MARTES

3 SECCIONES, 32 PGS. AO 93, N 93 EDICIN FINAL www.eluniverso.com 17 de diciembre del 2013 Santiago de Guayaquil Ecuador

Precio $ 0,60
EL M A YO R D I A R I O N A CI O N A L

.........................

CONSTERNACIN POR MUERTE DE OTOOLE

Amigos y colegas del actor de Lawrence de Arabia lamentan su deceso. Tena 81 aos. VyE Pg. 2

CENAS SUBIERON UN 5% ESTE AO

Hoteles de Guayaquil ofrecen mens de Navidad para llevar desde $ 82 para 12 personas. Pg. 5

.........................

Una corazonada es la creatividad tratando de decirte algo.

Frank Capra (1897-1991)

UNA MIRADA A LAS HISTORIAS DE NAVIDAD

La Catedral de Santa Mara (f), en Sdney, Australia, proyecta hasta la Nochebuena historias de esta poca. En Nueva York, el edificio Saks de la Quinta Avenida tambin se viste de Navidad. | + VyE Pg. 2

EFE

La Usaid cerr plan de ayuda a Ecuador

QUITO

JUEZA DICT MEDIDAS CAUTELARES A OTROS SOSPECHOSOS

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) cancel la entrega de recursos para obras al Ecuador, al no llegar a un acuerdo con el Gobierno para renovar su convenio de cooperacin, que data de 1961. Segn la Secretara Tcnica de Cooperacin (Seteci), ese instrumento no se adapta a las nuevas realidades econmicas, polticas y sociales del pas. La Embajada de EE.UU. en Ecuador dijo que los esfuerzos para negociar un acuerdo que permita el trabajo de Usaid no han tenido xito. + Pg. 2

Prisin preventiva a 13 guas por fuga de CDP

.........................................................................................................................................

El 90% del textil local no cumple etiquetado

QUITO

Autoridades de Gobierno sealan presunta implicacin de guas en evasin.

.........................................................................................................................................
QUITO

A trece guas que estaban de guardia el pasado domingo, cuando se produjo la fuga de 56 internos del Centro de Detencin Provisional (CDP) de esta ciudad, se les orden ayer prisin preventiva. En la audiencia de formulacin de cargos, el fiscal Juan Carlos Nez vincul a 21

personas como presuntas autoras del delito de evasin, al considerar que actuaron negligentemente y en confabulacin con los fugados. Contra los otros ocho implicados el juzgado dict medidas sustitutivas. Se conoci que los 19 internos recapturados fueron enviados a Guayaquil. + Pg. 10

ALFREDO CRDENAS

QUITO. Cerca de un millar de policas participa en el operativo para recapturar a los prfugos.

El Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro) inform que el 90% de las prendas nacionales incumple las normas del etiquetado en textiles. El dato lo confirm Ana Cox, subsecretaria de Calidad del Ministerio. El Mipro realiz controles en perchas antes del 7 de diciembre, cuando entr en vigencia un nuevo reglamento de etiquetado. Este mes se tienen previstos 95 controles adicionales. La Asociacin de Industriales Textiles del Ecuador asegur que las empresas nacionales ms grandes s respetan la norma. + Pg. 4

ADEMS ..........................................................................................................................................
NEGOCIOS Banca atender en horario regular este 24. Pg. 5
..................................................................

SEGURIDAD Joven herida en secuestro express muri. Pg. 10

..................................................................

MUNDO Bachelet ofrece integrar su gabinete hasta enero. Pg. 6

..................................................................

MUNDO Incremento salarial a Polica argentina, tras paro. Pg. 6

..................................................................

x
AFP

EL PAS Fiscala pide opinin de CC en caso taromenanes. Pg. 7

..................................................................

MARCADOR Len llegar a la Libertadores como campen azteca. Pg. 1

..................................................................

LA CIUDAD Ms monigotes en once cuadras de la 6 de Marzo. Pg. 12

..................................................................

