mircoles 32 de noviembre de 2014
Suplemento
mircoles
26 de noviembre
de 2014
EL SUPLEMENTO DE ATUCHA
PARA TODOS
| COMUNIDAD
1
ENERGA EN MARCHA
A
Atucha II se prepara
ATUCHA I - ATUCHA II - EMBALSE
tucha II, Central Nuclear
Nstor Kirchner, est realizando los trabajos necesarios para alcanzar plena
potencia a principios de
2015.
La central que comenz a aportar sus primeros megavatios en junio de este ao, ya genera ms de
la mitad de su capacidad. El 25 de
octubre alcanz el 75% de su potencia, entregando energa al Sistema
Interconectado Nacional (SIN) por
525 MWe.
Actualmente contina aumentando su potencia escalonadamente
y cuando alcance en enero el 100%
de potencia, abastecer a ms de 3
millones de usuarios.
Atucha II es una central nucleoelctrica con una potencia bruta de
745 MW elctricos a base de uranio
natural y agua pesada. La piedra fundamental se coloc en 1982, y entre
1994 y 2006 estuvo paralizada, hasta
el relanzamiento del Plan Nuclear
Argentino impulsado por el Gobierno Nacional y gestionado a travs del
Ministerio de Planificacin Federal,
Inversin Pblica y Servicios.
La planta est ubicada sobre la
margen derecha del Ro Paran, en
la localidad de Lima, Partido de Zrate, a 100 kilmetros de la Ciudad
de Buenos Aires.
Desde el punto de vista del diseo
y construccin, es una central moderna que cuenta con sistemas de seguridad actualizados, el concepto de
defensa en profundidad con barreras sucesivas, esfera de contencin,
separacin fsica entre sistemas de
seguridad y programa de vigilancia
en servicio, entre otros conceptos.
En el emplazamiento de Atucha
II se encuentra tambin Atucha I,
Central Nuclear Presidente Pern,
de 362 megavatios elctricos.
PRESENTACIN. "Atucha ll super el
70% de su potencia", anunci Jos
Luis Antnez en el marco de la conferencia sobre Atucha ll, Central Nuclear Nstor Kirchner, que despert
gran inters por el sector nuclear
mundial en la feria que se realiz
en Paris.
El Ing. Jos Luis Antnez, Presidente de Nucleoelctrica Argentina, brind una conferencia sobre
Atucha II, Central Nuclear Nstor
Kirchner en la "WORLD NUCLEAR
EXHIBITION", bienal que se desarroll en Paris.
Este evento se realiz por primera
vez con el objetivo de agrupar a los
principales actores de la industria
nuclear en el mundo. Nucleoelctrica Argentina y el Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica
y Servicios participan con un stand
que se enfoca en la finalizacin y
puesta en marcha de Atucha II.
La exposicin se realiz como
parte del programa de ponencias a
cargo de expertos internacionales.
Ms de 250 personas, entre las que
se encontraba Mara del Carmen
Squeff, embajadora argentina en
en 2015
para alcanzar
el 100% de su potencia
Se espera que la plata ubicada sobre la margen derecha del ro Paran alcance en enero su
mximo rendimiento, lo que permitir abastecer de energa a ms de tres millones de usuarios.
Atucha II es una central nucleoelctrica con una potencia bruta de 745 MW elctricos a base de uranio natural y agua pesada.
Francia, colmaron la capacidad de
la sala para participar de esta charla
que despert el inters de los visitantes en la experiencia argentina que
permiti la terminacin del proyecto Atucha II.
Durante la ponencia, Antnez,
quien estuvo a cargo de la direccin
final del proyecto, seal: "Este es
un ao histrico para la industria
nuclear argentina. El 3 de junio pusimos a crtico el reactor de Atucha
II y ya superamos al 70% de su capacidad.
La puesta en marcha de Atucha
II se ha convertido en uno de los
principales hitos tecnolgicos de este ao, gracias al relanzamiento del
Plan Nuclear Argentino impulsado
por el Ministerio de Planificacin.
