NOTICIAS DE INTERNET SEMANA DEL 17 AL 23 DE FEBRERO DE 2014

I.- NOTICIAS INTERNACIONALES A.- SOBRE ECONOMA. 1.- ESTADOS UNIDOS. EE.UU. y la UE quieren comprar Ucrania?
RT. RUSSIA TODAY. 23 feb 2014 | REUTERS Vasily Fedosenko En el marco de la situacin catastrfica de la economa de Ucrania, EE.UU. y la UE quieren utilizar su influencia sobre el FMI para que conceda a Kiev un importante crdito que provocara medidas impopulares y cada del nivel de vida de la poblacin. "La situacin en la economa de Ucrania es catastrfica, la tesorera est absolutamente vaca. Tenemos enormes problemas con el fondo de pensiones, con el sistema bancario", ha afirmado este domingo el presidente de la Rada Suprema y presidente interino del pas, Olexandr Turchnov. El poltico ha aadido que en el marco de esta grave situacin la formacin de un nuevo gobierno no debe ser retrasada, informa Itar-Tass. La situacin en la economa de Ucrania es catastrfica, la tesorera est absolutamente vaca. Tenemos enormes problemas con el fondo de pensiones, con el sistema bancario EE.UU. est dispuesto a apoyar a Kiev para obtener la ayuda financiera del Fondo Monetario Internacional (FMI). "La nica forma viable para la economa de Ucrania es acudir al FMI", afirm este viernes en condicin de anonimato una representante de alto rango del Departamento de Estado de EE.UU., informa la agencia Reuters. Pero Washington ha establecido unas condiciones: la reforma constitucional (que fue ya aprobada por el Parlamento ucraniano este viernes) y la formacin de un gobierno de coalicin. La funcionaria aclar que las negociaciones sobre el prstamo se haban llevado a cabo durante varios meses. "Pero empezamos a discutirlo con ms intensidad y en trminos muy concretos con el Gobierno y la oposicin durante aproximadamente el ltimo mes, incluyendo una serie de conversaciones telefnicas entre el vicepresidente (Joseph) Biden y el -ya destituido- presidente (Vktor) Yanukvich", precis la representante estadounidense. Segn sus palabras, el apoyo del FMI proveer el "camino mucho ms sostenible" para la economa ucraniana. Mientras que Rusia se ha negado a proporcionar a Kiev el segundo tramo de su ayuda econmica hasta que en Ucrania no se cree un nuevo gobierno. La nica forma viable para la economa de Ucrania es acudir al FMI La funcionaria tambin aclar que Washington espera el apoyo en este tema de sus socios europeos. As, los funcionarios de la UE tambin quieren convencer al FMI para que proporcione a las nuevas autoridades de Ucrania un crdito. Cabe mencionar que al recibir este apoyo monetario Ucrania tendr que pasar por varias impopulares reformas econmicas y el nivel de vida en el pas disminuir. Mientras tanto, el secretario de Relaciones Exteriores britnico, William Hague, y el vicecanciller alemn, Frank-Walter Steinmeier, declararon que iban a hacer un esfuerzo para convencer al FMI para que proporcione a Kiev la "muy necesaria" asistencia financiera. Al mismo tiempo, el FMI se muestra precavido a la hora de prestar dinero a Ucrania, cuya economa est extremadamente debilitada. La reciente experiencia del FMI en Grecia demostr que esos temores no son fundados. Adems, tanto la ayuda del FMI, como el cumplimiento con las condiciones para su obtencin no garantizan al pas una salida de la crisis financiera. Anteriormente, Vktor Yanukvich dijo que para integrarse con la UE su pas necesitar ms de 27.000 millones de dlares al ao.

La percepcin de que el estmulo econmico no ha funcionado ha perseguido a la poltica econmica PAUL KRUGMAN. EL PAIS DE ESPAA. 23 FEB 2014 Han transcurrido cinco aos desde que el presidente Barack Obama aprob la Ley de Recuperacin y Reinversin (el estmulo econmico). Con el paso del tiempo ha quedado claro que la ley ha hecho muchsimo bien. Ha contribuido a terminar con la cada en picado de la economa; ha creado o conservado millones de puestos de trabajo; ha dejado un importante legado de inversin pblica y privada. Tambin ha sido un desastre poltico. Y las consecuencias de ese desastre poltico la percepcin de que el estmulo no ha funcionado han perseguido a la poltica econmica desde entonces. Empecemos por las cosas buenas que hizo el estmulo. El motivo del estmulo fue que padecamos un enorme dficit en el gasto general y que el dao sufrido por la economa a causa de la crisis financiera y el estallido de la burbuja inmobiliaria era tan grave que la Reserva Federal, que normalmente combate las recesiones rebajando los tipos de inters a corto plazo, no era capaz de superar esta depresin por sus propios medios. La idea, por tanto, era proporcionar un incentivo temporal haciendo que el Gobierno gastase ms dinero directamente y, usando las bajadas de impuestos y las ayudas pblicas, incrementar los ingresos de las familias para estimular el gasto privado. Quienes se oponan al estmulo argumentaban ruidosamente que el gasto deficitario pondra los tipos de inters por las nubes y desplazara el gasto privado. Sin embargo, los defensores respondan que el desplazamiento un problema real cuando la economa est cerca del pleno empleo no se dara en una economa profundamente deprimida, rebosante de exceso de capacidad y de ahorros. Y los defensores del estmulo tenan razn: lejos de dispararse, los tipos de inters cayeron hasta estar ms bajos que nunca. Europa nos ofrece un ejemplo sobre los efectos de los cambios drsticos en el gasto pblico Y qu hay de las pruebas positivas sobre los beneficios del estmulo? Eso es ms complicado, porque resulta difcil separar los efectos de la Ley de Recuperacin de las dems cosas que estaban sucediendo por entonces. No obstante, los estudios ms detallados han encontrado pruebas de efectos muy positivos en el empleo y la produccin. Y lo ms importante, dira yo, es el enorme experimento natural que nos ha ofrecido Europa sobre los efectos que tienen los cambios drsticos en el gasto pblico. Vern, algunos de los miembros de la eurozona el grupo de pases que comparten la moneda comn europea, aunque no todos, se vieron obligados a imponer una austeridad fiscal draconiana, es decir, un estmulo negativo. Si quienes se oponan al estmulo hubiesen tenido razn acerca del modo en que funciona el mundo, estos programas de austeridad no habran tenido efectos econmicos negativos graves, porque los recortes del gasto pblico se habran visto compensados por el aumento del gasto privado. De hecho, la austeridad provoc una cada nefasta (en algunos casos, catastrfica) de la produccin y el empleo. Y el gasto privado de los pases que impusieron una austeridad muy estricta acab reducindose, no aumentando, lo que amplific los efectos directos de los recortes gubernamentales. Por tanto, todas las pruebas indican que el estmulo de Obama tuvo importantes efectos positivos a corto plazo. Y, sin duda, hubo tambin beneficios a largo plazo: las grandes inversiones en todo, desde las energas renovables hasta los historiales mdicos electrnicos. Entonces, por qu todos o, para ser ms exactos, todos excepto quienes han estudiado este asunto en profundidad creen que el estmulo fue un fracaso? Porque la economa de EE UU sigui obteniendo malos resultados no desastrosos, pero s malos despus de que la ley entrase en vigor. La razn no es ningn misterio: Estados Unidos estaba haciendo frente a las consecuencias de una gigantesca burbuja inmobiliaria. Todava hoy, la vivienda solo se ha recuperado hasta cierto punto y los consumidores siguen siendo rehenes de las enormes deudas que contrajeron 3

La tragedia del estmulo

durante los aos de la burbuja. Adems, el estmulo fue demasiado pequeo y demasiado corto para hacer frente a ese terrible legado. Al quedarse corta, la ley ha acabado desacreditando la idea en s del estmulo Y no se trata, por cierto, de inventar excusas a posteriori. Los lectores habituales saben que yo, prcticamente, estaba que me suba por las paredes en 2009, advirtiendo de que la Ley de Recuperacin era insuficiente y de que, al quedarse corta, la ley acabara desacreditando la idea en s del estmulo. Y eso fue lo que ocurri. Hay un debate que viene de largo sobre si el Gobierno de Obama pudo haber conseguido ms. El Gobierno agrav el problema con unas previsiones excesivamente optimistas, basadas en la falsa premisa de que la economa se recuperara rpidamente una vez que volviese la confianza en el sistema financiero. Pero todo eso es agua pasada. Lo importante es que la poltica fiscal de EE UU tom un rumbo completamente equivocado despus de 2010. Al existir la percepcin de que el estmulo haba fracasado, la creacin de empleo prcticamente desapareci de la retrica de Washington, reemplazada por una preocupacin obsesiva por el dficit presupuestario. El gasto pblico, que haba crecido temporalmente gracias a la Ley de Recuperacin y a programas de proteccin social como los cupones para alimentos y las prestaciones por desempleo, empez a reducirse, y la inversin pblica fue la ms perjudicada. Y este antiestmulo ha destruido millones de puestos de trabajo. En otras palabras, la historia del estmulo es, a grandes rasgos, trgica. Una iniciativa poltica que era buena, pero no lo bastante buena, termin vindose como un fracaso, y ello nos llev a tomar un camino equivocado y tremendamente destructivo. Paul Krugman es profesor de Economa de Princeton y premio Nobel 2008. New York Times Service 2014.Traduccin de News Clips. El banco central de EE UU publica la transcripcin de las reuniones en 2008, el ao crtico del colapso financiero SANDRO POZZI. EL PAIS DE ESPAA. Nueva York. 21 FEB 2014 La Reserva Federal acaba de publicar la transcripcin de las conversaciones internas que se mantuvieron en 2008, en pleno estallido de la crisis financiera. Revelan detalles clave que permitirn dar ms sentido a lo sucedi en ese periodo crtico, entender la influencia del sistema financiero en el conjunto de la economa y que servirn, adems, para valorar el legado de Ben Bernank al frente del banco central y la visin de su sucesora. El detalle de las conversaciones se da a conocer cuando Janet Yellen no lleva ni un mes presidiendo la autoridad monetaria. La Fed publica la transcripcin pasados cinco aos, para dar ms transparencia a su labor. Las de 2007 ya mostraron como creci el escepticismo entre los miembros conforme avanzaba el ao y el mercado hipotecario se hunda. Los nuevos documentos revelan la dificultad que tuvieron para valorar la gravedad de la crisis. Los tipos de inters estaban en el 4,25% al acabar 2007. En la primera reunin de enero se recortaron al 3,5% y ese mes de nuevo al 3%. Hubo en total siete rebajas consecutivas, hasta quedar en una banda entre el 0% y el 0,25% en la ltima reunin de 2008. Ah siguen desde entonces y no parece que la Reserva Federal vaya a tocarlos hasta al menos mediados de 2015. Las lneas generales de los debates internos ya se conocieron en las actas que se dan a conocer a las tres semanas de celebrarse cada reunin. Estos documentos, sin embargo, revelan tambin una parte ms humana y todo el trabajo de fondo. La atencin se dirigi as directamente a la transcripcin del encuentro del 16 septiembre, un da despus de que quebrara Lehman Brothers. Bernank arranc la cita pidiendo permiso para utilizar su propio bazuca, haciendo referencia en concreto a los problemas que estaban teniendo los bancos centrales internacionales para hacerse con dlares. Se refera a la posibilidad de prestar dinero sin lmites a sus socios. Algunos miembros, como William Dudley, sin embargo, se mostraron 4

La Reserva Federal tuvo dificultad para valorar la gravedad de la crisis

reacios y por eso pidi ir con cuidado. Yellen, calificada tradicionalmente como una paloma por su laxitud, consider en esa reunin que los tipos deberan quedarse intactos. Pero los documentos muestran claramente que ret con insistencia a sus colegas sobre la severidad de la crisis. El riesgo de un recesin severa y de una crisis de crdito es inaceptablemente alto, dijo ya en enero, sealando a los mercados globales. La primera reunin del ao fue de emergencia. Bernank habl tambin entonces de que la economa estaba patinando y admita que lo que se haba hecho no era suficiente para reducir los riesgos potenciales al crecimiento, que calific de significativos. Dos meses despus tuvo que ser rescatado Bear Stearns. Su colapso se atribuy a que los inversores abandonaron la entidad. Timothy Geithner, entonces presidente de la Fed de Nueva York, defendi la importancia de que el banco central ejerciera su funcin de prestamista de ltimo recurso. Pero le planteaba un problema salir al rescate de Wall Street, porque eso podra convertirse en un incentivo o atractivo para que cualquier entidad acudiera pidiendo ayuda. Es un equilibrio muy difcil de lograr, remach. Las palabras de Geithner son de marzo. Tanto la Fed como el Tesoro se negaron seis meses despus a intervenir en Lehman. Pensaron que fue lo correcto, pese a los problemas que iba a crear en los mercados financieros. James Bullard, de la Fed de St. Louis, opin que al negarle los fondos se restableca la idea de que el banco central no iba a estar ah ayudando en cualquier ocasin. S se sali al rescate del asegurado AIG. "Hay crticas de la derecha y de la izquierda", coment Bernank en la reunin de octubre. Como en Lehman, se peda que se hubiera dejado caer y que fuera el mercado el que se hiciera cargo. Pero el presidente seal que no se poda quitar la red de seguridad a un "institucin crtica en plena crisis financiera y esperar que no fuera un problema". Como ya haba indicado Yellen en enero, entonces presidenta de la Fed de San Francisco, la intensidad del recorte de tipos era la manera de reconocer que se llegaba tarde y de que haba reaccionado muy lenta. An as, los miembros se muestran reacios al admitir que la economa ya se estaba contrayendo a comienzos de 2008, como seal David Stockton, el economista del banco. Bernank se fio ms bien en ese momento en la evolucin de los mercados para justificar el recorte. El ndice S&P500 se dejaba un 16% desde la reunin de diciembre de 2007. "Es un sntoma de la preocupacin creciente por la economa y por los problemas en el mercado de crdito", indic. Para Wall Street, la recesin era ya un hecho. "Tenemos que movernos, aunque sea al menos para reducir el miedo y la incertidumbre", implor a sus colegas. La recesin empez en EE UU en diciembre de 2007. El problema es que la Fed pareca vivir en su propia burbuja. Incluso en la reunin de septiembre, los economistas pensaban que el mercado inmobiliario conseguira estabilizarse en 2009. Eso pese a que Yellen insisti en que la economa estaba ms dbil de lo que se anticip. Un detalle. En el encuentro de septiembre se cita 129 veces la inflacin pero solo cinco el trmino recesin. Ben Bernank, como Janet Yellen, tampoco era partidario de reducir tipos en esa reunin de septiembre. Es ms, en otra negacin de la gravedad de la crisis, se habl incluso de que sera un error dejar el precio del dinero tan bajo tanto tiempo por el riesgo de inflacin en el momento de la recuperacin. Tambin le preocupaba las implicaciones en el dlar y las materias primas. En diciembre, tres meses despus, la Fed no tuvo ms remedio que decir que esperaba que la recesin sera profunda y prolongada, y que la recuperacin sera lenta. Como dijo Yellen, el alza en la tasa de paro y su combinacin con la vulnerabilidad del mercado inmobiliario y el financiero planteaba un reto mayor. De nuevo, la Fed llegaba tarde para prevenir esa espiral.

RT. Russia today. 22 feb 2014 | Durante un simposio de economa en Boston, grabado en video y publicado en YouTube, Noam Chomsky explic "cmo arruinar una economa y una sociedad" en tres sencillos pasos, poniendo como ejemplo el modelo de EE.UU. conducido por "lderes suicidas". "Supongamos que por alguna razn perversa estamos interesados en arruinar una economa y una sociedad [] y para hacerlo ms interesante, seleccionemos la sociedad ms rica y poderosa de la historia, una con ventajas incomparables, una que tengamos a mano, concretamente, la nuestra propia", comenz Chomsky su intervencin. El actual clima econmico que vive EE.UU., se debe, en su opinin, a factores como los recortes en la financiacin federal en investigacin y desarrollo y la creciente brecha entre el 1% ms rico del pas y todos los dems ciudadanos. Esto no sucede como un tornado, sino que es el resultado de polticas deliberadas desarrolladas durante aproximadamente la ltima generacin "El sistema es tan disfuncional", explica, que ya no puede asignar el trabajo que es necesario hacer a las personas que estn deseosas de hacerlo, usando los recursos disponibles, tal como sera posible "si la economa estuviera diseada para cubrir las necesidades humanas". "Esto no sucede [repentinamente] como un tornado, sino que es el resultado de polticas deliberadas desarrolladas durante aproximadamente la ltima generacin", denuncia. En su opinin, se trata de polticas diseadas para "asegurarse de que EE.UU. y otras economas caigan" arrastrando a una abrumadora mayora de la poblacin. Pero cmo se arruina una economa tan poderosa como la estadounidense? En tres simples pasos, explica el profesor. 1. Recortando gastos en la investigacin y el desarrollo dinmico patrocinado por el Estado que posibilita los avances en la tecnologa de la informacin y la medicina. 2. Socavando la salud econmica del pas fomentando el crecimiento de las instituciones financieras, "dndoles rienda suelta a travs de la desregulacin y utilizando el poder del Estado para subestimar los riesgos". 3. Convenciendo al pblico de que los comportamientos alentados por las instituciones financieras son "racionales", y no tienen ningn impacto en el futuro. Los dirigentes de EE.UU. estn llevando a cabo "polticas que ascienden [a la categora] de suicidio econmico", advirti.

Noam Chomsky: "Cmo arruinar una economa en tres sencillos pasos"

Actualizado 2014-02-20 11:52:11 | Spanish. Xinhuanet.com MEXICO, 19 feb (Xinhua) -- Los presidentes de Mxico, Enrique Pea Nieto; de Estados Unidos, Barack Obama, y el primer ministro de Canad, Stephen Harper, ratificaron hoy mircoles su compromiso por hacer de esta regin una de las ms competitivas y dinmicas del mundo. Previa a la Cumbre de Lderes de Amrica del Norte, que se realiza en ciudad de Toluca, Pea Nieto convoc a personajes de los sectores privado, acadmico y de la sociedad civil del pas a coadyuvar a hacer de esta regin la ms prspera en beneficio de sus habitantes. La participacin de empresarios, acadmicos y representantes de la sociedad civil ha sido "vital" para acercar a Mxico, Canad y Estados Unidos, expres el mandatario mexicano. "Con visin clara, todos ustedes, impulsaron desde sus inicios la gran idea que hoy nos rene: una Amrica del Norte integrada, con metas y esfuerzos compartidos", destac. Pea Nieto record que en 2014 se cumplen 20 aos del Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte (TLCAN), el cual marc a los ejes de cooperacin comercial, y que en su momento fue la zona comercial ms grande del mundo. El gobernante mexicano expres: "Con el mismo espritu innovador, dos dcadas despus estamos obligados a ir ms all y potenciar juntos los avances de cada uno de nuestros pases 6

Lderes de Norteamrica ratifican compromiso de hacer de la regin la ms dinmica del orbe

que estn teniendo en lo individual". Tambin detall que son cuatro los ejes de la Cumbre: prosperidad incluyente y compartida; nuevas reas de oportunidad; seguridad ciudadana y, el cuarto, temas regionales y globales. A partir de estos ejes, los lderes de Amrica del Norte trabajarn para impulsar el crecimiento econmico de los tres pases y la generacin de empleos de calidad, con el fin de elevar las condiciones de bienestar de sus sociedades, precis. El presidente de Mxico seal que los tres pases comparten "fortalezas que nos mueven a ir hacia adelante. Somos una comunidad de ms de 450 millones de habitantes donde destaca el talento y la creatividad de nuestra gente". Por su parte, Obama advirti que si se van a construir lazos entre los tres pases, no se puede dejar este trabajo solamente a los polticos, sino que los actores de la sociedad tienen que prestar sus voces. Cuando la gente entienda lo que significa la creacin de empleos de las tres naciones, la seguridad, calentar los hogares, el poder trabajar en el campo agrcola, "cuando ellos lo escuchan de ustedes se van a convencer mucho ms", dijo. El mandatario estadounidense puntualiz: "Ustedes tienen que hacer escuchar sus voces. Yo voy a ser un gran aliado en ese sentido, y estoy seguro que Enrique y Stephen tambin lo van a ser".

Los mercados en EE.UU. se dan vuelta y caen tras informe del FMI

Por TOMI KILGORE y CHRIS DIETERICH NUEVA YORK The Wall Street Journal. Wsj.com. 19/02/2014 Las acciones de Estados Unidos cambiaron de rumbo y retroceden despus de que el Fondo Monetario Internacional publicara un informe advirtiendo que la recuperacin de la economa mundial sigue siendo dbil. El Promedio Industrial Dow Jones cae 39 puntos, o 0,3%, a 16.090 despus de llegar a subir hasta 95 puntos durante la sesin. El S&P 500 pierde seis puntos, o 0,4%, a 1.834, mientras que el Nasdaq retrocede 26 puntos, o 0,6%, a 4.246. Las acciones entraron en territorio negativo cuando el FMI advirti tambin sobre los problemas de los mercados emergentes, antes de la reunin del G20 que se celebra esta semana en Australia, sealan los operadores. El brote de violencia en Ucrania tambin contribuye a limitar los progresos de las acciones estadounidenses, agregan los operadores. Por WILLIAM MAULDIN y JONATHAN HOUSE. The Wall Street Journal. Wsj.com. 19/02/2014. WASHINGTON El Fondo Monetario Internacional realiz el mircoles su advertencia ms clara sobre los problemas financieros que estn surgiendo en los mercados emergentes este ao, al decir que algunos pases necesitan endurecer sus polticas monetarias y realizar cambios econmicos estructurales. Aunque el FMI reconoci que se ha acelerado una inflacin perjudicial en los pases en vas de desarrollo, tambin dijo que Europa corre el riesgo opuesto, el de caer en la deflacin, situacin en la que los precios descienden de forma continua pudiendo deteriorar el consumo y el crecimiento. Por otro lado, el FMI mantuvo sus previsiones para el crecimiento econmico mundial casi intactas en un informe que ha elaborado de cara a la reunin del G20 que se celebra esta semana en Australia. El organismo con sede en Washington habl especficamente de dos pases del G20: India y Turqua. Desde que la Fed anunci que empezara a retirar sus compras de bonos a partir de enero, los inversores han huido de los activos de mercados emergentes. Los temores sobre el 7

FMI advierte sobre problemas de los mercados emergentes

crecimiento en China y la mejora de las perspectivas para las economas industrializadas contribuyeron a este xodo. Las ltimas semanas han sido ms tranquilas y las acciones de los mercados emergentes han recuperado parte del terreno perdido en las dos pasadas semanas. Aunque muchas economas emergentes han sufrido las consecuencias del pesimismo de los inversionistas, Argentina, Turqua, Ucrania y Sudfrica se han visto afectados por el escepticismo de algunos inversionistas sobre la capacidad de las autoridades para calmar las turbulencias polticas y econmicas. "En el terreno monetario, las economas donde la inflacin siga siendo relativamente alta o donde la credibilidad poltica es cuestionada necesitan seguir endureciendo sus polticas monetarias en el contexto de unos marcos polticos reforzados", dijo el FMI en su informe. Por JON HILSENRATH y VICTORIA MCGRANE. The Wall Street Journal. Wsj.com. 12/02/2014. La Reserva Federal de Estados Unidos seguir reduciendo uno de sus programas de estmulo monetario ms importantes a menos que la economa estadounidense muestre un deterioro significativo, afirm Janet Yellen en su primera aparicin pblica como presidenta del banco central de ese pas. Algunas cifras econmicas recientes han sido dbiles, reconoci Yellen en sus declaraciones ante el Comit de Servicios Financieros de la Cmara de Representantes del Congreso de EE.UU., pero subray que no quera reaccionar de manera exagerada. La economista prometi, en lneas generales, continuar las polticas de su predecesor, Ben Bernank, durante sus casi seis horas de comparecencia. "Permtame enfatizar", dijo, "espero un buen grado de continuidad en el enfoque de la Fed hacia la poltica monetaria. Estuve en el comit cuando formulamos nuestra actual estrategia de poltica y la apoyo firmemente", agreg. Yellen se desempe como vicepresidenta de la Fed durante ms de tres aos antes de asumir la presidencia del banco central estadounidense la semana pasada. Desde su cargo de segunda al mando, ejerci presin para que la Fed adoptara polticas de crdito barato para estimular la economa, incluyendo una tercera ronda de compras de bonos. Sus comentarios dejaron poca duda de que su plan (al igual que el de Bernank) es desmantelar paulatinamente las polticas de estmulo a medida que la salud de la economa mejora. Los mercados, que haban anticipado la postura continuista de Yellen, reaccionaron positivamente a sus declaraciones. El Promedio Industrial Dow Jones cerr con un alza de 1,2% y alcanz 15.994,77 unidades, mientras que el rendimiento del bono del Tesoro de EE.UU. a 10 aos subi 0,04 puntos porcentuales a 2,719%. El dlar se apreci frente al yen y la libra esterlina y casi no experiment variaciones contra el euro. "Los mercados obtuvieron lo que queran de Yellen, es decir, que la Fed seguir haciendo lo mismo", seala Chris Gaffney, estratega de mercados de EverBank Wealth Management. Janet Yellen ratific en su comparecencia ante el Congreso que seguira la reduccin paulatina de las polticas de estmulo de la Fed. Tomando en cuenta que se trataba de una ocasin histrica el primer cambio de mando de la Fed en ocho aos, la primera mujer en el cargo y las turbulencias de los mercados en las ltimas semanas es probable que la meta de Yellen fuera pasar lo ms desapercibida posible. Si ese fue su objetivo, lo logr. En dos ocasiones agradeci a los legisladores por llamarla poco interesante. Los analistas de Wall Street respondieron a los comentarios con notas tituladas "No hay ninguna bomba", "Bostezo Yellen" y "Mini-Bernank". Los legisladores elogiaron su resistencia. Despus de la audiencia, pocos funcionarios de la Fed podan recordar un informe de poltica monetaria tan extenso. Yellen, que en un momento de su comparecencia se autodescribi como una "banquera central sensata", realiz sus declaraciones en un estilo concreto y algo montono, en 8

Janet Yellen promete continuismo y no defrauda a los mercados

ocasiones acudiendo a una gruesa carpeta negra para responder las preguntas de los legisladores. Su testimonio preparado llam la atencin por su brevedad, un poco ms de cinco pginas, comparado con las ocho o 10 pginas de su predecesor. La presidenta de la Fed ofreci, de todos modos, algunas pistas importantes sobre la postura del banco central acerca de la economa estadounidense, sugiriendo que dos meses de informes de empleo decepcionantes no apartarn a la Reserva Federal de su plan de reducir las compras de bonos. "Me sorprendieron los informes de empleo de diciembre y enero, el ritmo de la generacin de empleo estuvo por debajo de lo que yo haba anticipado. Pero debemos tener mucho cuidado en no sacar conclusiones apresuradas a la hora de interpretar esos informes", seal Yellen. Las inclemencias del tiempo pueden haber perjudicado la actividad econmica, agreg. El banco central inform en diciembre que empezara a reducir las compras mensuales de bonos en US$10.000 millones, y las dej en US$75.000 millones. En enero, anunci un nuevo recorte de US$10.000 millones a US$65.000 millones. Yellen dijo que si la economa estadounidense sigue mejorando tal y como se espera, la Fed seguir reduciendo sus compras de bonos en forma gradual. Consultada sobre qu llevara a la entidad a cambiar de rumbo, Yellen respondi que hara falta un "cambio notable" en sus perspectivas de crecimiento, empleo o inflacin. Tambin dio luces sobre el debate interno referente al nfasis que hay que darle a la tasa de desempleo si sigue cayendo. La Fed dijo en diciembre de 2012 que no elevara las tasas de inters a corto plazo desde los niveles cercanos a cero en que se encuentran actualmente hasta que el desempleo descendiera a 6,5%. Pero conforme el desempleo ha seguido bajando (en enero lleg a 6,6%) miembros de la Fed le han restado importancia a su significado. En las dos ltimas declaraciones de poltica, los funcionarios dijeron que mantendran las tasas bajas "bastante ms all" de que el ndice caiga a 6,5%. Yellen ampli ese punto y dijo que ahora estn buscando seales sobre la economa, el mercado laboral y el alza de las tasas ms all de las mediciones de desempleo. Kaitlyn Kiernan contribuy a este artculo.

2.- CHINA. China se deshace masivamente de bonos de EE.UU. , nuevo colapso a la vista?
RT. RUSSIA TODAY. Actualidad / Publicado: 22 feb 2014 | REUTERS Perar Kujunzic China dej de aumentar constantemente sus reservas de bonos del Tesoro de EE.UU. y se deshizo en diciembre pasado de una partida rcord de esos ttulos. Hay un colapso inminente a la vista? Los vendi por casi 48.000 millones de dlares, dice la estadstica oficial. Pese a que se trata de una suma enorme, China no deja de ser el mayor titular de bonos estadounidenses, afirman los analistas del mundo financiero. "Es demasiado temprano juzgar si es mera casualidad o una nueva estrategia del Banco Popular de China", reza un artculo de la revista 'Quartz' sobre el tema. Sin embargo, los autores admiten que la venta puede alimentar los miedos ante una venta rpida en el mercado de bonos. Un experto del banco BNP Paribas, Aaron Kohli, consultado por la revista china 'Caijing', destac la coincidencia del recorte de las reservas chinas en bonos con la misma tendencia en la poltica de la Reserva Federal de EE.UU., que tambin reduce sus compras de obligaciones. "Si China sigue deshacindose de ms bonos del Tesoro, eso podra ser una noticia desalentadora para el mercado de valores del Tesoro estadounidense", dijo. El vicegobernante del Banco de China, Yi Gang, hace semanas hizo una declaracin sobre los planes de reducir sus intervenciones monetarias y contener su demanda por la deuda pblica de EE.UU. 9

Los expertos se dividen sobre las posibles alternativas a los valores del Tesoro estadounidense para las autoridades chinas. As, Kevin Troutman, del Instituto Peterson de Economa Internacional indica como viables las inversiones en los bonos coreanos, canadienses y japoneses, pero dice que le ser difcil al Banco de China encontrar un mercado lo bastante grande y lquido para presentar una alternativa conveniente. Otra explicacin puede venir del mercado de los metales preciosos, y tiene que ver con un aumento en compras de oro en nombre de personas fsicas y jurdicas chinas que se ha registrado ltimamente. Debido a esa tendencia, en 2013 el pas por primera vez adelant a India como el mayor consumidor de oro. Algunos analistas sospechan que sea el Pekn oficial el que realiza tcitamente estas compras para no alarmar a los mercados. Actualizado 2014-02-23 | Spanish. Xinhuanet.com BEIJING, 23 feb (Xinhua) -- China super a la India como mayor consumidor de oro del mundo por primera vez en 2013, segn cifras oficiales. El consumo de oro de China alcanz las 1.176 toneladas en 2013, registrando un crecimiento del 41,4 por ciento, debido a la disminucin de los precios del oro que foment la compra, de acuerdo con el Ministerio de Industria y Tecnologa Informtica. El metal precioso cay un 26 por ciento el ao pasado desde los 1.670 dlares a los 1.243 dlares por onza. El ao pasado fue el sptimo ao consecutivo en que China se situ como el mayor productor de oro del mundo y la produccin subi un 6,2 por ciento para llegar a las 428 toneladas, lo que representa cerca del 15 por ciento del total mundial. Actualizado 2014-02-22 08:05:08 | Spanish. Xinhuanet.com Por Wang Wen, escritor de XinhuaHANGZHOU, 21 Feb (Xinhua) -- En la guerra entre Tencent y Albab en el mercado emergente de telfonos mviles de China, los servicios de llamadas de taxis se han transformado en el menos esperado campo de batalla. Las aplicaciones del telfono inteligente Didi (Tencent) y el KuaiDi (Albab) estn compitiendo por la costumbre de aquellos chinos que piden servicios en lnea. Didi anunci el martes que si los pasajeros pagan una tarifa de taxi va WeChat (Tencent), tendrn un subsidio de 12 yuanes en el precio. Horas ms tarde, su empresa rival KuaiDi prometi al pblico usuario reducir "siempre un yuan ms que nuestro competidor" el precio, si el pago se realiza a travs de Alipay. En las ciudades ms grandes como Beijing, un taxi que recorra tres kilmetros podra ser gratuito, debido a que la tarifa inicial bsica es de 13 yuanes. En las ciudades de menor tamao, donde las tarifas iniciales son menores, los consumidores podran incluso tener ganancias. Conforme la competencia se hace ms intensa, la sustentabilidad de la guerra de precios plantea dudas y un desarrollo ms sano del mercado de pagos mviles que se busca. Alipay marcha a la fecha a la cabeza en los pagos mviles con casi 300 millones de usuarios registrados, 100 millones de los cuales utilizan telfonos mviles. El ao pasado, esos usuarios realizaron 2,78 billones de operaciones, con una tasa agregada de retorno de 900 billones de yuanes, ms de cinco veces que los 27.000 millones de dlares estadunidenses de Paypal en igual periodo. En una pelea cerrada, WeChat de Tencent resulta la aplicacin de red social ms extendida de China con ms de 500 millones de usuarios en el mundo. Durante las vacaciones por el Festival de Primavera entre el 31 de enero y el 6 de febrero, los usuarios de WeChat en China continental distribuyeron casi 200 millones de yuanes en "dinero de la suerte" de una a otra plataforma. 10

China supera a la India como mayor consumidor de oro del mundo

Escala guerra por pagos en telfonos mviles en China

Esa maniobra mercadolgica ha dado a WeChat una ventaja adicional cuando los usuarios se pelean para hacer efectivo sus regalos que vinculan a por lo menos una tarjeta en efectivo. Al describir el dinero de la suerte como "el ataque sorpresa a Pearl Harbor", el gerente general de Albab, Ma Yun, dijo que "es una buena cosa que el Festival de Primavera termina pronto". En tanto las escaramuzas escalan, el investigador Yi Jingxue con Analysys International no "ve claro todava el modelo de ganancias del pedido en cabina". "El nfasis real de la rivalidad debera ir ms all buscando por nuevos usuarios a fin de cultivar su lealtad", dijo Yi. "Para los productos de internet en mviles, el trfico en la red significa ganancias, lo que explica el por qu el nmero de usuarios es de importancia ltima", expuso Yu. GUERRA INEVITABLE La guerra total en el mercado del internet en mviles no parece evitable mientras los consumidores deseen estar conectados todo el tiempo. Al cierre de 2013, 500 millones de chinos tenan acceso a telfonos mviles va internet, lo que representa 81 por ciento de la poblacin digital del pas, conforme cifras del Centro de Informacin de Redes en Internet de China. "La mayora de los internautas chinos no est satisfecha al utilizar el internet sentados ante un escritorio. Desean utilizarlo todo el tiempo en cualquier sitio", dijo Hu Yanping, director del Centro de Informacin DCCI de Internet en China. "Esta es la razn por la que las firmas estn promoviendo los productos de internet mvil. Los servicios de internet mvil harn que las vidas de las personas resulten ms convenientes y cmodas", explic. Ambas empresas tienen enfoques diferentes. Alipay atrae usuarios principalmente a travs de transferencias de dinero y pagos a travs de tarjetas de dbito. Tencent atrae usuarios que pagan servicios a travs de su red social mvil y aplicaciones de juegos. "Es an temprano decir cul se colocar en la cima del mercado mvil de pagos cuando dos tercios del mercado an est pendiente de desarrollar", dijo Hu. Explic que el ganador ser evaluado en cuatro reas esenciales de ganancia. Se trata del nmero de usuarios registrados, actividad del usuario, promedio de pagos del usuario por mes a tras del mvil y el nmero de empresas que acepten pagos va telefnica. Una vez que se desarrolle con plenitud, el mercado chino de pagos mviles ser cuatro veces tan grande como el comercio electrnico, anticipa Hu. Adems de los servicios de llamado por cabina, hay una competencia en los productos financieros personales, mapas, rdenes de comida, aplicaciones en red, plataformas de juego mviles, lo mismo que el comercio electrnico. Tencent anunci el mircoles que haba negociado un 20 por ciento de acciones en la compra del sitio Dianping.com. El contenido de Dianping, la base de usuarios y la red de ventas al menor ser integrado con las plataformas de comuicacin social de Tencent a fin de construir un servicio en lnea, conforme un comunicado conjunto. Albab, a su vez, ha completado la compra de la firma de navegacin y mapeo digital AutoNavi por 1,39 billones de dlares estadunidenses, lo que convierte esta ltima en una subsidiaria propietaria total. AutoNavi no slo atender a usuarios de telfonos inteligentes para indicarles como llegar a diferentes sitios sino que tambin les dir cmo pueden encontrar sus servicios y productos favoritos. Tencent y Albab tambin compiten en finanzas personales. Yu'E Bao, un producto en linea lanzado por Alipay y Tian Hong Asset Management Co., Ltd., ha atrado a unos 49 millones de usuarios, que han depositado unos 400 millones de yuanes en menos de un ao. Tencent y China Asset Management lanzaron en enero servicios gerenciales de valores en lnea. Los usuarios pueden depositar dinero y recibir hasta siete por ciento de intereses anualizados a siete das. 11

PERSPECTIVAS Segn expertos, la guerra entre ambas empresas tendr un impacto mayor en el mercado mvil de internet y en una era de rpida expansin, aun cuando la industria se encuentra en una primera etapa infantil. "La adopcin del pago mvil es an reducida y los escenarios de aplicacin resultan todava limitados. Los jugadores estn muy activos, pero la mayora de los pagos mviles de servicios y bienes estn an en una fase pre-comercial, de acuerdo con el reporte Tenencias y Perspectivas de la Industria de Pago Mvil en china 2012-2015 dado a conocer por Deloitte. Hu Yanping dijo que las compras de Tencent y Albab slo fueron "un primer paso". Las empresas buscarn formas de integrar servicios mviles para registrar ganancias y an impactar el estilo de vida de las personas, dij Hu. Pero las empresas enfrentan algunos temas y tienen que encontrar soluciones. La alianza de Alipay con La Tiendas por Departamentos Hankyu para ofrecer a los clientes el servicio de pagos por mviles fue impedida por la Comisin Financiera Supervisora de Taiwn debido a violaciones de regulaciones en boletos electrnicos en enero pasado. Adems, Tencent y Albab libran otra batalla segn se ha dicho por el uso aparentemente de vnculos de privacidad o reventa ilegal de informacin de los usuarios.

Economista de Saxo Bank: "Las autoridades chinas han creado una crisis controlada"

RT Actualidad / Economa Publicado: 21 feb 2014 | REUTERS Yuya Shino Las autoridades chinas decidieron finalmente organizar una pequea crisis financiera en su pas: el Banco Central de China ha sacado del sistema financiero cerca de 8.000 millones de dlares en unas pocas horas. El economista jefe de Saxo Bank, Steen Jakobsen, en una entrevista en el portal ruso Finmarket explic el significado del extrao comportamiento del Banco Central de China. Despus de Ao Nuevo se retiraron 7.900 millones de dlares del sistema financiero a travs de una operacin de pacto de recompra inverso para evitar una crisis bancaria, cree Jakobsen. El organismo ha demostrado as su preocupacin por la excesiva fortaleza crediticia de enero. "Existe una regla general que dice que si un pas expande su crdito privado ms del 30% en menos de 10 aos se desencadenar una importante crisis bancaria y recesin", explica Jakobsen. China decidi que pasar por una pequea crisis es mejor que enfrentarse con una crisis a gran escala dentro de uno o dos aos. Anteriormente, el economista previno de que una estimulacin activa de la economa por parte de los bancos centrales poda provocar una crisis bancaria. La emisin de una gran cantidad de moneda y la desaceleracin del aumento econmico genera un 'monstruo', la 'exportacin' de la deflacin. Los precios de los productores en China caen y los beneficios de las compaas disminuyen, lo que provoca la posibilidad de una grave crisis

Una trampa financiera impide que China acabe con el dlar de EE.UU. RT Actualidad / Economa Publicado: 19 feb 2014 . REUTERS Stringer El Banco de China afrontara una perspectiva de considerables prdidas en su cartera de reservas si intentara salir de la trampa que le prepar EE.UU. y emprendiera alguna accin precipitada para deshacerse del dlar. As lo pronostica en un libro recin publicado el profesor en polticas comerciales Eswar Prasad, que forma parte de la Institucin Brookings, un conocido centro de estudios estadounidense. La monografa que acaba de ver la luz en la editorial de la Universidad de Princeton precisamente lleva por ttulo 'The Dollar Trap' ('La trampa del dlar'). Las consecuencias polticas, especialmente para el partido gobernante en China (el comunista), podran ser "feas" tan pronto como los ciudadanos chinos se den cuenta de la magnitud de estas prdidas, advierte el experto. La poblacin percibira la acumulacin de fondos en valores de Estados Unidos como una malversacin por parte de los polticos y un robo de la
12

riqueza popular. Efectivamente, recuerda Prasad, las reservas de divisas en China, que montan unos 3,8 billones de dlares, es la mayor masa monetaria acumulada en el mundo. Pero el valor real de estos haberes depende de la dinmica de precios en el mercado de los bonos del Tesoro estadounidense, en la compra de los cuales China tambin invirti unos 1,3 billones de dlares. As, dice el analista, el Banco de China se encuentra en un crculo vicioso. Cada vez que restrinja su poltica crediticia para contener el prstamo excesivo, los mercados se dan al pnico, los intereses interbancarios sobre el prstamo se disparan y los diseadores de las polticas dan un paso atrs, explica. Al mismo tiempo, la 'minicrisis' que sufren los mercados emergentes este ao complica enormemente los esfuerzos del presidente Xi Jinping de liberar la economa de su actual dependencia de las exportaciones. Debido a esos factores, cree Prasad, "China tiene ahora un fuerte incentivo para apoyar la capacidad adquisitiva del dlar, lo que limitara sus prdidas por un plazo, pero a costa de enredarla an ms en la red pegajosa del dlar". Adems de esta metfora con referencia a la trampa en la que se ve enredada la segunda mayor economa del planeta, el autor emplea otra para describir la situacin general de la economa mundial: la compara con una jaula gigante. Una jaula que igualmente es obra de Washington. "La opcin que EE.UU. ofrece al resto del mundo es simple ironiza: usted puede elegir cundo afrontar las prdidas en valores de nuestra deuda: ahora o ms tarde." Mientras que el pronstico general es ms bien negativo, resume Prasad, "el nico elemento de la economa global que seguramente va a crecer en los prximos aos podra ser el tamao de la jaula estadounidense". Actualizado 2014-02-19 10:01:50 | Spanish. Xinhuanet.com China, mayor consumidor de oro a nivel mundial en 2013: WGC LONDRES, 18 feb (Xinhua) -- China se convirti en el mayor mercado mundial del oro por primera ocasin en 2013, se indic en un informe dado a conocer hoy por el Consejo Mundial del Oro (WGC, por sus siglas en ingls) con sede en Londres. La demanda de oro en China estableci un extraordinario nuevo rcord de 1.066 toneladas, un incremento interanual de 32 por ciento, seal el informe anual de Tendencias de la Demanda de Oro del WGC. La demanda de oro del consumidor fue atribuida en gran parte a la aguda cada del precio del oro en el segundo trimestre, agreg el informe. En general, la demanda mundial cay 15 por ciento en 2013 para ubicarse en 3.756,1 toneladas, en comparacin con 2012. La demanda de la joyera registr el mayor aumento de volumen desde 1997 para terminar con una demanda anual de 2.209 toneladas, 17 por ciento ms de forma interanual. Estados Unidos encabeza las posesiones oficiales de oro entre los pases con 8.133,5 toneladas, en tanto que China se encuentra en sexto lugar con 1.054,1 toneladas. "Todava vemos a China en una va de crecimiento de largo plazo y en definitiva realizar una gran contribucin al mercado este ao y es ms que probable que podra ser el principal mercado del oro en el mundo a finales de este ao"; dijo Marcus Grubb, gerente de inversiones del WGC, al hablar de la demanda de oro en 2014. Con sede en Londres, el WGC es la organizacin de desarrollo del mercado de la industria del oro. Cancilleres chino y francs conversan sobre relaciones bilaterales Spanish.xinhuanet.com | 2014-02-22 07:53:47 BEIJING, 21 feb (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, convers hoy con su homlogo de Francia, Laurent Fabius, para promover las relaciones bilaterales. 13

China, mayor consumidor de oro a nivel mundial en 2013: WGC

Wang dijo que las relaciones chino-francesas se encuentran en una etapa importante cuando los dos pases celebran el aniversario 50 de relaciones diplomticas este ao, indic la cancillera china en un comunicado. El canciller chino subray que China desea mantener contactos cercanos y una comunicacin estratgica con Francia, profundizar la cooperacin pragmtica en diversas reas y elevar los intercambios culturales. China tambin est dispuesta a fortalecer la coordinacin con Francia en asuntos internacionales y regionales, afirm el ministro, quien prometi impulsar las relaciones chinofrancesas y chino-europeas. Fabius declar que su pas desea trabajar con China para promover las relaciones bilaterales a un nuevo nivel. Ambas partes se asegurarn de que la prxima reunin entre el presidente chino, Xi Jinping, y su homlogo francs, Franois Hollande, sea exitosa, dice el comunicado. Tambin intercambiaron puntos de vista sobre asuntos internacionales y regionales de inters comn. Actualizado 2014-02-21 09:51:57 | Spanish. Xinhuanet.com BEIJING, 20 feb (Xinhua) -- Analistas extranjeros consideran que este ao puede ser un momento decisivo para China cuando los lderes del pas continan impulsando la reforma y un reequilibrio de su economa. Desde la publicacin del plan de accin para la prevencin y el control de la contaminacin del aire en septiembre pasado, los gobiernos central y locales han reducido la capacidad de produccin excesiva y han logrado resultados tangibles. Algunas organizaciones dijeron que las autoridades locales han mostrado determinacin para promover el ajuste estructural, y que 22 provincias redujeron recientemente sus metas de crecimiento del producto interno bruto (PIB), lo cual puede obstruir inevitablemente la tasa de crecimiento de la economa nacional. "La reforma y el crecimiento tienen contradicciones aparentes, China tiene que sacrificar parte de su crecimiento para aplicar las polticas de reformas", coment a Xinhua Xu Sitao, representante en jefe del Grupo Economista en China al margen de una mesa redonda sobre los aspectos econmicos que afectarn a China y al mundo en 2014, la cual tuvo lugar en Beijing el martes. "La Unidad de Inteligencia Econmica prev que el crecimiento de la economa de China se desacelerar a 7,2 por ciento y que no mantendr el 7,5 por ciento", dijo. "La tolerancia de los lderes chinos a la desaceleracin demostr su determinacin para llevar a cabo la reforma", indic. Desacelerar el paso no es malo, afirm Stephen Roach, miembro del Instituto Jackson de Asuntos Globales de la Universidad de Yale en un artculo. Con el desarrollo del sector servicios, la economa de China puede cubrir las necesidades de ms empleos con un crecimiento econmico ms lento, ya que su sector servicios requiere alrededor de 30 por ciento ms empleos por unidad del PIB que la manufactura y la construccin, dijo. Michael Andrew, Presidente Global de KPMG, indic que China est en vas de transformarse de una economa orientada a la exportacin para pasar a ser una economa orientada a los servicios y la demanda interna, lo cual es positivo tanto para el reequilibrio de China como para los mercados globales. Zhu Haibin, economista en jefe de JP Morgan en China, pronostica que China enfocar sus principales esfuerzos en las reformas en administracin, finanzas y el sector fiscal en 2014, y que el efecto de las reformas a corto plazo depende de la secuencia y el ritmo del cumplimiento de las polticas. 14

RESUMEN: 2014, ao clave para reforma econmica de China

En una palabra, la economa de China enfrenta actualmente exportaciones dbiles, capacidad excesiva, riesgo de deuda y los efectos de la disminucin de la facilitacin cuantitativa (QE) en Estados Unidos. Sin embargo, por otra parte goza de una leve inflacin, empleo estable y una clara estrategia de reforma que proporciona los plazos adecuados para la reforma. Actualizado 2014-02-21 11:52:21 | Spanish. Xinhuanet.Com BEIJING, 20 feb (Xinhua) -- La economa china lucha por mantener su tendencia de crecimiento estable al mismo tiempo que enfrenta una economa global incierta y un camino largo para transformarse. Algunos expertos son prudentemente optimistas acerca de ciertas perspectivas para la economa china, aunque otros han expresado sus preocupaciones. Datos oficiales muestran que el comercio exterior de China alcanz los 382.400 millones de dlares USA en enero, 10,3 por ciento ms con respecto al ao previo. El ndice de adquisiciones de manufactura de gerentes se contrajo a 50,5 por ciento en enero, una cada presenciada por ltima vez en 2011 aunque todava por encima del nivel de 50 puntos que delimita el crecimiento y la contraccin. Sin embargo, el ndice de precios al consumidor de China se mantuvo sin cambio en 2,5 por ciento anualmente en enero, un mes en el que la gente suele comprar antes del Ao Nuevo Lunar chino que comenz este ao el 31 de enero. El Fondo Monetario Internacional (FMI) calcul recientemente que la economa china crecer 7,5 y 7,3 por ciento en 2014 y 2015, respectivamente, 0,3 y 0,2 puntos porcentuales frente a su pronstico previo. Joydeep Mukherji, director gerente de calificaciones soberanas de Standard & Poor, seal en enero que la agencia no cambiara su calificacin de la deuda soberana de China luego de que el clculo ms reciente de China mostrara crecimiento en los pasivos de los gobiernos de distintos niveles. Si la economa de China crece entre 7,5 y 8 por ciento, su capacidad para pagar la deuda es sumamente fuerte, dijo Mukherji, quien expres su confianza en que el motor de crecimiento de la segunda mayor economa del mundo siga estando bien. "Mientras que el crecimiento est all, el gobierno (chino) tendr el dinero para pagar toda su deuda de una manera u otra, ya sea la deuda de un gobierno local o su propia deuda, porque el dinero est llegando", agreg Mukherji. Shen Jianguang, economista en jefe de Mizuho Securities, seal que la llegada de capital de los mercados emergentes y el gran espacio para la apreciacin del renminbi podran provocar burbujas mayores en el mercado de vivienda de China. Funcionarios de la Administracin Estatal de Divisas de China sealaron que los riesgos de llegada y salida de capitales especulativos coexisten en 2014. Ma Jiantang, comisionado del Bur Nacional de Estadsticas (BNE) de China, dijo que la tendencia de la economa china no cambiar mucho mientras China contine promoviendo la urbanizacin, la industrializacin, la informatizacin y la modernizacin agrcola. Durante este proceso, dijo Ma, se crear una enorme demanda de inversin y consumo y se mejorar la eficiencia del suministro. El BNE seal que la economa de China creci 7,7 por ciento en 2013, igual que en 2012, superando la meta del gobierno de 7,5 por ciento, y que el producto interno bruto ascendi a 9,3 billones de dlares USA. La economa china puede mantener un crecimiento estable gracias al buen ambiente provocado por su poltica de desarrollo pacfico en el extranjero y a la poltica de reforma y apertura en el pas. No obstante, no se han logrado resultados tangibles desde que China pidi transformar el modelo de crecimiento econmico hace casi dos dcadas, seal el economista chino Wu Jinglian, quien subray que el proceso de mercadeo lograr avances en la transformacin 15

ANLISIS: Economa china lucha por mantener crecimiento estable

econmica de China. La forma de garantizar la aplicacin de las medidas de reforma, promover la reforma integral, cambiar la estructura corriente de los intereses y coordinar la efectividad y justicia, son los temas que enfrentan los legisladores chinos. Actualizado 2014-02-21 13:38:40 | Spanish. Xinhuanet.com BEIJING, 21 feb (Xinhua) -- El valor de la moneda china Renminbi, o yuan, ha cado frente al dlar durante cuatro das consecutivos tras debilitarse hoy viernes otros 30 puntos bsicos, hasta los 6,1176 yuanes por dlar. En total, en estos cuatro das la divisa china ha cado 123 puntos, despus de perder 20 puntos bsicos el martes, bajar 30 puntos el mircoles y debilitarse 43 puntos ayer jueves, segn el Sistema de Transaccin de Divisas de China. Los analistas dijeron que la reciente cada del yuan coincidi con la compra de divisas ante las preocupaciones por una recesin econmica de los grandes bancos, ya que los inversores, quienes solan ser optimistas por la apreciacin del yuan, estn empezando a emplear nuevos enfoques. El crecimiento econmico de China cay al 7,7 por ciento en 2013 frente al 7,8 por ciento en 2012. Un informe publicado ayer jueves por la Universidad de Xiamen prev que el crecimiento se desacelere al 7,62 por ciento en 2014. Un principal indicador econmico, como el ndice de Gerentes de Compras (IGC) para el sector manufacturero, cay al 50,5 por ciento en enero, su nivel ms bajo en los ltimos seis meses, lo que supone un inicio duro para la economa china en 2014. Lian Ping, economista jefe del Banco de Comunicaciones, dijo que el comercio exterior de China parece haberse vuelto mas equilibrado, lo que aadir menos presin a la apreciacin del yuan. Al mismo tiempo, la disminucin de la flexibilizacin cuantitativa tampoco apoyar las continuas y rpidas ganancias del yuan. En el mercado al contado de divisas, el yuan est autorizado a fluctuar dentro de un margen de un uno por ciento con respecto a la tasa de paridad central definida para cada jornada de transaccin. La tasa de paridad central del yuan frente al dlar estadounidense se basa en una media ponderada de los precios previa a la apertura del mercado. Actualizado 2014-02-21 09:20:01 | Spanish. Xinhuanet.com BEIJING, 20 feb (Xinhua) -- China y Pakistn ofrecieron mayores detalles sobre su planeado proyecto de corredor econmico, lo que demuestra el compromiso de las dos naciones para fortalecer las relaciones. Los lderes de los dos Estados acordaron acelerar la construccin del corredor econmico, que se enfocar en la cooperacin en energa, construccin de infraestructura de transporte y parques industriales. Durante una reunin hoy en Beijing con el presidente de Pakistn, Mamnoon Hussain, el primer ministro chino, Li Keqiang, subray la importancia estratgica de construir un corredor econmico. Las dos partes necesitan llevar a cabo proyectos de cooperacin de gran escala en electricidad y energa nueva, promover la administracin del puerto de Gwadar y desarrollar proyectos de conectividad, indic Li. El proyecto de corredor econmico fue propuesto durante la visita de Li a Pakistn en mayo de 2013. Para China, el proyecto con Pakistn enlaza la estrategia china de desarrollar su regin occidental con el inters paquistan en desarrollar su economa, opin Ma Jiali, investigador 16

Moneda china se debilita frente al dlar por cuarto da consecutivo

China y Pakistn acelerarn construccin de "corredor econmico"

del Instituto de Relaciones Internacionales Contemporneas de China. Geogrficamente, el corredor econmico se refiere al enlace carretero y ferroviario de 2.000 kilmetros de longitud que conectar a Kashgar, en la regin autnoma uygur de Xinjiang, oeste de China, con el puerto de Gwadar, suroeste de Pakistn. Sin embargo, el proyecto no est limitado a la construccin de infraestructura de transporte. Adems de la construccin de la carretera y de la va frrea, incluye a la cooperacin en energa y a programas de inversin. Durante la visita de Hussain a China, se firmaron el mircoles memorndums de entendimiento para modernizar la seccin de la Autopista Karakoram. Tang Mengsheng, director del Centro de Estudios de Pakistn de la Universidad de Pekn, dijo que la modernizacin de la carretera tendr un papel vital en el fortalecimiento de la conectividad entre los dos pases. El acadmico coment que confa en que la reconstruccin de carreteras facilitar el comercio y la inversin bilaterales, y facilitar la cooperacin de los dos pases en ms reas. En el sector de energa, los ministerios de Ciencia y Tecnologa de los dos pases firmaron un memorndum de entendimiento sobre el establecimiento de un centro de investigacin nacional conjunto para tecnologa hidroelctrica a pequea escala. El ministro paquistan de Agua y Energa, Khawaja Asif, seal que la escasez de energa es uno de los mayores desafos de Pakistn ya que la poblacin est sujeta a largas horas de desconexin y el dficit de electricidad asciende a alrededor de 5.000 megavatios durante el verano. En el comunicado conjunto emitido despus de la reunin del presidente chino Xi Jinping con Hussain, China asegur a Pakistn su total apoyo para resolver su dficit de energa, que es un importante obstculo para el desarrollo socioeconmico de Pakistn. Las empresas estatales y las compaas privadas de China son alentadas a invertir en los sectores de energas convencionales y renovables de Pakistn. Adems de energa hidroelctrica, Ma Jiali pronostica que China tambin proporcionar apoyo tcnico a Pakistn para desarrollar su energa elica, solar y nuclear. Tang Mengsheng opin que la construccin del corredor econmico tambin ayuda a mejorar la situacin de seguridad en reas subdesarrolladas de Pakistn al reducir la pobreza y generar oportunidades de empleo. Actualizado 2014-02-20 13:29:21 | Spanish. Xinhuanet.com BEIJING, 20 feb (Xinhua) -- El salario medio mensual de los 166 millones de trabajadores migrantes de China subi un 13,9 por ciento interanual en 2013, informaron hoy jueves fuentes del Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social del pas. Los trabajadores migrantes, aquellos que han trabajado fuera de su pueblo natal durante ms de seis meses, ganaron un promedio de 2.609 yuanes (429,2 dlares) al mes, segn la cartera. China contaba con un total de 269 millones de agricultores que estaban empleados en los sectores no agrcolas a finales de 2013, un ascenso del 2,4 por ciento interanual, de acuerdo con la misma fuente.

