CONDITIONAL CLAUSES
Las oraciones condicionales se componen de dos proposiciones: la subordinada, encabezada por if,
expresa una condición, mientras que que la principal describe la acción resultante.
La proposición encabezada por if puede ir delante o detrás de la principal, sin que cambie el significado.
Cuando la proposición encabezada por if se coloca delante, va seguida de una coma.
Ejemplo: If I had seen him, I would have said hello.
I would have said hello if I had seen him.
(Si lo hubiera visto, lo habría saludado.)
¡Recuerda!
que la condición también se puede expresar en sentido
negativo, sustituyendo if not por unless
Ejemplo: If you don’t try harder, you won’t pass your exam.
Unless you try harder, you won’t pass your exam.
(Si no te esfuerzas más, no aprobarás.)
Dependiendo del grado de probabilidad de que se cumpla o no la acción, hablamos de condicionales de
primer, segundo o tercer grado.
First Conditional
Estructura
En las oraciones condicionales de primer grado, la oración subordinada, encabezada por if, lleva el verbo
en presente simple; en la oración principal, por su parte, se utiliza la fórmula
will + infinitivo.
Ejemplo: If you see the film, you’ll understand.
(Si ves la película, lo entenderás.)
Usos
El condicional de primer grado se utiliza para
Hablar de acciones que es posible, e incluso probable, que se den en el futuro.
Ejemplos: If it’s cold tomorrow, I won’t walk to school.
(Si mañana hace frío, no iré andando al instituto.)
If she doesn’t go to the party, she won’t see David.
(Si no va a la fiesta, no verá a David.)
Expresar promesas y advertencias.
Ejemplos: If you pass all your exams, I’ll take you on holiday.
(Si apruebas todo, te llevaré de vacaciones.)
If you forget her birthday, she’ll be upset.
Si se te olvida su cumpleaños, se llevará un disgusto.)
Second Conditional
Estructura
En las oraciones condicionales de segundo grado, la oración subordinada, encabezada por if, lleva el
verbo en el past simple; la fórmula de la oración principal es la siguiente: would + infinitivo
(condicional simple).
Ejemplo: If you saw the film, you would understand.
(Si vieras la película, lo entenderías.)
Usos
El condicional de segundo grado se utiliza para
Hablar de acciones que no es muy probable que se den en el presente o en el futuro.
Ejemplo: If I had more money, I’d buy tose CDs for you.
(Si tuviera más dinero, te compraría esos CDs.)
¡Recuerda!
que, cuando la proposición condicional contiene el verbo
to be, la primera y la tercera persona del singular suelen
recurrir a were en lugar de was.
Ejemplo: If I were taller, I’d plat basketball.
(Si fuera más alto, jugaría al baloncesto.)
¡Recuerda también!
que la construcción If I were you se utiliza para dar con -
sejos, y presenta la estructura del condicional de según-
do grado.
Ejemplo: If I were you, I’d put some suntan lotion on.
(Yo, en tu lugar, me daría crema protectora.)
Third Conditional
Estructura
En las condicionales de tercer grado, el verbo de la oración encabezada por if aparece en el past perfect;
en la oración principal se utiliza el condicional perfecto: would + have + par- ticipio pasado del verbo
principal.
Ejemplo: If you had seen the film, you would have understood.
(Si hubieras visto la película, lo habrías entendido.)
Usos
El condicional de tercer grado se utiliza para
Hablar de acciones que no han sucedido ni van a suceder en el futuro, aunque hipotéticamente
podían haberse dado.
Ejemplo: If he had practised more, he would have played at the concert.
(Si hubiera practicado más, habría tocado en el concierto.)