Localicacin de averas
Instrumentos de medida
REFRIGERATION AND
AIR CONDITIONING
Notas del Instalador
Notas del Instalador
Localicacin de averas - Instrumentos de medida
Indice
Pgina
Instrumentos de medida ........................................................................................................................................ 2
Clasication de los instrumentos de medida ................................................................................................. 2
Ajuste y calibracin ................................................................................................................................................. 5
Instrumentos de medida
Instrumentos para localizar averas
Los instrumentos de medida ms usados para
localizar averas en instalaciones de refrigeracin
son los siguientes:
1. Manmetro
2. Termmetro
3. Higrmetro
4. Detector de fugas
5. Vacumetro
6. Ampermetro de pinza
7. Medidor de resistencia de aislamiento
8. Polmetro
90
Ae0_0045
Clasicacin de los instrumentos
Los instrumentos de medida para la localizacin
de averas y para el mantenimiento de una
instalacin de refrigeracin, deben cumplir
ciertos requisitos en lo que se reere a abilidad.
Por lo tanto, se pueden clasicar algunos de
estos requisitos de la siguiente manera:
a. Precisin
b. Capacidad de resolucin
c. Reproducibilidad
d. Estabilidad a largo plazo
e. Estabilidad con la temperatura
Siendo los puntos ms relevantes a, b y e.
CLASS N 1
Ae0_0046
RZ0ZQ205 [Link].000.D1.05 / 520H0379
Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005
Notas del Instalador
Localicacin de averas - Instrumentos de medida
a. Precisin
La precisin de un instrumento de medida es
realmente el grado de precisin con el que
reproduce el valor de la magnitud medida.
La precisin se expresa habitualmente en % ()
del valor total (full scale -FS) o del valor medido.
Una indicacin de precisin de un instrumento
en concreto, expresada [Link]. en un 2% del valor
de medida, indica que es ms preciso que si la
precisin es de 2% del valor total (FS).
b. Capacidad de resolucin
La capacidad de resolucin de un instrumento
se dene como la mnima unidad que puede
leerse en el mismo.
Ae0_0047
[Link]., un termmetro digital en el que el mnimo
valor de visualizacin es de 0.1C, tendr una
capacidad de resolucin de 0.1C.
La capacidad de resolucin no expresa la
precisin de un equipo. Aunque la capacidad
de resolucin sea de 0.1C, se pueden dar casos
donde la precisin sea tan mala que difiera
2C.
Por esta razn, es absolutamente imprescindible
el diferenciar estos dos conceptos.
Ah0_0006
[Link]
La reproduciblidad de un instrumento es la
aptitud de ste en indicar el mismo resultado
repetidas veces para obtener un valor constante
de medida.
La reproducibilidad se expresa en % ().
d. Estabilidad a largo plazo
La estabilidad a largo plazo indica la variacin de
la precisin absoluta del aparato, por ejemplo,
en el periodo de un ao.
La estabilidad a largo plazo se expresa en %
al ao.
Ae0_0003
Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005
RZ0ZQ205 [Link].000.D1.05 / 520H0379
Notas del Instalador
Localicacin de averas - Instrumentos de medida
[Link] con la temperatura
La estabilidad con la temperatura de un
instrumento, indica el cambio que sufre la
precisin absoluta del instrumento por cada C
a la que es sometido.
La estabilidad con la temperatura se expresa
en % por C.
Conocer la estabilidad con la temperatura
del instrumento, es lgicamente importante
si ste se va a usar en cmaras frigorficas o
congeladoras.
Ae0_0004
Instrumentos de medida electrnicos
Los instrumentos de medida electrnicos
pueden ser sensibles a la humedad.
Algunos pueden daarse debido a condensacin
si se ponen en marcha inmediatamente despus
de ser trasladados de un lugar fro a otro caliente.
Dichos equipos no deben ser puestos en
funcionamiento hasta que hayan alcanzado la
temperatura ambiente.
No utilice nunca equipos electrnicos inmediatamente despus de haber sido trasladados
de un vehculo de servicio fro a un ambiente
ms caliente.