Salario de trabajadores migrantes de China sube 13,9% en 2013

China y Senegal deciden desarrollar asociacin de largo plazo

Spanish.xinhuanet.com | 2014-02-21 09:05:35 BEIJING, 20 feb (Xinhua) -- China y Senegal decidieron hoy desarrollar una asociacin amistosa y de cooperacin de largo plazo, durante las conversaciones entre el presidente chino, Xi Jinping, y su homlogo senegals, Macky Sall. Xi pidi a las dos partes mantener su compromiso de alto nivel, promover los intercambios culturales y entre personas, impulsar el entendimiento y la confianza mutuos, y apoyarse con firmeza mutuamente en asuntos relacionados con sus intereses fundamentales y sus 17

principales preocupaciones. Xi dijo que China desea incrementar las importaciones de productos agrcolas de Senegal y mantener la cooperacin en cultivos y procesamiento. China alentar a ms compaas a invertir en Senegal e incluir al pas de frica Occidental como un destino turstico para ciudadanos chinos. El presidente chino pidi a las dos partes tener una mayor coordinacin y cooperacin en asuntos globales y regionales, proteger en conjunto los intereses comunes de pases en desarrollo y fortalecer sus voces y representacin en asuntos internacionales. Por su parte, Sall elogi los proyectos que China ha ayudado a construir en Senegal. China tiene importancia estratgica para Senegal. Senegal espera profundizar la confianza poltica y expandir la cooperacin bilateral en reas como energa, construccin de infraestructura, productos agrcolas, productos minerales, comunicacin y turismo, para promover el progreso econmico y social de Senegal y fortalecer su capacidad de gobierno nacional. Sall tambin invit a China a establecer centros culturales en Senegal. Las relaciones entre China y frica tambin estn en la agenda. Xi seal que China apoya a los pases africanos en la bsqueda de un camino de desarrollo acorde con su propia situacin y est dispuesta a compartir su experiencia con ellos sobre gobierno nacional y promover el desarrollo comn. China prestar ms atencin a las necesidades de los pases africanos y "les ensear cmo pescar en lugar de darles pescados directamente", con el fin de ayudarles a lograr un desarrollo independiente y sostenible, indic Xi. Xi prometi trabajar con Senegal para impulsar en conjunto el desarrollo de un nuevo tipo de asociacin estratgica entre China y frica. Sall apoy las palabras de Xi y afirm que China es el pas que ha brindado ms asistencia a frica, y que el continente est agradecido por el valioso apoyo. Los pases africanos estn haciendo esfuerzos para obtener seguridad regional y estabilidad, promoviendo la intercomunicacin multinacional y multirregional, e impulsando el crecimiento econmico, Sall dijo que las naciones africanas quieren aprender del exitoso desarrollo de China y fortalecer su cooperacin. Los dos presidentes asistieron como testigos a la firma de un acuerdo sobre cooperacin econmica y tecnolgica gubernamental. Sall realiza una visita de Estado a China del 19 al 22 de febrero por invitacin de Xi. Esta es su primera visita a China desde que asumi el cargo en marzo de 2012.

China y Rusia caminan hacia el altar del gas

Por ABHEEK BHATTACHARYA. The Wall Street Journal. Wsj.com. 20/02/2014 La saga de si Rusia suministrar gas natural a China siempre ha recordado a dos familias rivales negociando la dote nupcial. Durante una dcada, las dos partes han querido cosas diferentes. Pero ahora parece alcanzable un acuerdo entre el mayor exportador de gas del mundo y uno de los mercados de gas con mayor crecimiento del mundo. Eso se debe en parte a que Rusia teme que, cuanto ms espere, menos dote recibir. Y si el acuerdo sale adelante, podra cambiar la manera en que Asia obtiene su energa. Segn un borrador del acuerdo elaborado el ao pasado, el gigante estatal ruso Gazprom OGZPY +1.20% suministrara 3.750 millones de pies cbicos al da a su contraparte China National Petroleum Corporation durante 30 aos a partir de 2018. La demanda diaria actual de gas de China es de unos 16.000 millones de pies cbicos, cantidad que el Gobierno espera duplicar para 2020. Rusia afirma que ambas partes han acordado una frmula de precios, pero no un precio concreto. Ahora la atencin se centra en la visita de Vladimir Putin a China de mayo. Hay motivos para ser optimistas al ver que los precios del mercado convergen. El precio que Gazprom cobra a sus clientes europeos ha descendido a US$11 por cada milln de BTU -18

British Thermal Unit-- dado que el gigante est concediendo descuentos para evitar la competencia de pases como Noruega, afirma James Henderson del Instituto Oxford para Estudios Energticos. Mientras tanto, China paga aproximadamente US$10 por cada milln de BTU por el gas de Turkmenistn y Myanmar. Pero China tambin elev recientemente los precios minoristas del gas para el residente medio de, por ejemplo Shanghi, a casi US$15 por milln de BTU, segn Platts. Asumiendo que cuesta US$4 distribuir el gas desde el noreste de China a Shanghi, China est lista para un precio de US$11 para el gas en la frontera. Las opciones de Gazprom no mejorarn mucho. Europa, donde la empresa obtiene la mayor parte de su flujo de caja, crece con lentitud, mientras que los rivales rusos aumentan su presencia en el territorio de Gazprom. A la hora de negociar un precio, la oferta mundial tambin juega a favor de China. La revolucin del esquisto en Estados Unidos, y los pasos dados por el pas norteamericano para exportar gas en los prximos aos, dan a Asia otra opcin de suministro. A esto se suman adems los ms de 7.000 millones de pies cbicos diarios de capacidad de GNL de Australia que entrarn en circulacin para 2017, seala Nate Taplin de Gavekal. Si Rusia firma un acuerdo pronto, podra fomentar el desarrollo del Este de Siberia como centro de operaciones para vender gas a Japn y Corea del Sur. Esto ejercera presin competitiva sobre los precios del GNL asiticos, algo a lo que algunos proveedores de gas de Oriente Prximo y Australia tendran que enfrentarse. Cuando dos de los mayores grupos del gas del mundo se unan, todo el mundo notar el efecto. Actualizado 2014-02-18 21:05:02 | Spanish. Xinhuanet.com BEIJING, 18 feb (Xinhua) -- La inversin extranjera directa (IED) a la parte continental de China creci un 16,11 por ciento interanual en enero, hasta los 10.760 millones de dlares, inform hoy martes el Ministerio de Comercio. La tasa de crecimiento fue superior a la subida del 3,3 por ciento de diciembre. La IED en el sector servicios aument un 57,02 por ciento en enero, hasta los 6.330 millones de dlares, o un 58,8 por ciento del total, anunci el portavoz de la cartera, Shen Danyang, en una rueda de prensa. Al contrario, la IED en el sector manufacturero baj un 21,69 por ciento, hasta los 3.470 millones de dlares. La IED de las diez principales economas de Asia ascendi un 22,16 por ciento, hasta los 9.550 millones de dlares. La IED de la Unin Europea cay un 41,25 por ciento, pero la de Estados Unidos marc un crecimiento slido del 34,9 por ciento, hasta los 369 millones de dlares. Con una inversin de 8.210 millones de dlares, el rico este de China contina recibiendo la mayor parte de la IED. Sin embargo, segn los datos oficiales, las regiones central y occidental del pas se han convertido en lugares cada da ms atractivos para los inversores extranjeros. La IED de enero para la regin central ascendi a 1.570 millones de dlares, un 89,07 por ciento ms que el ao anterior, mientras que la de la regin occidental fue de 989 millones de dlares, un incremento del 71,73 por ciento respecto al ejercicio previo. La inversin directa al exterior de China por parte de las empresas no financieras subi un 47,2 por ciento interanual en el mismo mes, hasta los 7.230 millones de dlares, segn el ministerio chino. "El crecimiento de dos dgitos de la IED ofreci la respuesta ms slida y convincente a las dudas de si China an dispone de un entorno de inversin favorable y si los inversores extranjeros tienen confianza en las perspectivas econmicas de China", dijo Shen Danyang, portavoz del Ministerio de Comercio. El portavoz cit tres factores que han contribuido el crecimiento alentador de la IED. 19

Inversin extranjera directa en China sube 16,11% en enero

En primer lugar, los esfuerzos de reforma del nuevo liderazgo de China, incluyendo la transformacin del papel del gobierno en las actividades de mercado y la reestructuracin econmica, han estimulado la confianza de los inversores. En particular, el ambicioso plan dado a conocer en noviembre pasado ha consolidado la confianza en la inversin a largo plazo en China .En segundo lugar, las condiciones polticas y econmicas estables, una fuerza laboral calificada, el fuerte apoyo de infraestructuras, as como una administracin gubernamental modernizada, han convertido a China en un atractivo destino para la inversin extranjera directa. Por el ltimo, el flujo de la IED de enero estuvo impulsado principalmente por el crecimiento en el sector servicios causado por la mayor apertura del sector. El crecimiento del flujo en el sector servicios est acompaado por un descenso en los sectores agrcola y manufacturero, dijo el portavoz, y aadi que el cambio jugar un papel positivo en la transformacin industrial de China y generar ms beneficios. "Esperamos que la IED mantenga el buen mpetu de crecimiento este ao", aadi. Las cifras del martes se dan a conocer despus de que la IED de China se recuperara con un repunte del 5,25 por ciento en 2013 de la cada del 3,7 por ciento registrada en 2012 gracias a la creciente confianza en el potencial de crecimiento del pas.

El G-20 analizar el impacto del retiro del estmulo estadounidense en los mercados emergentes

Por NIRMALA MENON. The Wall Street Journal. Wsj.com. 17/02/2014 OTTAWA (EFE Dow Jones)--Los responsables de poltica financiera de los veinte pases industrializados y emergentes del G20 abordarn la volatilidad de los mercados emergentes tras el comienzo de la retirada del programa de compra de bonos de la Reserva Federal, anunci el lunes un funcionario gubernamental canadiense. Adems, inform que se prev que los miembros del G20 muestren abiertamente su decepcin al rechazo por parte de los legisladores estadounidenses de apoyar los cambios que hubieran permitido al Fondo Monetario Internacional conceder mayor participacin a los pases emergentes en las operaciones del organismo. La prxima reunin del G20 est programada para el 22 y 23 de febrero, en Sidney. El funcionario, que habl bajo la condicin de anonimato, afirm que no saba si el G20 abordar el escndalo del Libor. Actualizado 2014-02-14 19:37:33 | Spanish. Xinhuanet.com BEIJING, 14 feb (Xinhua) -- El ndice de Precios al Productor (IPP) de China, un importante indicador de la inflacin a nivel de ventas al por mayor, se redujo un 1,6 por ciento interanual en enero, despus de haber registrado un descenso del 1,4 por ciento en diciembre, inform hoy viernes el Bur Nacional de Estadsticas (BNE). El ndice se ha mantenido en deflacin durante 23 meses consecutivos, la mayor cada desde los aos 90 del siglo pasado. En base mensual, la tasa de enero registr un descenso de 0,1 puntos porcentuales, mientras que la de diciembre se mantuvo sin cambios frente al mes anterior. El BNE public tambin el ndice de Precios al Consumidor (IPC), un importante indicador de la inflacin, que subi un 2,5 por ciento interanual en enero, igual que el mes anterior. Segn los datos del comercio exterior en enero publicados con anterioridad, las importaciones y exportaciones registraron fuertes aumentos el mes pasado, y desafiaron las expectativas acerca de una ralentizacin de la economa china. No obstante, los analistas opinaron que los datos no son suficientemente convincentes para evaluar el comportamiento de la economa china, ya que las cifras de enero y febrero estn siempre distorsionadas por las variaciones en la celebracin de la Fiesta de Primavera, el Ao Nuevo Lunar, que este ao cay el 31 de enero. 20

IPP de China baja 1,6% en enero

Yu Qiumei, analista del BNE, atribuy el aumento de la inflacin en enero principalmente a la subida de los precios de los alimentos debido al incremento de la demanda de verduras y carne durante las vacaciones del Ao Nuevo Lunar. Segn la experta, el descenso de los precios de los productores tambin se debi al efecto festivo en la produccin, ya que las industrias suelen suspender las operaciones en ese periodo. Las reacciones del mercado burstil a las estadsticas fueron positivas. El ndice Compuesto de la Bolsa de Shanghai subi un 0,83 por ciento, para cerrar en 2.115,85 puntos, mientras que el ndice Compuesto de la Bolsa de Shenzhen gan un incremento del 0,34 por ciento, con 7.883,75 enteros. Por PATRICK MCGROARTY, en Johannesburgo, DREW HINSHAW, en Accra, Ghana, y RHIANNON HOYLE, en Sidney . The Wall Street Journal. Wsj.com. 11/02/2014 Reuters Un trabajador cosecha tabaco en Harare, Zimbabue, el mes pasado. El frondoso tabaco seco, guardado en una casa de subastas en Zimbabue, ofrece un vistazo de cmo la resistente demanda global de China ha protegido a numerosos proveedores en un momento en que los inversionistas huyen de los mercados emergentes debido a temores de que disminuya el apetito del gigante asitico. Zimbabue subast el ao pasado un tercio de su cosecha de tabaco a su mayor cliente, China, con lo que ingresaron unos US$700 millones a la economa del sur de frica. Este mes, el gobierno est abriendo sus licitaciones anuales de tabaco antes de lo habitual, anticipando que una cosecha incluso mayor y una demanda sostenida por parte de China le reportar hasta US$1.000 millones, indic el Consejo de Industria y Marketing del Tabaco de Zimbabue. "Cuando corren buenos tiempos la gente fuma ms. Cuando son difciles, la gente fuma ms", indic Adam Molai, presidente ejecutivo de la junta directiva de Savanna Tobacco, un fabricante de cigarrillos de Zimbabue. "Hay mucha gente en China para que se fume ms". Desde el sur de frica al sur de Asia y Amrica Latina, los inversionistas se han batido en retirada de muchos mercados emergentes cuyas materias primas haban sido impulsadas por el voraz apetito chino, que devoraba lo que crece del suelo o se extrae de las minas. Hasta ahora, sin embargo, la desaceleracin de China no ha afectado mucho a sus proveedores. Eso se debe a que la enorme demanda china no se debilit significativamente y muchas economas emergentes tienen sus propios consumidores que los ayudan a compensar cualquier bajn. Las turbulencias de los mercados globales, afirman economistas y ejecutivos de empresas, no refleja tanto un menor apetito chino, sino ms bien una apuesta a que el crecimiento del pas se seguir moderando. "La gente est confundiendo la desaceleracin del crecimiento con su impacto real en el PIB. No se ha dicho la ltima palabra", afirm Charles Robertson, economista jefe del banco de inversin Renaissance Capital. "El crecimiento de China sigue siendo bueno, aunque el porcentaje es ms bajo". Conforme los inversionistas huyeron de los mercados emergentes en todo el mundo recientemente, un movimiento que tambin tiene que ver con la reduccin del programa de compra de bonos de la Reserva Federal de Estados Unidos, castigaron a algunos proveedores clave de China, como Indonesia y Sudfrica. Sus monedas, la rupia y el rand, perdieron un cuarto de su valor frente el dlar estadounidense en los ltimos 12 meses. La economa china se est enfriando. El PIB se expandi 7,7% el ao pasado, indic el gobierno, la misma tasa que en 2012 y un descenso desde el 9,3% de 2011. Algunos analistas estn revisando a la baja sus pronsticos de expansin para 2014 a poco ms de 7%, ya que creen que el gobierno podra subir las tasas de inters para controlar un aumento de la deuda. Asimismo, la prisa para satisfacer la demanda producir china gener una mayor oferta, como nuevas minas de mineral de hierro en Australia y grandes expansiones de nquel en Indonesia. 21

China sigue comprando 'commodities'

Esa oferta nueva tambin influye en los precios. El valor del mineral de hierro, el cobre y el nquel, por ejemplo, ha cado. Hasta el momento, sin embargo, en general la demanda de metales y minerales no se ha debilitado, pese al leve enfriamiento de la economa china. Las importaciones chinas de mineral de hierro, por ejemplo, totalizaron 73,4 millones en diciembre, cerca del mximo del mes anterior y casi un 20% ms que a comienzos de 2013. Gracias en parte a la demanda de sus minerales y metales base, la balanza comercial de Sudfrica registr un supervit en noviembre debido a las mayores exportaciones a Asia y frica. El supervit comercial se ampli en diciembre. El intercambio comercial de frica con China ascendi a US$210.000 millones el ao pasado, un aumento de 6% frente a 2012, segn Standard Bank de Sudfrica. "El relato que sugiere que una China cuya economa pierde fuerza erosiona por completo sus lazos con frica adolece de fallas", seal Simon Freemantle, economista de Standard Bank. "El apetito de China por los commodities africanos es slido". La economa china la segunda del mundo despus de EE.UU. no se saciar por mucho tiempo, seala Nev Power, presidente ejecutivo de Fortescue Metals Group Ltd., FMG.AU +2.56% una empresa australiana de mineral de hierro. El ejecutivo cree que la migracin desde el campo, an densamente poblado, hacia las ciudades de China seguir alimentando la demanda de infraestructura, fbricas y viviendas.Ese razonamiento llev a algunas compaas a hacer caso omiso a las seales del mercado. Rio Tinto, con sede en Australia, uno de los mayores productores mundiales de mineral de hierro, planea elevar la produccin en casi 25% para 2017, lo que se basa principalmente en sus previsiones sobre China. La empresa estima que la demanda china de acero aument 7,5% el ao pasado, frente a 2,2% en 2012. Richard Silk, en Beijing, y Alexis Flynn, en Ciudad del Cabo, contribuyeron a este artculo.

La inflacin pone en riesgo a los pases emergentes

Los temores a una posible crisis deprecian las monedas y exacerban las presiones de precios Por PATRICK MCGROARTY en Johannesburgo y PAULO TREVISANI en Brasilia. The Wall Street Journal. Wsj.com.1 2/02/2014

El alza de la inflacin en los mercados emergentes amenaza con desestabilizar la economa global justo cuando se empieza a despejar el panorama en Estados Unidos y Europa. 22

El debilitamiento de monedas en Asia, frica y Amrica Latina est exacerbando el problema de la inflacin y obliga a los bancos centrales de varios pases a subir las tasas de inters a pesar de la desaceleracin econmica. Sudfrica ha sido uno de los pases ms golpeados. Sacudidos por la inflacin, muchos trabajadores manufactureros y mineros han iniciado huelgas y conseguido aumentos salariales de dos dgitos, lo que est reduciendo los mrgenes de ganancias de los empleadores. Sheffield Manufacturing Ltd., fabricante de autopartes y cuchillera de la ciudad portuaria de Durban, la est pasando mal. La depreciacin del rand elev el costo del nquel y del cromo que importa, pero la firma no puede trasladar esos mayores precios a los consumidores. Las ganancias del ao fiscal que cierra este mes han cado 7%. La mitad de los 90 empleados de Sheffield acordaron un aumento salarial de 10% el ao pasado, luego de estar en huelga durante un mes. "Es ridculo. Estoy luchando para subir los precios en 5%", dice Kevin Buckley, director gerente de Sheffield. Por su parte, el banco central de Brasil elev las tasas de inters el ao pasado y se prev que lo vuelva a hacer este mes. La estrategia, en todo caso, no ha logrado controlar la inflacin. El gobierno anunci el viernes que los precios al consumidor aumentaron 5,6% entre enero de 2013 y enero de 2014, por debajo de las expectativas pero por encima de la meta de inflacin oficial de 4,5%. El real ha perdido una quinta parte de su valor contra el dlar en los ltimos 12 meses. La devaluacin ha afectado el negocio de importacin de vinos de Adilson Carvalhal Jr., en So Paulo. El empresario se queja de que los costos de los vinos que trae de Amrica del Sur y Europa han subido 15% mientras que las ventas se han derrumbado. "Comenzamos a llegar a un nivel de precios superior al que los consumidores estn dispuestos a pagar", lamenta. El barril de petrleo super la semana pasada los US$100 en la Bolsa Mercantil de Nueva York, en gran parte por la mayor demanda de Estados Unidos ante la ola de fro polar. Esto le suma un nuevo problema a los mercados emergentes, ya que muchos de ellos son grandes importadores de crudo. La inflacin de enero excedi las previsiones en Tailandia, Indonesia y Filipinas. Adems de Brasil, Sudfrica, Turqua e India subieron las tasas de inters en las ltimas semanas. El banco central de Indonesia, cuya junta se rene el jueves, puede anunciar otra alza de tasas tras ajustar enrgicamente la poltica monetaria en el ltimo ao. Las presiones inflacionarias en los pases emergentes contrastan con la situacin que impera en las economas avanzadas, donde las autoridades esperan que, tras aos de estmulo monetario, el crecimiento econmico se reactive y la inflacin se mantenga en niveles saludables. El riesgo es que los problemas de los pases en vas de desarrollo, que ya representan la mitad de la produccin mundial, socaven ese escenario. Japn, que se est recuperando luego de aos de deflacin, cuenta con los mercados emergentes como uno de los principales destinos de sus exportaciones. China, asimismo, vende cada vez ms bienes a otras naciones en desarrollo. "El relato del crecimiento de los pases emergentes ya no es tan reconfortante como antes", afirma Frederic Neumann, economista de HSBC Holdings HSBA.LN +0.32%en Hong Kong. Los temores a una incipiente crisis en los mercados emergentes llevaron a los inversionistas a desprenderse de acciones y bonos de esos pases este ao, aunque la ola de ventas se ha moderado en las ltimas jornadas. El banco britnico Barclays BARC.LN +1.08% estima que los inversionistas retiraron alrededor de US$18.600 millones de los mercados de renta variable de los pases emergentes en lo que va del ao, en comparacin con un total de US$15.000 millones durante todo el ao pasado. La salida de fondos de los mercados emergentes de bonos, a su vez, ha alcanzado US$6.600 millones en igual lapso, frente a US$14.300 millones en 2013, segn Barclays. J.P. Morgan Chase JPM +0.05% & Co. recort la semana pasada su pronstico de crecimiento para Brasil en 2014 de 2,1% a 1,5%, en parte por las menores exportaciones a Argentina, que 23

junto con Venezuela padecen una inflacin desbocada luego de aos de malos manejos econmicos. El banco tambin revis a la baja sus previsiones de crecimiento para Mxico, Turqua, Sudfrica, Tailandia y Chile. El rand sudafricano cay el mes pasado a su valor ms bajo frente al dlar de los ltimos cinco aos debido a los temores de los inversionistas con respecto al pas. El banco central se vio obligado a subir las tasas de inters, golpeando an ms a una economa que crece menos de 2% al ao. Se espera que la inflacin, que ya ronda 5%, se acelere debido al aumento en los costos de las importaciones. Algunos economistas sealan que la amenaza a los pases en vas de desarrollo no es tan grande. A medida que las economas industrializadas repuntan, sus consumidores y empresas demandarn exportaciones de Asia, frica y Amrica Latina, impulsando la recuperacin global, subrayan. Stephen Schwartz, economista jefe para Asia de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA, BBVA.MC -0.24% indica que China genera un tercio del crecimiento global y se sigue expandiendo a un 7,7% anual. "El sbito pesimismo respecto a los mercados emergentes es exagerado", afirma.

3.- RUSIA.
RT. RUSSIA TODAY. Actualidad / Economa Publicado: 20 feb 2014 | RIA Novosti El gigante energtico ruso, Gazprom, ha descubierto la mayor reserva de petrleo hasta la fecha en Rusia. El yacimiento se encuentra en el mar de Ojotsk, lo que ofrece grandes posibilidades de comercio con Asia. Gazprom, el mayor extractor de gas natural del mundo, tras llevar a cabo en 2013 una exploracin complementaria del yacimiento de gas condensado Yuzhno-Kirinskoe, situado en el mar de Ojotsk cerca de la costa de isla de Sajaln, hall grandes reservas de petrleo, informa al diario ruso 'Vedomosti' citando a una persona cercana a las empresas contratistas de Gazprom que realiz la citada exploracin. Anteriormente, Gazprom consider que las reservas en este yacimiento alcanzaban unos 564.000 millones de metros cbicos de gas y 72 millones de toneladas de condensado. Ahora a esas cifras pueden aadirse unas 464 millones de toneladas de petrleo, y el tamao de las reservas previamente conocidas han aumentado a casi el doble. En diciembre, el jefe del Departamento de produccin de gas, condensado y petrleo de Gazprom, Vsvolod Cherepnov, inform que la perforacin de prospeccin en 2013 revel en el yacimiento Yuzhno-Kirinskoe no solo nuevas reservas de gas, sino tambin importantes reservas de petrleo, algo que finalmente se ha confirmado. En Rusia hace tiempo no se descubren importantes yacimientos de petrleo. De los campos recin hallados en 2013, el mayor tiene una reserva de 12 millones de toneladas de petrleo, casi 40 veces menor que la reserva encontrada en Yuzhno-Kirinskoe, que puede ser el yacimiento ms grande en la plataforma rusa. Cabe mencionar que el petrleo es un producto ms atractivo que el gas, especialmente de cara a las exportaciones, y la nueva reserva est muy bien situada para los envos a Asia. As que la explotacin de petrleo podra convertirse en la prioridad de Gazprom.

Gazprom descubre el mayor yacimiento de petrleo en toda Rusia

La inflacin se convierte en el principal temor econmico de los rusos

RUSIA HOY. Tatiana Shirmnova, Izvestia.19 de febrero de 2014 Durante el ltimo ao, el nmero de rusos que espera una mejora de su situacin econmica a medio plazo se ha reducido en una tercera parte. El principal factor del aumento del pesimismo en sus expectativas es la aceleracin de la inflacin, as lo muestran los resultados de una encuesta llevada a cabo por el Centro Ruso de Estudio de la Opinin Pblica (VTsIOM 24

por sus siglas en ruso). La inflacin se convierte en el principal temor econmico de los rusos Una encuesta de VTsIOM muestra que gran parte de la poblacin tiene miedo a la subida de los precios. Fuente: ITAR-TASS Segn muestra la encuesta, la mayora de los rusos (un 60%) opina que la situacin econmica de sus familias no cambiar durante el prximo ao. Este pesimismo ha imperado entre la ciudadana durante los ltimos diez aos. Casi uno de cada cinco encuestados (un 17%) espera que su situacin empeore este ao. Hace un ao, el porcentaje de ciudadanos escpticos era algo menor: un 12%. Por otro lado, solamente un 15% de los rusos espera que su situacin econmica mejore. Los jvenes de entre 18 y 24 aos son los ms optimistas se muestran (un 25%), as como los habitantes de las ciudades ms pequeas (un 19%). La razn principal del empeoramiento de la situacin econmica de los rusos es el alto crecimiento de la inflacin: un 67% en 2008 y un 74% en 2014. Adems, los ciudadanos indican como factor importante el aumento de sus gastos. Durante el ao pasado, el porcentaje de encuestados que propone esta causa ha aumentado de un 44% hasta un 53% en 2014. Uno de cada diez (un 9%) alega que su estado econmico podra empeorar debido al pago de comisiones de crditos. Slo un 8% esta preocupado por al posible prdida de la fuente de ingresos principal, una cifra significativamente menor que en 2013 (18%). Para los rusos, la principal va de mejora de su situacin econmica siempre ha sido el salario de su trabajo principal. Esto es lo que opina el 66% de los encuestados. Adems, planean aumentar sus ingresos mediante trabajos extra (tanto por contrato como de manera extraoficial, un 17% de los encuestados). Durante el ltimo ao se ha duplicado el porcentaje de ciudadanos que espera una mejora de su economa gracias a la obtencin de distintos tipos de pensiones (un 7% en 2013 y un 13% en 2014). Uno de cada diez participantes en la encuesta planea obtener mayores ingresos de su propio negocio o de su actividad laboral individual. Muy pocos rusos cuentan con recibir ayuda econmica de amigos y familiares (un 6%) o percibir prestaciones por hijos y otro tipo de ayudas (un 4%). Segn la directora general de la compaa de estudios sociolgicos Bashkirova y Socios, Elena Bashkirova, la tendencia a la baja del nivel de las expectativas de los rusos acerca de su estado econmico se mantiene estable durante los ltimos aos. Daria Jaltrina, experta de la comisin de la Cmara Pblica de Poltica Social y Demogrfica, indica que durante el periodo desde el ao 2000 hasta 2008 tuvo lugar un rpido aumento de los ingresos de los ciudadanos. Bsicamente este aumento se debi a que muchos tenan un nivel de vida muy bajo y su situacin cambi. Durante este tiempo los ciudadanos se han acostumbrado y entienden el crecimiento de sus salarios como un fenmeno necesario. En la actualidad no existe una crisis como tal, pero se observa un estancamiento. Pero los rusos ya se han acostumbrado al aumento de su salario y si esto no se produce se sienten incmodos, comenta Jaltrina. No en vano los ciudadanos citan como factor principal del empeoramiento de su situacin financiera precisamente la inflacin, que devala sus salarios. Segn los expertos, en las ciudades de ms de un milln de habitantes se han agotado los recursos para garantizar el crecimiento de los salarios, que han tocado techo. Mientras tanto, en ciudades con menor nmero de habitantes existe todava potencial de crecimiento, razn por la cual estos se muestran ms optimistas respecto a su situacin econmica. Artculo publicado originalmente en ruso en Izvestia.

25

El suministro de gas ruso a Europa contina

RADIO LA VOZ DE RUSIA. 19/02/2014 El abastecimiento de gas ruso a Europa a travs de Ucrania se est llevando a cabo de modo normal, a pesar del deterioro de la situacin y los disturbios en el pas, inform la compaa energtica rusa Gazprom. Un representante de la compaa destac que "incluso cuando hubo una guerra en Georgia, el suministro de gas ruso se realizaba a travs de su territorio sin interrupciones". En enero, Gazprom export a Europa 14,7 mil millones de metros cbicos de gas.

4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA.

El club de los pases ms influyentes se compromete a luchar contra la evasin fiscal de las multinacionales LAURA M. LOMBRAA .Sidney. EL PAIS DE ESPAA. 23 FEB 2014 Los ministros de Finanzas de los pases ms ricos y de los principales emergentes quieren dejar atrs las tinieblas de la crisis. El viento comienza a soplar, an dbil, en la buena direccin y las economas ms influyentes quieren aprovechar para pisar el acelerador e impulsar la economa. Por eso, los ministros de Economa del G20 pactaron un documento en el que acuerdan acelerar el crecimiento econmico en un 2% del producto interior bruto global durante los prximos cinco aos. El grupo, que ha estado reunido en Sdney este fin de semana, evit concretar cuotas especficas para cada pas. El documento final pide a los miembros acciones concretas para impulsar la economa y recoge medidas como aumentar la inversin, estimular el empleo y la participacin, mejorar el comercio y promover la competencia. Los miembros del organismo que agrupa las economas ms poderosas del mundo presentarn sus planes para impulsar el crecimiento durante el encuentro de jefes de Gobierno del G20 que se celebrar el prximo noviembre en Brisbane. Los estmulos harn crecer a la economa espaola un 0,4% ms El ministro de Economa espaol, Luis de Guindos, destac que el objetivo de crecimiento acordado supera los dos billones de dlares (en torno a 1,4 billones de euros), lo que representa una vez y media el tamao de la economa espaola. Guindos afirm que lo importante del mensaje es que a partir de reformas estructurales, a travs de reformas en los mercados de productos y los mercados de trabajo se pueden obtener mejoras en la economa a corto o medio plazo. Sin embargo, Espaa no emprender medidas especficas para impulsar el crecimiento tras la reunin del G20. El ministro espaol destac que el Ejecutivo ya ha puesto en marcha un programa de estabilizacin en materia de poltica fiscal y se refiri al Plan Nacional de Reformas que el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, repasar durante el debate sobre el estado de la nacin a partir de maana. El plan del G20 implicara que el PIB espaol crecer un 0,4% anual por encima del crecimiento ya previsto. El Fondo Monetario Internacional (FMI) cifr recientemente una mejora para Espaa de un 0,6% en 2014 y un 0,8% en 2015. El ministro de Finanzas de Canad, Jim Flaherty, destac el carcter simblico de un acuerdo que no contempla penalizaciones en caso de que los pases no consigan el objetivo. El objetivo de crecimiento debera interpretarse como una aspiracin, ms que como un objetivo en s, admiti Flaherty. Se incluyen medidas para fomentar el empleo y la inversin El gobernador del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, se escud en su habitual prudencia y concedi que es algo ambicioso establecer un objetivo numrico para todo el mundo. Preguntado por las posibilidades de Espaa de aumentar su crecimiento casi medio 26

El G-20 acuerda acelerar el crecimiento global en un 2% en el prximo lustro

punto anual por encima de las previsiones actuales, Draghi reiter que uno puede fcilmente estar de acuerdo y compartir esta confianza en el encuentro del G20, pero el objetivo cuantitativo es algo ambicioso. Draghi valor que hay varios signos esperanzadores en Espaa, especialmente el supervit en las exportaciones y la estabilizacin del sistema financiero. El gobernador del BCE se refiri a la reforma del mercado laboral y asegur que ha habido una mejora muy significativa respecto a hace dos aos. Pero sobre la cita de Sidney sobrevolaron tambin otras preocupaciones relacionadas con la inestabilidad de las divisas de los emergentes. El comunicado del G20 recoge las tensiones entre las economas emergentes y los pases desarrollados. La fuga de capitales desde Indonesia, India, Sudfrica, Turqua o Argentina hacia EE UU tras el inicio de la retirada de estmulos de la Reserva Federal desat una crisis en las monedas de estos pases. Las economas emergentes utilizaron el primer encuentro del G20 tras el inicio de esta crisis, el pasado verano, como escenario para expresar sus quejas y reclamar ms consideracin a la Fed a la hora de retirar los estmulos. Todos estamos dispuestos a dar los pasos necesarios para mantener la estabilidad de los precios, afrontando a tiempo presiones inflacionarias y deflacionarias, reza el documento, que aclara que los bancos centrales mantienen su compromiso de que el establecimiento de la poltica monetaria continuar siendo calibrada y comunicada de forma clara. El G20 traslada la idea que cambios como la retirada de estmulos puede conducir a una volatilidad excesiva y remarca que aunque muchas economas estn preparadas para esto, la principal respuesta es reforzar y refinar el marco de nuestra poltica domstica financiera, estructural y macroeconmica. Otro de los habituales puntos de discusin en las cumbres de pases ricos tiene que ver con la evasin fiscal de las multinacionales y el papel de los parasos fiscales. El G20 no aprob medidas concretas, pero acord llevar a la cumbre de jefes de Gobierno de Brisbane el prximo otoo medidas efectivas, prcticas y sostenibles para implantar un sistema estndar que permita a las autoridades de todo el mundo intercambiar informacin de forma automtica. El tesorero australiano, Joe Hockey, aclar que la discusin no es alrededor de qu pases se quedan qu porcentaje de los impuestos, sino que hay un acuerdo unnime en que las empresas tienen que pagar impuestos.

Lagarde, satisfecha por el compromiso del G20 para ampliar el crecimiento global

EFE ECONOMA .Sdney (Australia) .23 FEB 2014 La directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, expres hoy su satisfaccin por el acuerdo del G20 para acelerar el crecimiento de la economa global en un dos por ciento durante el prximo lustro. Lagarde seal que se trata del "respaldo" a una propuesta de su organismo y apunt que el reto consiste en llevar a cabo las reformas estructurales necesarias para alcanzar ese objetivo, declar en rueda de prensa a la conclusin de la reunin de ministros de Finanzas y gobernadores de los bancos centrales de los pases del G20 que se ha celebrado en Sdney. Este compromiso va en lnea con las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) que recientemente consider que la implementacin de una serie de reformas agresivas podra aumentar el crecimiento mundial en un 0,5 por ciento anual. Los pases del G20 se comprometen "a desarrollar polticas ambiciosas, pero realistas, para mejorar el PIB colectivo en ms de un 2 por ciento, lo que implica implementar las polticas actuales durante los prximos 5 aos", reza el documento final de la cita. Para lograr este objetivo, el G20 ha establecido el "Plan de Accin de Brisbane" que incluir acciones concretas en los pases que conforman el G20 en materia de creacin de empleo, incremento de la inversin, mejoras en las polticas comerciales y promocin de la competencia, entre otras polticas macroeconmicas. 27

No obstante, Lagarde record que a pesar de las mejoras en la economa mundial durante los ltimos meses, principalmente impulsadas por las grandes economas, se est experimentando una volatilidad en el flujo de capital y los mercados financieros de los pases emergentes. "An es necesario implementar mayores acciones y una mayor cooperacin internacional para promover una recuperacin global ms robusta, entre ellas la creacin sostenida y la promocin saludable de empleos, as como para contrarrestar los riesgos potenciales y reales", dijo Lagarde. EL G20 ACUERDA ACELERAR EL CRECIMIENTO EN UN DOS POR CIENTO EN EL PRXIMO LUSTRO. "En este contexto, felicito el acuerdo del G20 para desarrollar e implementar medidas para aumentar colectivamente el PIB en al menos un dos por ciento ms en los prximos cinco aos, o el equivalente a 2,25 billones de dlares", indic la directora del FMI. Lagarde tambin incidi en la falta de progreso durante la cita del G20 en torno a la reforma del FMI relacionada a las cuotas para permitir una mayor participacin de los pases emergentes e inst a los pases a realizar rpidos progresos en su implementacin.

Actualizado 2014-02-23 16:11:56 | Spanish. Xinhuanet.com SYDNEY, 23 feb (Xinhua) -- La reunin de ministros de Finanzas y gobernadores de los bancos centrales del G20 concluy con resultados concretos este domingo en Sydney, la primera cita de este tipo celebrada en Australia. En rueda de prensa celebrada este domingo, el ministro del Tesoro australiano, Joe Hockey, anunci la conclusin de la reunin y emiti un comunicado de dos pginas, el cual tiene como objetivo conseguir un crecimiento equilibrado, sostenible y fuerte en la economa global en el futuro cercano. Segn el acuerdo alcanzado por el grupo, los ministros de Finanzas y gobernadores de los bancos centrales del G20 acordaron implementar polticas para impulsar el crecimiento de su PIB colectivo por encima del 2 por ciento superior a la actual trayectoria para los prximos cinco aos. Hockey dijo que es la primera vez que se ha fijado una cifra concreta para alcanzar la meta de crecimiento. De acuerdo con el documento, estas polticas significan un extra de dos billones de dlares en las actividades econmicas globales y docenas de millones de puestos de trabajo adicionales. Como primer paso, cada pas entregar una estrategia de crecimiento integral como parte de la Cumbre de Lderes de Brisbane, prevista para noviembre, segn el tesorero australiano, quien aadi que la reforma de la estructura econmica es necesaria para cada nacin. Adems, las 20 naciones tambin se comprometieron a tomar acciones concretas para promover el comercio, la competicin, la comunicacin, las oportunidades de empleo y la inversin, particularmente en infraestructuras, as como construir el poder de recuperacin en los mercados financieros. Respecto al Fondo Monetario Internacional (FMI), Hockey dijo que deben ratificar las reformas de 2010 y animar a Estados Unidos a hacerlo antes de la prxima reunin prevista para abril. El comunicado refleja las metas compartidas de los ministros de Finanzas y los gobernadores de los bancos centrales, que representan un 75 por ciento del comercio global y un 85 por ciento de la economa mundial. http://www.lavanguardia.com/ 23/02/2014 Lagarde se muestra satisfecha por el acuerdo global para acelerar el crecimiento de la economa con un incremento de la inversin, las polticas comerciales y competencia 28

Concluye reunin de ministros de finanzas y gobernadores de bancos centrales de G20

El G-20 se compromete a crecer un 2% durante el prximo lustro

Sdney (Australia). (EFE).- La directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, expres hoy su satisfaccin por el acuerdo del G-20 para acelerar el crecimiento de la economa global en un dos por ciento durante el prximo lustro. Lagarde seal que se trata del "respaldo" a una propuesta de su organismo y apunt que el reto consiste en llevar a cabo las reformas estructurales necesarias para alcanzar ese objetivo, declar en rueda de prensa a la conclusin de la reunin de ministros de Finanzas y gobernadores de los bancos centrales de los pases del G-20 que se ha celebrado en Sdney. Este compromiso va en lnea con las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) que recientemente consider que la implementacin de una serie de reformas agresivas podra aumentar el crecimiento mundial en un 0,5 por ciento anual. Los pases del G-20 se comprometen "a desarrollar polticas ambiciosas, pero realistas, para mejorar el PIB colectivo en ms de un 2 por ciento, lo que implica implementar las polticas actuales durante los prximos 5 aos", reza el documento final de la cita. Para lograr este objetivo, el G20 ha establecido el "Plan de Accin de Brisbane" que incluir acciones concretas en los pases que conforman el G-20 en materia de creacin de empleo, incremento de la inversin, mejoras en las polticas comerciales y promocin de la competencia, entre otras polticas macroeconmicas. No obstante, Lagarde record que a pesar de las mejoras en la economa mundial durante los ltimos meses, principalmente impulsadas por las grandes economas, se est experimentando una volatilidad en el flujo de capital y los mercados financieros de los pases emergentes. "An es necesario implementar mayores acciones y una mayor cooperacin internacional para promover una recuperacin global ms robusta, entre ellas la creacin sostenida y la promocin saludable de empleos, as como para contrarrestar los riesgos potenciales y reales", dijo Lagarde. "En este contexto, felicito el acuerdo del G-20 para desarrollar e implementar medidas para aumentar colectivamente el PIB en al menos un dos por ciento ms en los prximos cinco aos, o el equivalente a 2,25 billones de dlares", indic la directora del FMI. Lagarde tambin incidi en la falta de progreso durante la cita del G20 en torno a la reforma del FMI relacionada a las cuotas para permitir una mayor participacin de los pases emergentes e inst a los pases a realizar rpidos progresos en su implementacin.

