r

COLECCION DE DIAGNOSTICO POR IMAGEN

g}KKroffKffiKffiffi ffiffi ffiffi &&asraeaH de awwmprexadfimm$e

B. KASTLER
D. VETTER A. GANGI

MAs5ON

PRINCIPIOS DE RM
Man ual de autoaprend
Bruno Kastler
Licenci en Physique; Professeur de Radiologie CHU de Besangon; Professeur Associ, Universit de Sherbrooke, Qubec (Canada)

izaie

Daniel Vetter
Manipulateur, Service de Radiologie 1, Hpital de Hautepierre, Hpitaux Universitaires de Strasbourg

Afshin Gangi
Chef de Clinique des Universits, Assistant des Hpitaux, Service de Radiologie B, Hpitaux Universitaires de Strasbourg

Con la colaboracin de

Dominique Charneau, Philippe Germain y Zoltan

Prlogo de
"

Patay

Auguste Wackenheim
Professeur de Radiologie, Facult de Mdecine, Strasbourg

\
l

fnAs soN, s.A.

Barcelona-Madrid-Paris-Milano-Asuncin-Bogot-BuenosAires-Caracas-Lima-Lisboa
i,{xico - Montevideo - Rio de Janeiro - San Juan de Puerto Rico - Santiago de Chile

MASSON, S.A.
Ronda Geneal

Mitre, I49 - 08022 Bmcelona

MASSON, S.A.
120, Bd. Saint-Germain - 75280 Paris Cedex 06

MASSONS.P.A. Via F.lli

Bressan

,2 - 20126 Mllano

COLECCIN DE DIAGNSTICO POR IMAGEN

Direccin: Michel Blry Traduccin Dr. Pere Calofr

i Mora

Mdico Adjunto del Servicio de Medicina Nuclear, Ciudad Sanitaria de la Vall d'Hebron, Barcelona

Traducido con la ayuda del Ministerio de Cultua francs

Reservados todos los derechos. No puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperacin o transmitirse en forma alguna por meilio de cualquier procedimiento, sea ste mecnico, electrnico, de fotocopia, grabacin o cualquier otro, sfui ei previo permiso escrito del editor.

O 1997. MASSON. S.A. \ Ronda General Miffe. l4S - parcelona (Espana)

ISBN 84-458-0448-0 Versin espa$la espalbla Versin espaola de la obra originglen lengua francesa Princpes de I'IRM: Manuel d'auto-apprentlssage de Brun Kastler, Daniel Vetter y Afshin Gangi, publicada dentro dela Collection d'imagerie radiologique por MASSON, S.A. de Pars
@

Masson, Editeur, Paris, 1994

ISBN 2-225-84454-2 Edicin original DepsitoLegal: 8.3.035 - 1997

Composicin y compaginacin: Grafic-5, S.L. - Riera Bianca, Impresin: Aleu, S.A. - Zamora,45 - Barcelona (1997) Piinted in Spain
1

15 bis - Barcelona (1997)

PROLOGO

En 1959, Constantin Vrousos, que durante va_ rios aos fue mi colaborador directo antes de ac_ ceder a las funciones de profesor y al cargo de de_ cano de la Facultad de Medicina de Grenoble, inaugur la lista de mis alumnos. Se trata de una larga lista (aunque est mal decirlol) que se com_ pleta con el benjamn, Bruno Kastler, quien, en la seccin de radiologa de mi escuela de Estrasburgo, ha querido sostener la antorcha de las imgenes por resonancia magntica. Deseo que su entu_ siasmo y sus cualidades de docente e investigador puedan desarrollarse desde este ao en,us,rueuu, funciones de profesor y jefe de servicio de radio_ diagnstico en el CHU de BesanEon. Tengo el gran placer de presentar su libro pnlN_ crpros DE RM. Este libro debera ser til, ya que se produce por sedimentacin de la enseanz pro_ iesada en los ltimos 5 aos por Bruno Kastlei y a partir de E,strasburgo, tanto en Francia (en el con_ texto del certificado europeo de IRM que yo cre en 1988, o en el certificado de IRM clniia de Ren_ nes [Prof. Carsin] y en el certificado de correlacin IRM-TC de Val-d'Isdre [prof. Salamon]), como en el extranjero (Alemania, Hungra, Bulgaria, Gre_ cia y Canad, donde es profesor asociao.. Bruno Kastler une a su doble form\cin de radilogo y cardilogo una formacin de\sico. Se expreia y publica en tres lenguas .u.op"[r. Al dispner en esta obra sus conocimientos t{ricos al nivel del usuario, expone al radilogo ls principios de los ienmenos y los mtodos de la IRM. Su pedago_ ga, puesta a punto como consecuencia de sus lec_ ciones orales, consiste en desarrollar la intuicin del lector con un mnimo de ecuaciones, gracias a numerosas ilustraciones cuidadosamente elabora-

das y muy comentadas en el texto.

las cuestiones tratadas incluye: magnetismo

El espectro de
nu_

sidad protnica, codificacin espacial y ,"onr_ truccin de la imagen (la exposicin de estos dos ltimos captulos, particularmente difciles, est
basada en modelos simplificados originales), ubi_ cacin de las distintas acciones, duracin de la ad_ quisicin, calidad de la imagen, imgenes rpidas (futuro de estas tcnicas), imgenese flujos (an_ giografa incruenta), artefactos y tipos de explora_ ciones en laprctica diaria. El lector encontiar al final de cada captulo un resumen que contiene los hechos ms significativos. Los lectores que lo de_ seen pueden realizar la consulta opcional de un apndice que refleja los distintos clculos. Adems de sus cualidades pedaggicas, este li_ bro tiene el inters de haber sido corrc"biao y pr"_ parado en un contexto internacional (el banc de pruebas_ha sido una primera versin en hngaro

clear, fenmeno de la resonancia magntica y con_ diciones de su aparicin, relajacin, secuencias de imgenes (eco de spin), contraste en T'J.yTL,y den_

[Bruno Kastler y Zoltan patay] consecuenci de un curso impartido en Szeged). De esta manera, Bruno Kastler aporta su granito de arena al desarrollo de una especialidad de rpida evolucin, aLavez que favorece la construccin de una Europa que slo se salvar de caer en la burocrati_ zacin gracias al entramado de las relaciones hu_ manas. Deseamos que este libro alcance el xito que merece. Pero debo recordar, con cierta melancola, que Bruno Kastler es el menor de mis alumnos y que he segui{o -de cerca, junto a pierreBourjat, s evolucin profesional y su caffera. Su nornbramiento

PRINCIPIOS DE RM. MANUAL DE AUTOAPRENDIZAJE

como profesor jefe del servicio del CHU de BesanEon, al lado de nuestro amigo J. F. Bonneville, genera un aumento del peso especfico de esta dinmica facultad, que ya dispone en su equipo de un neurorradilogo de reputacin internacional, gracias a la llegada en1994 de un cardiorradilogo que, estoy convencido de ello, dar mucho que hablar. Se integra en la gran ruptura de la imagen radiolgica al tomar el primer tren de la resonancia

magntica. Est claro que hay que nacer bajo una buena estrella. Es obligatorio recordar que yo ya conoc a su abuelo, quien acept, poco tiempo antes de su muerte, escribir el prefacio del libro de Dacosta sobre la historia de la radiologa que publicamos, sin su prefacio, con Marie-Jose y Guy Pallardy.

