0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos) 652 vistas43 páginasProceso 1990
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido,
reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
EN LA RUANA, LA DISPUTA ES POR LA NARCOPLAZA
TU hn Lae
Aa
etaVA fe.
Tee eee
Pigae nay
ESP Pa ee ee
DOMINGO 21 - 20:00 b
eure cee)
Ce ee eee ees
eer rc es
Ce Speier tate
ere crm Cn eta
ets trend
RY Asisse saeco
Bes hee eae
eras nea
ee eee
et eat
Pu ea
resin aaa
catia
MIERCOLES 24
Mi eons
gets ys
rere
Revere
rere seers Gt
Ca ene et |
tere eg hyd
ee)
eC ECL Cueva I me)
8 nacimierto ue Jess en una verscn uncz del composite estacourdense,
ee eet oan ty t's
ee ea yc
poe rent eterna ton!
Pea orat eel eon ee ates eee
Neer ere ae ate Ge me ie)
Pier ene eat
Ae eee rs
Coors id
eet er
Tee eae cae reece
Et Eames rere es
dish TVA BLEVISION SKY — PTotalplay
feveunam
pp
LS egal La
Los United SteelWorkers le dan la bienvenida a
Napoleén Gomez Urrutia a Pittsburgh, Estados Unidos
= Pittsburgh, Estados Unidos, 17 diciembre, -Los UnitedSteelworkers (U
dieron una calida bienvenida a Napoleén Gomez Urrutia, Presidente y Se
cretario General del Sindicato Ni ial de Trabajadores Mineros, Metaluir-
gicos, Siderurgic imilares de la Republica M na (Los Mine!
su visita a Pittsburgh la semana pasada
Fue su primera visita a os Estados Unidos desde 200
zado a exilarse en Canads. El gobierno mexicano presenté acus
\ sas ¢ inconstitucionales en su contra despues de que denunclara en febrero
ee, 4€ 2006 como “homicidio industria!” la muerte de 65 mineros en lamina de
mtd Elect inemacoraldeios Pasta Conchos de Grupo México. En agosto pasado, un tribunal colegiado
Pisburgh,y posteriomente mexicano en materia penal deseché el ditimo de los cargos en su contra.
Reaves We es arnaey “Napoledn es uno de mis héroes” dijo el Presidente Internacional de
los USW, Leo W. Gerard. “Durante ocho afios él se mantuvo muy fuerte en
contra de los ataques a su sindicato y las constantes amenazas contra él y
su familia. Estoy orgulloso de que los USW y todo e! movimiento sindical intemacionel nos hayamos mantenido
élenlalucha por la justicia para los trabajadores mexicanos”.
En su discurso ante el Comité Ejecutivo Internacional, Napoleén Gémez por su parte, dijo “Hemos ganado
muchas victorias, pero la campana en contra de nosotros no ha terminado”. En los ultimos afios, Los Mineros
hemos negociado aumentos salariales y en prestaciones en un promedio de 14 por ciento por afio. Al mismo
tiempo, Gémez Urrutia dijo que el sindicato ha construido una sdlida cooperacién con muchas compafias. “El
mes pasado reunimos a més de 40 empresas mexicanas y multinacionales en una conferencia muy exitosa en
Vancouver, la cual
prosperidad compartida’
mez Urrutia describié la cooperacién
conjuntas para aumentar la product
entre los USW y Los Mineros en el marco
de su Alianza de Solidaridad, que incluye la
coordini n_empleadores comunes
Bombar
dier Transportation y ArcelorMittal; la cola
boracién en la organizacién de campafias;
el trabajo conjunto en materia de higiene y
seguridad; la participacién de Los Miner
en el Programa de Becas y Liderazgo de |
asi como el establecimiento deun Pro
grama de Mujeres de Acero coordinado con
las trabajadoras mineras.
“Estoy 0 rabojadores en Norteamérica que loboran
trascendente alianza ci verses industras tales como metales,hule, productos quimicas, pape,
Gerard. “Doy la biem an
regreso a los Estados Unidos, y espero estar
inacién de petrileo y del sector pilblico y de servis. Para’ mayor
informacién: http:/[Link]
con él cuando retore a México.”
Inserciin gad. ~ svi de iicst dnt HeenanAl concluir los trabajos del primer periodo ordinario de sesiones del
el grupo parlamentario del PRI parti
aala
Se aprobaron 93 reformas: 4 constitucionales, 77 a leyes existentes, 8 por las que se expiden nuevas leyes y
decretos de ley que impactan cinco areas sustantivas para el desarrollo nacional
1, Impulso del desarrollo social: 28 reformas.
2. Estimulo al crecimiento y la productividad: 25 reformas.
3. Fortalecer la seguridad y la justicia: 16 reformas.
4, Modemizacién de Ia politica y el gobierno: 17 reformas.
5, Desarrollo sustentable: 7 reformas
En total, suman 27 reformas constitucionales aprobadas durante la presente Leaislatura, las cuales sientan bases
Sdlidas de gobernabilidad democrética, desarrollo econémico y fortalecimiento del estado de derecho, para el
disfrute pleno de las libertades, los derechos la justicia social
En el conjunto de reformas y modificaciones del marco juridico aprobadas en el actual periodo de sesiones,
destacan:
DESARROLLO SOCIAL
¥ Autonomia y fortalecimiento del Coneval para una mejor evaluacién y disefio de la politica social como un
Instrumento indispensable en el combate de la desigualdad y la reduccién de la pobreza.
Mas derechos y mejores servicios para la atenci6n, cudado y desarrollo integral materno e infantil
Prohibicién del empleo infantil y castigo quien viole esta disposicion.
Medidas para inhibir y sancionar, ejemplarmente, el maltrato de adultos mayores.
Garantia de atencién de urgencias obstétricas para evitar casos de alumbramientos publicos por burocratismo
‘© negligencia que afectan, principalmente, a las mujeres de menores recursos.
Igualdad de género en el sistema educativo militar.
¥ Ampliacién del acceso de los trabajadores a los servicios financieros mediante el Infonacot.
v Estndares de calidad en la construcci6n de instalaciones deportivas publicas.
CRECIMIENTO Y PRODUCTIVIDAD
¥ Desindexacion del salario minimo como unidad de medida de multas, sanciones y otras estimaciones
econdmicas para liberarlo de ataduras que impiden su incremento.
Medidas para estimular el crecimiento de la productividad y la competitividad
Fortelecimiento del marco regulatorio para mejorar el ordenamiento territorial y el desarrollo regional
Impuiso de las actividades agropecuaria y pesquera.
Presupuesto 2015 con un enfoque social y equidad distrioutiva para las entidades ‘ederativas.
Ampliacién de las relaciones de México con organisms financieros intemacionales.
Moderrizacién regulatoria del servicio ferroviaro.
Calidad técnica, transparencia y certeza juridica en las obras pblicas
Fomento a la innovacién y el desarrollo tecnolégico en instituciones de educacién superior
tercer aio de ejercicio de la LXIl Legislatura de la Camara de Diputados,
sociedad de los principales resultados aleanzados:
SEGURIDAD Y JUSTICIA
¥ Creacién de la Fiscalia General de la Repdblica con autonomia constitucional para una procuracién de
justicia mas eficiente, con mas capacidades técnicas para combatir el crimen, proteger a las victimas y
respetar los derechos humanos.
Combate de la trata de personas para cerrar resquicios de impunidad en cualquiera de las modalidades de
Patticipacion en este dalito y proteger y asistira sus victimes.
Mecanismos alterativos de solucién de controversias en materia penal para agilizar la imparticion de justicia
en beneficio de la ciudadania.
Disposiciones para inhibir y castigar con severidad el robo de hidrocarburos.
Bases para el establecimiento de un marco juridico nacional de justicia para adolescentes.
Regulacién efectiva de los juegos con apuestas y sorteos.
Se incrementan las canciones a quien hostigue o intimide para realizar cobranzas extrajudiciales.
Proteccién a menores de edad que sutren la separacién de sus pacres.
POLITICA Y GOBIERNO
¥ Posibilidad de integrar gobiernos de coalicion para fortalecer la gobemabilidad democrética en las entidades
federativas y el DF
Lineamientos para una adecuada fiscalizacién de los recursos publics.
Reubicacién de asentamientos humanos en caso de riesgo.
Asiio politico y reconocimiento de la condicion de refugiado.
Medidas para asegurar el respeto de los derechos politicos y civiles de las mujeres indigenas,
Facultar al IFA para impulsar medidas de gobierno abierto que fortalezcan la transparencia y optimicen el
Uso de la informacién publica.
DESARROLLO SUSTENTABLE
¥ Gestién integral de residuos.
¥ Transporte y movilidad sustentabies.
¥ Transicién a eneraias limpias.
¥ Prohibicién del uso de animales en circos.
Con trabajo legislative y fortaleza institucional, avanzamos en la transformacién para lograr un México en paz
con justicia y desarrollo, como ha propuesto el presidente Enrique Pefia Nieto.
memes X11 LES
Canana dE DIFoto petada: Octave Gomer
CASO AYOTZINAPA
La investigacién de la PGR encubre al
Ejército y a la Policia Federal /Anabel Hernandez
y Steve Fisher
Las huellas de tos militares /Marcela Turati
San Fernando-Ayotzinapa: las similitudes
Marcela Turati
NARCOTRAFICO
El ‘virrey” Castillo fracasé y se “corrompis”
{José Gil Olmos
Nestora Salgado, presa por consigna
Aesusa Cervantes
La calma en Juérez, producto de un narcopacto
JJ. Jesus Esquivel
CISA / Comunicaston e informacion, SA de GV
‘2tswottatad Romig Camoan Vena cass Atans Sarsioeore
{SISTENTEDE Lt IRECCION Horde be ges clon ar Lis A
BiCoeY cena: Ha Pap ora Cotnos Wo Tons Dose
GORRUPCION
28 _ exoneraciones bajo sospecha Mlenaro Vili
Hipélito Gerard, el otro empresario consentido
‘ture Rodriguez Garcia
EDUCACION
Emilio Chuaytfet: El socretario fantasma
‘Santiago Igarttia
ANALISIS
El Evangelio y lo inadmisible /Javier Sicilia
_Borrén y cuenta nueva /Naranjo
El control que ya no existe /Emesto Villanueva
Solveig y Rewueltas /Marta Lames
Fin a la cleptocracia Héctor Tajonar
La crisis electoral no es nueva /Jesus Canto
‘Sires entre ete te,
REFORMA
INTERNACIONAL
CUBA-ESTADOS UNIDOS: La maniobra
salvadora de Obama /Homero Campa
yu. Jestis Esquivel
Los tiltimos espias dela Guerra Fria
Mathieu Tourliere y Homero Gampa
CULTURA
Estro Arménico /Samuel Maynez Champion
Paginas de critica
ARTE: En esto ver aquello...
[Blanca Goredlez Rosas
TEATRO: El trabajo de David Antén
‘/estola Leniero Franco
PCO sens oer seintormacin
CINE: Rosewater (Javier Betancourt
‘TELEVISION:
/Florence Toussaint
ESPECTACULOS
América Latina pinta la ira
/Columba Vértic de la Fuente
DEPORTES
CICLISMO: Dopaje sobre ruedas
‘MReatrie Pereyra
ADMINISTRACION: Facturas chuecas
en el deporte mexiquense Raul Ochoa
Palabra de Lector
Mono Sapiens /Calendario de fotos famosas
para un pals lleno de fosas /Halguera y Hernandez
PLOCRSOFOTO soencicorororsia
very. Steen ect
rei ete egCASO AYOTZINAPA
La investigacion de la PGR
ay, Cli - be a be aes
Adele
Gl :
reer ve : ; canst
ANABEL HERNANDEZ Y STEVE FISHER 0 Avot 5 je ese municipi, fueron torturados an ren otros a empresa. 2 €1.C# de Chilpancingo, donde Ninguno de estos elementos at
aduria General de tes de rendit sus declaracione 1 expresidente municipal de iguala c ia indicios de que miembros de la Policfa Fe
a estrategia de ocultamiento, 8) en darle carpetazo di Bi martes 16, tras le publicacién del ri quien tenia designadaenla comunicacion a deral o del 2jército Mexicano hayan part
mentiras, descalifica averla misma formule: elercubrimiento portzje y en entrev s intema de la Policia Municipal el codigo pancingoy del cipada en los hechos delictivos del26 y 27
stigaciones periodi yy ls eventual impunided de més posible en Sopa 45, fue quien dio ls orden a los policias 1 mismo martes 16, Murillo Karam le de septiembre en iguala, Guerrero,
oneraciones por adelantedo reepe eral Korarn. i municipales de contener a las perconas declaré. a Carmen A Despuée d Pece a las declaraciones publicas de
sército y ala que viajabanen esos cuatro camien haber ofdo la respuesta de la Policia Fede- Murillo Karam en entrevista con la perio
mnocimiento fin declara el propio eperador de radio de ral que viene hoy en La Jormada, me queda _dista Carmen Aristegui, don: que s=
cuerda a Ja urdida po ee La historia ro oficial mostré que la PF par- de que habia una manifestacién (presen- Ie central de a Policfa Municipal de igua- claro queno hay modo de suponerla actua- le muestren las evidencies de la invest
n el caso Tiatlaye, cuando militares eje- ticip6 activamente en el ataque contre los cia de los estudiantes en la caceta 3 de la le, David Hernandez Cruz,y la ratifica uno con de la Policia Federal’, lo que indica que periodistica a participacion
cutaron de manera extrajudicial a 21 pre- estudiantes de la Normal Rural de ayotzi- carretera Fguala), si, claro. dé les vigilantes que ellos conocer 1a PGR deslind6 a ls PF six haber lamado Ejercito, al no ha si
hrlcones, que recibia comunicacién. is en declarar alos efectivos de eca corp dodirigida a Proceso n ame de Pe
euntoe delincuentes en esa lecolidad del napa la noche del pasedo 26 de septiem nn la PF) de! lado de la case
Estado de México, madrageda del 27, con la complici Eto toda eeté en Is averigua ste micmo evento, como se ha infor mo de Investigacién de
Durante semanas, meses, autoridades 9; que contra lo diche por el _cidnpero eso no implica que hayan part do, que los policias municipal dad de Berkeley
atales y federales tergiversaron y/o ne- _gobiemo federal, tuvoconocimien- cipado de ninguna maner le privaron de la vida a tres, ° EL jueves 18 se envié una carta solic
garon une y otra vez los hechos, hasta que hechas en tiempo real por En su conferencia de prensa del 7 de n su anuncio de conclusiones del cas tandoal precurador general acceso a lain
erlodisticay la presion $ adscri- noviembre ultimo, el funcionario habla urader no informe que des
aflrmado: “El grupo de jovenes subié a bor is policias federal
do de dos camiones Estrella d el monitorea
cusla Normal Rural Isideo Burge m ezinapa ideo- honing.
le respon 8 cer : G3) para tzinapa, rumbo a lz entrada stos eran vigil: fo st ec la Sk
ss Armadas en aquella masacre y : si 0 de Iguala. Posterior sestataly federal desde as 17:59ho- ciones m a enicos y dela
su final enjuiciemiento a a la terminal de autobuses, donde to s, cuando salieron de su escuela rumdo forenses,entr Guerre
8 990/21 ve niciaas De20%4 proceso proceso isi) 21 eDreiiant Dao 9Oe dart
y Steve Fisher en respuesta
ala PGR
eee
eee eta -
Pe acer acts
atic Me aus
eee art
eee
eae ae
eet
Se eC
Bienen Manca
ee
laratria que envié su oficina de
Come sao art rer
Cer
Rice ra
Cee see cra
tee ee aes
eee eer
a ees
See
foc Cur os
Pur)
Pare oe ee
Perera tere
ee oe
Cero
ate cn
ers
(epee eee
va presiar a la presente,
Ge
ed
Reming
Tampoce la hay
de la Poicfa Federal
nveatigeeion perio
distica publicada se basé en
la revision de miles de hojas
de_averigu
testim
mes y
res donde ecurrieron los he:
ches del 26 y 27 de septiem:
brey se verificé la informaci
contenida en las averiguacio.
hes prevlas y causas penal
c tomaron videos y fotografins,
Durante todas las indagatorias oficia
che, no inte
rrogé a testiges imprescindibles, quienes
contradicen la version oficial del ataque
y deseparicién de los estudiantes, No pro
tegieron las prucbas ni hicieron lee oné
periciales con oportunidad. En todas
sus informes sobre el caso, la PGR omi
tiélas primeras declaraciones ministeria
les rendidas por los estudiantes atacado
quienes imputaren, ademas de ala Policia
Municipal, 2 la Federal y denuncisron el
hottigamiento del Ejércita, Ocults Ia exe
tencia de videos grabsdos por lot estu
diantes esa neche -mostrades por Proce
so-y nunca dio una versién del actuar de
la PP y el Bjercito ose dia,
‘sin hacer una investigacisn completa
y transparente de las diferentes lineas de
investigecién que se deeprendian de las
declaraciones ministeriales y elementos
de prueba, la PGR adelanté conclusiones
y dio el caso por resuelto el pasado 7 de
A continuacién se enumeran algunas delas
pruebas documentales con las que cuen
tan le reportera y el reportero, las cuales
sustentan le tesis periodistica acerca de la
participacién de Ia PP y el Béreito en el ats
gue, lac graves deficioncias y emisiones de
PGR en la investigacién, el acultamien
to de informacion y declaraciones ministe
riales rendidas bajo violencia previa ante la
Sudprocuraduria Especializada en Investi
gaclén de Delincuendla Organizada
Cualquier persona interesada en con
sultar directamente los decumentos pe
de contactar a la reportera y al reportero
enel investigative Reporting Program, UC
Berkeley, 2481 Hearst Avenue, Berkeley,
CA94708 y en Proceso.
1. Dedleracién ministerial del estu
dionte Lui rendida el 27
de ceptierbre ante la Procuraduria Gene
raldeusticia del Estado de Guerrero(PGIG)
que obraenia cause penal 172/2014 Afi
mié que en el ataque contra sus comparie
+08 en la celle Juen N, Alvarez, policias mu
nicipales les cerraron el peso, pero la PF fue
que disparé contra ell
2. Declarecién ministerial del est
diante Francisco Chala, rendida el mai
mo dia -obra en la averiguacién previa
e993/2014- sobre le
rcito en el hespxal Cristina e
ntfica la presencia de policias con pa-
ntafiae, pecheras y rodilleras, equi
a del cual carece la Policia Muni
iguala, Cabe sefialar que Ch
peado la madrugada del 14 de diciembre
en Chilpancingo por policias federales
aparentemente ebrios
3 Declaracién ministerial
te Angel Mundo Francisco, en la ave
previa HiD/SC/02/0983/201¢
° 2 policias con guantes negros y
antimotines, que-no usa la policia
tevial del esta-
de Josie Vazquez -en la AP
HID/SC/02/0993/2014-; sefala Ia
tencia de videos grabados pot los es
lulares y afirma que en-
1g6 uno @ la PGIG.
5 Videos grabados con teléfonos celu:
ares por los estudiantes la noche del 26
de eeptiombre, En uno de ellos claramente
un narmalists identifica la presencia de la
PI."Ya se estan yendo los policias... se van
a quedar los federales y nos van querer
fastidiar
6 Enteevista con el icenclade Vidul-
fo Rosales, abogade de los estudiantes y
de lot padres de lot deeaparecidos, quien
afirmé que desde sus primeras declaracio
nes ministeriales los normalistas sefala- >
Seen
Bisqueda entorpecida
ANABEL HERNANDEZ Y STEVE FISHER
90 4 sus expresiones piblicas de
unio por olataqui alos normale:
tas de Ayotzinapa 1a
‘sado 26 de septiembre yla madrt-
gad del da Squiente -con saldo do tres
estudiantes asesinados, nueve heridos y 43
eseparecidos-, el gobierno federal no per
mitié ave ee buecara alozjévenee dentro
do las instalaciones dolas bases miltares
en lquala ren las de la Procuradiuria Ge-
eral de la Republica (PGR) o el Centro de
Operaciones Estratégicas (COE).
EI mismo 27 de septiembre el gobierno
federal anunes que se sumaba ala bis-
queda ¢o loe 43 vstudiantos docaparozidos
fn apoyo al gobierno da Guerrero.
Sin embargo impidé que esa bisque-
da so hiciora en la tase que comparten
laPGRy el COE del gobierno federal en
ouaa y apenas permite una revision par
ial en las instaleciones de los batcllones
dip Infarteria 27 y 41, e9gin al informe do
81 hojas elaboraio por el agante auxilar
dal Ministerio Publico del Fuero Comin
Eimer Rosas Asuncén y fechado el pesado
2 de octubre
£128 de septembre alas 11:00 horas,
la agente del Ministerie Publico sepe
Cializada en bsisquada da personas no
localizadas, Bizabeth Lénez Pefa, ordend
tuna inspeccién completa on ol 27 Batallon
de infanterla, la base del COE/POR, la ba-
£0 do Ia PF en Igusla, asi como las sadios
de las polotes Estatal y Municipal en asa
ciudad querrarense
Lainsiruccién de Lépez Peta tue “ver
fear sien dichas instaacones existen ono
personas reciuidas en las éreas asignades|
como de seguridac'o Srose earcolarias®
También recabar “bitécoras 9 libros do go-
bierno y/o retzcion de las personas que son
ingresedas en calicad de detenidas’
Lainspeccién debia sor on las areas
de separos y er el ‘resto de las instalacio-
nes destinadas a ofcinas, habitaciones,
bodegss, y verifquan la existoncia de
cémaras de video: 4 esario saliitar
Ins videos de las fechas 26,27 y 28 de
septiembre del afi en curso"
Por experiencies previas, los norma~
Istes sobrevivientes y los padres de los
desaperecidos temieron que éstos se he-
laran on inetalacionos dol gobierno federal
E112 de diciembre de 2012, durante una
protesta en la autopista México-Acapulco,
éfectivos de la Pollcia Federal PF) dispa-
raron conta los estudiantes y sa levaron
detenidos a 17 de ellos al Cuartel Regional
Federal, on Chilparcingo, dondo los gol
ppezan, como se cesprerde de la recomen-
dacién VG/2012 de la Comisién Nacional
de los Derechos Humanos.
Permisos a medias
Rosas Aeuncién se prosonté con dos
tastigos a las sedis de los batallones
de Infantera 27 y 41 en lquaa, ambos
Ubicados en ol mismo lugar, tea de la
plaza Tamarindos.
‘Ah fueron recibides por al coranel
de Infanteia José Rocrigues Pérez,
uion sofal6, sogun larolatoria do
Rosas, que “en las instalaciones qua
‘ocupan los batalones no cuentan con
reas de seguridad de detenids, ya
que al momento que llagan a detenera
Idlviduos, éstos son canallzados dieo-
tamente aa diferentes éependencias a
‘one carespond:
Rodrigues Pérez dio que por
motivos de “seguridad nacional" no
podia mostrar todas les instalaciones y
la urgencia, debia tramitarse una
peeticion ala 35 Zona tiliar con sede en
Chilpancingo, “para quo autoricon una
inspeccién general
‘coronel dio al agente aunilar del
MP que dentro del batallon hay un “Area
de santario habiltedo como area de se-
CASO AYOTZINAPA
tro dela
Sala de quaidla y prevercion, y que segar
aU dicho 0a évoa, corrada con cendado
yy con etiquetas de panel, eva usada para
idepisito de enervarte
“Campo Militar Nb. 35-C Iguala Groa
24 de septiembre 2014 prohibido el paso.
Zona resiringida solo personal autorizado P
© del Gor de Inf Gmte Bin el Myr de Intiete
do la $110 Luis Alberto Rodriguez Chavez
B-9445759", declan las stiquetas,
De acue'de con Rosas s6lo se les por
mito “otsewary tomar mégenes fotograt
‘cas del lugar referddo". Fuderon asomarse
por la ejay vieron muebles de estantera,
luna caja do caitén cerrada y una cubets.
Nose les permitisreviser el resto de las
instalaciones. En et reporteno se menciona
sl habia cdmaras de seguridac dentro del
aialon ni si se obtuvo una bitécora de
detenidos,
LL siguiente vista de la fue at cuartel
doa Policia Estatal, en la earrotora lquala
Tuxpan, donde el comandante José Antonio
LLépez Ruiz permiio una ample inspecci6n,
No se reporié ringuna novedad.
La tercera se rizo en la base de la PF en
Jguala, donce Rosas (ue atendiko por el oF
cial Marie Mayorge Ouar‘e. Se nforma que
nohabia un rea de eaguridad o carcalaia y
ssepermiié una ampli irspecén. No hubo
novedad, report el agente auxlia del MP.
La cuarta twvo lugar on a base de la
Paicia Wunciral de Iguala, donde se pudo
hacer una revision completa y sin novedad.
‘Una quinta fue a las nstalacionos do
Ia PGR yal COE, en ls calle Nicalis Bravo
sin numero, en el centro de lavale, Ant los
tenviados de Lépez Pata fueron atendidos
por el oficial de quarcia Fidel vimenez
Morales, quien acepts que abla un “area
do seguridad (..) pero para tener acceso a
todas las inetalacionea, asi como a la tome
de folografias se comuricaria via telefonica
on el agente ttular del Miristerio Publica
federal; al cabo de uros minutos inform
que no era pose acceder por motivos de
seguridad
‘Apaitic del 4 de octuore la POA enuncié
que [Link] caso do los rormalistas do
Ayotzinapa, pero ringuna investigaclon $6
hizo en torno ala partcipacién dela PF y
el Feito. ¥ sequin ainformacion publica,
tampoco ha nabido una nspeccion protun
daen las bases militares de iguala ni en
dela progia PCR.
En al informe eiabareda par el gabiemno
de Guerrero sobre el caso se seria quela
Fiscalia General del Estado “recibireportes
‘nénimos en elsentico de que algunos de
Jos normalistas desararecidos se enconia-
ban en la comandanca de la Policia Munich
palde iguala, otros més en lz netalaciones
e127 Betaldn de infanteriay otros en el
Cartel de a Policia Estat”. E! Ministerio
Pblico fue a dichos lugares “sin que se
obluveran resultados positives’. @
protaso sen /3iSe nicwiaene and 11.La pira que no se vio
ni deste el aire
‘ANABEL HERNANDEZ Y STEVE FISHER
na bitéicorade velo contribuye &
erribarla version dtundida © pe-
‘sado 7 de novembre por ¢ pro-
‘curador general de Is Repéblies,
less Musllo Karars, de quelos 43 norma-
lstas de Ayotzinapa desaparecidos desde
€126 de septiembre fueron ircinerados e127
e septiembre en un basurero de Cocila.
Un expermentado piloto miita: que
‘vabaja en ta Secretaria de Seguridad Pu.
bliea y Proteceién Civ de Guerrero y quion
Gurante 10 afos labors parala PGR, vol6
ese dia sobre Iquala y sus akededores para.
buscar a los estudiantes desaparecidos
De acuerdo con su bitacora, el vuelo
tuvo lugarjusto en las horas en las cueles,
segin el tRuler dole Procuradurla General
Go la Ropublica (PGR), habria ura inmenea
ronla patticipacién de la PFyy el Bjrcito, y
quea finales de noviembre:
regpecto ante Ia PGR, la
7, Declaracién ministerial de Osval
ro VEezquer, escolta del exa
en declaré que éste ysu
mn de la explanads
20:45 horas, al terminar el
de ella al frente del
de iguela
informe de la
DIF manic
una taguerie en Ia colonia Rio Balsa:
8, Entrevista con la sefiore Lili, duefia
de la mencionada taqueris, quien confir
mo que el exalcalde y su familia fueron a
cenar esa noche y s¢ retiraron a las 22:20
oras, Se le progunté ci la PGR Ia habia ci
tado a declarar o si habia ide a su loca
Respondié que no,
5, informe del gobierno
onsta de mas de 900 hi
as en les que
sglosan realizadas du-
26 de septiembre hasta el 4d
1 PGR atrajoel caso,
ativa (TI) mime
firmada por el coordi
nador operativedela region norte dela
retaria de Seguricad Publica y Proteccion
Civil de Guerrero, José Adame Bautista,
2, Se obtuvo infon
de Chilpancingo eigv Ge queen
sus instalaciones hay representantes de
las policfas Federal, Estatel y Municipal
asi como del Ejército. Todos ellos reciben
acién en los C4
12 190/21 pr iceMate DE 24 proceso
hoguera dorde eran calcinados los cuerpos
de los estudiantes en el basurero de Gocula,
& menos de 30 klémetios de iguala, Pero el
piloto -oports “sin novedad”.
‘Segin la conferencie de prensa de
Muillo Karam el pasedo 7 de noviembre,
Patricio Reyes Landa, E/Pato; Jonathan
Osorio Gomez, El Jona, y Agustin Garcia
Reyes, Ei Chereje, supuestos miembros de
Guarreros Unidos, confesaron que mataron
Y quomaron a los #3 estudiantes dosapa-
recides. Con lantas, madera, casalira y
diésel hicieron une inmensa pira cue arcio
enire la mecianoche del 26 de septiembre
hasta las 15:00 horas de dia siquente.
'No fue sino hasta las 17:30 horas de
27 de septiembre cuend supuesiamente
pusioron manipula los restos, ponerios on
simultaneamente los reportes del_ 066.
12, Entrevista con Omar Garcia, Ider
del Gomité de Orientacién Politica ¢ ideo
légica de la Normal Rural de Ayotzin
quien afirma que 10 alumnos quedaron
encerrados en un autobiis que lleg6 a le
terminal de iguala, que éstos lamaron pa
jeair ayudaa sus companeros y que los
ae
ee)
‘ocho bolsas negras de basur y trios al
rio San Juan, donde después haben sido
‘encontradas por la Poliela Fedora
ero ese mismo 27 de septiembre, en:
{re las 12:00 y las 13:08 horas el helicdptero
UH-1H matricula XC-LLC de la Secretaria,
de Seguridad Publica de Guerero, como
parle del operativo de busqueda de os
‘studlartes desaparecidos, vol6 a $50 ples
“altura considerada baja on Ip aerondutien
cchil-sobre a cabecera municipal de Iquala
¥ sus alrededores. Pero luego de una hore
de velo el reports fue: “Sin novedad'”
[De acuerdo con la bitacora, el ploio fue
‘Andrés Pascual Ghombo Lopes.
Informaciéa do la Secretaria do le
Funcén Pica asionta que éste os pleto
avador militar De 1983 a 1999 fue coman-
dante de nave on ol tea de Operaciones
Aéreas ce la Fuerza Aérea Menicana. De
£2002 a 2012 trabajo en la PGR; en 2002
‘ra ploto de servicio agroo on el rea de
‘Aiotoncia Técnica, En 2000 fup axcendido a
lan con tareas de viilanca, adserito @
Drecci6n General de Sevvidos Aéeos; lueco
pas6a la Unidad de Intercencion Aérea, y en
‘agosio de 2012 se dio de bala de la PGR.
No fue aque Unico vuelo de Chombo
LLéper ese cla Alas 11:00 Fores salié en el
helicdptero de Chipancingo rumbbo alguala.
Te central de sutobu
Declaracion ministerial de Fel
pe Flores Velézquez rendida el 27 de sep
AP HID/SC/0993/2014 en la cual
asegura que a les 21:24 horas informé al,
jefe de la base de la PE en iguala, Luis An
Luego del primer wuelo de inspacei6n volvio a
despeger ales 1800 hores deste la carche
de futbol aun sostado del uetol de a Po
lela Estataly etoniz6.a las 18:06 horas en ef
_aerédromo de Iquala, pera partir de hi las
16:16 horas rumbo a Chilpancingo con fun
ionarios del gobierno querrerense a bovdo.
En ringuno ds los vueios del 27 de
septiembre noté nada inusual
‘Adin mde: E128 do soptiombro G0 roa-
tenio Doren
que los estudiantes esta
ban secuestrando camlones y aqué
pondié que estacia te
14, Constancia de act
HID/SCI0993/2014 sobre nuevas diligen
acionesenla AP
[Link] el anilisis de los hechos dentro de
leaveriguacién previa y ‘para le debida in
tegracion y perfeccionamiente”, la agen.
te del Ministerio Publico del fuero camun
ter de urgente les imagenes grabadas po
les camaras del C4 instaladas en la calle
JuanN. Alvarez, de gual
15, Oficio 7314, E128 de septiembre Mo:
rales Garcia pidio al titular de la PF en igua
informere urgentemente “si los ele
1 mando participaron de:
tiembre”.¥ en caso a
lar cudnt tos se movilizaron en es
tas acciones".LaPE no respondie.
16. Oficio 7524, En la isms feche Mo-
ralee Gare pidié de manera urgente a la
PF de Iguala copias certificadas de la bits
corade registro de entrada y salida dl per-
sonal que labor6 los dias 26 y 27 de sep
tiembre, Le Policia Federal no respondié.
17. Oficio 7381. En la misma fecha Mo:
la PF de iguala un i
exo de patrulla, eu fecha
acién y copia de la
jo del arma:
lzaron “diversos vuelos a bala atura” con
un heledptero Enstiom 460 B, matviculs
XC-LKR, “son la ‘neldad de tastoar 0 ublear
desde ol are algunos lugares, bales, tera
nosy vades donde ousiera haber pertenen-
as 0 inlclos del paradero de los jovenes,
sin que se hubiese obtenido informacion que
levaraa su lcaizacion’, segin un informe
laboredo por el gobiemno de Guerrero,
ochado 012 do octubre
la averiguacion previa que se inicio porto:
08 reglstados el dia 26 de
Policia Federal no contests
dela “Orden de los Servi
perativos de Vigilancia, asi como de
ios Servicios Administrativos que can es
ta fecha desempesara el personal edscri
to aesta corporacion’. "Servicio de ls &:00
horas del dia 25 de septiembre a las 8:00
oras del dia 27 de eeptiembre del 2014
inguno de ectivos de Ia SEP mu
nicipal tiene el nombre de David Hernan
dez Cruz, quien segin Murillo Karam se
fialé a Abarca como el que dio la orden de
9. Se visité Ia base de la Policia Mu
nicipal de Iguala en Rayén 209.
ron vides del exterior y del inte
hedios viel
dades que le red
tral, donde supu
vadoo los estudiantes,
deos que demuestran que Ts
n rol ber, como las usadas
Municipal y por le Federal -Ie cual a
esté encargeda de esa base-, n0 caben por
la puerta principal. Aunque aun no termi
CASO AYOTZINAPA
Gientificamente imposible
El \oves 11, expetoo do la Universidad
Nacional Autéroma de México (UNAM)
‘cuestionaran la veracidad ce esta version,
‘Afitmaron que para quemar 43 cuerpos
‘se hubieran necesitado 83 toneladas de
‘wonces.
5) los cuerpos se hubleran quemado
para roducitloea los rostoe mostvados por
la PGR, se hutieran necestaco $95 llan-
tas. La hipétesis de que fueron quemados
‘en el basurero de Cocula no tienen ningun
‘sustento en hechos fsicos 0 quimicos
alurales", dljo @ & prensa Jorge Monts-
‘mayor, irvostigador titular do! Instituto de
Fisica dela UNAM
‘Agregé que sios cuerpos se hubieran
‘quemado con las 998 llantes,forzosamente
hubleran quedado como residuos 2.5 tone-
lacas de alamtre de acero... que nade vio.
‘Ademas se nevestailan temperaiuras
‘do més ¢o mil 500 grads, o que hubiora
pprovocado una columna de fuego y humo
visble a varios kilometros alla redonda.
