Etapas del Camino Inglés a Santiago
Etapas del Camino Inglés a Santiago
de Neda
Neda
Tfno: 629 224 622, 981 39 02 49
Camino Ingls
Etapa 1: Ferrol - Neda
Los albergues
Informacin sobre la etapa 1: Ferrol - Neda
El itinerario
Km 0. Ferrol (Todos los servicios)
En la misma drsena de Curuxeiras comienza el Camino Ingls. Un monolito de piedra con el escudo de Galicia
labrado, donde las siete cruces representan las siete provincias del antiguo Reino de Galicia, constituye la primera
sea de este itinerario de 121 kilmetros, que con un marcado rumbo norte-sur separa el golfo rtabro de la catedral
compostelana. Accedemos a la calle Carmen Curuxeiras, va decadente del primitivo Ferrol Vello formado por
callejuelas, bajo una de las puertas de la ya extinta muralla. Aqu se ubicaba el antiguo Hospital de Peregrinos del
Espritu Santo, destinado de igual manera a pobres y enfermos y que funcion hasta 1780.
El itinerario urbano contina por la Ra San Francisco y pasa junto a la iglesia del mismo nombre, de torres truncadas
y cuyo aspecto actual data de 1757. Justo despus nos topamos con el Parador Nacional, de 1960, con sus
caractersticas galeras acristaladas, y con el palacete de Capitana. Ambos estn rodeados por los jardines de
Herrera, excelente mirador sobre la ra, los astilleros y los diques militares donde se alza el obelisco en memoria del
brigadier Don Cosme Churruca, que muri en la batalla de Trafalgar.
Seguimos de frente por la ra Real, donde inicia el barrio de la Magdalena, de viviendas modernistas y diseado en
forma de tableta de chocolate con seis calles paralelas cortadas por otras nueve transversales. Siempre por la ra
Real dejamos a mano izquierda la plcida y a su vez concurrida plaza del Marqus de Amboage. Posteriormente,
justo al llegar a la plaza de Armas, abandonamos la ra Real girando 90 a la derecha por la ra Terra o calle de la
Tierra . Desemboca en los Jardines del Cantn de Molins, que se cruzan en el sentido de la marcha (ojo porque el
mojn jacobeo queda bajo la sombra de los rboles y se aprecia realmente mal!). A la salida del parque tomamos la
avenida de Gonzlez Llanos para ver el Arsenal de mediados del XVIII y acceder al barrio portuario de Esteiro (Km
1,6) .
El trazado urbano contina por la ra Taxonera y la avenida Marc Mahn, junto a los cuarteles de la Infantera de
Marina y rodeando el permetro de la muralla de los astilleros ferrolanos. En la rotonda del Diapasn se gira a la
derecha para pasar junto a la crcel militar y la Escuela de Especialidades Antonio de Escao. Nos encontramos en
el barrio deCaranza, el ms poblado de Ferrol. Tras la ensenada de Caranza, donde se encuentra el Auditorio,
llegamos a la rotonda del Mar (decorada por un instrumento de cuerda). En ella giramos de nuevo a la derecha para
coger la avenida del Mar, que circula pegada a la ra. Junto a ella, rodeada de zona verde, se sita la capilla de
Santa Mara de Caranza, un buen lugar para tomarse un breve descanso (Km 4,7) .
El paseo contina rodeando la ra de Ferrol, una de las Ras Altas, y nos obsequia con una panormica de los
municipios situados en la otra orilla: Neda y Fene. Dejando el campo de ftbol de Caranza a la izquierda, pasamos
bajo la FE-14/N-651 y nos dirigimos por la avenida Nicasio Prez al prximo Polgono Industrial A Gndara, sito en el
Concello de Narn.
Km 6,4. Polgono industrial A Gndara (Bar)
A la entrada giramos a la derecha por la ra Luis Seoane y en 200 metros de nuevo a la derecha por el paseo
pegado a la zona inundable de la ra. Ojo! , ms adelante, debido a unas obras, al llegar a la rotonda donde se
encuentra Gras Eiriz, hay que girar a la izquierda en direccin A Faisca y subir posteriormente a la derecha. Una vez
arriba dejamos la carretera y tomamos a la derecha una senda paralela a las vas. Las cruzamos por un paso
subterrneo para acceder al lugar de A Faisca.
Km 8,6. A Faisca
Continuamos a la derecha por el Camino do Vilar y ms adelante, atencin porque se trata de otro punto conflictivo!,
tomamos el desvo de la derecha (no seguir de frente). Atravesamos un tnel bajo la FE-11 y continuamos a la
izquierda hasta el lugar de O Couto. En menos de cinco minutos llegamos junto al monasterio de San Martio de
Xubia, tambin conocido como mosteiro do Couto. Merece la pena visitar su iglesia romnica de tres naves de
primera mitad del XII, fecha en la que pasa a ser un priorato ms de la Abada de Cluny. Sus tres bsides
semicirculares, plagados de variopintos canecillos, tampoco deben pasar desapercibidos. Desgraciadamente, la
reforma acaecida en el siglo XVIII borr de la escena romnica gran parte del conjunto.
Km 9,7. Monasterio de San Martio de Xubia
Junto al crucero dejamos la pista asfaltada y cogemos a la derecha el Camino do Salto. Llegados a este punto, el
peregrino ya habr observado que junto a los hitos jacobeos destacan otros decorados con un pez rojo. Se trata del
itinerario hacia el santuario de San Andres de Teixido, donde va de muerto quien no fue de vivo, y que coincide hasta
O Ponto con el trazado del Camino Ingls. Con vistas cada vez ms cercanas de Neda y Fene, concellos esparcidos
bajo los montes de Ancos y Marraxn, vemos abajo las casas del lugar de O Salto y llegamos entre eucaliptos junto a
la variante FE-11. Seguimos su estela en paralelo y la superamos por un divertido puente. El Camino Ingls visita
posteriormente el lugar de Outeiro.
Km 12,1. Outeiro
Desde este otero el itinerario baja hasta el inmediato molino de As Aceas del siglo XVIII, que se serva del agua de
las mareas para la molienda. Hay una restauracin prevista pero a da de hoy slo hay maquinaria oxidada y
esqueletos de embarcaciones. Llegamos a O Ponto, donde se desmarca por la izquierda el camino de San Andrs de
Teixido, pero no llegamos a entrar de lleno en la poblacin. Cruzamos el brazo de agua del Freixeiro junto a la
metalrgica Megasa y continuamos bordeando la ra por el paseo de Riveira. En quince minutos nos presentamos en
el puente sobre elro Grande del Xubia, que desemboca aqu mismo y que hace de lmite entre los Concellos de
Narn y Neda. Al otro lado, rodeado de un amplio jardn, nos espera ya el albergue de peregrinos.
Km 15. Neda (Todos los servicios)
Las dificultades
La jornada no entraa dificultades fsicas y puede cubrirse en una maana. Algunos peregrinos optan por llegar el
primer da hasta Pontedeume pero debemos citar que son 31 kilmetros y que, si no se est acostumbrado a
caminar, este esfuerzo inicial puede pasar factura en las siguientes etapas.