Actualizado 2014-02-23 09:44:19 | Spanish. Xinhuanet.com Los ministros de finanzas y los gobernadores de bancos centrales del bloque G20 sostuvieron hoy el primer da de su reunin a puerta cerrada en Sydney, Australia. El tesorero australiano, Joe Hockey, dijo antes a la prensa que hay un humor general de intencin de surgir con resultados reales durante la reunin de dos das. SYDNEY, 22 feb (Xinhua) -- Los ministros de finanzas y los gobernadores de bancos centrales del bloque G20 sostuvieron hoy el primer da de su reunin a puerta cerrada en Sydney, Australia. El tesorero australiano, Joe Hockey, dijo antes a la prensa que hay un humor general de intencin de surgir con resultados reales durante la reunin de dos das. "Mediante una mayor cooperacin, metas realistas y, ms importante, un proceso tangible para lograr estas metas, podemos tener resultados muy reales este fin de semana", seal Hockey. El tesorero indic que hay mucho trabajo por hacer, pero que el nivel de compromiso de los ministros y banqueros centrales es impresionante. "Cada uno de nosotros tiene que hacer el levantamiento intenso de nuestras economas y necesitamos respaldar algunas metas que tenemos con caminos reales y tangibles", agreg. Se ha pedido a los delegados del G20 que den resultados tangibles respecto al crecimiento econmico global, y Hockey puso la "estrategia de crecimiento" en la parte central de esta 29

Se inaugura reunin de ministros de finanzas y gobernadores de bancos centrales de G20 en Sydney

reunin de fin de semana. Tambin enfatiz la necesidad de resultados en asuntos como impuestos, regulacin de la banca e infraestructura. La reunin de los ministros de finanzas del G20 y los gobernadores de bancos centrales concluir el domingo y se espera que se d a conocer un comunicado final ese mismo da. CCTV Espaol |2014-02-21 08:37 BJT Tras el incremento de la violencia en Ucrania, la Unin Europea (UE) ha decidido imponer una serie de sanciones al pas. Los ministros europeos de Relaciones Exteriores votaron el jueves por unanimidad imponer sanciones contra los responsables de la violencia en Ucrania. William HagueSecretario britnico de Exteriores, afirma: "Pedimos a todos los involucrados que se aparten de la violencia. Pero hay quienes son responsables de la violencia, as que hemos decidido introducir medidas concretas, sanciones que incluyen prohibiciones de visados y congelacin de activos a aquellos individuos que son responsables." Catherine AshtonJefa Poltica Exterior de la UE, dice: "Hemos acordado suspender las licencias de exportaciones para equipos por la represin interna y hemos pedido a los rganos de trabajo pertinentes del Consejo que hagan los preparativos necesarios inmediatamente." Los ministros de Exteriores de la Unin Europea tomaron esta decisin en una reunin de emergencia celebrada en Bruselas. La UE subray que las sanciones estarn dirigidas a "los responsables de las violaciones de los derechos humanos, de la violencia y del uso excesivo de la fuerza" en Ucrania. Se tardarn unos das en elaborar la lista inicial de sanciones. Ashton destac que la principal responsabilidad recae en el gobierno y que el alcance de las sanciones se ajustar segn evolucione la situacin. EditorCarlos | FuenteCCTV.com

La UE impondr sanciones a Ucrania

La violencia en Ucrania afecta a los mercados

Por BEN EDWARDS. The Wall Street Journal. Wsj.com.19/02/2014 Ucrania ha vuelto a descender al caos una vez ms. El mircoles, el pas se prepara para una nueva andanada de violencia despus de que miles de opositores al gobierno se enfrentaran a la polica, lo que dej un saldo de 25 muertos y 241 heridos. "El pas se est asomando al precipicio de la guerra civil, lo cual podra provocar el colapso poltico, econmico y financiero", dijo Tim Ash, analista de mercados emergentes de Standard Bank. Las rentabilidades de la deuda soberana de Ucrania marcaron mximos histricos a primera hora de la sesin. La rentabilidad del bono a 10 aos, con vencimiento en abril de 2023, est en el nivel rcord de 10,8%, cerca de 0,4 puntos porcentuales por encima del cierre del martes, segn datos de Tradeweb. La deuda ucraniana a corto plazo tambin marca mximos histricos. El bono con vencimiento en septiembre de 2015 rinde casi 18%, lo que equivale a un precio en efectivo de unos 86 centavos por dlar, segn Tradeweb. En los mercados de divisas, la hryvnia ucraniana tambin se est debilitando y ronda ya mnimos de cinco aos frente al dlar. "La presin sobre la hryvnia est volviendo a aumentar, el banco central ha intentado contener la debilidad aplicando controles de capital, pero, obviamente, slo son una solucin temporal al problema", seal Thu Lan Nguyen, estratega de mercados emergentes de Commerzbank. Indic que no es probable que la presin de depreciacin se desvanezca hasta que la inestabilidad poltica se reduzca. Clare Connaghan contribuy a este artculo.

30

La crisis en Ucrania entierra las monedas europeas RADIO LA VOZ DE RUSIA. 21/02/2014

Los mercados mundiales financieros estn vinculados a menudo por una cadena invisible la cual solo se conoce cuando los acontecimientos de uno de ellos trae consecuencias negativas para otros. El derrumbe de la grivna en el mercado interbancario de divisas provoc una devaluacin del abanico en los pases de Europa Central y Oriental, que son vecinos de Ucrania. En la subasta en Hungra, el coste de la moneda local, el forint, cay al mnimo en dos aos respecto al euro. Otras divisas de la regin, el zloty polaco, el leu rumano y la corona checa, tambin se devaluaron. El Instituto de Estudios Fiscales prev que el paro an supere el 15% en 2019 JESS SRVULO GONZLEZ Madrid 21 FEB 2014 . La economa espaola est inmersa en una pesada digestin de los estragos de la crisis financiera que dinamit sus bases de crecimiento. El proceso es tan lento que tardar una dcada en recuperarse. El Instituto de Estudios Fiscales (IEF), el cuerpo de lite del Ministerio de Hacienda para proyecciones tributarias y econmicas, augura que la recuperacin del nivel de generacin del PIB conseguido en el primer trimestre de 2008 se producir en el tercer trimestre de 2017. Es decir, que la economa espaola tardar diez aos en recobrar la capacidad de crecimiento previa a la crisis. El presidente del Instituto de Estudios Fiscales, Jos Antonio Martnez lvarez, hombre de confianza del ministro de Hacienda, Cristbal Montoro, public hace unos das un informe, titulado La economa espaola, su evolucin y escenarios para la recuperacin, en el que realiza predicciones de la economa espaola hasta 2019, cuando crecer entorno al 3% del PIB. Los mismos augurios establecen que dentro de cinco aos, en 2019, la tasa de paro an seguir por encima del 15%. Y eso a pesar de que, segn el informe, la reforma laboral ha provocado que sea necesario crecer menos para crear empleo. De los resultados de las simulaciones se estima que sera posible crear empleo en trminos netos el primer trimestre de 2015, lo que coincidira con un crecimiento del PIB de alrededor de un 1%. Esta previsin es ms conservadora que la del propio Gobierno que considera que este mismo ao se podr crear empleo neto. Para apuntalar la recuperacin, la Comisin Europea debera plantearse la posibilidad de desarrollar un nuevo plan Marshall que posibilitara ver la luz al final de este largo tnel, defiende el presidente del IEF. Un asesor de Montoro pide un Plan Marshall a la Comisin Europea Cree, adems, que es necesario estar atentos al endeudamiento coyuntural de la economa espaola y no relajar la consolidacin fiscal el ajuste de las cuentas pblicas. Consideramos de gran importancia adoptar un conjunto de medidas para garantizar la liquidez de las entidades financieras para hacer fluir el crdito. Igualmente, es necesario impulsar las exportaciones y otras actividades, como el turismo, como principales motores de crecimiento, apunta. El regreso a los nmeros verdes vendr por el impulso del sector exterior, por un aumento de las exportaciones y un descenso de las importaciones, segn el documento elaborado por el IEF, uno de los principales instrumentos de anlisis de Hacienda. Pero el equilibrio del sector exterior se romper en 2016 cuando las importaciones pesarn ms que las exportaciones. La demanda nacional, uno de los tradicionales motores de la economa espaola, no tendr vigor hasta principios de 2015. Los componentes de la demanda nacional: gasto pblico, formacin bruta de capital (inversiones) y consumo de los hogares estn en mnimos. Por eso, el IEF cree que si se llevan a cabo las polticas de ajuste adecuadas y se consigue recuperar la confianza de los hogares mediante la generacin de empleo, expectativas de crecimiento, una adecuacin de la presin 31

La economa espaola no recuperar hasta 2017 el terreno perdido con la crisis

fiscal, todo basado en una mejora de la competitividad exterior, junto con una recuperacin de la inversin es previsible esperar un crecimiento del PIB por encima del 2,0% a partir de 2016.

Alemania apoyar el desmonte del estmulo de la Fed ante el G20

Por ANDREA THOMAS. The Wall Street Journal. Wsj.com.18/02/2014 BERLN (EFE Dow Jones)--Alemania apoyar la poltica de la Reserva Federal estadounidense de retirar sus estmulos cuando se renan los ministros de Finanzas y los banqueros centrales de los pases del G20 en Sidney, al tiempo que inst a respetar la independencia de los bancos centrales, segn una fuente del Ministerio de Finanzas alemn. "Creemos que la normalizacin es necesaria", dijo la fuente en un encuentro con la prensa para informar de la cumbre. Los pases del G20 deberan acordar unos mejores mecanismos de comunicacin cuando vayan a reducir sus medidas monetarias extraordinarias para as evitar una volatilidad innecesaria en los mercados financieros, aadi. La cumbre del G20 va a tener lugar en un momento en el que las economas emergentes estn sufriendo una elevada volatilidad en sus mercados tras el inicio de la reduccin de los estmulos por parte de la Fed. A este respecto, la fuente pronostic que seguirn sufriendo volatilidad, pero inst a esos pases a poner en orden sus asuntos internos para as hacer frente mejor a los retos externos. La cumbre de Sidney abordar medidas para impulsar el crecimiento, pero Alemania se opone completamente a los planes de Estados Unidos, Canad y Australia de que se fijen objetivos cuantitativos. Por EMRE PEKER. The Wall Street Journal. Wsj.com.18/02/2014 ESTAMBUL (EFE Dow Jones)-- El banco central de Turqua mantuvo intactos todas sus tasas de inters el martes, tres semanas despus de una reunin de emergencia que concluy con una dramtica alza del precio del dinero en un intento por parte de los responsables de poltica monetaria de frenar las ventas de divisas de mercados emergentes que haban llevado a la lira a mnimos histricos. El Comit de Poltica Monetaria mantuvo su tasa de referencia para las operaciones de financiacin a una semana en el 10%, y el tipo al que toma prestado a un da al 8% y la tasa a la que presta a un da al 12%. La decisin estuvo en lnea con una encuesta de Dow Jones Newswires a siete economistas, que de forma unnime estimaron que no habra cambios. "Los indicadores de inflacin se prev que se mantengan por encima del objetivo del 5% por un poco ms de tiempo. (...) La poltica monetaria dura seguir hasta que se haga visible un mejora en las perspectivas de inflacin", dijo el banco central en un comunicado en su pgina web. La tasa interanual de inflacin de Turqua se situ en el 7,75% en enero, y el banco central prev que se desacelere hasta el 6,6% a finales de ao. El gobernador del banco central, Erdem Basci, elev agresivamente llas tasas de inters en una reunin extraordinaria el 28 de enero, cuando subi el tipo de inters a una semana al 10% desde el mnimo histrico del 4,5% y lo volvi a convertir en su tasa de referencia. Adems, la tasa de inters para las operaciones a un da aument en 4,25 puntos porcentuales, en un esfuerzo por restituir la mermada credibilidad del banco central y ayudar a apuntalar la lira. Tras la decisin, la lira se recuper de parte de sus prdidas y ceda un 0,2% a 2,1801 liras por dlar. La divisa ha repuntado casi un 5% desde la subida de emergencia de tipos de finales de enero.

Turqua mantiene sus tasas de inters en su primera reunin tras la crisis

32

Le Monde.fr | 16/02/2014 a las 21:32 Por Grard Fonouni (Profesor Asociado de Economa y Gestin) Diecisiete pases europeos comparten el euro y todos se han beneficiado de nuestra moneda nica. Desde su creacin, el euro cumple plenamente las tres funciones tradicionales del dinero: de instrumentos de pago, instrumento de medida del instrumento y el valor de las reservas. Si nuestra moneda nica no es la falta de virtudes, sigue siendo cierto que no ha logrado hacer converger las economas del mes de septiembre 10 estados que lo han adoptado. El euro es especial, ya que slo funciona bien cuando la economa es buena. A la inversa, cuando las grietas dificultades econmicas surgen en ausencia de adaptacin mutua entre los estados de la zona del euro. Esta paradoja es consustancial: imponer unas polticas diecisiete estados heterogneos monetaria nica es en el mejor de un reto y en el peor, una tontera. Este defecto estructural del euro explica muchos aspectos de la crisis monetaria frente a la Unin Europea. El funcionamiento de la zona euro, ya que se pensaba que despus del Tratado de Maastricht ha alcanzado sus lmites: un tipo de cambio nico para todos, slo es posible si la situacin econmica de los miembros de la zona euro son idnticos. Las devaluaciones SOCIAL Pero en el momento de la heterogeneidad de partida no se ha corregido, nunca ha sido posible para poner en prctica polticas monetarias expansivas en el caso de una desaceleracin de la actividad econmica, o por el contrario, de frenar la actividad econmica en situaciones de recalentamiento. A falta de usar el dinero para aprovechar su manera de devaluar su moneda, la zona del euro los Estados miembros estn obligados a recurrir a la devaluacin social a la mejora de su competitividad. Tales restricciones sociales hacen que exacerban la desigualdad y se limita a amortiguar la demanda interna ms de los Estados interesados. Retrasan toda la recuperacin econmica y exacerban el desempleo creciente. Por tanto, el euro tiene una responsabilidad tanto remedios dbiles utilizado para luchar contra la crisis actual en la aplicacin de las polticas de austeridad. Significa esto deducen que Francia debe abandonar el euro para recuperar los caminos del crecimiento y el empleo? La salida del euro es una ilusin. Algunos lo ven como un soplo de aire fresco. Aquellos que decimos que el retorno del franco sera inmediatamente devalu permite renovada competitividad. SALTO AMPLIA EN EL DESCONOCIDO La recuperacin de su soberana monetaria, el Banco de Francia podra financiar el dficit presupuestario sin estar bajo la supervisin de los mercados financieros y el estado podra reducir su deuda pblica sin tener necesidad de recurrir a nuevos aumentos de impuestos y sin tener que cortar severamente en el gasto pblico. Pero a mirar ms de cerca, dejando el euro es ms evidente para un gran salto hacia lo desconocido y sin paracadas en eso. Fore es recordar que fuera del euro provocara una devaluacin inmediata del franco, lo que aumentara el precio de los bienes importados, estos bienes representan en la actualidad ms de un tercio del producto interno bruto (PIB). Esto y causar empobrecimiento generalizado, particularmente ms pequea y el consumo de colapso de forma permanente. En ausencia de consumo dentro de las empresas despedir a un desempleo masivo explot y las desigualdades sociales cavar. Adems, el retorno del franco devaluar significativamente los ahorros de los agentes econmicos. Esta ruina inversores penalizan severamente inversiones y negocios asfixiados por la crisis crediticia se cerrara en la masa. Frente a este riesgo generalizado econmico, sera ilusorio creer que la recuperacin de las exportaciones podra salvar nuestra economa. Las tasas ms bajas debido a la devaluacin del franco se duplica compensado por el aumento del costo de las exportaciones de materias primas importadas y la espiral inflacionaria que se espera que 33

Hay que abandonar el euro? Argumentos breviario Pequeos favor y en contra

nuestra economa a enfrentar. CUALQUIER PRECIO COMPETITIVO IMPOSIBLE Por otro lado, la devaluacin, excepto que el franco alcanza digno marca durante 1929, no permiten a nuestras empresas a alinear con los cobrados por sus competidores en los mercados emergentes sus precios. La brecha social, entre estos pases y el nuestro hace que sea precios no competitivos imposibles e insostenibles. Por ltimo, es necesario recordar que la primera devaluacin a menudo lleva a la otra, lo que correr el riesgo de una guerra de divisas en Europa. Estos riesgos monetarios crearan un clima de desconfianzas perjudiciales para el comercio y el crecimiento econmico. Ellos llevaran rpidamente a la restauracin de las barreras proteccionistas entre los estados europeos que salieron de la zona euro. Por otra parte, esta inestabilidad monetaria provocada por la salida del euro aumentara la deuda externa est denominada en euros, y que ya no atraen a los inversores. El temor a una mayor inflacin podra subir las tasas de inters podra incrementar el costo de la deuda pblica. La fuga de capitales se convierten en inevitable, el colapso de inversiones y la prdida de confianza en la moneda que precisen un drstico aumento de las tasas de inters que impediran cualquier rpido retorno al crecimiento. Una salida del euro y aislara a Francia en la Europa , as como en la escena monetaria internacional. AUSENCIA DEL GRUPO DE GOBIERNO ECONMICO Sin embargo, si deja el euro es un camino peligroso para nuestra economa, no permanecen en el estado tambin es peligroso. El euro sufre un dficit de "Europa" y la falta de gobernanza econmica colectiva. Una moneda nica implica cruzadas etapas de la integracin fiscal, presupuestaria y social. Estos pasos han sido empujados a finalmente no darse cuenta de esto y aun as, habran fortalecer la homogeneidad de los pases europeos y la ms cercana . Nunca fue ms all de las palabras. La crisis ha puesto de manifiesto el estado incompleto. Por tanto, es urgente reavivar el proceso de la integracin europea sobre la base de cooperacin y solidaridad con el fin de evitar al tomar la variacin de una salida del euro que lleva al colapso de Europa. Es por eso que tenemos que resistir a una ruptura de la zona euro y todo lo hacen para establecer un correcto funcionamiento del euro en estas bases all! Grard Fonouni (Profesor Asociado de Economa y Gestin)

5.- JAPN. Aumenta el nmero de granjas y empresas japonesas interesadas en exportar productos agropecuarios

NHK WORLD 22 de febrero Un creciente nmero de granjeros y empresas de Japn muestran inters en exportar sus productos agropecuarios en momentos en que aumenta la popularidad de la cocina japonesa en muchos lugares del mundo. Las exportaciones de alimentos japoneses, incluyendo productos agrcolas y marinos, marcaron un rcord al alza el ao pasado. JETRO, la Organizacin de Comercio Exterior de Japn, organiza seminarios en diversas regiones del pas para ensear a los granjeros y a las empresas a exportar sus productos agropecuarios. Este organismo calcula que la participacin en el perodo comprendido entre abril de 2013 y marzo de este ao llegar a 5.000 personas en 130 seminarios, lo cual representa un 60 por ciento de aumento con respecto a la cantidad del perodo anterior. Ryosuke Yasuda, de JETRO Tailandia, que asesora a los exportadores japoneses, seala que se debe hacer nfasis en la alta calidad de los productos agropecuarios y los alimentos japoneses 34

con el fin de ganarse la confianza de los consumidores del extranjero y que se reconozca la calidad de lo hecho en Japn.

El fabricante japons de automviles Honda inaugura una nueva planta de produccin en Mxico

NHK WORLD 22 de febrero El fabricante de automviles Honda ha inaugurado una nueva planta de produccin en la regin central de Mxico. La planta de Celaya, en el estado de Guanajuato, con una capacidad de produccin de doscientos mil vehculos por ao, es la segunda de Honda en el pas. Su construccin cost alrededor de 800 millones de dlares. El presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, pronunci palabras de elogio y felicitaciones durante la ceremonia de inauguracin celebrada el viernes, dando a entender que espera que la nueva planta de produccin contribuya a aumentar el empleo en Mxico y a estimular la economa del pas. El presidente de Honda, Takanobu Ito, afirm que Mxico pasar a ser una importante base de produccin para la marca, ya que este pas tiene firmados acuerdos de libre comercio con diversas naciones, incluso Estados Unidos.

Divisin en el Gobierno nipn sobre si reducir o no el impuesto a las empresas para estimular el crecimiento

NHK WORLD 21 de febrero Los miembros de un grupo del Gobierno japons estn divididos en torno a una propuesta para promover el crecimiento econmico y atraer la inversin del exterior recortando la tasa del impuesto a las empresas. Representantes empresariales del Consejo de Poltica Econmica y Fiscal estn presionando para reducir los impuestos corporativos con el fin de reconstruir la economa. En una reunin del consejo celebrada el jueves, explicaron que Alemania haba disminuido esa tasa y aumentado los ingresos. Tambin hicieron constar que, con medidas similares, Gran Bretaa y Corea del Sur haban estimulado el crecimiento econmico e incrementado los ingresos tributarios. No obstante, el ministro de Hacienda Taro Aso se muestra cauto respecto a esta idea. En el encuentro, seal que Estados Unidos y Francia han subido su recaudacin impositiva sin reducir el gravamen a las empresas, por lo que propuso estudiar detenidamente el impacto de esta medida en la salud fiscal de Japn. Los miembros del consejo realizarn propuestas sobre los impuestos a las empresas en junio, que es cuando tienen previsto delinear las polticas a largo plazo.

NHK WORLD 21 de febrero El ministro de Hacienda, Taro Aso, asegur que en la prxima reunin del G20 explicar la actual situacin econmica del pas, as como las estrategias para terminar con la deflacin. La reunin de ministros de Finanzas y de gobernadores de los bancos centrales del G20 dar inicio el sbado en Sidney. Se espera que las discusiones se centren en el impacto que ha tenido en la economa global, incluyendo las economas emergentes, la estrategia del banco central estadounidense de limitar sus polticas de relajacin. El viernes, Aso declar que el hecho de que Estados Unidos est limitando la compra de bonos refleja que la economa del pas norteamericano est mejorando. Sin embargo, advirti que dicha medida debe ser llevada a cabo cuidadosamente para prevenir una excesiva volatilidad en los mercados financieros. El ministro agreg que las economas emergentes deben 35

Ministro de Hacienda de Japn explicar ante el G20 estrategia de crecimiento del pas

promover reformas econmicas estructurales ya que muchos de estos pases estn sufriendo de alta inflacin y grandes dficits en las cuentas corrientes por lo que tienen que trabajar para corregir estos problemas.

Primer ministro japons llama a la unidad para avanzar en el TPP

NHK WORLD 21 de febrero El primer ministro japons, Shinzo Abe, ha hecho un llamado de unidad a sus ministros para la conclusin del Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica, o TPP, el cual, afirma, es un pilar de la estrategia de crecimiento econmico de Japn. Este viernes, Abe se reuni con los ministros concernientes en su residencia oficial, un da previo a que los ministros de Comercio de 12 pases inicien cuatro das de conversaciones en Singapur. Los ministros dieron a conocer un informe sobre las conversaciones que estn teniendo lugar en Singapur entre los negociadores principales de 12 pases, dicho informe afirma que todas las naciones participantes acuerdan que deben intentar alcanzar un gran logro en las conversaciones ministeriales.

Sindicato agrcola de Japn pide al Gobierno que no elimine aranceles de cinco categoras bsicas

NHK WORLD 21 de febrero El secretario general del mayor sindicato agrcola de Japn ha instado al primer ministro Shinzo Abe y al ministro de Agricultura Yoshimasa Hayashi a que mantenga los aranceles sobre cinco categoras bsicas en las conversaciones sobre el TPP. As lo ha manifestado el viernes Akira Banzai, lder del Sindicato Central de Cooperativas Agrcolas, en la carta que ha entregado a Hayashi. Sostiene que los agricultores japoneses cada vez estn ms preocupados por su futuro dada la creciente presin hacia el pas, en alusin a una serie de declaraciones emitidas por grupos de agricultores estadounidenses que exhortan a Japn a eliminar todos los aranceles. En la misiva tambin se pide que se cumpla con la promesa emitida por un comit de la Dieta y por el gobernante Partido Liberal Demcrata de mantener los aranceles de cinco categoras clave, entre las que se incluye el arroz. Asimismo, pide al Gobierno que difunda la informacin y haga constar las opiniones de las partes implicadas en las negociaciones. Hayashi manifest que la resolucin estipula que la proteccin de esos cinco rubros es su mxima prioridad y que seguir haciendo todo lo posible por proteger los intereses nacionales.

Comentario: Qu esperar de la ronda de negociaciones del TPP que se inicia este sbado

NHK WORLD 21 de febrero En el comentario de hoy vamos a recabar la opinin de un experto acerca de la ronda de conversaciones sobre el TPP a nivel ministerial que se inicia este sbado. Junichi Sugawara, del Instituto de Investigacin Mizuho, nos habla del tema principal del debate y de otros puntos destacados. El analista empieza diciendo que la clave es dilucidar hasta qu punto est dispuesto Japn a abrir su mercado a los productos agropecuarios del exterior. Los negociadores japoneses han venido reiterando que no piensan abolir los aranceles en cinco categoras que el pas considera 'sagradas'. Se trata del arroz, el trigo, el azcar, las carnes vacuna y porcina y los productos lcteos. En total son 586 productos. Sin embargo, parece como si Japn hubiera empezado a cambiar de postura al darse cuenta de la imposibilidad de lograr avances sin negociar sobre dichos artculos. Dice el investigador que, por muy alto que sea el grado de liberalizacin y eliminacin de aranceles, un tratado de libre comercio carece de significado para la otra parte si esta no 36

consigue que se incluyan en la lista los productos que le interesan. Pone por ejemplo el caso de la lengua de vaca. Japn ha propuesto a Estados Unidos derogar el impuesto sobre este artculo, ya que no afectara demasiado a los ganaderos japoneses. Sin embargo, los negociadores estadounidenses creen que no es suficiente y exigen la abolicin de todas las tasas que gravan la carne. Por otro lado, el experto sostiene que si, en Estados Unidos, la opinin pblica considera que sus representantes comerciales han hecho demasiadas concesiones a Japn, ser difcil que el Congreso d luz verde a lo acordado. Por tanto, apunta, los dos pases se encuentran en una situacin complicada. Quieren llegar a un acuerdo lo antes posible, pero no estn en disposicin de hacer concesiones a la ligera. Segn el analista, las bazas de Japn para negociar sern pedir a Estados Unidos que elimine las barreras proteccionistas en categoras como los servicios, la inversin y el aprovisionamiento de bienes por parte del Estado. Ahora bien, el punto central del debate entre Japn y Estados Unidos es, por el momento, los productos agropecuarios. Por lo que respecta a otras materias, el analista no se atreve a hacer predicciones. Un hecho que podra poner a Japn en una situacin ms espinosa es un posible acuerdo entre Estados Unidos y otras naciones sobre aspectos no arancelarios, ya que esto dejara sobre la mesa de debate nicamente el tema de los productos agropecuarios. Nos recuerda el experto que el TPP no solo atae a bienes y servicios, sino que busca un acuerdo integral que incluye campos como los derechos de propiedad intelectual. Por ltimo, dice el analista que si no se llega a un acuerdo en esta ronda de negociaciones, ser casi imposible que el TPP quede perfilado este ao. El Gobierno japons tiene listo el proyecto de liberalizacin del sector elctrico En Japn, una comisin del gobernante Partido Liberal Demcrata ha aprobado este viernes un plan encaminado a liberalizar el sector elctrico. El Gobierno planea presentar durante esta sesin del Parlamento un anteproyecto de ley para revisar la legislacin que rige el sector. En caso de aprobarse supondra el fin del monopolio regional de las grandes compaas y permitira a los hogares la libre contratacin de proveedor a partir de 2016.

Japn y EEUU continan negociando la reduccin de tarifas impuestas a la carne vacuna para acuerdo TPP

NHK WORLD 20 de febrero Los negociadores de Japn y Estados Unidos del Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica, o TPP, estn luchando por lograr un compromiso sobre la cuestin de la reduccin de tarifas impuestas a la carne vacuna, uno de los temas centrales de las conversaciones bilaterales. Las conversaciones bilaterales a nivel de trabajo, que se encuentran en progreso ahora mismo en Tokio, tienen por objeto ayudar a acelerar las negociaciones entre los 12 pases que participan en la totalidad de las negociaciones del acuerdo TPP. En las conversaciones bilaterales, los representantes japoneses dijeron que deseaban alcanzar un acuerdo aceptando la reduccin de las tarifas impuestas por Japn a la carne vacuna importada, del actual 38,5%, bajo condicin de que las llamados "salvaguardias", es decir, las medidas de emergencia de carcter proteccionista, sean introducidas. Las "salvaguardias" permitiran a Japn elevar las tarifas temporalmente si las importaciones de carne vacuna aumentan. Estados Unidos afirma que las tarifas deben ser abolidas totalmente, an si lleva ms de 10 aos hacerlo. Despus de que las conversaciones bilaterales a nivel de trabajo terminen el jueves, los negociadores de Japn y Estados Unidos continuarn las discusiones en los mrgenes de las conversaciones ministeriales del TPP que darn inicio en Singapur el sbado.

37

Japn registra en enero el mayor dficit comercial hasta la fecha NHK WORLD 20 de febrero

Japn registr un dficit comercial rcord en enero ya que las importaciones superaron las exportaciones por 19 mes consecutivo. Fuentes del Ministerio de Hacienda informan de que el dficit en el primer mes del ao se situ en unos 27.300 millones de dlares. La cantidad en yenes supone el mayor dficit mensual desde 1979, cuando empezaron a recopilarse estos datos.

Una empresa japonesa crear un servicio de autobs en Vietnam

NHK WORLD 19 de febrero En Vietnam, las autoridades de la provincia de Binh Duong, en el sur del pas, han dado el visto bueno para que la empresa japonesa Tokyu cree un servicio de autobs. Tokyu, empresa constructora y de gestin de medios de transporte, establecer para ello una subsidiaria local. Este proyecto forma parte de las medidas que est propulsando el Gobierno vietnamita para potenciar la infraestructura de transporte en respuesta al crecimiento de la economa nacional.

El dficit comercial de Japn con China alcanza una cifra rcord

NHK WORLD 19 de febrero Japn ha registrado un dficit comercial rcord con China por segundo ao consecutivo por el descenso de las exportaciones debido a la ralentizacin de la economa china. Segn ha anunciado el martes la Organizacin de Comercio Exterior de Japn, JETRO, el dficit comercial de Japn con China aument un 17,8 % en 2013 registrando un nuevo rcord de 52.200 millones de dlares. Las exportaciones a China cayeron un 10,2 %, situndose en 129.900 millones de dlares. Los productos electrnicos como chips y cmaras digitales, la maquinaria de construccin y los equipos para fabricar telfonos inteligentes sufrieron una cada en las ventas. Las importaciones de China bajaron un 3,7 % respecto al ao anterior, situndose en 182.100 millones de dlares. Funcionarios de JETRO aseguran que el deterioro de los vnculos bilaterales no afect tanto al comercio como en 2012, fecha en que los consumidores chinos boicotearon los productos nipones. La protesta fue motivada por el hecho de que Japn nacionalizara las islas Senkaku, cuya soberana reclama China. Sin embargo, aaden que el dficit seguir siendo alto durante algn tiempo ya que la recuperacin econmica de Japn est propiciando un aumento de las importaciones procedentes de China. Sigue habiendo discrepancias en las posturas de EEUU y Japn sobre el acuerdo TPP NHK WORLD 19 de febrero El representante comercial de Estados Unidos Michael Froman afirma que sigue habiendo diferencias con Japn sobre asuntos que deben resolverse antes de que se firme el Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP). Froman se reuni el pasado fin de semana con Akira Amari, el ministro japons a cargo de las conversaciones sobre el pacto y ambos acordaron seguir trabajando para limar las diferencias. Estados Unidos y Japn han intentado encontrar puntos de contacto en temas cruciales, entre los que se encuentran las normas comerciales sobre automviles y la eliminacin de aranceles 38

a los productos agropecuarios. En un discurso pronunciado el martes en Washington, Froman manifest que haba tenido una reunin fructfera con Amari, si bien aadi que los negociadores de ambos pases deben acelerar las negociaciones antes de este fin de semana, cuando tendr lugar la prxima ronda de conversaciones ministeriales en Singapur. Froman afirm que Japn y Estados Unidos an no han logrado un resultado satisfactorio sobre el acceso al mercado o temas relacionados con los automviles, y dijo que tena muchas esperanzas puestas en que las negociaciones de trabajo que se celebran actualmente en Tokio ayuden a conseguir un acuerdo por parte de los pases implicados.

Japn registra un nmero record de visitantes extranjeros durante el mes de enero

NHK WORLD 19 de febrero En enero se registr un nmero rcord de viajeros de diversos pases que visitaron Japn debido a un marcado aumento de personas que llegaron desde pases asiticos. La Organizacin Nacional de Turismo de Japn calcula que 943.900 turistas y personas en viaje de negocios visitaron el pas en enero, lo que supone un aumento de ms del 41 % con respecto al mismo mes de 2013. La cifra tambin representa un registro sin precedentes para el mes de enero y es la segunda ms alta en lo que respecta a extranjeros viajando a Japn en un solo mes. El rcord lo obtuvo julio de 2013, cuando ms de un milln de personas se desplazaron al pas. La organizacin turstica seala que la principal razn de este aumento es el Ao Nuevo Lunar que comenz en enero, en lugar de febrero que fue el caso del pasado ao. Esto se refleja en que visitantes provenientes de Hong Kong y China continental fueron ms del doble. En 2013, el nmero de extranjeros que viajaron a Japn sobrepas los diez millones por primera vez en la historia. La siguiente meta que se ha fijado el Gobierno es de 20 millones por ao.

Banco de Japn continuar su poltica de flexibilizacin monetaria y prstamos a bajo inters

NHK WORLD 18 de febrero Ejecutivos a cargo de las polticas del banco central japons han acordado continuar las medidas de flexibilizacin monetaria iniciadas en abril del ao pasado, dirigidas a poner fin a la deflacin. Tambin acordaron aumentar y extender programas que tienen por propsito alentar a las instituciones financieras a otorgar prstamos a las empresas. El martes, el consejo de polticas del Banco de Japn finaliz su reunin de 2 das. Miembros del consejo afirman que la economa japonesa contina recuperndose moderadamente. Dicen que la inversin de capital se est recuperando y las exportaciones van por el mismo rumbo. Tambin dicen que se aprecia un aumento en el gasto al consumo y la compra de viviendas antes de la subida del impuesto al valor agregado que tendr lugar en abril. El consejo de polticas del banco decidi prolongar las fechas lmite de sus programas de prstamos a bajo inters para las instituciones financieras.

Japn concede que la reduccin de tarifas es inevitable a fin de poder continuar las negociaciones para acuerdo TPP
NHK WORLD 18 de febrero Akira Amari, el ministro japons a cargo de las conversaciones del Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica, o TPP, ha dado a entender que la eliminacin o reduccin de las tarifas en algunos productos agropecuarios clave es inevitable. Amari habl ante la prensa el martes, antes del inicio el mismo da en Tokio de las 39

conversaciones a nivel de trabajo con representantes de Estados Unidos. Amari dijo que Japn no ceder unilateralmente a las demandas de Estados Unidos y que el principio bsico de las conversaciones es que ambas partes se encuentren a medio camino. Amari se refiri a 5 categoras clave que consisten de un total de 586 artculos agropecuarios, que son el tema central de las negociaciones. El ministro dijo que las conversaciones no pueden realizarse si Japn rehsa ceder. Aadi que no le parece que haya alguien que crea que la situacin actual permanecer totalmente sin cambios.

El ndice Nikkei registra un aumento temporal de ms 500 puntos

NHK WORLD 18 de febrero

El martes, en la Bolsa de Tokio, el ndice Nikkei de 225 acciones seleccionadas ha registrado un aumento temporal de ms de 500 puntos, despus de que el Banco de Japn decidiera prolongar sus programas para estimular los prstamos bancarios y el crecimiento econmico. De este modo, el ndice Nikkei ha cerrado la jornada a 14.843 puntos, 450 unidades ms que al cierre del lunes. Segn expertos en los mercados burstiles, los inversores han respondido favorablemente a la decisin del Banco de Japn de prolongar los programas para facilitar la concesin de prstamos bancarios y de duplicar la cantidad de fondos disponibles. Adems, los analistas consideran que el debilitamiento de la moneda japonesa ha animado a los inversores a emitir rdenes de compra para una amplia variedad de ttulos. Entre tanto, en el Mercado de Cambios de Tokio el dlar ha subido frente al yen. A las cinco de la tarde, hora local, la divisa estadounidense se cotizaba entre 102,52 y 102,53; 0,77 yenes por encima de su valor a la misma hora del lunes.

Segn un estudio, el 46 % de las empresas japonesas prevn subir el sueldo de los trabajadores a tiempo completo

NHK WORLD 18 de febrero Un estudio de la firma privada de investigacin Teikoku Databank sugiere que casi la mitad de las empresas japonesas estn estudiando la posibilidad de subir los salarios a los empleados a tiempo completo a partir de abril. El motivo es que la economa se est recuperando y que aumenta la demanda de trabajadores. El estudio compendia las respuestas de 10.700 empresas pequeas, medianas y grandes de numerosos sectores industriales. El 46 % contest que probablemente eleve los sueldos a los trabajadores fijos, lo que representa una subida de 7 puntos porcentuales respecto a hace un ao.

40

El PBI de Japn aumenta por cuarto trimestre consecutivo

NHK WORLD 17 de febrero

El producto bruto interno de Japn aument un 0,3 % entre octubre y diciembre respecto del trimestre anterior. Es la cuarta alza trimestral consecutiva del PBI japons. La Oficina del Gabinete inform que los gastos de los consumidores se elevaron un 0,5 % debido al incremento de la demanda antes del previsto aumento en el impuesto al consumo en abril. Tambin se vendieron bien los automviles y otros artculos de lujo. La Oficina tambin seala que las inversiones en viviendas subieron un 4,2 %. Asimismo, las inversiones de capital por parte de las empresas aumentaron un 1,3 % a raz de la mejora en los resultados comerciales en el sector manufacturero, entre otros. Ms compaas estn invirtiendo dinero en la reparacin y la renovacin de sus instalaciones. La Oficina del gabinete indica que la escasa demanda del extranjero hizo bajar las exportaciones por segundo trimestre consecutivo, produciendo una merma de 0,5 % en la cifra total. La cada en las exportaciones se atribuye a la ralentizacin de la economa en los pases emergentes y a la transferencia de sitios de produccin de Japn al extranjero, a la vez que la nacin import ms petrleo crudo y gas natural licuado. En consecuencia, el PBI de Japn subi un 1,6 % en trminos reales en 2013, registrando as dos aos consecutivos en expansin. Por AARON BACK. . The Wall Street Journal. Wsj.com.19/02/2014.REUTERS El dbil dato de crecimiento de Japn no debera hacer que la gente se lance a pulsar el botn del pnico de la poltica econmica del primer ministro nipn, Shinzo Abe. El Producto Interno Bruto del pas subi un 1% anualizado en el cuarto trimestre, frente a la previsin de los economistas de un incremento del 2,8%. Lo primero que hay que aclarar es que las cifras preliminares del PIB de Japn estn sujetas a revisiones ms amplias que las de otras economas desarrolladas. Las revisiones entre la primera y la segunda estimacin del PIB de Japn han sido, de media, de 0,84 puntos porcentuales en los ltimos cinco aos, frente a 0,52 puntos porcentuales en Estados Unidos. La prxima entrega de datos del cuarto trimestre ser en marzo. Y las cifras del lunes no son todas malas. La inversin empresarial fue especialmente slida. El consumo de los hogares aument un 0,5% respecto al trimestre anterior, una aceleracin pero, no obstante, una decepcin para los analistas, que esperan un repunte mayor de las provisiones de los consumidores antes del incremento del impuesto a las ventas de abril. El ascenso de las ventas de automviles en enero sugiere que la prisa por comprar antes del impuesto se est dando en este trimestre.

El traspi del PIB de Japn, en contexto

41

En el lado negativo, el mayor lastre fue el comercio. El incremento del 0,4% en las exportaciones respecto al trimestre anterior se vio eclipsado por la subida del 3,5% en las importaciones, parcialmente por el aumento de los costes de las importaciones de combustibles fsiles para sustituir reactores nucleares inactivos. El crecimiento de la inversin pblica se ralentiz notablemente debido a que disminuy el gasto en estmulos, aunque se prev que haya ms estmulos a partir de abril para contrarrestar el aumento del impuesto a las ventas. El panorama comercial tambin debera mejorar este ao. Tras una gran devaluacin de la divisa, la balanza comercial del pas suele empeorar antes de mejorar: los precios de importaciones crecieron inmediatamente mientras a los exportadores les lleva tiempo reaccionar y ganar cuota de mercado. Los inversionistas deberan ser pacientes. Sin embargo, los observadores tendrn que enfrentarse a una incertidumbre considerable en los prximos meses. Las cifras de los dos prximos trimestres podran verse muy afectadas por la subida del impuesto a las ventas en abril. Del mismo modo, la perspectiva para el consumo depende de si los trabajadores consiguen su primera subida salarial en aos durante las negociaciones en primavera. La reaccin del mercado a los datos del PIB fue limitada, y el Nikkei termin cerrando con un alza del 0,6%. Los inversionistas saben que tienen un seguro contra el lento crecimiento. Si los indicadores macroeconmicos siguen siendo flojos, el gobernador del Banco de Japn, Haruhiko Kuroda, a buen seguro intervendr inyectando ms estmulos. Por TAKASHI NAKAMICHI y TATSUO ITO. The Wall Street Journal. Wsj.com.18/02/2014 TOKIO (EFE Dow Jones)--El Banco de Japn anunci el martes que multiplicar por dos los incentivos destinados a fomentar el crdito bancario, en un esfuerzo por maximizar el impacto de las medidas de estmulo monetario para combatir la deflacin. Pero no est claro si la decisin del banco, anunciada al final de su reunin de poltica monetaria de dos das, estuvo relacionada con el reciente desplome de la renta variable en Japn o con la desaceleracin de la economa japonesa anunciada el lunes. El Banco de Japn mantuvo intacta su poltica monetaria y su halagea visin de la tercer mayor economa del mundo. La bolsa japonesa ha perdido cerca de un 10% este ao, lastrada por las preocupaciones sobre los dbiles indicadores de Estados Unidos y China --mercados clave para las exportaciones niponas-- y las turbulencias en algunos mercados emergentes como resultado de la retirada del programa de estmulos monetarios de la Reserva Federal. Los inversionistas han estado pendientes de si la cada de los precios de las acciones ha mermado la visin alcista del Banco de Japn respecto a la inflacin y al crecimiento. El dlar se apreci frente al yen tras la reunin, subiendo hasta 102,35 yenes. El billete verde se situaba en 101,98 yenes antes de conocerse el resultado de la reunin. El Banco de Japn prolong y ampli los dos programas de crdito que expirarn a finales de marzo. Ambos ofrecen crditos baratos a los bancos comerciales. Las autoridades esperan que esos bancos utilicen este dinero para conceder prstamos a las empresas, ayudando as a promover el crecimiento y complementando a la relajacin monetaria. Uno de los programas est destinado a canalizar el crdito a sectores de la economa que el Banco de Japn considera que tienen alto potencial de crecimiento, como la salud o el turismo. El banco central prolong la caducidad del programa en un ao y ampli su importe hasta 7 billones de yenes (US$68.000 millones). El fondo estaba cerca de su techo inicial de 3,5 billones de yenes. El otro programa premia a los bancos que hayan incrementado el crdito concedido, al permitirles que refinancien nuevos crditos con dinero ms barato del banco central. El Banco de Japn, que hasta ahora haba ofrecido 5 billones de yenes con este programa, ha prolongado su duracin en un ao y ha anunciado que prestar el doble del incremento neto 42

El Banco de Japn ampla sus programas especiales de crdito

del crdito concedido por los bancos. La ampliacin podra haber esperado un mes, ya que se celebrar otra reunin de poltica monetaria el 10 y 11 de marzo. El comunicado no explic si la decisin de adelantar estas medidas ha sido como respuesta a los acontecimientos econmicos, como el voltil mercado de renta variable de Tokio o los ltimos datos de Producto Interno Bruto. El PIB de Japn creci a una tasa anualizada del 1% entre octubre y diciembre, desde el 1,1% del trimestre anterior.

Negociadores en jefe de 12 pases que integran el TPP se renen en Singapur

NHK WORLD 17 de febrero Negociadores en jefe de los 12 pases que participan en las conversaciones de libre comercio dirigidas a concluir el Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica han iniciado las deliberaciones en Singapur. El negociador en jefe de Japn, Koji Tsuruoka, habl ante la prensa antes de que iniciara la reunin del lunes. Afirm que ejercera los mximos esfuerzos para alcanzar un acuerdo amplio en las conversaciones ministeriales que tendrn lugar el prximo fin de semana. Tsuruoka manifest que quedan varias cuestiones que resolver, tales como la proteccin de los derechos de propiedad intelectual, as como la competencia entre compaas estatales y privadas. Tsuruoka hizo referencia a las negociaciones entre Japn y Estados Unidos, en las que ambas partes enfrentan dificultades acerca de cuestiones tales como las tarifas impuestas a los productos agropecuarios. Aadi que otros pases participantes estn poniendo una gran atencin a las conversaciones en progreso entre los 2 pases y que estas discusiones bilaterales afectarn el resultado de la totalidad de las negociaciones para el Acuerdo Transpacfico.

Ministro japons dice que su pas intentar estrechar diferencias con EEUU en torno al acuerdo TPP

NHK WORLD 17 de febrero El ministro japons a cargo de las conversaciones por el Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica o TPP, Akira Amari, declar que los representantes de Japn y Estados Unidos intentarn estrechar sus diferencias sobre asuntos relacionados con el pacto. Amari se refera a las conversaciones bilaterales de trabajo que comenzarn el martes en Tokio. Amari se reuni el sbado en Washington con el representante comercial de Estados Unidos, Michael Froman. Posteriormente, Amari manifest a la prensa que ambos comparten el mismo entendimiento de cmo deben abarcarse los temas pendientes. El ministro coment que si Japn y Estados Unidos no hacen concesiones en sus negociaciones bilaterales, no se prev ningn avance. Amari afirm que Japn est deliberando con Estados Unidos en busca de un acuerdo. Agreg que su pas tendr en cuenta la promesa hecha por el gobernante Partido Liberal Demcrata y las resoluciones de los comits parlamentarios. Las mismas mencionan cinco categoras claves de productos agropecuarios, entre ellos el arroz y el trigo, afirmando que deben estar exentas de la eliminacin de aranceles de aduana.

Reunin del G20 en Australia discutir los efectos del retiro de las medidas de estmulo de EEUU

NHK WORLD 17 de febrero Ministros de Hacienda de los pases que conforman el G20 se reunirn el prximo fin de semana y se anticipa que centrarn sus conversaciones en las economas emergentes, que han sido golpeadas por la reduccin de las medidas de estmulo monetario de Estados Unidos. 43

Los Ministros de Hacienda y gobernadores de bancos centrales de las naciones del G20 se reunirn el prximo sbado y domingo en Sidney, Australia. Muchas personas invirtieron grandes cantidades en los pases emergentes cuando la economa de Estados Unidos enfrentaba dificultades. Pero la corriente cambi de curso en diciembre pasado, cuando la Reserva Federal decidi recortar su adquisicin de activos. Los fondos fueron retirados de los pases emergentes, causando el desplome de las monedas en Turqua, Sudfrica y Argentina.

6.- ASIA. La subsidiaria de una empresa japonesa en Vietnam obtiene la licencia para gestionar un servicio de autobs

NHK WORLD 21 de febrero El Gobierno de Vietnam concedi el jueves una licencia a la empresa subsidiaria del grupo japons Tokyu para que cree un servicio de autobs en Binh Duong, provincia del sur del pas, y se encargue de su gestin. Es la primera licencia que obtiene una subsidiaria de una firma japonesa para desarrollar la red de transporte en Vietnam. El Gobierno vietnamita espera que la experiencia y los conocimientos de las compaas niponas sirvan para modernizar este sector

China y Corea del Norte acuerdan fortalecer las relaciones bilaterales

NHK WORLD 20 de febrero China parece haber acordado con Corea del Norte fortalecer la comunicacin y buscar una pronta reanudacin de las conversaciones de 6 pases sobre su programa de desarrollo nuclear. La agencia estatal de noticias, Xinhua, inform que el vicecanciller chino, Liu Zhenmin, se haba reunido con el canciller norcoreano, Pak Ui Chun, el mircoles en Pyongyang. Esta reunin ha sido la de ms alto nivel entre los 2 pases vecinos y amigos, desde la ejecucin del alto funcionario norcoreano, Jang Song Thaek, quien era el principal personaje de enlace entre los 2 pases. Jang era tambin to del lder norcoreano Kim Jong Un. La agencia noticiosa Xinhua dijo que el vicecanciller chino haba pedido reforzar el dilogo poltico con Corea del Norte y que Corea del Norte haba tambin expresado la disposicin de desarrollar lazos de cooperacin. El vicecanciller Liu dijo que China se adhiere a la meta de una pennsula coreana libre de armas nucleares. Corea del Norte habra afirmado su disposicin a fortalecer la comunicacin y la coordinacin con China a fin de reducir las tensiones y promover los mejores esfuerzos para reanudar las conversaciones de 6 pases sobre el programa nuclear norcoreano

7.- AMRICA LATINA.