“Es imposible que hayan sido quema-
dos en Gocula y la autoridad esta en un
‘set problema poque, si no se quemaron
‘en Gocula, .quién los quemé y en dénde?*,
punts. ©
21. Visita al «
Meta il, en Periférico Sur
iguals, donde desde el 27
tos part
eptiembr
les y Ios tres
tacados en la calle Juan N. Al
vvarez. No fueron protegidos para preser
elas y pruebas. Se constato direct
que apenas ente las pasados 12 y
14 de noviembre, peritos dels PCR acudie
ron a car priebas periciales,
delos vehicules, una semana después de
{que el procurador general habi
do en conferencia ¢e pre
22, Dictamen de i
mero de folio 78236 realizado por la PGR
a Néstor Napoléon Martinez Morales, a
quien le atribuyeron el apoda de El Napo
detenido en Iguala y acusado de ser parts
del grupo criminal Guerreros Unidos (AP
PGR/SEIDO/UEIDMSI816/2014). tn el do
ss conclu
ridad fisica
‘qu presen:
23, Declaracién ministerial de Martinez
Morales donde afirma que las lesiones |
fueron cautadas con motivo de su deter
cion y que fue golpeado por varios de los
policias federales que lo aprehendieron
24, Dedaracién ministerial de. Re
Nuiier Salgado, 1 Camperra, de
nido por la Marina en Acapulco y acus:
do por la PGR de ser operador
de Guerreros Unides
proceso soi Se piciMBa TE and 13UEIDMS/#16‘2014) ¥ “fe d
fisica” donde se enumeran todas
siones que pre: gado pi
dié hacer un estudio de mecinica de
Iksiones
25, Declaracién ministerial de Si-
dronio Casarrubias Salgado rendi
da el 17 de octubre de 2014, causa pe
nal 100/2014. Declaré que fie
n rectaurante y no en la carrete
ra México-Toluca, Afirmé que apenas
abla salido de le circel hacia cinco
meses y que no es lider de Guerreros,
Unidos, Fue quien declar6 que supues
tamente en los camlones donde viaja-
1s los estudiantes aban
1 grupo delictive Los Rojee y que por
s9 Guerreros Unidos, en complicie
con la Policia Municipal de Igua
atacd. Afirms que los estudiantes fue
‘asesinadas", qquemados"y arroja:
‘cenlzas alclo"-¥ que supuesta-
procurador del estado, lak
‘ay el titular dela SSP de Gue'
Leonardo Octavio Vazquez, estaban
lucradas,
a PGR en sus conclusiones
6 que en los camiones hubieran via
ado integrantes de Los Rojos y no ha
presentado hasta shora ninguna acu
Ultimo renuncié al cargo a mediados
26, Declaracién ministerial de Car
los Canto Salgado, allas EI Paw, detent
do en Iguala per marines (PGR/SEIDO/
UEID NS/216/2014). Dio una lista de eu-
uest fantes de Guerreros Uni
os implicé los comandantes dela Po-
licfe Municipal de iguala, a Raa N
Salgado, 2 José Luis Abarca, a él Napo y
luna decena mds de persenias ident
das por apod:
27. Declaracién preparatoria_de
Canto Salgado donde revela que efec
tivos de la Marine y fu
gobierno fede
endolo a ast
golpes y am
28, Dictamen de integridad fisica
de folio 78130 realizado por
Lopes y Francis
UEIDMS/#16/2014) Se enumeran las
riiltiples lesiones con las que fueron
presentados ante el MP,
on ministerialdeLoza
5 qulen iesiflee que fue tr
io por lee marines que lo detuvie
ica dejé agentado
190/21 DE DICIMERE DE 2014. procen@
MARCELA TURATI
nun arranque de enoj
tencia y desesperacién, pad
y matires de los 42 estudian
tes de la Normal de Ayotzinapa
que pemmanecen desapared
dot acudieron el jueves 18a las
jones del 27
n sede en Iguala, par
a sus hijos
forzada
sa Procuradurta Consral de le Rept
(2GR) abrir una lin
ela participacion a
Tes jeri y Policia Federal-en el ataque
¢ desaparicion de los estudia
como en tomo a la cbstruccién de
las laberes de busqueda.
‘demandas se basen en las nue
vvas pistas publicadas por Proceso 1989 en
el sentido de que, al 26 de s a
vés del guerrerense Centvo de Contra,
jomando, Comunicaciones y Computo al
que Uenen jerzas estatales y fe
federales estuvieron
tudiantes de la Escuela Normal Rural de
Ayotzinapa, y de la persecucién y caceria
que sufrieron en Iguala, donde fu:
los
tualment® son 42, pues
‘dentificados mediante el anélisis de ADN
los restos del estudiante Alexander Mo
Venancio,
Desde que la PGR tom
cion del caso, el procurador
lok. fendide a los mil
27 Batallén de Infanterla -ubicede
Ibmetro y medio del periférico de ign
Ia, donde se realizé el ataque-, a pesar
las evidencias de que los sold:
permitieron que, curante mas
ras, pdlic
dierene
los militares salieron del cuartel y encon
traron a un grupo de alurnnos que s
condfe con un herida los regaiaron, a
nazaton y ficharon,
Desde el reportaje titulado tnacien nl:
tar que oli a complicidad (Proceso 1984) del 8
qué pasaba afuerade sus instalaciones «
bre y negé atenciéna los he
S ba de haber obs.
taculizade la busqueca
nese entonces ya habia ev
que dicho batallén no atendié las denur
Gias recibidas antes de la tragedia sobre el
comportamiento criminal de las pol
cerca, yla noche de
los hechos el alcalde era acompafiado por
enviado del 27
Enlosmedios de comunicecion se han
manejado varios nombres distintos so
bre el militar que acom a Abarca
¥y 50 esposa, Marie de los Angeles Pineda
stardecer del 25 de septiembre, cuan
do los estudiantes se encontraban camine
2 Iguala y ye eran monitoreados por fuer
zas federales y estatales, En es
Pinede daba un informe como presiden
ta del Dif, que fue seguide por un
baile
La meyoria de los medios n
primera fla al acto de los Abarca
{ue el coronel Juan Antonio Aranda
Flotes, comandante desde 2012 del
116n, oficial fornado en fuer
2as especiales, inteligencia y co’
trainteligencia, quien se presum
cercano a Abarea, ya que encabezs
Sin embargo, al cot
no existe parecide entre el
ida y el militar que
3 fatos del inform
El diputad:
CASO AYOTZINAPA
pparte, sehalé que el militar presente es el
apitan del Ejercito Mexicano y oficial
fadiestramiento Paul Eacobar Lopez. De él
no se tienen referencias fotograficas que
faegos informa oadiputtdoe queclasie
tenteale fieste de Abarca era el corenel Je
.é Rodrigues Pérez -quien relevéecte ahoa
Aranda en la comandancia de dicho bate
Iién, Empero, su rostio tampoco guarde pe
recido con el militar fotografiado.
Elsuperiorinmediato ce Hodrigue: Pe
rez esel comandante dela 35Zona Milita
al de brigada Alejandro Soavedra
‘quien ol dia del lanzamiento
ntegrantes del
ales soldados que
‘tranquilos porque
ia ser el coronel de
fa diplomado mayor de la 27 Zone M
litar con sede en Atoysc, Javenal Mariano
Garcia, quien es parecido
do, aunque su base es
Le incégnita, por lo tanto, sigue sin
respuesta.
‘sfialamientos directos contra el
de las desaparicic
los hi
a
eetaban retenido
osteriommente, una supuasta narcomar
ta, firmada por El Cabo Gil -lugartenier
te del lider del grupo delictivo Guerreros
Unides-,involucrs con el narcotuifico a un
cepitan Barbosa" y a un “te
e127 Batallén
En la pigina de
de iguala existen dos actos en
capitén segundo de infanteria del 27 Be
tallén, el inspector militar José Martin
Crespo, acompaiia a Abarca. H primei
una ponencl
ae el sort
Ciudadano Ri Sims
‘ego cai Se DICHMBAE TE mad 15el apellido coincide, x
mismo con el cargo, y no € ps
ducir ei le narcomanta ee re
En la respuesta a uns solictud de in
frmacion hecha a la Sedena en torno al
historial de José Martinez Crespo,
a ba postre, capitan cegundo de
tivo asighado a tm Fstad
Mayor de la Defensa Nacional en el agra
nientode servicios generales, yen 2007
‘un batallon de infanteri
del tipo “jpecmane
militar” o en “un be
tallén’, la Sedena evita identificar
lugares concretos en los que estuvo
destacado,
nel portal del municipio de iguala
se exhiben siete actos
nto ¢ militares. Qui
coranel comandante José Rodrig
rez, lteniente de infanteria Eder Garc
el segundo comandante del 27 Batallony
teniente coronel Rogelio Carrera y el
pitan segundo de infantersa José Mart:
Lasdudassobre
ten iguala, cu
bansiendo atacados y detenides por poli
fasy pistoleros,nc han eurgide oslo
las familias de
bién en le Comision
ridad Nacional
cién internacional Human Rights Watch.
Tachinollan ~que en un inicio exigio in
cestigar le falta de prevencion de los he
parte del Kjéreitey la ausencia
n de inteligencia 5
operaban los grupes criminzle:
lasemana pasada pidiéindagar situ
ticipacion directa en los kechos,
7 dencviembre la primera vez que
je cuestionado sobre le ineecién del
Bjércite para defender a loc extudian
Murillo respondié: “Fl Ejército se mueve
con Srdenes, ¢Qué hubiera pasado
si hubiere salido? :A quign hubiera apo:
yado? Obviamente a la autoridad. (Qué
Dueno que no sali
I miércoles 3, este eernanario le co
menté la exigencia de los padr
jindagar al 27 Batallén. £1 fiscal in
queel gobiemo no busceria en bases m
litares a los normelistas desaparecidos
Las fami ios estudiantes ces:
parecidos) eigen que sean revisades
también las bases militares, chi
caron? se le pregunté tras e lar
ton Iguala del Operative Tierra
jemas hecho toda la busqueda que
se nos hasolicitado, ahi no tenem
16 190/21 pr viceMate DE 24 proceso
buscar, sabemos que ahi no-respondi.
buscandoles, asi que ser
que si los tuviera abi, los buscara: es un
absurdo completamente
conces no seran buscados ahi,
13 de noviembre, el secretaria Cien:
.g0s explicé a legisladores que lo cita
ron para hablar del tema quelosintegran.
tes del 27 Satallon no intervinie
ataque contra los normal
guieronun protocole”,q
Pasden actuar a peticign de la autorid
al y cuando es militare
les policias municipales y e
o en Iguala,éstas mintier
guraron que “no sucedia nada
El migicoles 3, al ser cuestionado so-
bre la exigencia de revisar las bases mi
litares, Cienfuegos dijo: "Eso depende
del gabinete, mi”. Guards silencio
y después de unos segundes agregé: “
quieren revisar que revisen, no tenemos
jeclarado nada sobre
elinforme inédito del gobierno de Gue
rrero obtenido por Proceso en toro # los
hechos del 26 y 27 de septiembre, en el
‘que queda asentado que, desce su sali
da de las inst . de
ayotzinapa,
nos estataly federal a ta
‘Aunque se pidi 2
maci6n sobre el papel que jugé en el ca
a la Ley de Informacié:
rogas para ‘a esta pregunta,
sgin el reportaje firrnado per Ana
bel Hemandez y Steve Fisher. publicado
fen esta revista con el apoyo del Pro
mma de Periodismo de investigacién de la
Universidad de California en Berkeley,
fen el ataque hubo partcipacon de lz
Policia Federel, con la aquiescencia 0
Tras estos senialamientos, el comi
jonade general de la Policia Federal
Enrique Galindo, negé en entrevista te
levisiva que la noche del 26 de seatiem:
bre elementos de su corporacién parth
ciparan activamente en el ataque, pero
ndmitis que Ins fusrzas fecersles si es
tuvieron monitoreando el grupo de nor
malistas desde antes que llegaran a
enteraron de que fu
a balazos:
de (las actividades) ese
mutobuses. Nuestre competencia estab:
cen le cerretera federal.) Ahf acudier
los federales, Pero dentro dela ciudad no
tuvimos participacion:
MARGELA TURAT!
primer documento oficial eo
are acactes ocurrides en
San Fernando, Tameulipas, en
2010 y 2011, que le Procuradurta
General de la Republica (PG3
fue forzada a desclasificar, pone
de manifiesto Ia historia repetida en igus
= poliiar ivanicipals
‘del narcotrafc
s, participaron en las desa
personas cuyos cadaveres fueron encor
fades en f
Lan
ye copia obtuvo Proceso, contiene las
Claraciones de nueve presuntos integran
tes de ese grupo -los primeros en ser
cepturados- ante la. Subp
pecializadé en Investigacion de
ia Organizada (SEDO).
Uno de ellos, Alvaro Alba Terrazas, El
‘SE que bs policias y trénsitos (sc) de San
mando ayudan a la oryanizacion de Los Ze
National Security Archive (NSA,
Archivo Nacional de Seguridad, basada ent
George Washington), que
rechos humanos en México,
nnformé ante el Instituto Federal de
9 a la Informacion y Proteccién de
(A). Tras evaluar el caso, el ins
ala procuradurla hacer publi-
E miércoles 10 la dependen
6 una tarjeta informativa elaboradaen la
entonces SIEDO (hoy lamada SBIDO) que
zrece de fecha, Contiene un resumen de
as primeras declaraciones de los detent
nentos estén tachados,
re tedoloe numeros de averiguaciones
previas y las identificacicnes de las age"
Cias de los ministerios publicos en las que
recayé la investigactén de las fosas con
196 cadaveres cuyos hallazgos derivaron
en las detencioi
Bh uno de loe entractoo, siete de los d
tenidos admiten la participacisn de el
mentos de la Policie Municipal de San Fer
ando que ita ‘desde cubrir labores de
intercepeién de personas y on
ia de deit
jesse Franzblau, invest
cepitule México del NSA, la liberacién de
un documenta del expediente PGR en San
Fernando “sienta un preceden
sante con respecto a le desclasificacion de
informacion sobre derechos humanos en
México, en particular la eplicacién de esa
el caso
Ayotzinaps: "Si todo esto suena inquieta
temente familiar ~dice- es porque lo he
mos visto todo antes. Asesinalos como €
tes son preocupantemer
México,y las fierzas d
ralmenie carteles del
lecal- han sido note
en el tiempo
hael Evans manifest su inquietud por
se al caso de Ayotzinapa, el
rio de Relaciones Exteriotes, José »CASO AYOTZINAPA
‘Antonlo Meade alude siempre le palabra
;aneparencia", la cual nunca ha eigo real
‘casos similares de violaciones graves
ls derechos humanos ocurrides en a ulti
ma década en México, como las masacres
de mig cluid
sn San Femando en agosto de 2010, las,
jases con 196 cad 2
nicipio localizadas en 2011 y la de otros 4
en Cadereyta, Nuevo Ledn, en 2012
‘Citando preacupaciot re la se
guridad de la investigacién en curso, la
FGR siempre se ha negado 2 dar cualquier
rripilantes en 2010, 2011 y 2022, alegando
la proteceién en virtud de una exencién
de la Ley de Transparencia de México, yha
luchado todo el camino hesta leger @ la
Corte Suprema para proteger esos archi
vos", expreso Evars.
‘a Pundaci¢n para la Justice y el Es
tado Democtitico de Derecho -repreven
ganizaciGn de defensa ala libre expresi6n
Articulo 19 interpusieron demandas ante
la Suprema Corte de Justicia de la Nacién
contra la negativa de la PGR de hacer pu
blicas las averiguaciones previas sobre las
Fernando,
2 tarjeta informativa incluye losnom
bres de los policias municipales detenidos:
Oscar Jaramillo Sosa, Alvare Alba Terrazas,
zaro Flores Pena, Martin Garcia Badillo,
doro Sanchez Robles, Rogello de la For
credia, Marfo Guadalupe Galvan Her
Mireles, Guada
Ibarra, Manuel Avila Lugo,
Elpidio Reyes Séenz, José Luis Aguilar Vé
lez, Julio Guadalupe Jaramillo Vela, Merio
‘Alberto Romero Hernance2, Santos Maldo.
nado Reyes, Gilberto Rivera Heméndez, Je
sis Ramos Lépea y Joel Recéndiz Moreno.
Ninguno acepté su culpabilidad
A Franzblauy Evans les llame la aten.
cién un par de inconsistencias: que sibien
Alba Terrazas y Jaram
en el documento como poli
les, en las notas de prensa se le
como eter; y que aun cuande lor medios
mencionaron 2 16 detenidos, el reporte
establece que fueron 17.
Esta versién también deja muc
preguntas sin respuesta: Qué pas con los
funcionarios de la policia?, gd6nde estan
hora2, 2por qué le PGR no encontré todos
log documentos mi censibles? y zeémo se
explica el hecho de que dos de los 17 de-
snidos posteriormente figuran en los in
formes de los medios de comunicacisn co
mo miembres de Las Zetas”",indico Evans.
matanzas de
La NSA es una institucién independiente
no gubernamentaldeinvestigacion ubica-
da en Washington, DC, que recopila y pu
18 190/21 pe iceMaeve 24 proceso
dos a través de leyes d ic
Estados Unidas y Mexico; centra su aten
cign en asuntos migr
alos derechos humans,
En noviembre este semenario publi
6, con base en informes ebtenidos poi
documentos que revelan Ia colusién
iomarice municpales, estatalee y
fecereles mexicanoscon los criminales (t
sospecha incluye a los exgobernadores de
amaulipas Manuel Cavazos Lerma, Tomas
Yarrington Ruvalcaba y Eugenio
det Flores); la presencia de kaibiles et
zona,y la peticin de ayuda a Washing
por parte de la cancilleria mexican
salvar la
;6n, desplomada por aplicer una
de combate contra las drogas (cofinancia
dda por Estados Unidos) que los mexicanos
y los propios fancionarias estadunidenses
Consideraban como generedora de violen
cia Proceso 1931)
Evans, quien dirige el capitulo Mési
del NSA, considera que el material descla
sificado en ambes paises pone de mani:
flesto que las policiss municipales de Ta
maulipas y Nuevo Leda estaban bajo las
a¢. Pue tan difundido el
ante Tes Tamaba "Los
desclasificados y los de Wikile
dos Unidos, incluyende los cabl
bierno americano y de su consulade en
Monterrey, proporcionan una mirada in
trigante de cémo Los Zetas establecieron
el contral sobre la policfa de Nuevo Leén
y sobre muchos otras funcionarios, y ¢6:
me esos policias corruptos eran a menu:
dolos objetivos de los cirteles rivales" se
sin ol expert
ides por Eva
y Franzblau que comparten con Proce
dejan en evidencia que en 2005 el FBI d
que Las Zetas eran una “smenaza emer
gente para Estados Unidos”. En junio di
de investigacién, ese grupo
trolaba efectivamente la fuerza policial
Reynosa
‘Con base en los cables emitidos por el
consulado estadunidense en
~un asiento de primera Me para ver le
forme en que Los Zetas eatablecieron oa
control”, en 2010 Nueva Laredo, pero £0:
bre todo la capi
nominados ‘territorios zeta" segtin un ca
ble publicado por Wikileaks.
La ciudad nuevoleonesa era ur
go seguro, fuente de ingresos (principal
mente de la extorcién) y centro de abas
tecimienta para ese grupo crimin
informacién conecta a
con les corporaci
5 y con funcionarics, inclu
Sentos Sauceda, entonces direc
En marzo de 2010, el consulado dest
166 que el gobernador de Nuevo Le
drigo Medina de la Cruz, suspendio @ 81
elementos de la Secretaria de Seguridad
Publica Estatal por sus presuntos vincu-
los con Lot Zetat TCO (Transnetional Cr
minel Orgenization, Orgenizacion Crimi
nal Trasnacional), quienes ademas tenfen
cooptados a jonarios y contro
laban lz tal
del esta
wedticos de la Finhajada de Estados
las autoridades mexi
no controlaban a las organ
de narcotraficantes que “han func
nado bastante abiertamente y con liberted
de movimientos y operaciones... En mu-
ches casos -decia~ operan con impunided
Csi total en Ia cota de Ins fuerzas de seg
ridad locales”,
tro de los cables manifiesta que al
censulado le preocupaban los altos ri:
veles de c n oficial en Monterrey,
donde 165 de les eproximedamente mil
policias estatiles han sido cezpedides en
is tiltimos meses por presuntes vinculos
ELconsulado cité varios casos en los que
lapolicia de Monterey y otras municipios
patticiparon en secuestios y asesinatos
Loe investigadores de le NSA tambin
anexaron a la informacién desclasifica
de sobre San Fernando cables de mayo de
2011 en les que el consulado menciona
{ue el Ejército mexicano incauté armas a
policias en 43 municipios de Tamai
a uno se lee que aunque he
momento el gobiemne mexicana ne ha
bia hech 5 sobre ese asunto
formes iniciales esa accion se afe>
16 para determinar si las armas se ha-
bfan utilizado en los crimenes de indocu
mentados y si tenfan relacion con los 196
cuerpos descubiertos en fosas comunes
de San Fernande
‘tra, fechado el 16 de mayo y emiti
do por la Seccién de Asuntas Naicétices,
menciona el descubrimiento de los hasta
entonces 183 cuerpos en fosas comunes
en San Femando y la detencion de 17 de
de junio de e
alude al despide de siete altos funciona
ios del institut Naconal de Migracion
‘en medio de acusaciones de que algunos
tes habfan participado en el
to de migrantes", quienes fueron
dos por centroamericancs de bajarlos de
‘autobuses y entregarlos a las bandas de
raficantesen Tamaulipas,
NSU ERODE UENO Ta TSC
jon el burdo disfrar de preocupacién por e! “desarrollo
( ‘urbano” y por el “Estado de Derecho”, la president
municipal de Texcoco. Delfira Gémez, insert en es
tas paginas un escrito que. en esenc
infame, un chartaje vulgar y un lamado a la agresion contra
familias habitantes de una colonia popular
LACALUMNIA
Sin el més minimo argumento 0 razén, Delfina Gémnez
acusa de invasores a un numeroso grupo de texcocanos, i
su mayoria del Movimiento Amorchista, qui
ries son propietarios de los terrenos que habitan legalmente
Gesde mas de 3 afios en el predio denominado “El Pimian-
0" (hoy colonia Humberto Vidal) pero que son objeto de la
furia de Delfina Gémez, por el “delito” de no formar parte
el Movimiento Ciudadano, siglas bajo las cuales artibé al
poder municipal esta seitora, ni de MORENA, 0 a
e las siglas en las que se han escudado sucesivamente los
sailtimbanquis politicos que estin deiris de ella, como H
rio Martinez Miranda y otros que durante aos han medrado
el presupuesto de Texcoco (y siguen medrando: un tio y un
hermano de Higinio son, respectivamente, jefe de la policia
muchos otros amigos y parientes
cercanos, cuyos nombres no publicamos aqui por falta de es-
pico, lleran la némina municipal) y que junto con la calum-
jora akaldesa se afinan en expulsar de “su territorio” a
quienes no forman parte de sus proyectos de control politico
¥ tesorero de Texcoco;
¥ presupuestal de ese municipio,
Unia vez mis, actaramos: el predio “El Pimiango”, en el
que ahora se asienta fa colonia Humberto Vidal, no fue “in-
vadido” sino comprado legalmente a sus propictarios, acto
el cual hay testimonio notarial totalmente verificable. La
colonia se creé mediante un acuerdo de aportacién tripartta
entre el gobierno federal el estataly los propias beneficiaros,
para reubicar a los habitantes del predio Hidalgo y Carrizo,
el mismo municipio de Texcoco, quienes solicitaron y obtu-
vieron el apoyo del Movimiento Amorchista para que se les
“Cuidate de la izquierda
cuando es siniestra”
Benedetti
ofreciera un predio altemativo porque se les desalojé de ese
ugar, adonde los habia llevado el propio Higinio Martin
quien después, siendo alcalde, los traicioné e impulsé su des-
alojo. Lacreacién de la colonia, pues, no es ni una “invasion
ni losantorchistas hemos cometido ninguna violaciém a la ley
EL CHANTAJE Y EL LLAMADO ALA AGRESION
Para terminar su infamia, De'fina chantajea: “no concebi
‘mos cémo quieren promover la construccién de un aeropuer-
{o... sit unos pocos kilémetros se violan impunemente tes
leyes de este pais”. En otras palabras, plantea la sera, o los
jobiemos, federal y esiatal, me hacen caso en mi arbitraria
eexigencia de que desalojena los antorchistas,o me opondré al,
aeropuerio. Asi se las gastan ahora los “izquierdiss defenso-
resdel pueblo” que, que como se ha visto en otros lados, son
ccapaces de disparar no s6lo balas de lodo.
El fondo de este atague es el interés por debilitar al
Movimiento Antorchista, que ha mostrado cada ver mis sim-
patia entre ¢l clectorado texcocano; mientras Delfina apenas
congregé a menos de 4 mil asistemtes en su informe, nuestra
organizacién reunié hace una semana a mas de 20 mil en un
{evento con sus lideres. Por ¢S0, ¢s totalmente previsible que
estos sefiores de la izquierda oficial revivan la guerra abusiva
€ injusta contra los antorchistas texcocanos ¢ incluso quieran
Hevariaa laa
cencabezados por Horacio Duarte, en vis
ns, cuando llamaron al linchamienio contra nuestros compa
si6n directa, como lo hicieron hace tes fos,
as de las eleccio-
fleros. No hay argumento que vaya a convencer a D
sus Socios de que abandonen este juego sucio; no es la verdad
y lt justicia lo que buscan, sino un ardid para desprestigiar
‘a quienes no son sus votantes y para que los texeocanos no
se fijen en el papel ve nente mediocre y carente de
acciones transformadoras que han desempefiado al frente del
Odierno municipal. En vez de resulados que mejoren la vida
de los texcocanos, el gang de Higinio oftecent shows medis
ticos, calumnias y agresiones.
En estas circunstancias, pensamos que nadie en su sano
juicio nos censurara por hacer uso de nuestro derecho a la
y ala protesta masiva contra los abusos de
DIRECCION NACIONAL DEL
MOVIMIENTO ANTORCHISTA &
ence knREGO
Pe USEC LOR EOS Sn SCE CRE
COON Monet oe ulm COOL Cec] oa Beal oe
CMe ice SS OMe MDC UCL CMR URL en ere i ero
dora”. Hay quienes afirman que, lejos de apaciguar la entidad, el comisio-
PE enn or Pr MOLc Mined eM reece uae) ee
Pe SUE UMC Mr cL lies OTe oem ORT TELt] ee
los problemas. El padre Gregorio Gayo Lopez, vicario de la catedral de Apat-
TTS SSI ELMO ee Teg TUR es dg
Ce) OS ce AU ed cle mea cucu lire Lae easy
ATED Tee Se ew eRe LU eL elecBCoee eee)
Tir ESC
ra Instalar laboratories de produccién de n febrero de 2013, des gru-
dre ia debilidad de Los
Segiin ellos. el pasado 20 de
bre elementos de la Procuradu
de le Republica [PGR) y de la P
val (PF) incautaron un labs
bla
siguen preducle
tal y crack; esta vltima, gegiin documentos
jepalcatepes, La Ruana y Bue- Vie al mas fuerte de
, limftrofes con Jeli alle rape elluga
Teemplarice.»
ating z decir que se debiaa diferencias Viejas disputas
personales entre Mora y El American Si
tmnbargo, pobladores de La Ruan, munic
pelea por aldo
De acuerdo con la Secretaria de
Tierra Caliente (Proceso 1917).
joclda come La
Ruana en henor a una yogua blanes con
manchas de gris y bayo- coment:
portero que tanto La Familia Michoacana
0 Li eres Templarios han uti-
tado a inteligen
cceso el reparte-
20 1290/21 98 picraane DE 2014 pees
izado desde hace tiempo ese lugar pa-
‘aparicién de las
proteno oe0/24 SE pC HMBA TE ad 21.El comisionato, el responsable,
coinciden Hipélito Mora y “El Americano”
FRANCISCO CASTELLANOS J.
|ARUANA, MICH. Hipdito Mora, funda
dor de las autodefensas de esta do-
marcacion, y Luis Antonio Torres, E/
Americano, comardante delas fuer
za9 rurales de Buona Vieta Tomatlén, sofa
lan al comisionado Alfiedo Castilo Cervan-
tes como el principal responsable del en
frentamiento del martes 16
Noes la primera vez, dicen, que se
exaceroan los animos. Ya el 29 de julio pa-
sade hubo un diferendo en el cual hubo por
Jo menos 14 muertos y Castillo no actué,
pase aque fue advertido con antelacisn,
comenta Mora.
=LUsted lo alert6? -se le pregunta.
-Desda hace muchos meses. Incluso
tengo como testigos 2 muchos periocistas,
Le Supiqué cue pusiera etercién sobre
tode al Americano
Moca afirma que la Gendermoria ya habla
sbandanado la comunidad cuando su gente
fue atacada por los sequidores do aquel
Luego dela con'rortacion de! martes 16
nel informe confider
do se lee que ElAmericano y El Burrill han
querido spoderarse de unas huertas del
Chang 2, quien fue detenido
mente Mora, compadre
tena y ullizabe las gananclas
esta manera,
entte Mora y El Americano por el control de
La Ruanason cada ver mas violentos,
Después de! 8 de marzo iltimo, con el
jpoyo del comisionade Castillo, BI Amer
cane se apoderé de Buenavista Toratlan y
presioné para que Mora fuera encarcela
do cinco dfas después, e! 13, acusado de la
muerte de Rafael Sanchez Moreno, EI Pollo,
yjosé Luis Torres Castafieda, sefalados ent
a comunidad como miembros de Los Co
‘aller Tarng at
a estuvo preso durantess dias en el
tro de Readaptacién Social David Fran-
shocide como Mil Cumbres,
to en libertad el 16 de
nayo porque las pruebas aportadas en su
contra reeultaron ineuficiontes,
Para entonces £1 Amercao y el gru
po de Los Viagras ~convertidos en fuer-
zasrurales y apayedos por el comisionedo
Castillo- ya controlaban una de las prin
22 1290/21 98 plcrane DE 2014 pees
nla cuemuté su hijo Manoio Mora Noreno,
‘Americano dp que todo se inicié cuando la
Gendermeria abo 'uego cortra su grupo.
Y¥ no obstante que hay una grabecion
donde ee escucha evando ordons late
que, eitera que él sé respondié al tego
delos aliados de Mora. ‘No sebemos qué
pas, qué atreglo tenian los de la Gendar-
metia con el grupa de Hipdito’, comenta,
FRelata que cuando él y su grupo fueron
atacados trensitatan po’ la avenida prirc
pal dela comunidad, o incluso muoatra loo
impactas de bala que recihié la camioneta
en la que viejaba: "Una persona de Hipdlito
0.60 las mias no puede dejar impactos de
tuna M60. Tenemos audios y ahi se escucha
coma detonan sus cerieras. Esas son
armas de la Gendermerie”
EE] Americano cg au teatimonio arte ol
subprocurador de Apatzingén, Victorino
Porcayo, y & subprocurador de Lézaio CS
denas, José Juan Monroy, horas daspués
que More, quien asegura en entrevista que
cipales rutas de transporte de drogae sin
téticas en Michoacan,
El padrino de Los Viagras
Alfredo Castillo, extitular de a Procuradu-
ria Federal del Coneurmidor y exprocura
dor del Estado de México, fue normbrado
Comisionado para la Seguridad y el De
sarrollo Integral de Michoacén por decre-
to presidencial el 15 de enero de este afio.
Su encomienda; tranquilizar la entidad
desarmar a les autodefensas que se he
bfon organizade
balletos Templarios
para enfrentar a Loe C
Durante seis meses se convirti6 en el
“vierey" de Michoacdn, mote conel que fue
popularizado porque se dedie6 a imponer
{oda la estructura policiaca y
negods con Ice lideres de Int autedefen
'-aquienes convirtié en fuerzas rarales
a partir del 10 de mayo- y, segin el vi
rio de la catedral de Apatzingan, Greg:
Lopez, pacts con Los Viagras, permitie
do el ingreso a las fuerzas ruvales de mu.
chos templerios arrepentidos © perdona-
dot por el gobierno,
A partirde entonces, el presidente En
rique Pefia Nieto regres6 a Michoacén y
aseguré que le paz yla tranquilidad seh
bian recuperado con Castillo
elculpable de todo es e comisionado y
aclara quo ol enfrentamianto no so dobio a
ferconos personales ene ol y El Amoricano,
‘Quando el corresporsalle pregurta sobre
las falas on la vatiategia de gebierno federal,
Mora responde: "Yo ro quiero vorganza,
sino justicia: quiero saber qué pass y donde
queda e! acuerdo (para pacticar le regi6n),
‘Sempre he pedido al gobierno sogurelad en
lalocalicad. Sihay un puebo con alto riesgo
de enfentamiento, ese es La Fuana’
“Yao tomaron x declaracién. {Qué
les dio?
~Va les explique cémo pasaron los he-
hos. Les dijea los dos que me la tomaron:
Chingoa mi madre si va una mentia”
{Le preguntaron si dispar?
i
=LQué los contosto?
2 verdac: sidisperé. Lohiice para
defendeme. Estay seguro qus no le pegus
nadie... Siempre he aceptado las cosas
‘como son. No me gustan las ment.
No obstante,los datos duros del sist
ma Nacional de Seguridad Pablice (SNSP)
indican que en Nichoacén laviolencia au-
ment este 2014 con respecto al afio pa
las cifras del SNSP,la entided
Jes primeros cinco lugares en
i
eee
“Siempre voy a decir ta verdad”
Le preocupa, dies Hipdlite Mora, quo lo
vayan alinveniar deltas e intenten encarca-
lerlo de nueva cuen
=LQuiéies?
~Alftedo Castillo
={Le tene miedo por su tamita?
=No, no, Ahi esti mi feria, Me meta
ron 3 mi hij.
Pese alo, confirra que sequira part
ccloando sin dejarlas armes. “Ni uniorme ni
tuna gorra van a cambiar mi forma ce pen:
sat. Yo voy a seguir siendo Hindtto Mora:
‘est@ donde esté, slemre con los mismos
ponearriontos"
“ita tenico més amenazas dol otro
grupo?
“No. Ya consiguieron lo que querien:
mater a mihijo.
Con la vor ertrecortada relata que
soll decile a sus seguldores: ‘Prepérer=
20 porquo 9th carca ou final. Yo lea coca
alos muchachos que na les cortestaran.
Pensaba que al cobierro se encargaria de
detenora los agresores, pero fue inti
“EI comisionado Castilo insiste en que
‘eldel martes 16 no lus un pleto entre auto-
defenses y fuerza turdles, sino entie usted,
yer Americano.
“Yo nunea he discutide con El Ameri-
‘cane; nunca le he dicho una mala palabra
ni éla mi, a pesar que es la persona que
mas odio en la tera. tambien me agar
ero y octubre de 2013, por
lo, se contabilizaron 663 asesina-
mil 674 robos, este ano van 13 mil 23; los
secuestios pasaron de 134 a 140
illo ha fracasado en su mision de
la paz y la tranquilidad en Mi
chosen porque pacté y protegié al gru
po criminal Los Viegres y los convirtié en
Fuerza rucales, lo que les dio més pede’
En entreviets, Lopes explica que el ata
que del Americaro al gnapo de Nora es una
muestra de fuerza y poder de Los Visgras,
que un par de dias antes bloquearon ca
meteras y quemaron playeras de fuerzas
rurales porque Castilo lanz6 el ulumé
tum para que entregaran las arm:
“Hay una guerra intema entre los gra:
pos. El asunto es qui
lestaron con Castillo pora
‘mo plazo dos meses -que ya se cumplié-,
de aht los bloqueos y la quema de las pla
yeras, llos quieren der el mensaje de que
on lor buence; quieren echarle la bolita a
Viagras se mo
otros y ponerse como las
les martires.
“El comisionado Castillose reunié con
ellos y les dijo que no quiere gente ar
es
mucho coraje desde que doseubri que 02
taba deiando ertrar a su grupo a perconas
ccercanas al Chayo, a La Tite. E! mismo lo
a decarado: hay muchos “arrepentidos”
por aqui
~4Ha orecido la delincuencia desde que
llegd Castillo?
“Usted lo eatin viendo, Tedos lo
estamos viendo, no sdo quienes viviros en
Michoacén. Todos los dias hay decapliados,
secuestrados, asesinados. Ani esta el caso
de la joven entermera de Uruapen, quien
mada de Los Viagras, 4
tuir Pero hoy fue todo lo
ron a Mora, quien ha
Ia situaciOn ge le ha salido de control al
gobierno porque uniformé a criminal
thora no sabe como deshacerse de ellos
tode estaba bajo control
pero eso es falso, Propone que se tome en
jenta ala cludadanfa mediante un con
intepado por distintos sectores de |
dad para elegir lat fuersae rurales y
encontrar mecanismes de pacificacién dis
tintos a la militerizacion del estado.
de decir de la situacién ac
oacan? -se le pregunta.
momento esté fuera de con
troly Castille tiene que pagar eu error, Qui
To mejor e8 que estado, porque
tiene tiempo apa ‘ese grupo de
Los Viagras, He mplice porque se
habla de que le dieron 7 millones de déla
res para que los dejara delinguir. Hay gen.
te quedice eso.
‘SiCastillo ecibié dinero y se corrom.
pié,lom:
2 los que enlist3 y (el gobierno federal) se
quite de problemas, Sean buenos o maios,
8 necesario que los pongan en su lugar.
NARCOTRAFICO
2 fue degolade; tambien les extersiones, los
secuestios, ol ocutamiento dela verdad
“La atuscin ha empooraco, péeole
fa quien le pase. Yo siampre voy a decir a
\eidad, por eso me paso lo que me pas6,
Castillo falté en su deber de pacificado:”
~{Cree que él intente fabricare alguna
responseblidiad por el enfrentamiento del
martes 187
~Ojalé no lo haga. Ye estuve dos mes
65 dies en la cérceliniustamente. En esta
‘casio lo (nico que hice fue defenderme,
identifica por namare o apedo a
quienes inicaron et ataque?
“Ho, Ere mucha genie, unas 400. No
voy a dar ningn nombre para quo lo matan
ala circal. Nolo voy a hacer. Hay mucha
gente la que no corozco.
={QU6 tipo de armamerto traia fa gonte
del Americano?
“Lanzagranadas, armas de calibre
50, cuerros de chivo, RH15, AR-15. Hay
fevidencias. Vnieron los partes y vietan loe
Imaactos.
~iFus la Gendarmera fa que nic el
tiroteo, camo dice El Americano?
“Ho, es mantra. Estos muchechos
estan haciendo bien su tratalo.
