRIGUEZ 5.936.652
Agricultura y Tierras Anzoategui (E)
Director de la Unidad
Estadal del Ministerio del
Poder popular para la
9.877.543
Agricultura y Tierras
Apure
Director de la Unidad
Estadal del Ministerio del
FRANKLIN ELAD1O
Poder Popular para la
7.135.219
ALMA0 GUERRA
Agricultura y Tierras
Aragua
Director de la Unidad
Estadal del Ministerio del
LISBETH
11.930.355 Poder popular para la
VIEGAS PEREZ
Agricultura y Tierras
Barinas ((E)
Director de la Unidad
Estada1 del Ministerio del
OSCAR JOSE
14.440.014 Poder Popular para la
UTRERA
Agric~ltuiay Tierras.
Bolivar -

I\:O,"RJEik

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

. .

Sede Puerto
Ayacucho
Cbdigo: 03010

Sede Barcelona
c6digo: 03011

Artculo 2: Queda sin efecto la Resolucin DMIN" 08612012. de

fecha 23 de noviembre de 2012. publicada en la Gaceta Oficial de
la Repblica Bolivariana de Venezuela No. 40.065 de fecha 5 de
diciembre de 2012.

Sede San
Fernando de

Apure

C6digo: 03012

Sede
c6dig0: 03013

Sede Batinas
cbdiga: 03014

Sede Ciudad
Bolivar Cbdiga:
03015

L PINTO
TURA Y TIERRAS

407.776

Lunes 9 de diciembre de 2013

GACETA OFICIALDE LAREPBLICA BOLlVARlANA DE VENEZUELA

SEGUNDA CLASE, como remnoclmlento al merito acredwdo en el cumplimienb

REPBUCA BOWIUWNA
DE VENUUEU
MN
IS
I TERO
I
DEL PODER
POPULAR PAM LA AGRICULTURA Y TIERRAS.
DESPACHO D n
MINISTRO. DM/NO 14412013. CARAW, 9 DE DICIEMBRE DE 2013.

de sus latnres en el desarmllo agrarlo Integral en beneficio de la Nadan, en el

marco de la xberanla y seguridad alimentarla, a las personas y cfgardzadones que
de seguldas se Indlcan:

El M l n l m del Poder Popular para la Agn'culNra y Tierras, W ~ N

GIL PIMO,
d e s l g ~ d omediante Decreto NO 02 de fecha 22 de ahil de 2013, pubibado en la
nmero V-10.667.471, del estado ~ r a i u a .
3. PASCUAL D I FIORE CARMOSINO, tular de la cdula de I d m W
nmero V-10.258.323, d d estado Trullllo.
4. RAFAEL ENRIQUE COLMENAREZ CAdILALEZ, tltular de la cdula de

Gaceta Ofidal de la Repblica Boiivariana de Vemuela No 40.151 de la mbma

fecha, en elerddo de las ambudones conferidas en d Irwlo 16 de la Ley
Orgnlg de Pmcedimientos MminiNativos, conforme a las dlspaddones
wntenldas en los arculos 1, 2, 11 y 17 de la Ley que crea la Condeexacin
Orden al Merito Uequiel iamora, publicada en la Gaceta Ofiial de la Repbllm

Por el Ejecutivo Nacional,

Bollvariana de Venezu& No 38.475 de fecha 10 de Julio de 2006. reimprm por

$,W&+&?Nz

, w o r materbfen la Gaceta Ofidal de la Repbllm Bollvariana de Venezuela No

38.504 de febia 21 de agorm de 2006, como un remndmlenb del E J d v o

Nadwial a la fundcnarim y fundonarias, dudadanos y ciudadanas, InsUWnes y

MINISTERIOS DEL PODER POPULAR

DE FINANZAS, PARA LA ALIMENTACI~N

w g a r m d ~ e wlgtlvas
s
que prerten una destacada labor matefial o Intelechial en
el desanolio agrarlo Integral;
Por manto, wrresponde s61o al EjewUvo Nadonal mnferlr la Wrden al MMto

Por cuanto, el Ministro del W r Popular para la Agricuitura y llenar, es el

REPUBUCA BOUVAR~PINA DE VENEZUELA. MINISTERIO

DEL PODER
POPULAR DE FINANZAS. DESPACHO DEL MINISTRO. D M I N o 078.
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AUMEHTAO~N
DESPACHO DEL MINISTRO. D M l N o 065-13 M I N I S E R I O DEL PODER
POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. DESPACHO DEL
MINISTRO. DMINO 136. C A R A W , 2 7 DE NOVIEMBRE DE 2013.

Presidenbe del Consejo de la Orden al Merito Ezequlel Zamora, y le corresponde

203O, 154' y 1 4 O

Ezequiel iamora' en su Primera y Segunda Clase, por h a n 0 d d minke% w n

suvribir el acto mediante el cual se haya conferido tal honm;

h e r d a enbegar la ORDEN AL ~ ~ rEZEQUIEL
r o
ZAMOPA en su I r a y 2da

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

competenda er materla de agrlcultufa y Uenas;

Clase a los productores, campesinos, campesinas y organizadones que ms

adelante se indican, pw prestar una destacada labor pmducva, material,

lntelgh;al y humana en el desarrollo agrario de la Pabia, la erradiwin del

regimen latifundista y promocin de la bansformaaDn de las reladones sociales de

producdbn capitalista en el campo, hacia formas rolldarias y mlgtlvas de ,

organlzacidn socio producva que garanticer un desarrollo niral integral; y en el
bmento y pmiecdn a la prcduccidn primaria agrcola, vegetal, pecuaria, acuicola,

pequen y foresU; y, el desarmllo agroindustrial sustentabk que garantizan la

Soberana Aiimentaria de ia Nacidn.
En consw~endadicta la presente:

A d W I o 1,O Ejemtivo Nadonal, pw 6rgano del Minlsterio d d Poder Popular para

la AgriwlPira y Tierras, confiere la ORDEN AL MkRlT0 UEQUIEL ZAHORA en
PRIMERA 'WE,

wmo reandmierto al &rito acreditado en el cumpllmlento

de sus labores en el desarrollo agrario integral en beneficio de la de la Nadbn. en

el m a w de la roberania y seguridad alimentarla, a las personas y organlzadcnes
que de seguidas se indican:
1

'ORD'EN AL MERlTD EZEQUIELZAMORA eri.pdh~RA.Cl!A.SE

MOVIMIENTO ECOLOGICO BOLIVAR Y M A R n

Gurico.

--

7. FUNDO ZAMORANO MIGUEL JOSE SANZ, del estado Vargas.

B. CONSUO DE TRABAIADORES DE AGROPATRIA DEL ESTADO

BARINAS

De conformidad con lo dispuesto en los arculos 16 de la Ley Orgnic3 de

Procedimientos MminlNaUvoS, 18, 60 y numeral 1 del articulo 77 del DecretD
No 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgnlca de la M m l n W 6 n
Pblica, conjuntamente con los numerales 1 y 18 del articulo 14, y los
numerales 1, 2, y 14 del articulo 26, ambos del Decreto No 6.732 publlwdo en
la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivarlana de Venezuela N' 39.202 de fgha
17 de junlo de 2009, mediante el cual se dicta el Decreto so& O q a n h o h y
Funuonamiento de la MminiNacln Pblica Nacional, mncatenado con lo
establecido en los numerales 1, 2 y 17 del articulo 2 del .&xeto No 01, de
fecha 22 de abril de 2013, mediante el cual se ordena la w p e i d n del
Ministerio del Poder Popular de Planificacin y Rnanzas, y se crea el Ministerio
del Poder Popular de Finanzas y el Miniserio del Poder Popular de Planiflc306n.
publicado en ia Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela No
40.151 d e fecha 22 de abril de 2013, de acuerdo con lo establecido en el
numeral 5 del articulo 4 del Decreto NO 5.879, c m Rango, Valor y Fuerza de
Ley de Reforma Parcial de l a l e y Orgnica de Aduanas, aunado al artiwlo 18,
literales "k" y "n" de la Ley de Mercadeo Agrcola, mncatenado m n los artinilos
1. 2, 3 y 5 del Acuerdo mbre Procedimientos para el Trmite de Ucencias de
Importauon, y el articulo 4 del Acuerdo sobre la Agriculiura. anexo del Acuerdo
de Marrakech, por el cual se establece la Organizadon Mundial del Comerdo, y
con la sta LXXXVI de Venezuela Seccibn 1-0 sobre Agricultura, negcdada en la
Ronda Uruguay del Acuerdo General sobre Aranceles y Comerdo ( G A l l DE
1994), adoptado mediante Resolucibn Conjunta No 288 y No 629 de fecha 2 de
diciembre de 1999, publicada en la Gaceta fltial de la Repblica de Venezuela
No 5.411 Extraordinario de fecha 10 de diembre de 1999. emanada de los
Ministerios de Finanzas y de la Producddn y ei Comercio, respecvamente,
modificada parcialmente a travs de la Rewilucin Conjunta No 741 y N" 202 de
fecha 26 de febrero de 2001, publicada en la Gaceta Ofi&l de la Repblib
Boiivariana de Venezuela No 37.183 de fecha 24 de abril de 2001, emanada de
los Ministerios de Finanzas y de la ProducciQ y el Comercio; estos ~espachos,
RESUELVEN
~ r t i c u l o 1. Establecer el Rgimen de ~dministracin de contingente
l~anceiariopara el producto contenido en la Lista LXXXVI - Seccin 1-5,
resultantes de las negociaciones sobre la Agricultura en la Ronda Uniguay del
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, indicado a
continuacin:

--

VENEZUELA DEL ESTADO ZUUA

10. CONSUO COMUNAL LA MONTANITA, del municipio Pedraza del estado
Bannas.

Articulo 2. A las importaciones contempladas dentro del contingente, Se

aplicar la tarifa ad valorm total establecida en el Arancel de Aduanas
mediante el Decreto No 236 de fecha 15 de julio de 2013, Publicado en la
Gaceta Oficial de la Repblica Boiivariana de Venezuela No 6.105 Extraordinario
de la misma fecha, siempre y cuando no resulte superior al nivel del tipo
arancelario aplicado en el marco de ia cuanria del contingente, sealado en el
articuic anterior.

7
Barinas.
~ r t i c u l o2. El Ejecutivo Nacional, poi &gano del Ministerio del Poder Popular para
la Agncuitura y Tierras, conliere la ORDEN AL M E R ~ O
EZEQUIEL ZAMORA en

-..-

9. LOS TRABAIADORES Y TRABAIAOORAS DEL CENTRAL AZUCARERO

Lunes 9 de diciembre de 2013

GACETA OFICIAL DE LAREP~JBLICABOLNARIANADE VENEZUELA

publicacin de la presente Resolucln en la Gaceta Ofidal de la Repbllca

Bolivariana de Venezuela, mantendrn su vigencia.

Articulo 3. El Contingente sed dlsiiibuido medlante Ucerda de lmportadn

enbe las empresas ConcurrenW que garanticen la importadn.y dimibudn
del producio en el mercado nadonal, asegurando en todo caso, la pamdpadn
en el Contingente de las empresas que incursionen por primera vez en la
actividad Importadora.

F.rticulo 11. Como paso prevlo para consignar una nuwa solldtud de Ucenda
de Importan para un mlsmo-rubro, las personas juddlcas benefidarlas del
~glmende Contingencia, debedn notificar por emito a la Direccin Geneial
de Mercadeo del Ministerio del Poder Popular para la Alimentadn, el destino
de los lnsumos adquirldos bajo el Regimen de la ltima licencia otorgada, el
volumen dedarado en la aduana y las divlsas autorizadas para ejputa;dicha
Importacin. Todo ello, segn formato No 2, estableddo por el Minlsterlo del
Poder Popular para la Alimentacin para tal fin. Asimismo, el &to deber
m a r ammpaado de los respectivos wipones probatorios de naonalllacin
del producto.

En los casos de Pymes, Cwperativas, Empresas de Produoin %al (EPS) y

obas formas amiativas, el Estado facilitar meenirnos e Insirumenbx para
vlabilizar sus operadones de importacin.
Artculo 4. Para garantizar una gestin bansparente reladonada mn el
Contingente Arancelario, los Minisiros del Poder Popular de Finanzas y para la
Alimentacin mablecern los meenlsmos para su deblda admlnlstracin; los
cuales mnvmr6n a obos rganos y entes cuando as lo con-deren
mnvenlente.

Artculo 12. Una vez agotado el contingente, el Ministerio del Poder Popular
para la Alimentadn, emitir Licencias Automticas de Importadn.

Artculo 5. Los Ministerios del Poder Popular de Ananws y para la

Allmentadn, mordinadamente, debern establecer los meenlsmos necesarios
para el otorgamiento de las Ucendas de Importan w n base en los uiterios
de pamdpan, bansparena y equidad, en un plazo no mayor de veintin
(21) das cantados a pamr de la fecha de publicacin de esta Resolucin.

Articulo 13. Si el Interesado no realiza la importacin durante el lapso de

vigenda de la Ucenda, deber devolver la misma al Ministerio del w e r
Popular para la Allmentadn a su vencimiento. En nlngn caso se otorgar
. .
.
renovadn de Ucendas de Imwrtadn.
Articulo 14. El meanlsmo de Admlnls@adnde Contingente que se mablece
medlante la preJente Resolucl6n, tendr vlgenda de un (01) ao, mmprendido
enbe el 01 dedldembre de 2013 al 30 de nwlembre de 2014. ,

Artculo 6. El Ministerio del Poder Popular para la Agrlcultum y Tierras,

considerando las opiniones de las Juntas Nacionales de los rubms sujetos a
Contingente Arancelario, presentar tnmestmlmente sus estimaciones de
produccin nadonal de los mismos, a los efectos de armonizarlas mn las
polticas de admlnimn de Contingente Arancelario.

8. k s d p d n de los product~sa ser elaboradm con la materla prlma a

Importar, segn el f o m t o No 1, mableddo como requlslto para la
solicitud de Ucenda de Importadn, debidamente notarlado.
Articulo 8. Los Interesados debern consignar ante la Diradn eneral de
Mercadeo del MinlsWio del Poder Popular para la Alimentadn, el formato de
solidtud de Ucenda de Importacin, mn toda la infomdn requerlda. La
recep0n de la solidhid o solitudes no implica la aprobacin del tr6mlte. El
solicitante deber cumplir mn la presentacin de requisitos adicionales, sl fuere
la exigencia del caso.
Para el momento del otorgamiento de la Licencia, las interesados debern
consignar timbre W l equivalente a quince Unidades Tributadas (15 U.T.), de
mnrormldad mn lo establecido en el numeral 4 del articulo 10 del Decreto mn
Rango, Valor y Fuerza de Ley de Timbre FIml. Este requisito ser6 exlgldo para
cada Ucenda, al momento de w retiro.
Articulo 9. La Direccin General de Mercadeo del Mlnisterio del Poder Popular
para @ Alimentad611 mntar mn un plazo no superlor a belnia (30) das
continuos, contados a panir de la fecha de su recepcin para dar respuma a la
solicitud de la cena de Importacin mrrespondicnte.
Articulo 10. El Ministerio del Poder Popular para la Alimentadn emiUr las
Licencias de Importacin, las cuales tendrn una vigena de seis (06) meses.
no sujeto a prrroga, y sern vlidas por un pueril prindpal y un puerto alterno
nacional. Las mismas no podrn ser transferidas a terceros y debern ser
utilizadas exclusivamente para los fines que fueron concebidas y el
consignatario deber ser el destinatario real de ia ine~ana.Igualmente, el
volumen declarado ante la Aduana no deber se:' suyzoi al valor del volumen
autorizado en la cencia de Importacin. Las ii!rr-ch<omrgadas antes de la

Articulo 15. La presente Resolucin enbar en vlgenda a partir de su

publicacl6n en la Gaceta Oficial de la Repblica Bollvariana de Venezuela.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Artculo 7. Para los efectos de asignacin del Contingente, Arancelario, las

Interesados debern regimrse ante la Dlreccln General de Mercadeo del
Mlnlsterio del Poder Popular para la Alimentacin, consignando el formato de
Inuripcln mn la Infomiacin requerld?, ammpaada. de l o s dgulerltes
recauda:
l.Copla del Daumento Constitutivo debidamente reglsrado (infonadn
amaliada);
2. 'Copia del R e g m de hfonadn A m i (RIF);
3. Copia de la Ucenda de Induma, Cornerdo, Servldo.0 de hdole Slmllar
(Patente de 1ndiLsbla y Cornerdo);
4. Copla del R
e
g
m Sanitario del pmduao o productos. bajo la marca
wmemal que el solicitante pred m l m r en el mercado nadonal,
expedido por el Ministerio del Poder Popular para la Salud, m n d o
con~nda;
5. Copia del Registro Sanitario, con indicadn de la marca wmerdal,
mnespmdiente al prduao a ser elaborado, bajo la Uowicia de
lmportadn rollcitada, expedido por el Mininerlo del Poder Popular para
la Salud, cuando mrresponda;
6. Dedaracin del Impuesto sobre la Renta, mnespandlentq a los dos (2)
ltimos ejerddos fimles;
7. Dedaracin Jurada de las Importadones realidas durante las ltima5
bes (3) aos, lndlcando volumen, valor e Identificandoen cada poducb
su Cdigo Arancelario al mayor nivel de desagregacin;

407.777

MINISTERIO DEL PODER POPULAR

2D3O y l W

~ondaipemomm~mrmsoqueb~ml~RmatCalservldDdelar
p e r s o ~ sy ai ama& dlrlglda a la atend6n de ais requdmlentos y a b
saiWacdn de ais npesidades; de m n f o W d mn lar ambeaableddas en Im a h l m 5 numeral 2: 19 ltlmo wrte v 20 de b Lev &i
Estahim de la Fund6n Fblka, mncatenadmmn los a&%
y 7i n d e s
19 y 26 del Depeto No 6.217, mn Rango, Vala y Wern de Ley Orgnka de la
Admlnlstradn Pbnca, en mnmdanda mn b eaabkckh m d arthib 16 de la
Ley Omnlw de P d l m l e n b x AdWnmUvor y el ar<ioib 1del Reglamento

sobre Delegadn de A m de los MlnirIm del

mNadonal,

QLe la Ley Oqhnka de ~ a ~ c a d besrableoe

n
m m phoplo de la Mugd6n, la
demwdda parh'dpativa y proiag6nb, la responabll.dad sodal. la lg~aldad
entre todos Im d~dadanosy dddadanas, sln diralmlnadb de nlnguna hdole; y
la nuwa dtlca sodallsg requere iundonarlas y furdonarl~rhonerms, &dentes.
que m6r qLe un altar de valorer, &Iban una mndLda moriil en a.mndldoner
de vlda, en la reladdn mn ei pdeblo y en la vwadn de servidos q w presta a
los dems, este Derpacho;
RESUELVE
Articulo .l. Derlgnar a la dudadana XIOMAA COROMOTO ASCWIO
RNAS, mular de la &dIa d.e IdenUdad NoV- 7.i76.802, a m o Dlrectors de
Lan, a pamr de O3 de m b r e de 2013.
la Lona Educativadel -do
Articulo Z m i i z a r expresamente a la mencionada dudadana, mn el mr~er
que se le otorga mediante la oresente Resoludn: Dara aue acbje a>ma
cuentadante d la Unidad ~scaZona ~ducalivdel &do
Lara, bajo
el nmem 10013, de wnformldad mn la Resoludn DM/No 064 de fecha 26 de
dldembre de 2012, ~ubllcddaen la Gaceta Ofidal de la Reobllca Bolbarlana de
Venezuela No 40.078, de la mlrma fecha, medlante li uial se aprueba la
a m r a pam la E j a d n Anandera del Preupufstu de Gartos de esie

irARIANA DE VENEZUELA

Lunes 9 dediciembrede2013

Administradora. de wnformidad w n lo establecido en el afiluilo 161 de la

Ley Organica de la Adminstrau6n Financiera del Sedor Pbliw, en
wnwrdancia w n el aiticulo 52 de su Reglamento N' 1 Sobre el Slslema
Presupuestario.