Aucusrp W.cxnNnpnr

PREFACIO

El fenmeno de la resonancia magntica (RM) fue descrito por primera vez durante el aito 7946 por dos equipos, el de Bloch, en Standford, y el de Purcell, en Harvard. Por este descubrimiento recibieron el premio Nobel en I95Z.En una primera poca, en los aos cincuenta y sesenta, se desarroll sobre todo la espectroscopia por resonancia magntica en manos de fsicos, qumicos y biloqos. En l97l,Damadian, al demostrar que los T1 r T2 de los tejidos normales y cancerosos eran distintos, suscita el inters clnico sobre esta tcnca. -{ continuacin, la evolucin es rpida. Lauterbur realtza las primeras imgenes de dos tubos capilares y despus la de un pimiento enl9l.3,y Moor y Hinsaw las primeras imgenes humanas en 19j6. En aquel ao, Mansfield puso a punto una tcnica de imgenes ultrarrpidas que ira mejorando a medida que pasaba el tiempo: el eco planar. Al principio de los aos ochenta comienzala difusin de la RM, que se empieza a imponer en la rutina g-lnis, primero en Estados Unidos y despus en otros pases, de manera que los protocolos de las exploraciones radiolgicas cambian mucho ms que tras la aparicin de las dems tcnicas de diag-

realidad fsica para colocarla al alcance del lector. Cualquier razonamiento que precise un esfuerzo suplementario o un (pequeo) clculo se ha des_ plazado a las notas a pie de pgina o a los anexos colocados al final del libro, para no sobrecargar el

textol.

Debemos mostrar nuestro agradecimiento a:

nografa.

Grard Vetter, por Ia rcalizacin de la ico_

c\lquier otra tcnica de diagnstico por imagen. la Rla necesita una comprensin mnima de los priniipios fsicos que son necesarios para la realizacin y, sobre todo, para la interpretacin de una exploracin. Este libro fue ideado para familiarizar de manera progresiva r.con calma>>) al lector no iniciado con las nociones bsicas (a pesar de todo, bastante complejas a r eces), esquematizando (a veces excesivamnte) la

nstico por imagen. \ Ms que en el caso de

artculos que formaban parte de los cursos de per_ feccionamiento postuniversitario o publicadoi en la revista Le Manipulateur. Las imgenes que aparecen en este libro han - realizadas sido en aparatos GE de 0,5 Tesla: MR_ Vectra (imgenes rpidas y angiografa por Y_"1q RM) (excepto las figs. 11-1 inferior y 11-18).
Esta obra est dedicada
a

pleo de algunos extractos de nuestros EpU y d

Frangaise du Personnel paramdical d,lectrora_ diologie (AFPPE), por la autorizacin para el em_

Jean-Luc Drap, por la realizacin de es_ B-7,II-I3 y n_M). La Socit Franqaise de Radiologie et d'Imagerie Mdicale, as como a la Assoiation

- difciles (figs. 8-6, quemas

padre Daniel (a quien debo los conocimientos de fsica).

Adrian y Florian... Blandins..., Etisabettry a mi

mi familia, aTiphaine,

no produce , las matematlcas-

ll-ectura_qle

migraas a las personas no amantes de

Notcn, DE

cAprulos
Influencia del tiempo de eco Ponderacin en T1, T2 y densidad protnica ..............
Secuencia corta ponderada en T1 .......... Secuencia larga ponderada en T2 .......... Ponderacin en densidad de protn o p Nocin de ponderacin: enfoque esquem36

Captulo 1 Magnetismo nuclear Captalo 2 Fenmeno de resonancia magntica ..........

3t
37 38 38 39 40

Modelo clsico Vector de imantacin macroscpica (estado de equilibrio): campo magntico principal Bo ................ Perturbacin del estado de equilibrio:
campo magntico oscilante (81) u onda de RF .........

tico ...............
5

Modelo cuntico
Efecto de un campo magntico Bo: estado
de equilibrio

7 11 11

Contraste en T1 ........... Contraste en T2 ........... Contraste en P ............. Ecuacin de la seal de RM

40
4'L

42
43 46 46

Aplicacin al contaste del sistema nervioso central y a su patologa .................. Secuencia de inversin-recuperacin (IR)

Efecto de una onda electromagntica

(onda de RF o campo magntico B,): transicin del nivel E1 al E, Captulo 3
Fenmenos de relajacin
17 17 17 19 12

Principio Modificacin del contraste: supresin de

la grasa Productos de contraste Agentes T1 Agentes T2 Captulo 6

48
49 49 52

Nocin de imantaciones longitudinal y

transversal Relaj acin longitudinal o T1 ....................... Relajacin transve\l o T2 ............. Medida de la seal dd$.M: seal de precesin libre o FfD .......\.. Nocin de T2. .........-.....\..... Captulo 4
Secuencia de trase: secuencia de eco de spin Principio del eco de spin (ES) o spin-eco (SE)
25 25

2l
22

Codificacin espacial de la seal y reconstruccin de la imagen Nocin de matriz y campo de visin ..........
Localizacinespacial de la seal Seleccin del plano de corte Nocin de codificacin de fase
cuencia

55
55

56 57

y de fre58
61.

Aplicacin de la codificacin de fase y de

frecuencia en RM

Captulo 5
Contraste en T1, T2 y densidad protnica ... Inlluencia del tiempo de repeticin ...........
31.

Nocin de transformada de Fourier ..........

34

62 62

Pafa acabar con la reconstruccin de la imagen

IX

PRINCIPIOS DE RM. MANUAL

DE

AUTOAPREN DI ZAJ E
99
...... ......

Capnlo 7 Cronologa de pulsos y gradientes, y duracin de la adquisicin de una secuencia

de RM

Cronologa de pulsos de RF y gradientes .. Duracin de una secuencia Tcnica multicortes Gradiente bipolar: nocin de eco de gradiente Captulo B
Factores de calidad de Ia imagen en Criterios de calidad de la imagen

65 65 66 66
67

Flujo paralelo al plano de corte Angiografa por resonancia magntica Mtodos de compensacin del flujo

r02
702 102 104
106

Tcnicadepresaturacin............-........... ARM por tiempo de vuelo Angiografa por sustraccin. Angiogra_ fa por contraste de fase Captulo 11

Artefactos en las imgenes por resonancia

RM

...

77

1I
71

Relacin seal/ruido Contraste Resolucin espacial

72

/J
I
-'\

Artefactos Corolario: tiempo de adquisicin ...........

Parmetros de la exploracin de RM ........ Parmetros que no dependen del opera-

Artefactos Artefactos Artefactos Aliasing Artefactos Artefactos

magnfica metlicos debidos a los movimientos ....... de truncacin

t1.1
111.
1.13

115

116

t3
74 74 74

dor

..............