Hay que prestar mucha atencin a la sealizacin en Ferrol. En el barrio de La Magdalena las conchas estn en el
suelo y es fcil que las tape algn coche. Recordad que hay que seguir siempre de frente por la ra Real y, justo al
llegar a la plaza de Armas, desviarse 90 a la derecha por la Ra da Terra.
Despus de Ferrol escasean los bares y cafeteras. Antes haba un bar junto al Camino pero han modificado el
trazado y queda a desmano. De hacer una pausa, lo ms recomendable es buscar un bar en el poligono de A
Gndara de Narn (Km 6,4).
Observaciones
En Ferrol se puede obtener la Credencial en la concatedral de San Julin (San Xiao). Abre a diario de 10:30 a
13:00 y por la tarde de 18:00 a 20:00. Telfono: 981 35 47 25. Tambin tienen credenciales en la sede del
Obispado, en la calle Miramar. Abre de lunes a viernes de 9:00 a 13:30. Telfono: 981 35 32 95.
Se puede solicitar informacin sobre el Camino Ingls en la Oficina de Turismo de la Xunta de la calle Magdalena.
De lunes a viernes abre de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00. Los sbados abre de 10:00 a 12:30. Telfonos: 981
33 71 31 y 981 31 11 79. En el mismo inicio del Camino, en la muelle de Curuxeiras, hay otra oficina que abre los
fines de semana de 10:30 a 14:00 y de 16:00 a 18:30. En verano suele abrir a diario. Telfono: 619 177 402.
perfil de la etapa 1: Ferrol - Neda del Camino Ingls
Camino Ingls
Etapa 2: Neda - Pontedeume
Albergue de Peregrinos
de Pontedeume
Pontedeume (A Corua)
Tfno: 682 469 004, 626 352 069,
981 43 30 39 (Informacin)
Los albergues
Informacin sobre la etapa 2: Neda - Pontedeume
El itinerario
Km 0. Neda (Todos los servicios)
Plcido y hermoso paseo el que iniciamos junto al albergue de peregrinos de Neda. Un tour interpretativo sobre losas
y pasarelas de madera que salvan las Marismas del ro Belelle, uno de los escasos humedales que habitan la ra de
Ferrol. Tras cruzar un arroyo del Belelle giramos 90 a la izquierda para, tras salir a la carretera que divide la
localidad, visitar la iglesia barroca de Santa Mara. Es de 1721 y custodia el Cristo de la Cadena, una talla gtica de
estilo Tudor que lleg a Neda en 1550 a bordo de un barco britnico que hua de las persecuciones anglicanas.
Cruzando la pasarela sobre el ro Belelle, que rememora el paso por un antiguo puente, accedemos a la calle El
Paraso, que enlaza con la ra Real. De ntido trazado medieval, est flanqueada por viviendas porticadas de los
siglos XVII y XVIII. En la parte ms alta nos espera la Torre del Reloj, de 1786. Adosada a ella y a la Casa
Consistorial se encuentran los restos del Hospital de Peregrinos del Sancti Spiritus, fundado en 1500 por Margarita
Fernndez do Vilar y su marido. Al otro lado de la escalera crece un tejo plantado por la Confraternity of Saint James
(Km 2,1).
Descendemos por la misma ra Real y al llegar a la plaza Rectoral doblamos 90 a la izquierda por la ra General
Morgado. Si continuamos unos metros de frente podemos visitar la iglesia de San Nicols, que luce en el mismo atrio
uno de los cruceros ms antiguos de Galicia junto con el de Melide. Tanto en el anverso como en el reverso, la figura
de Cristo est representada de forma tosca y desproporcionada. La ra General Morgado nos lleva a pasar bajo la
AP-9, tras la que giramos a la izquierda para subir a la AC-115. La seguimos por la derecha junto al Bar Gil para
coger en breve el camino do Muralln, que parte junto a la marquesina situada en el arcn izquierdo (Km 3,3) .
Rompemos a sudar por la falda del Marraxn, donde obtenemos las mejores vistas de la ra de Ferrol junto con los
concellos de Narn y Neda. Desde el alto descendemos a la derecha por los lugares de A Silva y O Puntal de Arriba.
Pasado este ltimo, en lugar de bajar a la carretera, se gira a mano izquierda por el lugar de Conces. Nada ms
pasar un lavadero visitamosA Fonte do Campo , el primer lugar del Concello de Fene en el Camino Ingls. El siguiente
rueiro ser A Casanova, tras el que cruzaremos la N-651 para pasar junto a la Casa del Concello de Fene (Km 5,9).
Km 5,9. Fene (Todos los servicios)
Atencin! porque unos metros despus hay que tomar a mano izquierda la calle de Fraga y torcer de seguido a la
derecha por la calle del Alcalde Gerardo Daz. Estamos en el lugar de As Foxas, que pasa el testigo a los de
Chamoso y Mundn, ambos de la parroquia fenesa de San Esteban de Perlo. Junto al lavadero de Mundn giramos a
la izquierda y subimos, por fin, por un camino de tierra abordado por un tupido helechal y bajo el bosque mixto de
caducifolios y eucaliptos. Asciende hasta la N-651 pero el Camino no la cruza, sin embargo s pasa bajo el viaducto
Romariz de la AP-9 (Km 8,2) .
De Rego da Moa seguimos al inmediatoRomariz, lugares de la parroquia de Santiago de Barallobre. Un camino
estrecho entre huertas y otro ms abierto nos llevan hasta el polgono de Vilar do Colo, entre los Concellos de Fene y
Cabanas. A la entrada podemos hacer una pausa en el rea de Servicio, que cuenta con cafetera y restaurante.
Km 9,2. Polgono de Vilar do Colo (Bar-Restaurante)
En la misma rotonda de entrada hay que girar a la izquierda y continuar de frente durante 700 metros hasta el final de
la calle. Giramos de nuevo a la izquierda y cruzamos posteriormente el ro Baa (se trata de un desvo provisional por
obras y este tramo est sujeto a cambios). Un nuevo camino nos lleva a sortear la AP-9 por un puente, tras el cual
giramos a la izquierda y seguidamente a la derecha. Aparece entonces a escena el viejo Camino Real, hundido por el
paso de los caminantes y, sobre todo, por las bestias y los carros, que desciende hasta el lugar de Pena do Pico
(Km 11,3).
Por el vallejo baado por el ro Laraxe, con sus viejos molinos, alcanzamos O Val y un rato despus O Batn, tras el
que giramos a mano izquierda para llegar a A Torre, todos ellos lugares de la parroquia de San Martio de Porto.
Mucho cuidado al salir a la AC-122 (si la seguimos unos metros a la derecha podemos visitar la iglesia de San Martn,
construida en 1788), que cruzamos de frente para bajar por unas escaleras y pasar bajo el puente del ferrocarril.
Dejamos a mano izquierda la capilla de la Magdalena (Km 13,6), toda una provocacin estilstica de los aos 60 que
rememora la antigua ermita ya citada en 1611, y llegamos a la playa de la Magdalena.
