NORMA TCNICA NTC
COLOMBIANA 5806
2010-11-17*
ALAMBRE DE ACERO LISO Y GRAFILADO Y
MALLAS ELECTROSOLDADAS PARA REFUERZO
DE CONCRETO
E: STEEL WIRE PLAIN AND DEFORMED AND WELDED WIRE
REINFORCEMENT FOR CONCRETE
CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopcin
modificada (MOD) de la norma ASTM
A1064/A1064M:2009. Copyright ASTM
International, 100 Barr Harbor Drive,
PO Box C700, West Conshohocken,
PA 19428-2959, United States.
DESCRIPTORES: malla electrosoldada; refuerzo de
concreto; malla de acero; alambre liso;
alambre grafilado.
I.C.S.: 77.140.65; 77.140.15
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435
Prohibida su reproduccin *Reaprobada 2014-07-16
Editada 2014-07-23
PRLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.
La NTC 5806 fue ratificada por el Consejo Directivo de 2010-11-17 y reaprobada el 2014-07-16
Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
travs de su participacin en el Comit Tcnico 118 Alambres y productos derivados.
ACERAS PAZ DEL RO S.A.
ALAMBRES Y MALLAS S.A.
ARMALCO S.A.
DIACO S.A.
FERRASA S.A.
GRAFILES Y MALLAS
GRAPAS Y PUNTILLAS EL CABALLO
PROALCO S.A.
SIDUNOR S.A.
A continuacin se relacionan las empresas que participaron en el estudio de reaprobacin en el
comit tcnico 118 Alambres y productos derivados de acero
ACERAS PAZ DEL RIO S.A.
EMCOCABLES
GERDAU DIACO
G&J FERRETERA
PROALCO BEKAERT
TERNIUM
Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las
siguientes empresas:
ACABADOS METALES Y MALLAS LTDA.
ACERAS PAZ DEL RO S.A.
ALAMBRES Y MALLAS S.A.
AMERICAN PIPE
ANDI
ASOCIACIN COLOMBIANA DE
INGENIEROS
CENTRO ACEROS S.A.
COLMALLAS
CORPORACIN UNIVERSITARIA
AUTNOMA DE OCCIDENTE
CORSAN S.A.
ELECTROMALLAS DE COLOMBIA
ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERA
FAJOBE S.A.
FENALCO
FERRASA S.A
FRAMECO LTDA.
GENERAL METALICA
GRAFILES Y MALLAS
GRAPAS Y PUNTILLAS EL CABALLO LTDA.
ICOMALLAS
INDUSTRIAS EDAFA LTDA.
MALLAS BEG
METALES Y MALLAS
METLICAS DEL SUROESTE
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA
Y TURISMO
PRESIDENCIA NACIONAL -CAMACOL-
PROALAMBRES
REJIPLAS S.A.
TECNIACERO LTDA.
TENIGRAPAS LTDA.
TERMICON
TREFILADOS DE COLOMBIA LTDA.
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE
BUCARAMANGA
UNIVERSIDAD LIBRE
UNIVERSIDAD NACIONAL
ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5806 RESUMEN
CONTENIDO
Pgina
1. OBJETO .............................................................................................................................. 1
2. REFERENCIAS NORMATIVAS ......................................................................................... 2
3. TERMINOLOGA ............................................................................................................ 2
3.1 DEFINICIONES DE TRMINOS ESPECFICOS A ESTA NORMA .............................. 2
4. INFORMACIN PARA LA ORDEN DE COMPRA .............................................................. 3
5. MATERIALES ................................................................................................................. 3
6. FABRICACIN ............................................................................................................... 4
7. PROPIEDADES MECANICAS PARA LOS ALAMBRES LISOS Y GRAFILES ............ 4
7.1 REQUISITOS GENERALES PARA ALAMBRE LISO ................................................... 4
7.2 REQUISITOS GENERALES PARA EL GRAFIL ........................................................... 7
7.3 NMERO DE ENSAYOS .................................................................................................... 10
7.4 CALIDAD, ACABADO Y APARIENCIA ............................................................................ 10
8. PROPIEDADES MECNICAS PARA LAS MALLAS ELECTROSOLDADAS ............. 10
8.1 ENSAYO DE TRACCIN ............................................................................................... 10
8.2 ENSAYO DE DOBLADO .................................................................................................... 10
8.3 RESISTENCIA AL CORTE EN LA SOLDADURA ......................................................... 10
8.4 REDUCCIN DE REA EN MALLAS ELECTROSOLDADAS
DE ALAMBRE LISO ....................................................................................................... 11
8.5 NMERO DE ENSAYOS ............................................................................................... 11
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5806 RESUMEN
Pgina
9. APARATOS Y MTODOS PARA EL ENSAYO DE CORTE
EN LA SOLDADURA ................................................................................................. 12
10. DIMENSIONES Y VARIACIONES PERMISIBLES DE LAS MALLAS
ELECTROSOLDADAS ................................................................................................................ 13
11. MUESTREO ................................................................................................................ 15
12. INSPECCIN .............................................................................................................. 16
13. RECHAZO Y REENSAYO .......................................................................................... 16
14. CERTIFICACIN ........................................................................................................ 17
15. EMBALAJE, ROTULADO Y MARCADO ................................................................... 18
16. DESCRIPTORES ........................................................................................................ 18
DOCUMENTO DE REFERENCIA .......................................................................................... 20
REQUISITOS SUPLEMENTARIOS ....................................................................................... 19
FIGURAS
Figura 1. Dispositivo de ensayo para la soldadura de malla electrosoldada .................... 12
Figura 2. Dimensiones de la malla electrosoldada ................................................................. 13