CANTONES Un camal provisional se establecera en Jujan. Pg. 11

..........................................................................................................................................

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

ACTUALIDAD
Correa viaja a Caracas para Cumbre de ALBA
El presidente Rafael Correa participa hoy en Caracas en la II Cumbre Extraordinaria de la Alianza Bolivariana para los pueblos de Amrica (ALBA) y Petrocaribe.
ARCHIVO

CNSULES ECUATORIANOS SE CAPACITAN

Los cnsules del Ecuador acreditados en el exterior asisten desde ayer y durante toda esta semana a un taller de capacitacin en Quito sobre la nueva estructura y funciones de la Cancillera.

ONG ecologista impugna su cierre

Pachamama present la impugnacin a la disolucin decidida por el Ministerio del Ambiente. La acusa de participar en una protesta.
ARCHIVO

puntos porcentuales redujo Ecuador en pobreza durante los ltimos seis aos, segn la Senplades.

13

NO SE HA RENOVADO ACUERDO CON EL GOBIERNO

Usaid cerr cooperacin econmica

....................................................................

Secretara Tcnica gubernamental no acept desembolso de $ 18 millones que ofreci EE.UU.

....................................................................
QUITO

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid, por sus siglas en ingls) cancel la cooperacin en Ecuador al no llegar a un acuerdo con el Gobierno ecuatoriano para renovar el convenio marco de colaboracin. El pasado 26 de noviembre, mediante un comunicado, la Secretara Tcnica de Cooperacin Internacional (Seteci) inform a la Usaid que no podra ejecutar ninguna actividad nueva, ni ampliar plazos de ejecucin de proyectos hasta que nuestros Gobiernos negocien y firmen un nuevo convenio marco y de implementacin de asistencia pas, que ocurrir en el contexto de los prximos dilogos polticos bilaterales. En un boletn de prensa, la Embajada de EE.UU. en Ecuador respondi que los esfuerzos durante los dos ltimos

aos para negociar un acuerdo que permita continuar el trabajo de Usaid en Ecuador no han tenido xito. Usaid haba comenzado a incurrir en desembolsos significativos para cuatro proyectos puestos en marcha recientemente (dirigidos a la proteccin del medio ambiente y al fortalecimiento de la sociedad civil). Agreg que debido al congelamiento indefinido de las actividades, los proyectos no podrn continuar y su cancelacin fue la nica opcin aceptable en funcin del presupuesto. La agencia de cooperacin estadounidense inform a la Seteci, el pasado 5 de noviembre, que contaba con disponibilidad presupuestaria para ejecutar nuevos proyectos por $ 18 millones para cuatro nuevas propuestas. Estos, finalmente, no podrn ejecutarse al no renovarse el convenio. El acuerdo general para la ayuda econmico-tcnica suscrito entre ambos pases data de 1961; segn la Seteci, ese instrumento no se adapta a las nuevas realidades econmicas, polticas y sociales del Ecuador. Usaid seal que, durante los 52 aos que ha operado en el pas, invirti $ 809 millones en

Labor
AGENCIA .............................................................................

Proyectos p Los proyectos que actualmente ejecuta la Usaid son los siguientes: Desarrollo municipal integral;Desarrollo de empresas locales; Fortalecimiento de la sociedad civil; Promoviendo crecimiento econmico regional y sectorial; Gestin integrada de territorios indgenas; Costas y bosques sostenibles; y Protegiendo recursos hdricos.
.....................................................................

ARCHIVO

u La Usaid ha desembolsado un promedio de $ 32 millones anuales en proyectos y donaciones.

diferentes obras y programas de capacitacin. Segn la Seteci, la agencia extranjera tiene siete programas vigentes ejecutndose. Y cuestion que el 70% de la cooperacin se haya elaborado a travs de organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales sin que se pueda profundizar ms en los destinos de esos recursos. El presidente Rafael Correa manifest en reiteradas ocasiones su intencin de expulsar a la Usaid porque considera que intenta desestabilizar a los gobiernos progresistas.