ML-isWo para el a i b 2013, y en conmrdanda m lo dlspwrto en 4 artloilo 51

del Reglamento No 1 de la Ley Oty4nlca de la Ad@iBadb RMndera del
Secmr R i f i &re el Sistema prraipuestam.

&thb3. Cekqar !a 6 m de Im acms y doaimentc6 que a connuadbi n

erpectllcdn:

I
I

Articulo 4. La ciudadana OSWELLY CAROUNA GUlA BERROTERAN,

antes identificada. en su cardcier de GERENTE GENERAL (E) DE
GESTlON ADMINiSTRP.TIVA DE LA FUNDACION MlSlON BARRIO
ADENTRO. deber6 presentar Declaraci6n Jurada de PaVimonio y anexar
copla fotostitica del comprobante emitido por la Conlreiorla General de l a
Repblica y posteriormente consignarlo por ante la Unidad de Recursos
Humanos de la Fundaci6n Misi6n Barrio Adentro.

l
.
Lar cemflcadones de las caliRQchm dande mmte lor r e m b b de
waluadb educattva de los dldlnms niveles y modalidades &
Subslrtema
i
de

e.

Edugdn
2 Lar equlvalendas de Im wa
i ner de eshidbs vlgenbes amados m el atwh
M d nrvel de edugd6n medla.
3. Expedir q i a s ceitiflcadas de Im daumentos que r e w n en lor h i v m de
la Zara Edugvd, a u>lkiW de parte Interesa legama o de las aubridades
mmpementer.
4. La mnerpondenda pmtal, tekgrAflca e i n b d t l c a en relad6n m las
soBdWes dwadas a este Mlnirieno par parailares y demis Imwbnes
p b k u Y Prtuadas.
5. Lar ddares, mmunlcadones y m r q m d e n d a que emanen de m Zona
Edugova.

Adlculo 5. Queda derogada toda dlsposid6n que w n W e la presente

Providencia.
ArUculo 6. La presente providencia Adminislreva entrarii en vigencia a
paitlr de su pubiicaci6n en la Gaceta Oficial de la Repblica BolNariana
de Venezuela.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR

PARA LA SALUD
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
FWNDACI~NhfISl6~
BARRIO ADENTO

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA
ALBERTO RAMON RONDON. titular de la cedula de identidad
NmV-4.063.104, en su cahcter de Presidente de la FUNDACI~N M1~16N
BARRIO ADENTRO, segn wnsla e n e l Decreto N' 564 de fecha 08 de
Noviembre de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bollvariana de Venezuela N' 40.290, de fecha 08 de Noviembre de 2013,
Fundaci6n creada segn Decreto N' 4.382 de fecha 22 de Marro de
2008, publicado en Gaceta Oflcial de la Repblica Boiivariana de
Venezuela No 38.404, de fecha 23 de marro de 2006. reimpnso por enor
materlal del ente emisor en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivarlana
de Venezuela No 38.423 de fecha 25 de abril de 2006. cuya Acla
Consluva Estalutaria ha sido protowliada por ante la .Oficina de
Registro Inmobiliario del Tercer Circuito del Municipio Libsrlador del
Distrito Capital. en fecha 02 de Mayo de 2006, bajo el N' 15. Tomo 18.
Protocolo Primero. siendo su ltima modmcaci6n a travds de Acia de
Asamblea Extraordinaria de fecha 18 de abril de 2011. debidamente
registrada en la misma Oficina de Registro bajo el NO 12, Folio 38. Tomo
25. Protocolo de Transcripci6n del ano 2011:publinda
en la Gaceta
m a l de la Repblica Bolivanana de Venezuela N' 39.752 de fecha 07
de septiembre de 2011. actuando de wnfonidad con el numeral 9 de la
C16usula Ddcima Ociava y la Ci6usula Vigdsima SBptima de los Estatutos
Sociales de la Fundaci6n Misi6n Barrio Adentro. as1 w m o con los
aitlculos 51 y 52 del Reglamento N ' 1 de la Ley Org6nica de la
Administrau6n Financiera del Sector Pblico Sobre el Sistema
Presupuestario y los ariiculos 6. 7 y 23 de la Ley Contra la Cornipci6n.
dispone:
Arculo 1. Designar a la ciudadana: OSWELLY CAROLINA GUlA
BERROTERAN. titular de la cedula de identidad N' V- 12.682.388. para
ocupar el cargo de Libre Nombramiento y Remoci6n w m o GER
GENERAL (E) DE GESTION ADMINISTRATIVA DE LA
MISION BARRIO ADENTRO, adscrito a la Fundaci6n
Adentro.
M i c u l o 2. Autorizar a la ciudadana: OSWELLY CAROLINA GUlA
BERROTERAN, tilular de la cddula de identidad N* V- 12.682388, en su
caricier de GERENTE GENERAL (E) DE GESTION ADMINISTRATIVA
DE LA FUNDACION MISION BARRIO ADENTRO. para aciuar como
cuentadante.
ArUculo 3. La ciudadana OSWELLY CAROUNA GUlA BERROTERAN.
antes idenlificada, en su car6cter de GERENTE GENERAL (E) DE
GESTlON ADMINISTRATIVA DE LA FUNDACION MISION BARRIO
ADENTRO. deberA prestar cauci6n suficiente para el ejercicio de sus
!unciones ante la Auditorla Interna de la respecliva Unidad

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

A r w l o 4. Se deja sin efedn b Resolud6n No 059 de ferha 3 de cdubre de

al de la Repblica Bolivanana de Venenie!a
2013, publicada m
NO 40.164 de la

MINISTERIOS DEL PODER POPULAR

PARA CIENCIA, TECNOLOGA
E INNOVACI~N
REPUBLICA BOLIVARIANA DEMNEZUEIA
MlNlSTERlO DEL PODER POPUIAR PARA
CIENCIA, TECNOLOG~AE INNOVACI~N
DESPACHO DEL MINISTRO
FECHA: Mi1112013
103O y 1049
RESOLUCI~N
De wnfom dad wn al Decreto Piesidenc al he02 ee fecha 22 de abnl da 2313
p.0I.ca~) en a Gacela Ofic s de la RspVblca Behranane ae Venazud0 W 40151 de
a misms lecha t en alaf=c o ae a alnbudons contsilaa mi U numeral 2 del Anlsulo
5 aa la -ey dei EsteMo ae la F.nobn P:b m. en cenwmanDa con lo dtspusno en los
n<t'c.lor 82 y TI ".mera 19 del Dacmlo N' 8 217 wn Rango. Veioi y F u e m as Ley
OgBn.ca de 18 Adm nIs+~ac.bnPJ~ilcs.y en svmpmemo de lo d i r w m m U Vn co
apene del Arllc.10 10 as1 Deuato h' 4107 ae racha 28 as nowemm de 2005.
D.DICBOO
sn Gecaa Onclei de e Reodbl.ca Bolwenana Mi Venezuela N' 38 323 ae la
misma reshe. rstarido el lnsbuctl~oque eslablae las Nomas que Regulan la
Tramnecldn de Ise Jubiladonas Erpedalss para 10% Funcimarios y Empleedos We
preslsr Sewlclo en la Admlnlsmdbn Pblica Nacional. Estadel. Munlchial y p r 0 101
Obreros Dependientes del Poder PVbliw Nacional.
CONSIDERANDO
Oue en fecha 01 de dicimbra de 2011. mediante planilla N' FP-028. el ciudadano
Vicapresidenle Ejeculto en ejercicio d i la delegacibn conferida por el Ciudadano
Presidente d i la Raodblica Bolhrlana de Venezuela. aoiobb la Jubilacibn Esoscial d i
wnlotnead wn lo dopvaoto en el Ant:do 8' de la Ley del Estanilo Sabm al Remen
de J.0 aconsi y Penl oner ee los F.nc onai~eio Empeader de la 4dm ninraoon
PJo w Naco~nlae los Eslaaos Y ae os MU?CD O S en Comrdancia con el Ait1c.o
14de IJ Reglamenta.
CONSIDERANDO
Oue han rldo rurn~lidoslos mubnor Y hdmltes adminlPtraLor v lwales nearsailos.
anls les auondedes mmpsienles w & a procedanoa del bsne(ido da Jublladon
Erpeclai a os fines do gaiennzer el c.mpi mlenlo del anlculo 80 de la Conwdon os
a Rep.Q ca Boliuanana dsVcnn.as este Despacho
RESUELVE
PRIMERO. Mor ar el knenclo de JUBIIACION ESPECIAL. s la dudadana
PETRILLO GuTI~RREZOABRiELIA
liliilsr
idsntidad
'
V-9.214.314~
. -da
.la
-cedula
.
~
. da
~
- --N
. .~~ . a; CLARENTA Ycihco (45) *MIae easd 7 con OIECIS~IS (18) A ~ O S
Y DOS 1021
MESES al Sew clo ae 8 (\dm.ninrac 6n PYb.ca. qulen na deremppnado mmo OIimo
caigo e: da TEChlCO 1 en la GEREXA REGlOhAL INCES 2UW
.
Gel Inilmilo
Nacional de Cawciiadbn y Edriadbn Swalga (INCES). ente adooilo al Minlil&o del
v
Wr
haber
cumolido
Poder Pooiar ~ e l aCbncla. Tscnoioola e Innaacibn IMPPCTII.
. ..
10s lequisilos e'slablddor en los ~lticu!or4 v 7 del &cielo
N. 4 107
rocha
. ir.
.- i
.i
- da
--~~nonsrbra ea 2005. mei'enl* e. c ial ra c ctb el ln3innwo que establece lar hormas
me Regulan a Tram tec: lJo 1- .Clac ones Espea es paia ies Furoonaner y
Ernpeaaoi q.e Diio!an ?rr,':!1 en la Admn%raC>onPUblica haciena.. Erladal.
Munic peI t para los Oo'e'Or Ih%rd?nles do. Poder P:oliw Nacional. fa cual es
(11aLmiaa m e la fsuiaae isiwcibn. q ~ conrls
c
en e exmienle adminirtiaavo
~

~~

SEGUNDO. El rnonlo de 18 JubilacYn Erpecial es w la mnMad de

' SEIS BOLIVARES CON NOMNTA Y NUEYE
SETECIENTOS SESEnA :
C~NTIMOC16s. 766.95! ne.xlas egL'Jalente a. 40.CW del s.eldo piomed'e dc los
;mmor venucuauo (24) m a c : .... ~ A w en.vo. ae wnlarmda~a lontabldao en el
A I a o 8 de 10 16, del -1:x.:; C:.: e!
r ol ae .ub*laoenei y Penr;onsr de 10%
F.noo,anor o ~&lcador 60 :a i;:. nls.rl<bn 9:~i-a hasienal. ae los Estados y ae
100 Muntclpos. y dsto qse 5 T.,..< -ntaae y epiobado mi el Ejmdruo Naconal n
Inkria a sainrio n:nm~.-..%
;
Y3:*mo.w. cieva a a onldad Ce DOS MIL

Lunes 9 de diciembre de 2013

GACETAOFICIALDE LAR1

WOVECIEMOS SEiENTA Y TRE(I BOUVARES CON 001100 (6s. t073.001 de

ornmarldad cm b sslb*slbo a sl amwlo 1 del Dsenito N' 503 de bcha 18 da
a b Gassla Ofidal de la Rapibllca B l k a h n a de
O m b m de 2013.
Y-da
K a.275 de la mbM M a

REP~BUCABDWARIANA DE VENEZUELA
MINISERIO OEL WOER W P U U R PARA
CIENCIA. TECNOL001A E INNOVACI~N
OESPACHO DEL MINISTRO

~ o m u r ~ yq~Ai ~ i q u a s e .

Por s l . E m o N i m n a l
Da mnfomildad m n el DeMm Pnedencial No 02 da bcha U da abm de 2013
pcblicado en la G a d Ondslds la RepLbllca Bolbilana de Vaneusla W 40.151 da
la m i m a (ah. y m a)addo de W ambucloner conferidas m,d numen12 da1 AnlcL o
5 de 1s L q del E6PBMo de la F u n d b PLIIca. en concordanoa con l o d i r p u ~ l oen loo
A d c d w (U y 7i n u m l 10 del D m t o N' 6 217 con Rango. Vaioi y Fuane da -ay
Oipbnlca de la AdmhlsW&n Fblics, y en nimpl mienlo de lo dapusno a el n ni
a p i m del *mnilo 10 de( Decrs(o N' 4 307 da fedia 28 de novbmbn ds 100%
wbllcado m G 8 d Onda1 de la R d M c a Blharlsna de Venerusla N' S.323 ds la
hbma M a . M b o al b
1qus sstablacs la Norma que Rep~lanla
Tnmitscih de 180 JubllEspsdala p a n los Funclaailos y Empleados que
MCSUn S4lvUh ml b A d m i n b a b n Wbtlca Naconal. Estadal. M m W Y Dara Im
0bnaos Dnpendlen<aa del Poder Fbllm Nadonal.
CONSIDERANDO

REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUEU

MlNlsTERlO DEL PODER W P U U R PARA
CIENCIA. TECNOLOQIA E INNOVACI~N

FE%

WlMO1S

QM er facha 08 da m l e m b m de 2011. medlants planflla N' FP428. 4 ciudadano

Weapm&Me
E)aaiavo m e]srddo de la dslegadbn conhirma pa el dudadeno
P m l d a n b de b Raplibllcs Bolkarlana de Vsmzusla. apmL-3 la JuMadbn Bpsclal de
confomWnd m b dime en el A d w l o 6' de la LW da1 EataMo Cobre 4 Rhlmen
de Jublaebnea y lona. de los Fmdonnos o mplaadoa de la A d m l n l ~ d b n
PObllcs Nldonal. de los Eatsdoa y de Im Munlciploa. en concordamia con el Anlwlo
14 de BU Replamanto.

K 227
20Py.lMe

. Que en bcha 01 da didembre de 2011. medianle planilla N' FP-026. si ciudadano

Weapnaldenb E]acri6vo m e]srcido de la delegadbn .mnhnida por el ciudadano
Prmidanla de la Repbllcs Blwarlana da VenuuMa, apmbb la Jubilaubn Especial de.
mdomldad m n lo dlrpunto en el Anlsulo 6' de la L q del Estatuto Sobn el Rqlimen
de Jutilaciomr y Pensloner de los FuncionaCor o Empleados de la Adminirtracibn
Pblica NaCIOnaI. de los Estados y de los Municipios. en concordancia con el Articulo
14 de BU Reglamento.

0.e

han s d o c.mPldos la mulatos y iibmiles aamn.rVaL,or y legaes necaranos.

la8 autondsdm compnanta Para la Procadenca del benerico da .ub acbn
Especlsl. a los f i n a da gamnmsr el amplim ento dsl an c.o
l 80 de la Conniiuc bn do
la RepCbl cs Bo Nedana de Vanaua a. esle Despacho.

ame

PRIMERO. Olomar el bene(W0 de JuBlUc16N ESPECIAL. a la ciudadana

RODldGUEZ SULBARAN MIUGROC DEL VALLE. Ubilai de la eedula M, identidad
N' V-LM2.1132. de CUARENTA Y OCHO (48) anos de edad. y con DIECIOCHO (18)
AROS al Sonido de la Admlnlebadbn Ribiica. qulen ha dsampenado como UMmo
&w al de BACHILLER 1 m la GERENCIA REGIONAL INCES ZULlA del Instituto
Nado1111 de CapaCnaUbnY Educaclbn Socialista (INCES), ente adscrito al Minbterio del
a k r cumalida
Poder Popular para Ciencla. T m o t o ~ l aa InnovacYn fMPPCTII.
,.,v mi h --.
lo. mcuisiios establacldm en los Aitlculor 4 v 7 del Develo N. 4.107 de fecha 28 de
novklmbn de 2005, medlante el nial S dictb el lnrtrudwa que estable& l& ~ o m a ;
que Regulan la Trammid6n de lar Jubllacioner EspRialer para los Funcionarios y
Empleados que prsrtan SHvislo en la Admlnislracibn Pblica Nacional. Estadal.
Munid3al y p a n los Obnmr Dnpandlanms del Poder Pbllco Nacional. la cual S
afedlva dmda la M a da ndAcadbn. que mnsta an el srpdlente adminlstrativo.
F~

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

RESOLUCI~N
Da cmi0mild.d con sl Deawo Rseldancial N' 02 de M 8 22 de aM1 da 2013.
publlcsdo en la G a d Onda1 de la RepOMica Bolwariana da Venuuela K 40.151 de
la m i m a facha y en elsrdclo de las aMbudons mnhiridao por el numeral 2 del AnCulo
5 de la L q del E m M 0 de la Fundbn PMics. ancmcordanua con lo'dlspuerto en los
AnlwlOI 62 y 77 numen1 19 d6i Dscmo N' 6.217 con Rango. Valor y Fuena da ~ e y
Ombnlca da la Admlnhbacmn Riblics. y en cumplimiento de lo dispuesto en el nico
apaite del Anlculo 10 del Dacrelo N' 4.707 de fecha 28 de noviembre de 2005.
PUbliCedo en Gaceta Oficial de la Repilbiiw Bdivariana da Vensiueia N' 38.323 de la
- - m i m ~ . . f e d i a , referido al lnabunwo que sslablece las Normas que Ragulan la
- m m l t s d b de las Jubllacimea Especlala para uis Funcionarios y Empleados que
m t a n Servido en la A d m l n h m d b PMlw Nationd. Eatadal. Municipal y para 1
s
O b m DapeMienhn del Poder Pilblbo Neclonal.