Km 13,6 Playa de la Magdalena (Bar)
El Camino Ingls avanza por el paseo y el pinar impide ver el arenal, as que podemos tomarnos la licencia de cubrir
el tramo por esta plcida playa de arena fina y blanca, ms teniendo ya enfrente Pontedeume. Al final del paseo
giramos a la izquierda en la rotonda y cruzamos el puente sobre el ro Eume, que desemboca aqu mismo en la ra de
Ares. El puente de piedra original lo mand construir el caballero Fernn Prez de Andrade, apodado el Bueno, en el
siglo XIV y constaba de casi 70 arcos, con sus torres, capilla y hospital de 12 camas. Tras la remodelacin de finales
del XIX se qued en los 15 arcos actuales. Al otro lado del puente giramos a la derecha y seguimos junto a la ra
hasta el muelle deportivo. El albergue de peregrinos se encuentra justo enfrente, en uno de los bajos de piedra que
servan de almacn a los pescadores (Km 16).
Km 16. Pontedeume (Todos los servicios)
Las dificultades
Al igual que ayer, la etapa no presenta dificultad fsica alguna. Es algo ms dura que la inicial por el ascenso desde
Fene hasta el polgono de Vilar do Colo, pero tan slo son 140 metros de desnivel.
En el polgono de Vilar do Colo hay varias sealizaciones, aunque ambas llevan a salir por el mismo sitio. Prestad
atencin a las flechas, muchas de ellas ya blanquean.
Observaciones
La Oficina de Turismo de Pontedeume est en la primera planta del Torren de los Andrade.
[Link] 981 43 02 70, 607 562 696.
perfil de la etapa 2: Neda - Pontedeume del Camino Ingls
Albergue de Peregrinos
de Mio
Mio (A Corua)
Tfno: 981 78 42 54 (Proteccin
Civil), 607 803 569 (Turismo de
Mio)
Albergue de Peregrinos
Casa da Pescadera de
Betanzos
Betanzos (A Corua)
Tfno: No tiene
Camino Ingls
Etapa 3: Pontedeume - Betanzos
Los albergues
Informacin sobre la etapa 3: Pontedeume - Betanzos
El itinerario
Km 0. Pontedeume (Todos los servicios)
Volvemos sobre nuestros pasos hacia el puente sobre el ro Eume para acceder al casco histrico de esta villa
medieval. Desde la Inmaculada Concepcin comenzamos el ascenso por la porticadara Real. A mano izquierda se
encuentra el pazo de Don Bartolom de Rajoy y Losada, arzobispo de Santiago de Compostela en el siglo XVIII y
natural de Pontedeume. Ms arriba se sale de la ra Real por la izquierda hacia la plaza de las Angustias, donde
enlazamos con la calle del Empedrado, luego Souto da Vila, que nos deja sin oxgeno nada ms empezar. La rampa
nos compensa con una excelente panormica sobre Pontedeume, la ra de Ares y Cabanas, con su playa de la
Magdalena. Llegamos a la altura de la N-651 pero nos desviamos a la derecha en O Barro junto al nmero 60.
Seguimos ganando altitud y, tras dos desvos a derecha e izquierda, pasamos por el lugar de Cermuzo, de la
parroquia de San Miguel de Breamo (Km 1,9) .
Una carreterita rural, supuestamente el viejo camino, rodeada de fronda y con vistas al aserradero de Campolongo,
despide el Concello de Pontedeume para acceder al de Mio. Pasada la vivienda de A Xesta salimos a un Stop y
bajamos hasta Buia (Km 3,1). A la salida cruzamos la AC-4802 y entre merenderos y zona verde sorteamos el
campo de golf de Martinsa-Fadesa, inaugurado en 2007 y proyectado junto a la urbanizacin Costa Mio. Justo
despus entramos en el bosque, un tramo propenso a embarrarse a poco que haya llovido, y salimos de l para
sortear la AP-9 (Km 5,3) . Tras seguirla en paralelo un breve trecho, giramos a la izquierda para afrontar una exigente
rampa bajo los eucaliptos. Los siguientes lugares que visita el Camino Ingls son Viadeiro y Outeiro, de la parroquia
de Santa Mara de Castro (Km 6,6) .
Prestando mucha atencin a los cruces que surgen en las aldeas, terminamos bajando hasta el puente sobre el ro
Baxoi, al parecer construido tambin en el siglo XIV por peticin de Prez de Andrade. Nada ms cruzarlo nos
sorprende un bello camino de ribera entre soutos y helechos que pasa junto a las casas de A Prata y bajo el viaducto
de la AP-9, que cruza las marismas del Baxoi. La anttesis es el peaje de la autopista, que rodeamos para entrar en
Mio. Por las ras da Fonte y Pardieira llegamos al cruce con la ra de la Praia (AC-154), donde se encuentra el
desvo hacia el albergue de peregrinos de Mio, distante unos 800 metros.
Km 10,5. Mio (Todos los servicios)
Sin embargo el Camino cruza de frente para acceder a la ra Real. Desembocamos en la amplia ra A Barrosa y
decimos adis al ncleo principal de Mio para cruzar las vas, donde tenemos una panormica de la ra de Betanzos
y la desembocadura del ro Lambre, que cruzaremos ms adelante. Tras el puente sobre el ferrocarril giramos para
retomar el rumbo (punto sin sealizacin) y pegados a un muro pasamos por el lugar de A Ponte do Porco. A la
derecha se encuentra la playa de la Alameda, calificada como Lugar de Importancia Comunitaria (LIC). Los que no
hayan parado en Mio pueden detenerse en el bar o en el mesn.
A Ponte do Porco / Playa de la Alameda (Bares)
Cruzamos el ro Lambre por el Ponte do Porco, que divide los Concellos de Mio y Paderne. Tambin fue levantado
por orden del bueno de Prez de Andrade y el nombre de porco o jabal hace referencia a uno de los emblemas de
su linaje. Tendremos oportunidad de ver el sepulcro de Andrade en la iglesia de San Francisco de Betanzos,
sostenido por las figuras de un jabal y un oso (Km 12,2).
Tras el puente, ya en el Concello de Paderne, nos desviamos a mano izquierda junto a unas casas. Nos recibe otra
brutal rampa de asfalto que sube hasta el parque infantil de Montecelo. Ojo, junto al parque giramos a mano izquierda
y descendemos por una pista sombreada. Un tramo bastante agradable que, despus de un giro a la derecha,
asciende hasta Montecelo, donde pasamos entre la iglesia de San Pantalen das Vias, que conserva la portada
romnica, y el pazo (Km 14,1) .
A 80 metros llegamos al lugar de Trasmil y giramos a mano izquierda para avanzar hasta el prximo Os Barreiros.
Atencin! porque en este punto el itinerario gira 90 a mano derecha y es muy fcil despistarse y seguir de frente.
Descendemos hasta el lugar de Porto de Abaixo, frente al caf Navedo al pie de la N-651.
Km 15. Porto de Abaixo (Bar-Restaurante)
Andamos 120 metros por el arcn y dejamos la N-651 por la izquierda, afrontando as una rampa que pasa por A
Penoubia, primer lugar de la parroquia de Santa Mara de Souto, y posteriormente por Chantada (Km 16) . Giramos
a mano izquierda junto a una marquesina del autobs y proseguimos por camino herboso, primero, y pista asfaltada,
despus, hacia los lugares de Vila de Meus y Gas, con una fuente de 1884.