~¢La falta de intorés del comisionado
Es posible. Quisiara qua no pasera otra
ver. Guisira que el dolor que estoy sintion-
do ahorita no lo tuvieran los padres, Hios y
amigos ce los otros 10 muchachos, @
todefensa, manifies
doun problema peor del que se tenia,
‘Antes habia un solo grupo cel crimen
organizado -Los Caballeros Templarios-
pero hoy son varies los que denen sc
etida ¢ le poblactén, “La situacion esti
bastante confusa, ya no s= sabe quién es
quién. Es como un polvorin apur
tallar, advierte Vizqu
Hl fundedor del grupo de autodefensa
deAguililla acuse a Castllono sdlo de “ape
drinar” a Lee Via de hacer noge
cies jictos en Michoacin, El asegura que
el comisionado, en contudemio con fun
cionarios de le Procuraduria Federal de Pro
teccign al Ambiente, se apropio de Sinil to
neladas de hierro de una mine de aguillla
Lee perdonados loo extemplarioe-,
‘que hoy son miembros de la Fuerza R
ral dice, se han convertido en el principal
grupe criminal y se han apropiado de te
renos, huertas de aguacate y limén, asi
como de negocics que antes tenian Los
Gaballeros Templaria,
Esta gente que (Castillo) py
dantes de las fuerzas nurales
nn delincuentes. Eran miembros de La
Familia Michoacana o de Los CaballerosJESUSA CERVANTES
in_mostrarle ringuna_orden
de aprehensién y acuséndola
de *delincuencia organizada’
‘ea su modalidad de secuesir,
auteridades guerrerences con
apayo de Ia Marina y el Eiér
cito detuvieron el 21 de agosto de 2013 a
coordinadora de la Poli
un tribunal ed
au inmediats lisemeién, pero el godiemo
de Enrique Peis Nieto la mantiene en una
carcel para reos de “alta peligrosidac’
El pasado 31 de marzo el magistrado
del Primer Tribunal Unitario del Viggsimo
Primer Circuito, josé Luis Arroyo Alcanta.
ra, consider que no puede acusarse a Nes
Salgado de “secucetro" o de “delin.
inizads", pues actué canforme
a las facultades de Ia Policia Comuniteria
reconocidas porla propia ley de Guerrero.
Con ese argumento el magistrado fede
ral revocd el auto de formal prisicn y dicto
Inlibertad de la Polici
taria de Olinala. Sin embargo, el godiemo
aderal se resiste a que Salgado ahandane
el penal federal de alta seguridad de Te
pic, Nayarit, donde ha estado rechuida des-
‘de el de agosto de 2013, explica a Proceso
el diputada perredista Roberto Lopez Sud
2, quien forma parte de Ja comisin de
lagisladores que busca eu liberacién,
Quienes la demandaron (autoridades
guerrererses) jeron Ja decisién del
magistrado Arroyo Alcantara y pidieron la
suspension provisional, es decir que nose
Uberara a Nestora, pero se les nego, agre
ga Lopez Suires,
£1 legislador considera que el gobier-
no federal ext en desacato una orden
judicial, pere también que la politice dela
actual administracién es
24 1290/21 98 picrane oF 2014 pees
De CUE CR TL ie)
eee n Se Ree enema He RTL Coe
DCCC ROO RCRD tr ee ate Cu
Cero eR ce UM Ue men eo
PUSS UN COMBO unm tir hey
esa, advierte el diputado Roberto Lopez Suarez, “encar-
Pee eons ete merit
OTe 1s ie
Nestora Salgado,
Presa
por consigna
gentes comunitat
men organizado"
todefensae de Tepal
José Manuel Mireles, el pasado 14 de jus
nic, aquien recluyeron en el peral federal
de alta seguridad de Tepic.
Captura del sindico
Nestora Salgado Garcia, nacida en 1971, ¢¢
la sexta de siete hijas de une familia hu
milde En 1992 emigré a Estados Unidos
donde tiempo después obtuvo la ciudad
nif, Lider nate, la defensora de los
ches de su comunidad repartia su
poentre el ve
cul viajabs cuatro ve ho.
en 2013 se enrolé en la Polici
munitaria pare enfrentar
nnizado que desde 2012
sencia secuestrando mujeres para la tata
y explotacién laboral mientras que a los
traviego de droga
visita al penal nayerita
Lopez Suarez, partede dichacomisién,
relata que en su dltime visita a Olinalé, en
ayo de 2013, Salgado decidie quedarse
més Uempo pues su comunidad la nom
‘br coordinadora de la Policfa Comunita
ria del municipio.
“En agosto se dio una emboscada en
la carretera @ Clinalé. Resultaron muer-
tos los ganaderos Nemesio Guevara y Car
jen Guevara Kodriguez, mientras Eduardo
Guevare desaparecis; los familiares pidie
nn ayuda al indice procurador del ayun
jamiento, Armando Patrén liméne, pero
‘como no les hizo caso acudieron con la di
rigente de la Coordinadora Regionel de Au-
toridades Comunitarias Policia Comunita
ia (CRAC-#C), Nestora Salgado”, cuenta el
legislador
La propia lider cormunitaria informé el
15 de agosto de ese afio que a las 15:09 ho.
ras detuvo al sindico procaredor porque lo
tencontré “en la escena del crimen borran-
do evidencias. Nosotros fbamos a rescatar
los cuerpos de des ganaderos asesinados”
En entreviste con al diario La Jornada,
ja narré que el sindico fue traslada:
do ala Casa de Justicia de El Paraiso, en
Ayutla dé los Libres para que fuera juzga-
do conforme a la ley o, en caso co
conforme @ les leyes de usosy costumb!
je la CRAC-PC.
Cinco dias despuée de ese hecho, rela
te en entrevista Lape Suérez, marinos y
soldades la detuvieron junto con otros 30,
Policfas comunitarios
rededor de las 18:00 horas la C. Sal:
10 Garcla se transportaa en una ca:
to con su sobrino Ar
de; durantela revlon
del vehiculo (Ejército, Marina, polict
tatal y Municipal) se le informs que seria
detenida y trasladada a la ciudad de Chil
pancingo, sin que se le explicara la razon,
sin una ofden judicial sin que se verifice
ran lo eupuest
gente que contempla Ia
lee en el informe legislativo.
La comision sostiene qu
ron a un penal de maxima seguridad con
el unico proposito de aislaria, imposibili
ter su defensa legal y alejaria de su fami
Via, de ou comunidad y de los
atienden su causa’, y también denimcia
La Procuraduria General de la Repiblica
le obligd a firmar un documento sin. leer
su contenido, Nestora presume que dicho
texto es una confesion de los cargos que
se leimputaron en eve momento,comoel
Nayarit
Lopez Suarez dice que luego de que Sal
gedo detuviera al sindico de extraccin
priista ticki Blanco, entonese procurador
Ge Guerrero, pidié a un grupo de personas
que la ecusaran de secuestra,
gosto de 2013 Blanco consig.
averiguacién previa DGCAP/136/2013,
contra Salgado por el delito de secuestro
agravado “en agravio de Pedro Gll Apreza
Salmorén, Betzabé Rubi Baltazar coos, Ye
senia Castillo Meza, Remiro Santiago Mar-
ez y Dulce Rubi Burgos Pérez . El caso
eradicado en el Juzgado Segundo de Pri
mera Instancia del Ramo Penal en el dis
twito judicial de Chilpencingo, desde don
¢ dio le orden de aprehensin
HL caco de Ia dirigente comunitaria
jneé6 radicado finalmente en el Juzgado
Primero de Primera instancia del ramo Fe
nal en el Distrite de Tlapa,
Sin embargo Salgado fue enviada des.
121 de agosto de 2013 al Centzo Fede
ral de Readaptacién Socal Noroeste, co
noeido como Fl Rincén, en Tepic
Ia procuraduria guerrerense cansig-
nnd una segunda acusacién porel delito de
secuestro y lesiones contra Eugenio San.
chez Gonzalez, Senito Rosendo sanchez,
Goviali Franco Reyes, Ricardo Emesio Vi
Navizencio Guerrero y Juan Antonio Fran
co Mancilla
“Dicha everiguacién (MORIOLY/O38
(2013) se radicé el 21 de agosto de 2013
en el Juzgado Primero de Primera Instan,
cia en materia Penal del Distrito de Chil
pancingo bajo la causa penal 148/2013-1L
El mismo juez libré orden de aprehensién
en contra de Nestoray gir6 exhorto al i
‘bunal Superior de Justicia de Nayarit pa-
ra que recabe la declaracién preparatoria
yse pronuncie.”
‘Adams de las dos averiguaciones que
Jbrié Guerrero en su contra, el gobieme
deral le abrié a Salgado otra cauet
nal F113 de diciembre de 2013
dura General de la Republi
signé la averiguacién previe PGR/GRO/
CHY/V/1522/2015 ejercitanco accion penal
por el
én la modalidad de eecuesto.
Salgado es considerada en Estados Uni
dos una defensora de los derechos huma
nosy de las comunidades, por ello la Uni
versidad de California, Berkeley decidio
spoyatla y contrato al despacho de boga
dos Gémez Mont para su defense, detalla
Lepes Suar
El encargado del caso es el abogedo
Emiliano Gomez Mont, quien apel6 el au
to de formal prision que bajo la causa de
a BGR se le dicts el 14 de enero de 2014.
Eldespacho gard la apelacisn el pasado 31
de marzo, cuando el Tribunal Unitario del
Vigésimo Primer Circuito revocé el auto
de formal prisién decretanda la inmedia.
ta liberacion deNestora Salgado. Asf quedé
ssentado enla causa penal 6/2013.
in su alegato, Arroyo Alcantara deta:
6: “No puede estimarse que la conducta
deaplegada por la sujete activo del delite
(Mlestora Salgado G: aya tenido
mo propésito, a formar parte de la Policia
Comunitaria, privar de la libertad ilegal-
mente a personas para obtener un resc
te, en atencion a que las detenciones se
practicaron en el ejercicio de le funcion
que decarrollaba como miembro de la Po
licia Comunitaria y no a titulo personal
“Tan es asf que las victimas estuvieron
les donde estaban las Casas de
cia de la Policia Comunitaria, ademas
aprecia que el dinzra que se exigla pa
ralla liberacign de las personas detenidas,
podia entenderse como un tipo de fianza
que se fijaba en atencién ala conductaiik
«ita falta cometida,"
El juez consideré que “en la organiza.
ion ala que pertenece Policia Comunita
ria) efectivamente existen niveles,funcio
nea definidas y figurae juridicas anilogas
2 érganos judiciales (Casas de Justicia) y
celes (Centros de Readap cal)
sin embargo ésta tiene |
estado de Guerrero en términos de la Ley
701 de Reconocmiento, Derechos y Cul
ra de los Pueblos y Comunidedes Indige
nae del estado de Guerrero y tiene come
propésito, no delinquir sino colaborar en
la seguridad de las pobleciones o comui
dades donde decidieron conformar la Po
licia Comunitaria’
REGO
Sigue el decumente: “No puede seste-
nerse validamente que se trata de un gru
tatal de Seguridad Publica (Policia Comu
nitaria), por lo que los actos que se impy-
tan a Nestora Salgado Garcia, como son
Aiversasprivaciones legates de a berad
s
birse como el propésite de una ceociacién
delictiva, sino que se entienden como de-
tenciones, y el pago de rescate vilidamen
te considerado como una fianza que se fi
jaen atencion a la gravedad del de
falia cometida”
Negociaciones
Aunque el tribunel revocé el autode formal
‘dictado por el uez tercere de Distr:
ayant el pasado 31 de marzola din
gentecomunitaria sigue encarcelada,
‘Ante ello yluego dela visita al pensl de
alta seguridad que los legisladotes hicie
ron a Salgado -verificaron su aislamiento,
log alimentos de mala calidad que le dan,
elagua contaminade, elrechz2o a que par
tieipeen los talleres,el castigo paraque no
salga a caminar y la infeccién renal q)
padece-la comisién buscar’ una salida
Para darle una mejor calidad de vida
[Link] no con lito federal de
delincuencia organizada’ en su modall
dad de os diputadas buscaron,
sutraslade a un penal del Distrito Fede
acto al que accedié el entonces gebema
dor Angel Aguirre Rivero; sin embargouna
semana antes de que sso ocurriera tuvo
lugarla agresion a los normalistas de ayo
tzmapa,lo cual detuvo el traslado.
La semana pesada, revela Lipez Sue
rez, ol secretario de Gobernacién, Miguel
‘Angel Osorio Chong se cemunicd cor
legisladores para decir que el gobierno es
taba dispuesto a retomar el caso de Salge
doy traslacarla al Distrito Federal,
‘En paralelo, la comision ha sostent
tres reuniones con el gobernsder
to de Guerrero, Rogelio Ortega Ma
para que su administracién se
ta" de las acusaciones o que las autoride
des judiciales locales resuelvan ya los re
cursos de impugnacion y lo hagan en el
ido que el magistrado federal,
quien considers invélida la acuoacién di
ttados lo que proceds es
la urgente liberacién, el desistimiento de
‘lio no ocutre, las ac
n convocando & los
C-FCy ala Red Necio
nal de Defencoras de Derechos Humanos,
hhan dicho que se le violé el de
recho al debido proceso y se ha obstaculi
zado deliberadamertte el trabajo de la de
fensa’, advierte Lapez Sudrez. ©
proteso sen /3iSe picihiaene and 25,a Tn nance C0! Tou
J. JESUS ESQUIVEL
[LPASD,TEXAS/CUDAD JUAREZ, OH.
En el Cartel de Juarez la reorga
nizacién del mando se congel6
y por ahora no hay un
putes entte la vieja gue
nueva gente que llegé de Sina
Deducen lo anterior
México y Estados Unidos, en tanto que un
con Proceso
del anonlimato: “Hay un im
pase, Son bésicamente dos bandos
Gace cial aed ca eolar oat
gente que lleg6 de Sinaloa sigue aqui, pe
algo ocurrié luego del arresto de (Vicen
te) Carcillo Fuentes”, &1
En las agenci
os paises le rediogr.
ve de desconcier
mntes dela
ado 9 de octubre en
ahiila, la agrupacién criminal
tua de Ca.
190/21 DEDICIEMBRE DE 2014. procenD
capo “tenia tiempo (por lo menos
‘que no mandabe en el Gértel de
Juérez, pero ere una figura clave en la reor
ganiz ‘mando; 41 aprobé la lege.
para hecerse car
go del negocio’, dice a este semanaric un
fagente federal estadunid
fu colegs mexican:
condician de que
nielde la cual representa,
Desde principios de este afio, segun los
informes de inteligencia de varias depen
denclas federsles de Estados Unidos, “la
pleza de Ciudad Judres" eataba cometide
4 una "limpia" que levaba a cabo la gente
de Sinaloa quellez6 para hacerse carge del
cartel tras "ia jubilacion’ del Viceroy.
EL agente estaduniderse apunta q)
ortandose asesinato:
za vive Una "paz rela
stadisticos por cuanto a
lasejecuciones que habia easia diario hae
ties afios debido al pleito entre varios gru-
pos del narcotrafico por el contral de esta
zona de trasiego de drogas,
Afiade que ¢l afio pesado loc miom
bros del Cirtel de Sinaloa y los que deié
CarrilloFuentes a cargo dela organizacion
establecieron “un acuerdo para celmar la
‘Desde la celebracion de ese
.cto, a Ciudad judrez comenzaron
cae da seals ee profesiona
ros estad te de México
por la organizacion que aho
radirige Ismael El Mayo Zambada Garci.
La mayoria de los ejecuta
dad judrez a ralz acuerdo son Su
pucstos delir
a guerra militarizada deeatada por Feli-
e Calderén contra el narcotrafico tenian
ada a le poblacién juerense con
s matanzas indiscriminadas que perpe
aban s toda hora y en todos ledos.
"Los muertos de ahora son pandilleros
telde Stabs ba limpuedo!c
sitoda la plaza, pero atin ni
DER SE MHI cra OL Re RL al
Los tiroteos, las ejecuciones, las matanzas y extorsio-
nes eran cosa de todos los dias y en todas partes. Aho-
OME CRUE See reCn eR CaF
PU CM Ir era ete ool oe tere an eRe] Te tok
cente Carrillo Fuentes. Informes de inteligencia y fuen-
ee CUE e mC URS PUM mom) esd
Cem esi ey
lerazgo de la organi
PETC eM OC Ce Rte MCC oLLTt o}
Su objetivo es quedarse con es:
co de drogas que son de
ss més importantes para meter droga a
inidos, pe
abunda el
en acusrdo con el de
5 Ciudad
7 ¥ el otro en El Paso, Teras. coinc
hhablar de un hecho insélito al qu
ran explicacién: Desde
de Carrillo Fuentes el tema dela
n quedd parelizado, no obstante
anquila
semanas quien man.
Salas Aguayo, EI Chuyin,
porque tenia la bendicion dela gente de Si
1ora se habla de que est con
ro Vazquez
dos, peto ringuro de los dos es de Juarez y
hay mucha gente molesta por eso"
Cuestionado sobre les posiciones de
1 agen
te estadunidense sostiene que, Seguin los
formes de inteligencia mae recientes de
dependencia con la cual trabaja, “est
dos personajes colaboraban juntos en el
twifico de drogas y en la limpia de la pla
22, ylos dos manejaban 2los grupos tacti
cos que estan a cargo de ese tarea en Clu
dad jusees
Respaldados por los sicarios que inte-
gran LaLinea-le agrupacion que recluté y
formé #l Viceroy para proteger sus intere
ses-,E1Chuyin y El Cachorro eran los dos je
segun las fuente
Una fuente consultada en la cepital
chihuahuense, ializada en _asun
tos del narc zones
de seguri mita su nom:
bre, cuenta al reportero que los integran
hha tenido de
rtal de Sinaloa
éstos los han rem
La situaci6n est muy tensa. Se teme
que pueda desatarse otre guerra porla pla
2a, ahora entre La Linea y le gente de Sine
a,y 620 a nadie le cenviene. La plaza ect
enpazy puede notarse et cambio". asegura
2 repuntado nota
Jona nortefia del pais para medir la
aliz6
Proceso porel centro de Ciudad Juarez, cu
yos edificios estan en remozamiento para
darle una cara mas amigable y nueva a la
éludad, os entros y los bares estaban lle
nos, La gente caminaba por las eallee con
tranquilidad Haba vendedares ambulan.
tes por tedos lados y una cole larguisima
38 puentes fronterizos queconectan El
Paso con juarez
Muchas pers
nes, esperanhaste do
Benes eee ae oa eee
que cierran religicsamente
as, en su mayors jove
horas en la fila con
ico 8 el mejor ejemplo de
que la plaza esta controlada. La gente de
la Linea, la del Chuyin y la del Cashorro es
tin por todos ladog, pero tienen la orden de
folments actuar contra quienes se tiene
que actuar, tra los dviles, como se
hacia antes” explica el agente mexicano,
{V contra quiénes se tiene que “ac
tuar"?-se le pregunta,
“Contra los vendedores de droga al
menudeo, contra loc haleones de L
tecas ode otros grapos criminales
REGO
ae de £1 Viceroy, sinaloenses co
mo El Chuyin no estaban fisicauence to
el iempo en Ciudad Judes; operaban di
de otros puntos del estado de Chihuahue
Desde Ciudad Cuauhtémoe, por ejemplo,
Segiin la radiografia que tiene el go-
bierno de Estados Unidos sobre el nuev:
Cartel de juarez, y conforme a la expiica:
sign que da el agente entrevistade en
Paso, el Cartel de Sinaloa no habia
do quién gobernaria Ia plaza: de
hub 1s mandos. Pero ahora esta en
la urgencia de hacerlo, antes de que pue
da darse una controntacion con LaLinea
‘crelamos q
en mance del Chuyin porque tenia el vie
to bueno de Carrillo Fuentes, pe
que lo detuvieron, los de La
estan tan de acuerdo en
ellos quienes conocen lai
pennite
2Hay colaboracién de las autotide
des de Ciudad judrez con los miembros
del “nuevo Cartel de Juarez", como usted
le lama? -se le cuestiona al agente de Es
tados Unidos.
“Pare que Ciudad Ju
forme aloe interevee de una agrupacian cr
arcel de huatez tiene que h
n de las autoridades locales,
elas agencias policies,
cen, pareciera que los
cd
funcione cor
© piblicemente del tema por
‘que tisne miedo de quelo lever
de La Linea por hablar de més, pero en pr
io la mayoria de los pobladores de esta
judad fronteriza que fueron consultados
por elreportero afirman que ahora se sien
ten ma
onohay
duda de que estamos mejor que hace tres
anos, cuando habia matanzas por tados le
"dice un jucrense mientras disfruta
a cerveza en uno de lor baree de lo ze
tro, que esti en plena remadelacion
jefa de una tienda de ropa |
zada no muy lejos de lalinea fronteriza co
a hay gente de Los Azte
lecos que legen ¢ extor
se oye que toda
cas ode Loe M
Ssicnar negoc como ant
3s nege
‘a comprar ro
meten sus mercan
ra no pagar impuestos,
“Vea usted: ya pasan otra vez
ciantes quesevan a
y ya bo este jo esos cabrones
pedian dinero por el derecho de pi
nota otro comerciante, du
proceso seo 94 Ge iciMBaeE and 27JENARO VILLAMIL
lo y sineron
idades
declerado inocente del delit de enrique
clmientoilicite por 22¢ millones
Telmex se ha converti
ia’ de las empresas pri
con la priv
nte y un proceso judi
salidad del
ue tienen el mis
ico) y en estados
fortuna de Carlos
stm, "ett
fexponencial caine idl con In suse
1997 Slim inici6
en la lista de mill
Los hermanos Salinas de Gortari tuvieron una semana
de gozo y protagonismo: En una decisién sumamente
criticada, Ratil fue exonerado de los ultimos cargos que
se le imputaban y Carlos defendi6 su decision de priva-
tizar Telmex hace 25 afios. Ambos hechos, que aluden
a dolorosos y costosos quebrantos para los mexicanos,
recuerdan el papel que los Salinas han tenido en la
historia reciente de México y la influencia que, a la fe-
cha, mantiene el otrora mandatario. Este ultimo hecho
adquiere una gran importancia en la actual coyuntura:
hay indicios de que el expresidente se ha distanciado de
Enrique Pefia Nieto.
bes" y “la fortuna esti en América Mévil El expresidente no dijo n
(teleforia celal) le fue una lo que ha publicado en sus lil
Co, un paso afc ala modernided,
perdide 1995-2006 9 20
aprobacién de la
y en medio
sal firnado por juan Arvizu
ve de ese episodio. El
ie el “gran ref
Gortari propuso que P
jera al frente de la
68 la inversién promedia de los
paises de la OCDE. L
pero Ernesto Ze 26 y de inves 3
eel gobierno
smpromisos de co-
de articule 27, la reforma
aque tompia un ¢
Monterrey
privado, usto Ce
aC
hhermane de un expreside
acusado de ser el autor in
Elayuno
Apel Side mares
ponszble de la corrupcion de susezenio.
La “normal de las aj
as del exmandatario comenzeron
fen actos ceciales de distinta indole, dee
ertise en Mr So
ta
ilanda a Acapulco para pasar las
tas navideias y de
Paula Gerard. y 3los jueces relacionados
con el caso Ratil Salinas
JENARO VILLAMIL
ras 19 fos do Htigios, Raul S:
nas de Gortat libro todas las acu-
saciones Ademas los jusces y
lexpediente en sus distntas instancias Ia
mayorla radicadas en el Estacio de Mex
tizo de la hija del empresario regiomon
tano Enrique Régules. En febrero de 2004
fue invitadoa le boda de Emilio Azcirraga
an. con sharon Fastlich
1G de diciembre de 2004 reapareci6 en
«l funeral de ou herman Salinac,
asesinadoenel Estado de México en un epi
codio relecionado con las investigaciones
de las cuentas de Raul Salinas en Francia
27 de julio de 2005, Carlos Salinas
legs ecompafiado por el exgobemador
mexiquense Emilio Chuayffet 9
rales de Gilkerto Enrique Pefia del Mazo,
padre del entonces gobernador electo f
rique Pefia Nieto, Salinas se dejé fotogre
arjunto a Alfredo del Mazo, to del oven
mandatano y Viejo adversario al interior
del gabinete de Miguel de la Madrid
idea de “unidad” en torno a lee die
tintos grupos que forman la case polit
meriquense fue promovida por el pro-
pio Salinas para fortalecer a Pefia Nieto
J, de paso, reinsertarse en la vida polit
Ere eee)
co- han sido premlados desde que 4 sali
penal 6e Eantiaguto, en Almoloya do
-Jv4r92, 61 4 de junio de 2005,
Los maaistrados del Segundo Tibu-
nal Golegiedodel Estado de México que
Io libereron tras 10 horas de deliberacion
fueron esceniendo ents intrincads ja~
batintos del Poder Juda
ca del PRI y del pais, sin la sombra ya del
zedilismo,
E130 de agosto ée 2005, Salinas
cidié con Pena Nieto en el encuentro Ce.
lebremos México, el maraténico festivel
organizado por Televica en el Palacie di
Bellas Artes. Y el 15 de septiembre de 2005
estuvo en el teatro Morelos de Toluce en
la toma de posesi6n de Peria Nieto como
gobemador
‘Con unos das dl
linae de Gortari ibe
2005, tr
asistié el 22 de septiembre del mismo aiio
al 36 aniversario luctuoso de Adolfo Lépe
Matecs, a donde acudieron representantes
de los distintos grupos mexiqu
Las epariciones de ambos
sehicieran conetantee durante el soxenia
de Felipe Calderon, ya sin generar esean
dalos paliticos. En 2008, Carles Salinas
currié al tercer informe de gebierno de
Peiia Nieto, ala boda de le hija de Manlio
diferencia, Ratl Sa
do el 14 de junio d
10 aos de encarcelamiento
José Nlaves Luna Casto fue el respon-
aeble de olaborar ol proyecto de sontensia
ue autoriz el amparo cortrala sentencia
30 afos de cércel por lapresuntacuto-
fia intelectual de Raul Salinas en el asesi-
rato de su excufiado José Francisco Ruiz
Massieu.
[Link] la poderosa famila
Luna Ramos ~que ocupa pocisionos cor
tralas enla Suprema Cote de Justicia yen
el Tribural Electoral del Poder Judicial de
JaFederacién-, Luna Castro fue menciona-
{do en 2009como Uno ds los posioles as-
partes a ecuparlas vacates que dejaror
Jo ministros Genaro Géngoray Marano
Azula
Y¥ aun cuando no logré la posicion en el
méximotribunal, es ttular de la Unidad de
Implementacién de la Reforma Penal, do
Juicio de Amparoy Derechos Humanos del
Gonsejo dea Jucicatura Federal, Bajo su
‘mando eatard ol cisero do oe-44 contros co
Justicia federal en todo el pais, un proves:
toenel que seinvertran mas de 4 rl rillo-
es do clares
‘Adaid AmbrizLanda y Maruel Beréibar
Gonstartino, os otros dos magisvados que
ledieonel [Link] Saliras, también
fuoron boncficlados porla fortuna. Bardibar
fue uno des 35 asprartes que 92 iscibie-
ron en febrero de 2013 para ocupar un pues
toenel Consejo de la Jusicatura Fedral
Para ese cargo, a bancade del PR en e
Senacio apoyo. Barélber ya le magistrada
‘Matha Marla dal Carmen Horrdndo2 Alv-
rex, exsubprocuradora cel Estado de México
durante el obierro ce Enrique Peta Nieto,
Herréndez esla mismajuez que prepa-
‘la cients sentencia cel Tereer Tribunal
Unitario del Distrito Federal que considers
Inacente a Ral Sal
nas, en el Distrito Federal, y a dar confe
rencias privadas para empresatios,
davia en noviembre ce 2005, en la
ronda de entrevist
promover su lib
8 2 The Financial Times que
1a Nieto la misma vitalidad’ q
cuando construyé su camino a la Presi
dencia, dos de:
que concedié para
Influencia y distancia con Pefia
Les ramores sobre el distanciamiento y el
cnflicto entre Carlos Salinas y el actual
mandatario se iniciaron en abril de 2013,
a unos cuantos meses de iniciado el pre
sate hombre (Peiia Nieto) no reepeta
Jos acuerdos" supuestamente éijo Salinas
a su abogado juan Collado, quien se lo co-
pa de invitados a una cere-
monia en el Colegio Frances del Pedregal.
‘emientotcito que ascend a224 millones
dio pesos, proauntamento dooviacos do fila
mada “rartida secreta” de la Presdeancia de
le Republica entre 1990 1994,
Durante las negociaciones en el Senado,
el coordinator dela bancada del PRI, Emilo
Gamboa Patrén, derencio como “priosidac’
‘aHeimandez Alvarez y en segunda posbll-
dad, a Bardibex. Su argumento prinepalon
laComisién de Justicia
sallente era "posicign del PRI por
‘correspondia a ese partido designario.
En aquella ccasion, el PAN anoy9 aJor
‘ge Zerrrerio yo! PRD a Leticia Bonlfaz, ox-
‘consajoiajuricice durarto la gootén de
Marcela Etrard en el gobierno del istrto
Federal. Niel PAN nie! PRD acentaron la po-
siblidad de Hernandez Alvarez. Su principal
argumento fue el papel que la exsubpracu:
radora ugé en et caso de la nina Pavietie
Gabera.
Sin importar les objeciones, el pasadlo7
de noviembre Pesa Nieto rombra a Hemén-
cdez Alvarez como nueva integrante del Gon-
sejo de la Judicatura, en rempiazo ds Danio!
Cabezade Vaca. Octeniaré el puesto has-
1@2019. Esla primera muler en ocupar uno
de los site asientosde este o-ganismores-
ponsable do lz acministracién da Poder
dicial fod
Con et nombramiento ¢e Hernandez Al-
varez, el Teicer Tribunal Unitaio del Distr
Federal quedo bajo el contol del seoreta-
fio tésnico, Fermin Cotero Cardenas, quien
‘confirm lagentoncia absolutoria de Rail
Salinas el viernes 12, justo cuando salia de
Cotero Cardenas también aspiraa ser
‘premiado” por sus servicios en el Poder Ju
doi. Estden la Ista delos 866 funciorarios
_admitidos al segundo concurso pare desig-
Los “acuerdos” entre Peiia Nieto y Sali
nas s6le ellos los conocen. Ninguncha que
vido ventilar publicamente sus diferencias,
pero si ha sido notable el silencio del ex
mandatario durante el proceso de las refor
mas més importantes de! gobieme pricta,
silencio mas explicito, empero, ha si
do araiz de la desaparicién de 43 normalis
tas de janes de que
las mansiones de Angélica Rivera y Luls Vi
degaray fueron adquiridasa Grupo Hign del
empeesario Juan Armando Hingjosa Cant
eneficiado con millanarios co
les gobiernos mexiquense y federal
Pefia Nieto ha evitado encuentros pi
biices con Salinas de Gortari. £121 de abril
de 2013 fue labola de Emillano,el hijo ma
yor del oxpresidente, conta se
Paleta. en Tekit ce Regil, a 40 kilsmetros de
Merida, Yucatan, en una de las haciends
que campr6 y renov6 el exbanquero Ro
berto Hernéndet, Las crénicas del evento >
rar Jueces del nuevo sistema penal acusato-
fio. En 2006 Cotero pastiopsen ol eoncurso,
pero no se queds,
Hernandez Aivasez abajo bajo las orcenes
de Aberto Bazbez Sacal, el elmeroprocura-
or del gobierno potisia queacabé orwel
t0.6n eldespiestigio por cambiar con unos.
cuantos dasde diferencia su dietamen del
caso Paulette Gobara. Primero dljoque “no
hayduda que se trata de un homiciaio" que
Involucraba alos propios pacres de lame
ory luego reauité que la menor ae asinis
fan dl colehén desu propia cama, sin que na
Giese diora cuerta durante dias,
Bazbaz también esta vinculedoa las
redes de poder do los Salinas de Gortar
Fotmo parte del despiacho juridico que com
part con David Karerfeld, exsectetaio es
tata! del Agus durante ol goberro stetaldo
Enrique Pea Nieto, que participé también
ena defensade “hermano incémodo' del
expiesdento Carlos Salinas.
Uno de los principales padrinos de Baz,
baz Sacal ue Jose Antonio Gonzalez Anaya,
‘actual director ganeral de Instituto Meni-
ano dol Soguro Social, oxomploado y ox
concura de Carlos Salnas, ya que contraio
rupeias con Gabriela Gerard Rivero, Herma
rade Ana Paula Gerard.
Gonzilez Anaya, cuya capacidad co-
mmo funsionaro ha sido ceebrada por el pro-
plo Salinas de Gortar on su libro México, un
paso dificil mociemicad, trakajé en 199%
como director de Analisis Econémico en la
Secretaria Técnica dea Oficina de a Presi-
Gencia dela Repibica bao las ordenes de
lose Gardoba Montoya.
La iiiuencla delos Satinas en los go-
ers
eC
blernos de Arturo Montiel y de Pera Nie-
to no fie casual. Tanto laliboraciOn do Fat
‘Salinas, en junio de 2005, como elasesina-
to de Enrique Salinas, en diciembre de 2004,
‘ocurrioron en teritorio mexiquense.
En sulibro La décade perdida 1995-
2006, Garlos Salinas rlato de esta manera
tl ctimende suheimano Erviqu:
E16 do diclombre de 2004 fue oncon
trado al cuemo sin vida de mil hermano En-
rique. Ere el cuarto de cinco hermanos.
Estaba dentio de un automdvilabancona-
doen el [Link] Mexico, Su muerte caus
‘Fan eormmocion en ml familia. El dolor por
3 ausensia posto entre nosotros. Tar
bign Iz ira par el motivo de su muerte
‘No fue un accidente, Las autoridades
dola Procuraduria le Justicia dol Estado de
México (PGJEN) determnaroncon celeri-
dad que se trataba de un hamicidio aconse-
‘Guericla de astixa por sofocacién. Quieres
lo vietimeron hebien intontado oxtarsionatlo.
Por une carta eneortrada en su cur
pose determind que habia sido redactada
bajo presiony quemihermanose encontra-
bbaen un estado arimico depresivo. Poco
antes, unsemanaro habia pubicado deta-
lies personaiesy familares de su divorcio, lo
‘cual aterd eu estado do anima, pues conei-
deié queponiaen peligro su vida ylade sus
hijo, como relaté la PGJEM en un informe
ppublicado posteriorment
Elsemanario a que hacia referencia Se
lings de Goria ere Quién, & episodio este
latedo por olreportore Aborto Tavra on eu
libra reciente Las Salinas: ec IaeciciSn ni-
‘mero 95, la revista publicd una entrevista
con Gids Denker, espasa de Envique Sa-
linas, quien telat6 detalles de sus conflicios
Imarteles, Antes de que se pubicera el tex-
to, Carlos Salinas ya sabla de su contenidoeC
[Link] visltaa las nstalaciones dela re-
vista lo pedié aloe odiores do Quien: “No
sean malas, ya dejen en paza ri fariia"
El documento al que se rafiré Salinas
su libro fue! Balance sobre la ave-
uacién previa iniclada con motivo del
homicidio det ingeniero Enrique Euarcio
Guilermo Salines de Gorter! es acct
aes logales contra probablos respons
bles, emitclo.l 12 de mayo de 2005,
Laprocuraduria mexiquense, enton-
esa cargo de Alfonso Navarrete Frida,
se convirto en la instancia que al expre~
sidente leparec convlable, conflaba:
{que lograria decontrarar la tram col ase
Sinato de su hermano,
Carlos Salinas documents quee! ho-
micidia de Enrique estaba relaciona-
do con lainvestigacién de las cuertas
de Raul, emprendida en Francie por los
scales Patrick Flevel y Heri! Pons. E
oxprocidente acusé a ambos de derlova:
lider alos testimonios de dos testigos
protegidos enviados por ia PGR, y acu-
56a su ttula, Jorge Madrazo Cuéla, y a
susdos principales colaboredoresdefa-
briear prusbas y violarlos derechos hu
manos de los acusados,
E12 de mayo de 2006, laSala Nmoro
11 dol Tribunal de lo Penal an Paris anun-
id la absolucion de Radly Enrique. Sin
‘embargo, Carlos Salinas do) muy cla
ron suliproque ain estaba pendente
le tesponsabilidad y moral” en la muel-
19 do Enrique. Excrbié que enfrontara la
“perversidad’ de les “procuradores neo-
liberales", ertiéndase ios deineriodo de
su sucesor Ernesto Zedillo. De esta cla-
sificacion excluyé z los procuradores as
fates delos gabiernos meniquenses de
Arturo Montiel yErvique Perla,
registraron que se esperaba la presencia
del primer mandatario y de su espesa. No
legaron, a pesar de estar invitades.
La boda fue un despliegue de logist-
cay seguridad. Mae de 300 efeetivos de!
Estado Mayer, Fjércita y Policia Federal vi
gileron a los ¢esi 600 invitedos, que
08 privados a Yucatén, De
gabinete s6lo lleg6 la sobrina de Salinas
de Gortarl, Claudia Rulz Massleu, secre
taria de Turismo, No se apersonaron ri el
titular de Gobernacién, Miguel Angel Oso.
rio Chong, ni el de Hacienda, Luis Videga
ray, los dos hombres més influyentes del
Las encuestas mas recientes sebre
epeldn publica de los expresidentes
tiguen ubicando a Salinas coma uno de
ios més estigmatizadas, pero tambi
‘moune de los que “sigue influyendo
En febrero de 2014, la em
metria levanté 800 encuest
eed
Los dos casos se convitlewon enla
obsesidn de Carlos Salinas. La deforea
dle sus dos hermanos, en especial, nor el
ccasoablerto por enriquecimientolicto
‘contra Raul Saines, lo vinculaba directa
mente aé! como expresidente. Elmeneo
dela ‘patica secieta” yu presuntoroto
valviga sali escena cuando al exsocie
tario de Comunicaciones y Traneportes
alderonismo, Luis Télez, b mencio-
1ié en una conversacion grabada, Tam-
bién fo zoel expresidente Miguel dela
‘Madrid en una entrevista con Garmen
A‘stegu
En amboe casoe, Salinas do Gor
tarly su “oficina de pronsa’ fueron im-
placebles ala hora de desmentirestas
acusaciones y dichos. Luis Téllez tu
vogue decrr que no cortaba con prue~
bas para sustenter su alirmaconde
ve los Salinas "se robaron larmitadde
la pattida proaupuestal’. Y ol exprosi
dente De la Madrid mandéuna carta
publica para alirmar que sus respu
tas “carecen de validezy exactitud”, ya
‘que se encontrata “convaleciendo de
Un estaco de salud quenome perm
‘te procesar adecuadamente ciélogos ©
evestionamiortos
Elexprocurador mexiquense Alfon=
soNavairete Prida, quien conocié tas pit-
moras investigaciones sobre el homisidio.
de Enrique Sainas, es actualmente else-
cretario del Trabap en el gebirete de Er
Fique Pofa Nicto.