Parmetros que dependen del operador

Captulo 9
Imgenes rpidas

de desplazamiento qumico ..... de susceptibilidad magntica ... Fenmeno de excitacin cruzada Artefactos relacionados con un defecto del sistema Seal no homognea Compresin de la imagen Lnea en la frecuencia central

1t9
120
122

t22
122 122 122

81 81

Origen de los tiempos de adquisicin prolongados Mtodos de imgenes rpidas basados en la reduccin del nmero de medidas .......... Reduccin del nmero de excitaciones .. Reduccin del tamao delamafriz ........ Reduccin del campo de visin Imgenes en semiplano de Fourier Imgenes rpidas por eco de gradiente ..... Principios bsicos Secuencias de eco de gradiente Contraste en imgenes de eco de gradien-

Captulo 12 Modalidades prcticas de las exploraciones

de RM

Equipo de RM Imn principal ..................

Bobinas de gradiente Antenas Otros dispositivos del aparato

725 125
125 126 126 127

82 82
83

83
83

Limitaciones respecto al entorno

al 128

84 84 87 89
91

te

.................

Secuencia RARE Tcnicas de imgenes instantneas

operador Recepcin del paciente Colocacin y centrado Colocacin del paciente y eleccin de la antena Comodidad e inmovilizacin .................. Centrado

'ns
129 129 130 130 130
1.3r

I28

9l
91

Vigilancia
Peculiaridades de las exploraciones peditricas Otras peculiaridades Parmetros Programacin de las secuencias

92 92

Captulo

l0
95 95

131

Imgenes de flujo

t37
133
137

Caractersticas del flujo sanguneo

Tratamiento de las imgenes, archivo .......

Anexos

Desarrollo de una secuencia

Secuencia de eco de spin Secuencia de eco de gradiente

95
95

Fenmenos del flujo Flujo perpendicular al plano de corte ....

96 96 96

Anexo 1. Spin y magnetismo nuclear Anexo 2. Clculo de la duracin de los

pulsos de RF de 90 y 180'

131 138 138

Notcp on cApTULos

XI Matrices, campos de visin y

140 140 741
141 149

Anexo 4. Coherencia entre los modelos

cuntico y clsico

Anexo
138

9.

Anexo 5. Evolucin en el tiempo de las imantaciones longitudinal y transversal

durante la relajacin

pixels

Anexo 10. Influenciadel ngulo ptimo de Ernst

139

Anexo 6. Influencia de los parmetros

TR y TE sobre ES Anexo 7. Anulacin de la seal en IR .... Anexo 8. Resolucin espacial de la imagen y campo de visin (FOV)

Glosario

r39
140
140

Biblio grafia recomendada nice alfabtico de materias

CAPTULO

MAGNETISMO NUCLEAR

El

magnetismo

y el

desplazamiento de una

troRes perifricos para respetar la neutralidad

elcfrica del tomo. IJna c r ga q:ue gir a, como acabamos de ver, genera a su alrededor un campo magntico denominado momento magntico (en realidad, relacionado con el momento cintico o spin y con la misma direccin de su eje de rotacin, v. anexo 1). Este momento magntico se representa por un vector de imantacin [. Aunque sean elctricamente neutros, los neutrones tambin poseen un momento magntico. Este hecho est relacionado con que los nucleones (tanto los protones como los neutrones) estn constituidos por subpartculas positivas y negativas en rotacin, los quarks, de manera que la distribucin de la carga en rotacin provocar un momento magntico que se puede representar como un dipolo magntico (asimilado a ut pequeo mn con w polo positivo y otro negativo) animado por un movimiento de rotacin. En el interior de los neutrones, aunque la suma de las cargas positivas y negativas sea nula, la aparicin del momento magntico est ligada de forma esquemtica al hecho de que se puede considerar que los quarks cargados positivamente estn ms cerca del eje de ro-

carga elctrica se hallan relacionados entre s. Una corriente elctrica (desplazamiento de electrones

de carga negativa) por un hilo conductor genera una fuerza magntica o campo magntico. De igual forma, un campo magntico en movimiento ocasiona una corriente elctrica. Este es el principio en que se basa el funcionamiento de una dinamo de bicicleta: la rueda hace girar un imn sobre un eje en el interior de un solenoide (bobina

de hilo conductor), que produce una corriente elctrica. El motor elctrico funciona por un principio inverso: una corriente elctrica pasa por el interior de un solenoide, que genera un campo
magntico que hace girar un imn montado sobre un eje. Por lo tanto, se puede admittr wa reciprocidad entre magnetismo y carga elctrica en

movimienfo.

El ncleo del tomo est consti\ido por un determinado nmero de pr:otones y nbwtrones (nucleones) animados por un movimiento colectivo complejo que comporta una rotacin individual alrededor de un eje que pasa por el propio centro de cada uno de ellos (en ingls, to spin es girar sobre s mismo). Una partcula que gira provoca a su alrededor w momento cinticor o <spin> de isual direccin que su eje de rotacin (representado por un vector S). Los protones estn cargados positivamente y su nmero iguala al de elecL

El momento magntico global deriva de estas diferencias orbitales (entre quarks + y -). En efecto, debido a
tacin que los quarks negativos.
estas diferencias orbitales, los momentos magn-

1 Cuando una peonza gira, se mantiene en posicin vertical graa su momento cintico. Cuando ya no gira, cae de lado. El mon rento cintico representa una magnitud vectorial que <empujo la sonza hacia arriba mientras gira, como si hubiera un hilo que tirase q le ella hacia arriba.

:itr

ticos individuales de los quarks + y - no contribuyen de manera equilibrada a la resultante global del momento magntico (los quarks + anulan a los quarks -): por lo tanto, la resultante global del momento magntico no es nula. El momento magntico del neutrn es aproximaamenfe del correspondiente al protn (fig. 1-1).
213

PRINCIPIOS DE RM. MANUAL DE AUTOAPRENDIZA.IE

:
,:'

ffi
Fig.1-1.

Los principales ncleos de inters biolgico que poseen propiedades magnticas son los ncleos de hidrge^no (1H), de un istopo del carbono (13C), flor (1ef), fsforo (31f) (sptn 1/2) y sodio (i3Na) (spin 3/2). El ncleo del hidrgeno, formado por

Tanto los protones como los neutrones poseen un momento magnticct relacionado con la distribucin de carga de subpartculas positivas y negatvas en rotacin: los quarks. El momento magntico del neutrn es de alrededor de 2/3 del correspondiente al protn.

un solo protn, es el nico que, en la actualidad, desempea un papel importante en la obtencin de imgenes (se habla de RM <protnica>). Este hecho es consecuencia de que elhidrgeno representa los 2/3 de los tomos del organismo, posee

un momento magntico intrnseco (protnico)

elevado y da lugar a un fenmeno de resonancia muy claro. Esfe momento magntico intrnseco se halla representado por un vector de imantacin <microscpica" I de igual direccin que su eje de rotacin (relacionado co el momento cintico o spir? S con igual direccin que la de su eje de ro-