Entramos as en el Concello de Betanzos, visitando por pistas vecinales A Ra y San Paio, con vistas de la ra y la
desembocadura del ro Mandeo para llegar junto a la iglesia romnica de San Martio de Tiobre. Bien merece una
visita esta joya citada ya en el siglo IX. Est situada en la parte ms elevada del castro de Tiobre, donde al parecer
estuvo el primitivo ncleo de Betanzos, y fue consagrada en el siglo XII por el primer arzobispo de Santiago, Don
Diego Gelmrez. Encontramos una excelente estudio y descripcin del templo en el Anuario Brigantino de manos de
Mara del Pilar Carrillo (Km 18,8) .
Giramos a la derecha junto a la entrada del recinto y, pasando junto al parque infantil, bajamos por O Barral y la
empinada cuesta de Sabugueiro hasta los molinos de Caraa. Cruzamos el cauce del mismo nombre y por el camino
de Refoxo vamos a dar a la calle de Nosa Seora do Camio, donde est este templo renacentista tambin conocido
como Os Remedios. Cruzando el puente viejo sobre el ro Mandeo entramos en Betanzos por la porta da Ponte Vella,
una de las cinco de la antigua muralla. Tras ella giramos a mano izquierda y subimos por la empedrada ra de
Prateiros. Arriba, en lugar de entrar en la Plaza de los hermanos Garca Naveira, torcemos a la derecha por la ra do
Castro y tras pasar el Ayuntamiento llegamos al albergue de peregrinos, situado en la calle de la Pescadera (Km 21)
.
Km 21. Betanzos (Todos los servicios)
Las dificultades
La dureza de las etapas va in crescendo y la de hoy es tpicamente gallega, con un sinfn de subidas y bajadas
cortas, algunas de cierta dureza como la cuesta de Pontedeume, la rampa que asciende a Viadeiro tras cruzar la
AP-9 o la subidas desde el Ponte do Porco hasta Montecelo.
Si alguien lleva una estructura de etapas diferente y parte de Mio, no le recomendamos llegar en una jornada
hasta Bruma. Algunas guas tienen marcada esa etapa pero tenemos que avisar que son 40 kilmetros rompe
piernas. Adems el tramo entre Betanzos y Bruma es el ms duro del Camino Ingls.
Observaciones
La poblacin de Mio (Km 10,5) tiene todos los servicios y hay bares tanto en la playa de la Alameda (Km 12,2)
como en Porto de Abaixo (Km 15).
Betanzos, capital de una de las siete provincias del antiguo Reino de Galicia, tiene ?mil y un? monumentos y
lugares para visitar. A las iglesias de Santo Domingo, Santiago, San Francisco y Santa Mara de Azogue, hay que
sumar varios pazos, las puertas de la antigua muralla y el parque del Pasatiempo, costeado por los hermanos
Garca Naveira tras regresar de Argentina en 1893. La Oficina de Turismo de Betanzos se encuentra en la plaza de
Galicia y surte de folletos e informacin a todos los peregrinos que se acercan. Telfono: 981 77 66 66.
perfil de la etapa 3: Pontedeume - Betanzos del Camino Ingls
Camino Ingls
Etapa 4: Betanzos - Hospital de Bruma
Los albergues
Albergue de Peregrinos
de Presedo
Parroquia de Presedo. Concello
de Abegondo
Tfno: 608 616 533
Albergue de Peregrinos
de Bruma
Hospital de Bruma (Concello de
Mesa-A Corua)
Tfno: 981 69 29 21
Informacin sobre la etapa 4: Betanzos - Hospital de Bruma
El itinerario
Aviso!
Desde primavera de 2014 ya hay albergue de peregrinos intermedio en esta larga etapa. Se encuentra en el lugar de
Presedo, a unos 12,5 kilmetros de Betanzos (ver informacin en esta descripcin y en el listado de albergues)
Km 0. Betanzos (Todos los servicios)
Recordad aprovisionaros de alimentos antes de partir, ya que el primer y nico establecimiento al pie del Camino se
encuentra a 18 kilmetros de Betanzos! (ver observaciones).
De nuevo por la ra do Castro volvemos nuestros pasos hacia la animosa plaza de los Hermanos Garca Naveira,
pasando antes junto a la Casa del Concello. Atravesamos la plaza de frente pero por el margen derecho, dejando a
mano izquierda la estatua de los Naveira, y pasamos junto a la Oficina de Turismo. La ra do Rollo conduce en lnea
recta y sin prdida hasta el puente viejo de As Cascas, sobre el ro Mendo. Consta de un solo arco y, aunque ya fue
citado en el siglo XIII, fue reconstruido en la primera mitad del XIX (Km 1).
Cruzamos el Mendo y, tras atravesar de frente la AC-840, giramos 90 a la izquierda en la ra da Cascas. Subimos
un buen trecho por pista asfaltada entre palmeras, limoneros e higueras y cruzamos el puente sobre el ferrocarril,
prximo a los lugares de O Terreo y O Farragoto, de la parroquia brigantina de Santiago de Requin (Km 2,3). Unos
600 metros despus cruzamos otro puente, esta vez sobre la A-6, y tras un par de giros derecha-izquierda
avanzamos hasta el lugar de Xan Rozo .
Km 3,6. Xan Rozo
En el cruce seguimos recto hasta la carretera de Vilacoba DP-0105. La seguimos unos metros por la izquierda y
tomamos el primer desvo a la derecha, que por pista nos lleva hasta el campo de ftbol de Limin. Nos
encontramos ya en el Concello de Abegondo y tambin con el primer tramo de tierra de la jornada. Ya no
regresaremos al paisaje de ras y marismas. El Camino Ingls se mete de lleno en el interior gallego. El camino
boscoso desemboca de nuevo en la carretera, que seguimos a la derecha para cruzar el ro Mero. Salimos de la va
por la izquierda y entramos en la parroquia de Cos. Pasando junto a una estacin de regulacin de gas llegamos
hasta la iglesia de San Estevo de Cos, situada en el lugar de A Igrexa.
Km 7,7. San Estevo de Cos
Tras la iglesia giramos a la derecha y salimos de nuevo a la carretera, que seguimos por la izquierda. Tan slo 150
metros porque de nuevo dejamos el asfalto por la derecha para pasar por una casa de O Carballal. Nos sale al paso
la AC-0106 y tiramos unos metros a la izquierda para recuperar el rumbo. Se agradece la posterior corredoira, con
pasal sobre arroyo incluido, que desemboca, como no, en otra pista pavimentada. Nos introduce en la parroquia de
Santiago de Meangos y entre cruce y cruce visitamos los lugares de O Souto y Cima de Vila Km 9,5) (a la derecha,
sobre el altozano, podemos ver la iglesia de Santiago).
Salimos de Cima de Vila por la izquierda y tras numerosas bifurcaciones por estas pistas rurales bajamos hasta el
inicio de la parroquia de Presedo. Coincide con el comienzo de un tramo herboso y la aparicin del antiguo Camino
Real, que aporta frescura despus de tanta pista. Otro posterior tramo asfaltado nos sita en la DP-0105, donde
cruzamos el puente sobre el rego do Fontao (Km 11,8).