Hoy se vota Cdigo Penal

QUITO

De los cerca de mil artculos que contiene el proyecto de Cdigo Orgnico Integral Penal (COIP), el oficialismo prev introducir cambios en unos 300, antes de la votacin en el pleno de la Asamblea, convocada para las 09:30. La legisladora Ximena Ponce (AP) precis que la cantidad contempla las reformas para el Cdigo Orgnico de la Niez y Adolescencia, donde estn tipificadas las sanciones para esa poblacin, as como las medidas socioeducativas. AP ha ofrecido cambios de forma, es decir que alcancen a la redaccin; de fondo, pues algunos artculos sern suprimidos; y de coherencia, por ejemplo, en la figura de mala prctica profesional. Ricardo Moncayo (CREO)

ESTUARDO VERA

u QUITO. La presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira,

convoc la sesin de la votacin final del COIP para las 09:30.

anticip que su movimiento votar en contra, pues sus propuestas no fueron tomadas en cuenta, dijo l. Su coideario, Miguel Moreta,

y el asamblesta Luis Fernando Torres (PSC-CREO) tambin adelantaron su oposicin, y anunciaron demandas de inconstitucionalidad contra el

proyecto de ley por la forma como ha sido tramitado. Lourdes Tibn (PK) manifest que votar en contra porque la propuesta de Cdigo, considera ella, criminaliza la protesta social y no contempla un captulo sobre la justicia indgena, entre otros reparos. Ponce defendi el trmite que la Asamblea le ha dado al COIP, y asever que durante su discusin se recogieron posturas de diversos sectores. Sobre la figura de mala prctica profesional, que gener malestar entre los mdicos, la asamblesta seal que la bancada de Gobierno ha intentado ser responsable, porque el delito de muerte culposa alcanza a varias profesiones. Bajo estas consideraciones, hoy podra repetirse el patrn de otras ocasiones: los votos afirmativos vendran de los 100 de AP, 5 de Avanza (afn al rgimen) y 3 de movimientos provinciales.

Panam confirma llamado a consulta

EFE PANAM

El gobierno de Panam inform que llam a consulta a su embajador en Ecuador, Jos Noriel Acosta, porque el rgimen de Rafael Correa se ha negado a devolver un barco panameo retenido con drogas en octubre pasado. El canciller panameo, Fernando Nez Fbrega, dijo ayer que el Gobierno de Ecuador ha pretendido vincular el caso de la embarcacin con sus pedidos de extradicin del exlegislador Galo Lara, quien recibi asilo territorial en Panam el pasado 26 de octubre. Enviamos a la vicecanciller (Mayra Arosemena) a que se entrevistara con las ms altas autoridades de Ecuador, y die-

ron a entender difanamente que esto estaba ligado a una nueva peticin que est formulando Ecuador, para que se revale el asilo al exlegislador. El canciller agreg que si la interpretacin panamea del asunto ha sido errnea, este es el momento para que Ecuador entregue el barco a la jurisdiccin panamea. Luego pediramos las excusas por el malentendido, aadi el ministro panameo. Sobre el tema, el canciller de Ecuador, Ricardo Patio, dijo que cada gobierno tiene derecho a llamar a consultas a sus embajadores cuando considere necesario hacerlo. Su reaccin la dio a conocer a travs de la red social de Twitter.

Informe sobre complejo advierte consecuencias

QUITO

La Comisin conformada por la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira (AP), para el anlisis de los contratos de construccin del Complejo Legislativo, advierte en su informe de las posibles consecuencias jurdicas que podran generarse si no se toman correctivos por parte de la actual administracin parlamentaria a las supuestas irregularidades identificadas.