Segn el modelo denominado <en capa>. en el

interior del ncleo atmico, Ios nucleones (como

los electrones) se repartirn en diversas capas de energa. En estas capas, los neutrones por un lado y los protones por otro se aparejan (como 1o haran dos imanes), y sus momentos magnticos se anulan de dos en dos (en un intento por mantener un nivel de energa nuclear poco elevado y 1o ms estable posible). Debido a ello, slo los tomos con unlmero impar de nucleones (que poseen un nuclen <aislado>, no apareado en una capa externa) poseen un momento magntico <total> que recibe la calificacin de intrnseco o elemental (fig. 1-2).

tacin). Este momento magntico S aparecer, como ya se ha observado, porque el protn posee una carga positiva y gira sobre s mismo. Por 1o tanto, el protn puede asimilarse a un pequeo imn (dipolo magntico) con un polo norte y un polo sur (fig. 1-3). Ya se ver en el captulo siguiente que, si se sitan en un campo magntico externo, los protones tendern a orientarse en la direccin de este ltimo con dos posibles orientaciones, de manera que se reparten en dos poblacicnes correspondientes a dos niveles de energa distintos (v. anexo 1).

'&ffi

2
Ftg.

ffiffi
00

$= 0

lrl. r&i * r\l i,:. t

=0

3 # ##
1-2. Eitro
t

o
P

G,G G
Fig.

r;3:i;:; rlorcionddo con el spin) representado por un vecirr ; :n:Jr::,|cin r7 r. Los protones v los neutrones tienen
land-a1f, a emparejarse anulando sus momentos magnticLa: r i'IjlLr io haran dos imanes ) /21. Solo 1os tomos con un :ii:=: ::na de nucleones ( que presentan un nuclen <ais-=: ::, -prreado en una capa erterna) poseen propieda-r=r -=:rj:::.*x. es decir. un momento magntico intrnseco o elemental l3l.

t)

1-3.

Los protones (ncleos de hidrgeno) tienen una

el nemrn (N) poseenunmomento

carga positiva. Una partcula que gira, induce a su alrededor

un momento cintico o -spin" de igual direccin que su eje de rotacin representado por un vector S. Una carga que gira provoca a su alrededor un campo magntico denominado momento magntico (relacionado con el spin y de igual direccin que su eje de rotacin), representado por un vector de imantacin <microscpico" llamado [. por lo tanto, pueden asimilarse a pequeos imanes (dipolos magnticos), con un polo nofie y un polo sur.

MAGNETISMO NUCLEAR

z
c

CAPTULO 2

FENMENO DE RESONANCIA MAGNTICA

La resonancia magntica (RM) consiste en estudiar las modificaciones de imantacin de los ncleos de una sustancia bajo la accin conjunta de
dos campos magnticos: un campo magntico est-

nmeno de la resonancia magntica. Merece la

pena exponer estos dos enfoques, aunque obliguen

rico fiio elevado () y un campo electromagntico oscilante (Br) (onda electromagntica o de radiofrecuencia). Estas nociones se tratarn en este ca-

ptulo.
Acabamos de ver que el ncleo de hidrgeno est constituido por una partcula cargada positivamente, el protn, que al girar alrededor de s mismo induce un momento magntico elemental microscpico (analoga: pequeo imn) representado por un vector de imantacin [. Al colocar los protones en un campo mjlgntio{xterno 86, tendern a orientarse en la direccinde este ltimo (analoga: imn o brjula en el campo magntico terrestre). Al contrario de lo que ocurre con los imanes que se alinean perfectamente bajo la accin de un campo magntico externo, todos ellos orientados en el mismo sentido (sur-norte), los protones se i distribut,qr en dos poblaciones que girarn alre! dedor de E6 con cierto ngulo (plecesin): una de ellas orientada en e1 sentido den @aralelo) y la

lector a realizar un esfuerzo ..suplementario>, ya que son <complementarios>>, lo que facilita la comprensin del fenmeno. El modelo clsico permite comprender mejor el fenmeno a escala macroscpica (enfoque <geomtrico>), y el modelo cuntico, a escala del tomo (enfoque <<energtico>).
al

Por suerte, estos dos enfoques presentan cierta

coherencia. El modelo cuntico es, por otra parte,

indispensable para abordar los fenmenos de reIajacin.

MODELO CLSICO

La descripcin del fenmeno de resonancia magntica segn la mecnica clsica, histricamente la primera (por parte de Purcell en 1946),
permite abordar con facilidad las nociones de <<doble>> precesin, :tlles para comprender cmo, aparte la resonancia, se producir un movimiento de basculaciz del vector de imantacin macroscpica por la onda de radiofrecuencia. Como en realidad nos encontramos (por los protones) en mecnica cuntica y no en mecnica clsica, nos referiremos a algunos conceptos indispensables de mecnica cuntica ya evocados anteriormente.

l= fenmeno se halla relacionado con el hecho de que i los protones (partculas muy pequeas) no siguen 5 en sentido estricto las reglas dela mecnica clsica ! (de Newton), sino que en realidad obedecen los i postulados de la mecnica cuntica. Este captulo se dividir en dos partes, una que abordar el pro3 blema refirindose principalmente a la mecnica ! clsica y la otra, a la mec nica cuntica, ya que amI bos modelos se han empleado para describir el fe-

otra en el sentido contra rio a n @ntip ar al el o ). Esfe

Vector de imantacin macroscpica (estado de equilibrio): campo magntico PrinciPal Eo

En ausencia de un campo magntico externo, los protones ([) de una muestra de tejido estn orien-

PRINCIPIOS DE RM, MANUAL DE ATJTOAPRENDIZAJE

6?eqr

$?fr
>= o > M=0

:;)

E)r

vvvvvvv
AAAA

s$se
AAAAAAA

9SSS9S9

r*

Mzo+0

Fig.2'1.. Si no estn sometidos a un campo magntico externo. los protones (lt) de una muestta tisular estn orentados de forma aleatoria en todos los sentidos: la suma de los vectores de imantacin elemental microscpica (I[) es nula y no existe vector de imantacin rnacroscpica (M = O) Sometidos a un campo magntico exterior lcomo el que e"iste en el tnellos protones se orientan segn la direccin del campo (Oz), con aparicin de un veetor de imantacin macroscpica rF i,n.
=

tados de forma aleatoria en todos los sentidos: la suma de los vectores de jrrltadin elemental microscpica (-I[) es nula y no hay vector de imantacin macroscpica (M = 0) (fig. 2-1). Sometidos a un campo magntico exterior (presente en el tnel), los protones se orientan segn la direccin de este ltimo, con aparicin de un vector de imantacin macroscpica M del que hay que detallar su origen:

El campo magntico Eo es horizontal en la - de los imanes mayora (excepto en los imanes permanentes). Por convencin, E6 corresponde al eje (vertical) Oz del sistema de referencia ortogonal
que emplearemos.

ecuacin de Larmor, en Ia que as es la frecuencia angular de Larmor o frecuencia angular de resonancia proporcional a Bo1 y y la constante giromagntica (especfica de cada ncleo). Cada protn describe de esta forma un - alrededor cono de Bo, al igual que ocurrira con una peonza en el campo de graveciad terrestre (en realidad, el protn describe un <doble> cono, cuyos vrtices se unen en su centro de gravedad)

(tis.2-2).