Ae0_0005
Ajuste y vericacin
La ecacia en la indicacin de los instrumentos
de medida corrientes, y probablemente alguna
de sus caractersticas, cambian con el tiempo.
Por ello, prctiamente todos los instrumentos
deberan someterse peridicamente a control
y ajuste en caso necesario.
En el siguiente apartado se indican algunas
operaciones de verificacin simples que, sin
embargo, no sustituyen el tipo de inspecciones
indicados anteriormente.
Ae0_0006
RZ0ZQ205 [Link].000.D1.05 / 520H0379
Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005
Notas del Instalador
Localicacin de averas - Instrumentos de medida
Las inspecciones nales y los ajustes de instrumentos apropiados, pueden llevarse a cabo
por laboratorios o organismos de vericacin
acreditados.
Ae0_0007
Ajuste y calibracin
Manmetros
Los manmetros para localizacin de averas y
mantenimiento son por regla general del tipo
de tubo Bourdon, as como tambin lo son los
manmetros de las instalaciones.
En la prctica, la presin casi siempre se mide
como sobrepresin. El punto cero de la escala de
presin es igual a la lectura del barmetro .
Por esta razn, los manmetros tienen normalmente una escala desde 1 bar (100 kPa)
mayor que 0 hasta + lectura mxima.
Manmetros con escala en presin absoluta
indican aproximadamente 1 bar en presin
atmosfrica.
Ae0_0008
Manmetros de servicio de mantenim.
Estos manmetros, tienen por regla general una
o ms escalas para la temp. de saturacin de los
refrigerantes ms corrientes.
Los manmetros debern tener un tornillo
de ajuste fcilmente accesible para ajustar el
punto cero, ya que el tubo Bourdon se asienta
si ha sido sometido a alta presin durante un
tiempo.
Los manmetros deben vericarse peridicamente mediante un instrumento de precisin.
Se debera realizar una vericacin diaria para
comprobar que el manmetro indica 0 bar a
presin atmosfrica.
Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005
Ae0_0009
RZ0ZQ205 [Link].000.D1.05 / 520H0379
Notas del Instalador
Localicacin de averas - Instrumentos de medida
Vacumetros
En refrigeracin, se utilizan los vacumetros para
medir la presin en las tuberas de la instalacin
durante y despus de un proceso de vaco.
Los vacumetros indican siempre la presin
absoluta (el punto cero corresponde al vaco
absoluto).
Los vacumetros no debern exponerse habitualmente a sobrepresiones jadas y debern
por ello montarse con una vlvula de seguridad,
ajustada a la mxima presin permisible del
vacumetro.
Ae0_0010
Termmetro
Se ha generalizado el uso de termmetros electrnicos de lectura digital. Algunos ejemplos de
las distintas versiones de sensores disponibles
son, sensores de supercie, de ambiente y de
induccin.
La precisin del termmetro no deber ser
inferior a 0.1C y la capacidad de resolucin
debe ser de 0.1C.
Para el ajuste de vlvulas de expansin, se
recomienda un termmetro de esfera de aguja
con bulbo y tubo capilar con carga de vapor.
Por regla general es ms sencillo observar las
variaciones de temperatura con este tipo de
termmetros.
Ae0_0011
Es relativamente fcil comprobar los termostatos
a 0C sumergiendo el bulbo de 150 a 200 mm
en un termo que contenga una mezcla de hielo
triturado (de agua destilada) y agua destilada.
El hielo deber llenar todo el termo.
Si el bulbo es resistente a agua en ebullicin, se
coloca ste en la supercie de agua en ebullicin
en un recipiente con una tapa. De esta manera
se obtiene una comprobacin razonable a 0C
y 100C.
Una vericacin apropiada solo la puede realizar
un organismo de vericacin acreditado.
