TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OSA KA
+
O O
I I
O I
O I
OSA KANI IWANI AUTELE KOLE ADIFAFUN ARITINLO EYUA YOLE
ELANYO EYUA AKUKO LEBO, OUNKO LEBO, ORI EBBO, ADIE, EWE
TINLO YOKULA UNLO ASHO FUN FUN IKAN LOWA. OSA KA IFA OINA
LORDAFUN OMO.
EN ESTE SIGNO NACE:
------------------
1.- LA NATURALIDAD DE LA MUERTE.
2.- LA CARPA DE CIRCO.
DESCRIPCION DEL ODDUN.
---------------------
AQUI NACIO LA NATURALIDAD DE LA MUERTE.
NO SE PUEDE COMPADECER DE PERSONAS QUE ESTEN EN ESTADO DE
MUERTE, PORQUE UD. O UN AHIJADO O UN FAMILIAR SE MUERE.
AL HIJO DE ESTE IFA CUANDO MUERA SE LE PONE UNA MONEDA DE
PLATA DENTRO DE SU BOCA, PARA QUE SE AYA A ARA-ONU.
AQUI HABLA INKAN ARAYE SALUGA KOWA ILE: EL ENEMIGO QUE
ESTA DENTRO DE SU CASA COMO AMIGO.
NACIO LA CARPA DEL CIRCO QUE SE PUDRIO CAMBIANDO DE LUGAR.
LA PERSONA SE HA ENFERMADO CAMBIANDO DE CONYUGES. NO PUEDE
USAR NINGUNA ROPA RAIDA.
HABLAN LOS PAYASOS. USTED RIE PERO SU CORA!ON LLORA. LA
GENTE SE RIE DE UD.
KOFIBORI CON EYA BO "PARGO#. BA$OS CON CINCO EWEFA.
DARSE TRES BA$OS CON FLORES AMARILLAS EL PRIMERO, CON
FLORES ROJAS EL SEGUNDO Y CON FLORES BLANCAS EL TERCERO.
%PA
ESTE ES EL IFA DEL CABALLO CANSADO. LA PERSONA ESTA CANSA
DA DE TANTO TRABAJAR Y AL FINAL NO TIENE A NADIE QUE LO
QUIERA Y QUE LO CONSIDERE.
OSA KA TIENE LA HABILIDAD DE QUE OTRO CARGUEN CON SUS
CULPAS.
EWE DEL SIGNO: JIA AMARILLA, MANTO Y CULANTRILLO.
-------------
OBRAS Y TRABAJOS DE OSA KA.
--------------------------
EBBO:
----
DOS PALOMAS, ORI, & PIEDRAS, UN PLATO ROTO, & FLECHAS,
ROPA ROTA Y PAN, SE PREGUNTA SI LLEA LAS FLECHAS Y SI ES
ASI SE LE UNTA SANGRE DE LAS PALOMAS Y SE PONE ARRIBA DEL
EBBO Y CON LAS PALOMAS SE HACE ARBORI Y CON EL MIGAJON DE
PAN. ADIFAFUN OLOFIN ... TIENE TRES ENEMIGOS.
EBBO PARA LA ENIDIA:
--------------------
TRES PLATOS CON BOLLOS, EKRU, MAI!, EKO. DERECHO.
EBBO PARA QUITARSE EL MAL:
-------------------------
UN GALLO, MAI!, OBI, TIERRA DE LA PUERTA DE LA CASA.
DERECHO.
EBBO PARA EITAR LA TRAMPA:
--------------------------
DOS PLATOS BLANCOS, DOS $AMES DESBARATADOS, 2 GUINEAS, 2
GALLOS. DERECHO.
EBBO:
----
' PALOMAS Y ARUQUE PARA DOMIR CON EL.
EBBO:
----
& PLATO BLANCOS, BASURA DE LA PUERTA DE LA CASA, UNA
NAAJA PARTIDA, 2 GALLOS Y UN JAMO DE PESCAR, 2 PALOMAS,
AWADO, ACARA, EKRU, OWO, $AME DESBARATADO CON EPO.
%PA
EBBO CONTRA LA ENIDIA:
------------------------
DOS AKUKO, & EYELE, ' PLATOS BLANCOS, OBI, ATITAN ILE, UNA
NAAJA SIN CABO, EKRU, AWADO, EKU, EYA.
EBBO:
----
AKUKO, 2 EYELE, UNA NAAJA SIN CABO, UNA CANASTICA CON
TIERRA DE SU PUERTA, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
EL AKUKO SE PREGUNTA SI ES PARA OGGUN, LAS DOS EYELE SE
PREGUNTAN SI SON PARA OSUN U OGGUN( LAS LERI EN LA
CANASTA. EL EBBO CON LA CANASTA A LA ORILLA DE UNA CAL!A-
DA. EL AWO ALLANA A SUS DESEOS.
