FICHA DE ANLISIS DE UN TEXTO LITERARIO
I.- LOCALIZACIN DE LA OBRA:
1.1. Ttulo de la obra: Los Miserables.
De dnde surge el Titulo?, del personaje del tema, del escenario, o es
simblico?
Porque describe y condena, la injusticia social de la Francia del siglo
XIX.
1.2.- Autor: Vctor Marie Hugo. Nacionalidad: Francesa.
Resea Biogrfica.- Poeta francs, nacido en Besancon y
considerado iniciador del romanticismo en Francia. Public su
primer libro de poemas a los 20 aos: "Odas y baladas". Un
grupo de escritores jvenes se reuni en torno suyo y tras la
publicacin del "Prefacio de Cromwell" en 1827, es reconocido
por todos como el jefe de la Escuela Romntica.
Vive en el exilio durante 20 aos (1851-1870) debido a
adversidades con Napolen, pero sin embargo su produccin
literaria fue titnica.
El arte de Hugo descubre nuevas formas: La stira contra
Napolen (Napolen el pequeo) y luego el gnero pico.
La facultad que domina Vctor Hugo es una poderosa
imaginacin, un prodigioso don para crear imgenes que nos
hacen vivir las abstracciones, las ideas puras y les presta forma
ante nuestros ojos.
Produccin Literaria.-
Teatro
1819 1820: Ins de Castro (Inez de Castro)
1827: Cromwell
1828: Amy Robsart
1830: Hernani
1831: Marion Delorme (tambin aparece a menudo como Marion de
Lorme)
1832: El rey se divierte (Le roi s'amuse)
1833: Lucrecia Borgia (Lucrce Borgia)
1833: Mara Tudor (Marie Tudor)
1835: Angelo, tirano de Padua (Angelo, tyran de Padoue)
1838: Ruy Blas
1843: Los burgraves (Les Burgraves)
1882: Torquemada
1886: Teatro en libertad (Thtre en libert) pstuma
Novela
1818: Bug-Jargal (escrita en 1818, no fue publicada hasta 1826)
1823: Han de Islandia (Han d'Islande)
1829: El ltimo da de un condenado a muerte (Le Dernier Jour d'un
condamn)
1831: Nuestra Seora de Pars (Notre-Dame de Paris)
1834: Claude Gueux
1862: Los miserables (Les Misrables)
1866: Los trabajadores del mar (Les Travailleurs de la mer)
1869: El hombre que re (L'Homme qui rit)
1874: Noventa y tres (Quatrevingt-treize)
Poesa
1822: Odas y poesas diversas (Odes et posies diverses)
1824: Nuevas odas (Nouvelles Odes)
1826: Odas y baladas (Odes et Ballades)
1829: Los orientales (Les Orientales)
1831: Las hojas de otoo (Les Feuilles dautomne)
1835: Los cantos del crepsculo (Les Chants du crpuscule)
1837: Las voces interiores (Les Voix intrieures)
1840: Los rayos y las sombras (Les Rayons et les Ombres)
1853: Los castigos (Les Chtiments)
1856: Las contemplaciones (Les Contemplations)
1859: Primera serie de La leyenda de los siglos (La Lgende des sicles)
1865: Canciones de las calles y los bosques (Les Chansons des rues et
des bois)
1872: El ao terrible (L'Anne terrible)
1877: El arte de ser abuelo (L'Art d'tre grand-pre)
1877: Nueva serie de La leyenda de los siglos
1878: El Papa (Le Pape)
1879: La Piedad suprema (La Piti suprme)
1880: El asno (L'ne)
1880: Religiones y religin (Religions et religion)
1881: Los cuatro vientos del espritu (Les Quatre Vents de l'esprit)
1883: Serie complementaria de La leyenda de los siglos
Selecciones pstumas:
1886: El fin de Satn (La Fin de Satan)
1891: Dios (Dieu) (1941)
Seleccin de poemas entre los manuscritos del autor, realizada por Paul
Maurice:
1888: Toda la lira (Toute la Lyre) (1893, 1893, 1835-1937),
1893: Nueva serie de Toda la lira
1898: Los aos funestos (Les Annes funestes)
1902: Dernire Gerbe y 1941 el ttulo no es de Victor Hugo
1942: Ocano, montn de piedras (Ocan. Tas de pierres)
Otros textos
1834: Estudio sobre Mirabeau (tude sur Mirabeau)
1834: Literatura y filosofa mezcladas (Littrature et philosophie
mles)
1842: El Rin (Le Rhin), ed. J. Hetzel-A. Quantin, 1884, tomo 1 y tomo 2
1852: Napolen el Pequeo (Napolon le Petit) panfleto ed. J.