Los protones no estn, en realidad, perfectamente alineados en la misma direccin de

o1Or;, sino que giran individualmente (con un ngulo determinado) alrededor de E (trecesn) con una fr e cuencia an gul ar'.
(l)o

= YBo

1 or recibe indistintarnente el nombre de frecuencia circular, velocidad angular, velocidad circular o pulsacin. La frecuencia angular oo se expresa en radianes/segundo. Est relacionada con la fiecuencia <propia> (liecuencia <sin ms>) vo mediante la relacin oo 2nvo; en efecto, la frecuencia representa el nmero de vueltas por segundo, siendo una vuelta - 360' -2n. La ecuacin de Larmoi conla frecuencia pasa a ser v0 = y,B/2fi. La frecuencia suele expresarse en megahercios (1 MHz = 106 Hertz, l Hertz = 1 ciclo/s, es decir, una vuelta por segundo). Para Bo - 0,5 Tesla (campo <merlio> en RM, aunque equivalente a 10.000 veces el campo magntico terrestre), la frecuencia de Larmor es de 21 MHz par los teJidos biolgicos-(en imgenes protnicas); se halla situada en el dominio de freiuencias de las ondas radiofncas.

FENMENO DE RESONANCIA MAGNTICA

qparicin de un

v e ct o

r de imantaci n

m acr

o s c p

ic a

M. Por razones didcticas, slo nos referiremos a la

nocin de vector macroscpico (relacionado con
la diferencia de reparto entre las dos poblaciones de protones, pero que en realidad es la consecuencia de todos los vectores de imantacin microscpica), y no tendremos en cuenta los otros <dos millones> de protones. En el eqljlibrio, esle vector de imantacin macroscpicaM tiene la misma direccin que segn Oz, sin componente transversal en elplano xOy perpendicular aOz (sin imantacin trasversal). Enefecto (fig. 2-3), los protones se colocan en la misma direccin que 86, precesando alrededor de Eo con un determinado ngulo, lo que ocasiona la aparicin de
Sometidos a un campo magntico externo 80, cada protn describe un cono (alrededor de B) como lo hara una peonza en el campo de gravedad terrestre (en realidad describe un <doble, cono, cuyos vrtices se unen en su centro de gravedad).

Fig.2-2.

posibles dos ngulos de precesin: - Slo son uno donde el vector de imantacin se encuentra en el sentido dg,Eo @aralelo) y un segundo en sentido contrario a B s (antiparalelo). En realidad, estos dos ngulos de precesin corresponden, como veremos ms adelante, a dos niveles de energa (paralelo: baja energa E1 y antiparalelo: alta energa F'z,v.
mecnica cuntica). / Los protones se reparten de forma casi equ/- entre los sentidos paralelo y antiparalelp. valente En-realidad, xisten algunos protones ms paralelps a o 1ba;a energa) que antiparalelos (alta energa), aunque esta diferencia (relacionada con Iafuerza del campo magntico y la temperatura) es muy pequea: a 0,5 Tesla y a temperatura corporal, es del orden de 2 por milln (es decir, que de 1 milln [+2] protones, 500.002 estn paralelos y 500.000 estn antiparalelos). Aunque sea tan nfima, esta diferencia es suficiente para producir una seal de RM.

una componenfe longitudinal Mz limaitacin longitudinal) que en el equilibrio recibe la denominacin Mz6. Adems, existe una <dispersin> de los componentes transversales elementales en diferentes direcciones (se dice que los protones estn desfasados; yasevolver sobre este aspecto); por lo tanto, no existe componente transversal Mxy resultante. Mro.t"." con la concentracin de protones por unidad de volumen denominada densidad de protones y con la fuerza del campo * No se puede medir directamente el vector de imantacin macroscpica en equilibrio (segn Oz), ya que es <infinitamente pequeo> en relacin con B0. Para medirlo, hay que bascularlo al plano xOy mediante un segundo campo magntico (u onda de radiofrecuencia).

Perturbacin del estado de equilibrio: campo magntico oscilante (r) u onda de RF El estado de equilibrio que acabamos de describir puede verse perturbado por aporte de energa
mediante un campo (electro)magntico oscilante 1 (slo la componente magntica desempea un papel en RM). 1 se aplica en el plano xOy sgn Ox. Para que se produzca transferencia de energa a este sistema en equilibrio, la frecuencn de rotacin a, del campomagntico oscilantp debe ser igual a(estarsincronizada con) Ia frecuencia de Larmor 0J0 * yB. esgecffica de los protones en un determinado campo Bs, se dice entonces que los dos sistemqs se encuentran en resonancia (r, = ro). Como la frecuencia de Larmor est iituada en el campo de las frecuencias de las ondas radiofnicas, el campo 1 es una onda (electromagntica) deradiofrecuencia (ondade RF). En qu consiste el fenmeno delaresonancia? La condicin de resonancia es fcil de comprender mediante algunos ejemplos:

Tras estas precisiones (en las que se ha hecho referencia a conceptos de mecnica cuntica), volvamos al ejemplo de la figura 2-1. Si la muestra considerada contiene 2 millones (+4) protones, sometidos as, se repartirn en dos poblaciones de 1 milln de protones antiparalelos y 1 milln +4 protones paralelos. En total, al sumar (I[) todos los vectores de imantacin elemental microscpica, slo quedarn I protones paralelos (ya que el milln de protones
paralelos y antiparalelos se anulan entre s). Es este exceso de 4 protones paralelos el que originar la

PRINCIPIOS DE RM. MANUAL DE AUTOAPRENDIZAJE

$*
Ltz = Mz(o)

->>

M
alineado con Oz

A
Componentes
longitudinales

$
H

+
t)

l!)

{At \,-:,j*4
\\ r l

Componentes

transversales

oooa
V
_++

\J/

WW(v \r V
'',/
)Ixy=0 --->Mxy=0

/3\

vv
Fig. 2-3. En equilibrio, Ios protones se alinean d:e acuerrlo con la direccin de Brgrecesando alrededor de B con un deternado ngulo, Io que determina la aparicin de una componente longitudinal Mz (imantacin longitudinal denominada Mzo). Pero, al existir una <dispersin> de las componentes transversales elementales_..(en las distintas direcciones = los protones estn desfasados), no aparece componente transversalMxy resultante.

oscilacin que depende de su longitud y de su carga. Para poder empujar (transferir energa de un adulto) a un nio (de forma eficaz), hay
que hacerlo con una frecuencia adaptada (en resonancia o igual) a la frecuencia propia del columpio. un viejo automvil, una pieza metlica - En puede ponerse a vibrar a un determinado rgimen del motor: existe resonancia entre la frecuencia <vibratoria> de rotacin del motor y la propia de lapieza metlica, una carrera ciclista, para pasar un reci- En piente con zumo de fruta (energa) de un ciclista a otro, es necesario que, en un momento dado, los dos ciclistas se encuentren rodando a igual velocidad (en resonancia). Debemos el ejemplo clsico de la can- que rompecitar tante una copa de cristal (resonancia entre la frecuencia de su voz y el cristal) o el del

Un columpio posee una frecuencia

de

paso rtmico de una compaa de soldados que pro-

voca el hundimiento del puente sobre el que

avanza... Pero volvamos a los protones. En condicin de
resonancia:

- El = vector macroscpico al continuar gi- (precesando) alrededor M, rando Oe o 1Oz; a la frecuencia angular
Jo

0,

)o'

= yBo.