‘Su nombre s@ha mencionada en
distintas columnes periodisticas como.
posible elevo de ests Murillo Karam,
‘tro viejo conacido politico de Carlos
Salinas, al frente dela PGR, tras la crisis
deAyolinapa.e
ries: 47% de los
que Salinas sigue influyendo, y 27% -el
pporcentaje més alto- lo considera el “pear
presidente” que ha tenide el pais, Zed
No eélo 1% lo tayonte
mnéata
Felipe
ider6n; 26% opiné qui puede
‘como el me}
del PAN, Joté Isabel Trejo, declaré:
‘que hacemas al ridieulo. Todo elm:
habfe condenado, era el villano favorito
vya estaba en la circel, y 19 afics después
leau usted inocea
nfe el Consejo de
ra el secretario
de Acuerdes del Ter
Penal que exonerd a Rail Salinas. ©
‘ARTURO RODRIGUEZ GARCIA
yeitis conocido por ser
tine de los empresarios a
auienes se les cancel6 la
BD) isitecin act wer rapido
BA Messe quceure
PD vicsico-cucrerare, “ipo
BW ito Gerara xivero es an
scaudalada contrasts de loe gobie
hoe del PRI, del PAN y de lac izquier.
das, beneficari del nuevo sisterna de
asociaciones publico-privadas, una ge
tanta de millonarioe mngresos a futuro
la peculardad de sus negncios en
el ambto piblico se debe a sus cute
dos: el expesidente de Mézico, Carlee
Salinas de Cortan, que eetave ces ado
consuhennana Ana Paula, yeldirector
del Instituto Mexicano del Seguro £0:
ial (MSS), José Antonio Gonzalez Ara
Ya, casade'con su hermana Gabriela
Si hasta atiora el gobierno de x
rigue fein Nieto le ha entregado al
‘menos 3 mil millones de pesos en con
tratos, algunas obras que estan en cur
$0 de adjudicacin podrien garantizarle
B aos de ingreso millenarios por ed
Iinistracion hospitlaria, con una mi
de Gerard aon mac oraplios
sete industrial reiomen
2 hasta suparentesco con los duerios
de Televisa: Es hijo de Hipolto Gerard
Sutler (quien Tue sodo del tanquero
Carlos Abedrop en diferentes negecls)
nto de Bertha. Azctrega Vileureta
therinana de Emilio, Rgiero y Gactén)
Y¥ del industial resiomontane Enrique
Rivero
tn lo empresatal, Gerard se dio a
conocer en las rubros de venta de su
tombviies y construcdién de vivienda
Ms recentemente, por ls adjudicacisn
de chres pulsicesy per sa aparente re
lacion con Pomotora y Derarrolladera
Mexicana (Prodemex), la empresa. de
Glegar Vazquez Raha que tambien
acumula contraos de obra y admins
teacién de hosptales.
En Ip licitactin del ten ripido Méxi
co-Guerétaro, la empresa de Gerard
(Constuuctore y Edificsdora GlA+A) par
Xicipabe en concorcio con las empres
China Railway Constriction, Prodemex
y Censtructora Tey. Esta ultima es pro.
Piedad de Juen Armando Hinojosa Cen:
ti, presidente de Grupo Higa, famoso
por ser el constructor de las mansiones
de Angélica Rivera, esposa de Pele Nie
to, del ceeretario de Hacienda, Luis Vi
degeray Caso
Pese ala cancelacién dela mencio
nada lcitacién, en los proximos dias
Gerard podria ssumir la operacién del
Hipolito Gerard Rivero, excufiado de Carlos Salinas de
Gortari y cufiado del director del IMSS... y uno de los
empresarios mas beneficiados por el gobierno federal,
estuvo en el consorcio al que “le quitaron” la irregular
licitacion del tren rapido México-Querétaro, sin embar-
go, el tamafio de esa pérdida palidece frente a todos los
negocios que si ha concretado: la administracion de
Enrique Pefia Nieto le entrego contratos por mas de 3
mil millones de pesos en solo dos afios.
Hospital General de Mazatlén, Sinaloa, Er
garantia, ese estado comprometeria 25%
los recursos del Fondo de Aportacién
para el Fortalecimiento de las Entidade:
Federativas (FAFEF) que le corresponde:
durante los proximnos 25 eto,
Y e¢ que paro Hipslito Gerard ne hay
distingo partidista En 2008 consiguié la
administracién de la Torte Chiapas, con
‘un gobiemo surgido de una coalicién de
inquierdas; el sexenio panista de Felipe
Calderén le entregé el Hospital de Alta
Especialidad de Ixtapaluca, mientras que
hoy, el gobernzdor sinaloense Mario Lé-
pez Veldez, postulado por el PAN, busca
conflarle el Hospital General de Mazatlan.
En unos cuantes afios, la empresa de Hi
polito Gerard ha conseguide contratos mi
llonarios incursionando lo mismo en obras
de infraestructura y arquitectura artistica
que en construccion y gestion hospitalaria
Ex madio de la pelémica por el maltrato
que el gobiemo de Felipe Calderén Ie dio al
Palacio de Bellas Artes (Proceso 1781), se lz
asjgné un contrato de supervision por 47
millones de pesos. Al final la polémica
nque especialistes en ret
tauracién y el Consejo intemacional de Me
numentos y Sitios (comos, dependiente de
Ta UNESCO} cuestionaron la fevolidad de la
restauraciGn que dio al traste con el disefio
del palacio de manera itremediable.
Vendrian luego los hospitales en beta
paluca y Torre Chiapas, para cerrar el sexe
nie de Calderén con lo constnuccién de un
penal de alta seguridad en Oaxaca, asigns
da en abil de 2012 y de la que no existen
registros en la plataforma de compras gu
bemamenteles Compranet ni en el Portal
‘de Obligeciones de Transparencia (POT)
obstante, diferentes informes peso
consignaron que el coeta de ea edifca
rondarialos4 mil millonesde pesos
Ya con Pelia Nieto, los contratos av-
mentaron, aunque los montos ain son
conservedores. En los primeros dics de labigir una unidad
pitel General de México.
Paralelamente, la Secre
nicaciones y Transportes (SCT) le adiudic6
cerca de 40 millones de pesos por remo-
le oficinas a finales di
fn septiembre de 2013, sl gobiemo
de Sinaloa le o1orgé la segunda etapa de
un paique tematico on
in, Por un mmonto superior a 107
ss, Dos meses después, se emi
jecreto pare asignarie la constriac-
‘don y operacion del Hospital General de
Mazatlan,
1 Comisién Nacionsl del Agua le acig
16 la edificacién del Ninel Chimmalhuacan
I por mil517 millones de pesos. Mientras,
la SCT le adjudicé la ampliacion a cuatro
cartiles del tramo carretero Ixtlahuaca:
jilotepec, en el Estado de Mezico, por un
monto dé 156 millones,
uuego de reviear loe regietroe del POT
yde Compranet, es decir, lo que el gobier
no transparenta, la empresa de Hipdiito
Gerard acurrula, en lo que va dela admi
nistracion, pages por 3 mil 29 millones de
pesos.
Las ol as por GIA*A no siem
neh comme 8 2 Ala
encioné I resul
tado de la temodelacién del Palacio de
Bellae Artes ee suman loe sefalam
dde corrupeién pora Torre Chiapas y, tam
bbign por ese motivo, la cancelacién del
tren rapido México-Querétera,
(tro caso es el del Parque Teméticoen
cubacin. En tada local
de Sinaloa imelda Casto Castro anticipa
que ece acunto refleja la mala calidad de
Ths constnucciones del cutiade de Salinas,
‘pues no s6lo se excediercn los tiempos
de entrega, sino que la baje calidad de los
materiales ya provocé grietas y otras afec
ere)
taciones, en un espacio que ni siquiera se
hha lngugurado. Pide une auditorta técnica
‘Ain peor: de acuerdo con la perredis:
ta, se planes que ecto costara 100
millones de pesos, y las ampliaciones del
contratoya suman 200 millones.
Cast menciona otro prolema: el
Hospital de Mazatlin, La historia de esa
clinica se remonta al inicio del gebieens
de Caldern, cuando se proyecté la obr:
Empero, en 2009 se cancelaron los recut
sos federales para fomentar el. esque-
ma de participacion entre entidades y
particulares.
de pesos in-
rnueve dias antes del cambio ce legisla
tur se aprobaron dos decretos, uno pa
ra enitegar la construccién y gestion del
Hospital de Mazatlin a GIA y otto para
-spital de Culiacén a Prode-
mex, la empresa de Vazquez Raila
EL30 de junic pasado, los nuevos le-
gisladores se enteraron de lo que estaba
pasando cuando el gobernador Mario Val
det envid una inicietiva de modificacién
al decreto. Para Castro, la intencién del
mandatario es entregarle a GIA y Prode-
‘mex no s6lo los recursos destinades # los
hospitales, sino las aportaciones del Fon-
do de Apoyo a la Salud (Fasa), del Seguro
Popular y 25% del FAFEF -esto ult
me gerantia por una eupuesta exige
de Ranobras
El caso es tan polémico que incluso
legisladcres pristas se opusieron alos de-
signics del gobernador, Uno de los incon.
formes es el presidente de la Comision de
Simmental, quien, en en
ace falta informa:
lel Hospital Ge-
neral de Caliacan, Diaz apunta que ni
siquiera se sabe qué tipo de hospital se
lesté proyectando, el precio o que tipo de
rvicios ae estiin contratando, Resume: a
= legisladores se les pide aprobar la pro.
a sin saber qué implice,
liza que no se opone a la
construccién de infraestructura, Sin em:
cuidadosos porque se trata de los prim:
r0¢ contratot de asociacién publica: priv
sede implicarun severo
El caso ha sido ampliamente docu:
mentado por el diario EI Noroeste, que ha
monitoreado los montos de inversion
La inversién inicial ceria de mil 492
millones de pesos; Banebres financaria
mil 116 millones y GIA aportaria s6lo 376
millones. El monto total del contrato es
de 5 mil 674 millones, de maneré que el
gobierno estatal le entregaria a GIA Un pa
Dicho en ott
76 millones, el go
bbiatno le de del expresidente
Salinas 239 millones anuales durante 25
Le incureién de Gerard en el negocio hos
pitalario piblicose desarrolls
tonio Gar
La coincidencis e notabl
pospitales (de Ixtapalca y Maza
jenden del IMSS, coma tampoco el
jospital General de México, donde Gerard
también ha sido contratado durante los
ultimos dos anos.
Ademés, entre 2006 y 2010, Gonzalez
sya fue director de la Unidad de Cocr
dinacién con Entidades Federativas de la
10 Piblico
los cargos clave
pera Ia asignacion i
tados. tn ese periodo, Gerard obtuvo con:
trates que sumaron mis de 7 mil millones
de pesos.
Pero la construccién
rvicio que Gerard Rivero le da al
En el POT se pudieron localizar?
ates con Superautos Universidad, una
razon soclal yparla Honda en,
ladelegacisn Benito Juirez del Distrito Fe
dora), de la que Gerard es accionista,
La familia Gerard, de hecho, controla
en buena medida el mercado automotriz
de la Ciudad de México, pues es Hipélite
Gerard Cortez (en la familia son numero
sos lbs integranies de nombre Hipélito y
Pablo) quien posee las concesionariae de
Ford, Honda y Feugect. En comparacion
con fos mentos que obtendra por los hos
pitales, empero, los ingresos de las co
sionarlas son minimos. ©
iSuscribete hoy!
~ $1,280°
Distrito Federal
1ano
52ejemplaros
*Suscripcion
digital +
[fj RevistaProcesosuseripsiones
“ $1,390°
Guadalajara, Puebla,
Monterrey, Xalapa
3 meses
simintereses
con BBVA Bancomer
‘Comunicate al 5636-2080, 01800 202 4998 o a suscripciones@[Link]
‘= Promocién valida hasta ol 23 do enero de 2018, Aplican restriccienes por zonas de reparto, Precio preferente en larenovacién,
‘Sdlo se aceptan renovaciones con 2 meses de anticipacién. “Aplican resticciones por condiciones de uso,La politica educativa ha sido una de las peores pe-
sadillas durante el gobierno de Enrique Peiia Nie-
to. Y el primer responsable tiene nombre: Emilio
Chuayffet, secretario de Educacion. El ha hecho
mutis durante las crisis del sector, y cuando actua
lo hace para politizar los conflictos. Asi, el com-
bate a la corrupcidn en el SNTE, la imposicion de
la reforma constitucional en la materia, la incon-
formidad en el Politécnico y la lucha por los nor-
malistas de Ayotzinapa los ha enfrentado desde la
indiferencia.
‘SANTIAGO IGARTUA
a admini
Pena Nieto ha subordinado la
educacién en México a sus in
tereces politicos. Pructa de ello
hha sido la gestion de Emilio
CChuayffet al frente de la Secre-
tarfa de Educacién Publica, labor marcada
por la ausencia del funcionario y su des
entendimiento de los asuntos mas
ventes en le meteria,
Chuayffet fue elegido para
embate politico contra ER
oy "retomar le rectoria
Ia educacién. Acusada d:
ganizada y de realizar operaciones con re
cursos de procedencia iicta, la maestra
ida el misma dfa que se promul
rma educativa,
En su lugar, el gobiemo impuso a juan.
Diaz de la Torre, hasta entonces mano de-
fecha de Gordillo en el Sindicato Nacion:
de Trabajad
a pesar de que las autor
Ia complicidad de éete en el das
‘cursos del magisteria: era respon:
aneja de las mismas cuentas b
je probaron la culpabilidad de la profe-
sore. Conesa medida se logré subyugar al 3
36 1290/21 98 picrene OE 2014 pees
ERE
sindicato que se habla dedarado en 1e
sistencia contra la mencionada reforma
nstitucionsl, dictada por la Organiza
cién para la Cooperacién y el Desarrollo
Econémicos (OCDE) y co
tereses de los hombres mas ricos del pais
representados por la organizac
cans Primero
Aparticde entoncee, cl eccretario dees
parecié de los temes relevantes del sector
ido por gran parte de la academia,
Lmagisterio y de los movimientos soci
les, se limit a hacer declaraciones publi
cas ya asistir a los actos protocolaris.
Operada por la Secretaria de Gol
Ta inetauracién de lar
imente de corte admi
nistrativo-laboral- arras6 con varias de las
conquistas laborales del magisterio,perono
tuvo ineidencia en las aulas, Nisiquiera ha
entrado en funclonamiento en todo el pas,
Durante mis de un aio, los dingen
lela Coordinadora Nacional de Traba
de la Educacion (CNTE) buscaron
reunirse con Chuzyffet, sin conseguir
Fue la Segob la que dirigié las negociacio
nes con los maestros disidentes duran
que perinanecieron planta:
el Zécale de lo Ciudad de México,
de donde, en septiembre de 2013, fueron
desalojados mediante un operativo poli
‘iaco-militar para
diera celebrar ah
HLcenso escolat, presumido una y otra
sde la SER, no pudo realizarse en
10% delosplanteles. Entre otros ejemplos,
las evaluaciones a maestros y slumnos
fueron un desastre y, slo en 2014, se re
dujo en mil 820 millones de pesos el pre
supuesto destinado a la culture.
en julia
publicacién de mas de 260 millones de I
bros de texto con decenas de errores orto
graficos y de contenido, y culpé ala admi
nistracién de Felipe Calderon. Los
distribuyeron a pesar de la recomenda-
clon de los expertos.
Feducido a cu faceta politica, despro
tegido y violentado, éel sector educative
surgieron los temas mas convulsos en los
dos primeros aos de la actual adminis
tracién federal
Detonado en el ocaso de septiembre con la
imposicién de un reglamento interno acor-
de con le reforma educativa (lo que im:
plicabs el empobrecimianto de planes y
rogramas de estudio), el conficto det ins.
Utuio Polltéenico twaclonal (PW) fue poli
sada por el secreteric de Gebernacién, Mi
fuel Angel Osorio Chang, a menos de 24
horas de su estallido,
Con la matanza de Tiatlaye, Estado
de México, los asesinatos y secuestros
de nommalistas de ayotzinapa sacudien
do cl pais ~ambos cximenes con la parti
sipacién de érganes del Estado y el mev
miento estudiantil en las calles, Osorio se
‘oftecié a solucionar el confcto (en media
hora, dijo) ante 50 mil politéenicos
Publica. F
15 76 dias
La ausencia de Chuayffet fue cuestio
nada desde el Senado, donde se critica
gobi zat un asunto acadé-
lla Nieto y Osorio
inetruyeron al secretario de Educacién a
wwayffet tard6 mas de un mes en or
ganizar una mesa de dislogo con os estu
diantes, ya pesar de las demandas d
javenes, se nego sistematicamente a for
maz parte de ella
del g su mayo
‘Asamblea General Poiitéc
‘6 el 4 de noviembre en e) auditorio Ale
IPN, Losestudiantes pidieron
reconsiderar la pre nviadas “sin
capacidad resolutiva’ y dar “camplimien
toreal’y porescrite ala palabra empatada
en los medics de comunicacién,
tun posicionamiento publico, loses
tudiantes fundamentaron
Se dirigieron aC
‘La historia nes cuenta sobre sus par
ticipaciones técticas come repiesentan
te del gakiema contra movimiantos socia.
las. Podemos recordar, en este tencr, que
1 28 de noviembre de 1996, siendo secre
tario de Gobernacién, llegé a los Acuerdos
Te eat)
deSan andeés Landinzer pare logear lapaz
en Chiapas, destacandola ase: Sak
honrar nuestros compromisor’. in emmbar
[Link] gobierno rechazé la propuesta con el
argumento de que tenia deficiencias d=
técnica juridica. Es por eso que nosotros,
los pelitecnicos, pedimos un compromiso
Arie, slide, por escrito
Le recordaron el episodio en que se ne
6a firmar las acuerdos pactados en la Ce
misin para la Concordia y Pacificacion so
‘bre los derechos indigenas: “Le historia nos
muestra suspicacia del gobierno en la forma
deresponder alos compromisos con el pue
bblede México, con frases como. "Ustedes dis
culpen, parocuando me comprometi
tedes me habia tomado 18 chinchon
‘estaba en las condiciones prop
mir un acuerdo de esa naturaleza’. De
esta falta deresolutiva yal estilo del
Flo (Chueyffet), una pregunta inteligente se:
ra: (Qué nes asegurael compromise del go
bbiemo ante la problemética actual?”
Eltiempo daria la razén
faraciones, los poll
ron a Chaayffet, quien el 23 de octubre di
jo:"Estamos en ls posibilidad de nombrar
al director el martes, senténdonos en la
mesa, Algunos ne se pueden llevar a cabo
sino hay director
Fue hasta la cuarta mese de ni
cign que la SEP se comprometié.
més. No fue sino hasta la madrugade del
dia 20, con el didlogo paralizado y el ani
ma de los jovenes exasperado, que se de
signd a Enrique Fernandez Fassnacht, La
tecién del nuevo titular del 1PM
ic hasta allunes 24
Finalmente, con miras a la democrat
zacién del instituto, el movimiento estu-
fi] consiguié todas las exigencias d=
liego petitorio el 5 de diciembre. Sin
argo, a partir de la descontfianza en
1 gobiemo priita y, en lo particular, ea
la liberacién de las 41 escuelas tomadas a
la publicacién de los acuerdas en el Diaria
Oficial de la Federacién, en la Gaceta Politéc- »
proteno 590/34 Se piciMBAR TE and 37eat)
B encapuchados que habrian de aparecer gs e cas y peivadas, constrayeron le Asamblea 2 1s, mujeres. To-
les dos ds Inceruniversitaria, que ha conseguidocua- dos f no criminales,
gobierno, i - 8 ‘par e tuo parce nacianales eno: edos mi < de arbitraia
sara
nantes, a : 0 conmemorativa
de Matelat v io", sin mas pruebas que di-
pereonas con ron la Ci ¢ entes de los grenaderos
para la a Pea Nieto repudis publica
‘de goma; gr ”, quien lentes” de las 1
decer 2s arbitra naderos golpeando con toletes y cascos a a loc que a:
de heridos.A\ ia 0, ntes encepsulados; hombres, vo dia de noviembre los estu- taron el ataque
Uriel Sandoval, wil golpeando y cetenienco diantes convocaron a una marcha que
antes, muchachos. encepucha: I a quema de la puerta
idenidad. Farad
cosy huelg:
Radlietoy donaumado el regreve del Pal en Ia calle la luc! aderezan mnerael sera
poder, miles de estudiantes de noviembre, Las pal
talina, inflltrades sin uniforme por dece a | despojo y el saqueo,
3, alrede- 2 i enfrentaron aun grupo no mayor: de la menipulacién informati
abilizado” tanto a Enrique x a 500 maestros de Guerrero y estu s I ci -apuchados que
granaderos en la Au Y a e publ
*Y asi diremos a Carranza y a
no te hizo para que determinado hombre ocupara
Ia Presidencia de la Reptblica; la revoluci6n se hizo
para acabar con el hambre en la Reptiblica Mexicana.”
pesca ‘Antonie I. Villarseal
ea ond
i: ANY
AA | ho ee fe
pamressceh Paralos quelgustan
istorl Selec
Ga aL ie ee De venta en is CCP ee roe eer SECS
Pre a eet et
Bo aE ae en los tels. 5636 2080 y 01800 202 4998; en suscripciones@[Link]
oe mm. ape ie momenta MERCIER UUM CR Ua
38° 1290,/21 98 picrane oF 2014 peesEtc Snr ——
El Evangelio y lo inadmisible
muerte, Paul Celan dedica uno de su
cosa condensar la auocidad de les homos
crematorioe de Avschwritz. Utilize la ver
sin de J ia Pa
fechado en 1948. Nis de
ués, en Cocula, Guerrero,
scrologfa inferior diesel y lar
tas, el verso se reedita en 43 estudiantes
yer decenas de miles de los que el Estado
no quiere haber:
indepencientemente de la inguietan
te estetizién que Celan hace, lo aterrador
del hecho-en sf mismo aterrador- no es el
asesinato, sino la paciente tarea ~inéditaen
de historia humana- de desa:
parecer les cuerpos, de Dortar la huella de
"u paso en ol mundo, de hacerles caver, a
serza de someterlos 2 la cremacién y 2 la
pulverizacién, una tumba en el aire, en el
‘aco, en la nada, hacigndoles decir asf que
nunca existieron entre nosotros, que ni
ca tuvieron presencia, que ni siqulera eran
desechos dignos de figutar en un basurero
1¢ euceso coincide ahora con la préxi
ma celebracién de a Navidad. odo rnundo
ha detznido sus labotes, celebra, come, se
embrigga, consume, se abraza,se desea fe
licidad Sin embargo, entre esa celebracién
40 sso 21.98 cue ve an proweD
Jos acontecitnientos que la envuelven
ntradiccion que hace todavia
crimendelos nermalistas
Navidad no es una simple festa que
nos detiene en la precipitacin de nuestras
vidas diarias. s el misterio de le enca
cién, £1 misterio de la antitesis de los su-
ccesos de Auschwitz y de Cocula. No solo el
misteslo por elque Bios, abstracto, inasible
¢ inabarcable, se vuelve carne, presencia,
tuno coma nosotros, sino el misteria que a
partir de entonces secraliza teda came, to
a presencia humana: Dios, de alguna for
may 2 partir de entonces, es elser humane.
sin ese misteria, que ha acompatia
cidente durante més de 2 mil ai
.comprensiblee loc derechos
uien y, por lo mismo,
desaparicidn de su cuerpo, el desvaneci
(0 de los vestigiss de su came su di
munhumogue
Ese hecko, sin embargo, a peear de més
de casi S00 aitos de evangelizacién en Mé
xico, est ccurtiendo. En este momento,
mientras celebramos le 490 Navidad (los
12 franci
vo en 1524), esta sucediendo en algin rin
con con la imbecilided, la complicidad y la
utilidad de nuestros “gobernantes” y de
tun crstianismo cuya Iglesia jerarqiaica lo
a degenerado, No conazco una sola carta
pastoral -no la hubo tampoco en la Ale:
‘mania nazi-, un solo llamamiento de esa
ni hermane en elmismo doler
peralitica jerarquia mexicana que esté ala
altura del misterio de la encarnacion que
hoy, con la masacte de iguale, e ha vaelo
hacia ellos también para scusarlos,
La desaparicién de los normnalistas
~tal y como consta en. el parte dado por
el procurador Murillo Karam- es inadmi-
sible para el Bvangelie y para lo humano
a partir de el, Dealli que los padres de los
‘muchachos se nieguen a acepter el hecho.
Yo también, come los ciudadanos q
ramos mozilizados, me niego. Admitirio
ss consentir un mal inédito. Es darle car-
de naturalizacién 2 lo demoniaco, es
‘aceptar, con un carpetaze, que eso es po
sible y seguird siendo posible. Es, en sin-
tesis, hacer entrar Ia desencamacién en
In encamacién y, en coneecuencis, vaciar
de sentido y hacer desaparecer, como los
cuerpos de los muchachos de Ayotzinapa
y de cientes de miles como elles, su reve
lacion fundamental, el gozne en €lque gi-
Ta buena nueva: las Huellas de Dios en
lo que fue la came, la presencia sensible
on. pienso
Nieto, no
fen Osorio
‘Aguirre ni en Navanete; esos han demos:
tuado hasta elmamento que carecen, ya no
digamos de corazén, sino de imaginacién
a el dolor de los otros y de dignidad-, y
‘me pregunto: ;Por qué Murillo Karam, sa-
biendo lo que nos ha dicho, no renuncia?
fabernos revelado lo que nos revel6 y per
manecer en la Procuraduria es naturalizar
el mal, es afirmar que la justicia puede
aceptar no sélo lo que dedi evita, sino lo
inaceptable, Su renuncia, en cambio, seria
‘el gosto do su no aceptacién, de su no soi
daridad con el mal, un gesto que camina
ria del lado de los padres, de nosotros, de
les deseparecides, Su epetente derrota se
1a entonces el triunfo de los que en le mo
ra nos resistimes aacepusr Io Inaceptable,
Hoy, frente a loe acontecimientee de
widad no puede ser la misma
ocurrida nada, como si le desaparicion de
los normalistas de Ayotzinapa, en la que
ndensadas mas de 30 mil desapa
Ficiones—no nos faltan43,ncs falter 30 mil
ra on crise la encarnadén y
5 de evangelizaciin. Debe, en este
sentido, celebrarse en el recogimiento, en
la reflexién profunda y el llamamiento pe
rentorio de los clerigos a restaslecerla en
el cent de la vida del pals, porque shora
esti negada, Hoy, en el pesedre de Delén
fo esté Crista ecté'el hueco, eu ausand,
su inmensa e inadmisible humillacion, la
tumba que lehemos cavado en el aire,
‘Ademés opino que hay que respetar los
‘Acuerdos de San Andrés, detener la guerra,
Iberar « José Manuel Mireles, 2 sus auto:
defensse, a Nestora Salgado, a Mario L
¥y.a tados los presas palitices, hacer justi
cia a las victimas de la violencia, juzgar a
gobernadores y funcionarios criminales, y
Boicotear las elecciones. ©
ANALISIS
i | WAR ANJO |
| Borron y cuenta nueva
PARA BL AMIGO
SINCERO
Que MEDA Su
MANo FRANCA,
CULTLYyo UNA
ROSA BLANCA.
ost MARTH
proase GE /Srinebchasas wbsi 4Pee ey
El control que ya no existe
el PR,
Gel_sexenio de Ernesto
Zedille, el derecho 2 la
informacion in
grediente esencial, el
derecho a le verdad, fue
adininistrada, controlado
y dirigido por el gobierno,
con algunas excepcicnes,
infor-
mucho
aificll mantener el
colectivo, fn bue
ha medida ese fendmeno
hha transformado las per
la sociedad, 9
colectiva, Veamos,
Primero. Lac tecnologia
formacién, aunque Megaron
abrieron un panorama que no se ha
bia previsto entre los operadores de
medios del gosiemo. El movimiento
el 68, el del 71 y el de aguas Blancas,
vor slemplo, uvieron consecuend
muchos afies después, no
ssar la prensa escrita
yllatelevisién de aquellos afios, podra
‘observar como la constante fueron el
cchnfento al presidente Diaz OF
@ ataques a los estudiantes por
‘Aguas Blancas por ser “guerrilleras"
El control dé los medio deinforma:
ibn (que no de comunieacién, porque
no habla retroalimentacion y por tanto
unidireccional) mani
.¢ tiempos para
verdad oficial. Mu
ntas de manifestacién, de
‘de protesta social runca, in
Garehar
cluso, teron conocios por la opinion pu
blica porque los medias tentfen diversidad
informativa en lo adjetive, pero homoge
El conflicts de interés era un poema
(lo sigue siendo, pero cade vez mas cues:
Honado). HL presidente Miguel Aleman
otorge le primera concesién televisiva d
lo que después seria Televisa, « cambio,
entre otras cosas, de que £u hijo forma
ra parte del negacio, coma si ello fuera
més natural, El“orgullo de mi nepetismo”
al que se refirié el presidente Lopez Porti
Uo, quien tenia a su hilo y
enlugares clave
do como algo "normal". Al reviser la pren
a del 76 al 80, sélo 5% de los contenidos
cuestionaban timidemente el tema, salvo
Proceso y otras pocos, cuyo periedism:
hizo | presidente Lépez. Portillo
‘No pago para que me peguen’, como si
los recursos publicos fueven patrimonio
pereonal del presidente
Segundo. £1 surgimiento de inteme
primero con motores de biisqueda basi
5, como Lycos o Altavista, a mediado:
los noventa, y poco a
poco, con le aparicién y
procenes de mejora co:
tinua de las redes sociales
(twitter, Facebook, You
Tube, entre otras menos
populares hoy), ebrieron
formas nuevas de adqui
rir informacién y de dist
minar datoe y opiniones,
la unilateralidad de los
medios tradicionales se
volvi6 bidireecional con
nuevas tecnologiss,
suerte que el usuario
podria convertirse en
eptor y emisor de ideas ©
rmaciones con mayor
se siguio el camino inicial de China de
revisar contenidos en un proyecto encr-
me para seguir controlando informacié
rampoco s€ opts por la via que tw
n principio Cuba. ¥ el gobierno ne loh
su ignorancia para generar estrat
bjo nuevas condiciones informat
EL abaratamiento de los costos de
acceso @ internet y @ las 1
‘mpié en buena medica
normal”, que pasabe
mundo y que hebie que tomarlo ¢
signacién” porque no habia nada que he
cer. Hoy en dia les
elpatrimonio exelusiv
dicionales para allegarse de informacién
y para emitir informacién. én todo caso,
lainformacién critica encuentra salida in-
formativa que antes no tenfa,
Tanto han cambiado las cosas que la
nformacién ula en
ds on alg 26 por lo
dicionales, lo que da cuenta de s
mpecte informativo, En esa misma légica,
los teléfonos inteligentesyy su capacidad de
tomar fotes o videos que, en ocasiones,
son tansinitidas por las televisor
publicadae por la prensa, oiguen dando
énenta de cémo han cambiado las co
sas, La indignacién social por
mo los de ayctzinapa y mu
se explica sin la intervencion de las re
n fronteras
de personas
fuentes de informacién con dator que
viralzan; es decit, se repreducen tan rh
pido que Ia opinién pablica nacional e
intemacional tiene mayor capacidad de
infommar que la que muestra el gobier-
rho mexicano de reacclonar con lintel
gencia y efectividad.
Tercero. Tanto ha ido creciendo ¢
poder de las redes sociales e internet
que en El Salvador la agenda pul
ya no la marcan los medios tradic
les, sino un medio por intemet, wun
faronet, nacido ea 1998, En Mexico,
las redes sociales hacen las veces de
de escape de largos afios de
nidad que se observa per el heck
artar o reprimir el ejercicio del
19 de reunicn o manifest
cade vee més puntos del pals y del
extranjero, Se express ahora una
eno ha generado en
‘esignacién"y le menti
vz, abruptamente, sean bombardeadas
rafages Informnativas que reportan
uupeién, abuso de poder, fragiidad
del discurso gubernamental e inefic
ia de las instituck 0 porque
1s las manejan no tienen Un api
Gtica publice ni personel, como
porque el disene instisucional mue
sus lasgos obsol2tcs. ©
@ruflomuedint
uwernstoilanuevaocspt
jade que se titula
Historia Cultura Politica. Jose Kevuelas, Vi
da y Obra de un Mexicano Excepcional, para
‘os para analizar su literatura, ¥,ot
reflexion y préctica politices. A rai m
tereso exponer una faceta 6
bre ingpirado en el mod
nal con la mujer al mismo
empo cue repredujo i
€l libro que recopila cart
tré un detalle signi
de amor a su primera es
ralta: el epodo amoroso que le otorga es
norarniento, a los
22 aiios, Revaeltas llame Solveig a Olivia?
Sclveig es la enamorada fiel dé
‘Gynt, el personaje central de la compleja
e titulo del autor non
jy a entrar en la wama de
eer Gynt, que de act
tices posee muchos de
risticos de la poética del teatro roméntico.
are otros es un cuento de
hadas con numeroso:
de Poer sobre la vida,
jer yla locura, y
a el proceso de un ho
isegina, quien dice que
ibertad, el dinero, el
bre mujeriego y n
ANALISIS
Ti
Solveig y Revueltas
“las mujeres son une cesta inferior’, y que
las engetia para poseerlas sexualme
te, mientras elude el matrimonio. Yz en
la tercera edad, y amenszado de muer
te por no haber sido fiel a sf miemo, eo
reencuentra con Solveig, que lo ha amado
constantemente, que no le reclama nada
¥y que con su amor lo libera de la muerte
y lb acoge en su regazo, como a un riho.
Solely eacarns el mito del amor incondi
cional femenino, que no exige y siempre
cepta, La entrega amorosa de mujer fel y
abnegada de Solveig, que sin resentimien
to lo espera toda la vida y lo salva de la
muerte, conmovid a Revueltas al punto di
livia ese apode,
Jarge Luls Borges escribié que esa es
a de Ibeen y caliicé a Peer
respansable y el més que
soy tan canalla pere quiero ser puro”. Sin
embargo, Revueltas no es un canella co
te Peer Gynt, ni un villane idealicta ©
George Remard Shaw calificé al persor
noruego. Es un idealista a le vez
hombre de su tiempo ysucultura
nony Giddens, quien aborda el
problema de la sexualidad, =1 amor y el
eratieme en Ine sociedadee modemas,
loc ideales del armor roman
‘ido gran influencia en las
raciones de las mujeres, y que han
licionado la conducta de los varones.
‘amor romantico pre
por le que ‘el armor romantico puede ser
como un compromiso activo y re
dical contra el machismo de la sociedad
moderna’, Basta leer dichas cartes para>
proses GE [Stine chasis ust 43suponer que también eso crefa Revueltas
pasion atormentada que lo
Debernos vivir en la exalt
"vive en un)
yde pesién,
Su anhelo
nunca querer a nedie ds
tannoble, tan bu
seria raro que la separat
ciertos amorios de Revuelta
amoramiento de Maria
te por la descompos
amorosa con Solveig/Olivia
correspondiente a enero de 1947, 11 aos
despues del inicio de su intenso enamora
c jeltas ya no la lamara Solveig,
y 10 meces mic tarde se eatara diver
co eu ser “al servicio de una llama
ppalitica y la litera
seria una forma de
inte Te complejidad de su
azén, La lectura de las cartas a Solu
n Las evecaciores requerdas hablan de
Revueltas 5s espirad
otalizadoras del amor roméntco,
también por ciettos uoos y costumbr
masculin
ode Solveig, R
ratmente con ese gran misteriode los ot
eres y nos permite andar acompafados
una parte de. camino’
44.000 2195 cums De an preoeD
ECC!