QM han .Ido CumpRda Im mqulsUm y b d m l l < e a d m l n l m m y lega& e

s-m.
anta 1- 0 M a d e a mmP@6lki. p a n la pmcadenda dei b e M d o da Jublladbh
EapuAai. a lm mm de paranthar el cmdhlato del aiUwlo 80- la CairUhidbn de
la R-llca
B o l M a n a de Vawilusla. eata Dsapidio.
RESUELVE

L t k o carpo el da PROFESIONAL l. en 1s GERENCIA REGIONA. IhCES ZLLIA del

lnsiuto Naconal de Capactaclbn y Educaobn Sodalsta (iNCES). enle adsvlto al
M m b b i o del Poder Powtar para Clancia Tecnolwla a lnnorac bn (MPPCTO. Y mr
haba wmpimo Im WU~SUOS ktauec~dosen 10s~ i c u ~ 4o ys 7 da1 Dsueto K i.107
de M a 28 da novlambm de 2W5. madlanla el w a l se dlUd al I n m c i k o que
ehlBbbi. las Nomed q~ Repulan la Tremiladbn de las JuMladona Espedales pare
la Fundonarlos y Empleados que prcslan Seiviclo en la AdminlabacYn Pblica
Nsdaal. Evadal. Munlcipal Y para los Obremr Dependientes d d Poder Pblico
NaUonsi: la cual es efsclia darde la fecha de notiicaclbn. que consta en el expediente
SEGUNDO. El mDnt0 de la Jubilecibn Especial ea por la cantidad de UN
MIL CUATROClEMOSSmNTA Y UN BOLIVARES CON TREINTA Y TRES
CNIIMOS (6s. 1.471.33). mensuales, equivalente al 65.00% del sueldo promedlo de
l ~ s i l l t i n o sveintlcusbo (24) meses en r e ~ i c i oanwo. de conlomidad a lo astablecldo
en el Aniculo 8 de la Leydd Ertslulo Sobra el Regimen de Jubilacionary Pensiones de
los Fundonaor o Empleados de la Adminlstraclbn Pblica Nacional. de las Estados y
de los Mun clplw y v r10 q.s el monto calcvlado y aprobaao por el Elec.ivo Nac onal
as i d m o r a. ralaM mlnlmo menrial obllgato60. re aeva a la canUdad da DOS M L
NOVECIENTOS SETEMA
Y TRES BOLIVARES CON OOI~OO 16s. 2973.00) de
mnlormidad con lo e s t a b l d o en el anlculo 1 del Decreto N' 5% da fecha 18 de
Ocnibre de~2013. ~ublicadoen la Gacela Oficial de la ReDblica Bolivariana de
veneiuela N' 40.275 de la misma fecha.

~ . . ~
~~

Comuc'quse y Publlquere.
Por el ElecuWo Neclonal

SEGUNDO. El mOMO de la Jubnadbn Especial es por la canodad da

C U A T R O C I E ~ S NOVENTA BOL~VARES CON TREINTA Y SEIS ~NIIMOS
(6s. 490.36) mensualm. squhlwite al 45.00% del sueldo promedio de los lomor
ninaiwo (241 m s a en servicio activo. de conformidad a loestabletidoen el Articulo
8 de la Ley del ErtsMo Sobre el Rqlimen de Jubiiaciamr y Pensiones de los
Funcionarios o Empleados da la Admininiacibn Pilblica Nacional. de los Estados y do
10s Municipios. y visto que el monto calculado y aprobaoo oor el '-ierutivo Naciana: es
inle6or al raistio mlnimo mensrial obligatoria. re eleva a la cantidad de DOS MIL
NOVECIENTOS SETENTA Y TRES BOLIVARES COfi 00H00 (6s. 2.973.00) de
conformidad m n lo establecido en al anlcula 1 del Decreta N' 503 l e lecha 18 de
O m b m da 2013. publicado an la Gacela Oficial de la Repblica Boliuariana de
Venezida N'40.275ds la mbma kcha.

M~NISTERIO DEL PODER POPULAR PARA

CIENCIA. TECNOLOGIA E INNOVACI~N
DESPACHO DEL MINISTRO
FECUA: W1UlO13
2030 y 154-

Comuniquae y Pubtlquou>.

RESOLUC16N

Por 4 E m o Nadonal

oe conformidad m n el &o

Mniabo dei Podar Popula

N' 119

Presidencial NO 02 de fecha 22 de abril de 2013.

publica40 en la G a m a Onda1de la Repblica Balivariana de Venezuela K 40.151 de
la misma *a
y m elscicia de las albucioner conferidas por el numeral 2 del Artlculo
5 de la Ley del E m M o M, la Funcibn Pblica. en concordancia con lo dispuesto en los
AniCUlOI 62 y 7 i n u m i a l 19 del Decrelo N' 6.217 con Rango. Valor y Fuena de Ley
Ogdnica de la Adminirvacibn Riblica. y en cumpl~mienlode lo dispuesto en el nico
apane del Anlculo 10 del Dnvelo N' 4.107 de lecha 28 de noviembre de 2W5.
~ ~ b l i w en
d oGaoata Oficial de la Repblica Bolwariana de Venezuela N' 38.323 de la

GACETAOFICIALDE LAREP~JBLICABOWARIANADE VENEZUELA

407.780

i e m a India. referido al lnsbuctlvo que arlablece las Nomas que Regulan la

TremLClen de las Jublleclonas Espedalas para los Funcionados y Emplaados que
p m n Sedclo e n la Admlnlsiraclen Pbllca Naclonal. Estadal. Munlclpal y para los
Obreros Depmdlenle4 del Poder Pblico Nacional.
C~NSID~NDO

m MI de n w l e m b n de 2011.

medlame planllla N' FP-028. el cludadano

vicapreswmm E]scuuvo en episiclo de la dalegadh wnferlda por el cludadano
P m A d l M de la RepOblka b i k a d e n a de Vens2uele. apmbe la Jublladdn Especlal de
mnfomldad mn lo dlapimio e n 4 Artlcvlo 8' de la Ley del EstaMo Sobre el RBglmen
de Jublladorma y Padon<g de los Fundonarios o Empleadm de la Admlnlsbaclen
W W b Naclonai. ds la Estados y de loa Munlclpb. en conwrdancla con el Ar.lcuto
14 da su Reglanmmo.

OM en

CONSIDERANDO
Que hen sloo cump dos los iequ r los y tram les adm n stiatnor y legaleo necerawr
ame les e4oMaaer wmpetenles para la Procedencia oe oenefco da Juoilaren
Espete1 a los Rner de garenlzar e c.mptim erm de anlc-lo 80 ae .a Conolaudon de
la Rapijbllca Bdlvarianede Veneuela, arte Despacho.
RESUELVE
PRIMERO. Otomar el bendclo de JuBlLAC16N ESPECIAL.
~. a- la- ciudadana
.......
DELOADO ABREUWRIA
NELLY. tMar a; i i c6d. a de iaenl dad h.v-4.994.238. ae
ClhCUENTA Y TRES (53)anos de edad y Con VE NTtTRES (23) A&OC Y DOS (02)
MESES al CBdc.0 de la Adm nrlrac bn Pub ca q.1an ha derempenado w m o JlUmo
cargo el as PROFEStOhAL 1 en a GEREhClA REG OhAL IhCES Z,JA
del Inrinvio
haclona de Cepadiacl6n y Ea-caden Soda sla ( NCESi enta adscito el M.nbteno be1
Poder Popuer
pera C ence. Tecnoloala e lnnovac bn fMPPCTI1.. .v .DO, nacer c - m.~ t d o
.
los m u l l l o s estsblecldos en los A~lculos4 y 7 del Dacreio N' 4.107 de fecha 28 de
nOYiemb~da 2005. medlante el cual re dlct6 el I n r l ~ c t l v oqua establece lar N o n a s
qwa Regulan la T r e m l M b n de las Jubilaciones Especialer pare los Funcionados y
Empleados que prestan Sedclo en la Administracien Pblica Nacionsl, Estadal.
Munlclpl y para Im Obreros Dependlenles del Poder Pblico Nacional; la cual a$
BfiBCIkad s d e la fechs de noUficaclen. que w n r l a an el expedienle admlnlstraSvo.
~

Lunes 9 dediciembrede 2013

Especial. a los nnm de garanhar el sumplimtento da1 a n l c i o 80 de la Conrtmilbn de

le Replbllca Bolmdana da Venezuela, esle Daspecho.
RESUELVE
PRIMERO. Otorgar el b e n d d o oe JU8lLACIN ESPECIAL. al cudadano BONlLL4
JOSb PMN. bJlar de la M u l a de ldenudsd N' V-6.960.098. da CWRENTA Y
h r M (49) e n m de edad. Y w n M M N L N E (291 AROS Y NUEVE 0 3 1 MESES al
Sewtclo dela Admlnisbadb~Plblica, quien ha deiempenado w m a l m k - c a r p d de
MENSAJERO MOTORIZADO. en la GERENCIA REGIONAL INCES PORTUGUESA
da1 lnsmuto Nadmal da Capadladen y Educaclen bclallrfs (INCES). ente edrsMo d
MlnlDterlo del Podar Popular pare Clancla. Tecnotogla a lnnovaclen (MPPCTI). y w
haber wmpfldo lm regutpma n(ebl&os
en los Anlwlos 4 y 7 dei Decreto N' 4.107
de feche 28 de novlmbre de 2W5. medlante el cual se dldb el I n s W o me
esiablew lse Norms8 que Regulan la Ttamns en de las ..blaconer E e p e d a b
la Fundonado= y Empleados que prsnan S e - r c o en le AdmnsDaodn Rl0k.a
Neclonal. Estsdet. MUnlcI~eiY pare lor Doreros Deoendlenles as1 Pooei R o iw
Nacional; la w a l es efe&
de& la fecha de nofficacl6n, que wnsla en al expdienla
admlnlLratk0.
SEQUNDO. El monto da la JuMladbn Especlal es por la cantldad de UN
MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE BOL~VARESCON TREINTA Y DOS
CtNTIMOS (8s. 1.369.32). menrualss. equivalenle al 75.00% del sualdo promadio de
los llomos doce (12) mesea en w w l d o adho. de'contomidad a lo astablecldo en el
Afliculo 8 de la Lny da1 E-o
Sobre el W m e n de Jubilaclons y Psnslwies de los
Funcionados o Empleados de 1s Admlnlsiraden Pblica Nacional. de los Estados y de
l m Munldplm y vlsio que el momo calwlado y apmbado por el EjewUvo Nadonal es
Inferior al salario mlnlmo nmnsuai obllgstodo. se elava a la canUdad de DOS MIL
NOVECIENTOS SEiENTA Y TRES BOLIVARES CON OOllOO (B.
2.973,00) de
wnlomldad m n lo ertablecldo en el amculo 1 del Decreto N' 503 da fecha 18 de
O m b r e de 2013. publicado en la Gaceta Oficlal de la Repbllca Bolkadana de
Venezuela N'40.275 de la mlsma fecha.

Comunlque~ey Publlqusse.

Comunlquese y ~ u b l ~ q u e i e. .

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Por el EjecuUvo Naclonal

SEGUNDO. El monto de la Jvbllaclbn Espedal er por la cantidad de UN
S
MINTIDS CINTIMOS
(Es. 1.212.22)
MIL DOSCIENTOS D O C F B O L ~ ~ A R E CON
nmnsuatea. equivalente al 57.50% del sueldo promedlo de los llimos velnucualro (24)
meseo en servido adiuo. de confonldad a lo eslablecido en el Anlculo 8 de la Ley del
MANUE
EPtdMo Sobre al RBglmen de Jubilscioner y Pensiones de 10s Funcionados o
MinisVo del Podar Pepula
Empleados de 1s AdmlnlsVad6n Pblica Nadonal, de los Estados y de los Municipios. y
h3.b C
visto que el monto calwledo y aprobado por el EJecuUvo Naclonal es Infedor al salario
o--H.
mlnlmo mensual obligatorio. se eleva a la cantldad de W S MIL NOVECIENTOS
sE~~~T
Y ATRES BOLNARES CON 00H00 IRS. 2.973.00) da conlonidad con lo
BStablecldo en el anlwlo 1 del Decreto N' 503 de lecha 18 de Octubre de 2013,
publlced~en la G a m a Oclal de ia Repbllca Bolivadana de Venezuela N' 40.275 de
la mlsms feche.

~ 8elr Elecutlvo Naclonal

Mlnislrn del Poder Popular

N' 230

Oe conloimdad m n el Decreto Pierldencal h' C2 oe tecna 22 oe aoi oe 2013.

p.olcado en a Gaceta Dfeiol de a Rep.0 ca Bo uaiaoa oe Venez-ea he40 151 oe
a m rma fecna v en e eic c o de ar ati 0.coner con'ei oar DO, e n-mera 2 oe An~c.10
5 de la Ley del ~ s t a t U ode la Funcibn Pblica. en concordancia con lo dispuesto en los
A n I c ~ b l 6 2y 77 numeral 19 del Decreto N' 6.217 con Rango. Valor y Fuerza de Ley
Oghnlca de la Admlnlslracibn Pblica. y en cumplimiento de lo dispuerlo en el nico
apane del Anlcdo 10 del Decreto N' 4.107 de fecha 28 da noviembre da 2005.
o ~ b l i m d oen Gscata Oclal de la Reoijblica Bolwatiana de Venezuela N' 38.323 de la
misma fecha. referido al lnihuclivo que establece lar Normar que Regulan la
Tramltadbn de las Jubllaclones Erpeclaler para los Funclonador y Empleador que
prestan Servlclo en la Admlnlsl~aeldnPbllca Nacional, Esladal. Munlclpal y para los
Obreior Dependlenles del Poder Pblico Nacional.
~

80-IVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL POOER POPULAR PARA
CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACI~N
DESPACHO DEL MINISTRO

FECHA: 0411212013

N' 231
203O y lMO
RESOLUCIN

DB conformidad w o el Decreto ~resldenclatNa 02 de fecha 22 de abdl de 2013,

publicado en 18 Gacala CClal de la Replbllce Bollvadana de Venazuela K 40.151 de
la misma fecha y en elemlclode las atdbudones conferidas por el numeral 2 da1 Anlculo
5 de la Lay del Ertaluio de la Funclen Pblica, en concordancia can lo dispuerlo en los
Anl~ulos62 Y 77 numeral 19 da1 Decreto N' 8.217 con Rango. Vzlor y Fuerza da Ley
Organice de 18 Admlnlshacien Publica, y en cumplimiento de lo dispuerlo en el nlco
apane da1 Adlculo 10 del Decrclo N' 4.107 de lecha 28 de noviembre de 2005.
publicado en Gaceta Oficial do la Repliblica Bo!ivadana de Vaneqela N' 38.323 de la
misma lecha, r e f e l o al Instrictivo que establece las Normas que Regulan la
Tramilacidn de lar Jubliaciones Erpeclales para los Funcionarios y Empleados que
preslan SeNicio en la Admtnisliacien Pblica Nacional. Ertadal, Municipal y para los
OMernr Depandienlss del Poder Pblico Nadonal.

REPUBL CA BOL,VARIAhA DE VEhE2UE.A

MINISTERIO DEL POOER POPULAR PARA
CIENCIA. TECNOLOG~AE I ~ N O V A C I O ~

FECHA: 0411212013

REPOBLICA

CONSIDERANDO
Oue en fecha 07 de noviembre de 2011. mediante planilla N' b.026. sl ciudadano
Vicepresidente Ejesufrro en ejercicio de la delegacien conferida por el ciudadano
Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela. aprabd la Jubilacien Especial de
conformidad con lo dispuesto en el Anlculo 6' de la Ley dei Estatuto Sobre el Regimen
de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios o Empleados de la Adminirtracidn
Plblica Nacional, de los Erlador y de 10%Municipior, en concordancia can el Anlculo
14 de SU Regtamenlo,
CONSIDERANDO
DUB han sido cumplidor ior requiritor y t,dmiter administiativos y legales neceranor.
ame lar auloridader compelentes para la procedencia del beneficio de Jubilacibn

CONSIDERANDO
ave en fecha O1 de dlclembie de 201 1. mediante planilla N' FP-028, al cludadano
Vicepresidente ElecuUvo en ejercicio de la dalegacien conferida por el ciudadano
Presidenta de la RepOMlca 8olhaiiana de Venezuala. zprobd la Jubilaclen Erpeciaida
conformidad con lo dlspueslo en el Anlculo B de la Ley del Estaluto Sobre el RBglmen
de Jubllaclones y Pensiones de los Funcionarios o Empleados de la AdmlnlsVacien
Pblica Naclonal. de los Erlador y de los Munidplor, en conwrdancla con el Anlculo
14 de SU Reglamanto,

CONSIDERANDO

0.e han s!oo c.mD dos .OS 'eq. r los y lram ter oom n stralvor y 898 es ne~esaiios.
ante as a-toi osoel compeler'cs para a Piocedeoc e oe. aenerc o de Jvolac en
Esoec.a. a los roer oe gaia-i :i' e c.mp m cnto oe an C. o 80 de a Conrtflucieo oe
la Rep-o ica 80 uai i n a de Vene2.e a eoie Deroacno.
RESUELVE
PRIMERO. Otorgar el benelicio de JUBILACIN ESPECIAL. a la dudadane DiAL
URDANETA XIOMARA YUDET. !INlar de la cedula de ldanlidad N' V.6.171.223. de
CINCUENTA (50) anos de edad, ?con VEINTE (20) ANOS Y CUATRO (04) MESES al
SBNicb de la Adminlstraclbn Pc>:ica. quien ha dasempenado como l l l m o cargo el de
PROFESIONAL 11 en la GERENCIA REGIONAL INCES ZULlA del lnrmuto Naclonal de
C ~ p ~ c b d by nEducacYn Soclaltsta (INCESI. enle Idrcrno al Mblstedo del Podsr
Popular pare Clencla. Tecnolcgl e lnnovacldn (MPPCTI). y por h a b f cumplldo los
reqUis1131 astable~idosen Ics A*lculos 4 y 7 del Decreto N' 4.107 de lecha 28 de
noviembre de 2005. mediante el cual sa dicle el lnrtruciivo que establece lar Normar
que Regulan la Tramllacien de lar Jubilaclooes Especiales para los Funcionatios y
Empleados que prestan S*NCO en la Admlnlslra~lOnPblica Nadonal. Estadal.
Munlclpal Y para los Obreros Ocpendlanter del Podar Pbttm Nadonal: la cual es
efecikz desde la fecha de no:fic-ci6n, que consta en el erpedianle admlnirtraw.