, -

Se pondr a precesar tambin alrededor de 1Ox a la frecuencia angular trlr TBr.

En este punto hay que precisar que no deben confundirs e estas tres frecuencias angulares :
frecuencia de oscilacin del campo mag- a,, ntico oscilante (idebe ser igual a cD = resonan-

cial).

FENMENO DE RESONANCIA MAGNTICA

frecuencia dor de En (oz).

oo,

angular de precesin alrede-

descompondremos en sus dos <precesiones elementales>>:

- de Bt (Ox). dor

(&, frecuencia angular de precesin alrede-

Este movimiento de doble precesin es difcil de representar(lo) en el espacio. Intentaremos explicarlo con la ayuda de un robot (un autmata o, incluso mejor, un guardia urbano dirigiendo el trfico en un cruce de calles: es ms fcil comprenderlo que describirlo!). Este robot est de pie sobre una plataforma circular horizontal que puede pivotar sobre un eje vertical (fig.2-q (el eje vertiial pies-cabeza es el eje Oz). Tiene ambos brazos extendidos, el izquierdo hacia arriba en prolongacin del eje del cuerpo (segn Oz), y el derecho hacia un lado, perpendicular al cuerpo (segn Ox')' El robot gira permanentemente sobre s mismo (a1rededor de Oz), por 1o que elbrazo izquierdo precesa la frecuencia angular co alrededor de B0' Su brazoizquierdo (hacia arriba) rg)resenta el vector de imantacin macroscpica M. Cada vez que
chasquea los dedos de la mano derecha (campo 81 aplicado segn Ox'), baja ante selbrazo izquierdo (siempre extendido) (en el plano zOy')' Se observa entonces desde el exterior una doble precesin que

Por un lado, cuando baja el brazo izquierdo ante s, este brazo (vector M. gira o precesa alre' dedor del brazo derecho, es deir, alrededor de , (Ox') a la frecuencia angular a (se debe tlllizat Ox' y no Ox ya que elbrazo derecho gira permanentemente en el plano xOy; est fijo en la referencia <<x'Oy' que gira alrededor de 86 a la velocidad o> y 1 se aplica segn Ox' ya que <gira igualrnenie alrededor de e a la velocidad ro>).

- supuesto, siempre por

Por otro lado, el brazo izquierdo precesa' a la misma frecuencia angular e ro alrededor Oe Eo (Oz). En este movi-

miento complejo, el extremo del vector M (brazo izquierdo) desciende describiendo una espiral sobre el casquete esfrico del polo norte al ecuador (y si el descenso del brazo prosigue, contina por
una segunda espiral hasta el polo sur). Este movimiento.se halla representado en lafigra2-5. Para simplificar este complejo movimiento en espiral, nos liberaremos de una de las dos precesiones al colocarnos como el robot en la referencia ("'Oy') que gira a la frecuencia angular <<)6>> ll re-

c ! c 1

a c ! a

c a
a

Fig2-4.

Explicacin del movimiento de doble precesin (asy

a)

con Ia ayuda de un robot'

(V' texto:)

10

PRINCIPrcS DE RM. MANUAL DE AUTOAPRENDIZA.IE

^l

Fig.2-5. Movimiento

real (complejo de doble precesin) correspondiente a la extremidad del vector M que desciende describiendo una espiral sobre un casquete esfrico del polo norte al ecuador.

lacin con una referencia fija xOy (fig.2-68). Lo que ve el robot es un simple movimiento de bscula hacia abajo del brazo izquierdo (M) delante suyo (y que la habitacin gira a su alrededor!). Si nos ponemos a girar con el robot sobre la plataforma circular horizontal, tambin nosotros slo veremos un simple movimiento de bscula de arriba abajo del brazo izquierdo M alrededor del
brazo derecho, es decir alrededor ae , (Ox) a ta frecuencia angular <o1>: ya nos hemos liberado del "primer" movimiento de precesin (oto) alrededor de B (Oz). Desde este momento vamos a emplear siempre este enfoque "simplificado> del fenmeno, que corresponde a una simple basculacin o rotacin de M alrededor de E, lalrededor de Ox, en el plano zOy') (fig.2-6). Como consecuencia de este movimiento, se producelna disminucin de la componenfe longitudinalz de la imantacin y un aumento de la compo[ente transversal M.xy (esfa ltima tambin provoca una recuperacin de la fase de las componentes transversales ele-refasementales, como veremos ms adelante). En la prctica, el campo magntico E, u onda de RF slo se aplica durante perodos de muy corta duracin, de algunos milisegundos (ms) (de tal manera qne M bascule un ngulo 0 igual a 90 o 180'): se habla de pulso de RF o excitacin. Entonces tambin se pueden suprimir los <smbolos primas> (Ox' * Ox, y Oy' - Oy) para <aligerar> la escritura (recordando que sempre nos encontramos en el plano, de referencia, giraforio x'Oy', y no en el plano fijo xOy).

Fig.2-6.

Si nos colocamos en el sistema de referencia (x,Oy') que gra a la frecuencia angular <<a6>> con relacin a la refe_ rencia fija xOy (A), se ^suprime> el movimiento de precesin (a) alrededor de Bu (Oz): la consecuencia de un pulso cle

Mxy (o Mr, T por transversal)

nal
de1

RF de 90" es una simple basculacin o rotacin de M akededor B, (!), c9n disminucin de la componente longitudinal Mz (o Mr-, L por longitudinal ) de la imantacin iMz6 ai inicio del pulso) y aumento de la componente transversal
de 1a imantacin (Mxy* al fipulso).

Un pulso de 90" (o pulso n/2) bascula

plano xOy:

en el

- Antes del pLlso cle RF, M adopta la misma direccin que Oz. M = Mzo (q1lara t = 0) (Mxy = 0). pulso RF bascula Mlrededor de B:r,r, = _----El yBr (M disminuye. mientras Mxy crece). Al final de un pulso de 90o, el vector M est - por completo situado en el plano xOy (a 909 d,e Oz, segn Oy), su mdulo (longitud) es igual a Mz, se le denomina M"y-_(qr por mximo; los dos vetores se denominan M6, ya que ambos poseen el mismo mdulo [longitud] designado por sM>)

(fig.2-1A).