El Parlamento intenta, actualmente, una negociacin con el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito (CEE) para la terminacin de mutuo acuerdo del tercer contrato, suscrito el 28 de diciembre del 2012 y correspondiente a la construccin del parque lineal 6 de Diciembre, la Plaza de la Luz y el bloque de oficinas para los asamblestas, por $ 26 millones. Las responsabilidades administrativas y civil culposas e, in-

Reacciones
CONTRATO .............................................................................

Funcionarios p Ayer se intent hablar sobre el tema con la actual presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, y con el anterior, Fernando Cordero. En ambos casos no hubo respuesta por parte de sus departamentos de Comunicacin Social.
.....................................................................

clusive, indicios de responsabilidad penal estn enumeradas. Al no contar con los estudios previos completos, en los cuales se establece el alcance econmico del proyecto, pueden existir diferencias considerables en el valor de los rubros a ejecutarse, lo cual puede conducir a un sobreprecio; de ser este el caso, podra configurarse los tipos penales de peculado o enriquecimiento ilcito, dando como resultado un juicio pe-

nal a los funcionarios de la administracin anterior cuanto solidariamente a los funcionarios de la actual por omisin, indica el documento. La responsabilidad administrativa culposa se dara por contraer compromisos y obligaciones por cuenta de la institucin del Estado a la que representan o prestan sus servicios sin sujetarse a la ley. Las sanciones van desde multas hasta la destitucin del cargo.

La responsabilidad civil culposa, asimismo, ocurre cuando se realiza un acto administrativo sin tomar en cuenta las precauciones para evitar resultados perjudiciales a los bienes y recursos pblicos; en este caso se sancionara con glosas. Por las inconsistencias encontradas en dichos procesos contractuales y con la finalidad de prevenir observaciones y responsabilidades futuras, la Comisin plante un pedido de auditora si es que el CEE se niega a la terminacin por mutuo acuerdo y la Asamblea vaya a la terminacin unilateral.

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

ACTUALIDAD 3

PODER LOCAL 2014

EN TRMITE OTROS EXPEDIENTES

TCE neg candidatura de Mendoza a prefecto

....................................................................

Argumento de la impugnacin fue que todava pertenece a un partido diferente al que lo postul.
....................................................................
PORTOVIEJO

La candidatura de Tito Nilton Mendoza a la Prefectura de Manab en representacin del movimiento Avanza fue descalificada por el Tribunal Contencioso Electoral (TCE), confirm el tambin exasamblesta. Mendoza denunci que tras este hecho habra intereses polticos del actual prefecto de la provincia, Mariano Zambrano Segovia, quien se postula a la reeleccin por la Alianza PAISUnidad Primero. En una entrevista radial, Mendoza afirm que lo dejaron fuera de la contienda electoral con argumentos que no tenan ningn sustento jurdico. La objecin en su contra fue presentada por scar Espritu Santo Zambrano Zambrano, miembro de Pachakutik. Este dirigente plante en su reclamo que Mendoza estaba afiliado a otra organizacin poltica. El candidato descalificado asegur que se desafili del Prian hace casi dos aos y que incluso solicit a los directivos provinciales de esta agrupacin, liderada por el empresario

NEPTAL PALMA

u PORTOVIEJO. La candidatura de Tito Nilton Mendoza fue lanzada por Avanza en noviembre.

Infracciones por campaa anticipada son 3.993 ............................................................................................................................................................................................................................

Las evidencias imputables que se sumarn al gasto electoral por campaa anticipada suman 3.993 en todo el pas, inform ayer Domingo Paredes, presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE). El funcionario explic en Guayaquil que el organismo, junto a la Contralora General del Estado, realizan recorridos para fiscalizar la propaganda electoral adelantada y el uso indebido de fondos pblicos para la promocin de autoridades en ejercicio. Paredes refiri que el domingo pasado las dos instituciones hallaron propaganda de varios candidatos en Guayaquil, Durn, Samborondn y Salitre. Sin embargo, asegur que pese al nmero de infracciones ha habido un cambio histrico en el comportamiento de la cultura electoral a vsperas ya de la campaa porque no se observaron carreteras o ciudades empapeladas. Mientras, sobre la inscripcin de Carlos Falquez Aguilar a la Alcalda de Machala por el PSC, en reemplazo de su padre, Carlos Falquez Batallas, Paredes la calific de saludable por la madurez con la que se ha manejado la situacin, en la cual no ha habido dedicatoria a ningn candidato.