Lunes 9 de diciembre de 2013

SEGUNDO. El monlo de la Jutiladdn Espedal es por la entidad de UN

MIL ClWTO SESEHTA BOWARES CON NOVENTA Y NUEVE CN~MOS (Ba.
1.160.S31 mensualas. qulvalmte el m.W% del sueldo promedio de los iinimos
Wlntlwalm (24) meoap en sRvldo a&.
de wnfomldad a lo estableddo en el Anlculo
8 de la Ley del E W o Sobra el Regimm da Jutilacbnes y Pensiones de los
Fmdmarioa o Empleados de la Adminlitracidn Piiblra Nacional. de los Estados y de
ios Mu7ldploa. y visto que d momo calcvlado y aprobado p i e l E]Nacional es
Inbior al salado mlnlmo mensual oblimodo. se elwa a la cantidad de DOS MIL
2.973.W) de
NOVECIENTOS SETENTA Y TRES BOUVARES CON 0 W 0 0 (B.
mnfomldad m n lo e i t a b l d en d artlculo 1 del Delreto N' 533 de (echa 18 de
Ochibre de 2013. p u t i i i d o m la Gacela Oficial de la Repblib 8olvsMna de
VmezUda.Nm40.275 de la mkma fscha.

REP~BUCABOUVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO D n PODER POPULAR PARA
CIENCIA. TECNOLOGIA E INNOVACI~N
DESPACHO DEL MINISTRO
FECHA! Wl112013

U2 s
iUFy164O
RESOLUCI~N

fl

Comuniquese y Ribllques.9.

407.781

GACETA OFICIALDE LAREPI~LICABOLIVARIANADEVENEZUELA

De contomdsd m n el Decre(o Presldenua N* 02 de fedia 22 de a h l de 2013.

p~blCddoen la Gacets W d de la Rep.bica Bolwanana de Vemuela K 40 151 de
la mema (echa v m eledcio de lar amb-ciones wnfendar mr el n u m m l 2 del A n f w b
5 de la Ley del ~ s t a de
~ 1s
o FuncUn Pblica. en concodah&n
lo dirpuerto m los
M l w l o s 62 y 77 numeral 19 del Decrelo N' 6.217 con Rango. Valor y Fude Ley
Owenica de la Administracidn Pblica. y en cumpiimienlo de lo dirpuesto en d i i n - o
apane del Anlculo 10 del Decreto N' 4.107 de fecha 28 de n w i m b t e de
publicado en G a m a Odal de la Republica Bolbanana de Venezuela N' 38.323 de la
misma fecha. referido al Inrmidho que eslabiece las Nomes que Regulan la
Tramitaddn de las Jutiladones Especiales para los Funciona"or y Empleados q(ie
prestar Seruicio en la AdmlnlrVacldn Pblica Nacional. Estadal. Municipal y para los
Obremr Dependientesdel Pmer Pbllca Nacional.

w.

CONSIDERANDO

Que en (echa 01 de dldembra de 2011. mediante planilla N' FP-928. el -no

Vlmpresldenia E W o en eJercido de la delegaddn w d m i i a por d M a n o
Prmtdeme de la Repblica BorwaMna de Venezuela. aprob6 la Jutilacih Eapeia de
canformidad con lo dlspuano en el Anlculo 6' de la Ley d d EBstuio Sobre d Regimen
de Jubiladones y Pendonm de los Funcionarios o Empleados de la Adminirbacih
PblIca Nacional. de los Estados y de los Munlcip1os:en concardada uui d A n f w b
14 de SU Reglemento.

- . .- - -.DEL PODER P O P U W PARA

C l E N C k TECNOLOOlA E INNOvAC16N
DESPACHO DEL MINISTRO
-

~NI%RIO

FECHA: W l l l i U l 3

N' 232
20ry1w

DB mKbmldad m n el Deueto PresWendal No 02 de kcha 22 de abdl de 2013,

wbllcado en 1s Gacata OAclal de la RmWica Bollvariana de Vemuela K 40.151 de
la mkirra fecha y en W
c
h de la amb;donm mnkddar por el nrmeral 2 del M l a i l o
5 de la Ley del EstaMD de la F M n Pbllca. m mnmrdande w n lo d rpwsto en los
M1wIc-s 62 y 77 numeral 18 dsl Decisto N' 6.217 m n Fungo. V&r y F b e m de Ley
Orpanlm de 18 Mmlntsbadn PLbnca. y en c~mpnmlmtode lo disprano en el nlm
amrl.9 da1 Artlwlo 10 del
N' 4.107 de fecha 28 de novlmbte de 2005.
p ~ b l l w d oen Gacate Onda1 de la Repiibllm Boltvdriana de Venezuela N' 38.323 de la
mkima fecha. &eMo el I n m m o que utablecs lar Nomas que Regulan la
Tramitscvn de las J~blacionerErpeclsla para la F.ndonador y Empleados que
pmmsn Servlclo en la AdmlnlsMci6n PYbrca Naclonal. Estadal. M~nlcipaly para los
Obren DBpendlmta del PoIer PLbltm Nacional.

Que en fscha 07 de novkimbra de 2011. medlanle danllla N' FP-026. el dudadam

Vlc4pmsldenie Elemvo en slerddo de la delegaddn mnfenda por el Ciudadano
Reoidems de la Rapblica 8ollvadana de Venezuela. apiob6 la J~bilad6nErpec al de
mnfomldad con lo d l r ~ e p t o
en el Anlculo 6' de la Ley del EstaltAo Sobre el Reg men
de Jbbladoner y Psnrlones de los Fundonanos o Empleados oe la Adminlstracdn
Pub1 ca Nadonal. de los Estados v de br MLnlnolor en mncodanc a con el Anlwlo
14 de SU ~eglamento.
CONSIDERANDO
Que han sido wmplldos los requlsilos y wmites adminim6vm y legales neceoador.
a n b las auioddadm wmpetmtes para la procedmcls del beneficio de Jubllacidn
Especial. s los lintn de garanolar el wmplimlento del enlculo 80 de la Constituddn de
ta Repobllh-a 8ollvariana deVensuela. &e Despacho.
RESUELVE

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

RESOLUC16N

Que ha, sido wmplidos los requisitos y w m i t e i adminisba6vm y I e g n k neeepah.

ame las autodda6e, mmpetentes para la pmcedencla del benefiieo de J u t i l a d h
Espedal de Empleado. a los fines de garanlkar d wmplmirmo del artlsulo 80 de la
Condiuddn de la Repiibllca BolkadaM de Venezuela. eite Despacho.
RESUELVE

-~
-~
.
carpo el de T ~ c N ~ cl.
o en la GERENCIA REGIONAL INCES COJEDES del ImoMo
Nacional de Capaciiandn y Educad611Socialista (INCES). ente adrcdo al Minirte* del
Pmer Popular para Clenda. Tffinologla e lnnovacidn (MPPCTI). y por haber cvmmdo
10s r ~ i ~ l s i t astablBCldos
os
en los Anlculor 4 v 7 del Decreto N' 4.107 de ledia 26 de
nwlembre de 2005. madiante el cual se d c t i el Inrlnidwo que erlaWece lar Normas
que Regulan la Tramiteddn de lar Jubilaciones Espedales p a n b s Funcion'aics3 y
SewMo en la Admlnirtraddn Piiblica Na&mI. 1-.
Empleados que pr&n
Munldpl y pera los Obremr Dependlentpi d d Podw P H t Nacional: la ara1 as
ekdha desde 1s fecha de n ~ c a c ! 4 n que
, wnrta en el expedienle adminim6vo.
~

~~

SEGUNDO. El monto de la Jubilacidn Especial es par la cantidad de UN

MIL CINCUENTA Y UN BOL~ARESCON CINCUENTA Y NUEVE CNTIMOS (m..
1.061.69L mensualas. Riulvalenle ai 60.00%
~.~~ del
-~ sueldo oromedio de los iiltimm
ve nti&abo (24) mesesen'rervioo amw. de confomidao a lo'establee>ooen d Anlwlo
8 oe la Ley del Eslst.to Sobra e RPgimen de J.b.aciones y Penrones de .os
F-ncionanoi o Empsadoi de la Adm n riiao6n Pub ca Nac.ona1. oe I m Estados y de
os M.nicpor y visto que el monto caic.lsoo y apiobsoo por el E,ecMvo Naoonal es
nfenor al saano mln.mo mensual ob galono re eleva a la canLdad de DOS MIL
NOVECIENTOS SEIENTA Y TRES BOLIVARES CON 001100 I B i 2.973.Wl de
canfomldad con lo establecido en el anlculo 1 del Decreto N' 503 de fech 18 de
Ochlbre de 2013. publicado en la Gacela Oficial de 1a.Repiiblica Bolwariana de
Venezuela N' 40.275 de la misma fecha.
~

PRIMERO. Olomar el beneRdo de JUBILACI~N ESPECIAL. al dudadam CAMPOS

CANDIDO MCTR. hbilar de la &.la
de ldmbdad N' V-7.639.519. de CUARENTA Y
OCHO (48) de dd.y m n QUINCE (15) AROS Y ONCE (11) MESES al Sewbio oe la
MmlnlsVaci6n Pblca. aulen ha dasem~enadocomo mmo camo el de AYLDAME
-DE SEMCIOS G E N E ~ L E S .en 18 GERENCIA REGIONAL INCESCOJEDES del
ImbMo Nadonal de Capacltadb y E d ~ w d 6 nSaral rla (INCES). ente a d r m o al
MinlRedo d d Poder P o ~ l a para
r
Clmda. Tecnolcala e InnovacMn (MPPCTII v oor
haber wmpido 10srsg~irilorsrtablecdor en ios ~ i c r i o 4
s y 7 del Demeto N; 4 io7
de lacha 28 de nonembre de 2005. mes ante el w a l re d d 6 el Inrmiawo que
utablec4 las Nomas a ~ R
e R i i a n a Tramnau6n de lar Jubilarones E r w c aier oara
los Fulcionsrios y ~nipleadgsque preotan Serviclo en la Adminlrhdbn Pblica
Nadonal, Esiedal. Munklpal y para los Obrems Dependientes del Poder Pijblico
Nacional; la m a l es efedve desde la fecha de nolicacidn. que consta en el expediente
admlnlstratko.

~~.

SEGUNDO. El monto de la Jubllacidn Especial es por la cantidad de

SETECIENTOS SESENTA BOLIVARES CON SESENTA Y TRES C~NTIMOS(B.
760.63). mensuales. equkalente al 40.00% del sueldo promedio de los Dltimos doce
(12) meses en s e ~ l c l oactbo. de conlomidad a lo eslablecido en el Anlwlo 8 de la Ley
del EslaM.3 Sobre el R@lman de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionados o
Empleados de la AdmlnkVacidn Pblica Nacional. de los Estados y de los Munlclplos y
visto que el monto calwlado y aprobado por el Eleculko Naclonal es inferior al ralan'o
mlnimo mensual obglia&
t oi.
se elws a la cantidad de DOS MIL NOVECIENTOS
SETENTA Y TRES BOLNARES CON 001100 (Ea. 2.973.001 de conformidad con lo
establecido en el anlwlo 1 del Dacreto N' 503 de fecha 18 de Octubre de 2013,
pblicaio en la Gacela Oncial de la Repblica Bolbariana de Venezuela N' 40.275 de
la mlrma fecha.

REP~BLICABOUVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA
CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVAC16N
DESPACHO DEL MINISTRO
FECHA. W?212013
203Oy 154O

RESOLUCION
Comunlqueie y Publlquese.
Por el Eleai%o Naclonal

De cor'om dad con el Decreto Prertdenc sl N' 02 de fecha 22 de abnl de 2013.

w b QdO en a Gacela Oficai da a Repbl ca Bo'ivanana de Venemela K 40 151 de
a m SPa fecha y en eercic o de ar atdbuooner ~onfendarmi e numeial2 del Miculo
5 de la Ley del Estatuto de la Funcidn Pblica, en wncardancia can 10 d~puestoen los
A~lCUlos62 Y 77 numeral 19 del Decreto N' 6.217 can Ranao. Valor v Fude
-~ Lev
-~
Owanlca dela Adminirtracl6n Pblica, y en cumplimiento de & dirp&sto m el ni&
apane del Anlculo 10 del Decrelo N' 4.107 de fecha 28 de noviembte de 2W5.
publicado en Gacela Onda1 de la Repbbiica Bolbanana de Venezuela N' 38.323 de la
~

Ministro del Poder Pop

GACETAOFICIALDE LAREP~JBLICABOLWARIANADE
VENEZUELA

407.782

fetha. referido al I n r l i d w o que establece lar Normas oue Resulan la

T m t s c i b n 4e lar .un lac oner Erpee ales para los F ~ n m
e a l o s y Empe&r q.e
D m n Sencto en la Aam ninrac on P.o ca Nac ona Enaaai M.n c pa v para los
O b w m Dependientes del Poaer P:bl co Nac ona

RESUELVE
PRIMERO. Otorgar el beneficio de JUBILACION ESPECIAL. a la ciudadana PARRA
URDANETA LEANiS BWTRIZ, UNlar de la d d u l a de IdenUdad N' V-7.787.017. de
CUARENTA Y CINCO (45) aos de edad. y con MlNTlClNCO (25) ANOS Y OCHO (081 MESES al Servicio de la Administiacibn Publica, quien ha desempriado w m o
l m 0 cargo el de BACHILLER 1 en la GERENCIA REGIONAL INCES N U A del
lnStitUt0 Naclonal de Capacitacbn y Educacibn Socialista (INCES). ente a M o al
Mlnislerlo del Poder Poouler
IMPPCTIL v, oor
. .oara Ciencia. Tecnoloola
" - e Innovacibn
haber cumplido loa requisitos ertablecidor en los Aniculor 4 y 7 del Decrelo N'4.107
de fecha 28 de noviembre de 2005. mediante el cual re diclb el I n r m i W o oue
erlab ece las Nomas %e Reg. an la Tram tac bn de ias .ubl acloner E s m a l e s para
os Frnconsnos y Empieaaoa que prestan Semico en a Aamlnslrasibn P~biica
Nacional Estadal. M ~ n c l p a r para lor Obreros Ds~endemerGel Podei P ~ b l z a
Nacional: ia cual es efetiwi d&de la fecha de noti~cacibn.que ccnsta en ei expediente
edministraivo.