Un pulso de 180' (o pulso n) invierte el vector

de imantacin Mzo>>:

FENMENO DE RESONANCIA MAGNTICA

11

- a Oz. pecto

Antes:!el pglso de RF, M est en lnea res-

de .B,:ro = TBr (M z disminuye y se invierte). -de unpulso de 180', elvectorM est - Alfinal por completo, en la misma direccin que ivertido Oz y se le denomina (como es lgico) -Mzs (figu-

M = Mz6 (Mxy = 0).--El pulso de RF bascula M alrededor

para una de 90o, algo que es lgico, ya que lavelocidad angular es constante (igual a crll) (v. anexo 2). Desde el final dela excitacin (pulso de RF), el vector M (que precesa alrededor de ) volver al estado de equilibrio con sminucin rpida de la componente transversal Mxy y recuperg progresi-

ra2-78).
La duracin de los pulsos de 90 a 180" puede de-

vamente la componente longitudinalll4z: se trata de los fenmenos de relajacin para los que hay que considerar las componentes transversal y lon-

grttdinal

de

terminarse con facilidad: debe ser, respectivamente, T I 4 y'l l2,siendo T el p er o do del pulso (un perodo representa un giro completo de 360'). Por lo tanto, hay que aplicar un pulso RF durante un riempo doble para una basculacin de 180' que

observar que hay dos <tipos" de imantacin tisular: la imantacinlongitudinalMz y la imantacin transversalMxy, cuya aparicin y desaparicin hacen que intervengan mecanismos muy distintos, como veremos al estudiar el fenmeno de la resonancia magntica desde el punto de vista de la mecnica cuntica.

f o r m a muy

di s t i n t a. Ahor a y a s e pue de

MODELO CUANTICO En el primer captulo hemos visto que los protones (ncleos de hidrgeno) poseen una carga positiva. Una partcula que gira induce a su alrededor vnmomento cintico o <<spin> de igual direccin que su eje de rotacin y que se representa mediante un vector S.Una carga que gira genera a su alrededor un campo magntico denominado motnento magntico (Iigado al spin y tambin de igual direccin que su eje de rotacin, v. anexo 1), representado porun vector de imantacinfi.. Es importante tener en cuenta el modelo cuntico, ya que permite otro enfoque de los mecanismos de la RM cuya comprensin, como veremos ms adelante, es indispensable para abordar los fenmenos de relajacin. Efecto de un campo magntico Eo: estado de equilibrio
Si se coloca un protn en un campo magntico B, su momento cintico o spin (y, por lo tanto, tambin su momento magntico) slo puede tener dos orientaciones y valores cuantificados posibles: pa-

y(v')

-) i.)

ralelo (esfado up) y antiparalelo (estado down).

-> Mzo
Fig.2-7, Efecto de lottulsos
de RF sobre el vector de iman-

Las proyecciones sobre el eje Oz del spin y del momento magntico tienen valores conocidos (respectivamente , S, = ll2h. Y Vz = Il2yfi), donde es la constante de Planck, debe leerse h barra = hl2n,v. anexo 1).

Por convencin, se dice que el protn tiene un

spin 1/2.
racin mauoscpica M . Pulso de 90': basculacin de M en el plano xOy (A); pulso de 180", inversin ae M f;.

Estas orientaciones corresponden en realidad

a dos niveles de energa (los niveles energticos

12

PRINCIPIOS DE RM. MANUAL DE AUTOAPRENDIZAJE

estn separado.r por el campo magntico 86, v. figura 2-8):

E, = -ytBol2.

En el estado up, elprotnposee la energa

^E=ThB0

En el estado down, elprotn posee la ener- = +YhBol2. gaE,

La energa de un protn down (antiparalelo) es ms elevada que la energa del protn up (paralelo)2.Ladiferencia entre las energas AE = Er -Ez es proporcional a 86 (AE = yB6). Es tres veces mayor en un campo de 1,5 Tesla que en otro de 0,5 Tesla (fig.2-9).
Cuando una poblacin de protones (muestra tisular) se somete a un campo magntico E, se repartir en dos poblaciones casi equivalentes de protones paralelos (estado up, energaF.) y antiparalelos (estado down, energa E2) (v. anexo 3).
En realidad, como ya se ha comentado, hay un /lgero exceso de protones paralelos a E6 (en el nivel de baja energa): a 0,5 Tesla y a temperatura corporal, son 2 por milln. Si la muestra tomada en cuenta contiene 2 millones (+4) protones, sometidos a0, se reparlirnen dos poblaciones de 1 milln de protones antiparalelos (nivel de altaenergaE2) y 1 milln +4 protones paralelos (nivel de baja energa Er) (figura2-8). Es este exceso de 4 protones paralelos 1o que origina la apggicin de un vector de imantactnmacroscpica M' .En eI equilibrio, esfe vector de imantacin macroscpica M tiene la misma direccin que s segn Oz, sin compomenfetransversalen el plano xOy perpendicular a Oz (sin imantacin transv ers al). En efecto (v. figura 2-3), los protones se alinean se-

0,5 T

1.5 '

T
es

r.)

E)0
pro-

Fig.2-9. La

porcional a B (AE = yftBil. Es tres veces mayor en un campo de 1,5 Tesla que en otto de 0,5 Tesla.

diferenca entre las energas AE = E t - Ez

gn la direccin de , precesando alrededor de 6 con un determinado ngulo. lo que hace que aparezca una componente longitudinal Mz (imantacin Iongitudinal),denominada, en equilibrio, Mz6. Adems existe una <dispersin> de los componentes transversales elementales en distintas direcciones, ya que los protones se desfasan: no hay componente tansversal Mxy resultante (en equilibrio, hay slo

una componente longitudinal Mzo). En el captulo

siguiente
se

ver que este desfase de los protones est

relacionado con el entorno molecular, de manera

que se generan pequeos campos magnticos loca-

les que modificarn ligeramente la frecuencia de la precesin rr de los protones. En realidad, el estado de equilibrio que acabamos de describir es un estado de equilibrio trmico que mantiene penanentemente una transicin (de igual nmero) entre los dos niveles de energa, aunque conservan el
mismo exceso de protones paralelos.

1 milln de

protones

Efecto de una onda electromagntica (onda de RF o campo magntico E1):

transicin del nivel

AE = Er

E.'

al

E2

1 milln de

protones

tromagntica, una cantidad de energa exacta-

La diferencia de energa entre los dos niveles es - Ez. Si se aporta, mediante una onda elec-

Fig.2-8. Situados en un campo magntico Bo, los protones slo pueden tener dos orentaciones y valores numrcos pos ib le s : par alelo (estado ap, energa E, = y hB 61 2) y antiparalelo (estado down, energaE.z - + "tttBl2). (V. texto.)
Atencin!, no hay que confundirse: En el estado ap, eL plotn est en el nivel de baja energa E, orientado en el sentido de Bo (paralelo), es decir, hacia arriba (up). - En el estado down, elptotnse encuentra en el nivel de alta energa E2 orientado en el sentido contrario de Bo (antiparalelo), es
deci. hacia abajo (downt.

mente igual a AE, es posible provocar transiciones del nivel E1 al E3 (fig. 2-10) y con ello modificar la orientacin de M (fig. 2-!2).P or otra parte, Ia energa E de una onda electromagntica es directamente proporcional a su frecuencia:

E=hv,
3 Parece que 4 protones no sea nada, pero debe tenerse en cuenta que 1 cm3 de aire contiene alrededor de 27 x 1018 tomos.