TABLAS
Tabla 1. Requisitos dimensionales para alambre liso ........................................................ 5
Tabla 2. Requisitos para el ensayo de traccin alambre liso ............................................. 5
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5806 RESUMEN
Pgina
Tabla 3. Requisitos para el ensayo de traccin alambre liso para malla
electrosoldada ........................................................................................................................ 6
Tabla 4. Requisitos para el ensayo de doblado (alambre liso) .......................................... 6
Tabla 5. Variaciones permisibles en el dimetro del alambre liso ..................................... 7
Tabla 6. Requisitos dimensionales para grafiles ................................................................. 7
Tabla 7. Altura promedio mnima de los resaltes .................................................................... 8
Tabla 8. Requisitos para el ensayo de traccin grafil ......................................................... 9
Tabla 9. Requisitos para el ensayo de traccin grafil para malla electrosoldada ............... 9
Tabla 10. Requisitos para el ensayo de doblado grafil ....................................................... 9
Tabla 11. Designacin, dimensiones y cuanta de refuerzo principal
para malla electrosoldada estndar con grafil .................................................................. 15
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5806 RESUMEN
1 de 20
ALAMBRE DE ACERO LISO Y GRAFILADO Y MALLAS
ELECTROSOLDADAS PARA REFUERZO DE CONCRETO
1. OBJETO
1.1 Esta norma establece los requisitos para alambre de acero y mallas electrosoldadas
para refuerzo de concreto producidas a partir de barras laminadas en caliente. El alambre de
acero se trabaja en fro por trefilado o laminado, es liso (sin recubrimiento o galvanizado) o
grafilado. La malla electrosoldada es hecha a partir de alambre liso, grafilado o una
combinacin de stos. La Tabla 1 y 5 establece los requisitos dimensionales del alambre liso,
la Tabla 6 del alambre grafilado y la Tabla 11 establece las dimensiones de las mallas
electrosoldadas de alambre grafilado.
Los alambres grafilados para refuerzo de concreto deben tener dimetro nominal mayor o igual
a 5,5 mm.
Los alambres lisos y grafilados para mallas electrosoldadas deben tener dimetro nominal
mayor o igual a 4,0 mm.
NOTA 1 Las mallas soldadas para refuerzo de concreto se han descrito mediante varios trminos: malla
electrosoldada de alambre y malla. La industria del alambre para refuerzo prefiere el trmino "malla electrosoldada",
como ms representativo de la gama de productos que se fabrican. Por tanto, el trmino "malla de alambre
electrosoldada" ha sido reemplazada por el trmino "malla electrosoldada" en esta norma, y en las normas
relacionadas.
1.2 El suplemento S1 describe el alambre liso y grafil de alta resistencia, que debe
suministrarse cuando se ordene especficamente. Se debe permitir el suministro de alambre de
alta resistencia en lugar de alambre corriente, mediante un acuerdo entre comprador y fabricante.
1.3 Los valores establecidos en el Sistema Internacional del Unidades (SI) son normativos.
Otro sistema de unidades ha sido incluido en esta norma solo con carcter informativo.
1.4 Esta norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, si hay alguno,
asociados con su uso. Es responsabilidad de todo usuario de esta norma establecer los
procedimientos apropiados de seguridad y prcticas de salud y determinar la aplicabilidad de
las limitaciones reglamentarias antes del uso.
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5806 RESUMEN
2
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacin de
este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica nicamente la edicin citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la ltima edicin del documento normativo referenciado
(incluida cualquier correccin).
NTC 330, requisitos generales para alambrn y alambre de acero al carbono (ASTM A510M)
NTC 2674, Siderurgia. Empaque, rotulado y mtodos de carga de productos de acero para
despacho domestico (ASTM A700).
NTC 3353, Siderurgia. Definiciones y mtodos para los ensayos mecnicos de productos de
acero. (ASTM A370).
ASTM A641/A641M, Specification for Zinc-Coated (Galvanized) Carbon Steel Wire.
ASTM E83, Practice for Verification and Classification of Extensometers.
ACI 318, Building Code Requirements for Structural Concrete
Weld Tester Drawing. Order Adjunct No ADJA0185, ASTM International Headquarters.
3. TERMINOLOGA
3.1 DEFINICIONES DE TRMINOS ESPECFICOS A ESTA NORMA
3.1.1 Alambre ondulado. Alambre liso para malla electrosoldada con forma de onda
sinusoidal. Este alambre se usa en la fabricacin de armaduras para algunas aplicaciones de
refuerzo de tubos de concreto. El grafil no se somete a ondulacin a menos que sea acordado
entre comprador y fabricante.
3.1.2 Alambre de acero grafilado para refuerzo. Como se emplea dentro del objeto e
intencin de esta norma, alambre de acero trabajado en fro mediante trefilado o laminado a
partir de rollos laminados en caliente, que se utiliza como refuerzo en construcciones de
concreto y cuya superficie posee resaltes que impiden el movimiento longitudinal del alambre
en dicha construccin. Debe ser permisible que los resaltes se logren mediante la indentacin o
la formacin de protuberancias.
COMENTARIO Se considera el termino grafil para nombrar el alambre de acero al carbono con resaltes
deformado en fro para refuerzo de concreto. En esta norma se utiliza este trmino para diferenciarlo del alambre
liso.
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5806 RESUMEN
3
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en
Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en
nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto [email protected]
ICONTEC INTERNACIONAL