Su resultado ha permitido la recuperacin de los recursos humanos y
capacidades nacionales necesarios
para que el pas asuma el papel de
diseador, ingeniero arquitecto y
constructor de la prxima central
nuclear de potencia.
Asimismo, Antnez destac que
durante 2014, Atucha I, primera cen-
tral nuclear en Latinoamrica cumpli 40 aos aportando energa limpia y segura, y Embalse, con 30 aos
de trayectoria y una performance
de excelencia avanza firmemente
con la extensin de su vida til. (Ver
aparte)
Al finalizar la conferencia se re-
cibieron consultas de las compaas
participantes del evento, como CNNC, Rosatom, Areva y Edf.
World Nuclear Exhibition (www.
world-nuclear-exhibition.com) es
un evento mundial de la industria
nuclear que tiene como objetivo permitir a los actores de esta industria
presentar sus capacidades e intercambiar experiencias, entablando
cooperaciones y desarrollando su
actividad de exportador. En la primera edicin de este encuentro internacional, participaron ms de
450 expositores de 32 pases y 6000
profesionales.
ENERGA EN MARCHA | ATUCHA I - ATUCHA II - EMBALSE | mircoles 26 de noviembre de 2014
Cuarta central argentina con impulso nuclear
ATUCHA III, el proyecto nacional
El proyecto de desarrollo de una nueva central nuclear en el pas est en marcha. En ese sentido ya se firm el contrato marco
entre Nucleoelctrica Argentina y la Corporacin Nacional de Asuntos Nucleares. Por primera vez la mayora de sus componentes
sern construidos en el pas. La recuperacin de las capacidades nacionales para la finalizacin de Atucha II lo hace posible.
ucleoelctrica Argentina
avanza con el proyecto
para el desarrollo de una
cuarta central nuclear en
el pas que se instalar en
el Complejo Nuclear Atucha y tendr
una potencia de aproximadamente
800 megavatios. Luego de analizados
los distintos diseos existentes en el
mundo, la empresa opt por realizar una central basada en el diseo
CANDU, modelo que utiliza uranio
natural y agua pesada presurizada.
Este reactor ser similar al de la
Central Nuclear Embalse, ubicada
en la provincia de Crdoba. El pas
cuenta con ms de 30 aos de experiencia operando esta central, que se
Nucleoelctrical
realizar el proyecto,
diseo, construccin,
puesta en marcha y
operacin de la central
ha destacado por su excelente performance, y es propietaria de esta tecnologa, lo que permite al pas replicar
este tipo de reactor en el territorio
argentino.
Adems, Argentina fabrica localmente el agua pesada y el combustible nuclear necesario para su funcionamiento, situacin que permite
tener el ciclo completo de combustible en forma local, sin necesidad
de importarlo. Asimismo, las capacidades cientficas y tecnolgicas
recuperadas para la finalizacin de
Atucha II, Central Nuclear Nstor
Kirchner, le permiten al pas contar con el conocimiento, los recursos humanos y la tecnologa para
realizar la construccin, diseo, y
operacin de la cuarta central nuclear con recursos propios.
2
millones de
dlares
establece el acuerdo
para financiar
productos y servicios
chinos y de terceros
pases, adems de otros
32 mil millones de
pesos en proveedores
nacionales.
Los minitros Julio De Vido y Axel Kicciloff junto Jos Luis Antnez, el presidente de Nucleoelctrica Argentina, firmando el acuerdo en China.
Argentina cuenta hoy con autonoma para el manejo de los recursos estratgicos nucleares, teniendo
la capacidad para llevar adelante el
proyecto. Por estos motivos, y debido a la alta partici-pacin de los sectores productivos del pas, superior
al 60%, el emprendimiento lleva el
nombre de Proyecto Nacional. Atucha III generar un impacto positivo
para la comunidad local, a travs de
la contratacin de mano de obra calificada, fomentando el crecimiento
del partido y promoviendo actividades que mejoren la calidad de
vida de los vecinos. En este marco,
el 3 de septiembre se firm en Beijing el contrato para el proyecto de
construccin de la nueva central. El
acuerdo fue suscripto en la sede de
la Comisin Nacional de Desarrollo
y Reforma por Jos Luis Antnez,
presidente de Nucleoelctrica Argentina, y su par de la Corporacin
Nacional de Asuntos Nucleares CNNC -, QianZhimin.