Ae0_0013
RZ0ZQ205 [Link].000.D1.05 / 520H0379
Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005
Notas del Instalador
Localicacin de averas - Instrumentos de medida
Higrmetro
Para medir la humedad relativa en cmaras
frigorficas, recintos de aire acondicionado
o conductos, se emplean diferentes tipos de
higrmetros:
Higrmetro tipo cabello
Psicrmetro
Otros higrmetros electrnicos
Un higrmetro tipo cabello requiere un ajuste
cada vez que es usado si se desea obtener un
grado de precisin razonable. Un psicrmetro
(termmetro hmedo y seco) no requiere ajustes
si sus termmetros son de alta calidad.
Ae0_0014
A baja temperatura y alta humedad del aire, el
diferencial de temperatura entre termmetros
humedos y secos ser pequea. Por lo que la
precisin con un psicrmetro es menor bajo
estas condiciones.
En este caso sera ms adecuado utilizar un
higrmetro tipo cabello ajustado o alguno de
los higrmetros electrnicos.
Ae0_0015
Se puede ajustar un higrmetro tipo cabello,
envolvindolo en un pao humedecido y
colocndolo en un recipiente estanco con
agua en el fondo (no deber entrar agua en el
higrmetro ni deber entrar en contacto con
el bulbo).
A continuacin se deja el recipiente con el
higrmetro durante al menos dos horas a la
misma temperatura a la que se va a realizar la
medicin. El higrmetro debe indicar ahora
100%. En caso contrario, se puede ajustar
mediante el tornillo de ajuste.
Ae0_0049
Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005
RZ0ZQ205 [Link].000.D1.05 / 520H0379
La gama de productos Danfoss para la industria
de refrigeracin y aire acondicionado
Controles para muebles y vitrinas
de refrigeracin y congelacin
Termostatos para aplicaciones de refrigeracin
domsticos. Danfoss ofrece una amplia gama de
termostatos electromecnicos y electrnicos libres
de CFC, adaptados a las necesidades del cliente para
refrigeradores y congeladores y termostatos de
servicio para todo tipo de muebles frigorficos y
congeladores.
Compresores para refrigeracin y
aire acondicionado
Tecnologas de compresores hermticos de pistn y
scroll para refrigeracin y aire acondicionado.
Los compresores y unidades condensadoras de sta
familia se utilizan en una amplia variedad de
aplicaciones en ambos sectores tales como;
enfriadoras de agua, unidades de aire acondicionado
grandes, as como sistemas de refrigeracin de medias
y bajas temperaturas para almacenamiento y
procesado de alimentos.
Compresores Danfoss
Esta parte de la gama incluye compresores hermticos
y unidades condensadoras enfriadas por ventilador
para frigorcos y congeladores de uso domstico, y
para aplicaciones comerciales tales como enfriadores
de botellas y dispensadores de bebidas. Tambin
ofrecemos compresores para bombas de calor y
compresores de 12 y 24 V para pequeos aparatos
frigorcos y congeladores en vehculos comerciales
y embarcaciones. Divisin puntera en la optimizacin
energtica, niveles de ruido y know how de
tecnologas de compresor medio-ambientales.
RZ0ZQ205 [Link].000.D1.05 / 520H0379
Controles de refrigeracin y
de aire acondicionado
Una completa gama de productos que cubre todas
las exigencias de control, seguridad, proteccin y
monitorizacin de instalaciones de refrigeracin y
sistemas de aire acondicionado tanto mecnicos como
electrnicos. La gama comprende entre otros, vlvulas
de expansin, vlvulas de solenoide, presostatos y
termostatos, reguladores de presin, ltros secadores,
vlvulas manuales, visores de lquido, vlvulas de
retencin, vlvulas de cierre y vlvulas de agua.
Tambin se desarrollan y producen sistemas de
gestin electrnicos descentralizados, para una
regulacin y control completa de las instalaciones de
refrigeracin.
Controles industriales
Productos y soluciones adaptados a las necesidades
del cliente para sistemas de monitorizacin y control
basados en los principios d medida de presin y
temperatura, electricidad y control de fluidos. La
familia incluye una amplia gama de controles
automticos para control y regulacin de procesos,
tales como; contactores y arrancadores de motor,
vlvulas de accionamiento externo y vlvulas
termostticas as como controles de presin y
temperatura.
Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005