EBBO:
----
AKUKO, GARABATO, CRIN DE CABALLO CANSADO, BOGBO ASHE.
CON LA CRIN SE HACE UN PLUMERO PARA ESPANTAR LOS INSECTOS
CUANDO SE ACUESTE A DORMIR Y ASI ESPANTE A IKU.
DICE IFA:
--------
DELE GRACIAS A OLUO POPO, Y ENCIENDALE DOS ITANA. NO SE
PUEDE USAR NADA RAIDO. EL MALESTAR ESTA DENTRO DE SU
PROPIA CASA. BUSCA MUJER PARA CASARSE. ISTASE DE BLANCO.
HACE MUCHO TIEMPO QUE ESTA SEPARADO DE SUS PADRES. UD. SE
HA ENFERMADO Y ENEJECIDO CAMBIANDO DE LUGARES. UD. TIENE
UN GRAN ACIO ESPIRITUAL EN SU IDA. YA UD. ESTA CANSADO
DE NO TENER PARADERO FIJO. DESEA CASARSE O LO AN A INI-
TAR A UNA BODA. POR SECRETO DE FAMILIA ABANDONO LA CASA
DE SUS PADRES. ESTA DISGUSTADO POR UNA DEUDA QUE TIENE U
OTRA COSA IMPORTANTE, QUE PUEDE SER HASTA PROBLEMAS DE
SALUD. LO PUEDEN BOTAR DE DONDE IE. USTED HA TENIDO
ARIOS CONYUGES PUES SU IDA HA SIDO A!ARO!A Y HA IIDO
EN COMPLETA INTRANQUILIDAD Y, HOY SUS HIJOS SE ACUERDAN DE
UD. CUANDO NECESITAN DINERO O CUANDO NECESITAN QUE UD. LES
RESUELA ALGUN TIPO DE PROBLMA DE ENERGADURA. DESEA IR A
UN LUGAR A PEDIR UN DINERO O ALGO DE ALOR PARA UD.
"PUEDE SER DE ALOR SENTIMENTAL# QUE LE INTERESA O LE
GUSTARIA CONSERAR. HAGA EBBO ANTES LE IR. EN ESTE A$O UD.
HA TENIDO MUCHAS PERDIDAS, HASTA DE SU SALUD. CUIDESE DE
TRAMPAS PUES A USTED NO LA TRATAN CON LEGALIDAD. TIENE
ENCIMA MUCHOS OJOS DE ENIDIOSOS Y ESO LA ATRASA. MUDESE
DE DONDE IE. CUIDE SU TRABAJO Y SU SALUD. EL PLATO QUE
UD. ROMPIO OTRO LO HA DE PAGAR. LE HAN HECHO UNA TRAMPA
PARA QUE SU CAMINO ESTE CERRADO.
%PA
REFRANES:
--------
1.- EL QUE BUSCA ENCUENTRA.
2.- EL MAL SUYO ESTA SENTADO EN SU CASA.
&.- EL PLATO QUE USTED ROMPIO OTRO LO PAGARA.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OSA KA.
-------------------------------------------
1.- MALANO Y LA DESOBEDENCIA.
------------------------
PATAKIN:
HABIA UNA MUJER QUE ENDIA EN LA PLA!A Y SE LLAMABA
MALANO, ELLA SE METIA EN TODAS LAS COSAS EN QUE NO TENIA
CUENTA. UN DIA ORUNMILA LE DIJO QUE HICIERA EBBO PARA QUE
NO PERDIERA LA IDA, ELLA NO HI!O CASO Y CONTINUO CON SU
MODO DE IDA HASTA QUE UNA E! LA MUERTE LA SIGUIO Y LA
MATO POR PORFIADA.
2.- EL PLATO QUE USTED ROMPIO OTRO LO PAGARA.
----------------------------------------
EBBO: TRES EYELE, ORI, EFUN, & OTA, PLATOS ROTOS, & AKOFA,
ASHO ARAE, ASHO RAIDA, AKARA BIBO, EKU, EPO,
AWADO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
SE PREGUNTA SI LAS AKOFA UMBEBOLO, SI DICE QUE SI,
SE UNTAN DE EYERBALE DE EYELE Y SE PONEN ENCIMA DEL
EBBO Y, CON LAS DOS EYELE Y AKARA BIBO KOFIBORI.
ADIFAFUN OLOFIN.
PATAKIN:
AWO OSA KA ERA MUY MUJERIEGO, UN DIA SE ENAMORO DE LA HIJA
DE SU OLUWO, QUE ERA MONDIA "DONCELLA#. ESTO ESTABA MUY
OCULTO, PERO LA JOEN QUEDO ENCINTA Y EL NO SABIA QUE
HACER PARA EITARSE EL BOCHORNO CON SU PADRINO, PUES ESTE
LE HAHIA ENTREGADO A SU HIJA EN CUSTODIA MIENTRAS DABA UN
IAJE.