Las partes acordaron que Nucleoelctrica Argentina, como dueo y arquitecto ingeniero llevar
adelante el pre-proyecto,el diseo,
construccin, puesta en marcha y
operacin de la nueva central. Por
su parte, CNNC proporcionar soporte tcnico, servicios, equipos e
instrumental, adems de materiales que requiera la industria argentina para fabricar localmente componentes destinados al proyecto.
En cuanto a la ingeniera de diseo,
CNNC dispondr el soporte tcnico
de la planta de referencia, Central
Nuclear China Qinshan, de tipo
CANDU 6, para las actualizaciones
requeridas por Nucleoelctrica Argentina.
El monto total del denominado
Proyecto Nacional se estima en
2.000 millones de dlares correspondientes a suministros del exterior,
ms 32.000 millones de pesos para
obras y suministros locales. El plazo
de construccin ser de ocho aos.
mbito internacional
PRESENTACIN MUNDIAL DE ATUCHA II Y III
ucleoelctrica Argentina
estuvo presente en la 58va.
Conferencia General del Organismo Internacional de Energa
Atmica (OIEA) en Viena, Austria,
como parte de la comitiva del pas
en este evento internacional. Durante el encuentro que se llev a
cabo del 22 al 26 de septiembre,
Argentina realiz junto a China
una presentacin sobre la cooperacin entre ambos pases para
el desarrollo de la cuarta central
nuclear argentina, denominada
"Proyecto Nacional".
La exposicin estuvo a cargo
del Ministro de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios, Julio De Vido; el Embajador
Chino en Austria, ChengJingye;
el Embajador argentino en Austria, Representante Permanente
ante el Organismo Internacional, y Presidente del Grupo de
Proveedores Nucleares, Rafael
China y Argentina realizaron una presentacin conjunta
del proyecto para el desarrollo de Atucha III, la nueva
central nuclear que se construir en el pas. Se realiz en
el marco de la conferencia de OIEA en Viena. Adems,
se exhibi la experiencia adquirida en la finalizacin de
Atucha II y el impulso tecnolgico nuclear del pas.
Grossi; el Vicepresidente de CNNC,
LV Huaxiang, y el Presidente de Nucleoelctrica Argentina, Jos Luis
Antnez. El Director General de
OIEA, YukiyaAmano, particip de
la exhibicin que se realiz ante la
presencia de las delegaciones que
asisten a la Conferencia.
La actividad tuvo lugar en el stand
del sector nuclear argentino que llev el nombre de Energa Nuclear
Argentina: Pasado, presente y futuro. Se trata de un espacio donde se
mostr el desarrollo de sta tecnologa en el pas, con especial atencin
en los trabajos que permitieron la
finalizacin y puesta en marcha de
la Central Nuclear Atucha II - Presidente Dr. Nstor Carlos Kirchner.
Durante el evento se present un video sobre la cooperacin entre China y Argentina para el desarrollo de
Atucha III. Adems, como parte de
las actividades planificadas, el presidente de Nucleoelctrica Argentina,
Jos Luis Antnez, brind una conferencia sobre la experiencia de construccin de Atucha II en el marco del
Foro Mundial de Cooperacin entre
Operadores Nucleares. Argentina,
Francia, China y EEUU participaron de esta jornada, compartiendo
experiencias en la construccin de
centrales nucleares.
La OIEA es una organizacin internacional conexa a las Naciones
Unidas, creada en 1957 con el objetivo de contribuir al desarrollo de la
energa atmica para fines pacficos,
la salud y la prosperidad en todo el
mundo. El organismo tiene su sede
en Viena, Austria, con delegaciones
regionales en Ginebra, Nueva York,
Toronto y Tokio, y cuenta con 162
estados miembros, de los cuales, Argentina es uno de los fundadores.