Fin a la cleptocracia
er su pasién por el lujo,
(Que Mexico sea una cleptacracia no
dad; lo inédito es que est ver
ha convertide on
nacional e intemacional
yy que la sociedad mexicana ya no esti,
dispuesta a tolerarla. Ademas, las in-
ormaciones as y por conocer
acerca de sos de
‘en ol pasado, Por
el contratio, el petiodisme critico e in:
dependiente ~del cual Proceso es pre
digma- se he extendic
ior la podredu 1 corror
fodos los interesades en la ver
dedera transformecién de Mé
debemos exigir una investigacién in
dependiente respecto de les turbia
hipoteces de las de la esposa
del presidente Pefia Nieto y del secre
0 Videgaray con I
jor Juan Armando Hinojosa Cantu,
10 un anilisis pormencrizads
ado de México y como pr
Republica
la mirada critica de la opinién pil
ce nacional e internacional esti atenta al
resultado de la averiguacién que se rea-
a en el Congreso sobre la licitacién del
sren México-Querétaro y de su repentina
ipulen, Eeto ocurrira igusl
con el resto de las impostergables
pesquisas. El Poder Legislativo tiene que
La intencion gu
nar dichos escindalos ¢ Ia opat
puente Guadslupe-Reyes
ieded meticana demand:
cin rigurosa, transparente
sobre el conflict de interes
curt el presidente (ata
o que hasta hora «
necesatias para realizar
que antes per-
flores en primat
ste ahora es
iceberg, peto representa une oportuni
histérica para empezar a enfrentar con
eeriedad 1 probleme
impune que asfiia al pais Ast lo ha re
cido 1 propio secretario Videgarey:
"tntiendo plenamente que la. informa
cidn dada a conocer hoy por el Wall Street
Journal a materia nla
opinién piblica. Asf debe ser
ciedad abierta y demecratica,loe
res pliblicos debemos est
janente escrutinia de
I reclamo social es claro: La reticencia
presidencial a que sus acciones sean
Ugadas debe dar ps
pare ndicién
Ia Oficina de la Presidenc
tendré que rectificar su actitud,reflejada en
le obtusa deciaracién que hizo al diario El
Pais: "No vamos 2 ceder aunque la plaza pu:
ida sangre y espectaculo, nia saciar
el gusto
de "brave aefor Nufo
solver una crisis de legiti
de legitimidad
alrecpsto j la chediaacin ds ln poblesisn,
Para te:
y autoridad, es
yntura nacional. 64
oral esta debilit
dencie politica, lo cual pone en
riesgo la estabilidad de le nec
La mcantormidad ante la confusion
del Ejecutivo no es solo un clamor popu
9 también un redamo dentro del
ser interpreta
Mamado al presidente Pefia Nieto a salir
del letargo Ye produce tina
curso del tiempo, niel
ss instituciones, lo que per-
tira superer la adversidad (..) Se debe
ar el reclamo de hartazzo con una
uid renovada". (Deseamos) “un p:
donde no se promueva la corrupclén y el
:ndo impunidad”,
festedos por el presidente ei
CNDH, Luis Raul 1s oprobio.
108 hechoo y Tlatlaya no eon
producto de una generacién esponta
nea, ;Dénde estaban las instituciones
de seguridad del Estado? (..) imposible
‘lver a la ‘normalidad’ anterior, pu
que estaba asenteda en la simulacion’
EI émbudsman enfatizé que le
de la legitimidad del gobierno
las autoridades 2 tacritica
para cambiar de actitud, estratesia y
discur
ejercer la
ANALISIS
postores
imponga un Sistema Na
rrupeién. que asegure la impunidad se
lectiva de los comuptos mediante un
‘consejo Nacional para la Etica Publica
presidido porel fjecutivo federal. La inde
pendencia ee un requi prebh
Ge Te institucién eneargeda de combatir
le corrupcién, Ha llegedoel memento de
poner fina lacleptocracia, ©
La sociedad no esta preparada para entender
el fenomeno de las sectas; cataloga a sus adeptos
POON Roe ALOR OR TCH CE
De venta en puestos de periddicos y locales cerrados;
en los tels.5636 2080 y 01800 202 4998;
en suscripciones@[Link]
y en la tienda en linea de [Link]
presse GE [Stine chasis ust 45ANALISIS
Jesds CANTO
La crisis electoral no es nueva
smplementan
izacion de eleccio
‘en dicha entidad
asique end
puede
re relavida poltica rac ional para remncauzar
[Link]/viajero
Ahorra en tus consumos
de Voz, SMS e Internet
con cobertura en mds de 180 paises
Contrata alguno de los paquetes
y mantente siempre comunicado
Para contratar marca sin costo al
#500 (en México) oal
+5255 2581 3300
(desde el extranjero)
Ea ()/a fhae NE
/CUBA-ESTADOS UNIDOS
a POT ee CR OLN ie eer MEM iiee Reece tg
a rE ra USM ETE MAN NCA sere Scere RU Ur Ogee Oe CCAM LE eu
Ces OCR ET OAL RTL Crees Cece RUC gL
rack Obama y Rail Castro anunciaron el restablecimiento de relaciones
diplomaticas entre sus paises. Pero por parte de la Casa Blanca no se traté
Pe RE ee eRe one ane MG eer rey
Peace Sen TEC A RUELNEL cle este esta)
DO CR OS a CES LEI r rau acca |
e rE MOP cee er U Oe Meu acne Bullet co
ava sts Ronis
ad
ae
proteso 1590/34 Se piciMBa DE and 49BERNARDO BARRANCO V.
arack Obama y Rati Cestro anur-
ciaron simultaneamente, el miérco-
Jes 17, efinal de uno de los utimos
Vvestigios de la Guerta Fifa, Esta-
os Unidas y Cubs acordaron resteblecer
las relaciones diplomaticas y abr eanalos
e cooneracién aconémica. comercialy de
Viales. Una incietiva de proporcones histo
Ficas después de cinco décadas de tension
entre [a isl "comurista” conla superpoten-
la norieamericsna, Ese! finde una politica
que haafectedo ol docarralo oconémioo de
los eubsanos y elderrumibe ce un paradig
mma de a pollica internacional producto de
la Guerra Fria,
Tanto Rad Castio como Obama han
reconoeide pubicamerte el papel desern-
peviade por el Pepa Frencisce enlas
ogaciacionos quo tuvieron lugar on secroto
lespeciaimenia en Canada) er los itimos
1@meses. Si bajo Juan Peblollla los.
despurt6 por su papel en a caida dol Muro
te Berln, ahora con Franc'sco la nstitucion
ecleslstica emerge con un rerovado papel
ol Vaticano en la eccena internacional. En
en La Habana y reclizaremes intercambios
¥ visitas de alto nivel entre nuestros dos.
goblernos como parte del proceso d= nor
malizacién de rslacioned
Segin Washington. dicho “pr
no de Ratl Castro despu
negociaciones secretas celebradas bejo lor
del nesce, Dichas
juvieron como epilogo una
riitos, el martes 16, entre Obama y C
Como parte del acuerdo, amb
nos intercambiaron espias que s2
traban encarcelados en sus respectivos
paises. Obam:
tonio Guerrero Rodrigues
telefSnicade unos ¢
nla Uberaclén de Ab
servicios de inteligenc
integrantes de La Red Avispe 0 Grupodelos
Cinco, detenidos en septiembre de 1988.
Miami, acus
actos de terrarismo, expionsje y
in Betados Unidos.
n reciprocidad, el gobiemo cubano pu:
co en linertad a un ‘activodelosserviciosde
inteligencia” de Estados Unidos cuyo nom
bre fue revelado posteriormente por el dia
50 190/21 pr iceMate pe 24 proceso
octubre pasado, mienras los relectores se
‘oontraban en las dlsputas dal Sinodo cobve la
Familia, en sacreto se reaizaron negociaco-
nes de allo rive| entre Jotn Keny, secretario
de Estado de Estados Unidos, autoridades.
Ccubanas y el mismo Francisco. El nuncio del
Ceshiglo de elzciones enire amos paises es
importante poreue se ha operaco une acciin
histérioa on la cual todos los actores gann,
‘con diferentes aristas,
Francisco se apoy6 en la experiencia
del cardenal Pietro Paroin, su secretario
de Estado, quien entre 2008 y 2013 tue
uncle apostalice en Venezuela con amplio
The New Yo
Trilla. A
Times: Rolendo Roly S
mas libero 53 disdentes cuba
dane setadunidense Alan Groce
Este intercambio contribuyé a que Oba-
ma elcompromiso de analizar
eletiro de Cuba de l lista de paises patro
imo internacional qu
Departamento de tstad
En este contexto de compromisos y ges-
tos de reciprocidad entre Cuba y Estados
Unidos, Obama lanz6 al Congreso el ret
de acabar con el embargo econémico que
desde octubre de 1960 Washington haim
puesto ala isla y el cual esté estable
enla legislacien estadunidense
"Al mismo tiempo que se desarrollan
los cambios anunciades, estoy listo para
involucrarme cor. el Congreso en un ho:
nnesto y serio debate para levantar el eum
bargo’,afirmé Obama,
La reaceién de los leg!
blicanos fue inmediata. Destacé la del se
nador Marco Rubio, de origen cubano y
posible contendiente a la nominacién pre:
Asimismo el seoretaio adjunto de Estado,
rnimoro doe” doa Socrotarie de Estado,
monsefior Angelo Becclu, fue nuncio en
Guba desde 2008 haste 2011, Ambos resu-
Caron la escuela de Agostino Casal, la
ostpolitt del Vaticano vigente de Juan XXII
2 Juan Pabio I er Europa del Este. Casaroli
Tevelabe que la dplomecia Vetlcana es una
politica de didiogo, ro de reivneicaciones
ElPana Francisco reconoce esta politica
como la diplomacia de las “pequerias
cosas". La estrategia vaticana se sustenté
ef lainterlacucion con los actores clave,
Ln perl discreto y le vitu de la pacies
ia por supucsto todo allo para protogor
sidencial por el Partido Republicano, quien
califico a Obama de “ingenuo” por haber
‘acepiado el compromiso que le propuso
Rail Castro,
gimen de Castro, que controla cada asp
tode la vida en Cuba, como una oporturi-
dad para manipular estos cambios y con
ello perpetuarse en el poder’, declard el
senador, quien en la préxima legislature
sigente del Comité de nes
el Senadi
indluso la siguiente amenaza:
tilizaré mi podery mi vote pera
financiamiento de la embajada en Cuba y
para rechazar al nominade del presidence
peraser embajadoren La Heba
‘aun cuando faltan dos aioe para Tae
3s presidenciales, los partidos Re
publicano y Demécrata saben que los 29
votos electorales que le corresponden a
Florida podrian ser determinantes. Pe
diferencia de décadas anterlores~ aho
hey un nuevo fact
céleulos paliticos de
que influye en Loe
ama: El earnbia g
racional de la comunidad cubano
dundienseen Florida
La granmayeriadeloselectores de ori-
laintegridad, ncdencia y desarrollo de la
Iglesia ocel
En euma ha aldo un largo proceso,
uyos antecedertas se remontan a Juan
axl en 1952, la primera vsita de un Papa a
Cube de Juan Pablo ll en 1988 y la disoreta
presencia en la isia de Benedicto XVI en
marzo oe 2012.
Floma desde siempre ha so atraida por
Cubs. Casio manera simulténea, o inicio
{del Coneiia Vaticano Il coincide con ta criss
de los misilas en octubre de 1962. Juan
XXill, ahora se sabe, operd la mediacion
fentre Jonn F. Kennedy, presidente catolico, y
Nikita Jushchow, Fruto de ese orsis, e! Papa
Juan Xxll doctlé eceribir una onciciea
pacifsta la Pacem in Teris, donde ceroga la
Xoctiina dela querrajusta, obsoleta para la
era atomic. Juan Pablo ll protagonie6 otro
capitulo histérico al visitar la sla on 1998,
fen elllamado "duaio de cansmas’ con Fidel
Casto. Durante aqusla vista os obspos
‘ubanoe demandaban ol fn dol emeareo
fstadunidense y el mismo Juen Pabio hizo
eco en sus discursos al preclemer que era
“injusto y icemente inaceotable”. £1 Papa
ppolaco negocia mayores prerogatives para
Jalglesia cubana, bap la famosa frase dicha
fon elcorazin de’ Flaza do le Revolucitn:
“Que Cuba ce abra al mundo y que al mur
{do se abra 2 Cuba”. Después de su via
‘aMéxico, en 2012, Benedicto XVI también
visité Cubay tuvo ura extensa reunisn
‘con Fidel Casto en fz cual intercamiion
‘comentarias conta el relatvismo y sobre
velor do la verdac.
gen cubano que vive ahi sonhijoso nietos
de quienes dejaron Cuba tras la legada de
Fide] Casto al poder, en 1959.4 ellos hay
que agrogar aloe emigrados que han sbte
nidola ciudadania astadunidense
Segiin el censo de 2012 hay 1 millon
800 mil cubancs residentes en Estados
Unidos~1 millén 200 mil de ellos, en
di-, pero se han naturalizado como esta
dunidenses unos 250 mil, Lo interesante
cientes oles migratorias -El Mariel en |
ochenta, los balseros en los naventa- son
jovenes que cbtienen més ripidamentela
judadania: un promedie anual de 35 mil
cubens en las Ultimos cuatro afte.
asta hace una década era impensable
ouna especie de suicidio politico-electoral
que un candidato presidencial hablara de
cambios en la politica de Estados Unid
hacia Cuba, $i queria le victoria debia enfo
su discurso en fortalecer el islamiento
ituacién e¢ otra. Segin las
estas sobre las tenden
comunidad cubano-
‘ejoenliose ha queda‘
vas generaciones -la mayo.
Patolin apuntd: “El papel de Francisco
{ue fundamental, porque 8) tambIEn tomd la
Iniciativa do escribir alos dos proaidontes,
para invitarios a superar las dfcultades
existentes entre los dos palses y encontrar
tn punto de acterdo, un punto de encuen-
tro", Mantras los vaticanistasitalianos,
fleles @ su costumtre eurocenirica,siguen
rasteadola continulded portiica de Fren-
isco en mataria de diplomacia intornacio-
fal, posos reparan en el latiroamericanis-
mo delactua Papa
Gon esta razén el socidlogo argentino
Fortunato Malimaci nos recuerda que la
Vela y renovada estrategia ve una “Patria
Grande", do opiracion catélice, enevontra
tun nueva eslaben en la actuacion del pon-
tice argentino. Efectivamente nos remonta
2 la Teologia dea Liberaci6n argentina pro-
movida por Lucio Gera, maestro de Mario
Bergogiio, coma latecloola del pueblo ye
Ja ideniided cultural; una teotogla con vooa~
cién centinortal euyae raicos ee remonten
al movimiento irtelectual modemista de
‘José Ingenietos, Leopoldo Lugones, Rubén
Dario, llamada Generaci6n del 900, quie~
res negaron la categorizacion de nuestra
ragion como "inieramerican", “parametl-
ana’; Inctusp cvestionaron por catdlica la
‘iberosmericana", adoptand le frances
con maticas propios: Latinoamérica
Bergoglio es hereera de esa senda
que se ha desarollado en las dferentas
conierencas generales de la Gelam y por la
que desde 1954, en Fo, a Iglesia catol-
ca edopta lalatinosmericanidad. So cice
ria de ellasintegrada porlos nacidos ens
tados Unidos- ya no ven a Fidel y a Raul
Castro como enemigos, Los mian mas
bien con un aire de eaduce nast
{que e! propio Hergogio es autor de varios
pBasajes en el documento de Aparecida,
le ultima rounién continental de abispos
latinoamericanos en 2007, dejanco huela
en parrafos como el siquerte: "Eldon de
la tacicion catolica es un cimianta funda-
‘mental de idertidad, originalidad y unldad
de America Latnay el Caribe: como una
oelidad histérico-humare, marcada por ot
fevangelio.. una realidad donda abunda el
‘pecado, 88 cierto, pero donde sobreabunds
Ja gracia de la victoria pascual"
Por otra patte la solucien de la cuestion
‘cubara reposiciona le imagen de los demid-
Cretas frente al Papa y la iglesia catdlic.
Dosarma a loa sijocos ultaconcorvadoros
cealdicos qui le reclamaran a Obama su
‘aleamierto por sus policas seculares en
metora soxval. [Link] al proceso electoral
presidencial de 2016, se presenta ahora
‘como un desatio para el Partido epublica
no, que Hstoricamenta se ha mantenico en
Jainea [Link] ol toma cubano, una plocra
‘angular de su poltca exterior. Son de Flori-
da, segundo hogar de los exliados cubanos,
dos posibles cendidatos para la presidencie
fen 206, Jeb Bush y Marco Rubio, contra la
probable candidata Hitary Clinton.
No es cosual que al anurcio se real
2zara justo en el cumplaatios del Papa. Un
regalo simbdlica de las partes. Tarrpoco es
Lun Secreto que ol Fapa, como buen jesuita,
‘etomelatradicn de la incidencia poiticain-
teracioral cue se abla descibujado bajo el
inolectual Benedicio XVI Francisco wuolve a
sorprendr, ahora, por au habildad pottica. ©
adres o abueles, per.
es del regimen de
eon ee! 4
eee eee
190945ma Cuba ce
cotodunide
ron que preferian estudiar mas a detalle
ae modificaciones antes de aeumir uni
posicién publi Adem:
pesar del embargo ec
Jnidee ee el principal
tia Cuba “minim de alimentos y prec
velente a 460 millones de dSlares, casi la
cera parte del total de
tiempo Obama obtavo el re
conocimiento de la comunided inter:
Te cual celebré el principio del fin
énice heredada de la
nciales de lider au- fle en una etapa en lac
tn la medida en que hay una re
uestades del pai Ia mayoria de les
orida le respuesta positiv rn Miarni como en
a tributaria y auto
Que en los
na laisla entre
ntre ellos os
farriliaree, También
ntos individu
niciados por Obama,
del Cent
uente de entrads de moneda dura a la is ermitir el florecimiento de
Iaexportacion cuba,
el liderasgo
ini para quien ington se compr reepaldar ectadunidencee pierden al mence unos
200 millones de
ime que los empresarios
52 10/21 pe iceMatepe ane proceso
Rolando Sarraff, Ana Belén Montes, los esposos Myers 0
los integrantes de la Red Avispa bien podrian ser perso-
najes de una complicadisima novela de espionaje. Pero
no lo son. Son exagentes encubiertos que trabajaron
para Washington, uno, y para La Habana, los restantes,
y quienes fueron detectados por las contrainteligencias
de ambos gobiernos, juzgades y encarcelados. Ahora,
como parte del hist6rico restablecimiento de relaciones
diplomaticas entre Cuba y Estados Unidos, todos ellos
quedaron en libertad y podrian colgarse la etiqueta de
ser los ultimos espias de la Guerra Fria.
Los ultimos
de la Guerra Fria
René Gonzalez
Fernando Gonzalez | | Gerardo Hernandez
MATHIEU TOURLIERE Y HOMERO CAMPA
miércoles 17 Ine gobiemos de
Estados Unidos y Cuba anun
iaron el restablecimien
do sus aparatos de seguridad d
noventa
EL presidente Baréck Obama anu
16 que, a cambio de “tres agentes cubs
{sla let “uno de
tos que Fstados Unidoshaya tenid
‘ba, quién estuvo encarcelade duran
si dos décadas" y “cuyos sacrificios fueron
conocides por po
ma omitid identificar al
inteligencia confirine-
ioe eotadunidenses que ve tre
taba de Rolando Sarraff Trujillo Roly, pr
mer teniente de la Direccion General de
Inteligencia (DGI) del Ministerio del Inte:
rior cubanohhastasudetencion, el 2denc
viembre de 1995,
De acuerdo con informacién. que pu-
ou pagina Cube Confidencial, Ch
sxjefe de contrainteligencia
se (DIA, la encargada de producir
yn de inteligencia militar para
el Pentigono), Roly formaba parte del De-
partamento de Comunica
tos de Ia inteligencia cubana, por lo cual
conocia todas los métados y cSdigos de
los agentes encubiertos en el exterior.
Ainicios de los noventa un integrante
del Departamento de Ciencias y Tecnole-»
La Ree [Link]én en Mia
Antonio Guerreroee
La alegada inocencia
le Gross
MATHIEU TOURLIERE
| plser suelo estaduridense por pri
mora ver en mas de cinco afos,
‘Alan Gross dectaro el mierooles 17:
‘Se slerte bien estar en casa
Poco antes, on un acto que serpren
id al mundo, les gobierros de Estados
Unidos y Guba restablecieron ralaciones
iplométicas y en alocuciones televieivas
casi simukneas Barack Obama y Ratil
Castro anunciaran ia liperacion de cinco
prisioneros: de eaoeles estadunicenses
’ba, el capitan José Cohen Vela:
2 Ray y leoftecio un trato: Vender
informacion que le permit
los eédigos de los agentes cul
Sarraff acepté y dur
CIAlas debilidades de los cé
.dio encriptados, sefiala Simmons.
Pero Cohen despertd sospechas
policiacubana cuando emp
forma poco discreta dineroqu
sporaba su calario como agente Los ser
ios cubanos pusieron a Cohen
gilencia, £l primero se dio cuer
taylogré escapar
se entero,
sil 6 una pigina en inter
fen apoyo a Roly,e1 de noviembre de 1995,
al llegar como tados los dias a su oficina,
agentes de la DGI lo detuvieron y lo lleva
ona la prision de Villa Marist
54 190/21 pr icemaepe 24 proceso
salleron tres agentes cubanos en tanto el
gobierno de la isle excarcelé y envid a Es-
tados Unides @ un “espia de origen cuba-
no que estuvo al servicio de esa nacior”,
dljo Casto, y "gor razones humanitarian” «
Alan Gross.
Gross, judio estadunidense de 64 afos,
estaba preso desde 2009 en Villa Marista
CCumplia una sentencia de 15 afios por ‘ac:
tos contra la independence ofa integricad
tentorial del Estado”, por introducir @ Guba
E19 de septiembre de 1996 un tribunal
militar lo con de carcel por
el delito de espionaje, Desde: su
rnilia abog6 por su liberacién afirman:
que Roly es inecente.
fl vocers de le Oficina del Direc
Ta Inteligencia Nacional de Estados
nides, Brian Hale, declaré que le informa:
oly fue clave para identificar
y flusirar operativas
fenunci6 tres casos emblematicos: el de la
analista de inteligencia Ana Balén Montes
elée ls esposcs Myers yel dela Red Avispa
que ineluye a las liamados Cinco de Cuba,
Laliberacién de Sarraff-planteé Hale.
marca el cierre del “capitulo de la Guerra
en le relaclén Cubi-Estados Unidos
falter y Gwendolyn Myers fueron deteni:
dos el4 de junio de 2009, después de casi
‘material de telacomunicacones de uso
lexclusivo de! gobierno en une mision que
reaizabe para Development Altoinatives
Ine. (DA). frma contratista de la Agencia de
Estados Uridos pare el DesarrolisIntema-
clonal (USAID)
Desde la adopcian en Estados Uni-
dos de la Ley de Libertad y Solidaridad
Democrétlca Cubana en 1996, la USAID
6 oneaiga do “apoyar los ostuorzoe do
cconstruccién de la democracia en Culpa"
mediante ¢ financiamiento a los disidentes,
La Habana sefiala que el propdsto de a
aagencia ~“asistir a les cubancs en recen-
Quistar su Iberad y su prosperidad”, segdn
06a [Link] violecién a au eoberania y
‘considera egal la actuacion de esta en su
teritorio,
Segiin Gross, ni DA\ nila USAID le
advirieron que su misisn volaba as leyes
de laisla, Por lo tanto, en marzo de 20':
y desde la carcel, Gross y su esposa Judy
emandaron @ DAI yal gobiomo de Esta
dos Unidos por su encercelanientoy los
dlfios que éste les provocd, demanda que
la Corte de Distrito de Columbus desechd.
documento de ceso (el 2012-1860,
ccuya copia tiene Proceso) evala que si blen|
Gross fue presentado come victina del go
bisrna cubano ireiuso al Grupo de Trabajo
de las Naclones Unidas sobre la Detencién
Abittaria le dediod un reporte en noviembre
de 2012-, eu mision on Cuba, ademas de
ser llega, tenia un caracterpoitica,
Proyecto Cubano
Hio de una pereia de iudios criainatios de
Europa Oriental, de donde huyeron durante
Ja Segunda Guena Mundial, Gross pas) su
invansia en Nueva York y se involcro con
varias organizaciones jude,
30 aitos de ser agentes encubiertos en
B.16 de julio de 2010 fueron c
dos: walter a cadena y
se 2 81 meses de cércel, por lo
gistrado en
y traicion quedé n
auisa penal 1:09-c7-00
RBW, cuya copia corsiguié este se
En 1972 ios, Walter Mi
tuvo un doctarado en la Escuela de
rnaclonales Avanzados de la Uni
Johns Hopkins, donde permmane:
ente de profe
rea de estudios de Europa Occidental
Ese afte seintegr6 al dreade Europa O
al del Instituto de Servicio Extran}
spendencia del Departamento de
tado, donde tuvo acceso # archivos
ceretes, En 1978 asiet
1 fancionarso cubano. Si bien el
ingia oficialmente come integra
rmision de Cuba en las Naciones Unides, en
realidad era un espia,
a la conferen
Graduado como trabajador socal,
resid sus sewicios en empresas interna
Cionalos haste 2001, cvando fundé una
‘compara especializada en proyectos d
desarrolo, Durante 10 atfos su lebor se
‘enfocd en prover entrenamiento y mate-
fia informatico y de telecomunicaciones
‘a poblaciones con acceso limitado a esas
teenologias 0 a comunidades judas,
“Nunes roelbs material por parte del
Ejército estaduniderse ni de ninguna agen-
a federal’, precis6 Gross en sudeclara-
lina la Corte de Columbus. Anadis que
‘antes de mi cetencon trabaje en numero-
‘8 ocaslones en proyectos patiochiados
por la USAID!
‘También varias veces rechazé 0 cance
proyectos los cuales consideraba poco
‘Seguros. Pero no vio mayores problems en
‘octubre de 2008 cuando recibi6 un correo
esctronco de DAl que le ofreca diserer un
proyecto para implementer nuevas nica
ves en loa medios quo eatimuleian y rotor
arian una cadena de actores de la sacedad
iil en Cuba, ncluso grupos rligiosos
E16 de noviembre de 2003 Gross se
reunig en Washington con empleacos de
(DA\ para aterrzar el proyecto, Entre los
asistentes eotabe eljete de proyecto, John
MeCarthy, quisn la ordend quitar de ou
‘computadora al logetipo da la campara de
Barack Obama,
Las reuniones posteriores “se llevaron
‘cabo en una saia de juntas segura, cuyo
‘acceso era reservado a los empieados de
DAI desicados al Proyecto Cubano’. Salvo
luna vez, Gross no habld directamente con
ringin funcionario de la USAID, ero sabia
{que ollos revisaban regularmente los avar~
ces del proyecto.
Gross desarrollo su proyecto ICT4Cuba,
que corsisila en dar material inforrratico
Al terminar la presentacién, el funcio-
nario loinvite a hacer una visita académi
a Cuba, la cual Myers realiz6 en dicien
‘bre de 1978 junto con su entonces novia,
Gwendolyn,
Durante doe
les servicios secretos recomrieron I
con la pareja, actuando como guias. £n su
libreta Walter describié su feseinacién por
le Revolucion Cubsna y por Fidel Castzo,
u grandes dirigentes politicos de
nuestra époc
‘Apenas seis meses después Walter y
Gwendolyn se enrolaron como agentes al
servicio de Cuba. Su primera misién: Que
Myers escalara puestes en la administra
cion estadan:
¥ ast lo hi gand en el FSI
elcertamen que le permitié consultar loe
archivos clasificados com
Tres afios después empezi 2 coladorar
con el Buré de Inteligencia e investiga
in (INR), dependencia del Departame
@lacomunidad juda
declarscton,
Proyecto ampliado
Guba, segun su
E estadunidense tenie canocimierto de
al menos una sinagoga en La Habana, “El
Pationato, que tenia acceso a internet en et
momento de mi propussta”. Sin emberge
“quoris amplar ol nirmoro de cinagogas
contal acceso”
Segin Gross, DAl e exicid que él mis-
‘mo viaara a Cuba para ejecutar ol proyec-
to, daca su experiencia en el manejo de
dicha tecnolagls, aun cuands éste aclaré
‘queno hablaba coparol
“MeCarthy mo dijo claramente quo yo
me encargaria solamente de la instalacion
ddol material y que no seria responcabie de
|a transmisién do mensajes polticos 0 de
cualquier otro contenido a traves ce este
equipo", detalld Gross, Agregd: "Me indicd
quola DA\ arregiaria cualquier probloma”
(Gross firmé al contrata con DAl en
fabrero de 2009 y durante poco mencs de
un affo hizo cinco viajes 2 Cuba, durante
ls cuales conocié “énitos signficetivos en
Conéctar mienibros de la pequenia comunt-
dad judia de Cuba con el resto del mundo"
Cada vo2 quo lgabaaa La Habana,
agentes da migracion inspaccionaban ss
‘malstas. ‘Nunce pronunciaron ninguna
objecidn para que entrara a Cuba con mi
equipo”, sostuvo, aunque se preocupabs
‘a talz delos comentarios que me hacian
sie contactos reopocto alos rieagoe que
conllevata proparcionar material no contro-
lado por el gobierno”.
Cada vez que regresé de la ist, Gross
compartié su preocupacion con DAI, ia cual
le contestaba con evasivas, Durante su
segundo viaje Gross decidio no llevar una
to de Estado encargeda de recolectar in
formacién de inteligencia pera orientar
las politicas intemacionales de Estados
unides.
in el INR su ares de eapecializacién
también se enfocsba ¢
No obstante consultabs
Buropa Oceiden
archivos relacionados con Cuta, Al revisar
su historial de bisquedes, las autoridades
notaron que Myers consulto mas de 200
reportes de inteligencla dedicados a la Is
In entre agosto de 2006 y ou jubilacién, en
bre de 2007
asta el momento de su éetencién, la
pareja Myers enviabe regularmente infor
macion secrets o ultrasecreta a sus 2
laces cubanos con quienes, yor ejemplo,
intercamblaban carriios de compra en los
2 través de inensajes cifrados en radio de
onda corta
Como agradecimiento por su valio.
sa ayuda, el gobiemo cubano organizé un
parte del materia a“un stio® por temor =
‘que se romplera durante el trayecto, p01 1o
‘cual DAL o quité Is mitad do la romunora
ciién acordada para esa estancia.
Eljucio se asomitx6 mas cuvardo, en
‘septiembre de 2009, McCarthy lo contac-
toy le pido elaborar un plan para definir
actividades posteriores’. Estas, le explcd,
consistian on expand @ proyecto hacla
*aficano-cubanos, mujeres, jévenos y otros
‘orunos religiosos' en nuevos lugeres,
McCarthy también le dio que ere
1 subcontratista mas impotarte en el
Proyecto Cubano. Grass se sintio "muy
Incdmodo* pues ro sabla dela existencla
do otras personas implicadas ni Go lao acti
vidades que desomperichan en él Aun asi
cepts y dieeté el "proyecto ampliado™
La noche dol $ de diciembre de 2003
Gross habia teminaco su cuirta mision y
se aprestaba a al cela sia al dia siquen-
te, cuando lo arrestaron.
‘Dospue do mi dotencién, ofeilos
de! gobierno cubano me informaron que
ea legal dstribult cualquier cosa patro
Cinada total o parcialmente por la USAID.
En ningun momento antes 0 durante e!
proyecto me gnteré de que as actividades
‘contempladas on esto proyecto eran delitos
‘en Cuba’, do on su declaracion:
Pracis6 que dias despuss de su arresto
‘empleados de DA! ertraron a su casa,
varon su computadora y bortaron
Ccontenidos, pata su "proteccisn”, segun le
dljeron a su esposa
Durante eu dotensién, el caso de Gross,
presantado como vielima de una detencién
arbitrria muriéndose en cércees cubaras,
‘conmovid ala opinién publica estaduni-
dense, por lo cual Washington conviti su
liberacion en concicion ineludible para la
resrudacién del ddlogo con Cuba. «
encuentro de varias horas con el propia
Fidel Castro durante una visita clandesti
na que realizaron a Cuba en 1995.
Al arrancar el siglo 2x1 mukiplicaron
sus vigjes por América Latina —incluid
México-a fin de platicar con agentes cu
anos. Si bien notaron que un supervisor
del INR 5 elles en 2006, igne
aban que el FBI los investigaaa,
En abril de 2009 une fuente encubierta
ae Fei presentindose como
oficial de cubano, Crédulo:
los Mye satra vecos con
enun hotel dea periferia de Washingtor
le detallaron su trabajoy con‘irmaron que
seguirian su labor como agentes secretos
sa" coma lamaban &C
gar a la quinta clta le pare
ja ce percats de que un equipo del FBI Ia
esperab:
La fuente encubierta del FBI descuibrié
que los Myers no se mavian con fines de
ucro, sino por motivos ideolégicos, Ejem-»
gave and 5S
roteno 1590/3498 DKDurante el encuentro, Gwendolyn ha
brfa dicho: "Montes es uns heroin, pero
no eta suficientemente paranoicw
segiin Ia Oficina del Director de la inte
ligencia Nacional, las informaciones que
proporciond Roly Sarraff ala CIA también
contribuyeron a desvelar la doble vida de
Montes,
Nacié en febrero de 1957 en una basi
mibitar operada por Es sen la
dludad alemana de Maren 1977,
mientras estudiaba en la Universidad de
Virginia, fue aceptada en wi
en prote
tadunidi
pese a su odio creciente contra la poli
de Estados Unidos, poco tempo dee
Ta universidad, en 1579,
taria en el Departamen:
trabajé con
to de Justicia, donde sus cuslidades imp
sionaron a sus superiores, quienes le cie
ronacceso alos archivo .
in paralelo con ot trabajo de oficir
ta, cursé una maestria en la Escuela de
Universidad Johns Hopkins, la misma que
habia abandonado unos ailos antes Wal.
Myers.
Durante sus estudies en
cuban)
quienes percibieron su alto po
encial para ascender en la burocracia es
tadunidense. Se convirtié en informante
de La Habana en 1384,
56 190/21 pe vicematepe 24 proceso
ta de los cubanos fue exitose
cen 1995 Monte ié un trabajo co
‘mo analista en la DIA
Subié un 0 los escalones jerar
quicos y siete afios después de ingresar,
accedié al cargo de analista politica y mi
alle dic acceso a miles
Segiin The Washington Post, que dedi
[Link] amplio reportaje al caso en abril de
2013, Montes se gané en la DIA el
de Rema de Cuba y en 1997 recibio del di
jector de la Cia, George Tenet, una conde
coracién por ous mérites,
Tenet ignoraba que casi todes los dia
durante sus 16 afies ¢e servicio en laDIA, lt
tos secretos y de noche, en su de-
partamento, los transcrisia en sucomputa
ora port. Encriptabe les archivos y lo
‘en disquetos que luego entroga
sbanosen Washingor
En caso de emengencia, Montes tenia
anotada en su libreta la direceion de un
ruerto Valla
ante un pequeiie receptor Sony
a de radio de
ba se-
baja intensidad en la que
ie res, los cuales, una vez desc
fados en su computadors, revelaban sus
instrucciones,
Gracias a Su ent
Confisnza realizado en 1934 con un poli
0 llamé la atencién de sus
a que sus hermanos, Lu
jaban en el FBI, la primera
y el segundo como agen
grofo, Tami
te especial
‘Seguin The W ception
bre de 2000 Mon a al Cor
Nacional de Seguridad y al Depart
to de Defensa sobre asuntas militares cu.
anos, cuando el FBI empezé a investigar
a posible presencia de un espie en le DIA
agente especial Stephen McCoy, ex
perta en los métedos de los servicios de in
teligencia cubanas, explicé a Ia Corte de
Distrito de Columbia que la falta de p
ceucion delaté a Montes, En su declarac
“uno de los pocos documentos ne clasi
cedos del jaicio y cuya copia obtuvo Proce-
807, McCoy revels ar el deper-
tamento de la asesora militar, los peritoc
del FBI lograron recuperar en la memori
interna de la computadora algunos de los
mensajes quehhabia redactado,
informaba aLa Habana
iadunidense habla deter
tipo de
Ciertas armas cuanas en la isla, Adem
durante su investigacién, el FBI descubri6,
entre otras cosas, Ie existencia de los dis
{quetes, copid el cortenido de le libreta en
an frecuencias de radio, ci
vé a Montes ha
cer llamadae desde teléfonos publico
Montes fue detenida el 21 de septiem:
bre de 2001. Un tribunal la sentencié a 25
aos de cércel. Durante una de las audien-
de 2002,
compro
me lev acompa
porque obedeeta mi
conciencia antes que a la ley. Creo que la
que el eer
minadola ubicacién, elnimeroy.
no mostxo remerdim!
metien la actividad q
La eaptura y posterior juicio de
2 sus familieres, Sobre tod
su hermana, habia colaborai
uy activa en el desmantelamient
lamnada Red Avispe, una operacion en
biorta manejada desde Le Habana
a historia del caso Red Avispa se remon.
taal primera semana de mayo de 19%,
cuando el Nobel de Literature Gabriel Ger
cla Marques viaié « Washingto
fencomienda: Entregar
entonces presi
tuna carta d
ibi6 en esa oc
cvitor calombiano, pero dio su anuencia
pera que nlera en la Casa Blanca
[Link] Clarke, director de Asunt
tilaterales del Consejo de Seguridad Nacio.
1. Gabo les entrego la
punta advertia sobr:
el exilio anti
bombas en
No sera posible que el #B1 hega con-
tacto con sus homéloges cubanos para
uuna lu
Estoy seguro de que encontrarfan una tes
puesta positiva y pronta por parte de Ia
utoridades cubanas -sugirié el escritor
ante los funcionarios estadunidenses qu
habjan quedade “impresionadas” con las
revelaciones de la carta,
Laidea es muy buena -contesté Clar
ke-, Pero el PBI na se ocupa de asuntos que
sean publicados en lee periddicos mie
tardn los cubanos dispuestes 2 mantener
elcaso en secreto:
‘Nada les gu:
guardar un secreto-respondi6 Gabo.