Hetzel, 1877
1855: Cartas a Luis Bonaparte (Lettres Louis Bonaparte)
1864: William Shakespeare
1867: Gua de Pars (Paris-Guide)
1874: Mis hijos (Mes Fils)
1875: Actos y palabras - Antes del exilio (Actes et paroles - Avant l'exil)
1875: Actos y palabras - Durante el exilio (Actes et paroles - Pendant
l'exil)
1876: Actos y palabras - Despus del exilio (Actes et paroles - Depuis
l'exil)
1877: Historia de un crimen (Histoire d'un crime) - 1 parte
1878: Historia de un crimen (Histoire d'un crime) - 2 parte
1883: El archipilago de la Mancha (L'Archipel de la Manche)
Obras pstumas
1887: Cosas vistas (Choses vues) - 1 serie el ttulo no es de Victor
Hugo
1900: Cosas vistas - 2 serie
1890: Alpes y Pirineos (Alpes et Pyrnes) cuadernos de viaje
1892: Francia y Blgica (France et Belgique) cuadernos de viaje
1896: Correspondencia (Correspondances) - Tomo I
1898: Correspondencia (Correspondances) - Tomo II
1901: Posdata de mi vida (Post-scriptum de ma vie), coleccin de textos
filosficos de los aos 1860
1934: Mil francos de recompensa (Mille Francs de rcompense)
teatro
1951: Piedras (Pierres) fragmentos manuscritos
1964: Cartas a Juliette Drouet (Lettres Juliette Drouet), continuacin
de El libro del aniversario (Le livre de l'anniversaire)
1.3.- Gnero Literario.-
Narrativa
1.4.- Especie Literaria.-
Novela - Romntico trgico.
II.- ANLISIS DEL FRAGMENTO.
3.1.- Personajes Principales.-
Jean Valjean.- Es un seor maduro, alto, fuerte, tiene el pelo largo, de tez
blanca, su cara refleja bondad, es tambin un ex convicto que se vuelve
alcalde y padre de Cosette.
Cosette.- Es una hermosa joven de 15 aos con una abundante y larga
cabellera, es de estatura media, de tez blanca y una cara de inocencia, es
adoptada por Jean Valjean quien la protege y cuida como si fuera su
propia hija.
Javert.- Un seor mayor, de fuerte temple, de tez blanca, tiene el pelo
largo, es de alta estatura y fuerte, este personaje lo nico que quiere es
encarcelar a Jean Valjean y que al final al ver la bondad de su perseguido
termina suicidndose.
Fantine.- (Anne Hathaway) es una joven que, tras vivir fugaz romance con
un hombre rico, se queda embarazada y se ve obligada a dejar a su hija
con una familia lejos de ella para poder mantenerla. Por
suerte, Fantine encuentra trabajo en la fbrica de Jean Valjean, pero ser
despedida cuando descubran que es madre de una nia. Para pagar la
manutencin de su hija al matrimonio Thnardier, Fantine se ve obligada
a prostituirse y a vender su pelo y sus dientes.
Marius.- Es un hombre libera novio de Cossette, un joven estudiante cuyo
fin era incentivar al pueblo en una revolucin contra el Rey.
Los Thenardier.- El matrimonio Thnardier (Sacha Baron Coheny Helena
Bonham Carter) es dueo de una posada en un pueblo cercano a Pars. La
pareja se hace cargo de Cosette, la hija de Fantine, a cambio de una suma
de dinero, cada vez ms elevada. Sin embargo, los Thnardier no cumplen
sus palabras y utilizan a Cosette como criada, tenindola mal vestida y
enferma.
ponine.- El matrimonio Thnardier tiene una joven hija a la que da
vida Samantha Barks. Eponine vive enamorada de Marius y sufre al ver
cmo el amor de su vida est a su vez enamorado de otra mujer, Cosette.
Para ayudar a su amado se pondr en contra de sus padres y ayudar
a Jean Valjean y su hija adoptiva a escapara del oficial Javert.
Enjolras.- (Aaron Tveit) es uno de los estudiantes que trabaja por la
liberacin de la clase obrera de Francia. Junto a Marius Pontmercy,
encabezar la revolucin estudiantil de Pars en 1832.
Personajes Secundarios:
El Obispo, su hermana Baptistina y su sirvienta la Sra. Magloire
Fauchelevent
El seor Baloup
Boulautrelle
Azelma
Gervasille, el pequeo saboyano
Favourite, Dahlia y Zephine
Courfeyrac, Laigle, Joly y Grantaire
Lugar donde ocurre los hechos.-
Paris - Vigau
III Argumento de la obra "Los Miserables
El protagonista Jean Valjean se escapa de la crcel, donde cumpla prisin
injustamente.Valjean andaba desamparado, hasta que toca la puerta del
Monseor Charles Bienvenu Myriel, quien le da hospedaje en su casa por
lo que Valjean no sospecha de quien se trata. A pesar del buen corazn de
myriel la hurta una media docena de cubiertos de plata, mientras el
monseor dorma.
Valjean abandona el aposento llevndose consigo lo robado. Para su
desgracia Valjean es apresado por la polica cuando hua. La polica lo lleva
ante la presencia del noble monseor myriel y este declara habrselos
obsequiado. Valjean quedo impactado emocionalmente por esta accin
tan noble.