La regin es una de las grandes damnificadas por las turbulencias financieras ALICIA GONZLEZ.EL PAIS DE ESPAA. 23 FEB 2014 El dinero es miedoso y huye de terrenos inciertos. Las turbulencias que sufren los mercados emergentes han golpeado a Latinoamrica con mucha menor severidad que a otras regiones, como Turqua o Rusia, pero lo cierto es que los inversores empiezan a buscar alternativas de rentabilidad a la regin. Latinoamrica es uno de los grandes damnificados por la volatilidad de los mercados, aseguraba esta semana Jos Ramn Perea, economista del Centro de Desarrollo de la OCDE, durante la presentacin del informe de perspectivas del organismo sobre la regin en Madrid. 44

El capital sale de Latinoamrica

Y uno de los que ms salidas de fondos registran, tanto en deuda como en cartera, cada semana. Estn saliendo unos 14.000 millones de dlares a la semana de la regin frente a los 9.000 millones que se registraron el pasado mes de mayo [cuando la Reserva Federal explicit por primera vez su intencin de empezar a revertir la poltica monetaria ultra expansiva], sealaba Perea. El dato es en trminos brutos. As lo confirma el Instituto de Finanzas Internacionales (IIF), que agrupa a los principales bancos privados del mundo y monitorea de cerca la evolucin de los flujos de capital. En su ltimo informe sobre la evolucin de la inversin hacia los pases emergentes, Latinoamrica es la nica regin que ve revisada a la baja las previsiones de entrada de capitales tanto en 2013 como en 2014, frente al aumento que se prev para las economas emergentes de Asia, Europa y el continente africano. De hecho, las bolsas de Mxico y Per se encuentran entre las que peor comportamiento han registrado en el ltimo mes entre los emergentes; cuatro de las seis divisas que ms valor han perdido en ese tiempo son latinoamericanas, con el peso argentino a la cabeza con un 20%; y los diferenciales de la deuda de la regin respecto al bono estadounidense han vuelto a aumentar en este mes, frente a la estabilizacin de la deuda de los pases de Asia emergente, como recuerdan los analistas de Capital Economics. Cada semana salen de la regin 14.000 millones de dlares en trminos brutos. En trminos netos, el IIF prev que la inversin extranjera en la regin se estabilice en 2014 y 2015 en torno al 5% del PIB pero establece una clara diferencia entre los pases que conforman el Mercosur Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay y Venezuela y los que acaban de sellar la denominada Alianza del Pacfico Mxico, Colombia, Per y Chile. Unas polticas prudentes, fundamentos slidos y una mejora de las perspectivas exportadoras harn de los pases de la Alianza del Pacfico, con mucha probabilidad, los principales receptores de inversin extranjera en la regin, sostiene el IIF en su informe. Por el contrario, Argentina y Venezuela seguirn sufriendo la presin externa al hilo de la preocupacin de los inversores por su marco poltico desequilibrado y su debilitada posicin en reservas, subraya. La inclusin de Brasil entre los pases ms vulnerables a la actual coyuntura no es tan claramente compartida por otros analistas. Aunque los inversores establezcan ahora diferencias entre quienes han hecho los deberes y quienes no, las razones de ese menor atractivo inversor son comunes a todos los pases: la reduccin en el volumen comercial, la moderacin de los precios de las materias primas y la incertidumbre en las condiciones financieras y monetarias globales. Todo ello, a su vez, consecuencia de consecuencia del dbil crecimiento econmico de la zona euro, del menor dinamismo de la economa china y del impacto de un eventual endurecimiento de la poltica monetaria de los Estados Unidos, como recuerda la OCDE en su informe. Para Enrique Alberola, coordinador de Asuntos Internacionales del Banco de Espaa, este proceso forma parte de la normalizacin que afronta la poltica monetaria ultraexpansiva puesta en marcha por las principales economas desarrolladas para hacer frente a la crisis financiera. Amrica Latina fue la regin que ms se benefici de la recuperacin relativa de los flujos de capitales hacia los pases emergentes y ahora esos flujos se han reducido en todo el mundo. Pese a eso, las economas de la regin no se estn viendo limitadas en su acceso a la financiacin, aunque s tienen que pagar precios ms caros, admita. Un factor que, sin duda, aade dificultades al control del dficit por cuenta corriente y del dficit fiscal y que explica, en parte, decisiones como la adoptada esta semana por el gobierno de Brasil de reducir recorte de los gastos del presupuesto por 44.000 millones de reales (unos 13.500 millones de euros). El objetivo es la consolidacin fiscal, que contribuir a reducir la inflacin y hacer viable un crecimiento sostenido del pas, explicaba el ministro de Hacienda, Guido Mantega. Las diferencias entre la Alianza del Pacfico y el Mercosur aumentan. La brecha regional que se observa en la inversin extranjera tambin seguir aumentando en trminos econmicos. Segn Juan Ruiz, economista jefe para Amrica Latina de BBVA, Los pases de la Alianza del Pacfico registrarn un crecimiento en torno al 4% este ao frente a algo menos del 2% en el caso de las economas del Mercosur. En conjunto, la regin se aproximar este ao, segn la OCDE, a sus tasas de 45

crecimiento potencial, del 3%, un nivel claramente insuficiente para resolver los problemas de equidad que tiene la regin, apuntaba Perea. De hecho, Alberola arrojaba dudas sobre el escenario macroeconmico que afronta la regin al sealar que el crecimiento potencial de la regin puede haber visto afectado al alza por el precio de las materias primas, lo que supondra que ahora que esos precios se moderan Lo que se ha producido sobre todo es una prdida de lustre en la regin que en contraste ha sido ganado por las economas avanzadas, sostiene el director del Banco de Espaa. Hay que impulsar las reformas 2.0, las que promueven el crecimiento, no solo las que lo permiten como en el pasado, sealaba Ruiz. Porque la regin presenta un problema evidente de productividad, por un lado, y de baja recaudacin fiscal, por otro. Mientras la brecha de productividad frente a los pases desarrollados se ha reducido en Asia, en la mayora de los pases latinoamericanos ha aumentado en los ltimos aos. Es uno de los retos principales que afronta la regin, admite Mario Pezzini, director del Centro de Desarrollo de la OCDE. Toca ponerse las pilas.

Expertos recomiendan que Latinoamrica haga reformas para mejorar su economa

LATINOAMRICA ECONOMA

EFE ECONOMA .EL PAIS DE ESPAA. Madrid. 19 FEB 2014 Un grupo de expertos reunido hoy en Madrid hizo hincapi en la necesidad de que los pases latinoamericanos lleven a cabo reformas estructurales para mejorar su economa. Esa conclusin se puso de manifiesto durante un debate centrado en el Informe sobre Perspectivas Econmicas de Amrica Latina 2014 cuyos autores son la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL) y el Banco de Desarrollo de Amrica Latina (CAF). Entre los participantes en el debate estuvo el director del Centro de Desarrollo de la OCDE, Mario Pezzini, quien declar a Efe que el "bache" sufrido por los pases latinoamericanos en sus economas durante 2013 "ha reducido la ventana de oportunidad" del continente y ha dado lugar a "una fase estructural, ms difcil de realizar", en la que llevar a cabo una "diversificacin productiva". El funcionario de la OCDE insisti en la necesidad de superar la excesiva dependencia en la exportacin de recursos naturales que sufre la economa latinoamericana, para lo que sugiere aumentar las inversiones en infraestructuras e investigacin y desarrollo. Preguntado sobre los puntos dbiles de la zona, Pezzini hizo referencia a la baja inversin en innovacin, y al reto que supone mejorar la cohesin social y, sobre las fortalezas, dijo que los pases latinoamericanos cuentan con una ventaja respecto a competidores como los pases del norte de frica, como su mayor cercana a los mercados. Ante la dificultad de invertir en un periodo en el que la economa latinoamericana est perdiendo impulso, Pezzini cit como "indispensable" una reforma fiscal con la que aumentar la recaudacin y puso como ejemplo la diferencia en esta variable entre la media de la OCDE, situada en un 35% y la de algunos pases latinoamericanos en los que es de un 15%. Otros ponentes que intervinieron en el anlisis del informe fueron Jos Ramn Perea, economista del Centro de Desarrollo de la OCDE; Guillermo de la Dehesa, ex secretario de Estado de Economa de Espaa y actual presidente del Centro para Investigaciones de Polticas Econmicas (CEPR por sus siglas en ingls), y Juan Ruiz, economista jefe para Amrica Latina del BBVA. En su intervencin, Perea, aunque "con precaucin", predijo un 2014 positivo en el que mejorar la demanda externa, deteriorada durante 2013, y describi como un problema el bajo valor aadido que tiene la exportacin de materias primas, tan importante para la economa de la regin. Adems, se refiri a la fuerte volatilidad de los mercados financieros vivida durante todo 2013 y el inicio del presente ao, que estn afectando sobre todo a los pases emergentes. 46

Guillermo de la Dehesa hizo una distincin entre pases de la regin y aludi a Venezuela y Argentina como aquellos pases que tendrn ms problemas, debido al desplome de su PIB, la alta inflacin y el crecimiento de la deuda, as como al aumento del dficit de cuenta corriente argentino. Por otro lado, De la Dehesa destac a Colombia, Chile, Per y Mjico, como Estados sin problemas econmicos y concluy que "los grandes pases latinoamericanos van a poder soportar los envites de la economa", aunque excluy a Venezuela y Argentina. Mientras tanto, Juan Ruiz habl sobre la diferencia en el crecimiento econmico entre "varias Latinoamricas" y apunt que los pases de la Alianza del Pacfico crecern a un 4%, mientras que los de Mercosur (Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay y Venezuela) lo harn en un 2%. Adems, en lnea con las declaraciones de Pezzini, Ruiz cit la necesidad de hacer reformas estructurales, con una fuerte inversin en infraestructuras y capital humano, educacin y salud. RT. RUSSIA TODAY. Actualidad / Publicado: 20 feb 2014 . REUTERS Henry Romero Veinte aos despus del inicio del Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte, Mxico sufre un exceso de trabajadores mal pagados y un dficit de trabajos cualificados; sobran espejismos y falta crecimiento econmico, destacan los expertos. Estas preocupaciones no seran un buen tema de conversacin en la llamada 'Cumbre de los Tres Amigos', que se celebra en Mxico y en el marco de la cual Enrique Pea Nieto, el presidente mexicano, recibi este mircoles a sus homlogos estadounidense y canadiense, Barack Obama y Stephen Harper, para su reunin anual de seguimiento del Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte (TLCAN), informa el peridico 'Financial Times'. Desde que las tres naciones firmaron el TLCAN en 1994, EE.UU. no ha sufrido los efectos negativos que algunos polticos crean que tendra el pacto. Canad tambin ha mantenido sus particularidades culturales. Pero Mxico, a pesar de ser una estrella emergente, no se ha convertido en el pas desarrollado que soaba ser. Segn el diario, los principales problemas de Mxico en el 20. aniversario de la puesta en marcha del TLCAN tienen su origen en el hecho de que el pas tuvo demasiados macroeconomistas y muy pocos microeconomistas. En lugar de experimentar un proceso de inexorable convergencia, el producto interno bruto mexicano per cpita sigue siendo una quinta parte del estadounidense, exactamente igual que en 1994. La poltica industrial mexicana tambin disfruta de nuevos aires, en contraste con el mantra de hace 20 aos, segn el cual la mejor poltica industrial es aquella que no existe De acuerdo con el autor del artculo, uno de los motivos por los que fall el desarrollo econmico de Mxico, pero que era de gran importancia para el bienestar del pas, fue la larga lista de reformas microeconmicas que el pas nunca realiz al adoptar los cambios macroeconmicos, por ejemplo, liberalizar los mercados energticos y deshacer los oligopolios locales. Despus de evadir estas reformas durante 12 aos, Pea Nieto est intentando lograr muchas de ellas. "La poltica industrial mexicana tambin disfruta de nuevos aires, en contraste con el mantra de hace 20 aos, segn el cual la mejor poltica industrial es aquella que no existe. Hoy se habla ms de agrupaciones industriales. Estas estn diseadas para estimular la vinculacin regresiva con la economa domstica por parte de los fabricantes mexicanos, que a menudo ensamblan lo que se fabrica en otros pases", indica 'Financial Times'. Todas estas polticas microeconmicas, segn el peridico, tienen un objetivo nico y crucial: impulsar la productividad mexicana. Si Pea Nieto puede lograrlo, los salarios reales mexicanos subirn, al igual que la popularidad interna del presidente. 47

Mxico y el TLCAN 20 aos despus Qu le sali mal a uno de los 'Tres Amigos'?

RT.RUSSIA TODAY. Actualidad / Economa Publicado: 19 feb 2014. REUTERS Jos Gmez La Alianza del Pacfico est en el punto de mira de expertos y lderes latinoamericanos: es un grupo econmico que tiene la capacidad de cambiar el balance en la regin, beneficindola, o es solo otra estrategia de Washington para dividir la zona? La Alianza del Pacfico (AP), que la semana pasada en el marco de la VIII Cumbre celebrada en la ciudad colombiana de Cartagena acord un protocolo para eliminar los aranceles al 92% de sus bienes, capitales y servicios, ha logrado despertar un vivo inters a nivel internacional cuando an no cuenta ni con tres aos de existencia. As, varios expertos citados por 'The Atlantic' ya predicen un gran futuro para la agrupacin que, segn ellos, podra hasta cambiar el mapa econmico de la regin, siendo la "alianza ms importante de todos los tiempos". El proyecto formado con el fin de sumar las cuatro economas ms estables y ms competitivas de Amrica Latina que se caracterizan por tener la menor inflacin en la regin Mxico, Colombia, Per y Chile colectivamente, suman el 36% de la economa de Latinoamrica, el 50% de todo el comercio internacional de la zona y el 41% de todas las inversiones extranjeras. En caso de que los cuatro pases de la ambiciosa coalicin formaran un Estado nico, sera la octava economa mundial, indican los expertos. Al mismo tiempo, el comercio mutuo entre los integrantes antes del tratado se situaba solo el 4% de su comercio total, lo que supone que las posibilidades para su futuro desarrollo son enormes y pueden cobrar un ritmo significativamente alto. Varios analistas son muy optimistas acerca de la aplicacin efectiva de las capacidades de la Alianza del Pacfico gracias a que el mecanismo de integracin en muy poco tiempo ya ha logrado acordar puntos importantes para unir el potencial de sus economas. Conspiracin gestada "desde el norte"? Al mismo tiempo, varios analistas y mandatarios recelan de la Alianza del Pacfico. As, los lderes de Mercosur y varios bloques regionales han rechazado la joven agrupacin, alegando que fue creada al amparo de una conspiracin tejida en EE.UU. para fraccionar la regin, y comparan la Alianza con un antiguo producto en un nuevo embalaje. El pasado octubre el presidente de Bolivia, Evo Morales, asever que la Alianza del Pacfico forma parte de una conspiracin gestada "desde el norte" con el objetivo de dividir la Unin de Naciones Sudamericanas (Unasur) para que no avance hacia la "liberacin definitiva". Adems, el mandatario boliviano especific que a la hora de elegir al nuevo secretario general del bloque sudamericano al amparo de la cumbre celebrada en Surinam a fines de agosto pasado, hubo "una posicin interna" que no lo posibilit. Morales cree que se trat de "polticas bien diseadas y bien definidas para que Unasur no avance rpidamente". A su vez, el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, afirm que la Alianza del Pacfico "no concibe la integracin como crear una gran sociedad de ciudadanos de la regin, sino crear un gran mercado, crear consumidores". El analista poltico Salvador Muoz tras la reunin de los Estados miembros de la Alianza el pasado septiembre en Nueva York, donde dialogaron sobre vas para consolidar su unin y presentaron sus beneficios y las posibilidades de inversiones ante ms de 200 empresarios estadounidenses, expres a RT que el propsito de la AP es tratar de quitarle validez a los procesos de integracin, como Celac y Unasur, que con mucha fuerza se han desarrollado en los ltimos aos en Amrica Latina. Adems, el analista dijo que "esta alianza tiene poco sentido para los pases que la componen, excepto para EE.UU. Es una alianza que no le otorga o no le entrega nada nuevo a los acuerdos comerciales que ya tienen estos pases entre ellos". Algunos logros de la AP Los lderes de la Alianza del Pacfico contestan a sus detractores que su grupo no es ninguna iniciativa poltica, sino que sus objetivos son puramente econmicos, los cuales se estn logrando a un ritmo bastante vivo. As, adems del reciente acuerdo de exoneracin 48

Alianza del Pacfico: la superunin que cambiar la regin u otro bastin de EE.UU.?

arancelaria, los cuatro pases han eliminado la necesidad de visados de negocios para los que viajan con fines de promover comercio e inversiones y tambin tursticos entre los miembros del bloque. Se han creado miles de puestos de trabajo, unos 44.000 en el caso de Colombia. Chile, Colombia y Per han vinculado sus mercados de valores para que una empresa presente en una de las bolsas pueda negociar en las otras dos. Se espera que Mxico haga lo mismo este ao, lo que implicara que este mercado de valores integrado puede competir con el de Brasil, el pas ms grande de Amrica Latina. Adems, Colombia acord con Mxico compartir los datos relacionados con la migracin de ciudadanos de ambas naciones para combatir el trfico de drogas y la trata de personas. Los pases tambin compartirn el uso de sus sedes diplomticas.

49

B.- SOBRE POLTICA. 1.- ESTADOS UNIDOS.

BBC MUNDO ltima actualizacin: Viernes, 21 de febrero de 2014 Jacobson reiter la importancia de que EE.UU. y Venezuela puedan hablar a travs de canales diplomticos. La secretaria de Estado adjunta de Estados Unidos para el Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, neg este viernes que su pas hubiera amenazado al gobierno venezolano con represalias si arrestaba al lder opositor Leopoldo Lpez. En una conferencia de prensa en Washington, Jacobson admiti que un funcionario del Departamento de Estado habl por telfono con el embajador de Venezuela ante la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Roy Chaderton, pero seal que "no fue una amenaza, no fue una exigencia. En su opinin se trat de una muestra de "preocupacin de que podra ser muy daina cualquier accin que aumente las tensiones entre el gobierno y la oposicin y no incluya un dilogo para reducir las tensiones". "No fue nada ms que eso y desafortunadamente el gobierno de Venezuela decidi no responder a esa llamada por un canal diplomtico sino con acusaciones pblicas que no son ciertas", agreg. Jacobson tambin dijo que los tres funcionarios consulares de su pas que fueron expulsados por el gobierno venezolano ya se encuentran en Estados Unidos y que el Departamento de Estado contina evaluando la reaccin que tomar. El gobierno venezolano considera que los tres funcionarios expulsados estaban involucrados en una accin "bastante irregular" que consista en ofrecer visas de estudiantes para que venezolanos viajaran a Estados Unidos. El gobierno estadounidense ha rechazado las acusaciones de injerencia y ha dicho que las actividades de los tres funcionarios eran "normales" y algo que hacen alrededor del mundo para "mejorar el acceso y la transparencia del proceso de visas". REUTERS .18 feb 2014 | 0:04 GMT EE.UU. teme que sus aliados en Asia-Pacfico sufran inestabilidad a medida que Pekn muestra su creciente fuerza militar, por lo que envi un mensaje inquietante a China con sus ejercicios Cobra Gold, opinan varios expertos. Despus de ms de una dcada de conflictos en Oriente Medio, 2014 es el ao en el que EE.UU. comienza oficialmente a reorientar su enfoque militar hacia Asia, ya que Washington pretende contrarrestar la escalada militar de China, segn public la cadena Fox News. El pasado fin de semana, como parte del ejercicio conjunto multinacional anual conocido como Cobra Gold, EE.UU. envi un grupo de trabajo al centro de Tailandia. Se trat de la primera vez en la que botas de militares de EE.UU. pisaron suelo asitico desde el cambio oficial de su poltica militar. El ejercicio, en el que participaron 400 paracaidistas de la cuarta Brigada de Combate, la Divisin de Infantera nmero 25, conocida como 4-25, consista en tomar y mantener la seguridad de un aerdromo en Lop Buri, a unos 90 kilmetros al norte de Bangkok, en medio de un supuesto desastre humanitario. En los ejercicios Cobra Gold considerados los mayores en la regin Asia-Pacfico y llevados a cabo por EE.UU. y Tailandia en colaboracin con otros cinco Estados, participaron unos 14.000 soldados, de los cuales 9.000 eran estadounidenses, 4.000 de Tailandia, 300 de Corea de Sur, 160 de Indonesia, 120 de Malasia, 120 de Japn y 80 de Singapur. Segn varios analistas, citados por Fox News, el objetivo estratgico de los ejercicios era demostrar a las autoridades chinas que EE.UU. puede ser rpido y eficaz en el apoyo de sus 50

EE.UU. niega haber amenazado a Venezuela

Los ejercicios militares de EE.UU. en Asia, una seal inquietante para China

aliados asiticos, todos los cuales forman un estrecho arco en torno a China: desde la India y Nepal a travs de Singapur, Malasia e Indonesia, a Corea del Sur y Japn. "Se ha enviado un mensaje sobre nuestra capacidad de combate a nuestros aliados preocupados por aquellos que amenazan la paz y la estabilidad en la regin", dijo a Fox News el coronel del Ejrcito Matt McFarlane, comandante de la 4-25. "Somos una fuerza establecida de contingencia para cuando hay una necesidad operativa de obtener una gran cantidad de poder de combate en cualquier lugar, en cualquier momento [en la regin Asia Pacfico] y para tranquilizar a nuestros aliados y demostrar que podemos estar all para apoyarlos", agreg. La presencia de las tropas estadounidenses en los territorios que China considera su 'patio trasero' podra resultar inquietante para Pekn, dicen varios analistas militares. "Es un poderoso mensaje de que EE.UU. est poniendo sus botas en aquel suelo, ya que tienen toda la fuerza militar estadounidense detrs de ellos. Todos los pases de la regin lo reconocen", dijo el general retirado Jack Keane, un analista de seguridad nacional y exjefe interino del Estado Mayor del Ejrcito estadounidense. Un alto cargo militar chino asegur, por su parte, que "el impacto militar regional" de China "no puede ser ignorado", por lo que este ao por primera vez los ejercicios contaron con la participacin unos 17 soldados observadores de China. No obstante, su invitacin es vista por los expertos ms escpticos como un intento de pasar por alto el "espinoso tema" de que los ejercicios podran estar dirigidos parcialmente contra Pekn, que ha ido aumentando su gasto militar en ms de un 10% anual, segn Fox News.

EE.UU. quiere un enviado especial en el rtico

RT ACTUALIDAD Publicado: 17 feb 2014 | 14:19 GMT REUTERS Lucas Jackson El Secretario de Estado de EE.UU. planea crear el puesto de enviado especial para el rtico, subrayando de esa forma la creciente importancia geoestratgica que la regin tiene para Washington. El Secretario norteamericano de Estado, John Kerry, ha enviado sendas cartas a dos senadores del estado de Alaska, Mark Begich y Lisa Murkowsk, para informarles que planea nombrar a una persona de mrito y mucha experiencia para el cargo de Enviado Especial para la regin del rtico. "Hace mucho yo sostena que es la frontera global ms grande del mundo y que EE.UU. debe aumentar su atencin y esfuerzos para mantenerse al da en cuanto a las oportunidades y consecuencias que se derivan de la rpida transformacin del rtico", reza la carta. Los grandes retos del rtico importan enormemente a EE.UU. y afectan especialmente de cerca a Alaska "Es la ltima frontera global, una regin con enormes implicaciones geoestratgicas, econmicas, de seguridad nacional y relacionadas con el medio ambiente y el clima, para Estados Unidos y para el mundo", contina la misiva. La creacin del puesto responde adems a la voluntad de prepararse para la presidencia de turno en el Consejo del rtico, que rota entre los ocho Estados miembros y que corresponder a EE.UU. en 2015."Los grandes retos del rtico importan enormemente a EE.UU. y afectan especialmente de cerca a Alaska", recalca Kerry. Los expertos estiman que el rtico cuenta con la cuarta parte de todos los recursos de petrleo y gas del planeta sin explotar. Como dicta la legislacin internacional, el Polo Norte y sus aguas no pertenecen a ningn pas. Al as llamado 'Quinteto rtico' (Canad, Noruega, Dinamarca, Rusia y EE.UU.) corresponde el derecho excepcional de la zona econmica de 370 millas de sus costas. Segn la Convencin de la ONU sobre el Derecho del Mar, un Estado puede controlar fondos marinos fuera de los lmites internacionales establecidos si logra demostrar que el fondo marino es la continuacin de su plataforma continental. Noruega, Rusia, Canad y Dinamarca ya han presentado sus requisitos para ampliar sus zonas en las aguas del rtico, mientras la Casa Blanca ha planeado una estrategia de desarrollo de la regin. 51

2.- CHINA.
BEIJING, 20 feb (Xinhua) Actualizado a las 21/02/2014 - 09:26 China pidi hoy jueves a los pases vecinos de Japn y a la comunidad internacional que mantengan un alto grado de vigilancia tras los comentarios de apoyo de algunos funcionarios japoneses a la visita del primer ministro, Shinzo Abe, al santuario de Yasukuni. La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hua Chunying, hizo estas declaraciones durante una rueda de prensa rutinaria al comentar las palabras de algunos polticos japoneses que ignoran su historia de agresin. Segn reportajes, Etsuro Honda, asesor econmico de Abe, elogi el mircoles el coraje de ste de visitar el 26 de diciembre el santuario donde se honra a 14 criminales de clase A de la II Guerra Mundial. El vice primer ministro, Taro Aso, consider que la polmica visita era algo "normal". "Cerrando los ojos ante el llamado justo de la comunidad internacional, los polticos japoneses pronunciaron unos comentarios tan ridculos, lo que demuestra una vez ms que no tienen voluntad alguna de reflexionar sobre su historia de invasin", manifest Hua. "Piensan incluso que el estatus internacional de Japn no se puede elevar a menos que se cambie el orden internacional posterior a la guerra. Qu lgica es sta y qu tipo de informacin quieren transmitir?" pregunt en rplica la funcionaria. Hua afirm que las explicaciones de los polticos japoneses no sirven sino para ayudar a que la gente entienda su intencin real y la esencia de la visita de Abe al santuario. BEIJING, 20 feb (Xinhua) Actualizado a las 21/02/2014 - 09:26 China inst hoy jueves a Japn a que cumpla con las obligaciones internacionales de no proliferacin nuclear y resuelva el desequilibrio del suministro y demanda de material nuclear. La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying, seal en una rueda de prensa regular que las reservas de material nuclear de Japn, incluido el que puede ser utilizado para la produccin de armas, es un problema de desequilibrio entre suministro y demanda, seguridad nuclear y proliferacin, y amenaza la paz y la estabilidad en la regin y el mundo. Es incompatible con la pertenencia de Japn al Tratado de No Proliferacin Nuclear y al Organismo Internacional de Energa Atmica, agreg Hua. China espera que Japn mantenga su compromiso sobre los materiales nucleares y cumpla con sus obligaciones de no proliferacin. BEIJING, 21 feb (Xinhua) Actualizado a las 21/02/2014 - 17:43 China inst hoy viernes a Estados Unidos a cancelar de inmediato la reunin planeada entre el presidente estadounidense, Barack Obama, y el Dalai Lama. "Urgimos a Estados Unidos a que considere seriamente las preocupaciones de China y no facilite ni ofrezca oportunidad al Dalai Lama para que lleve a cabo acciones secesionistas contra China", apunt la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hua Chunying, en un comunicado de prensa. Hua realiz este comentario en respuesta a la reunin informal entre Obama y el Dalai Lama programada para el viernes en la Sala de Mapas de la Casa Blanca. "China est muy preocupada por la reunin y ha presentado gestiones solemnes a la parte estadounidense", destac la vocera. La cuestin tibetana es un asunto interno de China en el que ningn pas tiene derecho a interferir, apunt Hua. El Dalai Lama es una figura poltica en el exilio quien se dedica durante largo tiempo a actividades separatistas antichinas en nombre de la religin, segn la diplomtica. La reunin 52

China pide alerta ante Japn tras defensa de polticos a visita de Abe a Yasukuni

China exige a Japn que cumpla obligaciones de no proliferacin nuclear

China insta a cancelar reunin entre Obama y Dalai Lama

planeada es una brutal intervencin en los asuntos internos de China y una grave violacin de los principios de las relaciones internacionales, y causar grandes daos a las relaciones sinoestadounidenses, puntualiz. China se ha opuesto durante largo tiempo a las reuniones entre los dignatarios extranjeros y el Dalai Lama, quien escap a India y cre el llamado "gobierno tibetano en el exilio" en 1959 tras el fracaso de una rebelin armada. Obama se ha reunido con el Dalai Lama en dos ocasiones, una en febrero de 2010 y la otra en julio de 2011.

"China se prepara para una guerra rpida y contundente contra Japn"

RT/ ACTUALIDAD Publicado: 20 feb 2014 | 13:08 GMT China se prepara para una "guerra corta y contundente" contra Japn, segn advirti un subjefe de inteligencia de la Flota del Pacfico de EE.UU. El capitn James Fannell, afirm que el Ejrcito Popular de Liberacin chino, est llevando a cabo en la actualidad ejercicios de entrenamiento para un posible ataque a las islas en disputa con en el Mar de China Oriental (Senkaku en japons, Diaoyu en chino). "Hemos sido testigos de maniobras militares masivas, anfibias e interregionales" que China est llevando a cabo, asegur Fannell. "Nuestra conclusin es que el Ejrcito Popular de Liberacin tiene encomendada la nueva misin de prepararse para una guerra rpida y contundente para destruir las fuerzas japonesas en el mar de China Oriental". Las declaraciones de Fannell estn recogidas en un informe enviado al Instituto Naval de Noticias de EE.UU., el rgano oficial de informacin de la Marina estadounidense. "Existe una creciente preocupacin de que el patrn de conducta chino en el mar de China Meridional refleje un esfuerzo gradual de este pas por asegurarse el control de la zona contenida en la llamada zona de las 'nueve lneas de divisin' (un lmite utilizado por el Gobierno chino para definir una parte del mar del Sur de China sobre la que China afirma tener soberana), a pesar de las objeciones de sus vecinos, y a pesar de que no exista una explicacin para ello ni est fundamentado en el derecho internacional", explic Fannell. Por su parte, el teniente jubilado del Ejrcito estadounidense Ralph Peters afirm que "los chinos han llevado a cabo ejercicios de entrenamiento dirigidos a intimidar a Taiwn desde hace dcadas, pero nunca lo han invadido". En su opinin los ltimos ejercicios chinos son, probablemente, una demostracin de fuerza y "s, una amenaza", pero no significa que "Pekn tenga realmente la intencin de atacar", agreg citado por Foxnews.

3.- RUSIA. Mosc promete acelerar la entrega de material blico a Irak

RIA Novosti. Sergey Venyavsky19:53 20/02/2014Bagdad, 20 de febrero, RIA Novosti. El ministro ruso de Asuntos Exteriores, Sergui Lavrov, prometi hoy acelerar en lo posible el suministro de material blico a Irak. Nuestros colegas iraques, apremiados por el problema del terrorismo, quisieran recibir antes algunos de estos equipos () Procuraremos satisfacer su peticin, declar Lavrov de visita en Bagdad. En octubre pasado, Rusia envi a Irak un primer lote de material antiterrorista conforme a un acuerdo de 2012 por valor de 4.300 millones de dlares que prev, en particular, el suministro de 10 helicpteros Mi-28NE Cazador Nocturno con armamento.

Armada de Rusia reforzar el potencial de la Flota del Mediterrneo

RT ACTUALIDAD Publicado: 20 feb 2014 | 12:24 GMT REUTERS Alexander Demianchuk Rusia incrementar significativamente el potencial de la Flota de su Armada asentada en el mar Mediterrneo, anunci el Comandante de la Marina de Guerra rusa, almirante Viktor Chirkov. 53

"La introduccin de los submarinos diesel-elctricos del proyecto 636 a la Flota del mar Negro, incrementarn considerablemente el potencial de la agrupacin naval rusa en el mar Mediterrneo, con lo que esta ltima ser autosuficiente para ejecutar sus operaciones", dijo Chirkov, citado por la agencia Itar-Tass. Hasta el 2016 Rusia prev construir seis submarinos disel-elctricos del proyecto 636, que formarn parte de la Flota del mar Negro. Estos sumergibles pertenecen a buques de tercera generacin y por su baja detectabilidad fueron bautizados por especialistas de la OTAN como 'agujeros negros en el ocano'. Chirkov tambin indic que en la actualidad la agrupacin naval de la Armada rusa en la regin oriental del Mediterrneo cuenta con 12 buques de guerra y buques de apoyo, entre ellos el crucero nuclear Piotr Veliki (Pedro Grande, en ruso) y el portaviones Almirante Kuznetsov. "El objetivo de la Flota asentada en el mar Mediterrneo es claro, evitar la ms mnima amenaza de las fronteras y seguridad del Estado ruso. Es una prctica comn de todas las flotas del mundo, encontrarse ah donde existen intereses del pas", seal. RIA Novosti Mijail Fomichev Publicado: 17 feb 2014 | 15:08 GMT Rusia crear en 2014 una nueva estructura militar llamada 'Flota del Norte-Comando Estratgico Unificado'. Su tarea ser la de proteger los intereses nacionales en el rtico, objeto de especial atencin de EE.UU, Canad y otros Estados. La estructura creada consistir en la Flota del Norte, las brigadas rticas, su propia Fuerza Area y tropas de defensa antiarea. "Se encargar de la ruta martima del norte, de la proteccin de los recursos pesqueros y de los yacimientos de hidrocarburos y lo ms importante ser garantizar la seguridad en el norte del pas", dijo un oficial citado por la agencia RIA Novosti. El ncleo de estas tropas ser la Flota del Norte rusa, la ms fuerte de las cuatro flotas del pas. La nueva estructura tendr el estatus de distrito militar, aunque reciba otro nombre. "Por lo tanto, el nmero de distritos militares en Rusia no va a cambiar, pero se aade una nueva estructura militar poderosa", dijo el oficial. Ahora en Rusia hay cuatro distritos militares: Comando Occidental, Comando Meridional, Comando Central y Comando Oriental. Todo apunta a que la creacin del comando se enmarca en el plan de formar una fuerte agrupacin en el norte del pas anunciado en diciembre de 2013 por el ministro de Defensa, Sergui Shoigu. El ministro seal entonces que Rusia est reconstruyendo sus antiguas bases areas y navales y otras instalaciones de la infraestructura militar en el rea. Las actividades militares rusas se desarrollan a la par con la exploracin de nuevos yacimientos de hidrocarburos en la plataforma continental y reclamaciones de Canad ante la ONU para obtener la soberana sobre una plataforma continental del rtico hasta el Polo Norte.

Rusia crea una nueva estructura militar: el comando del rtico

4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA.

Actualizado 2014-02-23 21:00:53 | Spanish. Xinhuanet.com KIEV, 23 feb (Xinhua) -- El parlamento ucranio vot este domingo para ceder los deberes del presidente del pas al presidente del Parlamento, Oleksandr Turchynov, de acuerdo con la nueva Constitucin del pas, que entr en vigor anteriormente el mismo da. El gesto del Parlamento se produce un da despus de que los parlamentarios derrocaran al presidente Viktor Yanukovych de su puesto y convocaran elecciones anticipadas para el 25 de mayo. Durante una sesin parlamentaria, Turchynov describi la situacin econmica del pas como "desastrosa". 54

Parlamento ucranio nombra a Oleksandr Turchynov presidente interino del pas

"No tenemos los fondos en las cuentas del tesoro y hay problemas enormes con el fondo de pensiones. Ven lo que est ocurriendo con la moneda nacional y con el sistema bancario", dijo Turchynov. Dio orden a los parlamentarios de apresurarse en la formacin de un nuevo gobierno y de una mayora parlamentaria para mejorar la situacin econmica. Debido a una crisis de tres meses causada por protestas antigubernamentales e incertidumbre poltica tras el voto del parlamento para destituir a Yanukovych, el pas se encuentra al borde del colapso econmico. La moneda del pas, el hryvnya, ha perdido alrededor del 10 por ciento desde el comienzo de este ao, mientras que las reservas de divisas extranjeras han cado a su nivel ms bajo desde hace ocho aos. Expertos en el pas han advertido de que el pas podra entrar en la quiebra prximamente debido a su enorme deuda soberana y dficit pblico. CCTV Espaol 2014-02-21 15:05 BJT El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, manifest su preocupacin por la violencia en Ucrania e hizo un llamado a ambas partes para que cese la violencia y reanuden el dilogo. En una declaracin emitida el mircoles en la sede de la ONU por el vocero del jefe de la ONU se indic que Ban est siguiendo los acontecimientos en Ucrania con una alarma creciente. El secretario general "exhorta al fin inmediato de la violencia en los trminos ms enrgicos posibles y de nuevo enfatiza que medidas as de parte de cualquier de los involucrados son totalmente inaceptables". El secretario general igualmente exhorta al gobierno a desistirse de un uso excesivo de la fuerza y destac la necesidad de que las autoridades se apeguen a las normas internacionales sobre derechos humanos, seala la declaracin. Ban Ki-Moon, Secretario general de la ONU dice: Estoy consternado por el empleo de armas de fuego por parte de la polica y los manifestantes de Ucrania. Invito a todas las partes a que reanuden inmediatamente un dilogo genuino ya que es la nica forma de prevenir futuros derramamientos de sangre y llegar a una solucin a la creciente crisis poltica, econmica y de seguridad." RIA Novosti. Andrey Stenin 19:33 21/02/2014 La Rada Suprema (Parlamento) de Ucrania restableci hoy la Constitucin de 2004 que limita en grado considerable los poderes del presidente Vctor Yanukvich. La ley correspondiente recibi 386 votos a favor, ms de ochenta por encima del mnimo necesario para la adopcin. Uno de los lderes de la oposicin, Arseni Yatseniuk (Batkivschina), destac que los legisladores podrn influir ahora en el nombramiento de todos los ministros, as como en otros ramos del poder.La Rada aprob tambin una amnista incondicional para los participantes de las protestas antigubernamentales que sacuden a Ucrania desde finales de noviembre pasado. Ambas resoluciones votadas se corresponden con las clusulas del acuerdo suscrito por el presidente Yanukvich y los lderes de la oposicin parlamentaria. El documento prev tambin la creacin de un Gobierno de unidad nacional y el adelanto de las elecciones presidenciales.

Jefe de ONU pide fin inmediato a violencia en Ucrania

El Parlamento de Ucrania restablece la Constitucin de 2004

55

RT ACTUALIDAD Publicado: 21 feb 2014 | 13:33 GMT La organizacin terrorista vasca Euskadi ta Askatasuna, conocida por sus siglas ETA, ha sellado y ha puesto fuera de uso operativo una cantidad determinada de armas, arsenal y explosivos, ha anunciado el portavoz de la CIV, Ram Manikkalingam. La Comisin Internacional de Verificacin (CIV) ha anunciado hoy en Bilbao que ETA ya ha empezado a poner fuera de uso su arsenal de armas, en calidad de demostracin de su voluntad de establecer plazos dirigidos a su desarme, informa la agencia Efe. Segn algunas fuentes cercanas a los verificadores, este podra ser el primer paso de la banda armada hacia su desarme total. Anteriormente, en octubre de 2011, la organizacin terrorista ya haba declarado su desarme a causa del abandono definitivo de la violencia. Actualmente, ETA se ha comprimido a no utilizar una parte de su arsenal. As, los verificadores internacionales, encabezados por Ram Manikkalingam, profesor visitante en la Universidad de msterdam, han concluido con xito una serie de reuniones en la ciudad vasca de Bilbao en el marco de los cuales se recoga informacin sobre el estado del alto el fuego y el fin de la violencia en el Pas Vasco para realizar un seguimiento de los avances en estas reas.

La banda terrorista ETA ha dejado "fuera de uso operativo" parte de su armamento

Al menos 39 muertos el jueves en las protestas de Ucrania

KIEV (Reuters) jueves 20 de febrero de 2014 19:11 CET Los grupos que protestan contra el Gobierno de Ucrania retienen como rehenes a 67 policas en la capital, dijo el jueves el Ministerio del Interior del pas. En la imagen, manifestantes contra el Gobierno ucraniano descansan en una barricada en el centro de Kiev, el 20 de febrero de 2014. REUTERS/Yannis Behrakis

La cifra de muertos por los enfrentamientos en Kiev entre los opositores al Gobierno de Ucrania y la polica antidisturbios subi a 67, indic el departamento de Salud de la capital, que destac que 39 fallecimientos se produjeron en los choques del jueves. Los grupos que protestan contra el Gobierno de Ucrania retienen como rehenes a 67 policas en la capital, dijo el jueves el Ministerio del Interior del pas. Poco antes, el ministerio haba informado que la polica antidisturbios "Berkut" haba sido reforzada con armas de combate para tratar de recuperar el control por las violentas protestas. "Para liberar a los rehenes, la Polica tiene derecho a usar sus armas", dijo el ministerio en un comunicado publicado en su pgina web. SANCIONES Los ministros de Relaciones Exteriores de la Unin Europea acordaron imponer unas sanciones a Ucrania que incluyen la prohibicin de visados, la congelacin de activos y restricciones a la exportacin de equipos antidisturbios, dijeron ministros y funcionarios. Las restricciones, que sern convertidas en ley en los prximos das, se aplicarn a las personas involucradas en la violencia en Kiev. La propuesta de una prohibicin a las exportaciones de armas fue retirada.

56

"La UE decide con carcter de urgencia la congelacin de activos y prohibicin de visados a los responsables de la violencia y de la fuerza excesiva en Kiev", dijo el ministro de Relaciones Exteriores sueco, Carl Bildt en un tuit. LONDRES (Reuters) jueves 20 de febrero de 2014 12:51 CET El apoyo a la independencia escocesa ha aumentado despus de que los tres principales partidos britnicos advirtieran a los escoceses que no podran mantener la libra si dejan el Reino Unido, segn la primera encuesta de opinin publicada desde que se conocieron las declaraciones. El mensaje desat una respuesta airada del lder escocs Alex Salmond que dijo que Escocia tena todo el derecho a seguir usando la libra y que el "acoso" de Londres creara el efecto contrario al esperado. Una encuesta de Survation para el Scottish Daily Mail el jueves pareci confirmar la prediccin. Mostr que el desfase entre los que se inclinaban votar a favor de la independencia en un referndum previsto para el 18 de septiembre y los que lo haran en contra se haba estrechado a nueve puntos, desde los 20 anteriores. La encuesta entre 1.005 personas hall que un 38 por ciento apoya que Escocia acabe con los 307 aos de unin con Inglaterra, frente al 32 por ciento en enero, mientras que el 47 por ciento votara permanecer en el Reino Unido, desde el 52 por ciento anterior. Un 16 por ciento estaban indecisos. Est claro que haya habido una reaccin severa al farol y las amenazas del (ministro de finanzas britnico) George Osborne sobre la libra", dijo el diputado del Partido Nacionalista Escocs (SNP por sus siglas en ingls) Nicola Sturgeon en un comunicado. "(..) Es ms probable que mucha ms gente vote s (a la independencia) tras el intento de acoso de la clase dirigente de Westminster en vez de no".

Sube el apoyo a la independencia escocesa tras la advertencia de Londres

El centroizquierda ganara las elecciones europeas, segn un sondeo

BRUSELAS (Reuters) mircoles 19 de febrero de 2014 21:27 CET El centroizquierda probablemente ganar las elecciones al Parlamento Europeo del prximo mes de mayo, segn un sondeo publicado el mircoles, lo que refuerza sus posibilidades de conseguir la presidencia de la Comisin Europea. Los socialdemcratas, el segundo mayor grupo de la Eurocmara conseguira 221 de los 751 escaos, una subida del 14 por ciento, segn PollWatch, un anlisis de sondeos encabezado por profesores en la London School of Economics y el Trinity College Dublin. Los socialdemcratas han elegido al alemn Martin Schulz, actual presidente del Parlamento Europeo, como su candidato a suceder a Jos Manuel Durao Barroso como presidente de la Comisin, un trabajo que afecta a 500 millones de europeos. Aunque la encuesta predice que el Partido Popular Europeo, el mayor de la cmara, perder escaos, al igual que los liberales, se sigue esperando que los partidos tradicionales se hagan con el 70 por ciento de los votos. La cifra sera un notable descenso respecto a alrededor del 85 por ciento de la actualidad, pero supondr un alivio para los partidarios de la integracin europea. Tras la peor crisis financiera en una generacin, muchos observadores esperan que los partidos nacionalistas radicales consigan un apoyo sin precedentes cuando los votantes de los 28 pases miembros de la Unin Europea vayan a las urnas entre el 22 y el 25 de mayo. El peor escenario para los polticos es un parlamento fragmentado salpicado de partidos populistas que rechacen la integracin europea y bloqueen propuestas como el acuerdo de libre comercio que Bruselas est negociando con Estados Unidos.La crisis de la eurozona y un paro juvenil en niveles rcord se han unido para impulsar a partidos como el Frente Nacional francs en el debate pblico, con una plataforma contra la Unin Europea y la inmigracin. El sondeo de PollWatch pronostica que si la ultraderecha formase un grupo que incluyera al Frente Nacional y al Partido para la Libertad del holands Geert Wilders, podra obtener 38 57

escaos, lo que potencialmente doblara su presencia en la Eurocmara. El Partido Britnico por la Independencia (UKIP, por sus siglas en ingls), que quiere que Reino Unido deje la UE, podra sumar 18 eurodiputados, cinco ms de los que logr en 2009. Durante dcadas, las elecciones europeas recibieron poca atencin, algo que ha cambiado tanto debido a la crisis econmica como a la aprobacin del Tratado de Lisboa en 2009, que dio a la Eurocmara un mayor papel en la elaboracin de polticas. Tambin participa en determinar quin debera ser el siguiente presidente de la Comisin, un puesto poderoso en la toma de decisiones. /Por Robin Emmott/

Los presos de ETA anuncian que pedirn el traslado a crceles vascas

BILBAO (Reuters) domingo 16 de febrero de 2014 11:13 CET Dos interlocutores del colectivo de presos de ETA anunciaron el domingo en una entrevista con el diario Gara que van a comenzar a pedir de forma individual su traslado a crceles en el Pas Vasco. El final de la dispersin de los presos ha sido una de las reivindicaciones polticas ms antiguas desde el entorno de la banda desde que esta medida se pusiera en marcha hace 25 aos. Con esta decisin materializan lo expresado el pasado 28 de diciembre, cuando anunciaron que acataran la legislacin penitenciaria optando por salidas individuales, frente a la postura mantenida hasta el momento de actuar siempre de forma colectiva. "Traer a Euskal Herria a los presos vascos dara un impulso increble al proceso", dijo Soledad Iparragirre, conocida en ETA como "Anboto" o "Marixol", que cumple condena en Francia tras su detencin en 2004 junto a su compaero Mikel Albizu "Antza". Est acusada en Espaa de 14 asesinatos.Iparragirre y el otro interlocutor, Jon Olarra, confirmaron que solicitarn su traslado a la crcel de Zaballa, ubicada en la localidad alavesa de Nanclares de la Oca y en la que estn recluidos una veintena de presos disidentes con el colectivo. Olarra fue detenido tambin en Francia cuando era jefe militar de la organizacin armada y ha sido acusado y condenado por varios asesinatos. ETA anunci en octubre de 2011 que abandonaba la lucha armada, tras ms de 40 aos de violencia en la que ha causado ms de 800 muertos para intentar lograr un Pas Vasco independiente. Pero el Gobierno espaol insiste en que no negociar con la banda y que sta debe disolverse y entregar las armas. En una extensa entrevista, Iparragirre y Olarra explican que el colectivo de presos de ETA (EPPK en sus siglas en euskera) han realizado una clasificacin para que las peticiones de acercamiento a la crcel de Zaballa no se realicen todas a la vez, sino en funcin de situaciones y aos de crcel. Consideran, adems, urgente y prioritario "acabar con las situaciones graves", y anunciaron una peticin para que los presos con enfermedades graves y los mayores de 70 aos sean excarcelados. "Hablamos de reagruparnos en nuestro pueblo. Para que EPPK sea un sujeto activo resulta imprescindible que todos sus miembros estn en la misma crcel", dijo Iparragirre en la entrevista. "Por tanto, los que nos tienen en celdas espaolas pediremos ser trasladados a la crcel de Zaballa, y los que nos tienen en crceles del Estado francs, ser reunidos en la prisin ms cercana a casa", agreg. VERIFICADORES La decisin del EPPK se produce en un momento en el que se intensifican las especulaciones sobre un posible anuncio de desarme por parte de ETA, 28 meses despus de que comunicaran el cese de su actividad armada. Para el viernes est prevista una nueva visita al Pas Vasco de la Comisin Internacional de Verificacin, el grupo liderado por el srilanks Ram Manikkalingam (director de Dialogue 58

Advisory Group), y cuyo objetivo es comprobar el alto el fuego de ETA y su desarme. El diario Deia sealaba en su edicin del sbado que el grupo de verificadores ha mantenido en los ltimos tiempos una comunicacin continuada con el Gobierno Vasco por una parte y con ETA por otra y asegura que traen "un mensaje positivo e importante" con respecto a la pacificacin. El jueves, la polica de Londres detuvo al histrico de ETA Antonio Troitio, que tras quedar en libertad en Reino Unido en aplicacin de la doctrina Parot en octubre pasado volvi a integrarse en la banda separatista, segn el Ministerio del Interior espaol. Thomson Reuters 2014 All rights reserved.

5.- JAPN. Empieza en Singapur reunin crucial para la firma del TPP
NHK WORLD 22 de febrero Ministros de gabinete de 12 pases de la cuenca del Pacfico empezaron el sbado una reunin en Singapur en la que se va a debatir sobre un pacto crucial para la firma del Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP). Antes de la primera ronda de negociaciones, el ministro japons a cargo de lo relacionado con el TPP, Akira Amari, dijo a la prensa que lo ms importante es saber si Japn y los Estados Unidos llegarn a un acuerdo con respecto a su postura ante la derogacin arancelaria y otros temas trascendentales. Amari agreg que el xito de las conversaciones del TPP depende de que la parte japonesa y la estadounidense acerquen sus posturas. Las economas de esos dos pases son ms poderosas que la de los otros 10 que participan en la ronda. El fracaso de las negociaciones de libre comercio podra daar las relaciones entre Japn y EEUU NHK WORLD 22 de febrero Un informe del Congreso estadounidense sostiene que si Japn y Estados Unidos no logran llegar a un acuerdo en las negociaciones sobre el tratado de libre comercio transpacfico TPP, las relaciones bilaterales podran verse afectadas. El Centro de Investigacin del Congreso de Estados Unidos public un informe sobre las relaciones econmicas entre ambos pases. En el informe se dice que el xito del tratado de libre comercio transpacfico podra vigorizar los lazos econmicos entre ambas naciones, permitindoles elevar las relaciones bilaterales a un nuevo nivel. En el informe se comenta que a pesar de que la importancia relativa de las relaciones econmicas nipoestadounidenses disminuy ligeramente con la ascensin de China, los vnculos siguen siendo importantes en la regin Asia-Pacfico.

Expertos nucleares de Japn y EEUU debaten sobre mtodo de evaluacin de riesgos

NHK WORLD 20 de febrero Expertos nucleares de Japn estn dialogando con sus homlogos estadounidenses para que stos ltimos aporten sus tcnicas con el fin de evaluar los riesgos en las centrales atmicas para que estn mejor preparadas ante posibles accidentes. El Ministerio de Industria de Japn ha invitado a seis expertos de Estados Unidos para que participen en una mesa redonda en Tokio que se inaugur el jueves y que durar dos das. Entre los invitados figuran George Apostolakis, miembro de la Comisin de Regulacin Nuclear, y un alto funcionario del Departamento de Energa de Estados Unidos. Los cientficos japoneses esperan poder aprender de las experiencias de los expertos estadounidenses con su mtodo llamado "Evaluacin sobre Probabilidades de Riesgo". Est diseado para mejorar las revisiones y las medidas de seguridad examinando 59

sistemticamente en cada planta cules son los fallos que se pueden producir, con cunta frecuencia y cules seran sus consecuencias. Los expertos estadounidenses dijeron en el encuentro que dicho mtodo se ha estado aplicando cada vez ms tras el accidente de Three Mile Island ocurrido en 1979. Aadieron que ha ayudado a identificar el grado de prioridad en la reparacin o sustitucin de instalaciones y equipamiento, lo que ha llevado a gozar de una mayor seguridad.