1 episodio -narrado por Garcia Mir
ques en un escrito que entre
Quien 2 su vez lo hizo piblico en un lar
go discurso que pronundi6 el 20 de mayo
de 2005- fue el inicio de un intento fallido
jeria de lucha co
«dos Unidas y
a comin contra el terrorismo?
mas aos cubanos que
Yes que, tras la gestién de Garcia Mér-
z, los gabiernos de ambos paises inter-
cambiaron informacién e incluso un gru
po de expertos del FAI se trasladé a La
Habana el 15 de junio de 1338 para ana
liter las “evidenci bieme cubano
sobre atentados en ou conte:
Castré conté que los expertos del FBI
regresaron a Washington cargados con
*abundante informacion
testimenial’, entre
conversaciones telef6nicas de Luis Pt
wutor intelectual de Ia voladw
Barbados, en 1976-en las cuales "se brin
dabe informacién acerce de acciones te
Castro dijo que ‘la parte
reconoci6 el valer de le informaci6
da" ysecomprometis
iano" sobre el resultado del a
ichos materiales. Sin embargo "t
sxtrafiamente casitres
ta prometida. Se tecibieron sélo
algunas noticias invascender
HL 12 de septiembre de 1998 el FBI
rresté en Florida a 10 agent
Los acusé de espionaje, Segin Castro, &
tos habian sido “le principal fuente de in
formacién sobre las actividades terro
vistas” contra Cuba, Y justamente eran
los integrantes de la Red Avispa, en cuya
identificacién habia participedo Sor
Tryjillo desde 1995, antes de ser detenido
por os serv trainteligencia cu
ban, seginn sefialan ahora las auterida
des estadunider
De los 10 arrestad se dedlara.
culpablesy cinco fueron a juicio.l go
no cubano reivindicé la actuacién de
ios y los declaré "héroes". Ar
tue su propésito no era atentar
contra ciudadanos o instalaciones del go.
bierno de Estados Unides, sino infitrar
istas del
exilio para prevenir atagues contra la isla
go, durente eljuicie laf
lia presenté evidencias de que sus agen.
tes -que utilizaban felsos documentos de
identidad- no solo infiltraron a las orga
nizaciones anticastrista ue tenian
smo misiOn penetrar ja base aé
anaval de Bi Jas instelaciones
mn Miaead de jo Sur y
rea de MacDill, en Tampa, “En la casa del
fe de la red (Gerardo Hernandez) se
contraron documentos codificados que
indican posibilidades de sabctaj2 a edi
jos y hangares en el Distrito Sur de La
Hloride", sefalé el fiscal federal Thome
[Link]
Seguin las pruebas presentadas por la
lia, los agentes enviaban reportes
ados.a La Habana en los cuales infor
an detalladamente movimientos de
al militar, asi con
se en las organizaciones antic:
cienes de ioncs. Dero dicho
prisbas fueron clasificades como secre
tas y los abogedos defensores no pudie
ron acceder a la mayoria de elles, lo que
podria haber menoscabado el cerecho a
1a defensa", sefial6 Amnistia internacio
nalenuncomunicado fechado elt
tubre de 2010,
Mas ain, Ta fscalia presen
por “conspirar para cometer as:
dentro de Estados Unidos contra el
de la red, Gerardo Hernandez. Tal acus
clon planted el demibo de as avionetas d
Hermonos al Rescate, el 24 de febrero de
995, producto de
a DGIde Cua,
Dicho plan tendria el nomare clave di
Operacién Escorpién y en él habrfan par
ticipado Hemandez y Juan Pablo Roque,
nplan orquestado por
quella organizacion pero
a antee de eer arresta
duré siete meses. Compare:
eee ee
cieron mas de 70 testig.
oficiales del Ministerio del interio
ba viajaran a Miami E19 de junio de
el jurado cencluyé que los cinco cul
sulpables. El 1 de diciembre de
aio fueron sentenciades.
El principal acusado, Gerardo Herné
dez, fue condenado a dos cadenas perpe
tad, Otros dos, Antonio Guerrero y Ramén
Labadiio, recibieron
Fernando
perpetu lez y René Gor
zélez fueron condenades 2 19 15 aftos de
prisién, respectivamente. La defensa apel5
el allo y promavie que el uicio se realza
rafuera de Miami,
E19 de agosto de 2006 el XI Circuit
wolacienes de Atlanta revord sus conde
nas y ordené un nuevo juicie, aunque los
cincocontinueron en prisién. Un aito dee
puss, el pleno di na Corte recha
26 por mayoria esa decision y ratificé las
condenas,
René Genzsles fue liberado el? de o
tubre de 2011 tras cumplir su condene d:
aos, junto con otros tres afios de li
ondicional en Bstados Unidos
‘baa su hermano Roberta, quien h:
do uno de los abogedos de #u defen:
agenizaba de cancer. £1 de
i dle per
para el funeral de su padre y quedarse en
ese pais definitivamente,
Fernando Gonzalez fue liberado el 27
de febrero
cambio de la lberacién de Sarraff Trujille
El pasado 23 de abril, mientr
enla cércel en Cuba, Rely reda
ta abierta en la que denuncié su suerte y la
delos demas espias encarcelados, tants en
‘Guba como en Estados Unides. “Todo:
tamot sancionados por el mismo delito a
favor de ina parte o de otra", escribi6.&
ron excarcelados el pasado mi
aide piceatae ve and S7JUDITH AMADOR TELLO
palabras miedo, reveren
significado aunqu:
esté I
‘uta
rlador
ae Historia (ENAH)
dad de Mexico, y
Latinoamericana
dalgjara, Jalisco.
como uno de loe histor
portantes de la actualida
a microhistoria y autor dal
10 El queso y los gusanos
‘con Proceso en la sede d
ares Ald
iniversidad, con la ayuda
también historiador
0 del in:
igaciones Sociales de
Nacional Auténoma de Mi
a8, aced
er dfa de su estancia en el
y ee dio tiempo para visi
ur Cultural Siquelros y los
‘an Jacinto en el
tra maravillado
iad de la cultura mexicana
redar unaopinién
anal
‘eluco de la violencia
puede decir, agrega, que el
legitimo’ es moncpolio del Es
caso de México se ampara en el argumen
to dele luche contra el enmen organizado,
Edisado et espunel (ca
@ucida por el misma Aguirre F
Cinco ensavos deiconografia
ine un conjunto de textos diversos entre
si pero unidos por la nocién de Pathosfor
neln (‘formulas de emocion’), propues
wiador de arte Aby Werburg
glo
ia y distancia. En
pa de plata dorad:
\Amberes, apreximadamen
Hobbes ho
id Mat
Jeyou"-Une
2eo en iconagrafia politica
espada yel foco, Una lectura del
nh una meacle de espeiiole italia
x que el Wbr0 10
pr come tal, sina que trabajé
fads uno 10s por sepatado, incl
de manera independiente.
jando se dio cuenta
mnidad dada a partir del
concepto de Warburg
La nocign de Pathosfor
oy las rafces antiguas de las
jo mismo que el
aices han sido reela:
~xplica el autor en el prefacio
node 3
CULTURA
El titalo de |
ensayo dedicado
obra fue retomado del
ibbes (1588.
}, autor de El Leviathan. En
inzburg atorda los tres temas: Miedo, re
vetencia y terror, Explica en la entrevist
que el ldso% inglés utiliza una palabra, dl
Thomas
e texto
a
praeee 268 HiemeliGiiawa cei SDJUDITH AMADOR TELLO
sotitores de Colombia y Méyico, ade-
mms de Bolivia, Brasil, Espafia, Esta
60s Unidos, Pou, Uruguay y Vene-
2uek2, paricipan enel bro Gaviero, Evsayos
sobre Alvaro Mutis, editado por el fiélogo
Peruano Diego Valiorde Villona, que rine
homenajeal crezdor de Maqiol el Gaviero, 2
mas de un afo de su fallecimierto.
‘Gon alisiones @ una travesie par elmar,
Valverce, autor ce varios libros sobre Mu-
tis (Bogota, 1923-Cudad de México, 2013)
yauien adomée mparte curese y somnarioe
fen torno al attor colomibiano, explica en el
muy breve prbiogo:
Este bro recoge algunas de nuestras
travesias con Alvaro Multis
Es une bilacora delecturas y vivencias
pore! marmiutisiano. Nuestro propésito e=
compartircon los lecteres inti estas
cartas marinas pare que otros se arimen a
enrolarse en nuestra tpulacion,
*Y levaralnifio Anvarode Arberes a
Garagena en un verano sn termina.
Comoen uno de fos puerios, en su en
cay; ttulado “Don Alvaroarte el rey, tantos
10: después", al editor alude ala obra que
Muts Hizo sobre Felipe I, de qulen se corfe-
6 adrrirador Es un relato en tomoa El Es-
Corial, el monasterio consiruido on 1861 por
ese mionarca, dedicado asar Lorenzo, don-
de reposan los restos de vatlos prirclpesy
rnyee do la nableza osparola.
Valverda lo “tecorre” conel bra de Mu
tis, b mismo en el temoodeFelpell cueen
cil de traducir ol espaficl ol italiano,
#6 ave, un términe polivalente porque
presa al mismo tiempo miedo y reverencia
Su ensayo tefiere que para Hobbes
rigen de la religion o del Estado no silo
tue los hombres, sino resultado del temo,
de la intimidacién (awe). Eee termina ext
‘en el centro de la reflexion delensayo, pri
mero la ambivelencia entre e] mieéa ¥ la
reverencia, y luego el extreme del miedo,
queceal
sing en laraiz etme:
a que deriva del
euyo significado es
mer". Conjugado en la primera per:
‘0 temo", es justo "ve
60 190/24 pe icumate vs 26 proemD
el actual, porque -subraya~"or
ro Mus, nada nos esta vedacio
‘Selee en uro de sus parrafos:
“Multis, como todos los grandes amario-
res de a corjuncidn de arte y vida, propone
y eoAela una comprersign, un ebarcemien
todo os tiompos y los espacios para som-
brarlos y hacerios orecer en cadainstarte
denuestra vida Le iteratura(elcine, elarte
fen general) ros permite poder viviren otio
lugar, en oo tiempo, no en vez de’ sinoa la
ver de nuestra vida ‘teal. Nuesto vial ro
260 03 linea, a travdedel ospacioy al tem
oo, sino también transversal, simulténeo,
por las diversas moradas contiques de los
momentos coincidentos.”
Publicado por Editorial Verbum, libro
de280 paginas fue una ce les novedades
edtoriales presentadas en la pasada Fer
Internacional dal Libro de Guadalajara
Retine veinia ensayos:
‘Alvaro Muti, i fe en la poesia", de
Jodo Almino; “60 eos de Alvaro Nui
tis", Adotfo Gastanon; “Bitacora de lectu:
rat Benjamin Chavez. “El café y la cutura”
‘Juan Gustavo Cobo Borda; “Alvaro Mu:
tisy el Gaviero:Lna poética dela desospe-
ratwa’, Eduardo Garcia Aaular, "Adis a
Gavievo: un encortio de Alvaro Mutis", Ba-
ty Giford; “Elogio del posta y amigo Alvaro
Mutis", Geraldo Holanda Cavalcanti; “Alvaro
Mulls ye! grupo de la reviste Mito: Tredicor
@ innovacién ona poosia eclombiana", Fa
bio Jurado Valencia
“Nuts: Leer el noel, as vidas del nel",
Ginzburg express asf que “en el cen
tro del poder palitice contemperdnneo es
tan estos tres elementos entremezclados
El miedo, la reverencia y el terror. ¥ enfa
tiza que se trata de un poder seculariza
do -que afirma al capitalismo modemo
Invade el espacio anteriormente ocup
por la reign.
Hay ahora, asi, el in
de secularizacién que duraré “diez mil
afios” y sustituiré a la religion. Tercia en
broma Aguirre Rojas para sefialar que mu-
tho antes de eso el Estado sera abolido En
realidad, explica enseguida el 1
mexicano, ¢¢ une broma que ee atribuys
io de un proce
orladar
alos dos grandes lideres comunistas chi
Mao Tse Tung oa Zhou Enlai
Elensayo habla tambien de que el Es
tado utilizay ejerce el terror. Dice:
‘Guade?; ‘Dos vsiones
Santiago Mutis Durin
Elrenode Mutis’, José Ramén Fipall"Mz-
rol et Gavieroo 08 fabular el murdoenuna
palabra lamada poesia’, blo Rediiguez
‘Amaya; -Eseribir con Alvaro Muti", or
lodriques Pack; Los stiefios intactos"
Jorge Ruiz Duefias; *Mutis mesicanus (No
0U Prous, malpaits!)", Pedro Serrano.
Mutis, un esboza", Pedra Sorela; “At
Vero Mutis: Entre el mar le tieracavente’
Coneuelo Tivito Anzole; “Don Alvaro ante ot
‘oy, tantos arice después", Diogo Vawverdo
navegaciones posticas de Al-
Vero Mutis", Rubén Vargas: y “Cartaa Alvaro
Matis", ida Vitale.
En untexto breve, el escrito Jodo Alm:
no recuerda sv amistad con Mutis, una “de
las plimeras persones que conodalllegar a
‘Maxioo, en abil de 1982"; eu eentido del hu
mor y hasta suirreverencia.y su desinterés
por paltica:
“La primera vez queme dio quel ul-
timo hecho politico cuele habia interesa-
do hable sido la calda de Constantinopla,
ppenoé quo. tratabs de ota de aus bro
mas, Par en este casa araen sevio. Come
fa en serio también su devocién por la
monarqua.
Narrador poeta
Elposta, ereayista y editor mexicano Adela
Gastafén inicia asi su ensayo:
La primera vez que via slueta de Al-
pare Hobbes, el poder politico pre
eupone la fuerza, pero Ia fuerza
neuficiente. Asi que al Estado, ese ‘dios
mortal’, engendrado por el temor, hace
nacer el terror: un sentimiente en el que
se mezclan inextricablemente el temor y
lalntimidzelén. Para p
mo como la autoridad legitima, el Est
do necesita ciertos instrumentos, y entre
ellos (las armas) de la teligién, Lo que ex
plica por qué le reflexién moderna sobre
elEstado se articule desde la teologia po
tics: y es ésta la verdadera tradicion que
bes Inaugurd,
Gita inmediatamente a Max Weber
‘quien el Estado se atrituyé el mor
lio de la violencia legitima, y hace un
parangén: El Estade tiene también. el mo.
nopelio del terror. Menciona que at
Varo Muti us en la contratapa do la
primaraedicién (Barcelone, 1973) de
‘Summa ce Meqrall el Gavi, Pec
ia 1948-1970, precedida por‘La poe-
ia de Avaro Mut’ de Juan Gusiavo
Cobo Borda. En esa fotogratis en bian-
‘00 y negro se aleanza aver a Mulls con
nos binocularos colgando sobre olpo:
cho yao leos os minzvetes de unade
las construsciones cuese levan en
Istambul quo 6! prefiere llamar Cons
tentinopia,y que es uno delos ejes
imaginarios de su mundo, aunque é
e2ctiba promonitorlamento on ol poama
‘Gita 'Y akora que sé que nunca visita
réEstambul,/ me eniera que me espe-
ran en la calle de Shidah Kardasel.”
En cambio el poeta y periodista co
lombiano Juan Gustave Gobo Borda
no iicle su texto. con una elusior dnec>
‘tea Muti oot obra. Habla primero del cat,
lugar “intimamente igado a laliteratura. al
otio, a a conspiracién ya esamezcia stil
entre bohemia y laboriosidad que caracteri
zaa los habituales del café
De los cafes parsinos y su pesoenia
obradeintelectuales come Sartre, Voltaire,
Rousseau, pasa a los madilefios para legar
al Windsor. dala ciudad de Boge, Colom
ba, aunque menciona muchos otros cafés
bbogotanos donde s¢ reunian Ios intelectuz-
les de distintas epocas como German Ar-
Cchlegas, José Carlos Mariategulo Gabriel
Garcia Marquez, a quion ot:
Para nosotros, las aborigenes de todas
las provincias, Bool ro era la capital del
pals nila sede de gobierno sino la clidad de
lloviznas donce Vivien los postas.”
e808 cafes, y tambien billres pues
el propio Mutis los relvindica, “herla sus p=
‘moras volas do amas, para ingresar ona
vida iteraria", narra Cabo Borda para dar
paso unasembianza del narradory poe-
sabe poco de las estructuras y el rol cre-
dente del crimen organizade, que qui
pondrian en discusion la te
salvo que
estan fuera de la le
£1 tetror del crimen organizado y
del terrorismo, scr
gumentos del Fstade para legitimar su
Provocan mas miedo en la pobla
“sist
Agrega que en el caso de México la
lucha contra les cateles es empleada
mo un elemento de legitimacién para
terror de Estado, Y lo mismo ocun
n Estados Unidos y el combate al terra
festa fuer de
atilizado;
GAVIERO
ssA0s SopnE Atvaro MUTIS
ta colombiano que led a México en cot
bre de 1956.
El posta mexiceno Jorge Ruz Duetas,
‘quieh paricip6 en la presentacion del bra
ena FIL, abords la obra y afima:
‘Muti, cleadorliteraro de gran cela-
do, esth vgentede menera paredéice fren
toalossignos do nuestrotiompo apocar
de su ctrascin porla Historia, Esto, porque
los temas implictos en eu poesia ynarat-
\a so enfrontan a esos elementos en nuestro
undo efimero y disolvente: la moderni-
dady su raclonalidad Instrumental, los efec-
toe dela téerica sobrela vida eotidiana, la
fugacldad do las relacionas y los valores, ol
sentido misrro de la existencia ante percep-
clonesy ceercias sobre el ogen 0 eltran-
sito por el mundo.”
Y le de pesoa su prosa postica puss
‘cuetda que & propio Mutls serial: "Cuando.
soy narrador sigo siondo posta”
'Si,coma escribié Octavio Paz, ‘pue-
dehaber poomaintegral sn rmasiempre y
Relémpago visual
Antes de esta edicién mexicana, Miedo, r
verenca, terra fue publicado en francés pero
sin el primer ensayo. Para Ginzburg es una
élegria que se incluye akora porque “tiene
que ver con la propia historia de Mexico
erticulo nacié en 200
‘a una estancia de invest de un
‘Ao, en Munich, Alemania, sobre diver
sos temas. Un dia caminando con
posa Liisa alcanzé a ver con el rabillo del
ajo un objeto que llamo su atencion enor
ataba de una cope de plata
cota en cl museo Schatsleam
cuando él ha
dorsd
nopinion del especialsta lavisiér
un acto muy denso, cargaco de multiples
CULTURA
‘evando tenga itmo yeontonge possi’ he
‘mos de [Link] cadencia semanti-
ceque le permitiga Mutisirdel verso libre
alposma narrativo, y de ahial lato poeil-
‘60 al descoblarierto del poem comono-
\ela. Esta Se antols una nartativa alustaca a
lametéfora perea de engarzar perlas, gaufar
sufta, puss propendol esto IRerario orion
talporelcual de ina historia central derivan
otras engarzadas alamanera de un coli
Cada uno do los autores aborda a Mutis,
esd dferentes enfoques. Cierra elvolu-
‘man f poeta y crtice literala urugueya ida
Vitale, con una breve carta oocrita or oc
tuibre de 1996 que comianza de lz siguion-
ppor la modernidad no suele escribir cartas.
‘Qua bueno, entorces, que este amanoel
telefono cuando la nostalgia arecla. Peo
v8 buero, también, que alguien que le
varegisto de ls fechas sagradas, nos dé
Vor, que as voto, en la conmemoracion de
‘twadvenimianto ~no plaretario, como llamo
tun posta demitiena aun simple nacinien
to- sino meaicanoy queasinos unamos
muchos para celebrailo, Clero que la dis
‘tancia nos ha jugado una mala pasada co-
‘misncose el tiempo requerido para emuiar
al Ariosto: damas, amores, caballeros, g2-
tos, porque las armas fueran un exceso. Y
sil tiemino de que aisponemos es un pro-
blema, noloesmenos elluger en que nos
dleponemoe, porque uno queria la carnal:
dad del afecto que se acerca yabraza, na
Cesidad que entenderds que nos sur vurla
dosde estasttiorras reformadas y con esire-
llas contadas y sonantes, donde la espon-
taneidaa, laexclamiacion, elgesto, elmera
acercamienio bastan pata descallicar
Elvoluman [Link]'a colescisn En-
yo. drgida nor José Menus
da, est también dleponite en &
como un reldmpago,en cambio desarrollar
ir haciendo explicitas todae la itmpli
o mas lent
luego de esa primera visior, Gi
6 al museoy pase r
trabajando sobre la
nes, observar cus detalles deede diferentes
Angulos,incluidos la base yelintorior Hiz
tambien un extenso trabajo en biblioteca.
Sus inscripciones son escenas de
los indios de América, hombres y muje
res desnudos en ambientes naturales. ¥
fet un proceso ruc
pa. Conayuda de lo
\do verla en Varlas ocaslo
del ouro lado construcciones lmponentes
de estilo europec, E|histeriador conside
ra que es una representacién de la infor
macién enviada por Hernén Cortés desde
México, en la cual compara la ‘gran civ
dad de Tenuxtitn” con Sevilla o Cérdoba,
prise 360 /avowblendeons ualsi® 62etérice alre
smbargo, seniala que
aislado del resto de los ensayos
contrario, todos guardan rela:
cién, yes precisamente la duplicidad en el
efecto visualinmediato que atraemuy po
particularizado ya la constr
un argument explicativo,
Habla aqui entonces del cuarto ensayo
que versa sobre un paster de Lord Kitche
ner,donde un militar apunta con el dedo al
pectader y le dice: “your country needs
you", Fuc una imagen que producia una.
pecie de corriente electrice muy poderesa
Ginzburg la vio por primera vez en 1963 en
éllibro de Emst Gombrich, Arte fusin
a imagen le Impacté de inmediato y
no duda en aftrmar que fue uno ente mi
lionee de personas que en eu momen
jeron el péster y quedaron enganchados
frente a él. Su imagen creaba ¢e inme
diato una relacion “a la vez de vida y de
muerte” pues buscaba enrolar alos jove
nes en la guerra, en donde perdian sus Vi
das luchando por su pats.
Laci del hombre
Su iltimo ensayo es un detallado estudio
del Guernica de Pablo Picasso, Inicia con
na cita del propio pintor espanol, quien
respondié en una entrevista con el fot6
gras de crigen hingaro Bracosi (eudéni
ma de Gyula Halés), Ia raz6n por la cual
tenia cbsesion por fechar todas sus obras:
*aPor qué cree usted que fecho tode lo
que hago” Es porque pienso que no basta
ser las obras de un artista, Tam
do Tae
[Link] duda
bien hay que saber «
‘qué. céme,en qué cian
existiri un dia unaciencia, quequizase la
me la ciencia del hombre’, que tratara de
etrar mas a fondo en el hombre, a tra
‘vesdelhombre creador... Pnso amenudo
ca, y quiero dejar «Ta post
dad una documentacién lo mie completa
posible. Por eso fecho tado lo que hago”
dor es una afir
tuvo lugar el 6 de dicierabre de 1943, seis
62. 190/24 eicumane ve 26 prom
aiios después de que elartista realizara el
Guernica, que es -subraya en el libro- “la
smentada no sélo de su
carrera sino, cabe afirmar, de teda la his
totia del arte occidental”
Ginzburg aborda las
polticas en les cuales se creé Ie obra, su
primera aparicign en le Ej
nacional de Parfa en 1937. El contrast
tre el pabellén espaiol y los de los paises
nazis, Recuerda que el impacto de la obra
enel imaginario del siglo XX es con
pues “ha sido ampliamente considerado
nanifiestoantifascista, come un
10 ejemplo de una obra de arte que logra
transmitir un mensaje politico’
pintura mejor d
circunstancias
Cuestiona, sin embargo, si realmer
te es tan evidente ese mensaje politico, y
hhace un analisis detalledo de sus elemen
tos Ieonogrificos, al empo que campila
historiadores del arte, como la de Anthony
Blunt para quien la dbra no era “un acta
de dualo publico, sino la expresign de una
smocion personal”, y ademas muestra
su relacion con otras pinturas que pudie
ron influr @ Picasso.
Se le pregunta al historiador italiano
si seas asa “ciencia del hombre" que per
‘itiria conocer al ser humana a partir del
proceso creativo, podria contribuir al co-
nhocimiento del poder puesto que el arte
ha estado historicamente vinculado a él
(celigiose, politico, econémice).
nde la idea de
pues opina que hay miiltiples poderes
En ese sentido, el artista tiene relacion
con les contextos (tambien en plural) en
los cuales desarrolla suobra asi como con
qulen financia la obra,
Agrega que se debe hablar igualmente
diferentes tradiciones artieticas que in.
fluyen en “las obras singulares”. Vuelve al
ejemplo del péster de Kitchener al cual se
vincula con una tradicion que rem
ciertos cuadros de Jesus, y aun mas a una
perdida de Apeles (352-308 a)
1 Magna pidié le hiciera un 1
nign hay que tomer en cuenta, si
las obras v las imagenes estan
tas a miltiples lecruras
“En le interpretacion de una obra estan
ppecialigtse
un poder’
un lado una dierta
los dos elementos: De
porque no esque s
mente sbierta la posiblidad de interpreta
cién, hay limites, pero al misma tiempa no
yy una sola interpretacicn posible
Nadie diria que ve en el péster de Kit.
+ a un nifio con una gallina, pera esa
rn puede tener varias lecturas, der
Hllibrode Ginzburg estan detallado on
elestudio de las imagenes y abras artiti
ccas, que por momentos parece el de un
pecialista en arte, ademas de contener el
anélisis en relacion con “los pot
Dice al respecto que la hisiorla no es
una fortaleza "sino un aeropuerto” del
jal ae puede ir hacia diferentes direceio
8 recuerda que hace ahes hizo ellibro
squisa sobre Piero (1984), en el cual anal
tes obras del pintor italiana Piero de-
rancesca, I Battesim, Il ciclo ck Arezzo
La flaelteziones di Urbina, desde los pu
a historico,
ciopelitico, reli
ginso y de las trediciones, entre otras
Oblizado es preguntatle si conoce arte
mexicano y qué piensa del muralismo que
smbién motivaciones y temas polf
{cos las obras del Taller dela Grafica Po
lar (TGP) contra el fascistno.
‘Admite deecanocer ls pro
jon del
gusto por el mura
smo y menciona su visita de la mafiana
al Polyforum Cultural Siqueires en don-
de pudo ver el gran murel La marcha de la
humanidad, en el Foro Universal. Recuerda
que ese movimiento nacional tienesus rei
cep en el italisnoyy confiess eu interés par-
cular por losé Clemente Orozco de quien
quiso, luego de una de sus visitas a Méxi
escribir un ensayo que se queds, como
-oncreta.
ve, hacta el final,
otros tantos proyectos,
De manera muy b
Ginzburg comenta sobre
senté en la ciétedra “Julio Cortézar", en al
Peraninfo “Enrique Diaz de Leén", Viaian
de en espiricu desde Friuli hasta Siberia: Una
flexion retraspectiva de su trabajo sobre
la brujeriay los procesos contralas brujes,
tema que pre
Hace tiempo investigé en a
lesidsticos de varias ragionss
» existencis de una gecta que
llevada @ procesos judiciales, esta
‘ba integrada por una especie de “contra
bbrujes” que luchaban en suenios contra las
Dbrujas por la fertilidad de los campos,
Como resultado de ese trabajo se pa
blicé en 1956 cu primer libro llamado Los
Benardanti, que la Universidad de Guada-
ajara publicé por primera vez en espaol
en 2005, Esa es una de las razones por las
que decidid abordar ese tema en la Cate-
dra “fulio Cortaz:
-Actualmente sol
“Demasiados temas: Pascal y Is ca
a, Maquiavelo, Dante... en mayo
voy a dar una conferencia sobre 1 en £1
olegiode Franca, @
Estro Arménico
SAMUEL MAYHEZ CHAMPION
E ra la primera Navided quela nume-
rosa familia iba a transcunir sin o!
ptriarca de la casa quien, por los
ineserutables designios del Senor, habla
sido arrancado dele vide ternal apenas
cinco meses atrds, y todo parecia indicar
que la tisteza habla de asentarse inmise-
Ficorde en los énimas de los 10 huérfanos
habia un onceavo que estaba en camino-
¥ de la joven vluaa. Sin embargo, la fe en
Gristo decia [Link] se tralaba do una des-
apareién tragiea cino dol go29e0 onovontro
die un alma pura con su creador. Era 0
la cteencia y no habia por qué dudario, es
més, desde las aturas divnas habran de
ecretarse las acciones para dotar de lo
hecesario a esta famille que, ahora si, tenia
v0 sali adelante por cuenta props.
Elpiobiara, si es quo podia considorar-
se como ta, es que no habia dinero nara ce-
Iebrer elnacimiento delnifo desis como
habia sido la costumbre. Y siendo honestos,
‘ambien esoaseabar los recutsos materiales
paral manutencion detantacratura. En fn,
Dios soguiria proveyondd.
‘sj como pintaban las casasen ase mes
de dcienbre de 1956, laidea de satsfacer
los deseos delos nifos se antojaba impo:
sblle Habian de comprarse muriecas, ca-
mitos, patinesy demas... Al mayorcto, aun
adolescents, podian cowvencerle de que su
regalo consistia en portonoce: a un hogar
A doka Maria
pletorico de amor, mas ese argumentose
‘ale con los mas pequefios culenes, sin de-
cirlo ableriament, entenclan que esu papa
Jo habla requerico el Sefior yque, estan-
o ahi unto 2 El, dieponia delas aclicadse
para que los tegalos se materalzaran
Elérbol y el nacimiento naturalmen
te so pondrian con ol esmeroy ta algara-
bia que imponiala festwvicad. Se elevarian
Jos cantos que entonata el coro familiar con
ins ertusiasmo que precsign, p
sicas nataiclas ba impregnado al
[Link] padre ausente. ' Parael edarnod
paredes desnudas de a casa hable ve~
nos angeles de petate que podian reutlizar
se, Tambien se olspondrin las habitueles
flores rochobuenas yas batoas con frutes
las que se les intereaiaban asforas verde
oro, Géntares de bario servien paraaco-
modarlas velas a maneraderudimentarios
candolabros. Era improscindble lenar de luz
el enormethueco que habia dejadola cesa-
pariclonfslea del patron de la casa. Elolo-
‘ose pino que debie procidi la gala del hogar
\olveria a engalenarsecon unas originales
amas de nispero engerzadas con mas no-
chebuenas, emén dels esferas colorades
(que sobraban de las navicades pasadas. Lo
mismo suceceria con la confeccior dein
cimiento. El eiminuto pesebre se acomoda-
Fla sobre ollacho de henoy musgo que los
CULTURA
Cristina Macouzet vinda de Bernal Jiménez,
nifos, cuales topbgrafos enciernes, desole-
gatian con su protusin de crestasyyvalles
tive el areal y fa chimensa,
Eraladisposiciin del nacimilento la ac
tividad que mayor expectacién causaba.
Habia puentes que se situarian sobrelas co
rrientes de aqua realizadas con panelde
estaiio. Pare simular un hipotétcolago se
Contaba con un espejo, cuyos bordes se cu
brian con e! musge, Sobre su inmaculada
upertice lan algunes pates ycisnes. Pas
tories, vacas y ovejas en miniatura aran
pate del arsenal ave se poria primero, an-
tes de emplazar alas iquras de mayer rlle-
ve de a composicion. Los Reyes Magos se
colocaban en les cercanias del pesebre que,
comoere la nora, habla de ocuparse por
an Joa6 la Vigon Mariayy un buro echa:
doa sus pies. La figura delnio Dios habr
deaguardarsu colocacién hasta l dia exac-
todo su alumbramienio,
En cvanto ala cena, la joven viuda ima-
ginaba que hatvia de cocinar varies guaio-
lotes rellenos, sendas ensalades yel pastel
dle Navilad de rigor, masa pregurta set
llaba: Con qué dinero, Sefior? Costa
mucho trabeo pedir eyuda alos amicos que
se hablan offeckdoa brindaria, pues ya m
chos la habian daco espontaneamente. Solo
as(se habian resuelto las premuras de mu-
chos dias en que no habla un solo centavo
pata alimantara laextonsa prof La viuca »
que se presents en el Museo
del Palacio de Bellas Artes
IMPBA) o0 le Cludad de Mt
1s sobre los procedimientos de
BLANCA GONZALEZ ROSAS su produccién, ia utlidad social
ncubierta por el prestigio
‘de las fms, la calidad Re
do is piozas y
de su estrategia de comurica-
En esto ver
iin, la exposicién
aquello. Octavio Paz
dol proyecto y'a pertinercie en
1 gasio de recurses pubices.
izada bajo et derazgo
40 Rataol Tovar, prosidorto dol
Consejo Nacioral para la Cul
ura y las Artes (Conaculta)
soordinada por el director dol >
ia ofieacia
‘prRass 8 [Snellen ualsl 63se habla puesto a elaborararreglos
florales y si, de vez on cuando lo
graba venderios, pero fo reczbado
a duras penas alcanzaba para pa-
gar la renta de lacasa, En momen:
the de verdacere
ensado en mudarse a una mor
{a conmenos cuarios, aunque hu:
bieran de apiarse mas los nif,
pero larerta que sepagaba por
lla ora, de suyo, bestante modica.
El easaro ara una persona dosonto
que se habia concilida ce la des-
racia, consintiendo que las entas
10 se incrementaran y que a menu:
o se retrasaran. Y an Patzouara,
2 82 habia indagado, no eratan fé
Gil conseguir un algjamiento contas
tarietioes quo se requoria,
(Qué amarga era recordar los
sias donde no habia privaciones
se viia en pos de iar conto-
fal dedicacion a jos ijos que apa-
rajarontantas bondades con sus
ratalicios! Era cito que cada uno
de ellos trala eu pan bsjo al brazo
puestoaue. conforme se ueron sumande
las posbildades de trabajo para ol mar
do se habian acracentado. Empeto, legd el
ttempoen donde elhubo de buscar mejores
mmedios de subsistencia optande por eni-
tadoo Unicoa Eltrabajo que ob-
fuvo fua coma maestra de misica en una
escuela de Nueva Oriedns, desde conde al
canzé a mandar délares parala creciente
descerdencia, Lamentablemente las pre-
siores delnuavo empleo se interpusieron
en a seria emprericay, er un vije reléen
ago a México, un infarte masiva 2e loc
[Link] santamén Lo trico aue se hallé
entre su ropa fueron 600 pesos. Nadieha:
bia previsto lz necesidad de adcuicr un se-
quro de vida ni de irhaciende un ahorra para
feventuaticades.
Par atio lado, el oficia demisioa yso
bre todo al de compositor, dependia da ru
MPBA y el colurmnista Héctor
Tajonay laexposicion carece cada
6e una nerrativa curatorial que
contoxtvalice o hstitique fa so
in particular de las piezas.
Organizada corro una presen-
tacion aleatoria de creaciones
provenenies de los arist
compilados er
de la vista (ly
) la exhibicion
enfatiza la tradicional venera-
cin acrtica del arte al or
64 190/21 evicumate ve 26 proms
tirlos crterios especticos de
ieocl tos os
{Por qué se elgié a un Mirs
de 1874 no auno mas errble-
mmitico d2 los eos cuarenta?:
{por qué se exhib
{dal sugerente macy-made de
Duchama ¢
ssnoeze, Rose Sélary
no estornudar, Rose Sélavy?")
proveniente del Museo ce Israel
en lugar del orginal del Mus
de Philadetfia?; si Paz murié en
hos factores que no siempre tenfan que
vercon eltalonto yla capacidad; destaca-
ban entreelios las relaciones socieles en sus
}ex08 con labuguesia. Y para serrancos,
ol sofior misico habia preferido dedicar
39.8 trabsjarcon ahinco en cu misién, de
jando de ada el cultiva de los vinevlas ean
lospoderasos, maxime cuando enla cipu-
ia del pocer se denostaba alosincividuos
ue profesaban a 'ecatelica, tan incerrup-
‘ible como habia sido la suya, No era casval
ue pera el bobé pistumo que iabriacle ver
ig 2 en los primeros diae del afo nueva, 28
hubiera escoaico el nombre de Cristién,
Ura fla mafiana en plenos albores del
advenimiento santo, después de una noche
\dormida donde lajoven viuda no dejo de
quebrarse la cabeza pensando cémo reso
vera las carencias inmediatas, entraron en
lublloeo trapat los rice merores. Con aus
1998, zou
¥ en este
icion Ge a
‘9 presontay
aminaco Why not Henry Moore
(ePorqué page
ia répica
‘eproximadaments 31
$n las argu
ircorporar obras de!
glo XX! do Chillda, Felguérez, clones on 9
Soriano y Vicente Raja?
texto de ndeti- met
ccibn, Jor qué
‘anias obras de
1p, aclemas, el cont
1s Seguros es el mas
‘to con una cotizacién do 928
mil 282 pes08? Con un costo de
milones
{2 pesos, con bese en informa
carasdepingos y en ol culmen del
ertusiasmo infanti lerecitaron en
‘coro; Sabes mama?...esiamos
ppensarido que como papa ya est
‘enol cielo vamos a tenet esta Na
Vidad unos regalos perobien bo-
nitas." Can un nude en la garganta
noatiné a decites que no esta
basegura de que os dones caes-
tiales pudleran tiegar a tierioo
conplicado para su papa int
dior con Dios cuanda habia tan
‘asunios importantes dels qua ha
bia de ocuparse. Para sus edentros
musitS con cierta desesperan-
za, "Niguel ellos esperan regalos.