EN ESOS DIAS LLEGO UN ALEYO ARUGBO "CLIENTE IEJO# A
MIRARSE QUE ESTABA BUSCANDO UNA OBINI PARA CASARSE, SALIO
ESTE IFA Y LE DIJO: UD. IENE PORQUE QUIEREN QUE LE HAGAN
UNA OBRA PARA CONSEGUIR UNA MUJER PARA CASARSE. COMO ESO
ERA LO QUE EL ALEYO ARUGBO BUSCABA, HI!O LAS OBRAS QUE EL
AWO LE MANDO.
%PA
EL AWO DESPUES BUSCO LA FORMA DE QUE CONOCIERA A LA JOEN
SIN QUE MEDIARA SU PRESENCIA.
EL ALEYO ARUGBO SE ENAMORO DE LA JOEN Y EL AWO ENTONCES
LE PREPARO A LA JOEN SU OBO CON LAADOS DE MANGLE ROJO
TRES DIAS SEGUIDOS PARA ESTRECHARSELO COMO SI FUERA EL DE
UNA DONCELLA.
EL ALEYO ARUGBO SE CASO CON LA JOEN PAGANDO LOS PLATOS
ROTOS DE OSA KA.
&.- EL SECRETO DE SHANGO.
--------------------
PATAKIN:
OBATALA TENIA UN SECRETO, QUE ERA EL NACIMIENTO DE SHANGO
Y SE LO CONFIO A SU HIJA DADA-BA$ANI PARA QUE SE LO CRIA-
RA. OBATALA IBA TODOS LOS DIAS A CASA DE SU HIJA DADA-BA
$ANI PARA ER A SU HIJO SHANGO Y, EL NI$O CRECIO MUY
MIMADO, MALCRIADO Y ORGULLOSO.
SUCEDIO QUE OBATALA TRATABA MUY MAL A OGGUN Y MOLESTO
TRATO DE AERIGUAR LA CAUSA DE LA CRIAN!A QUE LE DABAN A
SHANGO, TANTO INSISTIO HASTA QUE UN DIA YEMAYA LE DIO EL
ANSIADO SECRETO.
UN DIA OGGUN LE DIJO A SHANGO QUE EL SABIA UN SECRETO
SOBRE SU IDA Y, QUE SI EL LO DIULGABA IBA A FORMARSE UNA
COSA TREMENDA. SHANGO INSISTIO E INSTO CON SOBERBIA A
OGGUN A QUE SE LO DIJERA, PUES EL NO TENIA NINGUN SECRETO
EN SU IDA. OGGUN SE LO DIJO Y SHANGO SALIO ABOCHORNADO
A ER A YEMAYA Y LE PREGUNTO. ELLA LO NEGO TODO, PERO
TANTO INSISTIO SHANGO, QUE TERMINO POR DECIRLE TODA EL
ERDAD.
SHANGO TOMO REPRESALIAS CON SU PADRE OBATALA Y SE FUE DE
SU LADO ABANDONANDOLO.
NOTA: EN SU IDA HAY UN GRAN SECRETO Y PUEDE SER QUE EL
PADRE LO HAYA CRIADO A SABIENDAS DE QUE NO ERA EL
PADRE.
%PA
'.- ARITINLO EL OBEDIENTE.
---------------------
PATAKIN:
ARITINLO ERA UN HOMBRE DE BUENOS SENTIMIENTOS PERO SU
FAMILIA ERA AMIGA DE REOLUCIONES, ESTANDO POR ESTO MUY
INTRANQUILO Y PASANDO MUCHO TRABAJO POR NO TENER PARADERO
FIJO.
ARITINLO FUE A CASA DE ORUNMILA, QUE HI!O UN OSODDE Y LE
IO ESTE IFA Y LE DIJO: TIENES QUE HACER EBBO Y MUDARTE
DE DONDE IES, PUES CON LOS PROBLEMAS QUE ALLI SE CON-
FRONTAN ESTAS MUY ATRASADO Y UNA GUERRA MUY GRANDE A
PARA ESA CASA.
ARITINLO HI!O EL EBBO Y SE MUDO, ENSEGUIDA COMEN!O A
PROSPERAR Y AL POCO TIEMPO LA REOLUCION QUE HABIA DENTRO
DE SU FAMILIA DIO POR RESULTADO UNA GUERRA EN LA QUE SE
MATARON ENTRE ELLOS, E)TERMINANDOSE TODA LA FAMILIA.
Y ARITINLO FUE EL UNICO DE AQUELLA FAMILIA QUE SE SALO
POR SU OBEDIENCIA A IFA.
NOTA: LA PERSONA SI ES OBEDIENTE SE SALA, DE LO CONTRARIO
SE PIERDE.
+++