Asesor del Primer Ministro japons elide video en internet criticando posicin de EEUU

NHK WORLD 20 de febrero El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha sugerido que ya no pondr en duda los comentarios hechos por el asesor especial del Primer Ministro de Japn, ahora que esos comentarios han sido retractados. El asesor especial, Seiichi Eto, colg un video en internet diciendo que el Gobierno japons estaba decepcionado por la reaccin de Estados Unidos a la visita de Abe al santuario Yasukuni en diciembre pasado. El santuario honra la memoria de los cados en combate por Japn, entre ellos lderes condenados como criminales despus de la Segunda Guerra Mundial. Eto tambin se pregunt por qu razn Estados Unidos no concede ms importancia a Japn, su prximo aliado. Eto elidi de internet el video y retract su comentario a pedido del secretario en jefe del Gabinete, Yoshihide Suga. La portavoz del Departamento de Estado, Marie Harf, confirm ante los medios de comunicacin el mircoles que el video haba sido eliminado. Tambin afirm que el Gobierno japons haba destacado que los comentarios eran las opiniones personales de Seiichi Eto y no representaban la posicin de la Administracin de Abe.

Consejero del Gabinete japons niega haber hablado sobre creacin de un Ejrcito que haga frente a China

NHK WORLD 20 de febrero Un consejero del primer ministro de Japn ha negado haber declarado a un peridico estadounidense que una meta de la poltica econmica japonesa sea crear un Ejrcito potente ante China. La edicin en internet del rotativo The Wall Street Journal publicaba el mircoles el artculo basado en una entrevista con Etsuro Honda, un consejero del Gabinete de Shinzo Abe. Segn el artculo, Honda se muestra totalmente sincero en lo que considera metas nacionalistas detrs de la poltica general del primer ministro conocida como Abenoma. Adems, el consejero habra afirmado que Japn necesita una slida economa para poder disponer de unas fuerzas militares ms poderosas que puedan hacer frente a China. El jueves, Honda dijo a la prensa que l nunca formul tales declaraciones y que, por el contrario, su postura defiende la importancia de un equilibro de poderes en el este de Asia para mantener la paz. Agreg que el peridico estadounidense ha malinterpretado por completo el concepto de lo que quera transmitir. El secretario jefe del Gabinete de Japn, Yoshihide Suga, expres a los periodistas su esperanza de que Honda solicitara al diario la correccin del artculo, peticin que el consejero ya ha enviado.

60

Ser necesaria la aprobacin del Gabinete para que Japn ejerza el derecho a la autodefensa colectiva

NHK WORLD 20 de febrero El primer ministro de Japn, Shinzo Abe, ha declarado que ser necesaria la aprobacin del Gabinete para reinterpretar la parte de la Constitucin sobre el ejercicio del derecho a la autodefensa colectiva. Abe estuvo debatiendo sobre un posible cambio en la interpretacin de dicho apartado durante la sesin de un comit de la Cmara Baja que tuvo lugar el jueves. Abe seal que el Gabinete es responsable de tomar decisiones sobre la interpretacin, incluso teniendo en cuenta el importante papel del Departamento de Legislacin del Gabinete. Dicho departamento asesora al Gobierno en la interpretacin de la Constitucin y en otras legislaciones. Varias Administraciones han sostenido que Japn tiene el derecho a ejercer la autodefensa colectiva, aunque no le est permitido. Abe indic que se debe dejar claro que l es el responsable final de las decisiones que tome el Gabinete. No obstante, agreg que nunca ha insistido en que le estuviera permitido decidir sobre la interpretacin de la Constitucin por su cuenta.

La Autoridad de Regulacin Nuclear de Japn dar prioridad a las centrales que ya han solicitado la reactivacin

NHK WORLD 19 de febrero La Autoridad de Regulacin Nuclear de Japn establecer un orden de prioridad para el control final de seguridad de seis centrales nucleares que han solicitado permiso para reactivar sus reactores. Miembros de la citada Autoridad se reunieron el mircoles para discutir la forma de proceder. Fue en el mes de julio cuando las compaas solicitaron someterse a los controles de seguridad necesarios para la reactivacin de 10 reactores. El ente regulador ha accedido a dar prioridad a las centrales que ya han pedido la revisin y a emitir un borrador con los resultados de una de las centrales. El informe sera el paso previo para conseguir la aprobacin del ente para reactivar los reactores. Los reguladores determinarn en primer lugar si la propia evaluacin de las firmas sobre la intensidad de los movimientos ssmicos en caso de un gran terremoto es la idnea. El informe final se dar a conocer en dos o tres semanas. NHK WORLD 18 de febrero El gobernador de Tokio, Yoichi Masuzoe, ha asegurado que intentar mejorar las relaciones de Japn con China y Corea del Sur aprovechando que las capitales de ambos pases estn hermanadas con la japonesa. Nuestra emisora ha entrevistado este martes al gobernador de Tokio y le ha preguntado acerca de cmo sern los vnculos diplomticos de esta ciudad con Sel y Pekn en momentos en los que las relaciones con Corea del Sur y China atraviesan dificultades. Masuzoe ha respondido que Tokio no tiene nada que decir respecto a asuntos diplomticos, ya que se trata de una cuestin de Estado. No obstante, ha sealado que las tres capitales deben hacer frente al envejecimiento de su poblacin, y que China tiene dificultades para atajar el problema de la contaminacin atmosfrica. Adems, ha dicho que Tokio puede compartir con Pekn y Sel su experiencia y conocimientos en materias como la seguridad social y los problemas medioambientales. El gobernador tambin ha declarado que Tokio puede aprender de Pekn y Sel de cara a la celebracin de los Juegos Olmpicos de Verano de 2020, ya que ambas ciudades han sido sede 61

Gobernador de Tokio intentar mejorar las relaciones con China y Corea del Sur

de este tipo de competicin deportiva. Masuzoe ha expresado su deseo de que todos estos intercambios sirvan para crear un marco que permita acabar con el actual estancamiento diplomtico.

Comienza en Tokio conferencia sobre seguridad de redes informticas

NHK WORLD 17 de febrero Unos cuatrocientos profesionales del mbito de la seguridad de las computadoras e Internet de Japn y otros pases asisten a una conferencia de dos das en Tokio. El encuentro, que comenz el lunes, se dirige a combatir las cada vez ms graves amenazas a la seguridad de las redes informticas en todo el mundo. En la primera jornada de la conferencia, un investigador de Estados Unidos present un informe en video sobre un experimento en el que la computadora interna de un automvil es invadida por piratas informticos. Las imgenes mostraban cmo la velocidad y la direccin del vehculo eran controladas sin que el conductor hiciera nada. El investigador afirm que el riesgo de ataques a ese tipo de dispositivo no es nulo y que es importante poner en prctica mejores medidas de seguridad. El martes, los participantes deliberarn sobre el riesgo de ciberataques a electrodomsticos conectados a Internet.

6.- ASIA.
Actualizado 2014-02-23 16:10:55 | Spanish. Xinhuanet.com KABUL, 23 feb (Xinhua) -- El presidente afgano, Hamid Karzai, dijo este sbado que la poltica de su pas de mantener buenas relaciones y profundizar la cooperacin de beneficio mutuo con China no cambiar pase lo que pase en la situacin poltica en Afganistn. Karzai dijo al ministro de Asuntos Exteriores chino, Wang Yi, de visita en Kabul, que el gobierno y el pueblo de Afganistn estn satisfechos con el rpido crecimiento y la profundizacin de sus relaciones con China durante los ltimos aos, y aprecian an ms los lazos bilaterales. Wang, quien lleg el sbado a la capital afgana para una visita oficial, dijo que realiza esta visita en un ao crucial para la transicin de Afganistn con el objetivo de transmitir el mensaje de que China concede suma importancia a las relaciones con Afganistn. China continuar con su poltica hacia Afganistn y apoya firmemente la reconstruccin y la reconciliacin polticas del pas, dijo Wang, expresando su confianza en que Afganistn realizar una transicin pacfica y lograr un progreso continuo en la reconciliacin y reconstruccin polticas. En una reunin separada con Rangin Dadfar Spanta, asesor de seguridad nacional de Karzai, Wang dijo que la cooperacin de seguridad est en lnea con el inters comn de China y Afganistn, y por lo tanto se ha convertido en una parte principal de la asociacin de cooperacin estratgica entre los dos pases. China apreci los esfuerzos afganos por erradicar el Movimiento Islmico de Turkestn Oriental y otras fuerzas terroristas, y agradeci el empeo de Afganistn de garantizar la seguridad de ciudadanos e instituciones chinos en el pas, dijo Wang, y aadi que "China desea que ambas partes continen fortaleciendo tal cooperacin". Sealando que este ao es crucial para la transicin de Afganistn, Wang dijo que el desarrollo en la situacin de Afganistn tiene una relacin directa con el inters fundamental del pueblo afgano y la paz y estabilidad regionales. "China apoya firmemente a Afganistn en la realizacin de una transicin sin problemas y espera que las elecciones generales en el pas procedan con fluidez tal y como se ha programado. China est dispuesta a mantener una comunicacin estrecha con Afganistn y 62

Afganistn mantendr sin cambios su poltica sobre China, segn Karzai

trabajar duro para facilitar la reconciliacin poltica de Afganistn". Spanta dijo que, como buen vecino de China, Afganistn mantendr la poltica de cooperacin con China en la lucha contra las "tres fuerzas malignas", incluido el Movimiento Islmico de Turkestn Oriental. Afganistn apreci el apoyo consistente de China a su proceso de reconciliacin poltica y espera que China contine desempeando un papel constructivo. REUTERS Bobby Yip Publicado: 19 feb 2014 | 18:22 El consejo de planificacin de la regin administrativa especial de Hong Kong ha aprobado por unanimidad el proyecto de construccin de un puerto militar para el Ejrcito Popular de Liberacin de China, informa la Televisin Central de China (CCTV). El Ejrcito Popular de Liberacin construir un puerto militar de 2.970 metros cuadradosen Hong Kong. Ahora los trabajos dependen del rgano que define la lnea poltica. La CCTV cita al representante de la comisin de planificacin, que asegura que los preparativos ya haban empezado en 1994, tres aos antes de que China retomara el control de la regin especial administrativa, y que ser el primer puerto que el Ejrcito construya despus de que el Reino Unido le devolviera el control de Hong Kong en 1997. La aprobacin del nuevo proyecto se logr a pesar de una fuerte oposicin de la sociedad en Hong Kong. 19.000 chinos mandaron sus comentarios sobre el proyecto durante el ltimo ao, de los cuales solo unos veinte no estaban en contra. El periodista Alex Lo explic en South China Morning Post que con el nuevo plan el paseo martimo queda encomendado al comandante de la guarnicin de Hong Kong para obras de construccin.

Hong Kong tendr una base naval del Ejrcito chino

Polica tailandesa saca por la fuerza a los manifestantes en Bangkok, dejando 2 muertos

NHK WORLD 18 de febrero En Tailandia, 25 personas han resultado heridas y 2 muertas, luego que la polica sacara por la fuerza a los manifestantes anti-gubernamentales en la capital Bangkok. La polica fue despachada el martes por la maana a 5 lugares incluyendo la Casa de Gobierno y el Ministerio de Energa. Las fuerzas policiales dispararon gas lacrimgeno afuera de la Casa de Gobierno a fin de dispersar a los manifestantes y utilizaron excavadoras para sacar las tiendas de campaa. Rescatistas de emergencia dijeron que 25 personas, incluyendo agentes de polica estaban recibiendo atencin mdica tras ser heridos. La polica inform haber detenido a ms de 140 manifestantes, incluyendo 2 de los principales dirigentes. Los manifestantes haban esta ocupando importantes intersecciones en la capital y bloqueando el acceso a edificios del Gobierno, demandando la dimisin de la primera ministra Yingluck Shinawatra. El Gobierno se prepara para sacar a todos los manifestantes esta semana.

Comienza el martes nueva ronda de conversaciones entre seis potencias e Irn sobre el programa nuclear iran
NHK WORLD 17 de febrero Se prev que Irn y seis potencias mundiales deban enfrentarse a numerosas divergencias en las conversaciones de alto nivel sobre el programa nuclear iran que comenzarn en Viena el martes. Ambas partes llegaron a un acuerdo provisional en noviembre del ao pasado, segn el cual Irn comenz a limitar su desarrollo nuclear en enero de 2014 a cambio de que se levantaran 63

algunas de las sanciones econmicas internacionales que pesaban sobre el pas. El objetivo de los participantes en la nueva ronda de conversaciones es llegar a un acuerdo final respecto al programa nuclear iran, asunto que suscit la imposicin de sanciones. Irn quiere que el levantamiento de las sanciones sea total, as como que las seis potencias reconozcan su derecho a continuar con su desarrollo nuclear con fines pacficos, que incluye el enriquecimiento de uranio. Se espera que Estados Unidos y otras cinco potencias, por su parte, exijan a Irn que reduzca an ms su programa nuclear y acceda a que el Organismo Internacional de Energa Atmica realice una inspeccin sorpresa en las instalaciones nucleares iranes. Mosc, 17 de febrero, RIA Novosti. El ministro del Interior iran, Abdolreza Rahmani Fazli, amenaz hoy con una intervencin en Pakistn para liberar a guardias fronterizos secuestrados por el grupo insurgente Jaish al-Adl en la provincia de Sistn-Baluchistn, en el sureste de Irn. Nos reservamos el derecho a intervenir si Pakistn no acta para garantizar la seguridad de sus fronteras y proteger a los ciudadanos iranes de los futuros ataques, dijo el ministro citado hoy por la agencia Mehr. Record que Tehern ya se dirigi a Islamabad con la solicitud de arreglar el asunto de una manera rpida y eficaz y devolver a casa a los cinco guardias iranes atrapados la semana pasada. Hasta el momento, las autoridades de Pakistn no comentaron las declaraciones de Fazli. El desierto donde se cruzan las fronteras de Irn, Pakistn y Afganistn es un territorio poco poblado. Sus habitantes, en la mayora tribus nmadas, no reconocen fronteras estatales.

Irn amenaza con una intervencin a Pakistn

NHK WORLD 17 de febrero En el Comentario de hoy, Koichiro Tanaka, miembro del comit del Instituto de Economa Energtica de Japn, nos hablar de los asuntos ms destacados en las conversaciones de alto nivel sobre el programa nuclear iran. Irn y seis potencias mundiales han comunicado que su objetivo es rubricar un acuerdo amplio para noviembre de este ao. Le preguntamos ante todo qu es lo ms relevante de las negociaciones. Nos dice que, segn el pacto provisional, Irn ha accedido a suspender la construccin de un reactor de agua pesada con fines de investigacin que podra llevar aparejada la produccin de plutonio, materia prima para fabricar armas nucleares. Sin embargo, Tehern quiere reanudar esa actividad aduciendo que es un derecho reconocido por los pases signatarios del Tratado de No Proliferacin Nuclear, entre los cuales se encuentra Irn. Este tema estar presente sin duda en las actuales conversaciones. Irn quiere que, en el acuerdo final, se incluya ese derecho a seguir adelante con el programa de enriquecimiento de uranio. Pero las seis potencias mundiales, sobre todo Estados Unidos, temen que, si se permite, otros pases seguirn desarrollando el enriquecimiento de uranio aduciendo que es con fines pacficos y entonces la proliferacin nuclear no tendr fin. El reinicio de las conversaciones no es ms que el principio de un largo proceso. Los negociadores tendrn que resolver puntos de vista antagnicos y se enfrentarn a ms dificultades que cuando elaboraron el acuerdo provisional en noviembre del ao pasado. Respecto a lo que cabe esperar de los encuentros, nuestro invitado dice que, de hecho, Irn utiliz todas las opciones a su alcance para hacer concesiones al pacto interino y ya no le quedan ms para la siguiente fase. En ese pas se tienen muchas esperanzas puestas en que se levanten las sanciones, y en que la gente se muestre optimista en torno a las conversaciones. 64

Comentario: Los principales asuntos a tratar en las conversaciones sobre el programa nuclear iran

No obstante, si de cara al futuro no hay perspectivas de mejora en la economa iran, la ciudadana criticar con ms contundencia al Gobierno del presidente Hassan Rouhani por la forma de abordar las negociaciones. Eso sin contar con el enfrentamiento entre los conservadores y los partidarios de la lnea dura. En estos momentos nadie sabe cundo ni cmo se puede lograr un acuerdo final, pero Irn y Estados Unidos han estado celebrando encuentros desde el ao pasado, cuando empezaron las negociaciones para el pacto provisional hasta la reanudacin de estos encuentros a alto nivel. El analista cree que el hecho de que se haya creado el ambiente propicio para mantener un dilogo directo entre ambos pases debera considerarse un paso positivo de cara al futuro. Aumentan en Japn las denuncias por sobrecalentamiento de telfonos inteligentes En Japn, el Centro Nacional de Asuntos del Consumidor ha alertado a los usuarios de telfonos inteligentes de posibles casos de sobrecalentamiento de los aparatos. En un comunicado emitido el jueves, el ente afirma que en el ao fiscal 2012 hubo unas 520 denuncias, ms del quntuple que en el periodo anterior.

Lder de Hezbollah propone a pases rabes poner fin a la guerra en Siria

Mosc, 17 de febrero, RIA Novosti. El lder del movimiento chita libans Hezbollah, Hasan Nasralah, propuso a los pases rabes poner fin a la guerra en Siria, informaron hoy agencias. Si no quieren que la regin se hunda en el caos que puede continuar decenas de aos, pongan fin a la guerra en Siria, dijo Nasralah en un mensaje a todos los lderes del mundo rabe, citado por Reuters.El lder propuso retirar de Siria a todas las agrupaciones de mercenarios y dejar que los sirios resuelvan por su cuenta el conflicto. Si esto ocurre, nosotros tampoco permaneceremos en Siria, dijo el lder al subrayar que, no permitiremos que los islamistas tomen en poder en Siria. Activistas del movimiento Hezbollah apoyan al presidente sirio, Bashar Asad, y participan en las operaciones militares del Ejrcito contra las agrupaciones armadas de la oposicin que desde marzo de 2011 combaten contra las tropas gubernamentales. El pasado sbado concluy en Ginebra la segunda ronda de conversaciones entre representantes del gobierno sirio y las fuerzas de la oposicin. Hasta el momento, las partes no lograron ningn acuerdo en ninguno de los puntos previstos en la agenda, pero acordaron sostener otra reunin.

7.- AMRICA LATINA. Polmica por la estrategia de la oposicin venezolana para filmar las protestas
REUTERS Carlos Garcia Rawlins Publicado: 20 feb 2014 | 22:54 GMT Das despus de que se denunciara el uso de fotos de represin policial en otros pases para cubrir los acontecimientos sucedidos en Venezuela, una serie de vdeos grabados en las calles de la nacin han pasado a ser el centro de la controversia. El conflicto ha trascendido a las calles y ha llegado tambin a las redes sociales. Si bien ya se ha denunciado la utilizacin por parte de ciertos medios de fotos de protestas en otros pases para ilustrar los acontecimientos sucedidos en Venezuela, desde el mircoles una serie de vdeos filmados desde las calles del pas ha generado tambin una gran polmica. Se han divulgado grabaciones en las que se seala que la Guardia Nacional bolivariana ataca a los manifestantes de la oposicin. Sin embargo, en estos vdeos no se puede comprobar de dnde vienen los disparos. Lo que s pudo comprobar el equipo de RT es que un grupo de la oposicin ha desplegado cmaras en distintos puntos de la capital desde las que transmiten en directo lo que sucede en los lugares en los cuales la oposicin coloca barricadas. Su estrategia consistira en provocar actos violentos y, una vez se desplazan a ese lugar las fuerzas de seguridad, denunciar en vivo 65

a travs de servicios de 'streaming' que se trata de represin policial. Similitud con tcticas empleadas por la oposicin siria Segn algunos analistas esta estrategia recuerda a la empleada en Siria. De hecho, un dirigente de la oposicin siria, Osama Monayed, confes en una ocasin que este sector colocaba cmaras en distintos puntos de Damasco para transmitir en vivo a cadenas como Al Jazeera una supuesta represin para as criminalizar sin ninguna prueba al Gobierno sirio y justificar una intervencin extranjera. Manual del 'golpe suave' De acuerdo con el Gobierno de Nicols Maduro, ciertos grupos estn tratando de derrocar al gobierno mediante lo que se conoce como 'golpes suaves'. Esos golpes se llevaran a cabo a travs de una serie de medidas que van desde el debilitamiento gubernamental hasta la fractura institucional. El manual del 'golpe suave' fue ideado por el politlogo estadounidense Gene Sharp y, segn el mismo, hay que sustituir las bombas y los misiles por mentiras y boicots. Mientras tanto, contina la tensin en las calles de Venezuela. En Caracas, sectores de la oposicin han bloqueado arterias viales importantes de la ciudad. En distintos puntos del pas, como por ejemplo en el estado de Tchira, fronterizo con Colombia, se han registrado numerosos actos violentos. Adems, el gobernador de ese estado ha denunciado en reiteradas ocasiones la presencia de paramilitares colombianos infiltrados en ese lugar. El Gobierno de Venezuela ha condenado todos los actos de violencia y llam a la Polica a no reprimir las marchas de la oposicin y a controlar estos focos de violencia con un uso proporcional de la fuerza policial. Asimismo, ha hecho un llamado a todos los sectores chavistas a no acercarse a las marchas antigubernamentales.

8.- FRICA.
TRPOLI, Libia (Reuters) jueves 20 de febrero de 2014 17:46 CET Varias explosiones sacudieron el jueves cinco centros electorales en el este de Libia en un da en el que los votantes acuden a las urnas para elegir un rgano que redacte una nueva Constitucin, un paso ms en la transicin del pas de la OPEP desde la cada de Muamar el Gadafi en 2011. Nadie result herido en los ataques con bomba en la inestable ciudad de Derna, dijeron vecinos, pero el incidente subray la voltil situacin del pas del norte de frica. El Gobierno del primer ministro Ali Zeidan est teniendo problemas para imponer su autoridad sobre las milicias que ayudaron a derrocar a Gadafi, pero que mantuvieron sus armas y se han convertido en actores polticos importantes. Dos de las milicias ms poderosas amenazaron el jueves con disolver la asamblea del Congreso Nacional General a la que acusan de paralizar el pas por interminables peleas internas. Libia necesita desesperadamente un gobierno viable para poder centrarse en la reconstruccin y en sanar las divisiones expuestas por la ofensiva liderada contra Gadafi por la OTAN. Los centros de votacin abrieron en la mayor parte de Libia, aunque permanecieron cerrados en Derna despus de que hombres armados obligaran a cerrar uno de ellos, dijo un funcionario electoral. Las condiciones de seguridad forzaron a cerrar las urnas en otros dos pueblos. Nadie se atribuy la autora por los ataques en Derna, pero los residentes dijeron que los atacantes haban escrito que "no hay Constitucin sino la ley islmica" en una pared cerca del lugar de una de las explosiones, lo que sugiri que integristas islmicos seran responsables. La votacin pareca desarrollarse con lentitud en la capital, Trpoli, y en la principal ciudad del este del pas, Bengasi, donde soldados custodiaban los colegios electorales. Unos helicpteros sobrevolaban la capital.

Libia vota un rgano constitucional en medio de la tensin y la violencia

66

"Si Dios quiere este es un punto de inicio para la democracia y la libertad, que es por lo que vinimos", dijo Hatem al Majri al votar en Bengasi. MENOR PARTICIPACIN Ms de un milln de personas se han registrado para votar, muy por debajo de los tres millones que lo hicieron para las elecciones parlamentarias de 2012, una seal de la poca confianza en las instituciones polticas entre los libios mientras salen de cuatro dcadas bajo el mandato de un excntrico gobernante. El comit constitucional, compuesto por 60 hombres provenientes a partes iguales de las tres regiones libias - la Tripolitania al oeste, la Cirenaica al este y Fezan en el sur -, tendr 120 das para redactar la nueva Constitucin. Un mtodo similar se us para el comit que redact la constitucin previa al mandato de Gadafi y que se aplic con la independencia del pas en 1951. Los autores del texto tendrn que tener en cuenta las rivalidades polticas y tribales, as como las demandas de una mayor autonoma desde el este. El borrador que elaboren se someter a referndum. Los intentos de redactar una constitucin se han visto retrasados por las peleas internas en el Congreso, elegido en julio de 2012 por un periodo de 18 meses en las primeras elecciones libres en el pas en casi 50 aos. Esta semana, el Congreso acord celebrar elecciones este ao, despus de la indignacin causada por su plan de extender su mandato ms all del 7 de febrero. Gadafi gobern el pas con un peculiar conjunto de leyes incluidas en el llamado Libro Verde. En la prctica, su familia y l dirigieron un estado totalitario en el que no se permita la oposicin poltica y en el que las rivalidades tribales eran pagadas o alimentadas unas contra otras. /Por Ulf Laessing y Ghait Shennib/ EL CAIRO (Reuters) domingo 16 de febrero de 2014 16:31 CET El derrocado presidente de Egipto Mohamed Mursi se present ante el tribunal el domingo, acusado de conspirar con grupos extranjeros para cometer actos terroristas en Egipto, en una nueva escalada de la represin contra los Hermanos Musulmanes. Declarndolo el "mayor caso de conspiracin de la historia de Egipto", los fiscales detallaron un "plan terrorista" existente desde 2005 y que involucraba al grupo miliciano Hams, al Gobierno islamista chi de Irn y a su aliado libans Hezbol. Los Hermanos Musulmanes llevaron a Mursi a la victoria en las elecciones presidenciales de 2012 pero han sido acallados desde que el Ejrcito tom el poder en julio, tras unas protestas masivas contra el mandato de Mursi. El Estado, que ha declarado a los Hermanos Musulmanes grupo terrorista, es responsable de la muerte de unos 1.000 miembros del grupo en manifestaciones callejeras y ha encarcelado a otros miles, incluyendo algunos altos cargos. Los aliados occidentales de Egipto han ejercido poca presin sobre el Gobierno en El Cairo para terminar con lo que crticos califican como extensas violaciones a los derechos humanos. Mursi se enfrenta juicios en tres casos y ha sido acusado en otros dos. En el ms reciente, el fiscal tambin acus a los lderes de los Hermanos Musulmanes Mohamed Badie, Jairat El Shater, Mahmud Ezat y otros de crmenes que incluan la realizacin de actos terroristas en Egipto y la divulgacin de secretos militares a un pas extranjero. Un total de 36 personas se enfrentan a juicios. El abogado de Mursi amenaz con retirarse del caso y dijo que no poda escuchar a su cliente a travs de la jaula a prueba de ruidos en la que se encuentra. "A qu le temen tanto? Estn atemorizados porque no tienen apoyo pblico?", dijo Mursi al grupo de jueces. Los Hermanos acusan al Ejrcito de orquestar un golpe de Estado y revivir la dictadura, acusacin que los militares niegan. 67

Mursi comparece ante el tribunal en Egipto acusado de terrorismo

Grupos islamistas elevaron los ataques con bombas y tiroteos contra las fuerzas de seguridad desde la cada de Mursi, causando la muerte de cientos de personas. El fiscal dijo que el plan de los Hermanos era enviar "elementos" a la Franja de Gaza para entrenamiento militar con Hezbol y las Guardias Revolucionarias de Irn. Hams, que gobierna la Franja de Gaza, ha desestimado las acusaciones como "invenciones y mentiras". Tras reprimir a los Hermanos Musulmanes en su pas, los gobernadores militares de Egipto piensan minar al grupo miliciano palestino Hams, dijeron a Reuters altos cargos de seguridad egipcios. Este objetivo, que podra tardar aos en cumplirse, incluye trabajar con los rivales polticos de Hams, Fatah, y apoyar actividades populares en contra de Hams en Gaza, dijeron cuatro responsables diplomticos y de seguridad. Los responsables de seguridad egipcios ven a Hams como una gran amenaza y lo acusan de apoyar a grupos extremistas en la pennsula del Sina. Hams niega las acusaciones. Thomson Reuters 2014 All rights reserved.

68

ANEXO 1: ANLISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS.

Jaswant Singh. Project Syndicate. A worlds opinion page.23/02/2014 NUEVA DELHI - El invierno es la temporada alta diplomtica de la India, con el fro, el clima soleado que forma un teln de fondo ideal para boato, operadoras de foto en el Taj Mahal o el Fuerte Rojo de Delhi, y trato bilateral de decisiones. Pero este invierno ha sido particularmente impresionante, con los lderes de Japn y Corea del Sur visitan para hacer avanzar la causa de la cooperacin para la seguridad en Asia. El primero en llegar fue el presidente de Corea del Sur, Park Geun-hye. A pesar de una base econmica fuerte, la relacin bilateral ha carecido durante mucho tiempo una dimensin de seguridad significativa. Pero recientemente la asertividad de China - incluyendo su declaracin unilateral pasado mes de noviembre de un nuevo Defensa Area zona de identificacin, que se superpone a unos 3.000 kilmetros cuadrados de propia ADIZ de Corea del Sur, en el Mar de Japn - ha animado parque para reforzar los lazos de seguridad de su pas con la India. Polticas impredecibles ya menudo provocadores lder norcoreano, Kim Jong-un representan un impulso adicional para la mejora de las relaciones - como lo hacen cada vez ms visibles los planes de China para debilitar la alianza de Corea del Sur con Estados Unidos. No es sorprendente que las discusiones durante la visita de cuatro das del Parque se centraron en la gran estrategia, e incluyeron conversaciones detalladas sobre la seguridad martima y la construccin naval. La energa nuclear tambin un lugar destacado en el orden del da, debido a la dependencia de ambos pases en las importaciones de energa a travs de peligrosas rutas martimas. En 2008, Corea del Sur, como miembro del Grupo de Suministradores Nucleares, apoy la exencin de la concesin de la India acceso a la tecnologa nuclear civil y combustible de otros pases ambos de los cuales se haba negado ya convertirse en una potencia de armas nucleares en 1974. De hecho, las pruebas nucleares de India son lo que inicialmente impuls la formacin del Grupo de Suministradores Nucleares. El apoyo de Corea del Sur de las ambiciones nucleares civiles de la India gan grandes elogios en la India y ayud a avanzar en la cooperacin nuclear civil bilateral. Esta asociacin estratgica en ciernes es, sin duda, importante. Pero cuando se trata del equilibrio de poder regional, estrechos lazos de India con Japn son an mayores consecuencias. Mientras que la relacin de la India con los Estados Unidos ha estado fallando en los ltimos tiempos, a raz de la detencin y el maltrato de un funcionario consular de la India en Nueva York, sus lazos con Japn estn floreciendo. La visita en diciembre pasado del emperador japons Akihito y la emperatriz Michiko era la seal ms clara hasta ahora de una alianza de facto entre las dos democracias. La pareja imperial pasada visit la India hace ms de medio siglo, como prncipe heredero y la princesa, cuando la India era parte del movimiento de pases no alineados y Japn estaba contenta con una garanta de seguridad de los EE.UU. Pero, con el ascenso de China despus de haber cambiado el equilibrio de poder de Asia, la India y los lderes japoneses han estado buscando nuevas garantas de seguridad, y la visita del emperador y la emperatriz es la seal ms clara de Japn podra enviar sobre el valor que concede a esta alianza emergente. La bsqueda de una mayor seguridad era an ms explcita en enero, cuando el ministro de Defensa japons Itsunori Onodera pas cuatro das en la India de discutir los detalles de una mayor cooperacin en defensa. Durante la reunin, Onodera y su homlogo indio, afirmaron la intencin de sus pases a "fortalecer la Asociacin Estratgica y Global entre el Japn y la India ", que incluye" medidas que van desde ejercicios conjunta de combate regulares e intercambios militares con la cooperacin en la lucha contra la piratera, la seguridad martima ., y lucha contra el terrorismo "De hecho, a finales de este ao, los ejercicios navales bilaterales 69

Nueva Seguridad Triple de Asia

se llevar a cabo en aguas de Japn, por primera vez - el envo de una seal poderosa de China. Pero indo-japons relaciones deben extenderse ms all del mbito de la seguridad - algo que el primer ministro, Shinzo Abe, que ha perseguido las relaciones bilaterales mejoradas con ms fuerza que cualquier otro lder japons, parece comprender. Convencidos de que una India fuerte es en el mejor inters de Japn, y viceversa, Abe espera crear un nuevo "arco de libertad y prosperidad" que conecta dos grandes economas democrticas de Asia. Mientras Abe podra haber hecho ms durante su reciente visita a la India para avanzar en este ejemplo la visin-por ejemplo, con una reunin con el lder opositor indio Narendra Modi, quien podra convertirse en el prximo primer ministro del pas - es casi seguro que tal relacin se lograr en el ao que viene. Japn ya ha superado a los EE.UU. como una de las mayores fuentes de inversin extranjera directa de la India, que representan el total de las entradas de $ 2,2 mil millones el ao pasado. Y los dos pases recientemente triplicaron su acuerdo de divisas-swap en dlares EE.UU. , llevndolo a $ 50 mil millones. Abe, invitado de honor de la India en este ao las celebraciones de Da de la Repblica, tambin ve con razn un mayor comercio como elemento clave en la profundizacin de la relacin bilateral, lo que contribuye a un aumento sustancial de la seguridad. Pero el comercio bilateral ascendi a slo $ 18.4 mil millones en el perodo 2011-2012 - mucho ms pequeo que el comercio entre India y China, y una miseria en comparacin con el comercio entre Japn y China. Incluso con una profundizacin significativa de las relaciones, sin embargo, las relaciones bilaterales por s solas sern insuficientes para contrarrestar a China. El logro de un equilibrio de poder interno asitica requerir la India, Japn y Corea del Sur para construir un acuerdo de seguridad tripartito, que slo puede lograrse si los lderes de Japn y de Corea del Sur a superar sus animosidades histricas. Como Winston Churchill declar en su famoso 1946 discurso en Zurich , "No podemos darnos el lujo de arrastrar hacia adelante a travs de los aos que estn por venir los odios y venganzas que han surgido de las heridas del pasado." Al igual que Francia y Alemania siguieron la reconciliacin a fin para construir un futuro mejor en los aos siguientes la declaracin de Churchill, Japn y Corea del Sur tienen que aprender a domar a los odios y heridas del pasado con el fin de construir, con la India, una estructura de paz y de un futuro ms prspero para Asia. Jaswant Singh fue la primera persona que ha sido ministro de la India Finanzas (1996, 20022004), ministro de Relaciones Exteriores (1998-2004) y Ministro de Defensa (2000-2001). Mientras que en la oficina, lanz el primer acuerdo de libre comercio (con Sri Lanka) en la historia del sur de Asia, que se inici en la India ms atrevido

El problema en Europa es la falta de inversin en infraestructuras

El consejero delegado de Alcatel-Lucent, Michel Combes, analiza los cambios de la compaa despus del plan estratgico que puso en marcha hace seis meses JUAN PECES Pars. EL PAIS DE ESPAA. 23 FEB 2014. Cuando el consejero delegado de Alcatel-Lucent, Michel Combes, present en 2013 su plan estratgico, al que llam Shift (cambio), su mensaje vino a ser el siguiente: confen en m y en mi equipo y denme un margen de tiempo para sanear la compaa. Necesitaba convencer a accionistas, acreedores y al mercado de telecomunicaciones de que sera capaz de transformar la gestin y la cultura corporativa y de conseguir los objetivos presentados: reducir su endeudamiento y costes, discernir entre las reas vitales de negocio y las prescindibles, y, sobre todo, seguir innovando para aumentar la rentabilidad y la competitividad de la firma. Un semestre despus, le queda mucho camino por recorrer, pero empieza a dar seales de que se est produciendo esa transformacin, como refleja el diagnstico presentado el pasado 6 de febrero, donde se advierten ciertas notas positivas del arranque de su plan estratgico bianual, basado en los resultados del ltimo trimestre y su incidencia en el balance de 2013. 70

Alcatel-Lucent lograba resultados positivos por primera vez en dos aos (un beneficio neto atribuido de 134 millones de euros para el ltimo tramo de 2013), reduca su cifra anual de prdidas (1.304 millones de euros, frente a los 2.011 millones de 2012), mejoraba su margen bruto, reduca sus costes fijos y anunciaba una ampliacin de capital. Tambin se apuntaba xitos como la adjudicacin del contrato de suministro de infraestructura de banda ancha en telefona mvil 4G de Telefnica y su participacin en el despliegue de infraestructuras similares de China Mobile y Sprint. En esta entrevista, realizada en Pars antes de la inauguracin del World Mobile Congress de Barcelona, Combes desgrana algunas de las claves de su estrategia de choque y deja patente su obsesin por el saneamiento de la compaa, porque necesita todos los recursos posibles para centrar sus esfuerzos en la innovacin. Uno de los activos de los que se ha desprendido es su divisin Alcatel Enterprise, en la que la firma china Huaxin tendr una participacin del 85%. De qu otras reas de negocio se desharn Alcatel? Combes no ofrece datos al respecto y se remite a su plan estratgico. La aspiracin de la compaa, tal y como qued formulada en el plan, era recuperar un verdadero liderazgo en tres segmentos bien identificados: las infraestructuras IP, la nube [prestacin de servicios y gestin de infraestructuras de redes virtuales] y el acceso de banda ultraancha, fijo y mvil, afirma. Hemos comenzado a alinear nuestros esfuerzos de I+D en esos segmentos y hemos relanzado la mquina de innovar, con socios como Qualcomm y otros que sern anunciados ms adelante. Las redes digitales son el sistema nervioso del futuro crecimiento El eje financiero del plan el ms urgente consista en restablecer la situacin financiera de la compaa, que inclua la refinanciacin de la deuda, el aumento del capital, la reduccin de la estructura de costes y la cesin de activos por valor de mil millones de euros. Ah se inscribe la venta de la divisin de empresas a Huaxin, como se hizo antes con LGS Innovations en EE UU. Cuando se le comenta la dura competencia de las empresas chinas en el mercado de proveedores de infraestructuras de grandes operadores, Combes contextualiza: Vivimos en un mundo competitivo, abierto y global, en el que Alcatel debe hacer frente a competidores de Europa, Estados Unidos, China, Corea Somos el nico actor con presencia en los tres grandes operadores estadounidenses: ATT, Verizon y Sprint. Y estamos presentes en todos los operadores chinos: China Telecom, China Mobile y China Unicom. Cmo mejorar la rentabilidad de esa presencia reticular y ese porfolio de clientes? Hemos decidido potenciar an ms el I+D en la lnea de LTE/4G y aumentar el rendimiento operativo, dice. En Espaa, por ejemplo, tenemos la voluntad de seguir invirtiendo. Es un mercado muy importante para nosotros. Adems, hay que poder ser competitivo en el plano de los precios, para lo cual ha sido necesario reducir los costes operativos. Tambin es muy importante para clientes como Telefnica que nuestra empresa sea viable a medio plazo. Combes reconoce que hace meses, algunos clientes podan tener ciertas dudas sobre la situacin financiera de Alcatel. Hoy, ese temor ha desaparecido, gracias a las medidas tomadas en 2013. Hemos relanzado la mquina de innovar tras los ajustes financieros Espaa, aade el ejecutivo, es un mercado muy dinmico en telecomunicaciones y particularmente atractivo para Alcatel-Lucent, que trabaja con todos los operadores. Retos? El aumento de la demanda de ancho de banda, que requiere inversiones importantes en las infraestructuras de acceso, ya sea en redes mviles (transicin a 4G) o fijas (fibra ptica) y en las redes troncales. Una de las citas clave para Alcatel es el Mobile World Congress, que se celebra esta semana en Barcelona, pues supone una oportunidad de ofrecer la imagen de una empresa transformada a un ritmo superior al previsto. El lema elegido, Where mobile meets cloud (donde las comunicaciones mviles se encuentran con la nube), representa para el ejecutivo la visin estratgica, industrial y comercial de la compaa. 71

Combes explica cmo la virtualizacin de las infraestructuras y la incorporacin de las redes a los centros de datos permitirn que estos sean multicliente y multiservicio. Para ello, se est operando una revolucin en la gestin de servicios de red similar a la que supusieron hace aos los routers basados en servicios. Su pblico objetivo, dice el directivo, son los operadores de telecomunicaciones, los explotadores de centros de datos y las grandes empresas, como los bancos e instituciones con gran volumen de datos y servicios diferenciados. Espaa es importante para nosotros. Tenemos voluntad de invertir No resulta fcil que Combes ofrezca precisiones sobre los despidos previstos en la compaa (10.000 trabajadores entre 2013 y 2015). Seguimos trabajando en cada pas con los interlocutores sociales para ver las condiciones en las que se pueden realizar esas reducciones de plantilla respetando a las personas, con medidas de apoyo y en dilogo con nuestros socios, pero sin dejar de cumplir nuestros objetivos, mantiene. Pero el problema mayor al que se enfrenta Alcatel-Lucent es la insuficiencia de inversiones en infraestructuras de telecomunicaciones en Europa, que est ligada a la regulacin del mercado, dice Combes. Europa, sostiene, tiene una legislacin muy penalizadora que ha conducido a la fragmentacin de los operadores. Empresas que no tienen el tamao suficiente para desarrollar el ecosistema digital, que es el motor del crecimiento y la creacin de empleo del futuro. De ah que abogue por la fusin proyectada de Telefnica con KPN (que las autoridades europeas antimonopolio objetan) como ejemplo de la necesaria consolidacin. Habla de una regulacin demasiado proconsumidor, que ha creado un nivel de competencia exacerbada. Esa fragmentacin, argumenta, puede acabar siendo mala para el cliente final, ya que una empresa pequea no puede realizar las inversiones necesarias para garantizar la calidad del servicio. El directivo de Alcatel alerta de que todos los sectores de la economa se estn reconfigurando en torno a las redes digitales, que son el sistema nervioso del futuro crecimiento. Y expresa su deseo de que Europa se dote de redes de alto rendimiento para poder ser lder en la gran batalla mundial que se avecina. Carl Bildt ha sido ministro de Relaciones Exteriores de Suecia desde 2006, y fue primer ministro desde 1991 hasta 1994, cuando se negoci la adhesin de Suecia de la UE. Un renombrado diplomtico internacional, se desempe como Enviado Especial de la UE para la ex Yugoslavia, Alto Representante para Bosnia y Herzegovina, el enviado especial de la ONU

Crisis de Europa en Ucrania

Carl Bildt. . Project Syndicate. A worlds opinion page.22/02/2014 ESTOCOLMO - Cmo terminar profunda crisis de Ucrania es imposible de predecir. Nosotros, en la Unin Europea y los Estados Unidos estamos haciendo lo que podemos para asegurar una transicin pacfica a una democracia ms estable, y la puesta en prctica, por fin, de las reformas necesarias con urgencia. Y el acuerdo ya concluida entre el presidente Vktor Yanukovich y la oposicin debe crear una nueva posibilidad para ello. Si el acuerdo no es honrado, Ucrania podra as continuar su descenso hacia el caos y el conflicto, lo que sera en inters de nadie. Es por eso que la crisis de Ucrania es una crisis europea. Y, aunque no podemos saber cmo va a terminar la crisis, tenemos que ser muy claros acerca de cmo empez. Durante aos, Ucrania busc una relacin ms estrecha con la UE. Sus dirigentes respaldaron con entusiasmo la promesa de mejora de las relaciones de la UE en virtud de la Asociacin Oriental , y presionaron para un Acuerdo de Asociacin entre la UE , junto con una profunda y completa zona de libre comercio . Cuando se celebraron dichas conversaciones, que se iniciaron bajo el gobierno de Ucrania, anterior, el acuerdo fue aprobado por los cuatro presidentes y los 14 primeros ministros a sus cargos desde que Ucrania obtuvo su independencia en 1991. 72

Pero, como la UE y Ucrania estaban abordando cuestiones pendientes antes de la cumbre de la Asociacin Oriental 11 2013 en Vilnius, donde Ucrania fue firmar su Acuerdo de Asociacin, algo cambi de repente. Desde agosto en adelante, los polticos rusos abrazaron el objetivo abiertamente declarado de golpear Ucrania fuera del campo que haba elegido. Se lanz una campaa poltica en contra del acuerdo, y el Kremlin mezclado sanciones con amenazas de medidas ms duras contra la economa ucraniana ya dbil dirigida. Los lderes rusos declararon pblicamente que si Ucrania firm un acuerdo de libre comercio con la UE, perdera su acuerdo de libre comercio con Rusia, y los aranceles elevados se imponen a todos los bienes y servicios. Presin econmica severa, se dej en claro, que se convertira en una guerra econmica abierta. El presidente ucraniano, Viktor Yanukovich cedi. En la explicacin a los lderes de la UE que no estaba dispuesto a firmar el Acuerdo de Asociacin, que estaba muy claro que la presin de Rusia era responsable de su decisin. Esto pone en movimiento la cadena de acontecimientos que ahora se ha traducido en la carnicera y la muerte en las calles de Kiev. Para muchos ucranianos, Europa era el smbolo de la esperanza de una vida mejor, de repente, se sintieron traicionados por una lite poltica que haban percibido siempre siendo incorregiblemente corruptos. As que, para ser claro, que era la presin del Kremlin, y la vacilacin del gobierno de Yanukovich, que produjo la crisis actual. Yanukovich haba decidido hacer frente a la presin rusa, no hay duda de que Ucrania hubiera enfrentado dificultades. Pero, con un Acuerdo de Asociacin entre la UE y la posibilidad de ayuda financiera y la reforma de la asistencia slida del Fondo Monetario Internacional, las medidas rusas no han sido sostenibles. Por supuesto, las reformas exigidas de Ucrania habran sido difcil, pero no ms difcil que lo que se haba pedido a la de otros pases ex-comunistas que vio su futuro en Europa y con Europa. Habra habido una luz al final del tnel, y, como Ucrania abraz el proceso de reforma, que habra sido visto como un pas europeo determinado y democrtico. En cambio, Yanukovich ha optado por una estrategia a corto plazo estrechamente centrado en su propia supervivencia poltica - una estrategia que los manifestantes llegaron cada vez ms a ver como un juego de engao y traicin. A medida que el rgimen comenz a utilizar la violencia para reprimir a sus opositores, los grupos violentos de oposicin ganaron credibilidad. El libre comercio con Rusia y la UE, obviamente, hubiera sido bueno para la economa de Ucrania, proporcionando as un impulso a la economa rusa, as, a pesar del argumento frecuentemente utilizado-pero fundamentalmente falsa de que los productos de la UE fluiran a Rusia a travs de Ucrania. (Alguien ha odo hablar de estadounidenses se quejan de que el acuerdo de libre comercio entre Mxico y la UE est socavando la economa de EE.UU.?) Rusia tiene la intencin de construir un nuevo bastin estratgico en la forma de su propuesta de Unin de Eurasia, y parece decidido a forzar a Ucrania a unirse. Mientras refunfuando pblicamente sobre supuesta presin de la UE sobre Ucrania, la realidad es que Rusia brutalmente extorsion al pas a abandonar su curso de la UE. Ese es el origen de esta crisis, los hechos hablan por s mismos. Incluso bajo las mejores circunstancias, el camino de regreso a Ucrania ser difcil. La presin y la desestabilizacin de Rusia, y de la crisis a la que han dado lugar, han creado nuevas fisuras en la sociedad ucraniana y han causado ms daos a su frgil economa. Y que el dao podra, un da, extenderse a Rusia. El Kremlin debe tener un inters en un vecino estable y la reforma que, como otros pases, tambin est buscando una relacin estrecha con la UE. Carl Bildt ha sido ministro de Relaciones Exteriores de Suecia desde 2006, y fue primer ministro desde 1991 hasta 1994, cuando se negoci la adhesin de Suecia de la UE. Un renombrado diplomtico internacional, se desempe como Enviado Especial de la UE para la ex Yugoslavia, Alto Representante para Bosnia y Herzegovina, el enviado especial de la ONU 73

Brigitte Granville .Project Syndicate. A worlds opinion page.21/02/2014 LONDRES - La sabidura convencional es que, cuando se enfrentan a un oso, usted debe estar inmvil hasta que se pierde el inters (o se supone que est muerto) y te deja solo. Pero hay diferentes especies de oso, con un poco ms propensos a ser disuadidos por una accin valiente, decidida. La pregunta es cmo determinar el enfoque adecuado cuando encarn el terror que est mirando a la cara. Este escenario es til para pensar acerca de la zona euro en su intento de sobrevivir a su prxima ronda de ensayos - comenzando con las elecciones al Parlamento Europeo en mayo. Puede seguir simplemente a "quedarse quieto", con la esperanza de que no surjan nuevos choques que disminuyen su salud econmica, si no poner en peligro su supervivencia? Algunos opinan que el optimista "flojita" enfoque actual es la adecuada para que la economa de la zona euro hace ms de descenso evita. Desde su perspectiva, la decisin de Alemania en los ltimos tres aos para permitir transferencias reales y potenciales lo suficientemente grandes para evitar el colapso financiero de alguna manera ser suficiente para permitir que la eurozona finalmente comenzar a recuperarse de un lustro de recesin y estancamiento. Pero el hecho es que estas transferencias - es decir, la estabilidad europea Mecanismo de programas de rescate financiados y los futuros del Banco Central Europeo "operaciones simples monetarias" (OMT) Esquema de compra de bonos - pueden hacer poco ms que defenderse de colapso. No pueden aumentar la produccin econmica, ya que estn condicionadas a la bsqueda continua de la devaluacin interna (reduccin de los salarios y los precios internos) de los pases receptores. Un nuevo impulso a la economa de la eurozona requiere un esfuerzo ms radical para resolver los soberanos de la deuda y las crisis bancarias interrelacionados. En concreto, exige la mutualizacin de la deuda soberana a travs de eurobonos, y por lo tanto la eliminacin de la soberana fiscal de los pases de la eurozona, y una unin bancaria en toda regla con autoridad recapitalizacin y el seguro de depsito compartido - muy lejos de la disposicin que se ha acordado. Si los lderes europeos siguen eligiendo paliativos leves ms audaces tcticas, el mejor de los casos es una recuperacin sin brillo, con un PIB que crece a un ritmo anual del 1-2%. Por desgracia, esta mejor de los casos, probablemente no es suficiente para evitar futuros incumplimientos de deuda soberana de pases como Italia, Espaa, y, finalmente, incluso Francia. En otras palabras, en algn momento, para permanecer quieto ya no ser una opcin. De hecho, los lderes de la eurozona podran ser estimuladas en accin incluso antes. Si bien la perspectiva de la OMT parece mantener a raya a los choques financieros, al menos por ahora, un shock poltico parece cada vez ms probable, con los votantes reaccionando contra las polticas de devaluacin interna que estn alimentando el alto desempleo y socavan los niveles de vida. Las prximas elecciones al Parlamento Europeo podra ser slo un shock. Tal como est, la clase poltica de Europa se ha comprometido a la devaluacin interna en todas las economas de la zona euro con problemas. El enfoque alternativo - el desmantelamiento de la zona euro para permitir devaluaciones externos - por lo tanto se ha convertido en el patio de recreo de los partidos polticos hasta entonces marginales, que ahora se marchan a la vanguardia en las encuestas de opinin. En Francia, los grupos en cuestin - el Frente Nacional y la Unin de la Izquierda - representan extremos polticos. En Italia, una fuerza anti-sistema ms ideolgicamente neutral puede surgir, con un enfoque anti-euro mucho ms aguda que populista Movimiento Cinco Estrellas de Beppe Grillo, que surgi el ao pasado a convertirse en fuerza poltica-tercera ms grande del pas. A medida que estas partes ganan terreno, las posibilidades de que el euro de supervivencia disminuyen. La situacin de la clase poltica de Europa se debe a una combinacin de miedo irracional y vana ambicin. Esto es particularmente evidente en Francia, donde la unin monetaria a menudo ha sido vista como una herramienta para el aprovechamiento de la fuerza econmica 74