FENMENO DE RESONANCIA MAGNTICA

13

AE

J <A/
Pulso de RF de

E=hvr=AE
Fig.

2-10. El pulso de RF de energa E = hu, = AE (reso-..tncia) provoca <transiciones> desde el nivel de baja energa ( paralelos) hasta el nivel de alta energa Et (antiparalekts).

Se debe cumplir que E = AE,. En este caso se demuestra con facilidad que la frecuencia de la onda debe cumplir:

nente longitudinal de M, pery no cmo aparece la componente transversal de M. En realidad, cuando 1os protones cambian de nivel de energa, es decir, se orientan en sentido antiparalelo, lo hacen colocndose en fase unos con otros, 10 que hace qlJe apafezca una componente transversal de imantacin (se dice que hay recuperacin de la fase [refaseJ de los spins o protones) (v. figs. 2-3 y 2-11). En resumen, el pulso de RF, por medio de dos mecanismos bien distintos aunque simultneos (transicin al nivel de alta energa y puesta en fase de los protones), influir sobre la componente /ongitudinal y la componefe transversal deM. Continuemos la explicacin con el ejemplo de los 4 protones en exceso (fig.2-12).

Vt=Vo
!r que

0, = 0o (= VeJ

r. anexo 4).
Se observa que con todo ello se produce una co:rerencia entre ambos enfoques, clsico y cuntico, 1a que esta condicin de que (0. = o0 es la condi:in de resonancia, ola pulsacin crr, de la onda de R.F (electromagntica), o, lo que es lo mismo, la 'recuencia de rotacin co, del campo magntico os;ilante r debe ser igual alafrecuencia de Larmor o, (frecuencia angular de precesin de los protones alrededor de B segn Oz). Ya hemos visto que la onda de RF slo se aplica durante cortos peroJos de tiempo: se habla en este caso de <pulsos de RF>> o excitacin.

fasede losprotones (M zdisminuye y M xy aumenta).

Antes del pulso de RF, existen 4 protones paralelos en exceso que sern causa de la aparicin de un vector de imantacin macroscpica M de igual direccin que 0, sin componente transversal, ya que los protones estn desfasado.M tiene la misma direccin que Oz, M = Mzo (Mxy = 0). El pulso de RF provoca transiciones Er Ez (paralelos - antiparalelos) y una recugeracin de la

,@ffi@
@
Spins desfasados: suma

Durante la aplicacin del pulso de RF (figuras 2-10 y 2-12) se producir transicn (transferencia) de protones del nivel de baja energa E1 hacia el nivel de alta energa E2 (los,protones paralelos se orientarn en sentido antiparalelo). Cuando la mitad de los protones que hay <en exnivel E1 al nivel E2, se produce una igualdad delas poblaciones que se hallan en los dos
--eso> pasa del

>

tlxy = 0

,ffiffiffiffi,
A
-;--\_7

niveles de energa (tantos protones en situacin pacomo antfgaralela): ya no hay componente longitudinal deM (pulso de90"). Cuando todos los protones <<en exceso> han pasado del nivel E1 al nir el E, (todos con orientacin antiparalela), se producela inversin dela componente longitudinal de
ra1e1a

-fi'v
!t*v +0=Mxy

Spins en fase: suma

>

>

-Mro

@ulso de 180). Vemos cmo, por este

mecanismo, desaparece

y se invierte la compo-

Fig. 2-11. Cuando todos los protones se colocan en Ia misma fase, aparece una componente transversal de imantacin(se dice quehay recuperacin de 1a fase de los spins o de los protones).

PRINCIPIOS DE RM. MANUAL DE AUTOAPRENDIZAJE

*t
=,

f
@-@@-@
Equilibrio
$

a .0

4I
,A

"YV
Pulso de

$',,

Ns,",
g0'
t)

Fl

FJ

11

il ,,.
Fig.2-12. Efecto tle los pulsos

.,*qft"T) j
-:
*

\ '-

Pulso de

180'

*-,,
G

fi'l

de RF sobre el vector de imantacin macroscpica (v. texto): Antes del pulso de RF existen 4 protones paralelos en exceso que ocasionarn la aparicin de un vector de imantacin macroscpica M de igual direccin que 86. B) Ei pulso de RF provoca transiciones: Er - Ez (paralelos - antiparalelos) y una recuperacin de la fase de ios protones. C) Cuando los 4 protones <<en exceso> han pasado del nivel E, al nivel E2, existe inversin de ios protones (.<en excesor) entre los niveles de energa.

A)

<<en exceso>>

En el momento en que dos de los protones

han pasado del nivel

EI alB2,

se igua-

lanlas dos poblaciones que presentan los dos niveles de energa. Ya no hay componente longitudinal de M lMr = 0) y Mxy es maxma (Mxy..):
pulso de 90". <<en exceso> ya - Cuando los cuatro protones han pasado del nivel E,1 al E2, existe una inversin de los protones (<en excesor) entre los niveles de energa, de donde procede lainversin de la componente longitudinal de M = _,26: pulso de 180". Para que queden bien claras las ideas, la figura2-13 esquematiza los fenmenos de transicin y recuperacin de los spins en el caso de un pulso de 90'.

Desde que finaliza la excitacin (pulso de RF) retorno al estado de equilibrio que se traduce por los fenmenos inversos: desfase rpido
se efecta el

de los spins (Mxy disminuye con rapidez) y progresivamente transiciones inversas Ez * Er (antiparalelos

progresiva). Son los fenmenos de relajacin, para cuya comprensin es indispensable este razonamiento pormenorizado sobre la aparicin/desaparicin de las componentes transversal y longitudinal (que describe el modelo cuntico). Encontramos dos <tipos> de imantacin tisular: la imantaci n lon gitudinal Mz (Mr) y la imantaci n transversalMxy (Mr), cuyas apariciones y desapariciones, en realidad, son consecuecia de mecanismos muy distintos.

paralelos: Mz vuelve

crecer de forma

FENMENO DE RESONANCIA MAGNTICA

Transferencia de E., a E,

-*,@
Et
uP

,r

!Mzo
E2 down

il

Refase

.\ 6&/ \'t // \\/l

""w-#

+
*

lj.+
Mxy'n

&***

/\" /\ /\

\,

- El plso de RFjrovoca transiciones ,.:re de los protones: Mxy aumenta. Al final dei pulso

Fig.2-13. Esquema de los fenmenos de transicin y de recuperar)n de la fase de los spins tras un pulso de 90o: Antes del pulso de RF existen 4 protones paralelos <(en exceso)>: M tiene igual gireccin que Oz, M = Mzo (Mxy = 0). de E, a E2 (paralelos antiparalelos): Mz disminuye, y una recuperacin de 1a

++> >
-

de RF <le 90" ha desaparecido la componente longitudinal de

M (Mz = 0) y xy es mxima (Mxy.).

PRINCIPIOS DE RM. MANUAL DE AUTOAPRENDIZAJE