............................................................................................................................................................................................................................

lvaro Noboa, un documento en el cual le ratifican que ya no consta en sus filas. lex Zambrano, presidente de la Junta Electoral de Manab, dijo que a esa oficina no ha llegado an la resolucin del TCE, pues se debe notificar a las partes interesadas. Agreg que en esa instancia electoral hay en trmite otras 3 impugnaciones de la provincia. Una es contra Mariano Zambrano (Alianza PAIS-Unidad Primero), candidato a la Prefectura de Manab, a quien se cuestion por supuestamente inscribirse en representacin de una organizacin poltica no autorizada por el CNE. Otra es en contra de Jos Nasser Bitar Zambrano, aspirante a alcalde de Bolvar (Alianza PAIS-Unidad Primero), por presuntamente ser concesionario de una frecuencia de radio en la provincia. Una queja similar existe contra Marlon Jos Bonilla Izurieta (Alianza PAIS-Unidad Primero), postulante a la Alcalda de Puerto Lpez. Mendoza indic que plantear una queja ante la Corte Constitucional y no descarta incluso acudir ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) porque, a su criterio, hubo intereses de funcionarios de Gobierno que habran presionado al TCE e hicieran cambiar un fallo que haba sido negado en la Junta Provincial Electoral de Manab y en el Consejo Nacional Electoral. El Contencioso tramita, actualmente, ms de 20 expedientes de impugnaciones. El pasado viernes resolvi desechar la de Carlos Falquez a la Alcalda de Machala, por supuestamente ser concesionario de una frecuencia. Hasta el momento, el CNE no oficializa el total de aspirantes habilitados para las elecciones del ao entrante.

GLBTI quiere que Nebot se disculpe

Representantes de la comunidad GLBTI (gays, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexo) pidieron al alcalde Jaime Nebot que se disculpe por las declaraciones homofbicas que realiz al referirse a los integrantes de una manifestacin en su contra. Diane Rodrguez, de la Asociacin Silueta X, adelant que de lo contrario se analizarn otras alternativas, como acudir al Consejo Nacional Electoral, ya que Nebot es candidato a la reeleccin en Guayaquil. Silueta X, el Observatorio GLBTI y las fundaciones Equidad y Diverso Ecuador firmaron un manifiesto de rechazo a la homofobia y desprecio que, segn ellos, Nebot profiri al expresarse sobre los jvenes que montaron una parodia contra l, el 5 de diciembre. El funcionario dijo: Todos estos que se disfrazaron de hombres salieron posiblemente de algn clset de la Prefectura, son empleados de la Prefectura. Fernando Pineda, de Diverso Ecuador, rechaz que la orientacin sexual de alguien sea usada como un insulto. Silvia Buenda, de la misma fundacin, acot que el Consejo Electoral debera recordarle al candidato Nebot, que debe omitir criterios que puedan ser considerados discriminatorios. Los activistas informaron que el manifiesto circula en las redes sociales desde el pasado 11 de diciembre, y que, por tanto, Nebot debera conocerlo.

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

ECONOMAY NEGOCIOS
Valores del dlar en el mundo Peso colombiano t t Peso argentino i i6,27 Real brasileo t t Sol peruano j j Yen Euro Precios internacionales EN DLARES Petrleo WTI por barril Oro por onza i i97,48 i i1.235,01 Banano por caja j j Productos agrcolas PRECIO REFERENCIAL en dlares por quintal Cacao (tonelada) Caf arbigo natural 2.821 88,78 Arroz Azcar 32,16 34,44

1.935,50

2,33

2,90

i t i102,6 t

0,72

Fuentes: Reuters, AFP, EFE, Bolsa Nacional de Productos Agropecuarios, mercados.