La Conferencia General es uno
de los eventos ms importante en
su calendario anual de sesiones. En
ella los estados miembro se renen
para considerar los programas que se
implementarn, as como una serie
de temas sobre el desarrollo pacfico
de las distintas reas de la tecnologa
nuclear. Adems, se realizan exposiciones y actividades especiales durante toda la semana.
mircoles 26 de noviembre de 2014
ATUCHA I - ATUCHA II - EMBALSE | ENERGA EN MARCHA
LA ENERGA
NUCLEAR VA A
LAS ESCUELAS
La primera central nuclear de Argentina y Latinoamrica contina prestando excelente servicio en el ao de su 40 aniversario.
n el ao de su 40 aniversario,
la primera central nuclear de
Argentina y Latinoamrica
se mantiene tan vigente como siempre.
Mientras Atucha II contina su
avance escalonado hacia el 100% de
su potencia, y la Central de Embalse se prepara para extender su vida
til durante 30 aos ms, Atucha
I - Central Nuclear Presidente Juan
Domingo Pern, celebra sus 40 aos
de vida con varios proyectos de mejora y una performance elogiable.
Es as que, durante el perodo
comprendido entre el 28 de septiembre del 2013 y el 5 de septiembre de
este ao, la central oper de manera ininterrumpida con un factor de
carga del 99,5%, lo que marca un nivel de performance destacable para
su operacin.
Adems, recientemente f inal iza ron una ser ie de proyectos
relacionados con el esquema de
Elementos Combustibles de la central, una muestra de que a 40 aos
de su puesta en marcha, Atucha I
contina creciendo y siendo una
referente de la excelencia nuclear
en la regin.
Atucha I fue conectada al Sistema
Elctrico Nacional el 19 de marzo de
1974 y comenz su produccin comercial el 24 de junio de ese mismo
ao, convirtindose en la primera
362
megavatios es la
potencia con la que
cuenta atucha i.
Central Nuclear Juan Domingo Pern
Atucha I alcanz
excelentes valores
de operacin
La central oper de manera ininterrumpida con un factor de carga del
99,5%, lo que marca un nivel de performance destacable para su operacin.
central nuclear de Amrica Latina.
Los indicadores de operacin de
la central nuclear Atucha I la ubicaron en varias oportunidades entre
las centrales ms destacadas del
mundo.
Atucha I est ubicada sobre la
margen derecha del Ro Paran de
las Palmas, a 100 km de la ciudad
de Buenos Aires en la localidad de
Lima, Partido de Zrate.
Actualmente cuenta con una potencia elctrica bruta de 362 megavatios elctricos y emplea mezcla
de uranio natural (0,72%) y uranio
levemente enriquecido al 0,85%.
La central es refrigerada y moderada con agua pesada (D20), y pertenece al tipo de reactores PHWR (reactor presurizado de agua pesada).
En el emplazamiento de Atucha
I se encuentra tambin la Central
Nuclear Atucha II de 745 megavatios
elctricos.
La primera en recibir la certificacin IRAM
nucleoelctrica
Argentina se convirti
en la primera empresa
del mbito pblico en
recibir la certificacin
en Sistemas de Gestin
de Calidad Referencial
IRAM N13, por la
excelencia en la gestin
de su Gerencia Unidad
de Auditoria Interna.
Por cuarto ao consecutivo se
desarroll en escuelas de la zona de
influencia de las centrales nucleares
una actividad para acercar la energa
nuclear a los estudiantes y docentes.
Se present "Energa nuclear entre todos", una nueva campaa educativa
que se desarroll en las escuelas vecinas a las centrales nucleares Atucha y
Embalse, desde el 16 de junio hasta el
10 de julio. Esta actividad forma parte
del plan de difusin del Ministerio de
Planificacin Federal Inversin Pblica
y Servicios, y del programa de comunicacin externa de Nucleoelctrica.