CONSIDERANW

Que en l e d a 27 de octubre de 2011. medianle planilla N' FP-026, el ciudadano

VXeDleldenle Eiecimvo en eiercicio de la delwacibn conferida oor el ciudadano
~ l e i d a n l ede a i(epbl ca Bo kar ana de v e n e z i a au.ob6 fa .ub ac bn Espsc a oe
w d o m ' d a d w n lo d r p r s i l o en e A n i e ~ o6' de a .ey de Ertat.10 Sooie ei Reg me"
de .uDllacionr Y Penr oner de los F ~ n c o n aor
r o Em~leaaorde a Aom n rtiacibn
Pblica ~ a c b n e l :de Im Eslados y de los Municipios. en concordancia con el Anlculo
14 de su Reglamenlo.

~~~

CONSIDERANDO

PRIMERO. Otorgar el Denerco ae .JBIACION ESPECIA.

a a c.oaoana
CORDERO ILlDA JOSEFINA. Ll. ar ae a c&.'a
oe aen'aao h' V 7 933 676 a*
C.NCUENTA Y U h 151) anos de eaaa r con VEmhTTPFS 123) AhOS a Se? c o de la
AdminirhacUn ~b1;ca:q~ien ha dereiipenado como ijtlimo caigo el de ASEAWR en
la GERENCIA REGIONAL INCES ZULlA del Inrliluto Nacional de Capacilacibo y
Educacibn Sociailiia (INCES]. enle adsctilo al Ministerio del Podei Popular para
Ciencia. Tecnologla e Innovacibn (MPPCTI). y por haber cumplido los requiritor
esiablBCid0~en 105 MICUIOI
4 y 7 del Decreto N' 4.107 de fecha 28 de noviembre de
2M5. mediante d m a l w> diclb el l n r w c l i o que eslablece lar Normar que Regulan la
Tnmltadbn de las Jubilaciones Especiales Para los Funcionatios y Empleado. que
prertan Servicio en la Adminirtradbn Pblica Nacional. Estadal. Municipal y para Im
Obreroa Dep-dienler del Poder Pblico Nacional: la cual es efectiva desde la fecha de
riooficajbn. que w n n a en el expediente sdminirtralivo.

~-~

..

~~

.-.&

Comunlquese y Publlquare.
Por el

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

P o r d Ejecimvo Nacional

SEGUNDO. El monto de la Jubilaclbn Especial es por la cantidad de

SETECIENTOS CUARENTA Y OCHO BOL~VARES CON CINCUENTA Y OCHO
CCNTIMOS IBs. 748.681. menrualer. eouivalenle
al 65.00% del sueldo~.
oromedio de ior
u:1 mos r e niciano (?%)merer en reiuc.0 acruo ae G n f o m d a d a o ertablecdo m el
AnlC.13 6 oe la .ey ce Erlahlo Sobre el Regimen de .cbiae~oner y Penronei de los
Funclonanol O Emoeaooi de la Adm n.rwac bn PLb~caNacona. de .os Estados v de
los U L o~p o9 y u Sto q.e e monto ca c.iaao i aproDado por el E,ecuiwo ~ac1on;l a
inlenol al l a ano mlnlmo menrda oo tga10n0 se eleva a la canDaaa de DOS M L
NOVECIENTOS SETEMA Y TRES BOLIVARES CON 001100 10s. 2973001 de
wnformldad w n lo eslebiecldo en el artleulo I del Decreto N' 503 de fech 18 da
Onuble de 2013. publicado en 1s Gsceta m d a l de la Repblica Bolivatiana de
Venezuela N'40.275 de la mlrma fecha.

RESUELVE

Comunlquese y Publlquere.

Qw han rldo wmpndos los requlsifm v hdmifer adminlrtrativos v lesaler newratios.

ame les eJtoddadss wmpetenles pa;a la proceaenca de oenerio oe .rb acbn
Especial. a os fin- de garantiai el e.mp1 mento de anic. o 80 ae a Conr1t.c bn de
la Re~uDlcaBolnanana de Venade a. esle Despacho

SEGUNDO. El monto de la Jubilacibn Especial es por la canlidad de UN

MIL SESENTA Y NUEVE BOLIVARES CON SESENTA C~NTIMOS(0% 1.069.60)
mensuales. equivalente al 57.50% del rueldo promedio de los Uimos doce (12) meses
en servicio atiwo. de conformidad a lo establecido en el Aniculo 8 de la Ley del
E s t a 0 Sobm el Regimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarior o
Empleedos de la AdminisVacibn Pblica Nacional. de los Erlador y de los Municipior. y
visto que el manto calculado y aprobado par el Ejeculivo Nacional es inferior al salario
mlnimo mensual obligatodo. r e eleva a la canlidsd de DOS MIL NOVECIENTOS
S E E M A Y TRES CON 001100 (B. 2.973.00) de conlomidad con lo ertablecido en
el aniculo 1 d d Develo N' 503 de lecha 18 de Onubre de 2013. publicado en la
Gawla Ofiual de la Repblica Bolivatiana de Venezuela N' 40.275 de la misma fecha.

Lunes 9 de diciembre de 2013

- REPBLICA BOLIVARIANA DE VENUUELA

mncu-

Y~~S~ER~O~LPM~PO~YURPUURI~~IDDESI~~~O~IY

.
7

>,.

~~RV~CIOAUT~NOMO
DE REGISTROS Y
.wTARIPS.
MERCANTIL SEGUNDO DEL
ISTRITO CAPITAL

Municipio Libertador. 10 da Junio del Ano 2013

Por presentado el anlsmr documento por su FIRMANTE. para SU inrctiptibn en a l
Registro Mercantil y fijacan. Hdpare de codomidad. y ARCHIVESE original. El anletior
documen~oredactado por bogado MAIRENA DEL CARMEN NIEVES ARVELAIZ IPSA
N,: 107273. rcnrcnbe en el ~egirtrodeComercio bajo el Nmeco: 45. TOMO 41-ASDO.
~erechoapagados 8s: 0.00 segn Planilla RM No. Banca No. Por BS: 0.00. La
idenlilic8cibn se efeclub asl: MAIRENA DEL CARMEN NIEVES ARVEUIZ, C.I.
V-<5.315.912.
Abogado Revisoc BEATRIZ ELIZABETH ROSALES VENTUW

REPGBLlCA BOLIVARIANA DE VENUUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA
CIENCIA. TECNOLOGIA E INNOVAC16N
DESPACHO DEL MINISTRO
FECHA: W I Y 2 0 1 3
203* y 164'

Regl.lrador Mercantil Segundo

FDO. Abogado YONMAR YOHANNY MONTOYA

RESOLUCI~N

De wdormidad w n el Decrelo Presidencial No 02 de fecha 22 de abril de 2013,

plblieddo en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela No 40.151 de
la m i m a techa y enejercicio de lar atribucbner conferida$ por el numeral 2 del Anlculo
5 d e la Ley del Estahilo de la Funcibn Publica. en concordancia con lo dispuerto en los
AnlollDS 82 y TI numeral 19 del Decreto N' 6.217 con Rango. Valor y Fuena de Ley
Otqanica de la AdmlnlsVacibn Pblica. y en cumplimiento de lo dirpuerto en el nico
apane del Anlculo 10 del Decre1o.K 4.107 de fecha 28 de noviembre de 2005.
' 36.323 de la
publicado en Gacela Oficial da la Repblica Bolivatiana de Venezuela N
mirma fecha. relatido al Inriruelivo que establece lar Normar que Regulan la
Tnmifacibn de lar Jubilaciones Especiales para los Funcionarios y Empleados que
pesar Semido en la Adminlstraclbn Pblica Naclonal. Esladal. Municipal y para los
Obreros Dependientes del Poder PUblico Nacional.

ESTA PAGINA PERTENECE A:

TELECOMUNICACIONES MOVILNET. C.A
Nmem de expodienle: 376684
DIV
YO. MAIRENA NIEVES ~ ~ v E ~ ~ l ~ . ' ~ e n e z o l amayor
n a . de edad. de este

domicilio y titular de la CBdula de ldenlidad No 15315.912. &idamenle

faculbda

para este aclo. segun documenlo inrciilo por anle el Regirlro Mercanlil Segundo
de la Circunrcripclbn Judicial del Distrito Federal y Eslado Miranda. bala el No. 61.
~~
Acla
Tomo 214-A sgdo., en fecha 16 de octubre !J 2007. C E R T I F I C O : ~el
q u e a continuasibn se lranrcribe es traslado fiel y exaclo de su original. y que

CONSIDERANDO
QM en techo 01 de dlciembrs de 2011. medianle planllla N' FP-026. el ciudadano
Yieaprerldenls EJemvo en e)erclcb de ia delegacibn confeilda por el ciudadano
w i n t e de la RepMica Bolivariana de Venezuela. aprobb la Jubiiacibn Especial de
confomildad w n lo dirpuerto en el Anlculo 6' de la Ley del Ertaiuto Sobre el Regimen
de
v Pensiones de los Funcionarios o Emoleador de la Admlniriraclbn
.
.Jublatanes
-~
Pblica ~aclonal:d i l o s ~ r t a d oyi de los Municipios. e " concordancia con el Anlculo
14 de SU Reglamenlo.
~

CONSIDERANDO

OUB han sido cumolidor los reouiritor v trdmiter admininralivos Y. leaales neceranos.
ante las autondader wmpetenles pala a proceaenca ael benefico oe .rbiacbn
E s m a l a los fines de gaiantia, el e.mp miensoael aniculo 60 oe a Conrlbc on de
!a Reo#5
i cil a
Bolvanana de VenezJe a este Despacno

copiada a la lelia er del tenor siguienle:

'.ACTA D E ASAhlb'LM OXUINAXLA DLACClOAlSrAS
TELECOhlUNIC4CIONE.T hlOVILNET, CA
CELEBFXDA EL 25 D E hlAXZO D E 2013

/
En e l dia de hoy. 25 de m a n o de 2013 a lar 3:00 p.m. para celebrarla Asamblea
Ordinaria de Accionirlar de la Empresa. re niuoiemn en l a r oficinas de la Sede
Social de la Compaala ubicadas en el Ceolm Comercial El Recreo. Torre Sur.
P H . Av. Venezuela. Bello Monfe. Caracas. lar siguienles personas. e l Ing

Lunes 9 de diciembrede2013

GACETAOFICIALDE LAREP~LKABOWARLWADE VENEZUELA

Manuel Fh6nde.z. 6 1 ~ 1ds

~ 1le M u l a da idanlidad No. 6873,122 Pmsidenle de
Telecomunlu&n.t

M o ~ i I n 4C.A..

sociaded memanlil

en el Regisbo Mercantil Segundo de le CinunrcOpcido Judiciel

del D*(rifo W

d y Eslado Mimnde. el dla vainticuatm (24) de mano de 1992.

ba,b el -.&
Tomo
l.
127-A Sgdo.,

Poro1 drei de Telecomunlcsclonss:

domicilio en

Cemcar. Ul&

407.783

Dlmciorsr Pdnclp.lrn Uc. JasB Soss. y Lic. Guy Vemaez. mmo D l n s l ~ r s .

svplentw al Ing. Dcmanico Rkzo, e Ing. KaiChen, mrp&vamsnle.

por o1 d n i de E n i m B v PeMleo;

cuya 6Mme m b m e asltlmrle quedo

dsbidemenle i n d i a por enle el mismo Regislm Memntii, el dla 23 de meyo de

Dlnsior Prlnclpil: Ing. Jer6s Gueram. y mmo su Dlnslor Suplente el Ing.

2060. ba,b &No. 24, lomo 119-A Sgdo; el abogado Jw& Centeno. tilolerde la

Albelfo Cewdie.

M"&de identidad No.

N.slonalTel6fon,os

3.740.498, en mpmsenieclbn e IaCompaila h 6 n l m a

de Venezuela (Cenhr), p m p p

be

p a r el 6 n i de Rnanies;

4.202.20Gbnes

Dlmsior Pdnslpal: Abog. Cladie Dlaz y como su DlnstDr Suplena o

lar cueles mnlomisn el cien por clsnlo 1100%) del cep,lel sociel de Movilns~.

AnlW Perade.

emprese domiciliede en Csmces, mnstiluida por dacvmenlo lnsuilo el dle 20 de

junio de 1930. en el Regislm Mercantil que llewbe el Juzgado ds Comercio de1

Una ve2 sometido a wmcl6n este punto.

Dis130 Fedeml, bejo el N o 387, Tomo 2 y cuya llims mloma eslelulah qued6
debidamane lnscrifa en el Regislm MercsnUl P h e m de le Clrrvnscnpcidn
Judiclal del Dirlrilo Fedeml y Estado Mimnde el 16 de junio de 2W8, be@ d M.
70. Tomo 67-A Pm., dabldamenle eulorizsdo segon oficio de f s h a 28 de meno

de 2012. lguelmenfn sstow pressnle la abogada Meimne Nieves m a h . 61vler

de la cBdule de idsntided No. 15.316912. en su cedcler de Seualerie de le
Junla.
En visle de esler pmrenle y mpmsenlede le tolelided del capiltll roclel de la
Empmsa, mquerido pera el u6wm. el Presidenle declsrd v4lldamenle mnsblvide

3'
la Asemblee Ordinaria de Accionisles

de Telemmunicedones Movilnet, CA.,

d4ndoles le bienmide a lar pmaenles.

cumada al sleclo, 1s cvel es dellenorsiguienle:

TELECOMUNICACIONESMOW.NET, C.A.
Cipllal Br. 42.02Z010,W
C O N V O C AT O M A
De mnlomiidad con lo dirpusslo en les CI4usules SBptims y Oclevs de los
Eslalufos Soclelns de 1s Emprasa. re mnvoca el isclonlrla Compiale
Andnlma Naclonel Toldfonas de Venezuela CanN. e 1s Assmbles Odimria de
Accimisles de TELECOMUN CACIONES MOWLNET, C.A., que se celebmd al
dla 25 de msno de 2 0 1 3 d les 3 0 0 p.m. en la Sede Social de 1s mmpaale
ubicada en el Cenlm Comercial El Rscmo, T o m Sur. P.H. Av. Vmezuele. Bello
Monle, Carays. En la misme re& Iraledos los slguisnlespuntos:
1

Conr.demnbn y epmoecian del Bsience General y Estado da Monmiento de

C ~ l e n l edel
~ Pernmonio. Erlado de Monmsenlo del Eleclwo. que pmirsrente le
Jdnm Diml,ve ~ o b mle edmrn!rlraaOn de ;a ernmse ddranta r eiercsno
k o " 6 m m finsiizsdo el dls 31 de diciembre del 2012. mn vista del h b m a
de los Comireos.

2.- .'Nombramienlo

de Mismbms de la Junle D!mcliva 201$2014

3.- f Designeci6" del Coniiseo Principal y su mspeclf~oSuplenle pare &

ejaniciv emn6mico del eilo 2013 y fijacidn de su mmunemcidn

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Seguidemenle le Secmlerie de 1s Junte p m d i 6 e dar ledum e la Conwcalorie

re dederb apmbedo el m l m y en

mnsecvencie. le Junla Dimctiw de Tslemmunkacrom hia&nsL C A , quidM)

Derignac&5n de los Audiloms Exlsmor de la compsala psm el

emn6mico del ano 2013

Integrade e pertndel25 de mano de 2013. de le rhiUien& m n s m psrs slpemdu

..
..
2013-zu14.

--

..

PRESIDENTE:

SUPLENTE'

mnuelFemBndez

Jorge h e z e

DIRECTORES PRINCIPALES

DIRECTORES SUPLENTES

JosB Sqsa

DMxlnim Rino

Guy Vemaez
Jes6s Gus-

K ~chen
I
A I ~ d Cawdie
o

Cleufia Diez

Anlonio Parada

Acto seguido. se pas6 a mnsiderar el amerpunio, Derlgnacldn del ComlvRD

pdncfpal y su m p e c k o Suplente p a n el ejarclclo econ6mlco del ea0 2 m 3
y rijacl6n de su nmunencId(i" quedando elegidas el Uc. Cedas Vel.m>.
como C o m i ~ r i oPrindpel y el E m . Julio Yiloria

SU

Suplenle. WWdSS

una remunanrci6n anual de 9s.F. 4.829.00, porla pmtenltlciim dsl I n h ~ m

~avisidntos Eslados Financiems el clene del ejemlcio.
Finalmsnle. el Ing Manual Ferndndez. somelid e la mzideracidn de la Asamblea
si suat?o y IUmo punto de le Conmcslorta. "Dsrlgneci6n de l a r ~ u d h r s .
Exismos de la Compeile p i r a el ejerslsio e s o n 6 m i ~ del
.
eio 20130 De

enierdo e lo dispueslo en sl lileml e) de 1s Cldurula DBcims remera de *u

~stelular Socieler de la COmPar7le. la Aramblee 6 ~ 0 ~ 2por
4 unenimidad la
designeci6n de le fime &ara, Maramblo y Asoslados (Delolm), mmo A d m s
Exlemor de le C o m p i l a psra el ejerucio econ6mo del sao 2013.
..&oledo el orden del dls. re dio por leminede la serida eulo,izando a le ebqlada
Maimns Nieves Arveleil. psra solicilar su inscnpei6n por enle el R e g i m Meiuutlil
y eIe~Iuarlepublimcsci6n conespondienle.
Se levenla la prerenle Acta, que en seMl da mnlomided rumiben los
esisIQnles.

(loro) MsnoslFemBndez, C I 6.873.122; lldo.) JerSs Centeno, C.f. 3.702498:

7. nmelid a la

(Ido.) Mifrena Nievw Arvelaiz. C.I. 16316.9120

seguido elPrsaidenle de la Compailla. bp. Manuel FemBnd

Cedificacibnque se expide en Caracas. a la fecha de su prssentacbjn.

ihrjsideracldn de le Assmblee de Accionislar el Primer Punto del oden del dla.

r'

@pie lo

cuel luemn leidos el Belance Gsnsml y los Esledos de Rssulledos. de

:!Pjos d,EIecliYo y de Movimienlo en les Cusnler delPelnmonio. que pressnla la

TJYnla Dimcliw, sobra le edminislraci6n de 1s empmss duranle el ejemino
smndmico finelizsdo el dla 33de dicimrbm del 2012. con "isla del Inlome de lar
comisarios y de le opini6n de los de los Audilmr Exlsmos.
SECRETARIA DE LA JUNTA DIRECTIVA
Une ver somalido e voleci6~i.la Aseiiiblea declara aprobado el Primer punlo y
acusda re snefeo a la pmrsnle Acla. ionoaiido pars nilegranle de la misma los
Eslados Financiems. d lnlonna del Comisario y el Inlome de los Audilomr

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Exlemos.

-YUBTEWU>OELPWUPOA~UV~PUUR<UIMTSUTYWWIN~U-

A conlinuaci6n. re pss6 a considerar el segundo punto en el Orden del Ola.

"Nombramiento de los Miembmn de la Junta Diraeliva para el periodo 2013SERVICIOAUT~NOMO
DE REGISTROS Y
NOTAR~S.
REGISTRO MERCMIL PRIMERO DEL
DISTRITO CPPITAL

2014': para lo cual lom6 la palebra el Ahog. JasUi Cen6na. quien exprer6 que en
nombre y mpresenleci6n del Accionirla Csolv. se pmpone designar mmo
Pmsidenle de Teiemmunicaciorisr Movilnel. C.A. d Ing. Manuel Femdndez. y

m o su Direcl6r Suplenle el Lic. Jorge Aneaza.

Seguidamenle. ralific6 a lar restenles Mismbmr de la Junla Dimcliva. quedando
conlomede de 1s riguhnle menera:

RM No. 220
203.y 154'

~uni"pio~ikrtador.
2 de Mayo del ma 2013
P01prese6ladoelanletior dzisumenio por su FIRMANTE. oam su inr&w6nen el Rqklro
Mercantil y fiijaci6n. Hdgare de conlomiidad. y ARCHIVESE original. E l anteno<dooimenlo

m , $ .

Lunes 9 de diciembrede 2013

GACETA OFICIAL DE LAREP~BLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

407.784

mdaUa& wr el Amado HAlREN4 DEL CARMEN NIEVES A R E L 4 9 IPSA N.. 107273.

u ir&
h el RegutrO de Comerti0 bajo el NImem: M.10h0
REGISTRO.
MERCANTIL PRIMERO DEL DlSTRrrO CAPITAL Y ESTADO BOUVARIANO DE
YIRADA Depagadas @S
OPO Sqiln Planill(hRM No. Banm No. Por 0.5: 0.00.
La
.a e l 4 *si: UIUREN4 DEL CARYEN NIEVES MIiRVElAU. C.!:
V-18.31S912
w
p
m J w m LOURDES unriniauE u a u i E n w

R w l s h d o n Mareanti1Pdmoia
FOO. I\Dgado BRESSLA MORELLYSMRR BELLO
ESTA PAGW PERTENECE A:
COMPA~UANONIUA NACIONAL TELEFONOS DE VENUUEU

.p
.

Nnemdee~nte:405

CANN.

C.A

uidamente la Seaelsria de la Junta procedi6 a bar lemira a la Con-toda

al efecto, b m a l es del tenor siguiente:
CONVOCATORIA
o s m f m a s d m ro & ~ u e i l o en lor M I W ~ B Y 9 de bs ~ i 1 v l 0 1
de 1s
&me4 r e m i v o s e e l o r A m m u t s i d e s r r s C o m m I ~ s I s ~ e ~ w a d e

A&wles de UWrY que r e celsbnuil el dla 25 ds mano de 1013. s Iss 9 m e m. en

el TeaM U N ,Umle Bwa. Ed6- N-, Avonda LibsMdrr, UVgop Se& Lrelsdor
101Wda(1181pudo.%
W W m m Gen>&, medo de R d e d a r . mde Movirienlo de
Ulanies dsl P a m b Edado de MwMisnio del -e
el dem del aM 2012

1. &em&

.3. N m b m r n b de h3 Junht D h d + a da la mp"el#

20132014,
4 Oeri3nsci-b de lar A d i l m r Easm 4s le Canrale mm el elsidsb d

'

ON

RENA NIEVES ARVELW. venezolana. mayor de edad. de prolesi6n

de identidad N' 15.315.812, amando en mi car6der

!ibdar de la &"la

QM de la Junta Diredva de la Comparila An6nlma'Nacionai TelBfonos

r U Ac&b%S(aque n. pu& D m darea aYr6r pemambmnle e la M&&

Arernbles. M
n
lb e mpmredar por CarisP&r. medwle 1s el des la
penma que lo mpnrrsnlenl en le A-bles
da Aajonirter. Umodelo de sds CanPOdsr se snmnlmrd en 1s ofic"is de la S m l s r i a de la Junte D i h a , une vsz
dogado debsnl ser -silnado mt cusmnls Y ocho (46) b m s de anlnw& a le
/LtambJeepormislemiuiie Nhine.
Se hecs M-.m'sn.b
de bs eorbndes de N> Uunplia que slB<iIG B ~ ,
Mado de R e w n s h Ededo de MovimWo de Cuoder dsl mEdedo de
M&mImIo d&H&
que pnrwnle 1s Junte D i e a h , sobm 18 m-'&
de 18
empnrre d M e el s,brcWD d b o mazedo el 3 I de dls"Mbn) de 2011. mt
v14a d e l h h s de lor Cafmbs,sahvdn e dl1paskV.7 ds bs scdmistu e m
d s l dls 08 de marm de 2013, en las m a r de la Ssuetaile de 1s Jmls D h *
de
liCompanls. ubicada enlsAv8,?aa tibsitsdor. EdiliCio NEA plro f. WI &o.

(CAhrm). mnstmiida w m o Sociedad Mercantil. domir,iiiada en

hMls en d RegkWo Mercantil que lleva el Jurgedo de Caneicio del

de V-ela

-.

D h i l o Federal el dla 20 de junio de 1930. bajo el N' 387. Tomo 2. an/a 68ma

r e h eslaawrla qvedd lnscnla sn el mismo Wlrlro Mercantil el dla 18deJunb

da 2W. bajo el N' 70. T m
APRO. y w o nanbmlerdo fue I h o snfe
ese ~ e g i & Mercantil en W&a 28 de septiembre de 2007. baja el N' 21.Tomo
15WRO.

barladp

CERTIFICO: Que el

que a wntinuacbn ie bansmibe a

y exado de su original. y que wpiada a la LeVa a del tenor siguienfe:

C a m w 08de m m o de 2013
La J u n b D l n s l t n
.

ANONIMA NACIONAL TELEFONOS DE VENEZUELA iC+TY).

CELEBRADA EL DIA 25 DE MARZO DE 2013

&

dla de hoy. 24 de marro de 2013.

a las e 0 0 a.m.. se reunieron en el

de &NN, Planta Baja. Edificio NEA. Av. LibeMdor. e l la ciudad de

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

'ACTA D E l A A S A U B W ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE IA COMPAf4lA

, 6 6" de celebrar ia Asamblea Ordinavia de ~cclonktasde le CompaOla

Antmha Nacionel T. e l a.de Venezuela 'CA.N.T.V.".
b s si~uienles
.
adonktw por la8 Acclones Clase 'E", propiedad del FONDO AVT6NOMO
'

PARA PROYECTOS CON FINES SOCLALES DEL W C O DE DESARROLLO

ECONOMic? YSOCLAL DE VENEZUELA ( W D E S ) . tihilar'de 51.888.888 de

pamdp6 el ciudadano Pablo Bujanda, tmilar de la cadula de Identidad

A
.-

N' 7.081.874; y el iep-"tan&

de la RepOblica Bolivariana de Vemuela. por