Meter el dedo del oso de la zona euro

de Alemania para proyectar poder en todo el mundo. Teniendo en cuenta que el desmantelamiento de la zona del euro significara el fin de la construccin europea de la creacin francesa y debilitara la capacidad de Europa para hacer avanzar sus intereses vis--vis las potencias mundiales como Estados Unidos y China ", de lucha contra la unin monetaria" es impensable. Ambicin global de Francia es evidente cada vez que sus principales polticos discuten el euro. Por ejemplo, en 2011, Edmond Alphandry, ex ministro de Economa, declar que una salida de la zona euro por un pas miembro era tan probable como una salida de dlares por Texas o California. Aqu, en plena exhibicin, fue el optimismo a ultranza que llev al euro a la existencia en el primer lugar: los arquitectos franceses soaron con una Europa que podra igualar los EE.UU. Esa fue siempre una ambicin ilusoria, pero sigue nublar el juicio de los lderes europeos. Defensores del moneda nica tienen razn en una cosa: motivos polticos siempre han apoyado la creacin de una unin monetaria, de Amrica Latina est en el perodo de 1865 a 1927 para que entre Irlanda y Gran Bretaa desde 1922 hasta 1979. Pero les falta un punto crucial: la poltica es tambin la razn para la disolucin de estos sindicatos. Cuando los costos econmicos y divergencias se vuelven demasiado de una amenaza, la voluntad poltica de hacer lo necesario para asegurar la supervivencia de la moneda comn se derrumba. Reaccin del votante frente al euro tambin puede obligar a la zona euro a dejar de mentir todava y tomar medidas reales. La pregunta es si eso significara que algunos o todos los pases de la eurozona deben ir por caminos separados. Brigitte Granville es profesor de Economa Internacional y Poltica Econmica en la Escuela de Negocios y Administracin, Queen Mary, Universidad de Londres, y el autor de Al recordar inflacin

Christopher R. Hill. Project Syndicate. A worlds opinion page.21/02/2014 DENVER - No hace mucho tiempo, China era un gigante-el poder blando. Cuentas de los medios de comunicacin destacaron 'incursiones reflexivas en el extranjero, que representa a los polticos que eran respetuosos de otros "lderes chinos opiniones, dispuestos a escuchar, humilde hasta el extremo, y se resisten a dar consejos no solicitados. He aqu un pas que estaba de acuerdo en permitir su propio ejemplo de xito hable por s misma. Esos das han terminado. Hoy en da, China, al igual que muchos pases grandes, est permitiendo que sus batallas polticas internas para dar forma a la manera en que interacta con el mundo, especialmente con los vecinos cuyas sensibilidades parece enteramente dispuestos a pasar por alto. (De hecho, con las campanas de alarma suenan en toda la regin, "pivote para Asia," de los Estados Unidos ampliamente ridiculizado por su despliegue torpe y consecuencias no deseadas, ahora parece sabio y prudente.) Experiencia histrica de un pas ejerce una fuerza de gran alcance en su comportamiento contemporneo, y China no es la excepcin. Desde 1648 los Estados europeos de la paz de Westfalia, con algunas notables excepciones, han entendido las reglas bsicas del juego diplomtico, por otra parte, han tenido un xito considerable exportar conceptos de Westfalia - particularmente el de la igualdad soberana con arreglo al derecho internacional - a muchas otras partes del el mundo. El legado de China es diferente. Los vecinos no han sido igual tanto como estados tributarios. Alianzas con frecuencia han sido concebidos como representando poco ms que un clculo que "el enemigo de mi enemigo es mi amigo." Hoy, China est ampliamente descrita en el sudeste de Asia como un matn, una falta de respeto de las opiniones de los dems, por no hablar de sus intereses. En ninguna parte es esto ms evidente que en los pases que rodean el Mar de China Meridional, el alma de Asia SurOriental martima y de los vecinos del noreste de China, Corea y Japn. China busca convertir el Mar del Sur de China en un lago del sur de China, y ha incluido la soberana sobre un grupo 75

Estrategia El miedo de China

en disputa de las rocas en el mar de China Oriental entre sus llamados intereses fundamentales. Decenas de pases de todo el mundo tienen reclamos territoriales en conflicto, sobre todo en materia martima. Pero la mayora observar una regla que est profundamente arraigada en la ley y la costumbre internacional: reclamaciones deben perseguirse de manera pacfica y de mutuo acuerdo. Afirmacin unilateral de tales reclamaciones crea tensin y aumenta la amenaza de un conflicto violento - a menudo el resultado de un error de clculo o un accidente. En noviembre, China estableci unilateralmente una zona de identificacin de defensa area en el Mar Oriental de China. En el Mar del Sur de China, se ha introducido recientemente un sistema de notificacin para la pesca. Teniendo en cuenta las afirmaciones de las reivindicaciones territoriales de China, nadie est comprando su representacin de estos movimientos como los procedimientos de seguridad, sino que son vistos como parte de un cnico ejercicio de "tctica del salami" - la obtencin de la soberana de facto sobre un territorio en disputa uno de los sectores a la vez. Es muy poco probable que los lderes de China estn preocupados de que las reclamaciones de larga data de los pases del sudeste asitico como Bruni pronto podran realizarse, o que los reclamos chinos podran perderse en la historia. Teniendo en cuenta el grado en que la poltica exterior de China est determinada por la bsqueda de largo plazo los suministros de materias primas - incluyendo las reservas de hidrocarburos del Mar de China del Sur - podran los reclamos ser de naturaleza econmica? Quizs. Pero otra explicacin parece al menos igualmente convincente: las tensiones polticas internas de China. Los lderes chinos y pensadores estratgicos (grupos que no siempre se superponen) a menudo hablan de la aversin de China a la desorden de la democracia. El sistema poltico de China, que nos aseguran, es ms disciplinado y decidido. Pero todos los sistemas polticos deben abordar los conflictos de intereses, y cuando el proceso se lleva a cabo en los canales informales, las luchas internas pronto pueden recaer en una reyerta. Y las instituciones de China se enfrentan entre s como nunca antes. Los servicios de seguridad internos compiten contra los militares por los recursos y la influencia, y ambos compiten contra las instituciones civiles. Por otra parte, una agencia del gobierno a menudo tiene ni idea de lo que otro est haciendo. Adjudicacin de la competencia institucional a veces tiene que ir todo el camino hasta la cima, donde los lderes chinos se esfuerzan por mantener el control y el equilibrio. De hecho, a pesar de las apariencias, la agenda de reformas del presidente Xi Jinping implica no tanto una gran visin del futuro - lo que Xi llama al "sueo chino" - como una capacidad para navegar por los complejos clculos polticos que deben hacerse para asegurar que todo el mundo estar bastante satisfecho no rebelarse. Uno slo puede imaginar la bandeja de entrada de los problemas que enfrenta cada maana. Por encima de todo, Xi debe mantener una fuerte relacin con la seguridad y la burocracia militar. Sin su apoyo, no va a tener xito en la implementacin de las reformas que China necesita para evitar la llamada trampa de ingresos medios. As que se podra estar haciendo lo que los lderes de todo el mundo deben hacer: escoger sus batallas y el establecimiento de sus prioridades. Por otra parte, dado que el nacionalismo en China a menudo sirve como un indicador de la frustracin popular con las autoridades, se puede ver por qu el gobierno, no se desea estar desbordado, no se ha colocado japons, filipino, coreano, vietnamita o sensibilidades entre sus principales prioridades. Y, sin embargo, a menos que China mejore sus relaciones con sus vecinos, su imagen internacional continuar recibir una paliza. Podra comenzar con una actitud ms respetuosa hacia la Asociacin de Naciones del Sudeste de Asia. La insistencia de los lderes chinos en las negociaciones bilaterales con los miembros de la ASEAN, en lugar de con el bloque en su conjunto, ha hecho otra cosa que la ansiedad y el resentimiento de combustible en la regin. 76

Tampoco ser de China lleg muy lejos con el falso argumento de que los EE.UU. de alguna manera est provocando hostilidad regional en contra de ella, como si tal dao sera en el inters a largo plazo de una Amrica que ya tiene bastante en su plato. En cambio, China debera fomentar el desarrollo de las estructuras multilaterales - de nuevo, a partir de la ASEAN - que puede administrar los beneficios econmicos de los territorios en disputa. Las buenas cercas, como dice el dicho, hacen buenos vecinos. Christopher R. Hill, ex subsecretario de Estado de EE.UU. para Asia Oriental, fue embajador de EE.UU. en Irak, Corea del Sur, Macedonia y Polonia, enviado especial de EE.UU. para Kosovo, un negociador de los Acuerdos de Paz de Dayton, y el jefe negociador de EE.UU. con Corea del Norte entre 2005-2009. Actualmente es Decano de la RT. RUSSIA TODAY. /.http://es.rt.com/vgyPublicado: 18 feb 2014. AFP Kazuhiro Nogi Las tensiones geopolticas entre China y Japn han reducido los niveles de interdependencia econmica mutua, subrayan los analistas, que especulan que este descenso podra ser indicativo del preludio de un inminente conflicto. Las inversiones directas de Japn en China cayeron en un 4,3% en 2013, en un momento en que las inversiones directas extranjeras en el gigante asitico crecieron en general un 5,3%. Pekn, por su parte, ha mostrado el mismo comportamiento hacia Tokio: las inversiones directas de China en el pas vecino se redujeron en un 23,5%, mientras que las inversiones extranjeras en Japn en general aumentaron un 16,8%. Otra cifra poco sorprendente: en 2013 los volmenes del comercio entre las dos potencias econmicas asiticas cayeron un 5,1%, hasta solo 312.500 millones de dlares anuales. Los medios de ambos pases trazan un vnculo directo entre esta tendencia y los "efectos persistentes" de la disputa territorial por las islas Senkaku (Diaoyu para China). "La tensin poltica fue la mayor causa de la cada de la inversin japonesa en China. Debido a la disputa por las islas, las compaas japonesas, preocupadas por los riesgos aumentados en China, trasladaron algunas de sus plantas al sureste asitico", coment a 'China Daily' el analista Yao Haitian. Song Zhiyong, investigador de la Academia de Comercio Internacional y Cooperacin Econmica de China, destac ante el mismo diario la tendencia anloga: "El Gobierno chino da mucha importancia a la disputa por las islas y las compaas chinas se sienten preocupadas por la presin y los riesgos operacionales a la hora de invertir en Japn". 'China Daily' incluso lleg a advertir que Tokio puede perder su estatus como segundo socio comercial de Pekn (tras EE.UU.). La debilitacin de los vnculos econmicos es una seal extremadamente importante, destaca el columnista de 'Forbes' Gordon G. Chang. Pone como argumento la teora del 'choque de civilizaciones' de Samuel Huntington, en la que se postula que "los altos niveles de interdependencia econmica" pueden "inducir a una guerra" en lugar de "inducir a la paz", si los Estados "no confan en que los altos niveles de interdependencia vayan a continuar". De hecho, "los lderes de la regin ya estn empezando a hablar como si la guerra estuviera a la vuelta de la esquina", puntualiza Chang. En los espacios del Foro Econmico Mundial de Davos, el primer ministro japons, Shinzo Abe, compar las tensiones entre su pas y China con la rivalidad entre el Reino Unido y Alemania en los aos anteriores a la Primera Guerra Mundial, remarcando que "la situacin era similar", segn recoge 'The Financial Times'. Abe puntualiz que el Reino Unido y Alemania tenan en aquel entonces igual que Tokio y Pekn en la actualidad una fuerte relacin comercial que a pesar de todo no impidi que justo hace un siglo, en 1914, las tensiones estratgicas desembocaran en el estallido de un conflicto armado. El presidente de Filipinas, Benigno S. Aquino III, a su vez, hizo una alusin a las vsperas de la Segunda Guerra Mundial. A inicios de febrero llam a la comunidad internacional a aplicar ms esfuerzos para apoyar a Filipinas contra las reclamaciones asertivas de China en los mares cerca de su pas. Compar la situacin actual con el fracaso de Occidente a la hora de amparar 77

Desvinculacin de las economas de China y Japn: preludio de una guerra?

a Checoslovaquia ante las pretensiones de Hitler sobre tierra checa en 1938, segn recoge 'The New York Times'.

Texto completo en:http://actualidad.rt.com/economia/view/120190-economia-china-japonpreludio-guerra Anne-Marie Masacre. Project Syndicate. A worlds opinion page.20/02/2014 WASHINGTON, DC - Desde el inicio de su primer mandato, el presidente de EE.UU., Barack Obama ha repetido un mantra ingenuos para otros pases: Francia ha demostrado en repetidas ocasiones que comprende y acepta la responsabilidad, Alemania puede ahora siguiendo su ejemplo "Con el poder viene la responsabilidad.. Hace varias semanas, el presidente alemn Joachim Gauck discurso de apertura de la 50 Conferencia anual de Seguridad de Munich que se refleja en la evolucin de la Repblica Federal en estos cinco dcadas, un perodo que dio lugar a "un buen Alemania, la mejor que jams hemos conocido." Y, porque Alemania se beneficia ms de la mayora de los pases de la orden abierta actual basada en el valor internacional, ha, Gauck dijo, una mayor responsabilidad para defender y extender ese orden. El discurso de Gauck refleja la forma de pensar en un nuevo informe importante, titulado Nuevo Poder, Nueva Responsabilidad, dado a conocer por la Stiftung Wissenschaft und Politik y el Fondo Marshall Alemn de Estados Unidos. El informe - el producto de varios meses de debate dentro de la poltica exterior y de seguridad de la comunidad alemana - identifica los valores e intereses actuales de Alemania como un compromiso de "la dignidad humana, la libertad, la democracia, el Estado de Derecho, y con un orden internacional que sea basado en normas universales. "Como proclam Gauck, la alemana" objetivo estratgico primordial "debe ser la" preservacin y adaptacin continua "de esta orden. Para lograr este objetivo, Alemania debe convertirse en una "configuracin de poder", un estado con la capacidad de resolver problemas y resolver los conflictos que afectan a la totalidad o parte de la comunidad internacional. Los determinantes tradicionales de los estados de energa en relacin a otros estados - geografa, demografa, peso econmico y poder militar, junto con la disponibilidad de recursos y la competencia tecnolgica - siguen siendo importantes, pero a menudo son insuficientes para conferir influencia real en la poltica internacional. Una adaptacin de la electricidad construye relaciones e invierte en instituciones que le permiten trabajar bien con los dems y para crear y movilizar "coaliciones y redes de estados afines."

Alemania intensifica

78

Como adaptacin de la electricidad con un enorme inters en la preservacin y la ampliacin de la apertura del sistema internacional, Alemania tiene una responsabilidad especial para ayudar a integrar las nuevas potencias globales en dicho sistema. Aqu es donde las cosas se ponen interesantes. Alemania ha buscado por mucho tiempo un asiento en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, haciendo causa comn con Japn, Brasil e India. Pero Nuevo Poder, Nueva Responsabilidad sugiere un camino diferente, argumentando a favor de la reforma del Consejo de Seguridad de una manera que se fusionaran los asientos francesas y britnicas en un asiento europeo permanente en un "crculo ligeramente ampliada de los miembros permanentes", al tiempo que garantiza Europea representacin entre los miembros no permanentes. Bajo este escenario, Alemania podra jugar un papel en la paz y la seguridad global a travs de la sede europea, adems de servir como un elemento giratorio peridica. Por otra parte, Alemania reconoce la necesidad de consolidar el poder de voto de Europa y reducir el nmero de asientos europeos en otras instituciones mundiales, como el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, para hacer sitio a las potencias emergentes. Este compromiso renovado para una Europa fuerte y unida es el segundo pilar de la poltica exterior alemana-del siglo XXI. Nuevo Poder, Nueva Responsabilidad pide "profundizacin" de la Unin Europea a travs de medidas que incluyan la democratizacin de la toma de decisiones financieras de la UE por los directamente participar los diputados nacionales y el intercambio de estrictas limitaciones fiscales europeos sobre los presupuestos de los gobiernos Miembros de una unin bancaria europea, con un presupuesto de la eurozona, y los eurobonos. En materia de poltica exterior y de seguridad, Nuevo Poder, Nueva Responsabilidad propone reforzar el papel de la Alta Representante de la UE y el papel del Servicio Europeo de Accin. Actual Alto Representante de la UE, Catherine Ashton, sigue demostrando el valor de las instituciones de poltica exterior de la UE, por ejemplo, la intermediacin de una paz extraordinaria entre Serbia y Kosovo y jugando un papel clave en las negociaciones nucleares con Irn. La tercera sorpresa se refiere al uso de la fuerza. Gauck dijo a los alemanes en trminos muy claros, que tenan que estar dispuestos a usar la fuerza, por lo menos, como ltimo recurso, y reproch a los de sus conciudadanos "que usan la culpabilidad de Alemania por su pasado como un escudo para la pereza o el deseo de desvincularse de el mundo. Ms polmico, Gauck proclam la necesidad de la autorizacin del Consejo de Seguridad de cualquier uso de la fuerza, sino que tambin hizo alusin a un precedente de Kosovo para una posible intervencin militar en Siria. Como l mismo dijo, cuando la comunidad internacional se enfrenta a un caso claro para el uso de la fuerza para proteger a la poblacin de su propio gobierno, pero el Consejo de Seguridad est dividido, "la relacin entre la legalidad y la legitimidad seguir siendo difcil." Los participantes en las deliberaciones que dieron lugar a Nuevo Poder, Nueva Responsabilidad divididos sobre esta cuestin. Algunos abogaron por una exigencia absoluta de la autorizacin del Consejo de Seguridad, mientras que otros reconocen un imperativo para contemplar la intervencin humanitaria sin tal autorizacin, en "casos excepcionales muy estrechamente definidos." Secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, tambin habl en la Conferencia de Seguridad de Munich. Pero, al no referirse al discurso de Gauck, se perdi la oportunidad de subrayar el xito de uno de los principios de poltica exterior clave de Obama: que los EE.UU. se aparta de su papel de polica mundial y se centra ms en la diplomacia que a la fuerza, otros pases deben intensificar arriba. An ms importante, Kerry y Obama hara bien en pensar seriamente en una leccin clave incrustada en el discurso de Gauck y el informe detrs de l. Los pases que quieren conservar el poder en un orden mundial cambiante deben aprender a compartir, lo cual requiere aceptar 79

y abrazar los contornos de un nuevo mundo. La administracin Obama debera pensar seriamente en la reforma del Consejo de Seguridad. Cabe sealar una voluntad real de sustituir un orden que refleja el mundo de 1945 con la que refleja el mundo de 2015. Esto significa apoyar un mayor papel a nivel mundial para todos los poderes que entienden y aceptan la responsabilidad real para mantener la paz y la seguridad mundial. Anne-Marie Masacre, un ex director de planificacin poltica en el Departamento de Estado de EE.UU. (2009-2011), es el Presidente y CEO de la Fundacin Nueva Amrica y Profesora Emrita de Poltica y Asuntos Internacionales en la Universidad de Princeton. Ella es el autor de la idea de que es Amrica: Mantener la fe

Michael Spence. Project Syndicate. A worlds opinion page.20/02/2014 MILAN - Hasta hace relativamente poco, las llamadas transiciones de ingresos medios de los pases fueron ignoradas en gran medida - en parte debido a lo que se supona que era una transicin a menudo se convirti en una trampa. Algunas economas de Asia - en particular Japn, Corea del Sur y Taiwn - navegaron a travs de a la condicin de altos ingresos, con tasas relativamente altas de crecimiento. Pero la gran mayora de las economas de lento o se detiene el crecimiento en total en trminos per cpita despus de entrar en el rango de ingresos medios. Hoy en da, los inversores, responsables polticos, y las empresas tienen varias razones para dedicar mucha ms atencin a estas transiciones. Para empezar, con un PIB que es tan grande como la suma de los otros pases del grupo BRICS (Brasil, Rusia, India y Sudfrica), adems de Indonesia y Mxico, China ha subido las apuestas considerablemente. Sostenido crecimiento chino, o su ausencia, tendrn un efecto significativo sobre el resto de los pases en desarrollo y en las economas avanzadas. En segundo lugar, las economas desarrolladas estn fuera de equilibrio y creciendo muy por debajo del potencial, pero con diferentes perspectivas limitadas de crecimiento ms rpido en un horizonte temporal de cinco aos. Por el contrario, las economas emergentes, con su mayor potencial de crecimiento, representan cada vez ms grandes mercados potenciales para explotar. En tercer lugar, la mayora de las grandes economas emergentes (Indonesia, Brasil, Rusia, Turqua y Argentina, pero no en China) confi imprudentemente en las grandes entradas de capital extranjero anormalmente barato, ms que el ahorro interno, para financiar inversiones de crecimiento-sostenible. Como resultado, sus balanzas por cuenta corriente se deterior en el perodo post-crisis. Ahora, con el inicio de endurecimiento monetario en las economas avanzadas, el capital importado se va, en un modo un poco de pnico, creando una presin a la baja sobre las tasas de cambio y las presiones al alza sobre los precios internos. El ajuste en marcha requiere el lanzamiento de reformas reales y sustitucin de capital externo de bajo costo con la inversin financiada internamente. Intranquilidad mercado refleja la incertidumbre sobre la duracin de la desaceleracin del crecimiento que es probable que resulte, las consecuencias para la calidad del crdito y las valoraciones, los efectos colectivos, y los rendimientos negativos procedentes contra de la tendencia. Por otra parte, existe la preocupacin de que un rebasamiento de la salida de capitales podra producir el tipo de dao auto-refuerzo a la estabilidad y el crecimiento de la que es ms difcil de recuperar. Estas grandes economas emergentes recibieron un pase aparentemente libre para el crecimiento: la capacidad para invertir sin perseguir ardua reforma o sacrificar consumo actual. Pero es ms fcil tomar el desvo de lo que es para volver a la carretera principal. Pero esta narracin es en gran medida irrelevante a China, donde el exceso de ahorro y los controles de capital todava limitan la exposicin directa a las externalidades de la poltica 80

El rebasamiento en Mercados Emergentes

monetaria que se derraman sobre los pases avanzados. China no est libre de riesgos, los riesgos son diferentes. Aun as, en medio de las crecientes preocupaciones sobre las perspectivas de las economas emergentes, China est atrayendo la atencin por su escala y posicin central en la estructura del comercio mundial (y, cada vez ms, las finanzas globales). Como resultado, la evaluacin del riesgo en China se centra en la magnitud de la transformacin estructural, la resistencia de poderosos intereses internos, y las distorsiones financieras nacionales. En particular, hay una considerable incertidumbre acerca de la versin china de la banca en la sombra, que ha crecido en gran medida para eludir las restricciones incorporadas en el sistema oficial dominadas por el Estado. Bancario en la sombra ha dado ahorradores / inversores acceder a un men ms amplio de opciones financieras, mientras que las empresas pequeas y medianas - que juegan un papel cada vez ms importante en la generacin de crecimiento y empleo - han adquirido un mayor acceso al capital. Las autoridades chinas tienen que abordar dos cuestiones. El primero, el establecimiento de la supervisin normativa, ser ms fcil de resolver que el segundo: la posibilidad de asuncin de riesgos excesivos como consecuencia de las garantas gubernamentales implcitas que respaldan los balances de los bancos de propiedad estatal. Las autoridades tienen que quitar la garanta percibida sin desencadenar una crisis de liquidez en caso de que deje algn banco o fideicomiso fuera de balance fallan. La lista de los otros desafos que enfrenta China es larga. China tiene que frenar las inversiones de bajo rendimiento; fortalecer la poltica de competencia; corregir una estructura fiscal asimtrica; supervisar la distribucin del ingreso entre los hogares, las empresas, los propietarios de los activos, y el Estado, mejorar la gestin de los activos pblicos; alterar los incentivos de los funcionarios provinciales y locales, y revisar la planificacin y el financiamiento del crecimiento urbano. Analistas pensados como Yu Yongding se preocupan de que las dificultades de la gestin de los desequilibrios, el apalancamiento y los riesgos relacionados - o, peor, un error de poltica - distraern responsables polticos de estas reformas fundamentales, todos los cuales son necesarios para cambiar a un nuevo patrn de crecimiento sostenible. No es de extraar que los mercados financieros se estn sintiendo un poco abrumado. Pero la oscilacin es excesiva. No todos los inversores de las economas avanzadas que perseguan rendimiento tienen un profundo conocimiento de la dinmica de crecimiento de los pases en desarrollo. Como resultado, el cambio de tendencia es casi seguro que rebasar los lmites y la creacin de oportunidades de inversin que faltaban en el entorno anterior, en el que los precios de activos y tipos de cambio fueron fuertemente influenciados por las condiciones externas, y no fundamentos domsticos. Las grandes economas emergentes estn ajustando estructuralmente a este nuevo entorno. No necesitan financiacin externa para crecer. De hecho, desde la Segunda Guerra Mundial, ningn pas en desarrollo ha sufrido un rpido crecimiento durante la ejecucin de los dficit de cuenta corriente persistentes. Los altos niveles de inversin que se requiere para sostener el rpido crecimiento han sido en gran medida a nivel nacional financiado. Desafos de China son idiosincrsicos y diferentes a las de otras economas emergentes. La transformacin estructural requerida es grande, y los desequilibrios son reales. Pero China tiene una trayectoria impresionante, importantes recursos y experiencia, un fuerte liderazgo y un programa de reformas ambicioso, integral y adecuadamente dirigido. El escenario ms probable es que la mayora de los principales mercados emergentes, entre ellos China, experimentarn una desaceleracin del crecimiento de transicin, pero no se descarril por los cambios en la poltica monetaria en el Oeste, con altas tasas de crecimiento que regresan en el transcurso del ao que viene. Hay riesgos a la baja internos y externos en cada pas, que no puede y no debe ser despedido, y la volatilidad de los flujos internacionales de capital est complicando el ajuste. 81

El problema hoy es que los riesgos a la baja estn convirtiendo en la previsin de consenso. Me parece que para ser mal guiados - y una mala base para la inversin y las decisiones polticas. Michael Spence, premio Nobel de Economa, es profesor de Economa en la Stern School of Business de la Universidad de Nueva York, Distinguido Profesor Visitante en el Consejo de Relaciones Exteriores, Miembro Principal de la Institucin Hoover en la Universidad de Stanford, y el presidente del Consejo Acadmico del Instituto Global Fung

Otaviano Canuto. Project Syndicate. A worlds opinion page.21/02/2014 WASHINGTON, DC - A menudo se escucha que la economa de Brasil se ha quedado atascado en la "trampa de ingresos medios". Desde la crisis de deuda de la dcada de 1980, Brasil no ha logrado reactivar la transformacin estructural y el crecimiento del ingreso per cpita que haba caracterizado a las tres dcadas anteriores. Pero, con la combinacin adecuada de polticas, podra finalmente cambiar sus fortunas. La explicacin que prevalece para el fracaso de Brasil para alcanzar la condicin de altos ingresos amontona el pas junto con otras economas de ingresos medios, los cuales transfieren los trabajadores no calificados de las ocupaciones de mano de obra a las industrias manufactureras o de servicios ms modernos. Si bien estos nuevos puestos de trabajo no requieren la actualizacin significativa de habilidades, emplearon los niveles ms altos de tecnologa integrada, importado de los pases ms ricos y adaptados a las condiciones locales. Junto con la urbanizacin, esto increment la productividad total de los factores (PTF), que lleva a un crecimiento del PIB mucho ms all de lo que podra ser explicado por la expansin de la mano de obra, el capital y otros factores fsicos de la produccin, con lo que el levantamiento de la economa para el soporte de ingresos medios. Avanzar a la siguiente etapa de desarrollo econmico es ms difcil, que se refleja en el hecho de que slo 13 de 101 economas de ingresos medios en 1960 alcanzaron el estado de altos ingresos para el ao 2008. De acuerdo con la opinin dominante, el xito depende de la capacidad de una economa para seguir elevando la PTF por ascender en la fabricacin, servicio, o la agricultura cadena de valor hacia actividades de mayor valor aadido que requieren tecnologas ms sofisticadas, el capital humano de mayor calidad, y activos intangibles como el diseo y la capacidad de organizacin. En resumen, los pases de ingresos medios que buscan llegar a la siguiente etapa de desarrollo ya no pueden simplemente importar o imitar tecnologas o capacidades existentes, sino que debe construir su propio. Esto requiere un marco slido institucional - incluyendo, por ejemplo, un sistema educativo fuerte, los mercados financieros bien desarrollados, y la infraestructura avanzada - que fomenta la innovacin y puede apoyar las cadenas de suministro complejas. De acuerdo con esta lgica, la incapacidad de Brasil para continuar su ascenso en la escala de ingresos se basa en su fracaso para modificar su entorno institucional. Si bien esta evaluacin general es til, deja de lado los aspectos crticos de la historia de Brasil es decir, que tres dcadas de crecimiento del pas a condicin de ingresos medios-altos creado trampas de crecimiento adicionales. Una estrategia especfica para abordar estos problemas es tan importante para el desarrollo continuo de Brasil como el imperativo basado en el valor aadido. La buena noticia es que los lderes de Brasil parecen cada vez ms a entender esto. De hecho, Brasil ya ha tomado medidas para hacer frente a la primera trampa del crecimiento: el legado de inestabilidad macroeconmica en los aos 1970 y 1980. Aunque se tard ms de dos dcadas para abordar la cuestin de manera eficaz, cuando la poltica necesaria y reformas institucionales comenzaron a aplicarse en la dcada de 1990 - y se validan despus de un cambio de gobierno - las resultantes "ganancias de estabilizacin" han contribuido a un crecimiento acelerado en el mid- de 2000. Otro impedimento para el desarrollo de Brasil ha sido lo que podra llamarse una "trampa de la exclusin." Mientras que la media de Brasil el ingreso per cpita en la actualidad lo pone entre 82

Lo que est frenando el Brasil?

los pases de renta media-alta, una parte sustancial de la poblacin ha permanecido sumida en la pobreza, aun cuando el pas ha capturado las posiciones ms altas en algunas cadenas globales de valor, como la agricultura intensiva en tecnologa, sofisticado perforacin de petrleo en aguas profundas, y la industria aeronutica. Con la falta de educacin, malas condiciones de salud, y la falta de formacin en el lugar de trabajo la prevencin de una gran proporcin de los trabajadores contra el aumento de su productividad, el potencial de crecimiento econmico de Brasil se ha visto comprometido. Pero Brasil tambin ha facilitado el progreso en esta rea. A pesar de las tasas medias de crecimiento bajas, el ingreso del quintil ms pobre de la poblacin creci en ms de un 6% anual en la dcada de 2000, debido en gran parte a las polticas sociales y rentables. A condicin de que el Gobierno sigue aplicando una estrategia de reduccin de la pobreza integral - incluyendo un mejor acceso a la atencin mdica, los servicios financieros y la educacin - la productividad global de Brasil debe mejorar en los prximos aos. An as, Brasil tiene un largo camino por recorrer. Para empezar, la inversin en infraestructura anmica tradicional desde la dcada de 1980 se ha convertido en un lastre cada vez ms pesado en la PTF, lo que contribuye a los residuos y la ineficiencia de los sistemas de produccin existentes. Esto podra abordarse mediante el ajuste de la divisin del trabajo en la inversin en infraestructura y la gestin de los sectores pblico y privado, con el objetivo de hacinamiento en el segundo. Por supuesto, el Brasil tambin debera abordar la cuestin de valor aadido que afecta a todas las economas de ingresos medios, lo que implica la necesidad de mejorar el entorno operativo del sector privado. En la actualidad, las principales caractersticas de ese entorno incluyendo requisitos de horas-hombre altos para pagar impuestos, y los requisitos burocrticos engorrosos - hacen que el costo de hacer negocios en Brasil incompatible con las cadenas de produccin complejos, al tiempo que socava la productividad al derroche de recursos humanos y materiales. Por ltimo, con el fin de apoyar la mejora en la prestacin de servicios, Brasil debera iniciar una revisin amplia de los gastos pblicos. El gasto pblico ms all de lo que se necesita para financiar las funciones bsicas del gobierno comprende una parte importante del PIB de Brasil. El gasto que no est dirigido a la eliminacin de la exclusin y trampas de crecimiento de infraestructura de corte permitira al gobierno para aumentar la inversin en las reas que ms lo necesitan o reducir la presin fiscal sobre el sector privado. Brasil es una buena posicin para escapar de la trampa de ingresos medios. Depende de sus lderes para aprovechar al mximo esta oportunidad. Otaviano Canuto, Asesor y ex vicepresidente del Banco Mundial, es el co-autor de El da de maana: Un manual sobre el Futuro de la Poltica Econmica en el Mundo en Desarrollo.

China despierta temores

Acabar China tambin en una Gran Recesin? Es un pas tan complejo y opaco que es complicado hacer pronsticos JOS CARLOS DEZ. EL PAIS DE ESPAA. 21 FEB 2014 El Dragn chino pierde fuerza, pero mantiene un crecimiento prximo al 7,5% que desde Occidente sigue pareciendo envidiable. Europa era el principal cliente de exportaciones de China y la crisis del euro ha reducido significativamente el crecimiento de sus ventas en el exterior. Adems, los salarios chinos siguen creciendo a tasas de dos dgitos, mientras en los pases desarrollados estn estancados. Esto, junto a la apreciacin de su tipo de cambio, ha acabado con su modelo de salarios baratos que le permita ser la fbrica del mundo. El nuevo Gobierno chino ha marcado recientemente las bases del cambio del modelo de crecimiento. Reducir el peso de sus exportaciones en el PIB y el empleo, aumentar la intensidad de capital y tecnologa de las mismas y desarrollar el consumo y el sector servicios domsticos. Pero como me explic un economista chino en una ocasin: el nuevo modelo es como la flor de los mil ptalos, no existe. La mayor vulnerabilidad y las dudas de los 83

inversores internacionales se centran en el sistema bancario. China tena un modelo similar al de la Espaa franquista. El Estado le dice a los bancos a qu empresas prestar, qu cantidad y a qu tipos. El problema es que el proceso est politizado y genera muchos incentivos perversos para la corrupcin. El crdito se acaba dirigiendo a sectores en declive cuyas inversiones no son rentables. El sistema de mltiples equilibrios inestables se sustenta en que los bancos pagan tipos de inters reales prximos a cero o, incluso, negativos por los depsitos y compensan las prdidas de la elevada morosidad con el fuerte crecimiento del crdito. Una menor actividad y crecimiento del crdito pone en riesgo la estabilidad del sistema. En Espaa la crisis del petrleo de 1973 provoc una crisis industrial y una gravsima crisis bancaria. Pero los mayores temores en China se centra en el sistema bancario en la sombra, al margen de la supervisin del banco central. Es un sistema informal, pero muy institucionalizado, con una red de captacin de depsitos amplia y que ha concentrado mucha exposicin en el sector de la promocin inmobiliaria. Los promotores en zonas urbanas con burbuja no pueden vender viviendas, no devuelven los crditos, el prestamista quiebra y no puede devolver los depsitos. Desde 2008 la banca en la sombra en China ha crecido exponencialmente y se estima que supone ms del 70% del PIB. Es la misma historia de la crisis subprime que acab en 2006 en la Gran Recesin. Acabar China tambin en una Gran Recesin? China es un pas tan complejo y opaco que es complicado hacer pronsticos. Es cierto que la economa ha acumulado siempre elevados desequilibrios, propios de un crecimiento tan desmesurado, y que los gobernantes chinos los han gestionado con destreza y sabidura desde hace ms de tres dcadas. Han acumulado 3,8 billones de dlares en reservas exteriores, lo cual da bastante margen para asumir prdidas y sanear la crisis bancaria. Ya lo hicieron con determinacin hace aos y lo volveran a hacer. Pero estamos hablando de una economa que explica una tercera parte del crecimiento del PIB mundial. Adems de ser el mayor demandante de materias primas y el principal cliente de la mayora de pases emergentes. Por ejemplo, China explica tres cuartas partes del crecimiento de la demanda de energa global. Se entiende que los inversores estn nerviosos y que observen con expectacin las escasas y confusas noticias que llegan desde el lejano oriente. Si sumamos la retirada de estmulos de la Reserva Federal en EE UU y la crisis del euro que sigue sin resolverse, 2014 se antoja movidito en los mercados financieros. RT Actualidad / Economahttp://es.rt.com/vln 21 feb 2014 | Cinco aos despus de que estallara una de las peores crisis financieras de la historia moderna, las cicatrices todava no se han cerrado. Mientras siguen surgiendo predicciones que auguran el colapso inminente y los inversionistas prefieren quedarse al margen, la economa global, aunque no tan robusta como antes, no est cayendo en picado, opina el portal Motley Fool. Pese a que la crisis ha afectado a la vida de muchos, no es tan transformadora como las perores crisis de la historia: el mundo sigue operando del mismo modo que antes. Para entender el poder transformador que puede tener una crisis financiera, hay que recordar cinco colapsos econmicos que cambiaron el curso de la historia, derrumbando imperios, alterando sistemas econmicos y cambiando el equilibrio del poder global. 1929: La Gran Depresin El crecimiento econmico de los aos 20 del siglo pasado destac por la introduccin de nuevas tecnologas, productos innovadores en el sector financiero y un entusiasmo sin lmites por emplearlos por todos los sectores. Era el mercado alcista, que experiment, incluso tras el ajuste por la inflacin, un crecimiento burstil del 400% en ocho aos finalizando en 1929. Haba razones econmicas importantes y muy legtimas para el crecimiento. 84

Las 5 crisis econmicas que cambiaron la historia

La productividad creci a un ritmo rcord durante la dcada de los 20. Los automviles y la electricidad tambin empezaban a transformar el mundo occidental de una cultura agraria a una urbana. Sin embargo, una exuberancia irracional, combinada con un exceso de recursos prestados (crditos) creado por las innovaciones financieras de la poca, finalmente elev los precios de mercado muy por encima de sus niveles lgicos. Por la falta de control gubernamental sobre el sistema financiero y sobre la economa en general, no hubo una mano fuerte que pudiera detener la cada al abismo una vez que termin el optimismo del mercado. El largo camino hacia la recuperacin de la crisis dur 25 aos, pasando por una guerra mundial y una transformacin irreversible de las instituciones gubernamentales.

1789: La Revolucin Francesa

Los ltimos 250 aos han visto numerosas crisis econmicas, pero antes de la Gran Depresin, ninguna haba afectado el curso de la historia mundial tan profundamente como la que estuvo detrs del colapso de la monarqua francesa en 1789. La Francia prerrevolucionaria era una nacin en la que las lites adineradas engordaban mientras las masas pasaban hambre. La nobleza, el clero y la burguesa de clase media-alta suponan alrededor del 10% de la poblacin francesa, pero tenan aproximadamente la mitad de todos los ingresos nacionales en 1788. Paradjicamente, la Revolucin Francesa estall despus de que el rey Luis XVI destinara demasiado dinero del perteneciente a la corona a la revolucin estadounidense.

Wikimedia. Prise de la Bastille La deuda francesa se elev a casi 3.000 millones de libras y la mitad de todos los ingresos terminaron yendo hacia la devolucin de la misma, a pesar de que las tasas de inters anuales estaban por debajo del 6%. El dficit sigui creciendo despus de la guerra debido a la construccin de la Armada en previsin de nuevas batallas con Gran Bretaa, as que los ministros de Finanzas empezaron a temer que se llegara a una situacin de insolvencia. Los intentos de cambiar el Cdigo Tributario francs por votacin de la Asamblea fueron rechazados por la lite. La sangrienta revolucin que sigui sacudi a Francia durante una dcada, llevando directamente a la poca napolenica y a la eventual transformacin de Europa, que pas de ser un mosaico de territorios vagamente alineados a albergar a varias potencias imperiales. Gran Bretaa se convirti en el mayor beneficiario del colapso econmico de Francia.

85

1720: Las burbujas de las compaas del Mar del Sur y del Misisipi Aunque la burbuja de los tulipanes es ms conocida, las burbujas gemelas de South Sea Company (la Compaa del Mar del Sur) y la Compaa del Misisipi, hinchadas en Gran Bretaa y Francia a principios del siglo XVIII, tuvieron un impacto mayor en el mundo financiero global. Ambas burbujas se capitalizaron sobre el enorme inters pblico por las crecientes colonias americanas de los dos pases y su potencial econmico y ambas estallaron por la accin de charlatanes hbiles que gozaron del apoyo explcito del Gobierno. Antes de estallar, las burbujas se haban hinchado hasta tamaos verdaderamente asombrosos. Sin necesidad de proporcionar la ms mnima evidencia que respaldara las promesas ms extravagantes, las compaas se promocionaban como puentes a las incalculables riquezas del Nuevo Mundo. Contado con un amplio apoyo de sus gobiernos y grandes cantidades de dinero de sus respectivas cortes reales, gozaban de una legitimidad incontestable (aunque no verificable) que prestaba a todo lo que decan una apariencia de verdad.

Wikimedia. William Hogarth - The South Sea Scheme Fomentadas con toda clase de mentiras sobre los fondos de estas empresas en el Nuevo Mundo, los precios de las acciones se disparaban da tras da. En cuanto la recuperacin de beneficios en la parte superior de cada burbuja se precipit, muchos inversores quedaron arruinados. El enojo pblico producido por estas implosiones contuvo el desarrollo de los mercados comerciales tanto en Gran Bretaa como en Francia durante casi un siglo. El impacto financiero de las burbujas tambin fue enorme. Tras el ajuste por la inflacin, la capitalizacin burstil combinada de estas dos compaas alcanz los 500 millones de libras esterlinas en su auge, aproximadamente el equivalente a la mitad de la produccin econmica de todo el mundo en aquellos momentos. 1627: La quiebra del Imperio espaol Las vastas riquezas de oro y plata (unos tres billones de dlares) que mantena el Imperio espaol a finales del siglo XVI gracias a las expediciones de los conquistadores al Nuevo Mundo, financiaban las numerosas campaas militares que llevaba a cabo en Europa. Como consecuencia, Espaa expandi sus territorios hacia una gran parte de Italia, Alemania y los Pases Bajos. 86

Pero las constantes guerras y ocupaciones militares agotaban el tesoro espaol, que sufra una presin inflacionaria debido al influjo de plata y oro del Nuevo Mundo. En lugar de reformar las finanzas reales, el ineficaz rey Felipe III conden a Espaa a un descenso hacia la irrelevancia a largo plazo. El impago de las deudas de la corona impidi que el Imperio sofocara una rebelin holandesa en 1607. Este fracaso, cinco aos despus de que los holandeses establecieran la primera empresa con cotizacin burstil de la historia, desplaz el poder econmico de Europa hacia msterdam. El esfuerzo reiterado para someter de nuevo a los Pases Bajos en la dcada de 1620 por el recin coronado rey Felipe IV tropez con un colapso econmico desastroso en la provincia vital espaola de Castilla, en 1627. La corona espaola haba devaluado su moneda hasta tal punto que esta se qued efectivamente sin valor, y las fuerzas espaolas tuvieron que vivir de los saqueos que llevaban a cabo en la mencionada provincia por algn tiempo. La bancarrota de Espaa de 1627 fue la quinta en 70 aos, pero esta puso al poder espaol en decadencia definitivamente, despejando el terreno para el crecimiento de los imperios mercantilistas de los Pases Bajos y del Reino Unido. El ascenso al trono en 1665 del discapacitado y deformado (debido a los sucesivos matrimonios consanguneos en la familia real) Carlos II fue el ltimo clavo en el atad del Imperio espaol. 235: La crisis del tercer siglo y el declive de Roma El tardo Imperio Romano, que se haba expandido por todo el Mediterrneo y hasta partes de Oriente Medio, frica y Asia Menor, vio su economa empezar a resquebrajarse en el siglo III. Hasta aquel tiempo Roma llevaba casi 800 aos proyectando su poder, pero el sistema lleg a ser cada vez ms frgil tras el asesinato del emperador Cmodo en el ao 193. La dinasta que asumi el control tras su muerte rein durante cuatro dcadas hasta terminar en el ao 235 con el asesinato del emperador Alejandro Severo a manos de sus propios soldados. La lucha por el poder que sigui, rompi la cohesin interna del Imperio y destruy de este modo su red comercial.

Flickr / portableantiquities 235: Crisis of the Third Century and the decline of Rome La degradacin de la moneda estaba fuera de control, mientras el Imperio perda tambin su dominio sobre las provincias exteriores y se vea obligado a acuar monedas con cada vez menor cantidad de metal precioso. Ciudades y pueblos de todos los tamaos se arruinaban y destruan, porque Roma ya no poda pagar a las legiones que siempre haban mantenido la paz dentro de sus fronteras y garantizado la seguridad de los comerciantes y viajeros a lo largo de miles de kilmetros de 87

carreteras. La avanzada economa interna interdependiente, basada en el comercio, se deterior (sobre todo en la mitad oriental del imperio) pasndose a un sistema ms feudal, en la que los grandes terratenientes construyeron entidades autosuficientes y otorgaron proteccin a los pobres a cambio de su libertad. El Imperio dividido finalmente se repar en el curso de las campaas militares del emperador Aureliano en el ao 275, pero nunca recuper su antigua gloria. Texto completo en: http://actualidad.rt.com/economia/view/120489-crisis-economicascambiaron-historia

RT. RUSSIA TODAY http://es.rt.com/vkPPublicado: 21 feb 2014 | 21 feb 2014 | 6:30 GMT Lo que ocurre en Ucrania es una "guerra de continentes" y en la que, en cierto sentido, ese pas no tiene nada que ver, solo es una ficha de EE.UU. en un intento de seguir controlando el mundo, opinan expertos en geopoltica. "Hay que mirar la situacin ucraniana desde el contexto geopoltico. Es necesario mirar ms all de las relaciones ruso-ucranianas y de las relaciones Rusia-Ucrania-Europa. Es un modelo mucho ms complejo, se trata de una guerra de continentes: Eurasia-Atlntico", dijo el filsofo y geopoltico Alexander Dgin, director del Centro de Estudios Conservadores de la Universidad Estatal de Mosc, en una entrevista con el diario 'Vzglyad'. "En esta lucha de continentes, en cierto sentido, los ucranianos no tienen nada que ver y solo son fichas de EE.UU., que est luchando porque su derecho a disponer del mundo sea ilimitado () Lo que ocurre en Ucrania es una lucha de un mundo unipolar encarnado en la hegemona estadounidense contra Rusia y otros pases que insisten en limitarle ese derecho y construir un mundo multipolar", agreg. Segn el filsofo, la hegemona de Washington se est desmoronando en un mundo globalizado, por lo que "est histrico ante la inminente prdida del control de la economa mundial". "EE.UU. est en vsperas de su ocaso y como cualquier imperio quiere extender su existencia. Ellos lo saben y por eso viven segn el principio 'muere hoy t y yo maana'", sostuvo. EE.UU. est en vsperas de su ocaso y ellos lo saben, por lo que viven segn el principio 'muere hoy t y yo maana' "EE.UU. est jugando a este juego y est dispuesto a sumergir a cualquier pas del mundo que interfiera en sus planes en sangrientos conflictos como ya lo ha hecho en otras naciones. En Ucrania ya han iniciado una guerra civil y para Washington solo es una forma de posponer su propio colapso". De acuerdo con Dgin, el Gobierno estadounidense tiene otro plan que no es la democracia para Kiev. Econmicamente Ucrania no le es necesaria, lo que pretende es establecer un rgimen nacionalista antiruso. Es la nica forma de que la Ucrania occidental pueda controlar la regin oriental del pas, donde an no estn muy conscientes del riesgo que representa para ellos la guerra civil". Adems, al controlar "con sus drsticas polticas a la Ucrania oriental, el rgimen antiruso, bajo el mando norteamericano, exigir la inmediata retirada de la Flota rusa de Sebastopol, en el mar Negro, amenazndola con una guerra nuclear". "Ya intentaron algo parecido en 2008 en Georgia con Saakashvili y pretenden hacer lo mismo en Ucrania, pero rectificando los errores cometidos en Osetia del Sur". Advierte tambin que, en caso de que falle la instalacin de un rgimen nacionalista en Ucrania, emprendern el plan de desintegracin de ese pas. "Cualquiera que sea el escenario, pretenden arrastrar a Rusia hacia el caos ucraniano y luego tener excusas para futuras medidas", finaliz. 88

"Crisis ucraniana es una guerra de continentes donde Ucrania es solo una ficha de EE.UU."