Doscientos metros ms adelante dejamos la carretera por un camino que surge a mano izquierda (si continuamos 450
metros por la carretera llegamos a Presedo, donde se encuentra el albergue municipal de peregrinos). Entre caminos
y pistas rurales, sin perder de vista la sealizacin entre tanto cruce, pasamos por los ltimos lugares de la parroquia
de Presedo, como el de A Agra, y entramos en la de Leiro, donde conocemos su iglesia de Santa Eulalia.
Km 14,4. Santa Eulalia de Leiro
Reanudamos la marcha de frente, pasando el lugar de Francos, y marchamos por una pista de tierra que nos
obsequia con un fugaz tnel de laureles. Sale a las casas de Boucello, lugar reconocible por el depsito de agua.
Bajamos hasta una recta asfaltada de 700 metros, paralela a la carretera, que conduce a Fren, primer lugar de la
parroquia de Santo Tom de Vilacoba (Km 17,2).
Dejamos la carretera por la derecha en la primera curva y nos internamos por una senda prxima al ro Mero. Al
llegar a una bifurcacin hay que elegir el sendero que sube a la derecha, ya que el de la izquierda, entre la maleza,
llega a un molino derruido junto al cauce. Subimos hasta una casa y bajamos a mano izquierda hasta la carretera. Nos
encontramos en el lugar de San Paio, donde est el esperado y ya archiconocido bar Casa Julia-A Pequeita,
regentado por su hija Amelia.
Km 18,1. San Paio (Bar)
Tras la capilla de San Paio y justo antes del p.k 154 salimos de la carretera junto a un lavadero. Da comienzo as el
tramo ms duro del Camino Ingls desde Ferrol. Sern ms de 300 metros de desnivel hasta llegar a A Malata. Junto
a la primera rampa observamos la iglesia de Santo Tom de Vilacoba, que cobija tambin en el exterior una figura de
San Paio mrtir (Km 18,5) .
Superamos el primer repecho y giramos a la derecha en el lugar de O Vieiro. Unos 400 metros despus torcemos a
la izquierda y llegamos a O Monte, donde parte un camino exigente con varias revueltas que nos dar la puntilla.
Asciende hasta Fontenla, donde como agua de mayo se expande una planicie surcada por una recta kilomtrica (Km
20,4) . Pasa por el rea recreativa de Vizoo y llega a una pista perpendicular, que cruzamos de frente para acceder
a un camino herboso. En un claro se nos aparece de repente el cruceiro de San Pedro de Vizoo, todo un halo de
misterio en la solitaria encrucijada.
Prximo est el puente de la AP-9, que cruzamos para seguir ascendiendo por pista asfaltada hasta las
inmediaciones del Castro Maior Dejamos el desvo a la derecha y Pasamos seguidamente por los lugares de O Pozo
y A Malata, cuyo topnimo hace referencia a una ms que probable leprosera. Aqu se alcanzan unos discretos 454
metros de altitud, la cota ms alta del Camino Ingls.
Km 25,2. A Malata
Superado el tramo ms exigente, an toca armarse de paciencia porque resta ms de media hora hasta Bruma.
Nada ms cruzar la AC-223, robles, eucaliptos y una gran cantidad de tojos o aliagas acompaan la marcha, incluido
un pasal sobre el rego dos Santeiros. Doscientos metros ms adelante, junto a unas granjas, desembocamos en una
pista ancha y la seguimos hacia la derecha. Por la misma, de frente, viene el Camino Ingls que parte desde A
Corua. De hecho veremos que el siguiente mojn que nos hace girar a la izquierda tiene una vieira por cada lado
(Km 26,5) .
En el tramo final salvamos el rego dos Outeiros y viramos a la derecha para acercarnos hasta el lugar de Hospital de
Bruma. La parroquia de Bruma pertenece administrativamente al Concello de Mesa pero est enclavada como una
isla en el de Ordes. El albergue de peregrinos de la Xunta, el primero que se construy en el Camino Ingls, est
levantado sobre el solar del antiguo Hospital de Peregrinos, fundado hacia 1140 y anexionado en mayo de 1175 a la
catedral de Santiago .
Km 28,3. Hospital de Bruma (Albergue)
Las dificultades
Trazado de montaa rusa y especialmente exigente entre San Paio de Vilacoba y A Malata. El Camino Ingls
abandona el paisaje martimo y penetra en el interior, visitando como das anteriores multitud de lugares o
pequeas aldeas donde hay que prestar especial atencin a los desvos.
Observaciones
Casa Julia, el nico bar de la etapa a pie de Camino, se encuentra en San Paio de Vilacoba, a 18 kilmetros de
Betanzos. No tiene un horario definido y recomendamos encarecidamente llamar antes para asegurarse. Telfonos:
981 63 02 42, 626 134 051.
Para aquellos que pernocten en Presedo, el Mesn San Marcos tambin acerca comida a los peregrinos: men del
da, bocadillos y men especial del peregrino. Telfonos: 981 673 585 y 661 089 849.
Hospital de Bruma carece de servicios pero todos los das un taxi acerca la cena y el desayuno a los peregrinos.
perfil de la etapa 4: Betanzos - Hospital de Bruma del Camino Ingls
Albergue O Fogar da
Chisca
Sigeiro
Tfno: 626 592 444, 981 69 17 83
Camino Ingls
Etapa 5: Hospital de Bruma - Sigeiro
Los albergues
Informacin sobre la etapa 5: Hospital de Bruma - Sigeiro
El itinerario
Km 0. Hospital de Bruma (Albergue)
Asimilado el esfuerzo de las etapas precedentes, con el desnivel ganado ya en los bolsillos, hoy nos toca
disfrutar de una jornada cmoda, carente de los obstculos naturales que emergan de las ras rtabras.
Saliendo del albergue, vamos a la derecha, detenindonos junto a la modesta capilla de San Lorenzo. La
primera parte de la etapa la haremos por esta carreterita vecinal con escaso trfico, aunque los vehculos
que pasan no suelen respetar la velocidad. Tras Hospital de Bruma accedemos inmediatamente al Concello de
Ordes, atravesando en primer lugar el lugar de O Seixo, de la parroquia de San Pedro de Ardemil. Proseguimos
siempre de frente, pasando el rego de Adrn, hasta el lugar de Cabeza de Lobo, donde se encuentra la iglesia
de San Pedro (Km 3) .
Km 3. Cabeza de Lobo
En breve nos encontraremos con una serie de esculturas de algn artista local: por ejemplo un Santiago y
otra de un divertido plesiosauro subido en las alturas, que ya puestos podemos bautizar con el nombre de
Nessie. El Camino Ingls sigue visitando gran parte de los lugares de Ardemil, van saliendo al paso A
Carreira, As Mmoas - cuyo topnimo hace referencia a la presencia de algn tmulo funerario -, A Fraga y O
Porto (Km 5,1) , donde descendemos la vaguada que surca el arroyo para remontar hasta A Carballeira. A la
salida tomamos un camino entre el pinar que sale al lugar de Os Ramos, donde pasamos al territorio de la
parroquia de San Paio de Buscs. Salimos por la derecha a la carretera vecinal llegando al lugar de A Ra, A
mano izquierda encontramos el primer bar, (cierra los lunes por la tarde) y acto seguido la iglesia de San Paio
o San Pelayo, con elementos romnicos. Este santo fue martirizado en Crdoba con tan solo 14 aos, de ah
la talla agonizante del santo que podemos ver en el exterior de la nave.