A mntinuaci(in. el Pmsidenta de b Empresa. preseni6 el pdmsr Punto S ~ a M o .

en la Convocatoria: %on.ldansl6n.

apmbrcl6n o modlflusl6n del B a i a n u

Genenl. k h d o d i Resulhdoi, E s h d o de Movlm1e"to de ~ u o n h .del

Patrimonio, G h d o de Movlmlento del Efscvo q;e

IoiC o m l u r i o s l

'

A hlsr dssloe. p-16

el.lnfonmi Anual. el Balan- General. el informe que b s

Camisavios Lk. &ib Buim, Lic. Randy Gonzlez y L. Carlos Velarm diriaen
.. a
b Asamblea. donde jkoman que examinaron el babnm general mrisolidedo al
31-12-2012. y l o i &dos

tihlhrde ~ . 5 4 .0se.o1roWim
a

wenias de paLimonio y de R u j a del el-o

'Ew&

la &"la

db i d e d a d N'

14.789.148.

por las ~ c ; i o ~ e s Clase "C".

Ban~iduciailmlas si(luk"tes'p4rswias: por Banm de

.das por l&(BAIICOUC).
Elba G h e z . 6tubr de la &"la de identidad y

5273.587. repressrdmdo 3.148.189 Assiones; por el e n m @rcantil.,PJbeita

Seam, w i b r de la c8dula de identaad ND 8.104.W5 repnassntando 6.ffi7

Assiones: por

de mnfwmkiad m n las N-

mnuilidados mnexm de resubdos de r n m l e n t o de

para el ano teminado en era fecha,

lntemacionales de Infomaci6n

Financie-(NIIF).

de ameido aldidamen pnueniaio por los Audmrep Extemo. de la compania, la

fima Lara. M a m b i o 8 Asociadm (Deloine). quienes ieOalan que los estados
financieras w n r o l i i i d o r presentan razonablemente, en todos
uuslanalas la situaci6n financiera de la CanN y Filiales a la &da

sui

aspe

fecha.

CarpBanca. lndira Estrada. tiluiar da la oWub de identidad N'

'10.50~.128. repr&hndo

83.811 accbnss. por 0-nema. Rusby Anaya. tihilar de

la +"la

de UenMad'N' 11.558.438. repr-nlando

Assiones

C W 'V. se s e w e n b " pressnts las siguientes pemnas: por el

Banm t+anbl;

I . J u ~ ~

bcon6mlco Rnalludo el 31 da dlslembre de 2012. son v i s h d s l Infome de

drganq del Mhi.iem del Poder Popubr para la Ciencia. TecnolDgla e inno~a6n.
parcip6 el ciudadano.MiguelngaI Liendo. tmilar

p-nh

~lrecovn. sobre la a d m l n l ~ t n c l d n de la e m p w dunnie el elsrtlclo

Nnerto Seae, tihilar de la &"la

3.908.273 Aalones; por las

de identidad No 8.104.W5

Ado beguido.

en

a.wnsideraci6n de la Asamblea el lnfome Anual a

ACMnlSias. los Resultados ~inaneros, incluyendo los Estados ~ l n a n

ConwWadm que pressnta la Junta Diredka sobre 'la admlnkbaen de la
..
.
Empresa duranfe el ejerddo emn6mim f i n a l i d o el 31-12- 2012:

reprerenrando 12.379 Amoner: por Banerco. Midam Rusby Anaya. tmilar de la

c8dub da identidad N. 11.556.438.reprerentando 14.833 Assiones: &r C$bank

Una v e r ~ m t i d ao vohci6n. b Asamblea dedas6 epmbado el Balance Genere1y

:*A. . JeReison Fsmr. u1ar.i de la. Wu!a d a idenMad' No 12.500.888

repmsenmdo. 165.864 Acd~M6rm89e~lQb
bd~ai~accionislas:
Goidman Sachs

el Infome que .pnassnta la Junta Directiva a la Asamblea sobre su p 6 6 n

And Co.; N?

Ya*

Sble Comman Retiremen1 FD; Oregqn Public. Emp.

Retiremen1 Syrfem: Bear Sleams Sewrities Com.: Veneuela MSCI

ascdando anexar a la presente Acta. m m o parte inlegrante de la mirma. lm

siguientes douihentm: el Inlome Anual. lbs Eslados Finaneros Conrolidadm.

..
el Infome de los Comisarios y de los Audilores Extemos.

!
1

l n d q Global lnvestment Fund: Philips ElaNonic. ~ o ~ i ' @ e d c a nPershjng

:
LI
USE Ladm Brand!. &ielBank

N.V.; y lar titulares de Accloner clase "C'

' Clare 'D. pressntes o representador. los cuales se encuentran idencados en

Isiado quabe ammpiila marcado mmo 'Anexo 1". que l o m a parte

erb a&

La totalidad de ascianea presentes. que representan el qu6nim para la

A s a m b h ea de 72727.3.564 Acciones (92.387%). Los representanles de las

aniehmente serialadas. aduaron

a-.

en este acto debidamente

..

a m d m mediante cartas podar. las cuales se anexan.

Se en&baban

tmbien pressnies en la Asamblea el lng. ~ a n u e Fsmhndez:

l

Wahr de la c8dub.de idenodad No. 6.873.122. Presidenle de CANN. quien

p d i b b Asamblea de Assionktas, y la A b q . Maimna Nieves h e l a = . tmilai de

b cedub de idendad No. 15.315.812. Secmlada de la junta Diredha y en vista
..
da estar ;rerente y representada la mayorla del capital social d e l a Empresa
, $ $ .

requefda para el qu6mm. se d e d a d v6lidamenle scnrtiiuida la AsamblePd@slas de CANNO d6ndoIes la bienvenida a 10s accionistas

.'-..>:-

..

'didamente. w someti6 a la mnsidamcldn de la kamblea. el segundo pu"to'

Convocatoria: 'Consldsnci6n del Decreto de Divldsndo Ordlnnrlo'. pera

1
!

ldue lelda la propuesta que Presenla la Junta Diredha de la ~ m p r e i aa b

blea, de mnfomidad'a mn lo estable5do m a n l w l m 20. riera1 c) y 28 de

E s l a m i Sodales de la '~ampanla:.Paga de un OMdando Odnarfo da

F. 2,2867572 por ceda ecci6n.

rnn cargo a les vtiiidades mmspondiemle s i 3 1

de d;cimbm de 2012, a los ascionirlas inrcrilos an e l tibm da ACcICCIons

ia
is

el

OM4iiOl3, a ser cancelado en efectivo. a Iraver de un pago nico el 1W4n013..

Acto seguido. fue sometido a votaci6n el segundo punto de la ConvocaloRa.
quedando aprobado par la niayorla de los accionistas presenles en b Asamblea.
de BsF. 2.2887572 ,>or cada a ~ 6 n : l m I ' i n d o
el pago de un Dividendo O r d i n a ~
la cantidad de BsF. 1.800.000.OW. w n cargo a las utilidades mnespondienle al
31 de diciembre de 2012. a losa~cionistasinscritos en el Libm de Accionisbs el
051Wn013. a ser cancelado en efecko a Iraves de un pago niso el 1 k ~ 0 1 3 .
I

V
ON \ m l M d Nn13S NV!3\0llRnd 1 0 V O V 3 U l l ~ 3 3

SC87'ClOZ'OR
3M1S3lld V l

3 t d ~ 3 s o m s m~ n x i o ans s a n a o p i a o w smmnvSMIN
N ~ W W
lm mmm L's?a4 3 3 3 n l l I w SOa 0 q V l 3 a OAW 1 0 z ' r n o w ~ n 3 e n01d131~nw

4': ,,-

:reuosied selue!nB!s re! ~ c 'tboz

d
lap o u e u ep sz lep~!ued'e,(aue3) e~enzauo&
ep rouojelel IeuoianN eu!upuv nlueduo3 el ep en!!lei!a q u n r e! epeialul
opuepenb 'uqpeiouul e e!EalouJel 'e!aueg el wed ielndod depodep ouasp!w
lep ousJ9 iod 'elenzeueA ep eununA!!oa m!lqgden q iod sepenpqe sqrendaid

.(opj)

'CLOZ OP o u e u ep sz 'eqae, quehaid q ep i y e d

e n!meRA u8 ugiwue oauowuB!*ap seAenu re1 enb puuojul m 'eluewpln-

'.qua3 ep n w ! a . q u n p el e p e l i q m e s ' q q e n i v s e n e ! ~euw!eW

se1 qqoide s a q u o ! n v eP eelqumv el 'olund else up!aqm e o w e u o s

' Y w e l U ~ ~ ens
l d ep sqaej e! e 'swele3 ue ep!dxeer enb uppmyve3

:aue3 qim.tuo3 ' o n e l e ~6-3ve3 (opj) :mseuea 'oi(nW .Awnn.(oPj)

$ u e q w . m r i e j , uoueyep (opj) :wuegdio3

' % p u s 3 ei!pul (opj) :Iwsuew

muea 'eikag o u w w (opd) : m o 3 N v a , z e u w eq13 (opdi : s 3 i 3 ~ v a'=ve&

olqed (opd) ! u w e ~ w uel e l b l o u a e l 'e!aue!3 e ~ s dieindod i 0 W d !ep o"el?!u!w
'opueg leBuelenU!W, (opd) :NNV~

6-31

ep eiuep!smd 'zepuguiej lan".ew

ucqasns 'pep~uuojum op leyes ue 'enb e w mueswd el queAe( e s

I!iumiew oar!Ben le

eum!sn n opusniolns 'uqlseo q npeu!uuel iod o!p es ' q p lep uepo le o p q o W

~4 BP SWUO!P!ALI~BB!

BP nun e p w ~ o (00'61vb
d
Y'-8)

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

' ~ ~ U ~ I P U O uq!am!lqnd
~ S ~ O ~ el i e n p e p A

q u e u p d y r u ! si l w ! o s eisd ' s ~ n a e i !elunp

~
q ep epeieiaeg 'qeleniv s a ~ e ! ~

:reuoEied smue!nB!r re1 e t ~ o oijtuquo~e

z
!a eied o p q r u o 3 o u m isugsep qpime A 'uq!aeieunuei e! ep elsend
91d-e BBIsl'JDmV eP B B l q W el 'olund opuqai le uqpeloh e op!wwos

'3el998u.W
sop.se

sOi8!3unU$

nnuenj srieqlon'

4'

coi
~ ep
~

UV!?IA-

..

ewa sliew

..!ieAs3 Wsqrd.6Ul
aueidns r q w l a o u m A 'mweng spssp
:~.d~supi ~ q a r i l a
.
.
.
: o s ~ q w dA a l m u 3 ep r u v l a r o d

' r s u e g S A A j IP)I!BH
4unldns i q a r i l a 0 ~ 0 2A 'seleuo ou!lepv eror a,.? :Irdlsupd ~ o p e i ! a
:=nue~eaA p=p!nnes

..

sp i r i 9 ~ s i o d

ep

m!lqcden el eppele enb seuo!~elnlrodre! qlueseid ' o ~ u o ~ p ~ n ~

'auoldns JOUBJ!~ ns o u o s m w ~ B l o.r ~lenA '.que3

BP e ~ u e ~ ! s w0du 0 2 ' z z i ' t ~ g . 8i~

pepwep! ap elnma sl ep ielnlp ' m p u p u e j

qleg raueldng n o p q u o 3 sns o u m

' i 1 ~ i d u 0 3el Bp squs1dns.A

. .

eue!eA!loa

'eylel elueseid e( ep lwed e sopmum 'ssuopunj sns ue oye (L) un

Y Q I S ~ I ! ~A

ep upneieplsum e! e &euior

: e w ! a munr
el ep soiqun!w sol sp seuone.~!sep rwue!nB!s se1 eied .uqpmwu! e ejeolorno1
'e!lue!3 el eind inlndod l0POd lep o!las!u!n lep ouelliq iod 'elenzeue,-,

eAenN A q u q e s s q u s l m q s n 3 IM A 'o!qae!o lep aue!a le so~enusug

6

el i o d '(00'81ic1 Y'?E) e n u i n j .sriy!oa y o A

ep lenue u q p e i e ~ n u wel ep q u o u le qqaids es ' h s d

muqos qU013 .1

50l a d

w e i n p suelhb 'slioln o ! l n p

lenusw 'Bu1 lep uqpeuB!sep el eied 'up!ae~ouula e ~ b l o u a e 'epueg

l
el med

1F-'mIBlBA 6-3pe3 '~ZUIFUOO APUW' Seledpupd BOVP1]UC3 901 BP YPF)W#Rei

q mndoid opsum m u8 ';cbaz oa~upuoae'ola!$sle'~ewsd ' u p ~ s w s u n u w
n.

lelndod ~ e p o dlep ouels!u!w IPP OueW iod 'elenzeueA ep,susu-loa

q q p d ~

el 9npep enb sauo!lelqsod se1 qlueraid 'opuen leBv\l lenejw oiiepepnp

seledl3up.j .qlJssluO3

WI OP UQJaeUBI~a,,:sliolwo~uo3el ep q u n d ou"!p

le

A q u ~ n ble se!qwnsv

.'a.

ese13 s a u o n v se1 e uquaswdel enb reiweila:sol

e olueru "3:

.. .

zepupuied lenuew .:Bu1 le 'ieqleuy eied

.selepos SOuilWS3 101 ep p l o~naluele ue cps!md 01 mpep!uuojum

; ep 'olueuoui a s e ep 1wnd e 6-3pelum 'ous un ep opolied le i o d s p u e C w p u q

.

'.!eUOPBN Oglqpd 101385 10

'.3. esel3 9981U0!=8

UB s o n ~ a d n s
o roFenlung solseg

BP qUe!u!lduna o!~eid '.que3 op SOW-

6-31

ep uq!aeu1ui!l3 el. eied le!aueP!=aid oniuni~rul. le ue r o l r ~ i e i dseauwl

6-31

SO(

BP BBIUQ~UBSB~~~~
S010pBJ!a SOIS8 Bp OlUB!LYBIqUOU

le enb qunrei es 'ous!u!w .aueldns ~ o l a e i ! aouna 'ug.8lg.i .N pepguep!

s i o u p n v o u m '(ewolea)

ep e ! n w n~ep i e l q l 'quid s!ni

6-3PePOSIIB olqueiew ' e i q e w l d e! ep uq!aeuB168p 81 ~ e q ~ l d

e6-3pupp1me
e
' . w l q u i w q BP qund ousna le uqpeloh e qpeuos es 'elueuep!nBes

sor ouepepn!a le A

'ledl3ulJd r o ~ o r i i a o u m

' L ~ z ~ L .N
C . .pep!iuep!
~
ep elnpe, u! ep i e l w 'zepupuiej seelln oueiupnp
In 'ClOz ep ouew ep gb le opeiqelm ose3wd lep s e l e i w q e m p g n w i
6-31

m!uqu-

'tlOZ
o!a!uele'la eied N N V ~ 81 ep r o u i e m =wol!pnv o u m '(eu!o!w)

e opienm ep 'uelnlsod epuop ' . ~ L O Z S ~ Oopol~ed

Z
le u e d s w m l a w n r

el elU8 .3. 88813 sauopw *el eP muqueswden saiwai!a sol e? u p l e s :,

BP obg)(~d lep aiopen uq!s!uo3. el 'sqs!uo!nv, ep m l q
m b uqpw!unum enilaei!a eiunr el ep eliqeiaeg sl ue

6-31

~ 1 ~ e d u el
o 3ep iouis n i q l p n v eol np up!~euB~.ea...:suolm~~~03
el eR .
q u n d y i n s e iqueseid e qred elueduo3 el ep elueplseid le 'uql3en"pum v

*el e uqnelei u3 '.vboz-c~oz opolied le sied r ~ n a w ! aqunp el i p m q

'bb Olmlue le ue olsendr!p 01e opianas ap '..CLOZ o ~ l u p u o ~

op!rnele
e
1s srsd

' r i e i e w sem!N euei!ew 'eNow!a q u n r el ep oietwaes el

s o p e l a m g o l q i u a i e ~' e l q swiy e! e l m w m n d ~ l des 'eAgasi!a qunp

q ep yj1nPUBUmei el e A eswdu3 e1 BP S B I ~ ! ~ O S10~i1qs3so! BP 0 leiel!l

eP up!~aiep!sumel e qgauos 'eseidu3 el ap eluep!n,d le 'uppenu!lum y.

e
e? WC+BNw % n le? u v l x i o d i m u ! ~nr e spspid onb op winl

-1 a 'm-daoop I ~ W w
Nu e ? u o w ~ d n srl sws oww ISC mlplinl pep!euosid
n* op w a m a q sp m i y .o( e 'iyludar?q ilinai~
en) PPWP ann8sy ep s u i o y s r ~ s
q w wcdwn MS w ~ q o p'mmms wnuw
op meg -9WXWM K WI~IP 4 m- 4nb uo w 13 :e o l n 3 p w

touopapoq m op

rnniwm sp w a . q m K q e1 sp epunbs e"oMueiLuvpyiod=a

4 r auuopim '%wmvm sp q3w!0 10 YO wlllnbps 040 rqmm 1 e o M d
'wumbd 'm'qiiaduol ' n p i e p 'seuoalngo ' w w 'iapwdw o wpeu9ss
iJpiw10 mpuo) al um u(ruiy u v p o ~ ~ w i i s )BI
u l op r a w o l u ~ d
-1 'ioiwuaw
(IIK s w p m q
-1 ep qxm~ej6u.11 el sp e ~ s u m
'mwse snr xd w e n r
wmntq A uvpnlpqp op m e un nrluehsl ugleqsp 'slr!lipos iunuio3 el op wueg
WI '=un?>
sq op eayt8io ~q4 op eiauipd s v y r u e i l

:oeyl&oo3

sauq$s!)osv ep 1 e p d s 3107 el ep 'S A v sqwawnu

'18 A Ur m w e m uo nwejum re(e8sl seuolmws se! 9 a n u o '1.102 sp SqLYDl-N

ep vZ VI oP LWBEa e ~ o m u BP
a ~sue"ea!lw

m!und=t~81 e? PP!O

u0 D F a s n d 'ti02 oPsiquie(r0N OPBL eWW 0. 'LLOL-LL2.N Sd3dW

nhnudoo3

OP

4
W n l O r W 'JFh

FauopeN n u o p u s i u ~ d n sn l m o s w u o u i n u a nu.1 u]-r

niylu.doo3 r s ~ e u m m d s l o 61

m n u m s i l op smusq rol ropoirieps 201 sun :L o i n 3 1 1 y v

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

K scgd&

isvopun)mr ap o~euslssus owlnbps ano iolnbcm

sumid ' m l d 'iaquaidum 'oepiap rwq3s6mo 'wuw 'eowd-

o ~ ~ ~ a l u m ~ u s u y w q p o w i P l w w i o p s o I U O F R i M d

-0IA

i g ~ ( I I 1 ~ - I O I O P ' I . p 0 9 ~ ~ ~ u o 3 m
udryibPdrradwO1IIHI(P.WOPW-J~w4opDxneI..IXUIIUUI

801 A W U 0 3 BnVUVd

~ l ~xaaod
d ~
qaa d
omav u n m a m aa w m n v ~ ~ ~
o 3a -

~ ~ q ~ ~ a l r m = w m i m m m m d n s p a p ~
- . i l 9 4 i U ~ o p w p r n u n s p w ? m m ~ 9 ~ M w
q 9 oia rnpadm3 sewmmsv Wl UP ~ V ~ elP suopio
Q
'OLOL sp qwm

~ ~
S3WI30S S O I N ~ O I N
SO? A
S V W 0 3 SV? VlWd
w m d o d x x a o d ?3a O M ~ S I N U U

9u.<p~9'~~1~oN-o~o~~n~q~mFdeyqop1iPYOalo3m4
~ ~ h r w ) 3 ~ s p o p m ~ s p ~ ~ n ~ s w n i a i ~ v ~ l ~ o d y p i 1 ~ ~
OOlR?1301SN03

Lunes 9 de diciembrede2013

GACETA OFICIAL DE LA

/U~TCULO~:

5egundo: Con la apmba06n de l m Mlores tiansRitCU, se

rerolu66n a n W M a la prerente Pmvidenda
a a n h f i n t a a la apmbada.

Temm: La prerente P w e n c i a enhar en vigenda a paiir de su

la Gaceta O f i d l de la Repblica BoliivariaM de Vmemda.

mm

Comuniquese y publiquese.

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

ARTICULO 8: La -te
Pmvidsntia Adminiclnh enbus en rbaicia a p a r de su
publiedh en !a Geceta DECMde la Repiiblica Boliriana da Veneneniela.

REPUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA

HlNISlERlO DEL WDER POPULAR PARI EL DEPORTE
I N 5 m U T O NACIONAL DE HIP~DROMOS
JUNTA UQUIDA~RA
C a n e s , 27 de noviembre de 2 0 U

sin m

*9ue adew m

pataadontsa s lpiM d Cmparsthas B s n a de la

Ym mwma& &l. p a d y Yl~bstlvarnemepoi b mliw o
mlsmo en !a bsmhnnDs de lm nruriol finuiciwm y m hPndsms. lol pmrsnknlas
de la intamfmwim mn lm fm-dm gsnwadoa. prb~doto ssptedos. bienes.
~iatioWd
. e . mpmnhm. @anea. pmprsmni. pmwoa y walquia obo
a d q ~ i d o m d ~ d e y ~ ~ .

-.

C ~ U N

MINISTERIO DEL PODER POPULAR

PARA EL DEPORTE

407.787

'BLICA BOLIVARlANADE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR

PARA LA JUVENTD
REPUBLICA B O L N A R W DE VENmEUL.
INSTTTUiO N4ClONAL DEL WDER POPULAR DE LP< JWENTUD
DESPACHO DEL PRESIDEhTE
PROVUJENCIPIN'PRM038R013
203'. 1 5 4 ' ~14'
Caracas, Mde da&

El

Presidente

(E) del Instihb Namnal dsl Poder -lar

de 2013

de la h W ,

ciudadano HBdor Rodrlguez Casm. tibilar de la M u l a de Idmfidad

N' V-16.451.697. designado mediante Resolucji N' MPPJM)35RO13 de fecha
09 de mayo de 2013. publicada en la Gaceta Oficid de la RepMca Wvariana

w ej-do
de
..
alribuciones legales. de mnfomidad m n las faaltades omrgadas m d nu-1
de Venezuela N' 40.163. de fecha 09 de mayo de 2013.

sus

16 del artculo 56 de la Ley Nacional del Poder Popdar de la JwenbA. as1 mmo
10 disp~estoen los artiwlos 34 y 37 del D w e l o m n Rango. V d w y F
-

de

Ley Orgdnica de la AdMnistmci6n Piiblica. en mnmdanda m n lo esBtiecido

en los rtculos 5 y 20 numeral 8 de la Ley del Eslabio de la FuM6n RMca.

uiwliendo m n lo establea'do en d afflailo 45 del Dewia mn Raigo. ValM y

FuQ&n UYnbe, ALDANDRA BENTU,ribrlar de la &d.la
de idenodad
N' 1430.157, M mi cardm de presidenta (E) de b l ~ n t aU ~ dadora
L
del
Wh*DN m m I de hih'mmor. deslamda medlante Decrcb No. 432 de fecha 30
de seotiembre de 2 0 1 3 : ~ u ~ &en l~acetaOfldal de la Re~blicaBolhariana de
ven&uda No. 40.261.' de Igual fecha; debldamenta autoibda par la Junta
liquldacbra segjn se ev&&
de Punm oe Cuenta No. lL!027/13, de kcha 26 de
mYlernDre de 2013, de mnfomdad con lo previm en d ardalo S del CEueio m n
Ranaa v, ni- - de
v, Uoida
i- l -m
N~
& W l oe hddromos v
-- Lev
-- , oue S~oflme
- - ~ Regula las Acouldades Hiplgs, acuerda dlctar el siguiente Acto ~dmlnl&tivo:
~

7 - - - - 7

Supen'n-en6a

Nadmd de Bienes Pblims. publicada en la Gaceta Ofidd de

la Repbiie fflivariana de Venezuela N' 40.120. de fecha 28 de febrem de

2013. dicta la W n t e :

~~

Primem: S ajvsta el valw de las unidad- de apuesta hpica, las males se

&pulan en Im juegos que forman paite del s'kiema Mcional mmalikm a m o lo
son el ,~
lueao aanador. olaoe. exactj. bifecta. suoerfeca. doble DeePd. biole
a p u e , el juego del ~&lde el juego del la& hiGm, paib m u y el juegodel S y
6 tadicional, que se llwan a Qbo en todo el tenimrio Mdonal en Ior cenbos de
apuestar autorisdos para tal fin

Im valores de las unidades de apuerta hivca, qu&arn

eslableddm de la siguiente manera:
En &'sentido,

de Ley Organlca de Blenes PiIMims y el aillculo 1 de la %denda

Pdmniskativa N' W 2 0 1 3 . el 22 de febrem de 2013. 6idada por Ia

ARTICULO 1: Se designa al ciudadano ARTURO JOS6 GALEA MORALES. de

nadonalidgd venezolana. mayor de edad y Sular de la Cedula de Identidad
N* V-15.910.529.

mm RESPONSALE PATRWONLAL del INSTiiUiO

NACiONAL DEL PODER POPUUR DE LA JUVENTUD.

ARTlCULO 2: La presente Pmvidencia Administrativa enD;ad en vigencia a par

de la fecha de yl publicaci6n en la Gaceta Oad de la RepiiMca Bdivariana de
Venezuela.

{ARIANADE VENEZUELA

REP~BLIU

BOLNARIANA

Luner9 de diciembre de2013

DE VENEZUELA

MINISTERIO PUBLICO
Despacho de la Fiscal General de la Repblica

Caragr, 20 & noviembre & 2013

w r u ORTEGA D* MI G ~de laI -,

p~cemendo
cm lar ambudona mie-lds m el amailo 281 de la

de cmicddad

~delaRepiiblle~deYeneaPlafimelartlolb25nurnenil
1 de la W O d n l e del H l n m r b Rjblkn;

6 1-

de la ~epbllcaBdinriana de ~eneniehNO 39.961 del

10.07-2012, se m 6 la Cnndewradn 'ORDEN

-0

COIYSIDER*WDO:

N MR
TIO

Oue. m Rescludh N' 234 de f e 3 ~06 de octubre de 1986.

p~bllcadaen ia i a k OWaI ce la RepYbllca de V t x a x h No 33.575 & (echo 13
de octubre de 1986, se m6 la 'ORDEN N MtRITO DEL MINlSll!RiO
piIBuC0'. , m
nnallaad
de
~b -~ de dbtlmLlr a mdmarim. en- ~ - - v
,~ -la Iritlhid6n riue se havan d&agdo en alguna actMdad detlnada a eJBbr k6
valores y prindplor qu oriemn al Mln&
Ritilco. m w arpst.e d m ,
luddlm, moral, mlbiral, soda1 y pm(er1onal La 'Oidan m i MGtm d i i Minlit.o
Pblico. bmbln mur6 ser ommada a oarnnallda<)es n a d m k s o extrankras.
que con iu apoM hayan o n ~ b u l al
~ benefldo
o
de la rnrtmwrbn.
~

Que FU Reroludb No 909 de kcha 02 de jullo & 2012, publleda

m b

E, un, de la aMbud6n que me mnflere el amoib 6 de la

Orgdnle del Mlnlstrslo Rlbllm;

~~

~~..
~

DR BOW

para dlstlrqulr a ~m uxaks, ~nvestlgadws.

MRCEL&,

I i i m l d k i a s y Forenres del Minlsteio Rlbllm de Ven&

y&p

k amlgm,