Texto completo en:http://actualidad.rt.com/actualidad/view/120455-ucrania-rusia-eeuuguerra-civil RT. RUSSIA TODAY. Actualidad 17 feb 2014. AFP GOGO LOBATO Las explicaciones de Washington sobre el reforzamiento de su escudo antimisiles en Europa como una defensa contra Irn no son ms verosmiles que hace 10 aos, segn el analista geopoltico William Engdahl. Ante los recientes esfuerzos de Rusia para intermediar en una resolucin de la crisis de armas qumicas en Siria, as como para ayudar a solucionar el conflicto sobre el programa nuclear iran, el Gobierno de Obama sigue cercando a Rusia con bases antimisiles. "Lo que no nos dicen los polticos occidentales es que esta medida acerca al mundo ms que nunca a una guerra nuclear causada por un error de clculo", resalt el experto. Lo que no nos dicen los polticos occidentales es que esta medida acerca al mundo ms que nunca a una guerra nuclear causada por un error de clculo La semana pasada comenz el despliegue de destructores estadounidenses del escudo antimisiles de la OTAN en Espaa. El 11 de febrero el primero de los cuatro destructores que se trasladarn a la zona, el USS Donald Cook, dotado del sistema de radares Aegis y de misiles interceptores, atrac en la base de Rota, que es nominalmente encabezada por un mando espaol pero completamente financiada por EE.UU. y cuenta con personal naval y marines estadounidenses. Desde los primeros das del Gobierno de George W. Bush en 2001, el sistema global antimisiles contina en la agenda del pas norteamericano. Seis meses antes del 11-S el entonces presidente Bush pronunci un discurso sobre las razones para el desarrollo del escudo. En su alocucin desminti que el sistema antimisiles estuviera orientado a contener la potencia blica de Rusia. "Hoy en da Rusia ya no es nuestro enemigo", dijo. A cambio, asegur que servira como proteccin contra los posibles ataques nucleares de las llamadas naciones terroristas o "Estados canallas", como Irak, Irn o Corea del Norte. "Varios expertos internacionales reaccionaron sealando que dichos pases no disponan de las capacidades de transporte indispensables para ataques de ese tipo. Tampoco las tienen ahora, segn la inteligencia estadounidense", recalc Engdahl. Supremaca nuclear El analista mencion varios informes oficiales militares de EE.UU. que, segn dijo, indican, sin dejar lugar a dudas, que Washington ha realizado, desde el colapso de la Unin Sovitica, una poltica deliberada e inquebrantable que le dirige hacia la supremaca nuclear y la consecucin de la capacidad de dominacin militar global absoluta. Como ejemplo, record una entrevista que concedi a 'The Financial Times' en 2006 la entonces embajadora de EE.UU. ante la OTAN, Victoria Nuland la misma persona que se vio en el centro de la atencin meditica este mismo mes por su discusin telefnica sobre Ucrania-, en la que expres que EE.UU. buscaba una "fuerza militar desplegable globalmente" que funcionara en cualquier parte: desde frica a Oriente Medio. Cada peldao hacia la finalizacin del escudo antimisiles acerca la posibilidad de un primer ataque nuclear de Rusia contra Turqua, Bulgaria, Polonia, la Repblica Checa y, desde este momento, Espaa as como contra los silos estadounidenses, incluidos los supuestamente instalados en Alemania Segn indicaron en aquel entonces varios expertos en estrategia nuclear, el despliegue de una defensa mnima antimisiles proporcionara a EE.UU. la capacidad de ganar una guerra a cualquier nivel armamentstico, incluida una guerra nuclear. En abril de 2006, los autores Lieber y Press sealaron en un artculo que elaboraron para la revista 'Foreign Affairs' las consecuencias de un despliegue antimisiles en Europa. 89

El oso ruso "duerme con un ojo abierto" ante el escudo antimisiles de EE.UU.

"Si EE.UU. lanzara un ataque nuclear contra Rusia [o China], el pas en cuestin se quedara con solo un pequeo arsenal sobreviviente o con ninguno en absoluto. En ese momento, incluso un sistema de defensa de misiles relativamente modesto o ineficiente podra ser suficiente para ofrecer proteccin contra cualquier ataque de respuesta", indicaron los autores. Concluyeron que por primera vez en unos 50 aos EE.UU. estaba al borde de alcanzar la supremaca nuclear. "Posiblemente EE.UU. pronto podr destruir los arsenales de largo alcance de Rusia y China con un primer golpe", escribieron. Engdahl acentu que pese a las protestas reiteradas de Rusia, Washington desarrolla bases antimisiles en Turqua, Bulgaria, Polonia, Repblica Checa y otros pases. "Cada peldao hacia la finalizacin del escudo antimisiles acerca la posibilidad de un primer ataque nuclear de Rusia contra Turqua, Bulgaria, Polonia, la Repblica Checa y, desde este momento, Espaa as como contra los silos estadounidenses, incluidos los supuestamente instalados en Alemania", concluy el experto. El analista record que el ministro de Defensa polaco, Radek Sikorski, negoci en 2007 el despliegue de misiles interceptores estadounidenses en Polonia. A da de hoy, el ahora canciller polaco Sikorski, junto Victoria Nuland, la subsecretaria de Estado de EE.UU. para Asuntos Europeos, est desempeando un papel clave en los esfuerzos por separar a Ucrania de la zona de influencia rusa. "Lo que no entienden claramente es que si el oso ruso est durmiendo, lo hace con un ojo abierto", resalt Engdahl. Vladimir Hernndez. Enviado especial de BBC Mundo a Caracas Viernes, 21 de febrero de 2014 Hay muchos sectores en Caracas, y varias ciudades de Venezuela, marcados por un nuevo color negro en el piso. Es la ceniza de la quema de cauchos y basura que define el mtodo ms utilizado de protestas en estos momentos. Hay varias avenidas en la capital donde prcticamente es imposible no toparse con las marcas cada cinco metros. Pero a medida que uno se acerca a las zonas ms pobres de la capital, los llamados barrios (o favelas), las cenizas van desapareciendo. Y la vida cotidiana de barrio va apareciendo. "Eh?", respondi con perplejidad un hombre cerca del sector Mamera, en el suroeste de la ciudad, cuando le pregunt por las protestas de ms de una semana en Caracas, y muchas zonas del pas. Su respuesta monoslaba dej claro su desinters y marc el fin de la entrevista. No hubo ms palabras. Es que ac la gente no tiene mucho y tiene que resolver sus propios problemas diariamente", me explic otro hombre de la zona. Ciudadanos de a pie que apoyan al gobierno de Maduro opinan sobre la ola de protestas opositoras que se extiende por Venezuela en este video de nuestro corresponsal, Daniel Pardo. Para reproducir este material debe tener activado Java Script, as como tener instalada la ltima versin de Flash Player. Descargue la versin ms reciente de Flash Player aqu Utilizar un reproductor alternativo En Venezuela las cosas no son tan simples al momento de adjudicar preferencias polticas. No todos los chavistas son de sectores pobres, ni todos los antichavistas son ricos. Pero en los barrios de Caracas -como Mamera, Carapita, Antmano, todos visitados por BBC Mundo- la "decoracin" cuenta con abundantes afiches del presidente Nicols Maduro y del fallecido Hugo Chvez. En estos sectores no ha habido muchas protestas, bien sea porque existen otras prioridades (econmicas, sobre todo) o porque hay un respaldo masivo al gobierno actual. Aquellos que s se ubican en la oposicin a veces se exponen a problemas con sus vecinos al momento de divulgar su posicin poltica en su sector. "Ac ha estado todo tranquilo", asegur a BBC Mundo Israel, un pensionado que vive en Caricuao, otra zona considerada como obrera. 90

Venezuela: cmo se ven las protestas en los bastiones chavistas

"Yo lamento lo que est sucediendo, preferira que todos se entendieran sin tanto conflicto" terci Leo "El Mago", un artesano en el Boulevard de Caricuao. Las pintadas de Chvez y Maduro abundan en los barrios. En la ltima semana, segn la fiscala, 8 personas han muerto y 137 han resultado heridos por incidentes violentos ocurridos durante las protestas antigubernamentales que se han efectuado en prcticamente todo el pas. Docenas de personas han resultado heridas algunas de bala- y las autoridades han detenido a al menos 200 personas en este perodo de tiempo. La actuacin de la Guardia Nacional ha sido objeto de crticas por las denuncias de maltratos por parte de los heridos, y tambin hay numerosas denuncias sobre grupos armados civiles llamados "colectivos"- que en moto llegan a las protestas y agreden, incluso con armas, a los manifestantes. Barrios En bastiones del chavismo, las protestas se viven con cierta indiferencia. Es decir, hay una porcin del pas que est convulsionada. Pero tambin hay otra que ignora o no quiere saber lo que sucede. Y muchos que se ubican en este sector habitan en sectores populares. "Como puedes ver, aqu los comercios estn abiertos. Los nios estn yendo a la escuela y la gente est tranquila", dijo Israel en la plaza principal de Caricuao. "Ayer (mircoles) algunos estudiantes del liceo trancaron la avenida, pero la Guardia Nacional los dispers rpidamente y se acab todo". Mery, comerciante informal en la misma zona, coincide: "Aqu no hubo disparos hasta tarde, ni problemas. Yo estoy vendiendo mis cosas como siempre". Muchas zonas del este de Caracas, en el lado completamente opuesto de Caricuao, muestran colegios cerrados, tranca de vas terrestres y protestas cotidianas. En Antmano, tristemente clebre por su alta criminalidad, la vida pareca transcurrir con normalidad. Decenas de nios salan de las escuelas a la plaza de la zona. Comercios permanecan abiertos y se registraba un bullicio de actividad. Tambin se vean las cada vez ms comunes filas de personas afuera de supermercados privados o subsidiados por el gobierno (llamados Mercal), a la espera de poder comprar los escasos productos bsicos como leche, pollo o hasta papel de bao. Escenas similares que se repetan en el recorrido que hizo BBC Mundo por zonas de Catia, el 23 de Enero, La Quebradita y otras, donde suele haber ms apoyo poltico al oficialismo. En general, poca evidencia de haber sido escenarios de amplias protestas nocturnas. No es que no hayan sucedido, pero no parecan haber tenido la misma magnitud como las de la Plaza Altamira, el punto emblemtico de concentracin de la oposicin. Protestas Las protestas en Caracas han estado concentradas sobre todo en el este, zona ms acomodada. Fuentes dentro del chavismo -que pidieron mantener el anonimato- le confirmaron a BBC Mundo que el gobierno s registr la ocurrencia de protestas en zonas consideradas bastiones electorales, como por ejemplo El Valle o en Petare (la favela ms grande de Amrica Latina). "Pero son protestas minoritarias", seal una de las fuentes dentro del gobierno a BBC Mundo. No obstante, es algo que no puede ser verificado de manera independiente, y que contrastan con los numerosos reportes que se distribuyen en redes sociales sobre amplias y reiteradas manifestaciones en dichos lugares. Jazmn vive en La Vega, un nombre que entre caraqueos inmediatamente es sinnimo de una peligrosa favela, de viviendas precarias que hicieron desaparecer el verde de las montaas de la ciudad. Pero desde su posicin privilegiada en la altura, Jazmn pudo ver cmo en la avenida que marca la entrada a su zona: "hasta bien tarde el mircoles hubo varias trancas y luego tiros y perdigones cuando lleg la Guardia Nacional a desalojarlos (a los manifestantes)". 91

"Aqu normalmente hay cacerolazos, pero las ltimas protestas que vimos fueron las ms fuertes hasta ahora", afirma A la luz del da se aprecian los restos de la protesta. Dentro de los barrios populares no suelen producirse estas trancas de vas, llamadas "guarimbas". Y es que segn explican quienes las efectan, el objetivo es apuntar a vas que sean neurlgicas para as generar ms caos. Pedro quien pidi no ser identificado con su nombre completo- era parte de un grupo de estos manifestantes que cerca de La Vega preparaban una nueva tranca o "guarimba" al medioda del jueves. Estamos esperando que llegue ms gente a sumarse para trancar todo de nuevo", seal. Del otro lado de la calle, un par de policas vigilan los movimientos del grupo con cierto aire de indiferencia. Pero una cosa es el da y otra la noche cuando las protestas radicales arrecian. Por JOS DE CRDOBA. The Wall Street Journal. Wsj.com.21/02/2014 CIUDAD DE MXICODesde Mxico hasta Brasil, la mayora de los gobiernos de Amrica Latina han permanecido impasibles mientras el gobierno venezolano reprime con violencia las crecientes protestas, arresta a lderes de la oposicin y censura a la mayora de los medios de comunicacin del pas. La afinidad ideolgica con el gobierno izquierdista de Venezuela y los intereses econmicos, incluyendo la generosidad petrolera del pas, han complicado la respuesta, o la falta de la misma, en la regin. "El silencio ha sido ensordecedor", afirm Michael Shifter, presidente del centro de estudios Inter-American Dialogue, con sede en Washington. La falta de una condena le otorga a Maduro un gran margen de maniobra poltica para aumentar la presin contra sus opositores, segn el ex secretario de Relaciones Exteriores de Mxico, Jorge Castaeda. "No hay ningn gobierno latinoamericano que vaya a mover un dedo", seal. Ante este vaco, un grupo de ex funcionarios importantes de distintos pases del continente americano distribuyeron un comunicado el viernes que reprocha a Venezuela por reprimir las manifestaciones y por lo que calificaron de detenciones arbitrarias de estudiantes y lderes polticos. Los 17 lderes que firmaron el comunicado, entre ellos el ex presidente de Colombia, Andrs Pastrana, el ex lder peruano Alejandro Toledo y el ex primer ministro canadiense Joe Clark, instaron al gobierno venezolano a garantizar condiciones seguras para las manifestaciones polticas y a liberar a todos los detenidos, entre otras peticiones. Enrique Krauze, el principal historiador mexicano, indic que un motivo que explica la respuesta tibia de los gobiernos latinoamericanos es el persistente romance de la regin con la revolucin izquierdista, en sus variantes de Cuba y Venezuela, al igual que su persistente antiamericanismo. "Buena parte de Amrica Latina nunca hizo la crtica de la revolucin Cubana y el rgimen de Castro, aunque el mundo entendi las lecciones del rgimen Sovitico", puntualiz Krauze. Caracas ha recibido el respaldo abierto de aliados como Argentina, Bolivia y Cuba, que hacen eco a la postura venezolana de que los manifestantes son parte de una conspiracin que busca derrocar al gobierno. Venezuela culpa a Estados Unidos por la presunta conspiracin, que EE.UU. niega. Luis D'Elia, uno de los colaboradores polticos clave de la presidenta argentina Cristina Fernndez de Kirchner, atac al lder opositor venezolano Leopoldo Lpez, quien fue detenido esta semana, al publicar en un Tweet que "Maduro debe fusilar a Lpez, agente de la CIA". La presidente brasilea, Dilma Rouseff, no se ha pronunciado, mientras que el Ministerio de Relaciones Exteriores del pas firm un comunicado emitido por la CELAC, una organizacin regional, expresando solidaridad con Venezuela y llamando a un dilogo entre las fuerzas polticas del pas. 92

La represin en Venezuela es recibida con silencio en Amrica Latina

El jueves, el Comit de Relaciones Exteriores y Defensa Nacional del Senado brasileo emiti un comunicado rechazando "todo tipo de violencia e intolerancia que busca socavar la democracia y sus instituciones". Esta declaracin parece respaldar la posicin del gobierno venezolano de que los manifestantes son parte de una conspiracin para derrocar al gobierno de Maduro. "Debemos condenar con la vehemencia necesaria cualquier intento de sustituir la legitimidad de las urnas con la violencia antidemocrtica", dijo el senador brasileo Eduardo Suplicy, un ex boxeador, quien propuso la votacin. Castaeda, el ex secretario de Relaciones Exteriores de Mxico, mantiene que en el caso de Brasil, predominan las consideraciones econmicas. Las empresas brasileas han exportado cientos de millones de dlares de pollo congelado a Venezuela, mientras que las grandes constructoras brasileas tienen proyectos en toda Caracas. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil indic que el pas apoya la conciliacin y el dilogo nacional, y confa en la madurez de las instituciones democrticas de Venezuela. Los analistas dicen que Mxico, en donde el Partido Revolucionario Institucional recientemente regres al poder, parece estar volviendo a su tradicional poltica extranjera no intervencionista. En el caso de Colombia, Bogot se encuentra en el proceso de negociacin de un tratado de paz en La Habana con guerrillas comunistas que pondra fin a la guerra civil de medio siglo de Colombia. Los diplomticos de Occidente dicen que Colombia siente que necesita el apoyo de Venezuela y Cuba para concluir con xito las negociaciones. Ese apoyo podra correr peligro si Colombia adopta una postura fuerte en la crisis venezolana, dicen los diplomticos. El presidente de Panam Ricardo Martinelli ha sido una destacada excepcin. Martinelli dijo que deploraba la violencia del pas y pidi el retorno a Panam del embajador del pas en Venezuela para consultas. Maduro respondi calificando a Martinelli de intervencionista. En Chile, los polticos de izquierda que forman parte del nuevo gobierno e incluso la principal organizacin de estudiantes han denunciado las protestas estudiantiles venezolanas y criticado al presidente saliente Sebastin Piera por exhortar a todas las partes del conflicto venezolano a respetar los derechos humanos y el Estado de Derecho. "Las declaraciones de Piera fueron apresuradas y lamentables", apunt Daniel Nez, un legislador influyente del partido comunista que forma parte de la coalicin en el poder elegida el mes pasado bajo el liderazgo de la presidenta electa Michele Bachelet, quien ha permanecido en silencio con respecto a la actual crisis venezolana. Incluso los estudiantes de Chile, que en el pasado han protagonizado frecuentes protestas en las calles de Santiago, que a menudo se volvieron violentas, no expresaron simpata por sus hermanos venezolanos. "No nos sentimos representados por el actuar de sectores estudiantiles venezolanos que se han puesto del lado de la defensa del viejo orden, opuesto al camino que el pueblo ha definido", dijo un comunicado emitido por la poderosa Federacin de Estudiantes de la Universidad de Chile, conocida como FECh. Los pases ms pequeos en el Caribe y Centroamrica, que dependen de los subsidios petroleros venezolanos, tambin han guardado silencio. "Venezuela es un pas muy influyente por el petrleo", expres Ral Bentez, un experto en seguridad de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM). "Muchos pases tienen miedo que Venezuela les corte el petrleo. Pero si la violencia se recrudece, algunos analistas dicen que los pases de Amrica Latina terminarn interviniendo. "Incluso la centroizquierda de Amrica Latina va a tener que levantarse y reconocer que esto que est pasando es intolerable", dijo Eric Farnsworth, director del centro de estudios Americas Society and Council of the Americas. Martin Arostegui, en Chile, y Paulo Trevisani, en Brasilia, contribuyeron a este artculo.

93

Por EZEQUIEL MINAYA. The Wall Street Journal. Wsj.com. 20/02/2014 Manifestantes protestando en las calles de Caracas. CARACAS Las protestas contra el gobierno del presidente de Venezuela Nicols Maduro se recrudecieron durante la madrugada del jueves, cuando los manifestantes quemaron llantas y autos, mientras las fuerzas de seguridad redoblaron sus esfuerzos por controlar las calles de la capital y otras ciudades. Al menos cinco manifestantes, cuatro de ellos de grupos antigubernamentales, murieron desde que las protestas se volvieron violentas la semana pasada. Decenas de personas resultaron heridas o fueron arrestadas, conforme los venezolanos se rebelan contra lo que llaman un gobierno cada vez ms autoritario que est llevando a la ruina a este pas petrolero. En Caracas, un manifestante fue herido de bala durante la noche por lo que parecan ser miembros de la Guardia Nacional, segn un video del incidente e informes de prensa. En el video del manifestante herido, la persona que filmaba u otros cerca suyo se escuchan gritando "sucio asesino" a agentes uniformados varios pisos ms abajo. Los agentes aparecen caminando al lado del herido que yace en una acera. El manifestante segua en condicin crtica el jueves, segn el diario El Nacional. Otros videos mostraron hombres armados en motocicletas ingresando a reas donde haba manifestantes durante la noche, en medio de sonidos de disparos y pirotecnia. "El gobierno vino a matar gente, a intentar callar a la gente con plomo", indic Henrique Capriles, un lder opositor, en una conferencia de prensa el jueves. Este video aficionado muestra una balacera en Avenida Panten en la que la Guardia Nacional y las pandillas se enfrentan a los manifestantes. Maduro acus a quienes llama "lderes fascistas" financiados por Estados Unidos de intentar derrocar su gobierno socialista. En un discurso por televisin el mircoles por la noche, acus a los manifestantes de intentar "llenar el pas de violencia y crear una espiral de odio entre nuestra gente". "En Venezuela, estn aplicando el formato de un golpe de Estado", indic Maduro, quien asegur que sus enemigos esperan generar caos para "justificar una intervencin militar extranjera". El presidente indic que Leopoldo Lpez, un lder opositor que se entreg a las autoridades el martes luego de ser acusado de instigar a la violencia, estaba detrs de los disturbios. Advirti que otros lderes opositores podran ir a prisin como l. "Uno de ellos est en la crcel", dijo Maduro sobre Lpez, quien, segn medios venezolanos, podra enfrentar 10 aos de condena. Maduro agreg: "Los otros terminarn, uno por uno, en la misma celda". Sin embargo, lderes opositores y testigos sostuvieron que agentes uniformados de seguridad estatal, as como bandas pro-gobierno que circulaban en motocicleta, conocidos como "colectivos", han arremetido con violencia contra los manifestantes desarmados. Los manifestantes han salido a las calles desde comienzos de mes contra un gobierno que afirman no est logrando controlar la inflacin por las nubes y el crimen en aumento, adems de no poder resolver una escasez seria de productos bsicos. Los arrestos de manifestantes, algunos de los cuales, segn lderes opositores, permanecen en prisin desde hace das sin acusacin formal, slo lograron que ms gente saliera a las calles.

Crecen las protestas contra el gobierno de Venezuela

Hacia una geopoltica de la emancipacin

Katu Arkonada Rebelin.ORG 19/02/2014 O inventamos, o erramos Simn Rodrguez A pesar de que an no tenemos claridad si nos encontramos ante una crisis ms del sistema capitalista, que sirva para reacomodar su tasa de ganancia, o si estamos vislumbrando el propio sistema capitalista en crisis (y de las crisis surgen oportunidades, pero tambin 94

monstruos), lo que es cierto es que la crisis es global y civilizatoria. El Vicepresidente boliviano lvaro Garca Linera sostiene que el capitalismo ha adquirido una medida geopoltica planetaria absoluta a la vez que regresa a una acumulacin primitiva perpetua, una especie de reactualizacin de la acumulacin originaria, a la que se suma la acumulacin por desposesin de los bienes comunes que define David Harvey (biodiversidad, agua, recursos naturales, conocimiento). Por lo tanto esta crisis se cristaliza tambin en un reordenamiento geopoltico, que tiende hacia un mundo pluripolar y multicntrico. Estamos viviendo un declive relativo del imperialismo estadounidense y un auge de los BRICS, donde hay que destacar a una China que ya ha desbancado a los Estados Unidos como el mayor consumidor mundial de energa, y una Rusia extremadamente rica en petrleo, gas y minerales, que adems dentro del tablero geopoltico ha neutralizado la diplomacia de guerra de estadounidense con tres movimientos, el asilo a Snowden, la paralizacin de la agresin militar a Siria, y el apoyo a Irn, como nos recordaba recientemente Atilio Boron en su balance de 2013. Lo que es cierto es que este desplazamiento geopoltico se une a la crisis en un sistema-mundo capitalista cuyo Norte no puede sostener su Estado del Bienestar en la medida en que el Sur recupera su soberana poltica, econmica y territorial, en la medida en que el Norte ya no puede explotar a los pueblos, las personas y la naturaleza del Sur. En los prximos aos estos dos factores (crisis y geopoltica) se van a ver intrnsecamente ligados en Amrica Latina en la medida en que el subcontinente tiene la mitad de las reservas de agua del planeta y una gran riqueza en recursos naturales, minerales, petrleo y biodiversidad. De hecho, nada es casualidad, y los nuevos golpes del Siglo XXI, Hait en 2004, Honduras en 2009 y Paraguay en 2012, adems de los golpes/agresiones a los procesos de cambio de Venezuela en 2002, Bolivia en 2008 y Ecuador en 2010, estn estrechamente vinculados con la perdida de hegemona imperialista, la recuperacin de soberana de Amrica Latina y el reacomodo geopoltico. Integracin latinoamericana Si bien el ao 2013 fue un ao marcado por la muerte del Comandante Chvez a la vez que la demostracin de la plena vigencia del chavismo, el ao 2014 se presenta como un ao de transicin, relativa tambin, marcado por 7 procesos electorales en el subcontinente. En primer lugar tenemos Centroamrica, con segundas vueltas en marzo en El Salvador, donde se espera una victoria del Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional, que esta vez s se presenta con un candidato con el ADN del Frente, Salvador Snchez Cern, el ex guerrillero Comandante Leonel; asimismo en Costa Rica en abril a pesar de la decepcin de que la izquierda articulada en el Frente Amplio no haya pasado a segunda vuelta, si esta da su apoyo al PAC, podra producirse una victoria del centro-izquierda en un ao que Costa Rica ostenta la presidencia de la CELAC. El tercer pas centroamericano con elecciones es Panam en el mes de mayo donde no se esperan grandes cambios en la orientacin de su gobierno. En mayo tambin, y pasando a Sudamrica, se celebran elecciones en Colombia, con una mirada puesta en Cuba, donde lo importante es reforzar los Dilogos de Paz de La Habana entre el gobierno de Santos y la insurgencia de las FARC-EP que puedan conducir a un escenario de verdadera democracia y justicia social para el pueblo colombiano despus de ms de 50 aos de desgarrador conflicto poltico-militar. Asimismo octubre es otro mes clave, pues prcticamente de manera simultnea se celebran elecciones en Brasil, donde cada vez est ms claro que el proyecto poltico del PT va ms all del lulismo; Uruguay, donde el Frente Amplio de izquierda celebrar con una nueva victoria los 10 aos en el gobierno; y Bolivia, donde se espera una aplastante victoria electoral del proceso de cambio liderado por Evo Morales y el MAS. Adems de todos estos procesos electorales, el 2014 comienza con la asuncin de Michelle Bachelet como Presidenta de Chile, un pas convertido en el Israel de Sudamrica, que tiene la oportunidad ahora de mirar ms hacia los mecanismos de integracin latinoamericana como 95

UNASUR y CELAC, y menos a una Alianza del Pacifico de la que es miembro fundador. Alianza del Pacifico que no es sino un mecanismo impulsado por los Estados Unidos para reeditar un rea de Libre Comercio de las Amricas que junto al Plan Colombia y las bases militares en torno a la Amazonia, pretende recuperar el terreno perdido por el imperialismo desde la derrota del ALCA en Mar del Plata 2005 y la conformacin del ALBA en 2006. Pero el ALBA, UNASUR y la propia CELAC, que en la reciente Cumbre de La Habana demostr que se consolida como un importante mecanismo de concertacin poltica que va sustituyendo progresivamente a la propia OEA (logrando una importante victoria diplomtica para la revolucin cubana), tienen el reto de precisamente pasar de ser instrumentos de concertacin a verdaderos mecanismos de integracin poltica y econmica a nivel latinoamericano. Si bien ese es el reto general, hay otros desafos estructurales entre los que destaca el debate sobre el modelo de desarrollo de los procesos de cambio en el continente. Es importante pensar desde la izquierda un nuevo modelo que combine el derecho al desarrollo de pueblos que han sido expoliados durante 500 aos de colonizacin y 20 de neoliberalismo en un equilibrio con los Derechos de la Madre Tierra. Pero todo ello desde una conciencia antiimperialista, anticolonial y anticapitalista, porque como nos recuerda Isabel Rauber, la ecologa no puede estar separada del modo de produccin y reproduccin de la vida social. Y entre los desafos concretos para lograr una verdadera integracin latinoamericana, estn los casos de (neo)colonialismo que persisten en el continente, la independencia de Puerto Rico; el fin de la ocupacin britnica de las Malvinas y del bloqueo criminal contra Cuba; o la resolucin en clave pacfica y negociada del enclaustramiento boliviano, encaminarn a Amrica Latina hacia la plena independencia y soberana. En definitiva, todo lo anterior debe servir para romper el paradigma de la democracia liberal, construyendo una democracia continental real, viva, dinmica, de alta intensidad que deje atrs las democracias fosilizadas que promueve la Alianza del Pacifico y la derecha continental, y conviertan los diferentes procesos de cambio del continente en un proceso de cambio continental. Bolivia 2014 Y es precisamente el proceso de cambio que se vive en Bolivia el que ms tiene en juego en este 2014 con unas elecciones en las que aunque en principio no est en riesgo la perdida de la conduccin poltica del mismo, s tiene otros dilemas que ir resolviendo. En clave geopoltica, Bolivia transita entre la plena implicacin en los mecanismos de coordinacin del ALBA, a travs de una estrecha relacin con Cuba y Venezuela, y un vnculo cada vez ms fuerte con Brasil como forma de acercamiento al Mercosur y especialmente a los BRICS. Todo ello con un discurso claramente antiimperialista y anticolonial. En clave de proyecto, el reto est en pasar de la revolucin poltica y descolonizadora que lidera Evo Morales, a una revolucin social que profundice an ms en el modelo de Estado Plurinacional y en el nuevo modelo econmico, pilar fundamental de la nueva Constitucin Poltica. Porque es difcil, como reflexiona el compaero Hugo Moldiz, construir socialismo a partir del capitalismo de Estado dentro de un capitalismo planetario. Pero el reto est ah, en cmo construir ese socialismo comunitario bajo el horizonte del Vivir Bien, en como continuar el desmontaje de un Estado heredado colonial y patriarcal, construyendo y refundando un nuevo Estado sobre las ruinas del anterior. Y la principal amenaza para construir este socialismo comunitario no viene de la restauracin conservadora, de una derecha derrotada poltica y militarmente entre 2008 y 2009, sino de la izquierda lightberal, de la instalacin de una nueva socialdemocracia similar a la europea que busque ms la consolidacin de una concepcin liberal de la democracia que la profundizacin del proceso. Es crucial la lucha emprendida contra la pobreza y continuar la senda del crecimiento econmico, pero siempre si es bajo un horizonte poscapitalista que radicalice el proceso de cambio. En cualquier caso, y dada la ms que previsible victoria de Evo Morales en las elecciones presidenciales de octubre (actualmente la popularidad y posible intencin de voto del 96

Presidente se sita en torno al 60%), en estos momentos lo importante es continuar la buena gestin gubernamental traducida en polticas publicas y en los numerosos eventos internacionales programados para este 2014. En junio se va a celebrar en Santa Cruz, ciudad del oriente boliviano donde hace pocos aos hubiera sido impensable el trabajo conjunto entre el ejecutivo, legislativo y los sectores de oposicin regional, una importantsima Cumbre del G77+China por el 50 aniversario de este organismo de coordinacin intergubernamental. Ya han confirmado su asistencia los presidentes Ral Castro, Nicols Maduro, Cristina Fernndez y Rafael Correa, y se espera la presencia de ms de 20 presidentes de todo el mundo junto a delegados/as de los 133 pases que conforman el G77+China. Adems, en julio en Cochabamba se realizar un encuentro sindical internacional coordinado junto a la Federacin Sindical Mundial (FSM) con la presencia de sindicatos que cuentan millones de afiliados de India, China y otras partes del mundo. Finalmente, y ya en plena campaa electoral, a finales de agosto se celebrar en La Paz el Foro de Sao Paulo, foro que cumple 20 aos en 2014, reuniendo a los principales partidos de izquierda del continente, muchos de ellos en tareas de gobierno. Desafos Volviendo a la mirada regional, es obvio que nos encontramos ante un proceso poltico de alcance continental que no es lineal, que tiene avances y retrocesos. Proceso continental con un motor que son los procesos de cambio y los pases del ALBA, y un freno que son los pases de la Alianza de Pacifico. Alianza que hay que erosionar trabajando estrechamente con los pueblos, movimientos sociales y organizaciones de izquierda de Mxico, Colombia, Per y Chile. Pero el freno a los procesos de cambio no se da simplemente desde el desgaste a la integracin continental y la apertura de reas de libre comercio con Estados Unidos y la Unin Europea, sino que con los recientes sucesos de Venezuela, con el golpe de Estado encubierto que ya ha dejado varios muertos y decenas de heridos, tenemos la demostracin palpable de que la derecha y el imperialismo no han tardado en recuperarse de su ltima derrota electoral de diciembre y no van a parar de golpear y desgastar al gobierno bolivariano y al chavismo en general, en un laboratorio venezolano de las prcticas contrarrevolucionarias que despus podran ser aplicadas en Bolivia. Porque estos procesos de cambio han producido importantsimos cambios, la refundacin del Estado y nacionalizacin de los recursos naturales, y con ellos la recuperacin de la soberana, pero no son suficientes. Es necesario irradiar el sentido comn de poca de los procesos de cambio al resto de pases del continente. Tenemos que pasar de la voluntad de poder a la consolidacin hegemnica de los proyectos de cambio rupturistas, en una transicin desde los proyectos posneoliberales a los proyectos anticapitalistas. Para ello hace falta mucha audacia, y como recuerda Garca Linera, reivindicar la dimensin heroica de la poltica. O convertimos estos procesos en irreversibles, o el enemigo seguir buscando la desestabilizacin y retroceso de los mismos. Esa dimensin heroica de la poltica pasa necesariamente por asumir las tensiones y contradicciones al interior de cada proceso. Es muy fcil sacar el lpiz rojo para sealar lo que est mal, pero la direccin y el sentido comn de cada proceso se disputa desde dentro. No hay un afuera de los procesos de cambio y las fuerzas revolucionarias y transformadoras al interior deben empujar para impulsarlos desde abajo y hacia la izquierda. En ese sentido, son tambin numerosos los retos que tenemos para este 2014. En el mbito de los partidos polticos el ya mencionado Foro de Sao Paulo en Bolivia; en el mbito de los movimientos sociales la coordinacin continental de ALBA Movimientos se reunir a finales de marzo en Colombia adems de organizar un encuentro latinoamericano de escuelas de formacin poltica en Venezuela y un encuentro de economa autogestionada en Argentina, todo ello en el primer semestre de 2014. Para el segundo semestre, la Red de Redes de Intelectuales, Artistas y Movimientos Sociales en Defensa de la Humanidad prepara un encuentro al cumplirse de los 10 aos de conformacin de la Red en diciembre de 2004 en 97

Caracas junto al Comandante Chvez. Y si bien la agenda poltica, social e intelectual es densa y llena de propuestas, seguimos teniendo el reto de cmo articular estos espacios en un nivel de coordinacin ms amplio, una internacional de partidos, movimientos e intelectuales orgnicos que ayude a pensar mejor las propuestas para la transicin hacia un nuevo proyecto poltico pos y anticapitalista. Tenemos lmites, demasiados lmites, tanto externos derivados del propio sistema-mundo capitalista, como internos propios de las particularidades de cada proceso e inherentes a la propia izquierda. Pero estamos acumulando, y solo a partir de la acumulacin de estas experiencias, de las tensiones (creativas) y contradicciones, podr surgir algo nuevo. Y ese algo nuevo traer nuevas formas de entender la democracia, la economa y el Estado. Mientras tanto, solo queda seguir trabajando en defensa de nuestros procesos de cambio y de un nuevo orden geopoltico, tampoco exento de contradicciones, pero que supone un avance respecto al orden anterior. Rebelin ha publicado este artculo con el permiso del autor mediante una licencia de Creative Commons, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes. REUTERS Toru Hanai Publicado: 20 feb 2014 | 9:47 GMT En el contexto del fomento de las tensiones en Asia, puede que pronto China tenga que entrentarse a una alianza ms fuerte entre EE.UU. y Japn, pese a sus intentos de negociar una colaboracin chino-estadounidense sobre la Zona de Defensa Area. China, cuya relacin con Japn se tens an ms cuando Tokio y Washington se opusieron frontalmente al establecimiento de la Zona de Identificacin de Defensa Area china en el mar de China Oriental, puede descubrir en un futuro prximo que la alianza entre su vecino asitico y el pas norteamericano se ha reforzado, informa el diario 'The Diplomat'. La compleja cuestin diplomtica que surgi entre las persistentes disputas territoriales en el mar Oriental de China por unas islas deshabitadas (conocidas como Senkaku en japons y Diaoyu en chino) hizo que los lazos de Japn y EE.UU. se estrecharan an ms. Ambos Estados se opusieron fuertemente a la Zona de Identificacin de Defensa Area china. Aunque las recientes declaraciones del jefe del Estado Mayor de EE.UU., Raymond Odierno, sobre que su pas debe trabajar con China y sus aliados en la regin respecto a la zona de control areo concuerdan con las del embajador chino en EE.UU., Cui Tiankai, quien afirm que esta cuestin no debera ser un tema de diferencias entre China y EE.UU., hay una gran probabilidad de que el gigante asitico vea un refuerzo de las relaciones estadounidensesjaponesas, mientras se esfuerza en construir un nuevo tipo de relaciones de igualdad con EE.UU., subraya el rotativo. Sin embargo, en seguida tras las declaraciones de los diplomticos sobre la posible colaboracin chino-estadounidense sobre la zona de control, China de nuevo acus a EE.UU. de fomentar tensiones en Asia, desmintiendo que est haciendo "vagas reclamaciones territoriales" para paulatinamente imponer su control sobre el mar de China meridional, tal como afirma EE.UU., y acus a Washington de exagerar las tensiones en la regin. Al mismo tiempo, para EE.UU. y Japn fortalecer su compromiso mutuo y la confianza sera ms natural y probable. Washington tiene numerosas bases militares en el territorio nipn y en toda la regin, y est obligado a proporcionar asistencia militar a Japn en el marco del tratado de cooperacin mutua firmado en 1960. En las circunstancias actuales, para EE.UU. es ms urgente y prcticamente ms rentable estrechar lazos con Japn en lugar de buscar una confianza estratgica instantnea y una reconciliacin total con China, afirma el peridico. As, en principio de este mes el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, se reuni con el canciller nipn, Fumio Kishida, para reiterar las intenciones del Gobierno de Obama de acudir en ayuda de Japn si las tensiones y hostilidades se intensifican en el mar de China Oriental.

La alianza Japn-EE.UU. contra China podra reforzarse pronto

98

 REUTERS Stringer Publicado: 19 feb 2014 | 8:05 GMT El Banco de China afrontara una perspectiva de considerables prdidas en su cartera de reservas si intentara salir de la trampa que le prepar EE.UU. y emprendiera alguna accin precipitada para deshacerse del dlar. As lo pronostica en un libro recin publicado el profesor en polticas comerciales Eswar Prasad, que forma parte de la Institucin Brookings, un conocido centro de estudios estadounidense. La monografa que acaba de ver la luz en la editorial de la Universidad de Princeton precisamente lleva por ttulo 'The Dollar Trap' ('La trampa del dlar'). Las consecuencias polticas, especialmente para el partido gobernante en China (el comunista), podra ser "feas" tan pronto como los ciudadanos chinos se den cuenta de la magnitud de estas prdidas, advierte el experto. La poblacin percibira la acumulacin de fondos en valores de Estados Unidos como una malversacin por parte de los polticos y un robo de la riqueza popular. Efectivamente, recuerda Prasad, las reservas de divisas en China, que montan unos 3,8 billones de dlares, es la mayor masa monetaria acumulada en el mundo. Pero el valor real de estos haberes depende de la dinmica de precios en el mercado de los bonos del Tesoro estadounidense, en la compra de los cuales China tambin invirti unos 1,3 billones de dlares. As, dice el analista, el Banco de China se encuentra en un crculo vicioso. Cada vez que restrinja su poltica crediticia para contener el prstamo excesivo, los mercados se dan al pnico, los intereses interbancarios sobre el prstamo se disparan y los diseadores de las polticas dan un paso atrs, explica. Al mismo tiempo, la 'minicrisis' que sufren los mercados emergentes este ao complica enormemente los esfuerzos del presidente Xi Jinping de liberar la economa de su actual dependencia de las exportaciones. Debido a esos factores, cree Prasad, "China tiene ahora un fuerte incentivo para apoyar la capacidad adquisitiva del dlar, lo que limitara sus prdidas por un plazo, pero a costa de enredarla an ms en la red pegajosa del dlar". Adems de esta metfora con referencia a la trampa en la que se ve enredada la segunda mayor economa del planeta, el autor emplea otra para describir la situacin general de la economa mundial: la compara con una jaula gigante. Una jaula que igualmente es obra de Washington. "La opcin que EE.UU. ofrece al resto del mundo es simple ironiza: usted puede elegir cundo afrontar las prdidas en valores de nuestra deuda: ahora o ms tarde." Mientras que el pronstico general es ms bien negativo, resume Prasad, "el nico elemento de la economa global que seguramente va a crecer en los prximos aos podra ser el tamao de la jaula estadounidense". Carlos Pereyra Mele Rebelin.ORG 19/02/2014 La vieja definicin de Imperialismo segn la Real Academia de la Lengua Espaola dice: Imperialismo: Tendencia de una potencia econmica a extender su dominio sobre otros pases o estados por medio de la fuerza o por influjos econmicos y polticos abusivos. Es evidente que esta definicin se qued en el tiempo y no representa la versin del siglo XXI del Imperialismo. En numerosos trabajos hemos descrito la nueva realidad geopoltica mundial desde Suramrica como: Se acab la lucha ideolgica, empiezan las luchas geopolticas por el control de los recursos naturales. Las amricas al sur del Ro Bravo (frontera de USA-Mxico), vivieron una balcanizacin, que transform a los subcontinentes americanos en numerosos pases, desconectados entre s, e incorporados a la divisin internacional del trabajo impuesto por el imperio triunfante de ese momento: Inglaterra y que transform a esos pases en Neocolonias (S.XIX). Este primer 99

Una trampa financiera impide que China acabe con el dlar de EE.UU.

Las nuevas caras del imperialismo en las Amricas del siglo XXI

imperialismo capitalista fenece con la segunda guerra mundial, luego vendrn las luchas ideolgicas entre el capitalismo y comunismo durante dcadas con la denominada guerra fra. Que impondr a nuestra regin nuevas caractersticas de la definicin de imperialismo, y que se vern sus consecuencias hasta la actualidad (la aplicacin de la doctrina seguridad nacional: luchas internas, reas de influencias-Yalta-Postdam-, conflictos sociales, captura de los mercados locales por parte de las empresas internacionales, principalmente provenientes de EE.UU.). Luego con la implosin de la ex URSS, se abre un nuevo captulo del modelo imperial para nuestra regin y de las luchas contra el mismo (luchas que nunca haban cesado en el continente, pero que haban sido o derrotadas o circunscripta a un territorio: La Revolucin Mexicana; el Varguismo en Brasil, el Sandinismo en Nicaragua; la Revolucin Peronista en Argentina; la Revolucin Cubana; el Torrismo en Bolivia; el movimiento de Velasco Alvarado en Per, etc., en el siglo XX). Pero desde los fines del siglo XX tenemos la siguiente descripcin como: el fin de la lucha ideolgica que enfrent al Capitalismos y el Comunismo, y que liquidada la bipolaridad con la cada del Muro de Berln en el 89 y la implosin de la Unin Sovitica en el 91, las relaciones internacionales comenzaron a pesar ms por las tensiones geopolticas que los criterios ideolgicos. Y por ello qued expedito a nivel global el predomin una sola Sper Potencia Militar capaz de mantener tres conflictos blicos en distintas regiones del Globo terrqueo que afectara Su Seguridad a la vez. Sin comprometer su capacidad militar, en este marco EEUU bajo las administraciones especialmente de los gobiernos Republicanos, pero tambin bajo el Presidente Clinton desarrollaron una poltica de expansin de su complejo industrial armamentista tecnolgico. Vuelven entonces por sus fueros los criterios geopolticos y geoestratgicos en el anlisis de las relaciones internacionales, esto se realiz bajo los siguientes principios bsicos de los tanques de ideas que luego gobernaran a Estados Unidos de Norteamrica: 1 Incrementar significativamente el gasto en defensa si queremos hacer frente a nuestras responsabilidades globales hoy y modernizar nuestras fuerzas armadas para el futuro. 2 Fortalecer nuestros lazos con los aliados democrticos y enfrentar aquellos regmenes hostiles a nuestros intereses y valores. 3 Promover en el exterior la causa por la libertad poltica y econmica. 4 Aceptar la responsabilidad del papel exclusivo jugado por Amrica en preservar y extender un orden internacional favorable a nuestra seguridad, nuestra prosperidad y nuestros principios. (1) Como podemos observar el modelo militar es la herramienta para imponer la llamada libertad econmica, que para las Amricas se llam: consenso de Washington. Esta estrategia se enmarca dentro de la actual dinmica de la globalizacin econmico-financiera, que no quiere saber de ningn control o regulacin social y poltica. Exige campo abierto para hacer la guerra de los mercados. Y como entendemos que se manifiesta hoy, este imperialismo que tiene su cabeza en EE.UU., acompaados por sus socios europeos y japons: La lgica del capital es de acumular ganancias lo que, para l, significa el motor y el fin de la economa y por eso necesita un control siempre ms estrecho de las riquezas del mundo. A este propsito, el capital, se apropi y explot el trabajo y desarrollo siempre nuevas tecnologas para mejorar la productividad, ltimamente las de la informtica y de las comunicaciones, permitiendo una globalizacin real de su actuacin. El capitalismo no necesita hoy de ser colonialista y de ocupar territorios . Basta de controlar espacios econmicos, es decir los mecanismos de funcionamiento de la economa. Los ejemplos ms visibles son las normas de la Organizacin Mundial del Comercio, es decir la libre competencia globalizada que de hecho da el poder a los poderosos; a las medidas impuestas a las economas nacionales por el FMI o el Banco Mundial, y muchos otros. (2) En este marco podemos afirmar que: Este imperialismo se define por la misma lgica que el del capitalismo. No solamente los Estados Unidos tienen el poder relativo econmico mayor: 100

(48% de las empresas transnacionales tienen su sede en los Estados Unidos ), sino que el papel especfico de los Estados Unidos es de ejercer, la hegemona poltica y militar. Por eso, despus de la cada de la Unin Sovitica se defini un Nuevo Orden Mundial (palabras de George Bush padre), evidentemente dominado por los Estados Unidos. El antiguo canciller Kinsinger deca: slo una potencia planetaria puede asegurar la paz. Evidentemente se trata de una paz equivalente a los intereses norteamericanos. La gran ventaja por el imperialismo norteamericano es de ser, en general, no colonial. Desde este punto de vista se puede decir que es el primer imperio realmente capitalista. Lo que lo preocupa es el control de los recursos naturales, en particular enrgicos y la posibilidad de distribuir sus productos y sus servicios, al fin de acelerar la acumulacin del capital. (2) Y como observamos este modelo imperial en el siglo XXI en nuestro subcontinente suramericano desde una geopoltica autnticamente y genuinamente propia, teniendo en cuenta la lucha despiadada que se desarrolla en nuestra regin: Debemos ver a Suramrica como la isla continente, con 330 millones de habitantes, Para tener una idea ms concreta de que estamos hablando algunas cifras para tener en cuenta sobre nuestro Continente Suramericano: Tierras: reservas cultivables en gran cantidad y bajo suelos degradados, Energa: 11% reservas de Petrleo 15% de la produccin mundial del crudo, 6% de las reservas de Gas y el 20% del potencial mundial de recursos hidroenergticos, Agua: 30% del agua dulce del planeta el Acufero Guaran es el tercero del mundo y Biodiversidad: el Pantanal de Matto Grosso es la mayor extensin hmeda del planeta y la mayor reserva de biodiversidad del planeta, en Argentina la mayor biodiversidad estn en las Yungas Salta-Jujuy- y en la selva Misionera). (Y fuerte proveedora de alimentos agropecuarios) Es por ello que la Amrica del Sur debe repensarse como una unidad geopoltica con sentido propio y as dar un paso importante para eliminar la actual fragmentacin del continente. De manera que hacer extensiva la propuesta a la totalidad de Suramrica es un acto de prudencia, a la vez que de percepcin estratgica (3). Por ello es falso absolutamente, lo que se nos transmite por los medios de comunicacin masivos del imperio en Latinoamrica, queriendo minimizar el inters de USA y sus aliados sobre este subcontinente: Los pases de Sudamrica poseen una de las mayores reservas minerales del planeta: un 65% de las reservas mundiales de litio, un 42% de plata, un 38% de cobre, un 33% de estao, un 21% de hierro, un 18% de bauxita y un 14% de nquel. Se estima que el potencial minero es an mayor ya que la informacin geolgica disponible es parcial. Tambin son importantes sus reservas petroleras. La regin posee adems alrededor de un 30% del total de los recursos hdricos renovables del mundo, lo que corresponde a ms del 70% del agua del continente americano. As lo determina el informe de CEPAL Recursos Naturales UNASUR & Situacin y tendencias para una agenda de desarrollo regional. Adems de este estratgico capital, Sudamrica posee otro gran valor: es un territorio de paz. Sin embargo, hay conflictos socio-ambientales y la regin enfrenta retos y tensiones en relacin con el manejo y aprovechamiento de los recursos naturales. Recomendamos, papel de CEPAL para comprender las dimensiones del factor geopoltico de los recursos naturales y las perspectivas en Sudamrica. este valor real estratgico para el desarrollo de nuestras potencialidades estn bajo monitoreo permanente de USA para controlarlos e impedir que potencias no amigas accedan a ellas. es importante poder leer el extenso trabajo realizado por la CEPAL para la UNASUR sobre recursos Naturales (4) Por ello, para el imperialismo norteamericano el control de Amrica Latina es un objetivo estratgico y geopoltico. Para lograrlo utiliza instrumentos de dominacin econmica como los cuestionados Tratados de Libre ComercioTLC, el Fondo Monetario InternacionalFMI, el Banco MundialBM, la Organizacin Mundial de ComercioOMC. Igualmente, utiliza como mecanismo la cuestionada deuda externa, con su tasa variable. Monetariamente impone el dlar como moneda de intercambio; lo que permite al imperialismo apropiarse de la produccin con precios en contra de los productores latinoamericanos (industriales, campesinos) y a favor de sus exportaciones subsidiadas. Asimismo, las corporaciones 101

imperiales se apoderan a travs de gobiernos genuflexos de los minerales, los recursos hidrobiolgicos, hidrocarburos, tierras, agua, energa, comunicaciones, alimentos, etc. Cual ha sido la respuesta del Subcontinente suramericano a esta accin imperialista: la de concretar espacios geoeconmicos y geopolticos que trascienden las geografas de los pases balcanizados, intentando poner un coto a los tratados de libre comercio, imponer restricciones arancelarias a los productos fuera de su zona econmica, vincularnos ms con nuevas vas de comunicacin terrestres, ya que fuimos un continente que se aisl por decisin imperial de sus vecinos, intentamos profundizar un espacio geopoltico ms que econmico con la ampliacin del Mercado Suramericano (MERCOSUR); Argentina-Brasil-Paraguay-Uruguay-Venezuela a los que sumarn muy pronto Bolivia y Ecuador. Pero esta gigantesca isla continental necesita imperiosamente tambin de la herramienta estratgica de la Defensa, ya que EEUU mantiene en nuestra regin un gran despliegue de bases militares y grupos operativos, que no por ser pequeos, son menos riesgosos para nuestra seguridad, junto a bases de la OTAN, la principal que amenaza el sur del continente desde el archipilago de Malvinas.. Con la creacin del Consejo de Defensa de la UNASUR (CSD), tema muy bien desarrollado por el Libro Consejo de Defensa Suramericano realizado por el miembro de Dossier Geopoltico el Prof. Dr. Miguel Barrios, se intenta establecer una coordinacin y evaluacin defensiva continental. La misma UNASUR, que en su corto tiempo de implementacin ha logrado que Suramrica siga siendo un territorio de paz, impidiendo los conflictos regionales (5). Son muchos y variados los frentes imperiales que se deben enfrentar, pero considero que se han realizado grandes esfuerzos para concretar la idea de establecer un espacio geopoltico autoconcentrado continental, y en ello son fundamentales dos pases, Argentina y Brasil para consolidar esta tendencia y entrar en la historia del siglo XXI con una impronta propia, en el nuevo orden mundial en creacin.Notas: (1) La Lucha por los recursos Naturales, por Carlos Pereyra Mele http://licpereyramele.blogspot.com.ar/2006/09/la-lucha-por-los-recursos-naturales.html (2) Los aspectos actuales del Imperialismo, por francois Hourtart http://alainet.org/active/17854&lang=es (3) Geoestrategia de los Recursos Naturales, por Carlos Pereyra Mele http://www.dossiergeopolitico.com/2009/01/geoestrategia-de-los-recursos-naturales-2.html (4) Recursos naturales en UNASUR, situacin y tendencia para una agenda de desarrollo regional CEPAL http://www.eclac.org/publicaciones/xml/3/49893/RecursosNaturalesUNASUR.pdf (5) Hiptesis de conflictos Regionales por Enrique Lacolla http://www.dossiergeopolitico.com/2013/08/hipotesis-de-conflicto-argentina-latinoamericafrentes-abiertos.html Carlos Pereyra Mele. Director de Dossier Geopoltico (www.dossiergeopolitico.com) Rebelin ha publicado este artculo con el permiso del autor mediante una licencia de Creative Commons, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.