‘aydame por favor
Unas horas después seapare
ld de improvieo una hermena dela
viuda aus llegaba de Morelia para
darle un sobre que lehabiacon-
fiado, en circunsteneas extafias
<1 padre Manuel Ponce, homoni-
Imo del compositor & padre Pon:
coaczptaba heberse aprovechada
dial viaje a Patzcusro dela Inve.
Juntaria mensajere, puesto que élno podia
hhacetlo antes ce enero y era vital que el so-
bre se entregara atienpo, La hermana ref-
[Link] @ padre Ponce acababa de regresar
de un vigiea Roma, donde habia coinc
[Link] 8 abiepo de San Savadarquen, por
luna milagrosa coincidercia, habia sido arn
ode drunto cuando éste habia estudiado
‘iisiea sacra en la Ciudad Pontificia, Alabeir
la cara, las palabras del obsspo se rragnif
Caron ante ios ojos, ncredulosy rebosantes
de lagrimas, de la viuda, Se lela, lkera
te:"Estamariana, por eneatgo de Miguel
envioa usted cien délares para los regaios
de Navidad desus his.”
que us conpusstaparel marco dso, 8 como
cin det INA y Gonzcuta, la
produocién. Aun
‘cuando en esa informacisn se
\n que Tajaner habia
Paticipado como curador, ja
institucign ro cuenta con algin
rosponeabilidad do la viuda de
Paz, Mavie José Timini quien,
su ver, tampoco fie ins
juridico alguno con
LINBA ya que “la an
opiniones ce les fariiares de
los atistas no mpican el pago
do honoarios" soictudes
informacion 1116100027114 y
1116100031914.
‘A mangen de las apitudes
plotecionalos que puodan toner
fos fernilares, no es responsable
1 profesioral cue los furciona:
ios deloguen en ellos decisions
insttucionaes, ¥ en lo que res
pect alos honorarios de Tajorar,
eor gus olpago quo rosbid po
Vino de Direccién General de
Publicaciores de Conaculte v fue
por el uso y exploiaciin del quion |
useogatico y museolégico?
Resporsable del subsector
ultra desde dicembrede2012,
Fiafaal Tovar ha defi alg
caractersticas de sui maselo ds
‘gestion: ausercia de iniormes
do resultados, dispendio presu-
[Link],y profusicn de hornens:
Jes yeventos-espectacuo.
dlisenos ce
ELINAH denen
|
deyRaulju
R: Juli Levy hip del oblebre actor
puertoriqueno Raul Jul ya fallecide
quien se hiclera muy conecien por su
‘paps de Homero on Ise sintae do Loe locoe
‘Adams (1991 y 93) denuneié a Proceso ol
ebo de material frmico sobre la 2ana arcueo-
Jgica de Calakrmu ylaisla de Jaina, Campe-
Cte, dectinado a una sere documental que se
thulaia“Revelaciones de los mayas cet 2012
ymas ala”,
En ol proyeoto dal también actor monica
‘no quien ha actuade en fines asiaduniden-
‘ses como Epoch en 2000 yClesh en 2006-,
fungla como productor, directory entievi
tador con miras aldocumertal para History
Channel con motive det tarado fin del mundo
10n 2012; mismo que te runce cuando Elza:
bath Thsvot, a prodvetoraajacutiva do ori
‘gen polacoy nacionalizada estaduniconse. se
_pfopié del equipo de flmacion con ls ora
baclones, no obstante que ol permiso fue scl-
(etado por el actor
[Link] denuncias y burvcracte no
hi pedido recunorar ie magonae -robadse
hace dos afios-, pues sediscuteren en laaso-
Ccacion estadunidense Independent Fim and
Television Aliance(IFTA) como s fueran suyas,
ESTELA LENIERO FRANCO
fe ees
FaINEA bee lthiecnios tec
‘con ura presentaciin de Edgar
ia piora obra dela qus
realiz6 el diserio de ia es
cenogratia tue en 1984 con
Escuela de
invitado por
misma, Wilberto Cant5n, su
mentor. Después de
dojé la pintura, hatierdo :
ortesano
CULTURA
Nyon
DEL TEATRO
sido alumno de la escuela
‘a Eamerelde del INBA y se
nneros. David Antén
lose
ico de dglandes recursos,
cnacuita
tro. Satratade fala.
‘escenogratiastarto
}dosoventa eros, te, como © mucho:
de haber analiz
Su experien:
ljarsobre
slendo que so1 propiedad dea nacién mex
ana por derecho moral
Dijea este semanaro:
‘A Elzabetn Thietot la sonocten dicembre
140201 por medio do una poreona que taba
Jaba en mi aquipa deproduccién, aunque cho-
arros casi inmadiatamenta (pues a mi parecer
ro entendis el concepte demi proyecto) Pero
acepté que financiara come productera eje-
cuttva pues estata en un momento con poco
tiempo para enpesir la fimaciin, dado quete-
ria un conteato paratranemitrs on delombre
60 2012 por History Channa.”
Jul Levytramité el permiso correspon-
lerte ante alinsttuto Nacional de Antropo-
Joga @Historia INAH), utcrizado mediante
sfice 401-3-ld6 defecna 8 de novienbre we
2011, youn informe ol5 de abrilde 2072 me
lant ofits 401 B/}122,2012)UR/5%0, mi.
‘mo quequedé a su rorebree intrenstoribio
‘paralatoma o grabacion de imagenes, crevio
pago de derechos.
Conto que tas la autorzacon setraslado
1 abrilde2072 @ Gelato para inca a
‘macién, [Link] un hotel a60 ilo
ratios daa zn arquantsica
‘Elzabeth Theriot leqé a Galak aunque
no tenia que estar ali, basleamente invadio va-
dodiod al teatro reslizanco
rabajos de todos los a¢-
nsité
por ol teatro universitar
el comercial, el de baj0s y
al servicio del director y los
Fequerimientos de la pus.
na, como él lo se.
o.@5 un escendgrafo
queriendo ser el director dela
‘obra, o que no le interesa st
ia oon detenimien
los do a lo largo del tiempo, pero
Por el contraria, trabaja de
la mano del director despuss
io ol toxto,
en las artes
Plctcricas permitio dlsenar na, conserva esa calldac que »
rabajos con gran calidad en
Docetos, pinturas y construc
vas, que se han ido.
aque el INBAy A mismo har
ado. En ellibro, com-
lementados con jotografies
do algunas puestas o7 esce
rias veces mitrabajo como director y desde abi
comenzaron osprcblenas, le records los 16r-
‘mings delcontrato, pero no le imports.
Elviemes 19 de abil el actor se entero por
Eduardo Wart, uno doloe tScniove do foto
drafia de su equipade Simaciin, que quads
‘ba fuera del proyecio por ordenes de Thiet
fo quele cumplieron al dia siquiente cusndo se
fugrona grata alalslede Jana.
magnate! Me sacaron de ml propio pro-
yyecto, po riciculo que suene, esa mujer mand
Uncoroo olostrinico atodo a ata dcionco
‘que estaba [Link] productory
directories dje quese suspencis todo, pero al
siguiente dia se fueron muy temprano, segtin
‘me dijon en larecepcon del hotel.
‘Adem, explcd que Tierot, come pro-
ductora eecutiva, se comprometis financlor
500 mi delaras (lens cusles deposts 260 mi)
[Link] del viemes 12alsabado 14 ets 100 mt
sinsu autorizacion
Alia siguiente, 14, Jul irterpuso una
donuncia contrala cludadana polaco-america
haen la Procuraduria General delusica (PG)
‘nla cudad de SanFranciegs de Compecho,
Campache, con expaciante CCH-2459/20'2
‘por el delto de abuso de confanca y robo, de
la cual Procesotiene copia. >
pres 16 Sine bates eal OSimprimia a aus proy
escenagraticas. El recorrido
e En los andamios del teatro
mas que cronolégico, es esté-
tico y podemos observar dise-
ros desde Pancrama aesae e!
puente de Arthur Miller drigida
fn ol 2012 por José Sold, has:
ta acuarelas de La prastituta
raspetuosa de Sarte en el Tea-
tto del Globo en 1955.
David Anton cusnta que de
nino mraba por una ventana de
cu case, en do M
res, justoatras dol antiguo Tea sema
“Vela ol teatro desde sus con
entraras, asoriado por la ven-
a sido un prolfice esce-
a, ivitado a trabajar con
iversos directores: Celestina
Gorostza, Fernando Wagner,
Salvador Novo, Manolo Fabre-
985, Alejandro Jadorowsty, y
Tanto Vértiz como Emilane Chapatro y
Eduardo dela Cerda, también miembros del
equipode producoidn, fveron acusados por
shllé Levy como complices de Thirict
Juld, seomperade del entonces segun
do comandante cole Policia Ministerial Invea-
tigadors de Robos, Joes Juan Maza Lopez, de
laPGJ de Campeche. sequin selon en lade~
runcia,esperaron a Theriot ets riem-
bros a queregresaran alhotel ese 14 de abri
For noche, y aunque el actor mostre permi=
Sosy docunentacion de propiedad del eau!
po ce fimcién, el comandante no lot reaosiS
‘logan faltade personal, pot lo que el actor
presume corrupcin por parte de Meza Lépez
‘DeJainase fueron a Guaternala para se-
quirgrabando y de eh Thieiot sefuea los An-
geles, Caltora, ante la iFTA fromove wna
errand (ndimero 12-52) paraquedarsecon
hae grakacionse
larairalecerié.a cargo de Gerald F Phi-
lips, quien le otorg6 os derechos a Tier
@¥ el INAH?
Acoidea!sitievlo 49 do's Ley Federal sobre
Monumentos y Zonas Avqusologicos, Aie-
ticos ¢ Histéricos del INAH las imigenes de
Calakmul asi como de otras 2ovas arqueaiégi-
as del pals son proplecad de la nacin:
“Al que efectve cualguier acto trasatvo de
dominio deun menumerte arqueoogico,mmue-
bo © comerciscon dly ai quale trancporta, x
hibao reproduzca sinel permisey a insenpcén
correspondiente, se ipondra pision do uno
adiez atosy muta de ml aquince milpesos:
66 1:00) 21 pe icmeste vx ans prooeD
diferentes director:
En 1902 realzé a escenogyatia
de Chin chun che
del pals, dirgicas por En
Julio Casta, Vicente Lenero
‘venta que en 1989, Alejan
‘ro Lune, dvector do Toatro
{el INBA lo invitd a hacer una
alurgie pera esta obra,
‘pero no se coneret6. Cuando
laestrenaron, sierdo director
de Teatro José Sal, retomaron
‘ol proyecto y le aviaaron una
antes de
3s Cachirulo habla tornado par
clelments su dramaturgla, cue
fa en ura histovia parale
la sobre a stuacian poitice de
Mexico en ese momento pos- andra muchas ané
fovolucianario mostrando a
protagoristas de bs andamios,
el teatro, pero que i la esoe~
nogrefla espectacular de David
‘Arton ni ladireccion de Cachi- _utarse su trabajo creativo tan
‘up conterplaban la propuesta
Entio
i pan’
0 dpora,
parte de los dimes
este aro,
ccontar, adamas
Thierot, ademas de quedarse con el ma-
terial fimico, ncurid en una fatal seguir grax
bandotanto en Calskmul como en eisla de
daa, Segin Jul Levy, quien dios que parte
ddetmeterial lo expuso ene io web e.//me-
Yarreveiaionsarchollywoodiise com)
Alrespacto, Lira Guadalupe Sarcher, do-
lequde dei Genta INAH Campecie decde hace
cinco aes, coment’ a Proceso via ‘aleforica
sobre asunto:
“Cuando surgi! problema el safer Jul
notficdalINAH porque al ener el derecio de
Ue deimagenes tambsn ions lerosponecb
lided y obgacié por responder ants eins
to poral uso adecusdo de! misma, ¢instituto
siempre ha respetado el derechode Jul, pues
296 olttular de los derechos patrimoriales, aun-
aque el€stado mexicano conserva elderacro
moral, siendo imigenes de la propiedad de la
actor mexicans, y obviamento los derechos
corresporiden al Estado mexicana."
~[Link] puede hacer el INAH en estos
casos?
~Qulen debe de atende os actos dejustl-
clas of minister pubIco tanto estates 0 fe-
derales, instenciae encargades en realizar Ia
cidndjo via talolénies- La posi-
cin dal INAH es quo sabemos que los permi-
0s son de Patil ul, estamos conscientes de
26a sitvaciény estamos vienco @ desarrollo
doleaso, nos vainformande reqularmente do
losavances,
Le quo oe tata de podirae reepatoal he
tute Nacional de Antrepaloga eHistora dado
que nadie puede pasar encima de os derechos
dela nacién mexicana, ningun arbitra over
70 Soléy 0 actor Luis Gime:
primera presentacion del bro | escrito y cinasta,
en la Sala Manuel M. Ponce de
Bolla Artes el 18 do junio de
Seguramente él tambien
rear oon
teste ibro En ios andamios de!
teatro. Las escenografas de
avd Antén, donde puede dis-
fiero como loesel teatro, @
tele comantaba a
ve habia hecho una
y Las musas — dramaturgia a su dram
4, molesto, 58 habia ido al fina
izar el ensayo general
David anion ha formado
ditos do
‘dal teatro on las
600 obras en las que ha par:
ticipado, y seha consolidado
tule y
JAVIER BETANCOURT
& vale Mal Bahar,
lowe quota veo en
Su padre, comurista,
ppadeci6 prision bajo al régimer
dal Shah, y la hermana bajo
el delayatoa Khomeni. Es un
doade ol futbol hasta la historia.
dal Halocatsta y la discrimina
cin de los iudios en Canada
y Estados Unidos. En 2009
Viel a Irin como comesponsal
ela revste Newsweek para
‘ewranjor paca asumir que sele camino
‘cedan los derechos de un permiso otoigado
por elINAH.y los. cedan on el estranjero acta
persena. Noes onecto, Dentro de! dereco
interracinal se puede presumirque existe una
Violacién, exo nacie lo pusde hacer més que la
Por su rarto, Raul Jd Lovy espera que
“Thieriotregrese el material fmico de acuer-
do cone ley mexicana, asicomo su equipo de
‘grabacion
Es unaurla gta nacion.. Pero tenge la
‘seperanza de quo ee rocupere tedoy un jez
mexicano decida a quién|ecorresponde todo,
auesetiayo” ©
cubrirles eleosiones de
Ahmadinelad donde decié
fotografar las protestas
calleeres contra ios res
dos; digs después fue arres-
ledo, torturado y acusado de
‘pla de la CIA
tule de ls cinta,
118 dias Rosewater, EU,
2014), so rofore a los alas
que estuvo prisionero,
segun merciona en Después
vhieron por iv, las memovias
(cotupondes) q ‘8a
hari donde via cruel
‘en Teherén y al trato con su
torturador, un tipo que no vela
porque lo mantenian con los
‘)0s vendados, ei prisionero
solo podia identiicarlo pork
fragancia do
ue useba (
inglés).
Nadie més indicado para
adaptary cirigir este historia
que el actor y anmador Jor
Stowart, conocido por su acido
humor y su manera poltica-
mente inconesta de entrevis:
te einformar. De hecho, la
prueba de la que se vaiéron
en Iran para acusar a Bahan
de colaboradar de la CIA, o de
la Mocsad, dol Mlb, tue u
entrevista que dio para el pro-
‘rama de Stewart (Daily Show)
yy que le hizo Jason Jores,
quien se interpreta e si mismo
en la pelicula
‘Goro realizador, Jor
Stewart aprovecha su exparie
cla con el paitlice para manejar
la informacién a la manera de
tn iusionista,siemgre con un
as bajo la manga. 118 dias ne
vega por les aguas agitadas del
periodismo paltico sin perder
de vista la dimension poreo-
‘ etitulo en
nal del drama: el universo de
Bahar (Gael Garcia Sema) con
sus manifestaciones y vericue-
tos politicos es tan amplio por
fora como lo es enel encieno
donde dialoga cen us cows
‘qveridos, el dfurto padre, 0 la
hermana, Las sitvaciongs que
podtian prestarse al manejo
tmeladrematico se mantieren
a distancia, como la esposa
embarazada que el periodiste
ddajé en Londres.
En la era digital es préct-
camente imposiele ocultar las
tramoas y abusos del poder; la
ead
cémara, con un fako estilo de
ma vérité capta las azotvas
infestadas do antonas satélite
fn Teheran con las que el pue
dosorden urtano contrasta
luego con las paredas arises, la
soleded y la presencia sistemé:
ica del torturador Waterose
Garcia Bernal construye, con
humor un personaje cor un
mundo intetlor que florece
onto ala ostoilidad y lao
tulticia del poder; la burocracia
{ue calfica de pomograticos
1 Teorema y Los soprano, los
ocos DVD que le encuentran
al periodista, es lamisma en
jalquierlattue.
Soguramonte, Jon Stowart
p16 ror ncuuirlo menos
posible de actores iranies para
ovitarles problemas
bierno; la opcion podtia porer
{2 aprietos la verosiriltud de
un actor mexicano hablando
inglés con su rradie iran, nero
178 dias aprovecha al maximo
ol talento de aciores de dite
rertes nasionaldades como el
lurco Haluk Bilgner (Suev0 ae
0) 0. denés Kn Bodhi
que inorprota @ Watoroso. @
FLORENCE TOUSSAINT
AF esparoion de una nueva
‘cadons tlovisiva dopen
Jdionte del gooieno form
| parte del proceso de involucion
! de los medias publicos. El Sis-
tere, con caral 20 2 la cabe:
y sus renetidras, ademas de
de diuminar la pol
i rebala de los presupvestos
alos modias culturaes exis
ntes, tarto en el Dstito Fe
eral Gomo en los Estados de
a RopUblica, ovidorcia varias
El abandono de insitucio
nes on peligro de desaparocer
\ebido 2 Ie digitalizacion; ios
ombramientas de unciona-
Fos sin ol port adeeuado on
ls televisoras por instrucio-
nes directas del secretario de
Educacion; el eseaso monto
dostinado a producciones y
ape el dinero en foros y
jencuertros que ne sirven para
mejorar el dosomposo do oa
‘medi y si para colocar bajo
los rellectores a quienes los
digon més con vooacisn de
politicos que de promotores
cultures,
‘Vamos ya por ell Encuer
tra Intomacioral de Televi-
soras Pilblicas y Cuturales
‘organizado por Canal 22. Vino
logo el Fo de Alfabetizecion
Medtica e Informacional en
Latinoamésicay el Caribe que
‘organizé el SAP y TV UNAM. Le
televisién ce los universitarios
se recata de hacerse comer-
cial y consorva una pantalla
de calidad, aunque produce
mucho menos que antes, no
renueva series y gasta dinero
fn cologulos que ostaria mojo
fempleado en crear una buena
pagina de internet que dé
‘cuenta de su programacién,
ofrezca datos ules y sea am
{gable con quienes le consulten
El doclive de ios medios
10 dol gobierno ompioz
fen elsexerio de Salinas ds
Gortari, aunque el manien
rmiento de Canal 22 para la
cultura, asi como el
pavlatino orecl-
friento do Canal 11
logreron disimular
el deseauilbrio
entre lo publica y
loprivado. Con la
Niegada del PAN
al poder, esa per
dionto ee proruncia
hasta convertise
fen una involucion
lo sucade espe
CULTURA
cialmente porque el panorama
general de los madios ha cam-
biado radicalmente, intemet
con todas sus posbilidades de
difunds, ol ts0 generalizado
de platarormas movies par
corisumir contenidos, las redes
sociales, onto otros clornontos,
hacen dela televisién abierta un
curso ras para el entreten
miento, pero lejos se encuentra
a de ser el unico.
Las senales dee
‘loro 90 muttipliar: Can:
anuncia pronésticos deport
vos en cortes de programa y
sobreponiendo el logo mientras
ranscurren series como La
dicnosa palabra. Reitera nasta
2 Fartazgo spots provenienies
do ine distintas dopendonciaa
del gobierno. Tiene ya, como
cuelquier concesionatio, anun-
lo gmrasios,Iiboras,
isms cuturdles, servicios
telefonicos, Ganal 11 8 en-
do promccionalas de secreta-
tias de Estado, del Gobierno
de ia Republica. de la Suprema
Corte, dela Camara de Dipu:
tados, del Ejercto y le Marin.
En au bereticio hay que decir
que no he legado al cole do
Sabre imponar anuncias en sus
Capital 21, a cargo del
gobierno de! DF, mantiene su
taracter anodino, prescind-
ble en el cuadrants, ¥ Canal
34 dot Estado do México
se mantiane fel a su linea
gobiernista, cantando loas al
gobernacor
Estamos ante un paisaje
&rigo, barido por los vientos
neoliberates, prvatizadores,
wulure ervasaca vente
al mejor postor sin visos de
recuperarlozania et
lazo.@
‘prRAss iO [Stow bereoasusal 67Se
consecuencias
de la guerra
Kurie, acorn) 7 anuela se encuentra bejo una pre
Keistyan F alle- sin brutal todo el tiempo y encima la
Ta storia Aglina, Fidecine, guerra que carga la abuele, lo que lama
mos la cruda de la guerra, Por ejemplo, ye
hablar de ese proceso que se
Mexico, sin duda, scomo
olet Sele eaoeu ey selec ee Gaeeresen Gren
peak ak SptnctentCeaeicr encom
: : 2
wah su ere cea quer d ° Q a tercena eded. Manuela ala que apuesta por
7 ide ae eceipone la dasa ek la quebabat ‘eo poraleaseso Novtioy halla dn ch
Cee
prbaass 3655 [Stow Wemdeons uals 69nncladas
ictos_ personale:
es, Cuentan historias de
capturades dentro de si mismas y hacen
enfasis en dilemas ético
Confiesa en entrevista las dificultades
de la edicion:
‘Lope: Carrllozs ung estupenda edo.
ra, Fue dificll porque tenia dor evbtram:
grandes el filme, elelate del restaurante y
Ia historia intima de Manuela y la abuel:
staban com
a fotografia preser
biantes
Si, es muy opresiva la pelicula. ts
traba)é como un afio antes de fina. Esta
muy trabajadala atm
muy cuidada, desde los tonos de las pare:
des, el vestuaro, la luz, el magquilla, tod:
bajo 4
zade alguien y después te p
toria, Como El perseguide
asf me persiguen las historias. Y cuand
ime dejan de per: las persigo, Ha:
blar de le que esté pasando no es un exce
eoenmi pelicula, pero & delhorror
puede haber momen 2
Manusla se enamora Puede haber puerta
a de Manuela Janke
ade asumir el
Entonées concluye
comarla palabra,
4 en las brasas y
jenes que apostar, con la posibilidad del
erroro del acierto, por tu mirada personal,
e2ca a OAs pe
Hay qi
Como construyé la actriz Karina Gidi a
Manuela, su persona)
tes, habia una herencia culty:
ral paral personaje, porque aunque nace
en México es criado por una abuela serbia
tante. Al principio querfa probar que esa
fuere lalinea centrel, y después pense que
a tenfa que ver mas con |
fa que con su herencia cultural
porque ella ha estado ae largode su vida
expuesta a muy poces experiencias, Su
edad emocional ere como la de una nia
de prlmaria y, sia emb
dulta que se mue
cerradas, el departarn
elrestaurante en el que
“As su manera de
sé como se volvié callad:
talla la guerra de Los Balcanes y se
muy mal, y en su trabajo, después de un
pequefio accidente, le poren un asister
eee eee
nay depron
las s2cueles de la guerra en
Disne Cardozo sabe que el arte
bor de sacudir, confror
untar Es mentira que puede de
tivarse la violencia asi como si nada, Se
hereda, crece, se nutr mas
peligrosa, No necesitan
guetta de Los Bal
a ot muy ent
mos percibiendo las cosas, por le men
aquien la Ciudad de México, con una im
potencia grande, con un nivel de frus
tracién, un de las coses se
modifiquen sin
directora respira las
otra forma, no padece prisa po!
To que se quiere conseguir, qu:
scapa constantemente a cualquier lugar
comin, y eso lo delicia para mn
para trebajar, porque me obliga a jalar ha
ia lugares que son de una mayor profu
didad, que son de una bellez nte,
explicativo, nada es demes-
trativo, O sea, lo coloquial esta construido
también, no hay una cosa coloquial
tempordnea que vemes en muchas dntas
y muchae obras de teatro, sts conetrui
de otro lugar. Eso, para milo hace un
netraje muy inteligente y muy pro:
do, y también demanda de ciertz ma
nerala parti del espectador
teléfonos 56362050
002024 \
a en proceso =
¥ emengammmmy USE’SEXENIOS DE
e
prise 360 [svnwblcnteons ualai 72DEPORTES
J BEATRIZ PEREYRA que para el dueio del equipo Mutua Le I ciclismo es uno de les deportes con las mejores del mercado.
te, qi an mias”, declaré Aguirre. mas escandalos en el mundo porel sinni- es de 40 0 50 unidade:
Asi, incluso la seleccién nacional mantienea un integrante nienti da Markey pared un delistacon buenos resultados. En 2013 Francia, Lanos Armatn despoladad ¥de dea neoaghtas co
das y aun entrenaler que tue casigace por usaras ff felt enec meen se ae ene ea eee re
cuando era atleta. j f ‘ pi pacuapre te ests arpa GUsdgyesieies'piipeine | Giplieyurs sane starmmsle?
Enel ciclismo mexicano impera el dopeje: en la mayor parte de
las competencias no se efectuan revisiones, las sustancias se i
consiguen casi librementeyy los propios entrenadores las pro-
ponen, ademas de que las autoridades no dan a conocerlos
nombres de los dopados ni fas sustancias que consumen.
~zEsas amp
‘onoces alg
facil porque
‘A nueve meses de ese hecho, Agui he estado metido en esas cosas, pero
deportista jalisciense e integrante de la no tiene pierde. Lo que podemos hacer
sele ial,nohasido sancionado La ingenuidad de un deportista de alto es que par correo (electronico) te man-
por la Federacién Mexicana de Ciclismo rendimiento, como José Aliredo Aguirre, José Alfredo Aguirre Infante, ElTeo, acepté dolas especificacionesy ya vas a alg
por la Union Cicista Intema rnp lo exoner2 del cumplimiento del CMA\ gin dice, unabelsa lugar a que te la pliquen, unas son in-
(UG), instancles respousables de gue cleramente estatlece como una i tos quele dio Gémez Mal- wamusculates, otras Intravenosas,
dimiento y analizar el ca én a la normaantidapsje la povesion sin algunos ciclistas y ‘Donde te depesito el dinero? ¢
ota ha participa de sustancias proscritas, dentro y fuera Teporteraes cémome loentregas?
dos en Mex indice el arti ribuidor de sustancias Te paso mi rllmero de cuenta, Mi
nal y Campeonato Pa- je Sustencias Prohibidas dopantes. I Grill tiene una tienda de bi-depositas el toxaly te lomando a demi
4 sefiala en el apartado $2 (hormonas cicletas en Guadala cillo y ti pagas el paguete. Te lo mando
z nies) y una ca peptidicas, facteres de crecimiento y participa en algunas competencias de ci- por Fedex. tambien vasa necesitar hie
ade ruta en Espaia tencias afines) que la EPO ya clismo en distintos estados del pais
Ellunes 15, el diario deportivo eepafol vetadae en tado memento, n 2006, G
AS publied que el pedalista de 20 aio Hl articulo 10.2 del CMA establece una Sesion:
fro, porque para poner la eritrapoyetin:
loprimero quen
tegrante del equipo profesional Mutua Le-
vante, reccnocié que sf trasladaba EPO y
pero sin saberlo
"Me agarraron, si Los productos mne los
dio José Maldonado (rie, un exces
Mutua Levante, pars que se los entregaraa
al director de la escu:
2 involucrado en
ja bolsa en la malete sin tapar
a con la ropa,
‘que no realizaba ninguna cosa prob:
‘So un favor. No obetante,aeumo ae
consecvencias de mi conducta y cualquier
sancin que me zsignen por aquella torp:
ze. Volé el jueves en el que me prendieron
E miércoles ciguiente (a México),
ras mas tarde
6 2 México, ol di
su pégina en internet otras declaraciones
de Aguirre Elciclista aseguro que el
sidente del Mutua Levante le dijo que ha
ElGrillo, que le mandarfa las eustanciae &
través del servicio de paqueterfa de una
rolinea y no con dl
“confie de més en El Grill, €l me pi
elfavorde llevar una ceja;s6lo me dijo que
eran medicinas, Me ful a Espafia, met la
cejite en lamaleta de la ropa,
jéqué era, la mera verdad nel aerapuerto
mn la maleta s Xy me pi
fon por qué traia eso, y les respondi
ca me fi
sencién de dos eitos a quien esté, por pri
mere vez, en posesion de alguna sustancia
0 metodo prohibido, Ex caso de que Un
portista demuestre que no pretendia mejo
ror eu rendimiento con Ie custenca en st
poder ni enmascarar el uso de otras, e
iodo de suspension se sustizuira por lo si
guiente. “Primers iniraccién: como minimo,
‘una amonestacién y ningin periodo de sus
mn para acomtecimientos deport
futuias y, como maximo, dos alos de sus
i, Para juctificar cualquier anulacién
sductién, el deportista o la otra persona
deberan presentar pruebas corfirmato
que respalden su declaracion y que co
zan suficientementeal tibunal de expertos"
En este c 2 esta obligado
a proporcionar
genizaca
gma discilinario profe
je, autordad polici
star una inf
normas cometida por otre persona’,
elaniculo 10:53,
im el comentario al margen se aia
de: "Los factores que te tendran en cue
ta ala hora de evaluar la importancia de
la ayuda sustancial seran, por ejemplo, el
niimero de personas implicades, la situa
jn de ésias en el deporte, si existe algu.
na red de wallce, segun se establece en el
10 2.7, ode adminictracién, segin el
articulo 28, y sila infraccién afecta a a
gunz sustancia o métedo en ese momen,
te indetectable en los contreles".
2, proyecto en el que par
vos, Ivar Sisniega y el me-
impico Manuel Youshimatz. En
stuvo en el Arenas de Tlaxcala, en
2010 en Canel'sTurbe, y: cen el ie
tua Levante de Espana. A lolargo de.
era. £1 Grills ha recetado, comercializzdo
y distribuido sustancias que mejoran el
Uno de los atletas que Io senila, quien
pldié el anonimato, entiegé una grabacon
fn ks que ee oye que otro pedelicta -quien
¢ identified como amigo de lrving Aguilar
llamé al celular
rilocon el fin de peditle algo “para an
far bien”, Con base en la edad, talle, peso
la actividad fisica que realiza, Gom
frecié EPO, HGH y testosteron:
Por lo que me plate
pace de erityo (EPO) pa
iogues y te falteel aire subiendo,
falts de oxigenacin en la sar
ona del crecimiento también te venéria
bien porgue te da fuerza y te ayuds a ba
jar un poo
de testosterona porque lor
tir de los 30 afios dejamos
hay que complementar. Con e30 va
tar muche ladiferencia", seescuchala voz
éequien reconocio ser :
caja de eritro vi
etas, cada unz de 2 mil unid:
sale en 800 p de Cryopharma, de
peso. Y hay una ampollsta
bres par
manc? Somos un grupo de ciclistas,
og en el Ajusco y el De
podrias
e riega el chismre.
Le FMC, en conjunto con las asocis-
orgaulza competes
1 todo el pais. Ds
acuerdo con los cicistas consultados,
en éstas no se realizan contioles anti
dopaje ylo mismo participan profesio
nales que seleccionades nacionales de
distintas edades. Come no hay ant
ping, los corredores utilizan sustancias
nla
otros sestin su propia experiencia ore
jendaciones de compat:
RITROPOYETINA HU! RECOMBINANTE
4000 U!ELuso de sustancias pronibidas ha
slonado secueles en la salud de los alles.
Algunes de ellos, ya retirados, son Marco
Antonio Rios y Jess Zérate, un exselec
cionado nacional que en 1997 dio positi
'9 por metenolons, un anabélico conocido
comercialmente como Primobolén, Como
la sustanela fue detectada en una compe
tencia oficial (Vuelta Mexico), s fue sano
nado. Ahora, Zérato o3 el entrenador de la
seleccisn mexicana de ciclismo de ruta
Sin ver lo evidente
tidiana en el cidlisme
mesicano, ningan presidente de la FMC
hha echado a andar un programa que
de a erradicer este problema,
insu sitio web, la Comision Nat
de Cultura fisica y Deporte (Conade}
port que, en 2012, en el Laboratorio Na
onal de Control y Prevendén del Dopaje
(UceD) fueron 181 muastras de
rina de ciclistas. En 15 se detectaron las
sustancies prohibidas boldenona, clei
utero}, hidrociorotizzida, estanozolol y
metihexanamina,
En ese aiio, el cicismo fue el segundo
‘analitieos ad
el beisbel, que
deporte con mée reculead
vversos (RA), sélo detr
tuvo 1
Otras ciftas indicen que en 2011 el ci
dlisino fue e) deporte lider, con siete RAA.