La propuesta se viene realizando
desde hace tres aos con el objetivo
de brindar informacin a nios, adolescentes, familias y docentes sobre
la energa nuclear de una manera
divertida y didctica. En esta oportunidad, mediante humor, msica y
canciones se dio inicio a una obra de
teatro interactiva con el pblico.El protagonista fue un nio que descubra
junto a los chicos qu es la energa, y
los diferentes tipos, para profundizar
en la energa nuclear.
La propuesta tambin incluy material con actividades y juegos adaptados a distintas edades sobre conceptos vinculados a la temtica, para
trabajar en el aula y los hogares.
En esta edicin, participaron
ms de 6200 chicos, se visitaron 27
escuelas y 300 maestros recibieron
tutoriales interactivos con distintas
actividades para trabajar en las clases. En esa puesta en escena animada por actores, los alumnos participaron activamente y repasaron
sus primeros datos bsicos sobre
la conveniencia del uso del tomo
y los beneficios que se reportan al
planeta en materia de preservacin
climtica, por la nula emisin de
gases con efecto invernadero de las
usinas nucleares. Una de las instituciones visitadas, fue el Instituto
Mariano Fragueiro de la localidad
de Embalse, donde la campaa tuvo
una muy buena recepcin.
Las maestras expresaron que si
bien los chicos viven cerca de la central y la han visitado, aun as, surgen
inquietudes o mitos que crean interrogantes y necesitan respuestas. "Es
interesante el CD y el cuadernillo de
trabajo que entregaron, permite abordar el tema desde lo ldico", seal
unas de las profesoras del Instituto.
Los chicos tambin recibieron la visita
con entusiasmo. "Nos gust la trivia de
preguntas y respuestas, y la obra de
teatro. Aprendimos que con la energa
que se genera en las centrales nucleares podemos prender la luz y la tele.
Adems nos llevamos un crucigrama
que cuando llegue a casa lo voy a completar con mi familia. Estuvo divertido
y nos remos mucho", expres una de
las jvenes alumnas.
ENERGA EN MARCHA | ATUCHA I - ATUCHA II - EMBALSE | mircoles 26 de noviembre de 2014
INFORMACIONES BREVES
acompaados por guas especializados
fortalecer las relaciones con la comunidad
VISITAS GRATUITAS A LAS
CENTRALES NUCLEARES
Las centrales nucleares
en el 2 Congreso de
Responsabilidad Social
ucleoelctrica Argentina,
empresa operadora de las
centrales nucleares en el pas,
acompa por segundo aos consecutivo el Congreso Internacional
de Responsabilidad Social que se
realiz en Buenos Aires del 12 al
14 de noviembre, dando a conocer
las actividades que se realizan en
esta temtica.
Desde el relanzamiento del
Plan Nuclear Argentino en el ao
2006, impulsado por el Gobierno
Nacional, a travs del Ministerio
de Planificacin, la empresa se enfoc
en fortalecer las relaciones con la comunidad. Las acciones estn basadas
en la educacin, cultura y obras de
infraestructura.
El programa de Responsabilidad
Social Empresaria que desarrolla Nucleoelctrica Argentina est alineado
con su valor principal: la seguridad.
Esta poltica se manifiesta en el
compromiso de la empresa con su
gestin, la comunidad, el equipo humano, el medioambiente, los proveedores y los estndares de calidad.
Asociacin Mundial de Operadores Nucleares
Revisin internacional
corporativa en
Nucleoelctrica Argentina
ucleoelctrica Argentina
desarrolla un programa
de visitas guiadas a Atucha I, Central Nuclear
Presidente Juan Domingo Pern, Atucha II, Central Nuclear Nstor Kirchner, y Embalse.
Este tipo de acercamiento permite realizar un recorrido en forma
gratuita por las instalaciones junto a un gua especializado.
Esta actividad se basa en una
poltica de puertas abiertas a la
comun idad que reitera el f ir m
compromiso de la empresa con
las buenas prcticas, el cuidado
del medioambiente y la responsa-
bilidad social.
Durante 2013 las centrales re-
Las visitas a las
centrales nucleares
se pueden organizar
de forma gratuita
contactndose a
travs del sitio web
de Nucleoelctrica
Argentina:
www.na-sa.com.ar/
cibieron un total de 9164 visitas,
y durante 2014 el programa continu intensificndose. Durante
el prximo ao seguirn adelante
las visitas para todos aquellos que
quieran conocer de cerca las centrales nucleares.