Km 7,1. A Ra (Bares. Casa Rural)
Pasada la iglesia hay otro bar a mano derecha, tras el que vamos dejando A Ra. Descendemos ligeramente
hacia el lugar de Vilario y unos 250 metros despus dejamos el asfalto por la izquierda. Salvamos un cauce
por el Ponte do Cubo y a 70 metros, atencin al desvo, giramos a la derecha. Por un tramo herboso, que
suele acumular barro con facilidad, subimos hasta una pista que salva por debajo la AC-224. Tras el cruce
llegamos al lugar de Outeiro, de la parroquia de San Xulin de Poulo. Justo antes de la casa rural Antn Veiras,
tambin con bar, giramos a la izquierda para sumergirnos en un tnel de laureles.
Outeiro (Bar. Casa Rural)
Ms adelante, rodeando varios prados y cultivos, llegamos a otra pista pavimentada para atravesar los
lugares de Blanca y A Senra (Km 11) . En 10 minutos nos presentamos en el lugar ordense de A Calle, donde
hay otro bar, aunque suele abrir a media maana. Justo antes del bar podemos ver en el dintel de Casa
Maldonado la inscripcin que atestigua el paso y pernocta del rey Felipe II en esta aldea en 1554. Se aprecia
bastante mal porque se encuentra en sombra bajo una cochera, as que usando la linterna del mvil o la luz
del frontal y dirigiendo la luz lateralmente, podremos ver las letras con detalle.
Km 11,8. A Calle (Bar)
Al dejar A Calle cruzamos con precaucin la DP-3802 y acto seguido pasamos el lugar de Carballo, de la
parroquia de Santa Olalla de Pereira. Un kilmetro ms adelante, en el lugar de Casanova, dejamos la pista para
tomar un camino a mano izquierda. Prestando especial atencin a los cruces en este tramo, salimos a otra
carreterita sobre el medieval puente e Pereira, que seguimos por la izquierda. El puente de un solo ojo apenas
es visible - se encuentra en psimo asfalto bajo el puente de la carretera - pero fijndose bien se aprecia (Km
14,5) . Doscientos metros despus del puente cogemos la pista de la derecha y varios cruces despus, tras
pasar un arroyo, se encuentra el lugar de Os Carrs, de la parroquia de Santa Cruz de Montaos. Cruzamos la
pista y tiramos de frente por un frondoso camino hondo que desemboca en otra pista, tambin agradable y
con espacios sombreados que invitan a tomarse unos minutos de descanso. Tras cruzar otra pista
pavimentada, son innumerables, tanto como los lugares!, llegamos a Baxoia, lugar de la parroquia de Santa
Mara de Deixebre. Nos encontramos en el primer lugar del Concello de Oroso, el penltimo que atravesaremos
en el Camino Ingls.
Km 17,4. Baxoia
Tras cruzar una carretera rural pasamos bajo la AP-9 y 650 metros despus torcemos a la derecha 90. Da
comienzo el ltimo tramo de la etapa, una recta sinfn, con numerosos toboganes, que avanza paralela a la
autopista, aunque aislada de ella por una fila de rboles que nos van a llevar encajonados durante un largo
rato. Una hora despus, ms menos, alcanzamos por un lateral el polgono industrial de Sigeiro (Km 22,8) .
Entramos en Sigeiro por un parque arbolado y nos dirigimos hacia la Casa del Concello.
Km 24,8. Sigeiro (Todos los servicios)
Las dificultades
Debido a las modificaciones del itinerario que se hicieron en el Camino Ingls, los casi 30 kilmetros
anunciados por algunas guas antiguas no son tales. Respecto a das pasados podramos calificar la etapa
de llana. La recta final, que lleva casi una hora completarla, es el punto ms destacable en cuanto a
dificultades
Observaciones
Los primeros bares se encuentran en A Ra, a 7 kilmetros de Bruma. El que est habituado a desayunar
antes de partir puede pedirlo junto con la cena del da anterior.
Desde mediados de abril de 2014 Sigeiro ya cuenta con albergue de peregrinos privado, aunque slo
dispone de 10 plazas en litera. Actualmente hay otras dos posibilidades de alojamiento: Hostal Mirs, en el
mismo Sigeiro. Telfono 981 69 45 08.
Hotel San Vicente, a 6 kilmetros de Sigeiro, en Agualada junto al mismo Camino. Telfono: 981 69 45 71.
perfil de la etapa 5: Hospital de Bruma - Sigeiro del Camino Ingls
Residencia de Peregrinos
San Lzaro
Santiago de Compostela
Tfno: 981 57 14 88, 618 266 894
Albergue Acuario de
Santiago de Compostela
Santiago de Compostela
Tfno: 981 57 54 38
Camino Ingls
Etapa 6: Sigeiro - Santiago de Compostela
Los albergues
Albergue O Fogar de
Teodomiro
Santiago de Compostela
Tfno: 981 58 29 20, 699 631 592
Albergue Seminario
Menor La Asuncin
Santiago de Compostela
Tfno: 881 031 768
Albergue Santo Santiago
Santiago de Compostela
Tfno: Reservas: 657 402 403
Albergue Fin del Camino
Santiago de Compostela
Tfno: 981 587 324
Albergue Mundoalbergue
Santiago de Compostela
Tfno: 981 58 86 25, 674 415 600
Albergue Turstico La
Salle
Santiago de Compostela
Tfno: 682 158 011, 981 585 667
Albergue Meiga
Backpackers
Santiago de Compostela
Tfno: 981 57 08 46
Albergue Azabache
Santiago de Compostela
Tfno: 981 07 12 54
Albergue The Last Stamp
Santiago de Compostela
Tfno: 981 56 35 25
Albergue La Estrella de
Santiago
Santiago de Compostela
Tfno: 881 97 39 26, 617 882 529
Albergue Roots & Boots
Santiago de Compostela
Tfno: 699 631 594
Albergue Porta Real
Santiago de Compostela
Tfno: 633 610 114
Informacin sobre la etapa 6: Sigeiro - Santiago de Compostela
El itinerario
Km 0. Sigeiro (Todos los servicios)
Tan slo cuatro horas nos separan de la plaza del Obradoiro y, adems, teniendo la fortuna de que no
tenemos que emprender el viaje de regreso para embarcar de nuevo en Ferrol o A Corua. Pasada la Casa
del Concello cogemos la ra que hay junto al bar y torcemos a la izquierda por la ra do Tambre. La primera
de la derecha es Camio Real, que seguimos hasta la salida de Sigeiro. Nada ms cruzar el ro Tambre, que
separa los concellos de Oroso y Santiago de Compostela, giramos a la izquierda para subir a la iglesia de A
Barciela. Un camino pedregoso entre los carballos avanza entonces hasta la carretera del aeropuerto, que
salvamos de frente (Km 1,4) .