~~~.

W. en reunlb el&&
el dla 15 de mvbmhe de 2013. lo.
lntegegranm ddl Ewe)o & la 0al M Mdel~M i n W Rlbllm, a m h m por
unanlmldad la mncerl6n de b dMnd6n 'ORDEN N M!lRnO
DEL
MIN~RIO P~BUCU', en su mmera y Sepinda Case, aliindonarim de erte
Ownma
~~

cm y

htu Inteledual o eluddo pdeskmal, valernb, I n t e g M y

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
RIF. J-00178041-6

que

perseveranda en la luaa onba la Impunidad, hayan realizado una fund6n

merltorla y debmnlnanie en d esdaredmlenm &

ememadammte

mmW;

CONCIDERANDO:
Que la en-

pmferional y Im mrocirnkntm Juridims. denUfla y

teoilcor erterlariladm pa d equlpo muiudkdpllnado m n b , a nlvel

Iwibdml. FU Dkoms, SubDlr-,

FLmler FnxlWcs, m l l a r e s

Inwlms, Coadlnadorer, leler de DlvW6n. mIiimlna!kes, hledmaler

Fonnser e lnvertlgadorer Mmlnalms, en lm acmr de WJe
h
,e iehuidamental

m:

Imponer la Medalla & la 'Orden al M6rim dd MinlsDerlo

Rlblim', en su Pilmera Clase y hacerle enhega del diploma c0rrerpondIente. a
Im dudadanm:
~ r a . ~uunr~ u a u a ~ o n
su-r
General de b Repdbllca (Engrgadal.

~ L O W vicefiuai

para m b ' a e ldenUrWr los rertm del dlfigente W i a n U l Noel Gmorlo

RodrlOuu Mata, quien se enconbaba desapareddo desde hace 40 aibs;

CONSIDERINDO:

Que en reunin efectuada el db 20 de noviembre de 2013, los

Intepranm del Conrelo de la Orden. apmbamn por unanlmldad la mn&n
dMncl6n .ORDEN N MR
TO
I

a=,

de la

DR. B O W BOSSlO MRcEL~,m w nica

KuEBm

*,

Abogada MARIEU RAQUEL LUCElU PLV& nYdl SUPd<Y d d

Mlnlsterlo Ribllm de la Clrainsolpdi ludldal del h Mebopollta~de CaraQS.
Abogada VENECU Z U I B W O BORGES, Rml SuMinisterio Ribllm de la ClrrurEdpclnludldal d d atado Nuera Erparta.

al dgdo equlpo mulodluipllnario.

Abogado 7 N R MUNDARAY R D ~ R l b u 9 Sut-Dlrecbor de

Invertlgadmes en la Dlred6n de Wlbor tornums. adrofta a b Dlrecdb
Roceral de sic Derpacho.
General de

r la Ylrdui al MWt. Dr.

-0

Bid-,

d4

Abogado ROBERTO ALFONSO A C M A GARRIDO, Rml S u M w

del Mlnlnerlo Rlbllm & la ClrrurEd~nJudldaldel estado h g u a .

m:

*
ai equlpo m u l W ~ p ! l ~ por
, k6
, ~dwkims
~
que
se mendonan a mtlnuad6n: Dra. Mada.MqdC5 Bem*'Ht~Cdh, Dr. VIdw
Hupo Mas Revllla, Abog. Meiy tmez iakas, m. luan C a h 7 6 b

dii.
l r n p e r b Medalla & la .Oiden al
M l n l m o pblico-, en ai Segunda Clase y hacerle -a
del diploma
wnerpondlem, a los dudadaros:

Hendndeq Abog. M*na Valdk Iag. hnr Roddguer Wlna, Abog. Alba l&

en la Unalla Mg41ma N m n a d d Hlnlsteio Rjbllm a N M NadOMI,

Martlnez,
Nelly S&s,

Pamda Zambrano Bujas, U r N&

Wm, UL )eair SudreI. Dra.