Myriel le aconseja al fugitivo Valjean que se regenere y que siga el camino
del bien. Luego se marcha despidindose del Monseor. El incorregible
Valjean, al da siguiente le roba dos frascos a gervasillo, hacen que Jean
Valjean empiece a tomar conciencia de la necesidad de su
regeneracin.Tiempo despus, confunden a un campesino que se haba
robado una rama de manzana con Jean Valjean y luego de una lucha con
su conciencia, decide confesar la verdad por lo que es detenido
nuevamente.
Por aquellos das una humilde y sacrificada madre soltera llamada cantina,
deja a su querida hija Cosette al cuidado de los posaderos Thenardier,
antes de morir, el protagonista Jean Valjean se propona proteger a la nia
Cosette antes de ser condenado nuevamente, por lo que escapa d la
crcel, rescata a la huerfanita Cosette de la casa de los malvados
hermanos thenardier y se van a Paris donde educa a la nia con su gran
fortuna.
La permanente huida de Jean Valjean, que lo hacen refugiarse en el
convento donde Cosette se educaba y trabajaba como jardinero durante 5
largos aos; el amor entre Mario de Pontmercy y Cosette; el rescate de
Mario que Valjean realiza por las alcantarillas de Paris, huyendo de una
barricada donde Mario fue herido y perdiera el conocimiento;
el nuevo encuentro con Javert al salir de la alcantarilla y como Valjean
salva al polica Javert, a quien los revolucionarios haban sentenciado a
muerte; el suicido de Javert cuando decide no hacerlo prisionero, faltando
as a lo que el consideraba su deber, en pago al bondadoso proceder de
Jean Valjean; el matrimonio entre Cosette y Mario Pontmeccy, y la
equivocacin que sufre este, que le hace alejar a su esposa de que para
ella fu un verdadero padre.
Finaliza con la descripcin literaria de los ltimos instantes de la vida
agitada del buen hombre Valjean, rodeado del amor de Mario y Cosette.
IV.- VOCABULARIO.-
4.1.- Averiguar el significado de 20 palabras que le son desconocidas y
construir oraciones.
1. Entrever.- Ver una cosa de manera confusa, sospechar, intuir o
conjeturar una cosa.
2. Turbado.- Animo alterado de una persona confundindolo o
aturdindolo hasta dejarlo sin saber que hacer o decir.
3. Aletargado.- Cansado o adormecido, persona que hace una
disminucin de su actividad.
4. Jaura.- Conjunto de canes que participan en una cacera.
5. Hiedra.- Planta trepadora de las araliceas, de tronco y ramos
sarmentosos y con races adventicias, hojas coriceas en forma
de corazn, flores en umbelas y fruto en bayas.
6. Enigma.- Palabra o dicho encubierto que es preciso adivinar. Significado
oculto de un texto, misterio.
7. Cobertizo.- Tejado saliente, techo ligero y tosco sostenido por troncos
o pilastras.
8. Lgubre.- Triste, funesto, melanclico.
9. Melones.- Necios, estupidos, mentecatos.
10. Sublime.- Excelso, eminente, de elevacin extraordinaria. U. m. en
sent. fig. apl. a cosas morales o intelectuales. Se dice especialmente de
las concepciones mentales y de las producciones literarias y artsticas o
de lo que en ellas tiene por caracteres distintivos grandeza y sencillez
admirables.
11. Batida.- Allanamiento, que por sorpresa realiza la Polica, de locales
donde se supone que se renen maleantes u otras personas para
efectuar actos ilegales, como juego, consumo de drogas, prostitucin,
etc.
12. Hurao.- Que huye y se esconde de las gentes.
13. Rigor.- Excesiva y escrupulosa severidad.
14. Choza.- Cabaa de madera, cubierta de ramas o paja, utilizada
normalmente por pastores o gente del campo.
15. Cesto.- Cesta grande y ms alto que ancha, formada a veces con
mimbres, tiras de caa o varas de sauce sin pulir.
Callada y cautelosamente. Estar chiflado.
16. Cencerro.- Campana pequeo y cilndrico de hierro o de cobre que se
ata al cuello de las reses para localizarlas con facilidad: ya se oyen los
cencerros, deben de estar cerca los toros.
17. Priora.- Prelada de algunos conventos de religiosas.
18. Bveda.- Construccin arquitectnica en forma de arco que cubre el
espacio entre dos muros o varios pilares.
19. Cripta.- Piso subterrneo en una iglesia: la gua del monasterio nos
invit a bajar a la cripta de la iglesia.
20. Profana.- Que no es sagrado ni tiene relacin con las cosas sagradas.
Irrespetuoso o irreverente con las cosas sagradas.
4.1 APRECIACIN CRITICA DE LA OBRA: a. Por necesidad podemos hacer
cualquier cosa, pero hay que pensar las consecuencias de nuestros actos.
b. Esta obra nos ensea muchos valores como: la solidaridad,
responsabilidad, hon estidad, etc.
4.2 MENSAJE : DE LOS ERRORES SE APRENDE Y TODOS MERECEMOS UNA
OPORTUNIDAD
PASAPERABOGADOS