A diario, colegios secundarios
y universitarios de distintas localidades, delegaciones nacionales e
internacionales, y familias participan de visitas guiadas, en las que
se explica cmo se produce energa
elctrica en una central nuclear.,
seala Florencia Berenguel, responsable de Relaciones Pblicas
del Complejo Nuclear Atucha.
ucleoelctrica Argentina,
empresa del Ministerio de
Planificacin, del 9 al 20 de
noviembre recibi una revisin de
pares corporativa de la Asociacin
Mundial de Operadores Nucleares
(WANO) con el objetivo de conocer
las fortalezas y aspectos a mejorar
en las reas de soporte a las centrales que opera, en base a la comparacin con las mejores prcticas a
nivel mundial. Estas evaluaciones
proporcionan un anlisis objetivo y minucioso realizado por un
equipo independiente externo a
la empresa y conformado por especialistas internacionales, centrndose en la cultura de la seguridad
como valor primordial.
Luego de haber recibido ya en
diversas oportunidades misiones
de este tipo en las centrales nucleares, esta es la primera vez que
se realiza en Nucleoelctrica Argentina un revisin corporativa,
trasladando esos principios a todas
las reas de la compaa, en pos de la
mejora continua.
WANO es una organizacin internacional conformada por operadores
nucleares con el objetivo de maximizar la seguridad y confiabilidad de
las centrales nucleares alrededor del
mundo. A travs del trabajo conjunto, las misiones de WANO cumplen
la funcin de evaluar, comparar y
optimizar el desempeo mediante el
apoyo mutuo, el intercambio de informacin y la emulacin de las mejores
prcticas.
Nucleoelctrica Argentina es una
empresa comprometida con la generacin de energa en forma segura,
limpia y competitiva. La compaa
est a cargo de la produccin y comercializacin de la energa elctrica
generada por las centrales nucleares
Atucha I -Juan Domingo Pern-, Atucha II -Presidente Nstor Kirchner - y
Embalse, adems del desarrollo de la
cuarta central nuclear en el pas, denominada Proyecto Nacional.
amplia comitiva
Intendentes y funcionarios recorrieron Atucha II
Una amplia comitiva de intendentes de
las provincias de Buenos Aires y Santa Fe, junto a funcionarios nacionales
visitaron el 18 de noviembre Atucha II,
Central Nuclear Nstor Kirchner.
Entre los participantes se encontraban los intendentes de Zrate, Berazategui, Castelli, San Antonio de Areco,
Punta Indio, Bolvar, Navarro, General
Rodrguez, Pavn, Pavn Arriba, Fighiera,
Carmen del Sauce, Acebal, Santa Teresa,
Bombal, General Lagos, Carrera, Puerto General San Martn, Roldan, Venado
Tuerto, Granadero Baigorria y Piero.
Asimismo, estuvieron presentes el Secretario de Transporte de la Nacin Dr.
Alejandro Ramos y la Diputada provincial
Erika Gonnet, entre otros funcionarios.
Autoridades de Nucleoelctrica Argentina recibieron al grupo que particip
de una charla sobre aspectos generales
de la energa nuclear, la seguridad y el
cuidado del medioambiente. Los visitantes recorrieron el edificio de turbina y la
sala de control de Atucha II, entre otras
instalaciones de la planta.
Adems, conversaron con personal
de la central, interiorizndose sobre el
aumento de potencia y las tareas que
se estn desarrollando para alcanzar el
100% de su capacidad en enero.
Finalizada la visita, los funcionarios
destacaron la recuperacin de las capacidades nacionales para la finalizacin y puesta en marcha de Atucha II,
sealando la importancia de este logro
para la realizacin de futuros proyectos
con recursos propios del pas. Adems,
remarcaron el sentido de pertenencia y
vocacin de sus trabajadores, llevndose una imagen muy positiva de la
centrales.