Cuando creamos que todo iban a ser arcenes, trfico rodado y polgonos debido a la cercana de la capital,
la etapa nos sorprende con este tramo arbolado digno de agradecer. Seguimos ascendiendo, girando a mano
izquierda en el primer cruce y en el segundo (la ordenacin parcelaria nos hace dar este rodeo). Luego
tomaremos los dos siguientes a la derecha, acercndonos ya a la AP-9, que salvamos por un tnel. Entramos
as en la parroquia santiaguesa de San Vicente de Marantes (Km 4,2) , que atravesamos por los lugares de A
Ra Travesa, A Torre, y Agualada. El Camino pasa por la parte posterior del hotel San Vicente y llega a la
capilla de Agualada para salir a la N-550.
Km 5,3. Agualada (Hotel)
Hay un tramo comn de 300 metros hasta el paso bajo la N-550, que aprovecha el Camino para cruzarla con
seguridad. Donde restan 11,185 km a Santiago giramos a la izquierda hasta el lugar de Vilasuso (recordad que
un lugar lo puede constituir una sola vivienda), de la parroquia santiaguesa de San Cristovo de Enfesta. Otra
pista nos lleva a cruzar un arroyo y a pasar bajo el viaducto del AVE. El itinerario conduce posteriormente al
puente sobre el ro Sionlla (Km 7,8) y supera cierto desnivel para alcanzar O Barral y Garabal, de la parroquia
de San Caetano. Seiscientos metros despus llegamos al polgono de Tambre, que justo a la entrada tiene un bar.
Km 11,2. Polgono de Tambre (Bar)
El paso por el polgono no es complicado, hay que atravesarlo siempre de frente por Va Galileo. Echamos unos 20
minutos para embocar la ra do Tambre en el lugar de Meixonfro. Hay que estar atentos para coger unos metros
despus la ra do Ro, que sale a mano derecha (Km 13,1) . Sale en cuesta a la ra Camio dos Vilares, que
seguimos hacia la izquierda. No hay ms que dejarse caer hasta el Camio do Chan de Curros, donde ya despuntan
las torres de la catedral. Atravesamos el parque Pablo Iglesias, donde se encuentra el acueducto medieval conocido
como Ponte Mantible, de tiempos del arzobispo Gelmrez. Al llegar a la avenida de Castelao ya no encontramos
sealizacin fiable, as que debemos cruzar por el semforo la avenida Xon XXIII y entrar en la paralela ra da
Pastoriza.
Enlazamos de frente por ra dos Basquios para proseguir por ra Santa Clara, que pasa a ser la ra dos Loureiros.
Por la porta da Pena y la plaza de San Martn Pinario, donde vemos desde otra perspectiva este monasterio,
accedemos a la ra da Troia. Nada ms salir tomamos a la derecha la ra da Acibechera, la de los maestros que
labraban el azabache, confluyendo as con los peregrinos que vienen del Monte do Gozo. Por la plaza de la
Inmaculada, entre San Martn Pinario y la fachada norte de la Azabachera, atrados por el sonido de alguna de las
gaitas que resuenan en el pasadizo, completamos los ltimos metros que nos separan de la plaza del Obradoiro
Km 16,5. Santiago de Compostela (Todos los servicios)
perfil de la etapa 6: Sigeiro - Santiago de Compostela del Camino Ingls
Camino Ingls
Etapa 7: A Corua - Hospital de Bruma
Albergue de Peregrinos
de Bruma
Hospital de Bruma (Concello
de Mesa-A Corua)
Tfno: 981 69 29 21
Los albergues
Informacin sobre la etapa 7: A Corua - Hospital de Bruma
El itinerario
El itinerario comienza, no poda ser de otra manera, en la iglesia de Santiago de A Corua, ejemplo del
romnico de los siglos XII-XIII sobre el que se establecieron los gremios ms antiguos de la ciudad y donde se
reuna el Concejo en la Baja Edad Media. En el tmpano de la portada hay esculpida una imagen de Santiago a
caballo y en el interior otra policromada de Santiago peregrino que merece la pena contemplar. De la calle de
Santiago bajamos por Puerta Real hasta la avenida de la Marina. Junto a los jardines de Mndez Nez, donde se
encuentra la Oficina de Turismo de Galicia, atravesamos de frente el Cantn Grande y Pequeo, con sus
magnficas galeras, que recogen la luz del Atlntico y la reparten por todos los rincones. Siempre de frente,
teniendo las drsenas y muelles a mano izquierda, continuamos por Snchez Bregua y la avenida de Linares
Rivas. Al final de sta ltima se gira a mano izquierda para proseguir por la calle Fernndez Latorre y Marqus
de Amboage (Km 2,7).
Enlaza con la calle de los Caballeros (a la izquierda dejamos la estacin de autobuses, una buena referencia), Al
final de esta va hay un mojn jacobeo, no bien posicionado, que nos lleva a subir la avenida de Monelos.
Despus de 700 metros llegamos a una rotonda y seguimos por la izquierda en direccin Eiris/Santiago.
Continuamos otro medio kilmetro por Monelos y, ojo!, giramos 90 a la derecha para atravesar el lugar de
Eirs (Km 4,5) .
Atendiendo a algunas flechas marcadas en el suelo, viraremos a la izquierda por el lugar de Monte Mero para
bajar a la avenida Pedralonga. Bajamos a la derecha para coger el tramo comn con la N-550 que nos lleva
hasta O Portazgo, primer ncleo del Concello de Culleredo (Km 6,4) . En breve, pasado el p.k 4 de la Nacional,
giramos 90 a la izquierda por la ra Ro de Quintas. El trozo siguiente est mal sealizado!. Hay que tomar la
segunda calle a la derecha, la de Eduardo Blanco Amor, y luego seguir bajando por la de la izquierda, Jorge
Guilln. Llegados al pie de la AC-211-Avenida de Fonteculler la cruzamos de frente y 80 metros despus
llegamos al paseo de la ra do Burgo, donde otro mojn jacobeo nos da la bienvenida (Km 7,2) .
La ra supone dar un largo rodeo pero debemos ceirnos a los peregrinos que nos precedieron. En esta ra,
desembocadura del ro Mero, tambin tuvieron lugar numerosos desembarcos jacobeos. Apunta Luciano
Huidobro que "su nombre, Burgum Fari, como se le cita en documentos del siglo XII, proviene de ser
poblacin fundada en territorio del Faro, como entonces se llamaba a la actual Corua". Cita tambin que
aqu se establecieron los templarios, favorecidos por los seores de Traba y que fundaron la Puebla del
Burgo y su iglesia de Santiago, que veremos algo ms adelante. Remontar la ra nos llevar una media horita,
tras la que llegaremos a la poblacin. A la entrada interesa detenerse junto al puente medieval,
probablemente de los siglos XIV-XV, situado a mano izquierda (Km 10) .
Visitamos de seguido la iglesia de Santiago, con sus tres bsides semicirculares y portada barroca del XVIII.
Mucho ojo!, justo pasado el puente de las vas hay que desviarse 90 a la izquierda por la calle de la Colina
(podemos entrar primero al ncleo, que cuenta con bares y comercios y regresar a este punto). Va paralela a
las vas y tuerce a la derecha hacia la calle de Pablo Picasso. Subimos a la avenida de Galicia, donde
torcemos a la izquierda, y pasamos bajo la AP-9. Por las calles de Los Pelamios y Eladio de la Iglesia
atravesamos el lugar de Carcebelo. La calle San Xiao afronta el ltimo repecho hasta la iglesia del mismo nombre,
parroquia de Almeiras (Km 11,3) .