En 2010 registr6 res casos por estimulantes
¥ certicoctteroides Sélo al Faicoconstructi
jgmo,con 17, el beisbol, con siete, tuvie
De los mismos resultades dela Conade
se desprendeque entre 2000-afioen que:
menz0a operar al aberatorio- 2011 enlas
muesuas de orina de
slguna e prohibida: on promedio,
244 casos por aia. Los 1S casos en 201 dan
cuenta de un ineremento alarmante.
importante precisar que los contro
les antidopaje que realiza el LCPD -queen
rificado por la Agencia Mun
(WADA) son a preselec
seionados nacionalee, yno
Cee ee ery
a quienes 08 profe
slonales en competencias de ruta
La Federacién Mexicana de Ciclo.
me 6 el Comité Nacional Antidopaje
nunce han dado a conocer los nom:
bres de los infractores ni las sanci
fueron aplicedes, si es que hu
Te mayoria de los paises, en
0 un atleta ee sancionado lat or
snes antidopaie hacen pi
nombres de los infractores, la
sustancia que consumieron y el perio
tablece en el articule 151 co
ime infraceiones muy graves: *a) La pre
sustanciz prohibida
rentativa (de use
las sustancias y grupos farmacol6gicos
prohibidos; ) La promocion, instigacion,
dmninisteaciony en:
zseién ania
aro, el ruso Vitaly Lazu
renko trabaja como entrenader d
leccién estatal de cilismo, En 2005 fus
ontritado por Jorge Vergara para en:
trenar al equipo de ciclismo Chivas. La
zurenko no tuvo empacho en decirie al
director de Alto Rendimiento de las Chi
vas, var Sisnlega, que le dlera 15 mil
élares pareira Europaacomprar“elbo
tiquin’ (ae eustancias dopantes) quene
cesitaban side verdad querian tener un
ipo participando en el Tour de Fran-
‘cuatro aos, come pidié Vergara
Te puedo asegurar que en Méxi
0 90% de los ciclistas se mete algo, lo
peor e¢ que ni eiguiera tenemos un ci
lista en un equipo protour, o sea los
participan en el Tour ée Francia, la
lta a Espa, el Giro de Italie" dice
tuna fuente consultada,
La reportera £6 revs:
ta con el presidente de la FMC, Edgerdo
ces de! proceso de
Alfredo Aguirre. Hl fed
é la peticién porque “est
do’. Aunque el ciclista pri
a ser entrevistade, después se azrepln:
E i y no volié a contestar el telefon
A Gémet ge le dejaron correos de vo2
mensajes de texto en su mévil y tam:
poco respondié. El coordinador de Co:
‘municacién Social de la Conade, Emilio
Trinidad, informé por correo electréni
0 que turnaria al Utular de Medicina y
reportado. @
RAUL OCHOA
scturas de dudoea pro
NWA cedencia, empleados del
Instituto Mexiquense de
ura Fisica y Deporte
(imcufide, que dirige el ex
Clavadista Femando Platas)
presuntamente incarrieron en el delite de
Gefroudacién fecal a la hora de compro
Himonto del quebranto asciende a va-
rios miles de pesos, Los servidores piblicos
fos de representacion
Je hoteles y 1
mpras y consumes en estable
inexistentes 0 que no estén
rados en el Servicio de Administra
ign Tributaria (SA), por lo queno podrian
dar facturas, contrataron servicios ajenios
alobjet
Una serie de sclicitudes realizadas al
instituto de Acceso a la Informacién del
tado de México (Infcem) tramitedas por
un ciudadane puso al descubierte la ma:
sna de complicidades en los gastas ce los
zrante los iltimos tres acs,
Je la comisidn asignada,
Enteo Ioe implicados aparesen Sergio
Norefia fe del Departamento de
Administracién y Desarrollo de Personal;
Eduardo
tede
nhandas Jonathan David)
Morén Diaz, analista en el departamen:o
de Recurece Financieros, yel director ope
rativo, Guillerme Gutierrez Mart
Hlescandzlo tambien involu
po Gigentes Basketball AC, fermado en
2 por iniciativa del gobem:
ila
Baloncesto Profesional (LBP)
#1 28 de noviembre de 2013, el Com.
te Técnico para Ia Asignaciér
y estimules 2 Deportista
jueces, Arbitros y Organizaciones Depor
(CAA) del Imeutide autorind, en Ia
octava sesién extrzordinaria, un "apoyo"
de 5 millones 485 mil pesos al equipo pa
ra compra de uniformes, alimentacié
espedaje, gastos imprevistos, arbitraje y
rangporte aéreo y tertestre pura la el
porada 2012-2018 de le LBP.
licitud de informacién
3 de
Roberto Mi
requirié mayores datos so
sta: todos los contratos de
piestacion de s ales de los
6, CURTEO
general, de todas las personas que reciben
algan page emanado de la partida dispen-
seda por el Imcufide,
dad Juridica del instituto deportivo, J
Antonio Ortega Meza, quien funge ala
coma quinto vocal del CAA, negé el 22 d
noviembre la exiatencia de eate apoyo. En
sélo un afo, la vista ee le nub
tuno de los integran
mn les apoyos al equipo
én preside el Cons
Lucha Profesional del Istedo de Mexico AC
(antes Comisiin de Box y Lucha del Estado
de México) Ahi
parte, ya que con la transforma
organismo en asociacién civil accedio al
Durante la octava sesién ordinaria del
11 de agosto pasado, el CAA aprobd por
unanimidad la entrega de 631 mil pesos a
ette consejo de boxeo, distribuides de es
te forma: 15 mil pesas para protacolizar
elacta constitutiva ante notario piblica y
616 milppara realizar en varios municipios
tuna serie de funciones de boxeo, denomi
idole mexiqu
Los acuerdos del imcufide deben pa
nadas “En busca
sar por el Grgano de Cobierno, es decir, el
Consejo Directivo del instituto, represen
tado por el secretario de Educacién del
estado, Reymundo Martinez Carbajal; el
secretario de Finanzas, Brasto Martinez
Rojas, el secretario de la Controlarfa, Ale~
jandro German Hi
cretarie de Desarrollo Eeonémico, Adrian
Fuentes Villalobos, quienes, de acuerdo
sus funciones en el organigrama, han
‘onvalidado la serie de irceguleridades,
a Velasco, y el
La ley, omitida
EI delito por defraudacién fiscal esté tpi
ado enel Gédigo Fiscal dela Federacion
Blarticulo 108 refiere que comete esta fa
tm quien, mediante engaftos o aprovecha
micnto de errores,omiteel pago de elguna
SHieuct gi Ganraun saaveccits
hido con perjuicioal fsco fede
Este spartado también establece que
se presume cometida la defraudacén
| cuando existan ingtesos que pro:
venga de operaciones con recursos de
prosedenciailcita
Respecto de las sanciones, se consig:
na: “La defraudacién fiscal se san¢
conlas penas siguientes: [Link] prision de
tresmeses ados afios, cuandoel montode
Ip detraudaco no ex
1, Con prision de dos afos a cls
cuands el monto de lo defraud
de $1,269,930 09 pero no de $7.0
ML Con pris
‘euando el monto de lo defraudado sea
32,054, 890.00"
Cuandono se pueda determinar la cvar
tiadelo quese delrandé la pena seridet
meses a seis afios de prision. “Si el monto
lo defraudado es restituido de manera nme
dista en une sola exhibicion, le pena aplice
fatenuarse hasta en 59%.
to de defraudacign
Sern calificadas cuando se origi
a) Usar documentos falsos, b) Omitir rite
radamente la expedicién de comprobantes
pot las actividades que se realcen, siempr
las dispo:
acon de expedislos(..)
faleoe para obtener de
dad fiscal la
‘que na le correspondan (
sistemas registros contables a que see:
obligedo (..), ye) Omitir contribuciones
tenldas, ecauidadas o trasladadas,
Proceso cotej5 en la pigina web del
Servicio de Verificacién de Comprobs
tes Fiscales Impreses una serie de fac
ras presentadas por fu
mexiquenses, Aqui un ejemp
nes fiscales estableacan
promo ogo /2i3E piereuliene and 7SDEPORTES /
presa Multiventas, Mantenimiento y Ser
les SA de CV, con RFC MMS
100120 y numero de aprabacién
22879534, expidié Ia facture S37 par 11 mil
605 pesos. La consulta arroj6 la siguiente
advertencia:"El comprobante que verifice
es presumiblemente apécrifo
ta empresa facturd las compras de
llnvtas 2 un precio unftario de 400 pe
40 Power gel ton precio de $0 peca
Ge clorato etiico a 128 pesos ceda
cintas Kinesiol6gices a235 pesos la
unidad
Sergio Noreia Cortes, jefe de Departa:
mento de Admlaistraclon y Desarolio Fer
sonal, reeibis. del im
para grstos immprevistos, hespedajes y ali
mentos de delegados y jefes de mic
como pare pagos porrendicion de protestas
in sus comprobantes se ve que el fur
donario acudid a Tlalnepantla, Estado de
México, para adquiriren la empresa Cou
abar de servicios de publicidad" productos
deportivos varios": cintas kinesiolégicas y
dorure de etilo. Comsabar SA de CV ti
eu domiclio fiscal en avenida Santa Moni
2-8,colonia Vista Hermé
‘Con el apoyo de un navegador
el fotégrafo y el reportero de
manario localizaron eee domicilio, Ya
el ugar se percibe que, dorde debiera es
tar la empresa, se encuentra una distr
buidora de plasticos y un taller mecinico,
Nadie en la zona suo dar reterencias de
‘Comsabuar, nl siquiers los responsables de
tablecimientos dedicados al dise
Ro y publicidad existentes en ea calle,
Comsaber -que tampoco aparece en
internet en este giro de negocios- entrego
facturas por 10 mil235 pases, 9 mil 304 pe
£08,8 mil 21 pesos, 8 mil 374 pesos, 7 mil
19 pesos, 7 mil444 pesos, 6 nl 978 pesos,
6 mil 15 peece y $ mil $22 paces.
Para gastos impravistos en la Olimia.
da Nacional, realizada en Baia Californiadel
28 de mayo al t ia de 2013, Eduardo
Herndndez Rodriguez recibié 300 mil pesos
mediante el 60 mil
pesos a “fondos por comprobar” con con
Eontimiento de deecuento v
rmil 700 pesos por concepta de viajes.
Ese servidor present6 ocho facturas
que amparan 104 mil 858 pesos, corres
pondientes #1 Hotel Terranova pero actu
adas con la razon social Juvenal
Tijuena, en la
consistenciae en fechae y fol
plo, Hernéndez Redrieuez comprobé con
Ia factura 2903 el importe de 7 mi 2:
308 el 24 de mayo de 2013, Luego docu:
mento gos con la factura 2504,
sha anterior (18 de mayo)
sl Terran
da vez que el
reg6 al funcionario la fac
5, por & mil 136 pes
3 dias después, finalmente el hetel
190/21 DEDICIEMBRE DE 2014 prog
a dos clientes: e123 de ma
nbre del hncufide el com:
fa similer a la
nepidié la Factura
de abril de
no tiene sentido, Ademds,
dos los recibos fiscales fueron I
‘Sencillamente,
mata Fidelmar Marmol
del Imcufide y vozera del grupo Departs.
1s del Estado de Mexico, cuien indage las
orruptelas del instituto, al que demand:
or despido injustificado,
Eldlrector operatlvo, Guillermo Gutié
rrez Martins, pag6 por cl suptesto hos
edaje de la delegicisn de deportistas
‘mexiquenses 33 mil 0C pesos (con VA in
cluide) al Hotel Sevilla, de Tituana, por el
periodo comprendid entre el 25 de abril y
€125 de mayo de
‘Acard con, la
mayo de 2013, Gutiérrez crogé mil peoos
por ceda una di
das, En realidad, dicko hotel, de tres estre
llas, manejalas siguientes tarfas:295 pesos
por hebitacion sencilla, 450 pesos por habi
fadion doble y 570 pesos por sults con ja
cuzziy minibar como se aprecia en int
La reeponeable de facturacién del ho.
J, de nombre Irma, asegura que
precios se han mantenido inalterabl
los tiltimos dos afios. Dice que ni siquiera
tan las tari
Consulta
és 20 habitaciones ocupa
semanario la er
cargada te sorprende de que el funciona.
riodelimcufide nisiquierahayaolicitade
la tarfa especial para grupos numerosos
cuya estancia se alarge mas de tres dias:
‘Si, en el caso de las habitaciones senci
las, la empresa esta autorizada a
Voy a cumplir dos aos en esta ern:
piesa y desde entonces las tarfas ne han
sufrido modificaciones", ratifice Irma,
utien ni siquie aberle
servicio al Imcufide, y pide unos dia
corrcborar la autenticidad de
ra. Admite, es0 si, que hasta d
2013 el hotel facturabs "a mano
Guillermo Gutiérrez,
de ls Federacién Mexicana de Ci
miembro permanente del Comité Oli
smpras por 5 mil
e, la unided
pera arreglar, aparentemer
que tenia a sud
general: adquiris balatas, bujias, filtros,
Bomba, garrafa, juege de juntas, discos,
tambortrasero y mas balata
La adquisicien se realizé en Atizapin
de Zaragoza, Estado de México, el 16 de
mayo de 2013 justo cuando el funcionario
se encontrabe en Tijuana, en el marco de
la Olimpiada Nacional,
E Servicio de Verificacién de Campra-
nntes Fiscales Impresos indica que los da
tos del recibo consultado “se encuentran
registrados enlos controles del SAT", No asi
la Tactura 1743, emitida por el estaurante
in Grosso el 25 de mayo de 2013 por 11 mil
pesos, H servicic advierte que el compro
ante ee “presumiblemente spéerifo"
Hay otto data sospechoso: en la firma
de un contrato,elimeutide establecié un al
cence econémice haste por 567 mil733
506 en faver de la emprese Apple Solutions
SA de CV par le obra denominada suri
ni peecién de logeta cerdmica en el
edificio admiristrativo del instituta Ex rea
lidad esta empresa tiene un giro distinto
se dedica ¢ la “venta ce cell
de segurided para trar
se expone en su sito web, H convenio
fue firmads por Jonathan David sénch
subdirector de Administracién y Finanzee,
y,por parte de la emp
Martinez, como administrad
‘Ademas, las catiza
muy elevadas: lav
de loseta (33233 cin)
8 por unided, y cada hoja de tablarreca
de 14 milimetras sali5 en 362.65 pesos,
cuandoen una ferreteria cuesta 50 pesos.
Paralelamente, hay funcionarios que
no han potido comprobar todos sus gas
tos: BlancaAmairanl y Eduardo Hemandez
jeben explicar el destino de 444 mil
y Sergio Norefta, de 303 mil pe
ista tambien estén empresas a
| Imeufide cedié sus instalaciones
modata: 16 Spert
Tack & Turf, SA de CV, de José Luis Diaz, de
be 617 mil pe 1s Acuaticos Metro
Administradores
vos, Sk de Ci, de Ciudad Deportiva,
60 mil pesos, ¢ incluso la Lig Nacional de
rofesional AC adeuda 400 mil
Sigue la controversia
sobre el
De Marti Batres
‘Seftor director:
Points
vols dra del PAL
Nol ceo cuando atima que 10308198 pa
las persqnaldades de llamada sociedad cl
fesan destinadas ala gureea yah savanon
No nay manera de determaat la madad cal
‘iitancia 0 eigion Hacevio es recur cen
sitwistas de moca en el port's No hey
aelncue cil, Niltar enw
mir que cestino de las personas es
@.comupcion implica adoptar una posic&n nih
‘ode est cotrempido,
hacer mis que esignarse
una. desaracia segura sin de la esperanza de
{ue al mundo puede cambiar para bien
itor ae onettayer con se aparece Gut
pales, que toca eet perdice y que al cestno de
iahumariad es el suttimieto. Mitr en un pa
{9 pelea no es un pecad erga, comm char
arbolar unpre
‘campo de la 2
testa aa
ata su iterlacutora
iole creo cuando dice que Andrés Manusl
Loner Oorador ambien se coromper, porque
enfretesoitaio ol PRI en Tabasco. 1868, y
sigue luchando y aalzé el éxodo al DF
) despues se enfrenté a Robarte Macrez0 an
8 erffento un rause electoral yan el
012 quienes comprare la Presencia,y SQUe
Fialmen'e, si austed le oteceren ser can-
ato y na quo, hia bin en stuar de acuerdo
2 sus pincpos, peroquen b Ite, sis Ue
Marti acres Guaderrama
Presidente del CEN de Morena
De Santiago Cardoso Villegas
‘Setoreirector
s2quide muy
Ge cioemare en CNN, que anlar € veto no
4 cambar nada pero, dealguna manera, hard
oy gern bs
coporta el
El proceso electoral eso ra
ridocracia que cortroa a México
Seria una manera de repair el gnominiosa 2:
Evidestemente que als poticas prefeso-
omne Mart! Bates, Lépez Obrador,prisias,
ia bra de feato cue nos rerresantan en cada
sleceien
El camblovaa venirenia medda en a que
6a por be mecios de comuneacién, y sermta
orev plana de a lberad que
comunisad ynacien
alos que detentan el pacer en Mexico
feos, atesas, negocios. "Roles an lax
étea. Lo que funciona es’ engaro a asta,
teenun proaicte d
Loques Pena Nieto debe enton
cer un elorcieresnonsabie de sui" ler
fady aenderlas demandas de aquellos que le
Giron a responsabiidad de conduc al pais, 10
bajo el proyerto de nacn que se ha
cto desechable, desaparccbe,
mexicane, en enecial de ls cue me
Ye los mas despretegidos,
‘Agamben: "El contemporaneo 10 es slo aqvel
fe, patcinlendalaceciridad de presents, afer
ng que no legaa su destino; es tambien
en ansformarb y porere en
relscign con los cos tiempos, de eer en 6 ce
stance de Ure sagen at cu
lee dejar ce responder
‘Ojala focos pucieremes partcpar de a
Atntamente
Santiago Cardoso
De Marco Antonio Morquecho
paride un anizule pubicado en ia exc
borat electoral (Provese 1962 /20/1020"4}, 96
fn Palabra de Lactor Agracecera que cli lo
los grotieras naconales son profundos
soliciones sencila, rides omg
i aterancia police serial ran frm por la
‘ual se resolvarin nuestros problemas, n que
tina ver sseado e! PRI de Loe Pines todo seta
lcoteecteral"esun medio valido para buscar
une soucin; cosa soeurda pues deste que se
‘mente, numeroscs ©
un nuevo paride que toma la fostiramaniquea
‘shnetizada ena fase: eos sn fs malos y ro
{ros somas os buenos, pasion do
La democracia
fo quia por a razon
ales oo la 39303 |
jaeniaignerancia de @ potica dafazada
proceso 590/31 GR pICiMBAR TE and 77oe Unlavada nimero de pobladores een sa
ber todo sobreia poli y les paliioos. al gual
‘iudacanos mey ericos que en su desentrene
‘0 se delonona pensar en fs conecuencias de
“Resuerdo.cémo un intelatual ypotico ha
bio y sebex8 con ites deo custrocandicatos
7a de sus caras aublcadas en Proceso, adri-
1 haber actuado de manera hia y depos!-
‘onoacisira las unas sinplomente demuestra
2 cudadans que la Constiucion las toga y
ress qus los bere y les promt 3 paraiso,
{ero mientras este no aparece squen malciclen
60 54 sueri ya teda a sociedad.
friviego. Quien lo rechaza ofnace mal so de!
sme carece de altura cviea @ mera! polica. 8
tar su pape! enel apoyo intelectual al Partido
‘osibn Nacional yaus eancidatos qe lagaron a
ia Presidencia, agicomo aarti que pariopo en
fresdenciae a Vcenta Fox. Felipe Calerin 9
Enrique Peta Nieto. Por qué? Simplemerte por
‘ue urea na efreside alguna alernativa rea
voto roe intaresa ealment an lava nen:
Ge as inttuclones publcas, como os aaridos,
‘espera justica exigiendola madianta marchas,
Jes y abrazo como side gat pexeros0 se
Atentemente
Marco Antonio Morquecho Camacho
De Roberto Ochoa
Sehr director:
TL c2ascre austen 2 gentaza pun
78 190/210 iceMae ve 24 proceso
He seguido ia polemiea en torno al ema
Janier Sica escribié convecando al mismo. La
‘mento, sin enbaigo, que ala facha sga siewdo
tn tama astante margnal y poco conprencid.
violenias mas clarasy contundeates con as que
Cuenta un puebie para recuperar conte de su
propia destino. Es la axpreson mas abiora de a
fundamental 9s deck ladal domino sobre si
Egebate que na ten lugar an revista
qe es el que. enlostiempes mosernos, separa
2a tic dela pl
Por supuesto, ninguna respuesta para la
Sin embargo, aunque considere que es deseabie
‘que nla arena publica ve ceostan las aera
mente cortunerios y slo part de ah tetar
Se dessomponer y lege recomponer as est
tures que nos rodean
To itersreia Mart Batres, un alrraree “en denos
tara la fuerza potica” que -segin él-mas coin
ie con as propuestas del propio Sica
‘Deze mi punto de vata Marti Bares 20
equivosa cuando asevera que el tema estructura
mas reevante es “i entegs del petrdeo, de os
Fecursosraturaies y de 0s slenes de a nacien
gora que son os “bienen" economicos, yn0
la paz, Por eso Scilla acierta al percibe el misme
looms desanmlicta que, a nal de cuentas, Ba
tres comparte con EPN.
‘Aun [Link] de recenocerse que e neo
‘idb en el mundo, me parece fundamental
Inmgortanea que ecenozcamos tambien cue a
huesttespaltcos, uotixa gor cual de necro,
fue posibi en primer lugar que tales aen‘acos
Ceuriean sinsercastigados,
asta politca se separé del comin dela gente,
¥ cuando ls policos, de edo curo, se ces
‘iwaron pra enivaren ela. Elona estructural
se atrinchere an los parts, tanta en los viejos
Como en los nuevos... {De veras Fagor para
Mersios?)
lo etd dicendo, abiertay ciaramente, a todos
los potices. Por es0 las peoradas a Cuauhte
repudio a 8s urnas, pues éstas son la manera
nas efciente que, en las ultmas dicasas he
fenconvado esa casta para apmduce y seque
iudadanes de recuse el destino en nusstas
prooiae manos?
Roberto Ochow
De José Asuncién Luna Ortiz
Seo decor:
‘Acerca de es textos apaecicos en
Proceso’ 983 sobre el ‘boca! electoral” oping
camarilace goberantas corrupts, slo ser un
acto revolucionario nunca visto en Mexico
Junto a esto al proseanado y ls comas rabaja
res ei poder poftico del Estaco y converte, en
peme lugar los medias de produccian (ninas,
pozos pero, transgore asreo y terest
nuevo Estado, que en esercia eri la cictacra
6a proleariado, enioncess endiamos uns
y Iquidariamos a la clase burguesa. Con el po
sion slats Jere onset
‘an ivr Selo lacesi
peainatune atone Sst meene
‘iDetioFodea ernie ncalvas dy ase 8
fae ated errs hyo
i hit Babe eptastavi dana ¥
‘tode dominacion de la burguesia’ -
lle one septa, ano
‘qre quieren dead el actual proceso rerolico
Fr tanto, narticpar enal proceso elect
(gobierno, es Segui sosteriondo al mismo ysg0
Para acabar con todas las calamidades que
provoca a capitalano, el inca camno aso!
Atentamente
José Asuncién Lana Ortiz
Respuesta de Javier Sicilia
Sehr director
Rares cacn to ce os remo delas
‘ares que anteceden
asunio de fey ro de evidencias coneetas, YO,
mence, no estoy polemizande con used y tos
ss mueven en esas coordenadas.
fn este sertid, cuando lame a boicot
ctrl aa creaian un coms de saivaciin
naconaly de un hueHo ConsiuyeNte, 10 0 Mage
porque no ere en ustedes “la wvsenca de eu
‘vistenclay de a amgumensacion mye estan realy
‘Sonesta como ia comptadora ena que esct00-
Sho porcue Hoss del Estas y dela partlcoera
‘Somos mas de cen mi asesnacos, losmas de
SO mi desaparercos, lee ris Se 800 ml Gesola
2zxos las movizationes, povestas harazyos
pctiminto estnctural, puedehacerctracosa que
‘[Link]'6 vmos cone! PRD.
Usted, sn emtarge, parece pensar eiiosa
Ge buenos y maios fo cua exoarta, n0 s6lo
porque derka en teocracas y toalarismos, sno
me aribuye soncestos manigsecs que amis
he usade en esta polémica. Nunca he dicho
{ue Todos os partons esten condenacos ala
secledad cll estin destinadas ala purezay a
iasalvacén’, He dichoy mostaco que, en 98
ceongesones de pucrimieo de las estructura
ala nacion medante un pact que nazca de os
Guadadanoe “esl toma de la democracia, ro do
a pureza ni dea salvar regions ro dels
regetr que en Norena son buanos; el unico par
{ido pur, elnico ques sifeens a"lamaza en
iallave para cambiar a! pas, son ustedes.
Esa marerareliggsa ce persis poticay de
rverprtarm i@hace afiuirre oras taras cosas
nen mis prenuestas. De de, auerido Mart
Batres, 5 noes de ali, saca que pierso ‘quae
‘stn col personae es la corrpeon yc
to que yo enarbol odo est comampido, todos
son gusles, leva ala conclusion deque 00 hay
nada que hacer mas cue resgnarse
famariaa un boicot eectoral, ni proooadra ni
estaia rahalando enia ceacién de uncomitéde
Esivacien nacional nn i busqueds de un nuove
Consttuyente, ni estarla dcattendo con dsted
como hombre de partdo, es decir, de sistema
“porgue su pari es frzo et sistema. a eros
tatvas En otra palabras, cree que, jo con
Morena, puede contrlar al futuro,
Wo encambiey drerncia Geto que me ar
aye, soy un nombre do exporans, es Sect oy
ableto aura sarorsa inesoeraday grata ae se
runciaen © nuevo que ven, come en toda crsis
eater, eas margeres, dels imaginacon
que inded rostisee eflaconar no pera Sci
urs noes él anaiis poco, si od pat
fetoy e'min, Corfunde e espado ce ua revista
Esa manera ralgiosa de pansar lo nace
hablar, porlo tanto, desde una fe, que no ess
‘era en Morena, sino en Andie Manuel. Para
sted, parece, Anores Mandel e8 Dis, e8 M
rena misma. Nada, por lo que dice, evitefusra
Ge &1 Es, por 6 que dice tanbén, incorruptible
ca aje que “Andres Marve se corrompera
‘onsidero moralmente nqusbrantable. pero
estrecho poliicamente; ne habiado dei Estado
{de patios, en aaricuar de Morena, porque
Tabasco”, efcétera. No hadlannacie a su lado?
{Las movilzacionesy laesistenca oul a8,
Ratael Landereche? ,La gente qolpeada, la
que Tue ala catcel por enas uchas, lee aie
eemocttica", desce nusstas incheras pe:
Fodisticas, no extimos? Para ustee lalucha
Ge ia zquieraa se recuice ae? No existen
Woberto Cantilo, Cusuntémoe Gardorae, I
enia Martine, Adolo Gilly, Genaro Vizauez.
cio Cabarias,@ Subcomandante Matcos,
Subcomansarte Moses, los 2epatistss,e! No
Yo Soy 132, lon paces de los desparecizos de
Ayoizinapa,lalucha de os normalstas y de los
{vanes qua so han volcado alas calas 4 gh
ar “Fur el Estado", "Que se vayan todos"; ro
alvez no. Cuando 1 se ete 2n Dis, xo
no se pied prescinr de late agente se aro
ne la Fepracha; no sopara cue alguien pubds
Glalegat con tedos, a posar de cue os detste-y
DDespubs de escuchafo, aueido Marti Batias
el cogmatimo desu, que ee parece alae
‘des 0% paricos que cean en es toa ay
‘stoma gel que Norena viene ene que va a par
a cearuncomté de sabacien nacienaly allamar
‘3 unnveve Censttuyene, es de, a devolere su
bras y su capacided do nacer a paz agente.
‘Quridos Santa Cardose y Roberto Ochs
‘Agacezco macho aus palabras, Ustodes,
nig ino cue no [Link] Santiago
CCardouo es en el voto en blanco. El yto en Bian
Irnas, de sus pariocraciasy del crimen. Las Ur
nas de 2015 estan, comolo ast ls paris,
lara. Ena Espata de Pérer Revere, on donde
tocavia hey franjas sanas en ef Estado, uede
funciona en at nuestro, conde su pusrimieno
28, de alguna forma, creer que las nstucones
‘el stage leven alguns lginida.
Robart Gohan, arepicirag exclave
para quenes engin un expr ce resstonca mae
(recto, sist a sas pra, medias buenas pal
bras o paras, neta isiadr ala gente oe que
Rober Ochoa- ‘son la mareramas efcorte cue
‘2 as tvas dcadas, ha evoortraco esa casta fa
polica para eproauersey segur exporanco ala
‘Querido Marea Antonio Morquecho:
JI, por es0 estamos polemizando, Es evidenta
Sinemoargo, que no haleico can atercién ni
is argumenton que ne dad a 0 large de cinco
Ustades es que no puede sonsebe aie
pueda exit otro pactoy ofa relacén poltica
Y social que no sea le del Estado que acid de
Hobbes y del luctracion, 9 ne puede concebi,
orto mismo, otra neon de democracia que no
‘Sela del voto a rereveniacion de los parios
Esa fe, que en si misma es nja de a scberDa y
due cree que [Link] i Unica verdad, de laanstia
orau le me pensar fuera oe o ue fe han
‘encriado na escuela ne le dese ver que esa
‘como tods constnscciénhistériea esta destinada a
‘esaparecer o.a muta logb a su fn en México y
hay que refundar. Cosa eft y ariesgada. Pe en
Silos paride, como usted pretend, fueran
vettaceres represeriantas del pueblo, usted fen
(fl razon en defender ls unas y acusarme de
uso, Por desgrasia, eso, €n MEXICO, no exis
imounidad,lacomupoien, la nustica sone! sno
{el Estade y dels rartdos. Los muertos los
‘Sesaparecidos se nes acumulan por todas partes
Es heche,fatode a kaa comupcién del
Estado yoo les partidos, es el motivo de cue una
‘Su geo, jos de ser logue usd, que repteleo:
proteno 590/24 Sk piciMBAR TE and 79en realdas una protesta
present aco: o que ustedes aman derach, cb-
‘gacién y pigs 2s s6.0 Una smulacion que os
mvalicaparaia rapifa yel uso ndiscrininad de
1268 a tealdad. se%oe Morquacho, no sus
cones aorendias on la escuela, Wa lento
ria raz61 chando do que la escuela enbritece
4, a cierencia sua, usco una ternative frente
ios partidos yas unas que usted dafiende que
yp también defend! cuando cel en i iaign que
{sted se empena en protesay, de oe Pacerio an
frofunda coruocien, que asesinaran a mi hjoy
‘soe de sus amigos: que desaparecieran a 43
mivenacros en igus, que naya mas Ge 169 mit
ha hacho que haya
56 de mpuniead, un manera de alent
‘rman y dese" convene cane ha nacho que
a nica forma e empezar a eta que eso
‘contnde es dindolela paid aes unas y busca
Yuna nuavaconattacien, Parade asahe ature
\Yargumentado ya cemasado, y sea ntl repete
conse, sar Mequecto, lar con aten-
‘on, Hacerb es pensar S10 1% sabre aig 3d
‘que cute arta ey a voto, a que rots acon
(Gon ciadacina, sl vader exert ce hada,
Mierras usted s ioscr
en oban
‘ueide Asuncion Luna:
Rstos, como a Mart Bates, ero-on oto
‘liad de! pais czas una f. Comcidimos en
in, Hagmosio,
rairala buguesta y
el socalsmo -nologr distnguk en usted uno
‘Que, Geice mi ands, desouds de os racases
ce esas varantes, ent en una cis ermal.
Mans, adferencia ae 0 que ustes cee, no n>
incrtica de captalam, Simplomente ntentS
comasicaro, Eceiaen os mises dearras dl
‘aptalsmo, seo que marejedos, como usted
‘ue, pore! prolelariago. Peo Marx ovido que
boloreviques intertaron domarle de manera au-
toritaria El estado yale conocer.
‘era ros enconvames dlarte a una una
realdadmistiica ue ecge unandisis desde tes
aratignaslospusbios ine que han emacs
\yraincean sue derechos no on polars 9 Dax
‘ueses,sonindos carpesros- y encorsecien,
SS eeacin cera lors dstinva de gobomsrnos,
tategiaprinera sea @ beico a las tacsiones.
2016, re refer ala eoasi6n de 999 ago nuevo,
{ein mungo conde l economia moderna, que
‘= conmalural todas ls formas de Estado mo
‘Gero, este imtaca y parma un mundo done
80 1290/21 98 picreRe oF 2014 pees
que emeja de lo mejor o
Eselcamno ave
ino largo y advo, Pero
porel momento no tenemos mas amas para ca
para empezar a develvernos la democaca ylos
vincules de solidandad quela criss y a oorrip-
1n del Estaco,alada con ol cimen ergonizado,
Atentamente
rex, Fuerza y Gozo
Sehordirector:
(Quza Seals eoac misma, poro despues ce haber
vio o 68 e171 las ors pollico-econémeas
fama nap ce os eonsecutvas goblernos
paristas con el “cambio" de régmen, creo que le
Eoyuntira actual no ene parsngen,
pecar dels enorme responeabiidad por amién,
fn l segundo caso, de dos dependencias del
Ejecutvo Federal ia PGR yel Bereta, no ater
fendo, aun, as denuncas que se hcleron
Rests mis cfc ver ]en estou confi
5 de! Estado los gobena
eclarar los benes de su esposa, habendo es
In expert en materia de informacien Jacqueline
rd /Deckeracdn patimenil compet? /
nivel, 24 ca noviemtx ce 2914, volando
Con ai lay de Responsablisades de los Se.
‘nicamente contra
Actos 6e gobisrno, no conta los de cotrupcion
‘Vicegaray dice que frma con Hinooss ares
quer contcto de iterasas, Rap esta dpe
bien peda haber sigiado la visaera mesma de ia
toma ds pocesion de Peta y nasi endr'a por a
bjetare nada, lo que resulta, por cack Io meron
[Link],no 9s que Petia deba ser destiudo,
simplemente se tene que i Que renuncie, pies
No importa que nos pongan a aiguen tn netasto
sustturlo. Ese seria ol autentica y genino goipe
Se imen cue taro hemos anorad, lo cual ee
tara un sauudabisiro precedente, unce on a
No Besta con que Peha ofezca discuss,
come sugire Eniqua Krauze eal /ntrntional
0,11 de dik .
‘que proponen “analstas” todo. ue renutcle
‘Que renuncie Pefal No imoerta que el che
‘que Iii sea traumatoo y no exente de tubu
{enacer de un aitertice y real Momento Mexica
ne, as, con mayiscuas.
"iodo esto noes una qumer: depence do
2 volted de un acle hore (Cart resurida)
Aventamente
Rail Gutirez y Montero
Piden director de escuela con titulo
y cédula profesional de médico
‘Sehor director
Madicina dal Instituto Politécrice Nacional
profesores, exprofesores y agresados hacemos
Ber este importante medio un lamago urgerte al
nara i! nett Paltérico Naconal, para
Coneldereregulalzer ugentemenie caracter
mac de nuestra q ea meant
Gesignacen de un director Que tenga tuo y
face alguna vanicad, es
nuesto gremio para ntractuir come iguaes Con
hesptales, nics y ovas escuetas ce medcina
fdemas, como suceds en obas areas col
ales
yellioas. donde su drectores son mecoos. La
Said. La|esenca de a formacién de los est
‘antes do a carera de mecicina es a pa
Gch, fue laténvea que carac
‘cesorn recta genera!
rnembrando aun allegado y celaborador de sla
ue es quimico farmacéutico nds Esta fata
Seontologica deta también ingenera bioquimica
nermatividac de COMAEM, que se ancarga de la
acredtacén de as escuelse de mesivina.
Eslanos segures ca queen usted, coctor
Errique Fernincer, eneontaremes © entend-
itr de intresas personales y de grpo, los
‘uales, come vimos, generaron el epsocio mas
veuonzoso que nuesto IPN ha tengo y que es
‘hogs como nacion, "
Aventamente
Dostores Venancio Herrande2 Cots, pret
Ante del Colegio Médico de Egroados dal Ire
‘ituto Politecnico Nacional, jsé esis Macias
Duvigneu, presidente dela Asocaciin Nacional
de Egresedos dela Escuela Superior de Medicina
aN
ce aproximacamente 40 afos,en|a calle
orsios nme 74 de Amatlan de Caras,
Nayarit, enpece a construr una case donde vi
10 ina con un campo de futbol ub:
| terreno de fs Escuela Secundara Ge
nun principio habia una
0 de futbol cua Tue sistema
‘Sestuds hasta queda en ruinas
‘cipa detos alumnos ce par
El dotrmorto, monoseabe y destrscién do
artes paridos vlaban fs balones al patio
{908 en mi jadi... y cuanto pod.
asus trate on el antonces cretor
‘giian nada hia hasta que dstrayarn i rd
En adecada de os 80, cen 01 dinero de mis ako
rosy sininéermizacién agura por los
‘etipaba a de sdb, i
as los abssos continuaron a pesar de ave
rector Fusing Ramos Gutierer prometié que
yo nacia a nueva dviien @:quiara e\ campo
La idea dene vida normal pare nuesta
familia se evapor al contrat le aropeloe
na y alos nabtartes de és, robos, cestozes
‘Ast cO88s, por enésima vez, se solié al
ios respensables
Djo que no © haria
ura averquacion pew
‘rozos "son menores de ead
El afio pasado inerpuse un eseite arte los
Senicics do Eaucacien Pubica del Estade Ge
en asunto, Sin embargo, pasaron los meses sin
{us hubiera un acuerdo gor asco, talcomo lo
‘seiena ol aticulo 8 constituciona
Mis de 1 mesee despues, los SEPEN
septembre de 2014, cue fra lamzesia Pare:
fia Aceves Rodriguez, lo que se gr sina
son Go sna quala qu nterpuse en 'a Com
H/104120'4), en donde exga€ respeio ami
10 de futbo) “limta la formacien humana y
yacotn de desanclio a faire ocasona
adolescen-
contrapone a iss eyes y sposciones en materia
Ge cereshos de la nfanca
‘que acayéa'mi solictucipor asco, entando en
{ode memento menciona los castigos cores
ndiertes Espero solylon, (Carta resi,
Guadalupe Gloria Becerra Orta
Hace un reconocimiento
a funcionarios del ISSSTE
Lista ron Oneal el
a solctars1 apoyo paraaatenodn de mi expos0
Rbero Tapa Vavez cule se encorvata irra
co mnelHospital Fagnal Tipo Bde Ata Especal
{620"Bioanonavio dela Indepandaaca” de huts
Nota de la Redaccion
(ces 1988, corespandiente al epertaie
La dlomatioa mevicans con dos patios,
‘ula de la Agregadura Lega! para Europa
{eroara de eerecha a aauiersa, en peimee
pane, yo a el centro, como se mateo
‘equivocadamente
Ellcenciade Espinosa, quen iene el cago
19 asesorde a Diteccion, do sequimianta 2
2 soils y nos rio Lodas sus alenoiones.
fa exra08 ‘fan serio de urgencia
para resolver as dortraregaces,
resamos nuestro infito agradecimierto por
toca la asstenciay culdado que nos bindb. Gra
clas tamoen al recor general da |
{e trabajo una persona como el icenciado
‘Andres Eemindo Espinosa spinosa, Ojala que
les pacientes, (Cara resumidn)
Atnamente
Marla Guadalupe Ariana Lépez
bass 2804-6572
proceso spo (21S pICiMBAE DE and SL2
=
2
a
2
oa
S
<=
=
oe
<==
ZA
SS
=
==
Bete
&—
eS
—
eS
ba
akin
—
ee
=
=)
4
BAH
|
==
5
S
2314,
M JV
DL M
1
} S) i"
nora [Link] Noticias”
= 2 Ei Noticias MVS
{5 NoticiasMVS
Luis Cardenas
Segunda emision
Lun. a Vier.
13:00 a 15:00
7
13 14 16 16 17 18
19°20) 21) 22 23 24 25
28 29 30 31
6
DS AY
5
12COORDINACION GENERAL DE DIFUSION
Wier oe ee Uae Ld
Cee UR a cu tod
ecpipaarig hi eanit ence tot
jasta el viernes 20 de marzo de 2015
Peeeicte
eae ee
Colonia San Miguel Chapultepec
ACUERDO NACIONAL’
eR nuit)
Renner ets
DoT Names yA)
pate ee F
LIBROS DE LA COLECCION SCRIPTORIA.
LIBROS HECHOS A MANO
mr re eg ee
Te ea ae
TN ce eC
‘AQUI NO EXISTE LA QUIETUD
Fotografia de Jess Sanchez Uribe
Ree rank
CASA DE LA PRIMERA IMPRENTA DE AMERICA
Lic. Primo Vordad No. 10; Centro Historica
DESPLAZAMIENTOS EN UN SITIO LESANO
‘Obra plastica de Magali Lara y Galia Eibenschutz
Cone een
Maceo Nry
CeCe ae Ty
ARTES VISUALES
NAYARI CORA
ROCs
eer
CO ee ce
También podría gustarte
El Heraldo
Aún no hay calificaciones
El Heraldo
24 páginas