REUTERS Jos Gmez Publicado: 19 feb 2014 | 7:06 GMT La Alianza del Pacfico est en el punto de mira de expertos y lderes latinoamericanos: es un grupo econmico que tiene la capacidad de cambiar el balance en la regin, beneficindola, o es solo otra estrategia de Washington para dividir la zona? La Alianza del Pacfico (AP), que la semana pasada en el marco de la VIII Cumbre celebrada en la ciudad colombiana de Cartagena acord un protocolo para eliminar los aranceles al 92% de sus bienes, capitales y servicios, ha logrado despertar un vivo inters a nivel internacional cuando an no cuenta ni con tres aos de existencia. As, varios expertos citados por 'The Atlantic' ya predicen un gran futuro para la agrupacin que, segn ellos, podra hasta cambiar el mapa econmico de la regin, siendo la "alianza ms importante de todos los tiempos". 102

Alianza del Pacfico: la superunin que cambiar la regin u otro bastin de EE.UU.?

El proyecto formado con el fin de sumar las cuatro economas ms estables y ms competitivas de Amrica Latina que se caracterizan por tener la menor inflacin en la regin Mxico, Colombia, Per y Chile colectivamente, suman el 36% de la economa de Latinoamrica, el 50% de todo el comercio internacional de la zona y el 41% de todas las inversiones extranjeras. En caso de que los cuatro pases de la ambiciosa coalicin formaran un Estado nico, sera la octava economa mundial, indican los expertos. Al mismo tiempo, el comercio mutuo entre los integrantes antes del tratado se situaba solo el 4% de su comercio total, lo que supone que las posibilidades para su futuro desarrollo son enormes y pueden cobrar un ritmo significativamente alto. Varios analistas son muy optimistas acerca de la aplicacin efectiva de las capacidades de la Alianza del Pacfico gracias a que el mecanismo de integracin en muy poco tiempo ya ha logrado acordar puntos importantes para unir el potencial de sus economas. Conspiracin gestada "desde el norte"? Al mismo tiempo, varios analistas y mandatarios recelan de la Alianza del Pacfico. As, los lderes de Mercosur y varios bloques regionales han rechazado la joven agrupacin, alegando que fue creada al amparo de una conspiracin tejida en EE.UU. para fraccionar la regin, y comparan la Alianza con un antiguo producto en un nuevo embalaje. El pasado octubre el presidente de Bolivia, Evo Morales, asever que la Alianza del Pacfico forma parte de una conspiracin gestada "desde el norte" con el objetivo de dividir la Unin de Naciones Sudamericanas (Unasur) para que no avance hacia la "liberacin definitiva". Adems, el mandatario boliviano especific que a la hora de elegir al nuevo secretario general del bloque sudamericano al amparo de la cumbre celebrada en Surinam a fines de agosto pasado, hubo "una posicin interna" que no lo posibilit. Morales cree que se trat de "polticas bien diseadas y bien definidas para que Unasur no avance rpidamente". A su vez, el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, afirm que la Alianza del Pacfico "no concibe la integracin como crear una gran sociedad de ciudadanos de la regin, sino crear un gran mercado, crear consumidores". El analista poltico Salvador Muoz tras la reunin de los Estados miembros de la Alianza el pasado septiembre en Nueva York, donde dialogaron sobre vas para consolidar su unin y presentaron sus beneficios y las posibilidades de inversiones ante ms de 200 empresarios estadounidenses, expres a RT que el propsito de la AP es tratar de quitarle validez a los procesos de integracin, como Celac y Unasur, que con mucha fuerza se han desarrollado en los ltimos aos en Amrica Latina. Adems, el analista dijo que "esta alianza tiene poco sentido para los pases que la componen, excepto para EE.UU. Es una alianza que no le otorga o no le entrega nada nuevo a los acuerdos comerciales que ya tienen estos pases entre ellos". Algunos logros de la AP Los lderes de la Alianza del Pacfico contestan a sus detractores que su grupo no es ninguna iniciativa poltica, sino que sus objetivos son puramente econmicos, los cuales se estn logrando a un ritmo bastante vivo. As, adems del reciente acuerdo de exoneracin arancelaria, los cuatro pases han eliminado la necesidad de visados de negocios para los que viajan con fines de promover comercio e inversiones y tambin tursticos entre los miembros del bloque. Se han creado miles de puestos de trabajo, unos 44.000 en el caso de Colombia. Chile, Colombia y Per han vinculado sus mercados de valores para que una empresa presente en una de las bolsas pueda negociar en las otras dos. Se espera que Mxico haga lo mismo este ao, lo que implicara que este mercado de valores integrado puede competir con el de Brasil, el pas ms grande de Amrica Latina. Adems, Colombia acord con Mxico compartir los datos relacionados con la migracin de ciudadanos de ambas naciones para combatir el trfico de drogas y la trata de personas. Los pases tambin compartirn el uso de sus sedes diplomticas.

103

Agrupaciones radicales dirigen las protestas en Kiev

19 de febrero de 2014 gor Rozin, Rusia Hoy El agravamiento de la situacin y el aumento del nmero de vctimas estn comenzando a llamar cada vez ms la atencin de las autoridades y de la sociedad de Rusia. Desde el parlamento ruso se ha sealado la creciente agresividad de los combatientes de los movimientos radicales y se ha instado al gobierno ucraniano a tomar medidas para detener el derramamiento de sangre. Los expertos opinan que la comunidad internacional debera intervenir para no permitir que esta crisis poltica se convierta en una guerra civil. "Los disturbios y tiroteos estn dirigidos por profesionales de gran experiencia", opina Mijil Margulov, director del comit internacional del Consejo de la Federacin, equivalente al senado. La mayora de los comentarios sobre los acontecimientos de Ucrania coinciden en que el Maidn y sus agrupaciones de combatientes no estn dirigidos por nadie, que se trata de una insurreccin cosaca, una fuerza popular. Pero lo que ha sucedido en la calle Grushevski refuta esta idea: unos hombres demasiado hbiles y eficaces han repelido los ataques de las fuerzas policiales, disponen de un arsenal de escudos, cascos y porras y han cambiado los ccteles molotov por napalm, declaraba Margulov a la prensa. Tras los violentos disturbios han muerto al menos 26 personas en las calles de la capital ucraniana. Adems hay cientos de heridos. Vktor Yanukvich, pidi a los lderes de la oposicin a definirse y a distanciarse inmediatamente de las fuerzas radicales que provocan derramamiento de sangre y enfrentamientos con las fuerzas del orden pblico o bien a reconocer que apoyan a los radicales. Por su parte, Dmitri Peskov, portavoz del presidente ruso, dijo que las actuaciones de violencia "se consideran en Mosc como un intento de golpe de Estado". Tras estas acciones de combate se encuentra una evidente organizacin experta. Es ms, tras una dbil tregua, el Maidn est ganando impulso en las provincias: Lvov, Ternpol, IvanoFrnkovsk En estas ciudades no slo han tomado las sedes de las autoridades, sino que tambin estn atacando las comisaras de polica y desarmando a los soldados de la Berkut (fuerzas especiales de la polica ucraniana), comenta el senador ruso. Margulov aade que los lderes del partido Udar, Vitali Klitschk y de Batkivshina, Arseni Yatseniuk, difcilmente poseen este tipo de talento militar. Su tarea es crear junto con Occidente un gobierno de oposicin y llevar a cabo una serie de reformas constitucionales, por lo que seguramente recibirn una ayuda financiera, seala el director del comit internacional. En opinin del senador, en estos momentos lo ms importante es detener la violencia callejera e iniciar un dilogo poltico. Pero esto podra no ser suficiente para consolidar a la sociedad ucraniana. Es una sociedad dividida, no recuerdo ningn parlamento ucraniano en el que los diputados no hayan estado seriamente enfrentados, conclua Margulov. Es hora de que el gobierno de Ucrania declare en Kiev el estado de emergencia para poner orden en el pas y de que tome medidas serias contra los participantes armados en los disturbios, opina gor Morzov, miembro del comit de Asuntos Internacionales del Consejo de la Federacin. Segn este senador ruso, el presidente Yanukovich nicamente dispone de un modo de imponer el orden: un decreto presidencial que autorice la contencin de los insurrectos que han tomado las armas y disparan contra la polica y los militares de la Berkut y que los condene mediante las ms estrictas medidas. El director del Comit de Asuntos Internacionales de la Duma Estatal de la Federacin Rusa, Alexi Pushkov, asegura que el llamamiento del vicepresidente de Estados Unidos Joe Biden al presidente de Ucrania, Vktor Yanukvich para que mantenga la compostura es una seal para los extremistas. Biden llama a Yanukvich a la mxima moderacin, y no a los radicales! De este modo, los extremistas vuelven a recibir una seal de apoyo por parte de Estados Unidos, escriba el 104

diputado en su Twitter el pasado mircoles. En estos momentos, slo la influencia de la comunidad internacional puede solucionar la crisis poltica que est viviendo Ucrania. Esta es la opinin del director ejecutivo del centro de estudios polticos Sver-Yug, Alexi Vlsov. Sin la influencia de Occidente sobre la oposicin no ser posible mantener el proceso en el marco de las negociaciones, ya que en esta situacin los radicales, que se sienten completamente impunes, seguirn cruzando la lnea que separa la poltica del caos. Y si una fuerza externa, ya sea Rusia, la Unin Europea o Estados Unidos, no ejerce ningn tipo de presin sobre la situacin poltica de Ucrania, me temo que los acontecimientos podran incluso desembocar en un terrible escenario: una guerra civil, opina Vlsov. "Putin no da consejos a Yanukvich sobre cmo resolver la crisis" Vladmir Putin y Vktor Yanukvich hablaron sobre lo ocurrido en la noche del 19 de febrero en Ucrania, as lo ha comunicado el portavoz del presidente ruso Dmitri Peskov. En relacin a esto ha subrayado que Mosc no ha dado y no dar consejos al mandatario ucraniano sobre cmo resolver la situacin. "Los dirigentes rusos y el presidente de la Federacin Rusa esperan una pronta solucin. Cmo y de qu manera se resuelve la situacin es, segn el punto de vista del presidente (de Rusia), prerrogativa exclusiva del poder legtimo ucraniano. El presidente de Rusia nunca ha dado y no da consejos a su homlogo ucraniano acerca de lo que debe de hacer o cmo debe actuar, ni tampoco tiene intenciones de darlos en el futuro", explic Peskov. En Mosc se considera que las acciones de los radicales en Ucrania se pueden interpretar como un intento de golpe de Estado, y que toda la responsabilidad de lo sucedido recae sobre los extremistas de la oposicin. "Segn las autoridades rusas, lo que est ocurriendo en el pas es responsabilidad exclusiva de los elementos extremistas, cuyas acciones pueden considerarse y consideramos, desde nuestro punto de vista, como un intento de golpe de Estado", declar Peskov. Artculo en base a informacin de RIA Novosti y Kommersant.

Experto: "La poltica de Occidente en frica est encaminada al genocidio"

REUTERS Stringer Publicado: 18 feb 2014 | 11:34 GMT EE.UU. podra utilizar de otra manera el dinero asignado en frica, ms eficaz que gastarlo en el cambio de regmenes con el uso de la fuerza, dijo a RT el editor de la seccin africana de la revista 'Executive Intelligence Review', Lawrence Freeman. Miles de millones de dlares han sido gastados en la lucha contra el terrorismo en el norte y el oeste del continente. Sin embargo, los disturbios y el caos en la regin no cesan, sostiene el experto."Implementamos solo una poltica de la fuerza argumenta. Si hubiramos contribuido al desarrollo de frica, podra abastecerse a s misma y al resto del mundo con la alimentacin. Pero la poltica de Occidente est encaminada al genocidio: en lugar de desarrollar los pases africanos, Occidente permite que la gente muera de hambre, en guerras y por enfermedades". El experto cit los ejemplos de Mali, Libia y la Repblica Centroafricana, donde la poltica de EE.UU. y sus aliados contribuy a las revueltas antigubernamentales. "Qu nos traen estas medidas?", se pregunta. Freeman califica el derrocamiento del gobernante libio Muammar Gaddafi como una "tontera delictiva" por los efectos que dej para el propio pas y los intereses occidentales. "Echen un vistazo a la Repblica Centroafricana agrega, el pas est en ruinas y ya casi no existe". El experto se refiere a los efectos devastadores de la guerra civil en la antigua colonia francesa. Cerca de 1.000 personas han muerto, un 20% del total de la poblacin del pas y aproximadamente la mitad de los vecinos de la capital se vieron obligados a huir. Algunas aldeas estn completamente despobladas. La ONU declar la repblica zona de desastre humanitario. 105

Hace un ao en Mali se produjo un golpe de Estado, recuerda Freeman, y estamos viendo un crecimiento de la influencia de la agrupacin islamista Boko Haram. "En el norte de Mali adelanta luchamos contra el terrorismo con ayuda de las tropas francesas. Se habra podido invertir el dinero gastado en la construccin de carreteras, centrales elctricas, proyectos para mejorar el suministro de agua y en general incrementar el nivel de vida de la poblacin de frica. Pero decidimos no hacerlo". Cualesquiera que sean los motivos del rumbo que adopt la poltica de EE.UU. en la regin, el gasto anual de ms de mil millones de dlares es completamente ineficaz, considera el editor de la revista. REUTERS Yves Herman Publicado: 17 feb 2014 | 8:59 GMT Una crisis financiera global puede estallar con ms fuerza en un futuro cercano, ya que ninguno de los problemas que la causaron en 2008 ha sido corregido, mientras que han surgido nuevas tendencias negativas que cobran mayor impulso. Desde la ltima crisis financiera los niveles de deuda globales han crecido en un 30%. En los ltimos aos, la Reserva Federal de EE.UU. y otros bancos centrales del mundo han inflado una burbuja financiera sin precedentes, gran parte de la cual se vierte en los mercados emergentes de todo el mundo, informa el portal The Economic Collapse. Sin embargo, ya que la Reserva Federal ha comenzado la reduccin de la flexibilizacin cuantitativa, los inversionistas estn tomando esto como una seal de que el 'partido se acaba': el dinero se est sacando de los mercados emergentes de todo el mundo a un ritmo asombroso, y esto est creando una enorme cantidad de inestabilidad financiera. Los siguientes 12 signos pueden representar el aviso de que la crisis econmica mundial, ms fuerte que la ltima, est empezando a recrudecerse. 1. Creciente desempleo. - La tasa de desempleo en Grecia ha alcanzado un nuevo rcord: el 28%. Mientras que el ndice de desempleo juvenil en ese pas ha alcanzado una nueva marca del 64,1%. - En Espaa el ndice de desempleo a finales del 2013 alcanz el 25,8%, mientras que esta tasa entre los menores de 25 aos se sita en el 54,3%. En enero del 2014 el paro aument en ms de 113.000 personas respecto al mes anterior. - El nmero de demandantes de empleo en Francia ha aumentado hasta los 3,3 millones, una subida histrica. - La tasa de desempleo en Australia se ha elevado a su mayor nivel en ms de 10 aos. 2. El porcentaje de prstamos incobrables en Italia se encuentra en el nivel ms alto de todos los tiempos, adems la produccin industrial italiana se redujo de nuevo en diciembre, y el Gobierno est al borde del colapso. 3. El nmero total de quiebras de empresas en Francia en 2013 fue an mayor que en cualquier ao durante la ltima crisis financiera. 4. Se proyecta que los precios de la vivienda en Espaa caern otro 10-15%, mientras la recesin econmica se agudiza. 5. La crisis econmica y poltica en Turqua est girando fuera de control. El Gobierno ya ha recurrido al uso de gases lacrimgenos y caones de agua a presin contra los manifestantes en un intento desesperado de restablecer el orden. 6. Se estima que la tasa de inflacin en Argentina supera ahora el 40%, el peso colaps en enero, igual que el plan econmico del Gobierno nacional. 7. China parece estar muy cerca de la reduccin de apalancamiento, pinchando as su burbuja crediticia de 24 billones de dlares, cuyos efectos deflacionarios van a sentir todo el planeta. A principios de febrero ya fue registrado un impago considerable de deuda por parte de una empresa de carbn en China. 8. El Nikkei, el ndice burstil ms popular del mercado japons, ya ha cado el 14% en 2014, lo que supone una reduccin masiva en tan solo mes y medio. 106

12 seales de que la crisis econmica mundial est empezando a recrudecerse

9. Ucrania sigue desmoronndose financieramente. Las circunstancias polticas y econmicas que han empeorado en el pas han llevado a la agencia de calificacin crediticia Fitch a rebajar el 'rating' ucraniano de B a CCC nivel anterior al 'default' que es ms bajo que el de Grecia. 10. El Banco Central de la India ha entrado en pnico debido a que la reduccin de la Reserva Federal de EE.UU. est afectando su sistema financiero. Sus efectos negativos tambin se sienten en Tailandia. 11. Uno de los economistas ms destacados de Ghana, Theo Richardson, dice que la economa del pas colapsar en junio si algunas medidas drsticas no se llevan a cabo. 12. El comportamiento del mercado de valores de EE.UU. sigue paralelo al comportamiento del mercado burstil nacional de 1929. "Todos estos indicios son solo la vanguardia de la prxima gran tormenta financiera" que se avecina, concluye el portal. http://actualidad.rt.com/economia/view/120106-senales-crisis-economica-mundo-inicio

El plan imperialista de trece aos para Siria

Por Slobodan Eric Red Voltaire | 16 de febrero de . Thierry Meyssan, analista y consultor poltico Slo poco a poco van ponindose en su lugar las piezas del rompecabezas. En entrevista concedida a la publicacin serbia Geopolitika, Thierry Meyssan explica lo que hoy puede verse del plan imperialista trazado por Washington para el Medio Oriente, en 2001. Observa que la resistencia de los pueblos ha hecho fracasar ese plan y subraya que todos habremos de pagar las consecuencias, tanto los pueblos oprimidos como quienes creyeron poder dominarlos. Geopolitika: Estimado seor Meyssan, puede usted explicar brevemente a los lectores de Geopolitika lo que est sucediendo en Siria en este momento? Es que cuando se sigue la informacin de los grandes canales de televisin y los informes del Observatorio de Derechos Humanos [OSDH] uno no logra entender cul es la situacin real en este pas en guerra. Nos parece que sopla un viento positivo para el presidente Assad, para el ejrcito sirio y para todas las fuerzas patriticas que defienden Siria, despus de la iniciativa rusa sobre la eliminacin de las armas qumicas que destruy el plan de intervencin de Estados Unidos y la OTAN. Thierry Meyssan: Segn los pases miembros de la OTAN y del Consejo de Cooperacin del Golfo (CCG), los sirios se levantaron contra su gobierno hace 3 aos por mimetismo con los africanos del norte. Eso es lo que se ha designado como la primavera rabe. El gobierno, o ms bien el rgimen como lo llaman despectivamente respondi recurriendo a la fuerza y la brutalidad. Esa versin se sostiene a travs del Observatorio Sirio de Derechos Humanos [OSDH] que divulga una contabilidad sobre la cantidad de vctimas. La realidad es muy diferente. En el momento de los atentados del 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos decidi destruir cierto nmero de pases, entre ellos Libia y Siria. Esa decisin fue revelada por el ex comandante supremo de la OTAN, el general Wesley Clark, quien se pronunci en contra. Se trataba de crear una unidad poltica, desde Marruecos hasta Turqua, alrededor de la Hermandad Musulmana, de Israel y de la globalizacin econmica. En 2003, despus de la cada de Irak, el Congreso estadounidense adopt la Syria Accountability Act que autoriza al presidente de Estados Unidos a entrar en guerra contra Siria sin necesidad de consultar al Congreso. En 2005, Estados Unidos utiliz el asesinato de Rafik Hariri para acusar al presidente Bachar al-Assad de haber ordenado el crimen y cre el Tribunal Especial para el Lbano para condenarlo y entrar en guerra contra su pas. Aquella acusacin se desmoron con el escndalo de los falsos testigos. En 2006, Washington subcontrat a Israel una guerra contra el Hezbollah, con la esperanza de implicar a Siria. En 2007, Estados Unidos organiz y financi grupos de oposicin en el exilio alrededor de la Hermandad Musulmana. En 2010, decidi subcontratar esta guerra y la guerra contra Libia a Francia y el Reino Unido, que concluyeron con ese fin el Tratado de Lancaster House. En 2011, la OTAN envi secretamente comandos a Siria para sembrar el pnico y la desolacin. Despus de la cada de Libia, trasladaron el puesto de mando de sus ejrcitos terrestres para Izmir [en Turqua] y los 107

combatientes libios de al-Qaeda fueron enviados al norte de Siria. Esta guerra de agresin ha costado la vida a 130 000 sirios y a un gran nmero de combatientes extranjeros. Desde agosto y septiembre de 2013 y la crisis de las armas qumicas, Estados Unidos ha admitido que no lograra derrocar el Estado sirio. Interrumpi sus envos de armas y los yihadistas extranjeros slo podan contar con Israel, Francia y Arabia Saudita. El ejrcito leal ha recuperado terreno en todas partes y las bandas armadas estn siendo derrotadas, menos en el norte del pas. Pero Washington sigue bloqueando la paz en Siria mientras no logre imponer su arreglo de la cuestin palestina. Geopolitika: Qu consecuencias tiene la derrota del Ejrcito Sirio Libre, respaldado por Occidente? Cul es la situacin en Alepo y los dems frentes de batalla? Quines financian y apoyan al Frente al-Nusra, a al-Qaeda y a los dems grupos islamistas extremistas? Son los islamistas radicales, a pesar de no ser tan populares, soldados auxiliares que estn atacando Siria por cuenta de Occidente? Thierry Meyssan: Al principio la OTAN decidi librar una guerra de 4 generacin. El objetivo era ahogar a la poblacin siria con una ola de informacin falsa tendiente a hacerle creer que el pas se haba sublevado y que la revolucin haba triunfado, para que la gente aceptara el cambio de rgimen como una fatalidad. El papel de los grupos armados consista en realizar acciones simblicas contra el Estado por ejemplo, contra las estatuas de Hafez al-Assad, el fundador de la Siria moderna y actos de terrorismo para intimidar a la gente y convencerla de que no interviniese. Cada uno de esos grupos armados reciba rdenes de los oficiales de la OTAN pero no haba un mando central porque se quera dar la impresin de que exista una insurreccin generalizada y no una guerra de frente contra frente. Todos esos grupos sin contacto entre s llevaban una sola etiqueta, la del Ejrcito Sirio Libre (ESL). Se identificaban con una misma bandera verde, blanca y negra que es histricamente la bandera del mandato francs del periodo intermedio entre las dos guerras mundiales, o sea la bandera de la ocupacin colonial. Cuando los occidentales decidieron cambiar de estrategia, en julio de 2012, trataron de unir esos grupos bajo un solo mando. Pero nunca lo lograron, debido a la rivalidad entre sus distintos padrinos: Turqua, Qatar y Arabia Saudita. Desde el inicio, las nicas fuerzas militares eficaces en el terreno son las de los yihadistas que proclaman su vnculo con al-Qaeda. Eran ellos la punta de lanza del ESL durante la primera parte de la guerra. Luego se disociaron [del ESL] cuando Estados Unidos los calific de terroristas. Y hoy se dividen principalmente entre el Frente Islmico financiado por Arabia Saudita, el Frente al-Nusra financiado por Qatar y el Emirato Islmico de Irak y el Levante (EIIL o Daesh, en rabe), financiado por la OTAN a travs de Turqua pero que recibe rdenes de Arabia Saudita. La rivalidad es tanta que esos 3 grupos estn matndose entre s ms de lo que luchan contra el Estado sirio. Geopolitika: Ante la informacin maliciosa y selectiva de los medios globales, podra usted decirnos quin atac inocentes ciudadanos y nios con gas sarn? Aqu, en Serbia, donde tuvimos la experiencia de la masacre de Rasak y la masacre de habitantes de Sarajevo en el mercado de Markale, y se design a los serbios como culpables sin prueba alguna, todo eso nos parece un guin que ya hemos visto de explotacin de la masacre. Estn perdiendo efecto esos sangrientos montajes, que sirvieron para manipular a la opinin pblica y desencadenar las intervenciones militares contra la ex Yugoslavia y en otros lugares crticos del mundo, o dicho de otra manera ser que se ha hecho ms difcil engaar a la gente? Thierry Meyssan: El ataque con gas sarn en la Ghouta de Damasco, o sea el cinturn agrcola de la capital, no fue el primer ataque con gas. Anteriormente hubo otros en los que Siria recurri intilmente al Consejo de Seguridad de la ONU. Segn la oposicin en el exilio, el gobierno bombarde esa zona de la Ghouta durante varios das para acabar matando a la poblacin con gases. El presidente Obama, estimando que aquel ataque violaba la lnea roja, amenaz entonces con destruir Damasco. El presidente francs Hollande lo sigui en la escalada. Pero, en definitiva, Siria aceptando una proposicin de Rusia firm la Convencin 108

contra las armas qumicas y entreg sus reservas de esas armas a la OPAQ (Organizacin para la Prohibicin de las Armas Qumicas). Y no hubo bombardeo contra Damasco. Hace unos das, el Massachussets Institute of Technology (MIT) public un informe que demuestra que los misiles qumicos observados en la Ghouta tienen un alcance inferior a 2 kilmetros. Pero, segn los mapas divulgados por la Casa Blanca se necesitaba un alcance de 9 kilmetros para que las fuerzas leales [al gobierno] pudieran alcanzar la zona rebelde. En otras palabras, es imposible que esos cohetes viniesen de las fuerzas gubernamentales. Ese estudio confirma los informes de los satlites rusos que reportaron que los Contras haban disparado 2 cohetes contra su propia zona. Tambin valida las confesiones, divulgadas por la televisin siria 3 das despus de los hechos, de un individuo que confes haber transportado esos misiles cargados hasta Damasco desde una base del ejrcito turco. Valida adems las acusaciones de familias alauitas de Latakia que reconocieron entre las vctimas a sus nios secuestrados el mes anterior por los Contras. Y finalmente valida la investigacin de Seymour Hersh, quien revela que contrariamente a lo que dijo Barack Obama las observaciones del Pentgono no sealaron ninguna actividad de las fuerzas [gubernamentales] de armas qumicas durante los das anteriores a los hechos. A ustedes [en Serbia] no les sorprende este caso porque ustedes vivieron ese mismo tipo de agresin de parte de las mismas potencias. Y eso funciona hoy con la misma eficacia que antes. Pero los engaos tienen vida limitada. Y este funcion pero no dio resultado. El pblico occidental se lo crey pero no hubo bombardeo contra Damasco porque Rusia lo impidi alineando su flota a lo largo de la costa de Siria. As que, para destruir la ciudad, el Pentgono tena que disparar desde el Mar Rojo por encima de Jordania y de Arabia Saudita lo cual habra provocado una gran guerra regional. Y slo ahora conocemos la verdad con certeza, o sea 6 meses despus. Geopolitika: Queremos preguntarle tambin sobre la situacin de los cristianos en Siria. Ha habido noticias de que los islamistas de al-Nusra ocuparon y saquearon la localidad de Maalula, que es un antiguo santuario cristiano. Parece que hay monjas secuestradas? Thierry Meyssan: Para desangrar a Siria, la OTAN ha recurrido simultneamente a colaboradores sirios y a combatientes extranjeros. Durante la segunda parte de la guerra, o sea desde la primera conferencia de Ginebra en junio de 2012, se ve un flujo sin precedentes de Contras. Se trata de una guerra como la que se orquest contra la Nicaragua sandinista [a mediados de los aos 1980] pero con una proporcin de mercenarios extranjeros que nunca se haba alcanzado anteriormente. Hay actualmente 120 000 combatientes extranjeros, provenientes de 83 pases, luchando en Siria contra el Estado. Todos son partidarios del wahabismo, secta fundamentalista en el poder en Arabia Saudita, en Qatar y en el emirato de Sharjah. La mayora dicen ser takfiristas, o sea puros y condenan a muerte a los apstatas y los infieles. As que en las manifestaciones gritan Los alauitas al hueco! Los cristianos al Lbano! Durante 3 aos han masacrado a decenas de miles de alauitas (una denominacin chiita que considera que la fe es una cuestin interna que no se expresa a travs de ritos) y cristianos. Lo ms importante es que han obligado a cientos de miles de cristianos a huir abandonando sus bienes. Hoy en da los obligan a pagar un impuesto especial, por ser infieles. Como estamos llegando al final de la guerra, los grupos armados tratan de vengarse de su derrota haciendo operaciones espectaculares. Por eso atacaron Maalula, una ciudad cristiana donde an se habla la lengua de Cristo, el arameo. All cometieron atrocidades que han dejado huellas en la conciencia de la gente. Hubo cristianos que fueron torturados en pblico y que murieron como mrtires negndose a abjurar de su fe. Geopolitika: Usted sigue con mucha atencin y precisin la situacin en el Medio Oriente. Cmo calificara usted la situacin en Egipto? Piensa usted que la situacin en ese pas se ha consolidado a raz de las acciones del mando militar? Es la primera derrota seria de quienes planifican las revoluciones rabes? Cmo explica usted el respaldo de Estados Unidos a un grupo islamista radical como la Hermandad Musulmana? 109

Thierry Meyssan: La expresin primavera rabe es un subterfugio de los periodistas para decir que acontecimientos que ellos no entienden estn ocurriendo simultneamente en pases muy diferentes donde se habla el mismo idioma: el rabe. Es tambin una forma de propaganda que disfraza de revoluciones varias guerras de agresin. El Departamento de Estado, inquieto por la sucesin de Hosni Mubarak, haba decidido derrocarlo para poder escoger a la vez el siguiente gobierno. As que organiz la hambruna, en 2008, especulando con los productos alimenticios. Para garantizar el relevo form un equipo alrededor de la Hermandad Musulmana. Y esper que el caldero comenzara a hervir. Cuando comenz la revuelta, el Departamento de Estado envi al embajador Frank Wisner el mismo que organiz el reconocimiento internacional de la independencia de Kosovo para ordenarle a Hosni Mubarak que dimitiera. Y eso hizo Mubarak. Despus, el Departamento de Estado ayud a organizar elecciones que permitieron a la Hermandad Musulmana poner en la presidencia a Mohamed Morsi, quien tiene la doble ciudadana egipto-estadounidense, con menos de un 20% de los votos. Ya en el poder, el seor Morsi abri la economa a las transnacionales estadounidenses, anunci la privatizacin del Canal de Suez, impuso una constitucin islamista, etc. Entonces, el pueblo se sublev de nuevo. Pero ya no fueron solamente unos cuantos barrios del Cairo, como la primera vez. En definitiva, el ejrcito retom el poder y encarcel a los dirigentes de la Hermandad Musulmana. Ahora se sabe que esta ltima estaba negociando el traslado de la poblacin palestina de Gaza para Egipto. En Egipto, al igual que en el conjunto del mundo rabe, Hillary Clinton contaba con la Hermandad Musulmana. Esta organizacin secreta, que se cre en Egipto para luchar contra el colonialismo britnico, en realidad fue manipulada por el MI6 y hoy tiene su sede internacional en Londres. Desde el ao 2001, Washington haba planificado el ascenso de la Hermandad Musulmana facilitando la eleccin en Turqua de un responsable poltico que haba estado en la crcel como miembro de la Hermandad Musulmana pero que deca haberla abandonado: Recep Tayyip Erdogan. Luego de 80 aos intentando numerosos golpes de Estado en varios pases, la Hermandad Musulmana lleg al poder en Libia aupada por la OTAN y, a travs de las urnas, en Tnez y Egipto. Participa en los gobiernos en Marruecos y Palestina. En Siria, da una imagen poltica a los Contras. Se revel en Turqua. En todas partes dispone de consejeros en relaciones pblicas turcos y del financiamiento de Qatar, o sea de Exxon-Mobil y por lo tanto de los Rockefeller. Tiene sus propios canales de televisin y su principal predicador, alQadarawi, es el consejero espiritual (sic) del canal qatar Al-Jazeera. La Hermandad Musulmana impone un islam sectario, que oprime a las mujeres y asesina a los homosexuales. En cambio, sostiene que el enemigo de los rabes no es Israel sino Irn y abre los mercados a las transnacionales estadounidenses. Durante 2 aos y medio se lleg a creer que la Hermandad Musulmana llegara a gobernar todo el mundo rabe pero hoy los occidentales la han abandonado porque en ningn lugar han logrado alcanzar un apoyo popular masivo. Nunca han tenido de su parte ms de un 20% de la poblacin. Geopolitika: Desde su torre de viga en el Medio Oriente, pudiera usted explicarnos la sorprendente amistad entre el gobierno de Serbia y los Emiratos rabes Unidos? El prncipe Mohamed Ben Zayed Al Nahtan ha venido varias veces a Serbia, donde anunci varias inversiones de los Emiratos en la agricultura serbia y en el turismo. La compaa area Etihad compr prcticamente la absorbi la compaa serbia JAT Airways. Pueden esos contactos polticos y econmicos entre Abu Dabi y Belgrado concretarse sin consentimiento de Washington? Qu razn tendra la Casa Blanca para estimular la cooperacin entre los Emiratos y Serbia? Thierry Meyssan: Los Emiratos rabes Unidos estn en una situacin muy difcil. Primeramente, es una federacin de 7 Estados bastantes diferentes, entre los que se halla el emirato wahabita de Sharjah. Luego, son demasiado pequeos para poder enfrentarse a su poderoso vecino Arabia Saudita y a su cliente Estados Unidos. Primero trataron de diversificar su lista de protectores ofreciendo una base militar a Francia, pero ese pas regres 110

al comando integrado de la OTAN. En 2010, abandonaron la idea de desempear un papel diplomtico en la escena internacional despus que la CIA asesin en Marruecos al prncipe Ahmed, por estar financiando en secreto la resistencia palestina. El levantamiento de las sanciones de Estados Unidos contra Irn afectar los puertos [de los Emiratos] que se haban convertido en trampoln del trfico que burlaba el embargo [contra Irn]. Ahora estn en busca de nuevos socios econmicos de su tamao. Al negociar con Serbia estn balanceando adems la influencia wahabita de Qatar, que ha creado Al-Jazeera en Bosnia. Geopolitika: Qu piensa usted del panorama actual de las relaciones internacionales? La presencia militar rusa en el Mediterrneo y sus acciones diplomticas que hicieron imposible la intervencin contra Siria, su estmulo a que Ucrania no firme un acuerdo con la Unin Europea, la firme posicin de China sobre las islas en disputa en el Pacfico, es todo eso muestra del fortalecimiento de un mundo multipolar? Qu respuesta puede esperarse de Estados Unidos y de la lite gubernamental global ante las derrotas que han sufrido luego de ciertas revoluciones de color y rabes y ante la evidente tendencia actual al debilitamiento del poder occidental? Thierry Meyssan: El debilitamiento de Estados Unidos es un hecho. Ese pas haba previsto realizar una demostracin de fuerza atacando simultneamente Libia y Siria. Y en definitiva no ha podido hacerlo. Hoy en da sus ejrcitos son poco eficaces y no logra reorganizarlos. Pero Estados Unidos sigue siendo muy ampliamente la primera potencia militar del mundo y eso le permite imponer el dlar, a pesar de su deuda exterior sin equivalente histrico. En los ltimos aos China y Rusia han progresado considerablemente y han logrado al mismo tiempo evitar un enfrentamiento directo. Pekn se ha convertido en la primera potencia econmica del mundo mientras que Mosc es de nuevo la segunda potencia militar. Ese proceso va a continuar ya que los dirigentes chinos y rusos han demostrado su capacidad, mientras que los dirigentes estadounidenses han demostrado su propia incapacidad para adaptarse. Soy, en cambio, escptico en cuanto al desarrollo de Sudfrica, Brasil y la India, pases que por el momento se desarrollan econmicamente pero en los que no percibo ambiciones polticas. Las lites globales estn divididas. Estn los que piensan que el dinero no tiene patria y que despus de Washington vendr otra potencia y los que estiman que su propia fuerza proviene del amenazador podero militar del Pentgono. Geopolitika: Dada la informacin que usted tiene y la credibilidad de sus anlisis, quisiramos conocer su opinin sobre la poltica del gobierno de Serbia, que conduce persistentemente el pas hacia la Unin Europea, a pesar de la ausencia total de entusiasmo por parte de su pueblo, y que con tal de lograr ese objetivo ha aceptado participar con Bruselas y Washington en la destruccin de la resistencia serbia ante la secesin albanesa en Kosovo y Metojia. Thierry Meyssan: El actual gobierno serbio no entiende nuestra poca. Siempre reacciona como si Rusia siguiera en manos de Boris Yeltsin y no pudiese ayudarlo. Y, al cerrarse l mismo las puertas del Kremlin, no le queda otra posibilidad que volverse hacia la Unin Europea y pagar las consecuencias de esa opcin. Ahora carga con el peso de la vergenza que constituye el haber abandonado a la resistencia serbia. La verdad es que no es el nico Estado de los Balcanes en esa situacin. Grecia y Montenegro tambin tendran que volverse hacia Rusia y no lo hacen. Se puede decir, sin lugar a dudas, que la mayor victoria del imperialismo es haber logrado dividir y aislar a los pueblos al extremo de hacerles creer que ya no pueden decidir su propia poltica Geopolitika: En su anterior entrevista con nuestra publicacin usted dijo que los miembros del UCK [Ejrcito de Liberacin de Kosovo] haban entrenado a elementos que combatan en Siria para la realizacin de actos de terrorismo. Se mantienen el UCK y los kosovares activos en la lucha contra el presidente Assad y contra los rganos legtimos de Siria? Tiene usted informacin sobre la presencia entre los islamistas de musulmanes provenientes de Bosnia, Kosovo y Metojia y de la regin de Serbia donde vive una mayora musulmana (ciudad de Novi Pazar)? 111

Thierry Meyssan: Los yihadistas que luchan en Siria proclaman a travs de sus sitios en internet que recibieron entrenamiento del UCK e incluso difunden por esa va fotos de sus relaciones. Todo eso lo organizaban, evidentemente, los servicios secretos turcos el MIT cuyo actual jefe, Hakan Fidan, actuaba como agente de enlace entre el ejrcito turco y el Estado Mayor de la OTAN durante la guerra de Kosovo. Sabemos tambin que numerosos yihadistas que hoy estn en Siria vienen de los Balcanes. Pero ya no parece que Turqua est alimentando ese fenmeno. Actualmente, la polica y la justicia turcas estn realizando una operacin contra el gobierno de Erdogan. Incluso han logrado sacar a la luz las relaciones personales del primer ministro con el banquero de alQaeda, a quien reciba secretamente en Estambul, a pesar de que ese individuo figuraba en la lista de personas buscadas por la ONU. Por esa va, Turqua financiaba las acciones de al-Qaeda en Siria. El seor Erdogan dice ser vctima de un complot de su ex socio, el predicador musulmn Fethullah Gullen. Es probable que en realidad este ltimo se haya aliado al ejrcito kemalista en contra de Erdogan, quien a pesar de lo que diga ha resultado seguir siendo miembro de la Hermandad Musulmana. Al principio, varios Estados miembros de la OTAN o vinculados a esta incitaron a los musulmanes a sumarse a la yihad en Siria. Pero ahora temen que esos elementos regresen a sus pases de origen ya que esas personas, que han violado, torturado y cortado gente en pedazos para exhibirlos, no pueden regresar colectivamente a una vida civil normal. Cuando la CIA cre el movimiento yihadista contra la Unin Sovitica en Afganistn, el mundo an no estaba globalizado. Haba mucho menos viajes y por lo tanto estaban ms vigilados. No haba internet. La CIA poda manipular musulmanes en Afganistn sin temor a verlos aparecer donde no los quera. Hoy en da, lo que la OTAN inici en Siria sigui desarrollndose por s solo. Ya no hay necesidad de organizar vas para que los jvenes se unan a los Contras en Siria porque pueden hacerlo por s mismos. Tanto repitieron que Siria era una dictadura que ahora todo el mundo cree eso. Y resulta romntico irse a luchar contra una dictadura. Numerosos gobiernos le estn pidiendo actualmente a Siria que los ayude a identificar a los ciudadanos de sus pases entre los yihadistas. Pero, cmo lo hara Siria y por qu tendra que prestar esa ayuda a quienes han tratado de destruirla? La guerra ir apagndose paulatinamente en Siria, los yihadistas regresarn a sus pases, incluyendo Europa, donde proseguirn la guerra para la cual los entrenaron los propios europeos. Y no habr solucin pacfica para esa situacin porque si la OTAN llegase a ganar en Siria y a derrocar la administracin Assad, sera incluso peor. Esa sera una seal que llevara a todos los aprendices yihadistas de Occidente a tratar de hacer en sus pases lo mismo que dio resultado en el Medio Oriente. Occidente y los pases del Consejo de Cooperacin del Golfo han parido monstruos con cuyos crmenes tendremos que vivir. Slobodan Eric Documentos adjuntos Geopolitika, febrero de 2014

112

II.- NOTICIAS NACIONALES. 1.- SOBRE ECONOMA. Las exportaciones mineras cayeron 12.5% en el 2013, segn la SNMPE
Diario Gestin. Lunes, 24 de febrero del 2014 e los envos de oro, cobre, plomo, molibdeno y estao provoc el descenso, detall el gremio. Estos cinco metales explicaron el 88% del total exportado minero. La exportaciones mineras del Per ascendieron a US$ 23,030 millones en el 2013, cifra que represent una cada de 12.5% con relacin al 2012, ao en el que llegaron a los US$ 26,308 millones, inform la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE). El gremio explic que el descenso registrado en la venta de minerales del pas se debi al menor valor de las exportaciones de oro, cobre, plomo, molibdeno y estao. Estos cinco metales explicaron el 88% del total exportado minero, registrando en conjunto US$ 3,612 millones menos de ventas que el 2012.

Las exportaciones de cobre en el 2013 indic- fueron de US$ 9,809 millones, monto que refleja una reduccin de 8.6% respecto al ao 2012 (US$ 10,728 millones). Esto se explica por una cada tanto en el volumen exportado (-0.2%) como en su cotizacin internacional (-8.3%). En el caso del oro, las exportaciones llegaron a los US$ 7,846 millones, lo que signific una cada de 18.2% con relacin a los US$ 9,594 reportados en el perodo 2012. La reduccin de las exportaciones aurferas fue ocasionada tambin por una disminucin en el volumen exportado (-3.2%) y en su cotizacin (-15.5%). La SNMPE indic que las exportaciones de plomo registraron una cada de 32.1% al lograrse ventas por US$ 1,749 millones versus los US$ 2,575 millones del ao 2012. Esta reduccin se produjo al igual que en los casos anteriores, por una disminucin en el volumen (-27.6%) y en la cotizacin (-6.2%). 113

En tanto, las exportaciones de molibdeno que fueron de US$ 358 millones reportaron un reduccin de 17% en comparacin con los US$ 431 millones del ao anterior. Este menor nivel de ventas se dio por un descenso en su cotizacin (-19.6%) a pesar de haberse incrementado el volumen (+3.2%). Las exportaciones de estao ascendieron a US$ 496 millones, cifra menor en 8.5% a la alcanzada en el 2012 (US$ 541 millones) porque este mineral conto en el ao con un menor volumen (-13.3%) a pesar de registrar una mayor cotizacin (+5.6%). Los nicos productos mineros que lograron resultados positivos en sus exportaciones fueron la plata con un crecimiento de 128.7% al venderse US$ 479 millones versus los US$ 210 millones del ao 2012. A su vez, el zinc alcanzo una tasa de crecimiento de 4.6% con ventas por US$ 1,412 millones de dlares en comparacin con los US$ 1,351 millones que se reportaron al cierre del perodo 2012. Diario Gestin. Lunes, 24 de febrero del 2014 El principal banco de Europa ha recortado ms de 40,000 empleo y vendido o cerrado 60 divisiones en los ltimos 3 aos, pero pese a esto no pudo cumplir con las expectativas de rendimiento sobre el capital. (Reuters).- El banco HSBC incumpli con las expectativas del mercado para su ganancia anual antes de impuestos en 2013 y advirti de una mayor volatilidad en los mercados emergentes durante este ao, lo que impuls una cada de un 4% en sus acciones. El principal banco de Europa, con sede en Londres, ha recortado ms de 40,000 empleos y vendido o cerrado 60 divisiones en los ltimos tres aos para reducir costos, pero pese a esto no pudo cumplir con las expectativas de eficiencia de costos y rendimiento sobre el capital el ao pasado. Si bien se ha avanzado mucho desde 2011, no logramos todas nuestras metas a fines del 2013, dijo Stuart Gulliver, presidente ejecutivo del banco. Las remuneraciones de Gulliver, que incluyen salario y bonificaciones, subieron el ao pasado de US$ 7.5 a 8 millones anuales, y a nivel general el banco increment las bonificaciones para sus trabajadores en un 6%, a US$ 3,900 millones. HSBC registr en 2013 ganancias antes de impuestos de US$ 22,600 millones, por encima de los US$ 20,600 millones de 2012 pero por debajo de un pronstico promedio de US$ 24,300 millones de un sondeo de Thomson Reuters. An as registr un cuarto trimestre estable, con una ganancia preimpositiva de US$ 1,870 millones. Gulliver dijo que sigue optimista sobre las perspectivas a largo plazo para los mercados emergentes, que han sido duramente golpeados por la decisin del banco central de Estados Unidos de reducir su programa de estmulo, pero advirti de una mayor volatilidad en 2014 y de una agitacin de los mercados. Las acciones de HSBC, que han estado por debajo de las de sus rivales europeos en lo que va del ao debido a su mayor exposicin a los mercados de Asia, Oriente Medio y Sudamrica, cayeron ms de un 4% en las primeras operaciones del da y a las 13:28 GMT bajaban un 3.43%. Diario Gestin Lunes, 24 de febrero del 2014 El valor referencial del metal rojo para entrega a tres meses en la Bolsa de Metales de Londres cerr en US$ 7,077 por tonelada, respecto a los US$ 7,155 del viernes. Londres (Reuters).- El cobre cay el lunes a su menor nivel en ms de dos semanas, debido a que el alza del precio de las casas nuevas en China se ralentiz en enero y las preocupaciones sobre las restricciones del crdito en el vasto sector inmobiliario del pas afectaron el 114

HSBC advierte sobre inestabilidad en mercados emergentes en el 2014

El cobre cay a mnimo de ms de dos semanas

panorama para la demanda de metales. El cobre referencial a tres meses en la Bolsa de Metales de Londres cerr en US$ 7,077 por tonelada, respecto al cierre de US$ 7,155 el viernes. Ms temprano en la sesin, el metal toc un mnimo intradiario de US$ 7,033, su menor precio desde el 6 de febrero. China representa ms de un 40% del consumo mundial de cobre, que se usa ampliamente en el sector de construccin. Cualquier reduccin en el financiamiento y el desarrollo inmobiliario probablemente mermara esa demanda. Los precios de las casas nuevas en China subieron un 9.6% en enero respecto al mismo mes un ao atrs, pero se desaceleraron frente al mes anterior por primera vez en un ao. El diario econmico oficial Shanghai Securities News report que Industrial Bank y otros bancos habran dejado de extender algunos crditos a empresas inmobiliarias y ajustado los prstamos a otros sectores relacionados a las propiedades, como el siderrgico, de cementos y construccin. Los precios del cobre se han negociado en un ajustado rango de apenas por encima de US$ 7,000 por tonelada desde agosto y han operado en un rango de 200 dlares durante gran parte de febrero. El endurecimiento de la poltica monetaria en China y Estados Unidos han provocado preocupaciones de que haya menos liquidez barata a mano para la industria y los inversores, agravando el temor a que un crecimiento vacilante en las dos mayores ec