En a la zona de descanso se erige una estatua del Caballero de Almeiras, que viene a representar la figura que
adornaba un sepulcro del siglo XV, y que fue hallado en el templo. Desde este teso hay una buena vista de la ra de
O Burgo y de A Corua. Continuamos por la pista vecinal, dejando a un lado el polideportivo, atravesando el lugar de
A Choeira y pasando al de Alvedro. A escasos 400 metros a la derecha se encuentra el aeropuerto de A Corua.
Mucha atencin! , aqu en Alvedro, en la ra del arzobispo Xelmrez, hay que girar 90 a la izquierda (si llegamos
hasta la cervecera La Nou es que nos hemos pasado el cruce). La pista rodea el castro de Alvedro y baja en picado
al parque empresarial de Alvedro, paralelo a la N-550. Pasado el cemento y las calles del abecedario, cogemos un
camino para cruzar el ro Valias por el puente medieval de A Xira (el arco se encuentra bajo el camino y slo puede
distinguirse desde un lateral) (Km 13,6) .
Pasamos de esta manera al Concello de Cambre. Cruzamos de frente la AC-214 en el lugar de A Xira, lugar de la
parroquia de Santiago de Sigrs (junto a la carretera hay un bar). Proseguimos tambin de frente por donde indica
Colegio Torrente Ballester y ascendemos por el lugar de Sigrs de Abaixo. Al llegar a un crucero las indicaciones nos
hacen girar a la derecha y llegamos a Casa Atocha, sita en el lugar de Sobrecarreira. A escasos metros nos
encontramos con la iglesia de Santiago de Sigrs, todo un hito en esta jornada. El conjunto lo componen el crucero de
1867, la iglesia - que conserva elementos romnicos a pesar de las reformas - y la casa rectoral que antao fue
hospital de peregrinos. El lugar invita al descanso (Km 14,5).
Bajamos por pistas vecinales a cruzar la DP-1702, ya en territorio de San Juan de Anceis, otra de las parroquias del
Concello de Cambre. Un camino conduce al paso sobre la A-6, junto a la N-550. Nos desmarcamos de la nacional por
la pista vecinal, visitando los lugares de A Rocha y O Drozo. En este sitio pararemos junto al pazo de O Drozo y la
fuente de San Antonio, donde hemos marcado el punto intermedio de Anceis, ecuador exacto de la etapa (Km 16,8) .
Tras la plaza de San Marcos el Camino Ingls gira a la derecha, combinando pistas vecinales con algn agradecido
tramo de tierra. Abandona de esta manera el Concello de Cambre para entrar en el de Carral. El primer lugar es
Lameira, de la parroquia de San Martio de Tabeaio. Reconocible porque al pie del Camino se encuentra la
panadera Da Cunha, otro lugar adecuado para soltar la mochila (Km 18,7) . El Concello de Carral, adems, tiene en
el pan su producto estrella, que traspasa fronteras. Acto seguido descendemos hasta el rea de descanso de
Lameira, con bancos y fuente y situada en un recinto amurallado. Algo ms adelante, tras una ligera subida que lleva
al cruce de Corpo Santo se sigue a mano izquierda en direccin a Belvis y Sergude. Los valles del Brexa y Barcs
nos esperan.
Por un buen tramo de carretera vecinal se sale de la parroquia de Tabeaio para entrar en la de San Xin de Sergude.
A nuestra vera queda el bar-estanco Casa Adolfo. Bajamos hasta el ro da Brexa y nada ms cruzarlo dejamos la
carretera por la derecha, superando un fuerte desnivel. Sube al lugar de O Penedo, de la parroquia de Santa Baia de
Cas. Una pista nos lleva al lugar de A Atalaia, donde cruzamos la AC-0106 (Km 22,5). . Por un tramo de tierra,
muy escasos hasta el momento, entramos en el Concello de Abegondo, parroquia de Sarandns. Llegamos al lugar
de Aquelabanda. Antes de cruzar el Barcs, se encuentra el BarCentro (Km 23,5).
La capilla de San Juan da paso al ro Barcs y al lugar de Calle. Inicia en este punto el tramo ms duro, no slo de la
etapa sino de todo el Camino. Para comenzar un largo ascenso por asfalto pasando por Bordel. Alcanzar la AC-222
nos va a llevar ms de media hora (Km 26,2). Regresamos as a tierras del Concello de Carral. Abandonamos de
inmediato la carretera por la izquierda. En Peito (el mojn del Xacobeo indica 48,173 km a Santiago) el desnivel no da
tregua, an ms, se endurece. La antena de radio situada varios kilmetros ms arriba se convierte en el man.
Salimos a la AC-542, ya en el Concello de Abegondo, que dejamos por el arcn izquierdo. Un camino ntido, que se
convierte despus en una simple rodada sobre los prados, llega a un espectacular tnel de laureles que muere en la
carretera en el lugar de As Travesas. Aqu se encuentra el bar-estanco Casa Avelina (Km 30,3).
La etapa da sus ltimos coletazos por el arcn de la AC-542. Justo pasada la subestacin elctrica dejamos la
carretera por la izquierda y enfilamos una recta de parcelaria. Ser al girar a la derecha cuando nos unamos al
Camino Ingls que viene desde Ferrol (el mojn tiene una vieira en cada lado). En el tramo final salvamos el rego dos
Outeiros y viramos a la derecha para acercarnos hasta el lugar de Hospital de Bruma. La parroquia de Bruma
pertenece administrativamente al Concello de Mesa pero est enclavada como una isla en el de Ordes. El albergue
de peregrinos de la Xunta, el primero que se construy en el Camino Ingls, est levantado sobre el solar del antiguo
Hospital de Peregrinos, fundado hacia 1140 y anexionado en mayo de 1175 a la catedral de Santiago (Km 33,6) .
Observaciones
Setenta y cinco kilmetros separan A Corua de Santiago, no los suficientes para obtener la tan demandada
Compostela, y hecho por el cual el tramo entre A Corua y Hospital de Bruma, donde se une con el procedente de
Ferrol, es tan poco conocido y transitado por los peregrinos. As, A Corua, ya no goza del ambiente jacobeo que
ostent, siendo otrora el puerto ms concurrido de peregrinos, llegados sobre todo de Inglaterra, Irlanda y
Escandinavia. Recomendamos vivamente a los peregrinos del Camino Ingls que incluyan tambin esta etapa en su
zurrn, quizs completndola la primera de todas y regresando en autobs desde las cercanas de Bruma hasta
Ferrol para realizar el otro itinerario que lleva a Santiago.
La credencial se puede conseguir en la misma parroquia de Santiago de A Corua. Por las maanas suelen abrir
de 11:00 a 13:00 y a las tardes a partir de las 19:00. Los domingos de 11:30 a 12:30 y a las 20:00. Para ms
informacin y para confirmar los horarios. Telf: 981 20 56 96.
perfil de la etapa 7: A Corua - Hospital de Bruma del Camino Ingls