T.S.U. Vldor Fanb, Mu. h

k
a Campar, T.S.U.

@m,
T.SU.

& W h , U c Bv!s

M& Garda, Uc Wladlmir CanlUo, M.M

m -,
a

Dr.

W m Ornar Fopl Sosa, Dr. Vlda A W , Anbop. Suam Gcru6leq b.M

a
W

Abogado JUAN CARLOS TABNU% HERK~NDEL. Rml h m i s d o

@m

mrnpemda plena.
ingeniem FlUYNDRO ENRIQUE Rlllfl<a P E
tmrdlnador Tcnlm-aenwm Ambiental, adsaim a la Dlrecd6n de &=ma
TcnlOD-Oenrnca e Imertlgadoner de este Derpadw.

Lunes 9 de diciembre de 2013

GACETAOHCIALDE

VENEZUELA

LAREPI~IJCABOLN~ADE

REPBUU

BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MlNlSTERlO PBLICO
Despacho de la Flscal General de la RepUbllca
Cara-,
22 de nmembre de 2013
Aos 203' y 154'
RESOLUC~N
No 1888

.
'

REP~LICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA
. .
..
. MINISTERIO P ~ B L ~ C O '
Despacho de IqFlscal General de la RepbllCa
Caracas, 27 de mierntre de 2013
Pvim 203' y 154'

LUISA ORTEGA D U

LUISA ORTEGA D U
fl-I Gemenl d e IiRepibllca

F b a l CmMl de iiRepiblle

ejerddo de la facultad cOnferlda por el aralo 6 (le la Ley

En elerddo de b facultad cdikrida pcr el arUcub 6 de b LW

Oqnla del Mlnlsterlo WMlm y, m usa de lar abitwdomr esbbleddar en k6

Oqdnlca Gel Mlnlstedo Pbllm y, en uso de las ambudons esbbledas en Im

numerala 1y 3 del arculo 25 elusdern.

407.789

numerales 1y 3 del arculo 25 ausden.

Trasladar a la dudadana A m a d a

ANDRE~NA

rrasladar a la dudadana Abogada M HURI BUSlU

MARUNA BENAWDES Km, Utular de la a u l a de ldemdad N' 12.544.557,

qulen se vlene desempeando corno F I S U L AUXILIAR INTEIUNO en la

RODR~GUEZ, tmilar de la a u l a de lden'ddad NO 14.000.762, q u m en

Roela Dedma Qulnla del Ministerio Pbllm de la Grcunrol~'6nludlo'al del

derempeibndo m NULA U a L U R IWTrRVlO m la Raalb Se-

h a

del

del Mlnlsterlo PiiMlm de la dtada Cirainscrlpdh Judloal, con mmpetenda

FL5CAlh D ~ U SEGUNDA
A
del Mlnirtwio Fblbl del Segundo Ciraim de la

plena. cargo vacante, a pamr del 25-11-2013 Y harta nuevas lnsmccioner de

Orainscrlpdh ludldal del esk& Porlugum, m n competenda para intmmlr en

las Faser Inhmiedla y de luido Oral, y sede m Asmua, cargo @,a pamr

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

Mebupolilana de Caracas; a la FLSL4LfA WADRIG~S~UA

SEGUNDA

Mlnlsterlo PiiMlm de la O m ~ p c i 6 nludidal del estado C a m W a b

REP~BLICA BOLIVARIAHA
DE VENEZUELA
'MINISTERIO PUBLICO
Despacho de la Fiscal General de la Repblica
Caracas, 27 de noviembre de 2013
Anos 203O y 154O

REPBLICA

BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PUBLICO
Despacho de la Fiscal General de la Repijbllca
Camas, O8 de noviembre de 2013
Pos 203' y 154O
R E S O L U NO
~ ~1807

REMLUC~NHa 1905
UIiSA ORTEGA 0 k

-1

flrgl General de la Repbllca

LUIA ORTEGA D&

Geneni d e l a Repbllca

En ejerddo de la facultad confeida pcr el aitlalo 6 de la Ley

En ejercjcio de la facultad conferida por el a d a l o 6 Ee la Ley

Org6nb del Mlnlrteno Pbllm y, en um de ias aeibudaner esbbleddas en l m

Orgnica del Mlnlsterlo Fbllm y, en%& de 18s .&budones

numemler 1 y 3 del ardculo &&r!lril

.Ey'

ertaM&d&
..'

kl lo$
,

numwaler 1v 3 del articulo 25 eiusdem.

m:Trasladar a la cludadana Ucendada Y A L m A U T B m I

biWZ Trasladar a la cludadana I\bgiada MINERVATHA~SALZA
d e DELGADO, Umlar de la &ula
d&mDeando

de Identidad NO 10.116.514, qulen se vlene

a m o F I S U L AUYJUAR INiERINO en la Urelia Vlrikima

Quinta del Ministerio Pblico de la Circunscripdn Judicial del hea Mmpolltana

de Camas; a la FISL4I.h SEXAGSIMA NOVENA del Ministerio Fblim a Nlvd

-~

Naoonal. a n mmoeteKia m materia Pntiemnin v Seaiestm. camo vacante. a

parr del 28 de nwiembre de 2013 y hasta nuwas inmccianes de

Superioridad.

e5ia

DUQUE MORENO, tiular de la cdula de Identidad No 12.501.638, qulen se

vlene desempeando mmo Analirta Flnandem N en la Oirecdbn de
Mmlnislrad6n y SeMdos, adsoita a la Direccin General Mmlnistratba de este
Desparno; al cargo de AUDiiOR 11 en la DIREUX~N
DE AUD~TDR~A
INTERNA, advrila a ene Derpacho, cargo de libre nombramiento y remodn,
de conformidad m n lo prevlm en el nico aparte del articulo 3 del Estiiuin de
Personal del Ministerio Fylco, a w m r d

GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA

Lunes 9 de diciembre de 2013

REP~BLICA BOLIVARXANA DE VENEZUELA

MINISTERIO
PUBLICO
Despacho de la Fiscal General de la Repblica
Caracas, 20 de noviembre de 2013
Aos 203" y 154"

LUISA ORTEGA DIAZ

Fiscal General de la Repblica

En ejercicio de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley

Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establecidas en los
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
RIF. J-00178041-6

407.790

numerales 1y 3 del artculo 25 ejusdem.

RESUELVE:
NICO:

Designar con carhcter de SUPLENTE a la ciudadana

Abogada MARA ALEJANDRA SUREZ PORRAS, titular de la cdula de

identidad NO 11.114.218, en la FISCALIA

SUPERIOR del Ministerio Pblico de la

Circunscripcin Judicial del estado Tchira, con sede en San Cristbal, a los fines
de cubrir la falta temporal producida por el Fiscal Superior ciudadano Abogado
Eudomar Gregorio Garca Blanco, quien har uso de sus vacaciones. La referida
ciudadana, se desempea como Fiscal Provisorio en la Fiscala Trigsima del
Ministerio Pblico de la citada Circunscripcin Judicial.

. ,gpresente
designacin tendr efectos administrativos a partir del
16-12-2013.

Lunes 9 dediciembrede 2013

GACETA OFlClAL DE LA REPBLICA BOLlVARlANA DE VENEZUELA

AVISOS
REPUBLICA BOLIVARIANA'DE VENEZUELA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA AGRARIA DE LA C~RCUNSCRIPCION
JUDICIAL DEL REA METROPOLITANA DE CARACAS
~ a r a c a i08
. de abril de 2013
202" y 154"
CARTEL DE CITACIN
SE HACE SABER:
A los ciudadanos ANGEL ELADIO DUQUE y MARIBEL DEL CARMEN
SALVADOR MARTINEZ. venezolanos, mayores de edad, titulares de las Cdulas
de Identidad Nros. 9.122.232 y 10.084.461, domiciliados en San Cristbal. Estado
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
RIF. J-00178041-6

Tchira. que con motivo del juicio que por COBRO DE BOL~VARES ( V ~ A
ORDINARIA) sigue en su contra el BANCO FEDERAL, C.A.. debern comparecer
por .ante este Tribunal dentro de los tres (03) dias de despacho siguientes a la
constancia que repose en autos la ltima publicacin. fijacin y consignacin que
del cartel se haga. ms nueve (09) dias que se les concede como trmino de
distancia. dentro de las horas de despacho comprendidas de ocho y treinta de la
maana a tres y treinta de la tarde (8:30 a.m. a 3130 p.m.). a fin que se den por
citados en el presente juicio. Advirtindoles que de no comparecer en el lapso
sealado, el Tribunal designar defensor judicial con quien se entender la
citacin y demss trmites del juicio.

El presente cartel deber ser publicado por una sola vez. en el diario
'ULTIMAS NOTICIAS", y en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela.
Se informa a las partes que el cartel ordenado librar en este procedimiento.

deber$ ser publicado en letra

LEGIBLE

que permita s u fcil. kbtura y bajo

apercibimiento que si no lkf'uera, el Tribunal no lo dar por legalmente publicado.

Exp. Nro. 06-3609

JAA1dtdeleana.-

407.791

GACETA OFICIALDE LAREP~BLICABOLIVARIANADEVENEZUELA

Lunes 9 de diciembrede2013

REPUBLICA BOLIVARWNA DE VENEZUELA

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCW AGRARiA DE LA CIRCUNSCRIPCI6N
JUDICIAL DEL ESTADO GUARICO. CALABOZO, CATORCE DE NOVIEMBRE DEL A6lO
DOS MIL TRECE (1411112.013). AAOS: 203" DE LA INDEPENDENCIA Y 154O DE LA
FEDERACION.
CARTEL DE ClTAClON
SE HACE SABER:
A ia ciudadana Yanet Alayon. venezolana, mayor de edad titular No V-17.603.677,
domiciliada en d 'Fundo la Lora', Sector Lechento V. Parroquia El Calabozo, Municipio
Miranda estado Gunw. en su carder de demandada. Que este Tribunal por auto de esta

misma fecha, didado en el juicio por Accln Posesoria de Restludbn. que slgue la w a d a n a
Anabel Eambria De Isava, venezolana, mayor de edad. titular de la c6dula de identidad NDVEDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
RIF. J-00178041-6

407.792

17.603.6ii. acordia citacln por cartel conforme a lo establecido' en ~lartlculo202 de la Ley

de Tierras y Desarrollo Agrario, los cuales serin fijado;

uno en

la morada de los

demandados, otro en la puerta del Trlbunal; asimismo, se publicar el referido cartel en el

diario 'La Antena: y en la Gaceta Olicial, emplazando a los demandados, para que concurran
a darse por citados en el trmino de tres (03) das de despacho siguientes, contados a partir
del da sigulente en que la semtana haya dejado constancia en auto de la f e l a en que se
produjo la Yacibn cartelaria. as como la consignaci6n en el diario regional donde se hubiere
publicado el carte~,apercibindolesque en caso de no acudir. sus citaciones se entendekn
con eifuncionario o funcionana al cua! corresponde la defensa de los beneficiarios de esta ley
conforme al articulo 202 de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario.

Lunes 9 de diciembre de 2013

GACETA OFICIAL

DE LAREP~BLICABOLIVARIANADEVENEZUELA

REPOBUCA BOiIVARiANA DE VENUUELA

JULGADO DE PRIMERA INSTANCIA AGRARIA DE LA
CIRCUMSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE
CARACAS
Caracas, 15 de noviembre de 2013
203* y 154O
CARTEL DE CITACI~N
SE HACE SABER:

A la Sociedad Mercantil AGROPECUARIA GUATAMARE, C.A., con

domicilio 6n la Ciudad de Caracas, Dslrito Capital e insulta por ante el
Registro Mercantil Quinto de la Cirainscripdbn Judicial del Distrito Capital y
Estado Mlranda, en fecha 29 de agosto de 2008. bajo el No 14, Tomo 1401-

A, representada por la MERCEDES BELEN SAAVEDRA CASTILLO,

venezolana. meyor de edad. domlclliada en la ciudad de C a r a v . soltera.
titular de le cdula de identidad NQV4.012.327.en su wndlcldn'de Director
General; que con motivo del julcio que por COBRO DE BOL~VARES(V~A
ORDINARIA), sigue en su contra BANCO CANARIAS DE VENEZUELA,
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
RIF. J-00178041-6

BANCO UNIVERSAL, C.A., Sociedad Mercantil en roces so de Ilsuldaelb

9
DEPOSITOS BANCARIOS (antes Fondo de Garaniia de DepQltos y

proteccl6n Bancaria 'FGADEWL en el expediente signado bajo el N'

20124264, de la nomenclatura particuler de este' Juzgado. deberdn
compar6mr por ante este Tribunal al tercer (39 dia de despacho siguiente e
la mnstancia que repose en autos de la publicacibn, fijacidn y conaignacidn
que del presente cartel se haga. dentro de las horas de despacho
comprendidas de ocho y treinta minutos de la manana a tres y treinta minufos
de la larde (8:30 a.m. a 3 3 0 p.m.). a fin que se de por citado en el presente
juicio. de confomldad con lo establecldo en el articulo 202 de b Ley de
Tienas y Dessrmllo Agrario.

Se advierte. que de no comparecer en el lapso senalado el Tribunal

designard la Defensa PLiblica Agra*

con quien se entender la ciiac!bn y

demas M R w del julcio.

El pressnte cartel deber ser publicado en el da60 'ULTIMAC
NOTiCiAS, de drailadbn naclonai, y en la Gaceta Oficial, en letra legible
que permita au fecil lectura de lo contrario. el Tribunal no lo conshierar como
legalmenb publicado.

407.793

GACETA OFICIAL
I>E LA REPBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA
DEPOSITO LEGAL: ppo 1 8 7 2 0 7 0 F l

40.3 11
MES 11
Caracas, lunes 9 de diciembre de 2013

A0 CXLI

Esqsgirina L'rapal, edificio Di!~iase,La Ca~tdelaria

Caracas - Ve~iezaela
Tarifa sujeta a publicacin de fecha 11 de nonembrede 2003
en la Gaceia Oficial N" 37.818

http://~v\~\~.mi~ci.gob.ve

Esta Gaceta contiene 8 0 Pgs. costo equivalente

a 32.45 %valor Unidad Tributaria

LEY 1)E PUBLICACIONES OFICIALES

(22UliJIILIODL: 1941)
.4iri,~i1I<iI1.I.a GACETAOFICIAI.. creddapor Decreto Ejecutivo del 1Ide
octuhre de 1872. continimra editLdose en la Imprenta Nacional con la
deniiniinacihn GACETAOFICIAL D E LAREPlJBLlCABOLlVARlANA
I)E VENEZIIELA.
. i ~ f i c ~ ~12.
i o LJ GACETA OFICIAL
DE
LA
REPUBLICA
ROLIVARIANA DE VENEZUELA se publicara todos los dias hbiles sin
pcrjiiicio de que se editen nmeros extraordinarios siempre que ruere
y dehrrin insertarse en ella sin retardo los actos oficiales
necesriu:
que h~yandepublicane.
Purdurafo
.. rinico. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL
tendrdn unanumencinespecial.
Arricirl<i 13. En la GACETA O F I C I A L D E L A REPUBLICA
BOLlVARlANA D E VENEZUELA se publicaran los actos de los Poderes
Pblicos que debe& insertarse y aquellos cuya inclusin sea conveniente
porel Ejecutivo Nacional.
.Irricirlo 14. Las leyes. decretos !dems aclos oficiales tendrn carcter de
pblicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL D E LA
REPUBLlCA BOLIVARIANA D E VENEZUELA. cuyos ejemplares
rrndian fuerzadedocumentos pblicos.

El SERVICIO AUTNOMOIMPRENTA NACIONAL Y .GACETA OFICIAL de k Repblica Bolivariana de Venezuela

Suscrbase

EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.

RIF. J-00178041-6

advierte que esta publicacin se procesa por reproduccin fotomecnica directa de los originales que recibe del
Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institucinno es responsable de los contenidos publicados.
Pm susaibirx a la cdicibn impnsa. conticlaos a mvds de los

GACETA OFlClA l

Tcl6fonas: 0212-5728086/5764392/5RUZI
wh' 119ii11
Como elechdnico: gacetaoficin~mpreutan8cionalgov.vi
o.comunimeam~6sdelmitez a a c c

RepblicaBolivariana de Venezuela
,A qu me puedo suscribir?

a) Surrripci6n anual de Gacet? Oficial Ordinaria con cnlrczaen In

redsde IaGaceIaOficial con corra cquivalenic a catorce Unidades
Tribuiu~(14 1l.T.l. quees igual en Bolivilrzs a: (Ba. 1.498,00).

b) Surcripci6n anual de Gaceta Oficial E~rraordinaria

con cnvcga
en lo sede de IaGuccta Oficial. con costo rquirilrritc a quince
lloidadrs'i'rihuiariac (15 L1.T.). que es i p a l r n tii>lii,aresa: (Bs.

l.605.CQl.
c) Suscripcin anual dr Gaceta OliL'ial 0rdiii;iriii coii eiiirezii a
doinicilio. con corro equivalenic a diecisis Unidadcs Tribulwias
(16 1l.T). que es igual cii Bolirnms a: (Ba. 1.71?.00).
d) Suaripciiiii aniial deGacst;iOtici:il t>~irai>idinaia
ci>nentrega a
domicilio mii casi0 dc Dieciocho (18 1i.T.) Ilriidader l'ribuwrias,
qur rs igual en Bolivarrs a: (BE. 1.Y26.00).
c) Susciipci6n mwl de Garew Oficial Ordinaria. para entreza
l u e ~del
i m memipolirana wii envo viil POSTEL. con corto
equivalente a diecinueve wn veinte Unidade
U.T.). qur cs igual eit Bolvarcr a: (Bs. 2.054.4).
f) Surcnpcin mual de Gacela Olicinl Extraonlinoriz. para cnnega
luendel Sreamemipolilana wn envio va 1FOSCELcon costo
cquivaleitie a veinte Unidada Trihuiariar (2
Bolirares r (BE. 2.110.00).

'

.: .