90%
DE LAS PRENDAS NACIONALES INCUMPLE LA NUEVA NORMA.
JOS ALVARADO

u El sector de la Baha es uno de los mayores puntos de comercializacin de textiles en Guayaquil, algunos de estos son importados y otros de fabricacin nacional.

MINISTERIO DE INDUSTRIAS REALIZ MONITOREO EN PERCHAS

Rtulo
CONTENIDO .............................................................................

Mayor incumplimiento del etiquetado, en sector local

....................................................................

Informacin e idioma p En las etiquetas permanentes, la informacin debe expresarse en espaol, sin perjuicio de que tambin se la presente en otros idiomas. Comodidad p Para las etiquetas permanentes se debe utilizar cualquier material que no produzca incomodidad al consumidor. Las etiquetas no permanentes son opcionales.
.....................................................................

El 7 de diciembre pasado entr en vigencia el nuevo reglamento para el etiquetado textil.

....................................................................
QUITO

El Ministerio de Industrias y Productividad inform que el mayor incumplimiento de las normas del etiquetado en textiles se registra en las prendas nacionales antes que en las importadas. Segn inform Ana Cox, subsecretaria de Calidad del Ministerio, el 90% de las prendas importadas cumple con etiquetado, mientras el 90% de las prendas nacionales no lo cumplen. El dato se obtiene luego de una serie de controles en percha que ha realizado el Ministerio durante todo el ao 2013, conforme indic Cox.

El 7 de diciembre del 2013 entr en vigencia el Reglamento Tcnico Ecuatoriano RTE INEN 013, denominado Etiquetado de Prendas de Vestir, Ropa de Hogar y Complementos de Vestir, con nuevas normas, pero previamente ya exista una normativa que deba acatarse. La funcionaria explic que se han realizado controles en percha en las ciudades de Otavalo, Ibarra, Cuenca, Ambato, Manta, Guayaquil, Machala, Quito y Huaquillas. En este ao ya se han completado al menos 50 inspecciones, pero en el mes de diciembre se tienen programadas 95 supervisiones adicionales, dijo la funcionaria. Carla Pinto, gerente comercial de Pinto, explic que su empresa cumple en su totalidad los requerimientos legales. En sus etiquetas se puede conocer qu materiales se usaron para las prendas, qu cuidados

se les debe dar para que se mantengan en el mejor estado, qu talla tienen y dnde estn hechas. Lament que existan varios importadores que presentan cumplimientos que no se apegan a la norma, sin recibir una sancin. Esperamos que la norma se aplique para todos por igual, ya que el servicio al consumidor debe ser el mismo por parte de todos los jugadores del mercado..., expres. Por su parte, Eduardo Dvila, de DBond, empresa fabricante e importadora, explic que an no tienen todos los datos necesarios en las etiquetas, pero sostuvo que s los van a cumplir y que para ello ya estn tomando las medidas necesarias. Se trata de una disposicin legal y hay que cumplirla, dijo.

Se evaluar al personal de 16 empresas pblicas

QUITO

Procesos de seleccin y retiro voluntario de personal, componentes de las remuneraciones, horas extras y viticos... son algunos de los temas que el Ministerio de Relaciones Laborales (MRL) evaluar en 16 empresas pblicas y para ello contratar, por $ 260 mil (sin IVA), consultoras especializadas, de acuerdo con informacin publicada por esta cartera de Estado en su portal electrnico. Se trata de una gestin de control del recurso humano y

Plan piloto
ACTIVIDADES .................................................................................................................................................................

Referencial p El costo de la consultora por cada empresa pblica es de $ 16.250 ms IVA. Comparativos p Las consultoras cotejarn las remuneraciones de cada empresa pblica con las de empresas pblicas similares, con el poder Ejecutivo y con empresas privadas del sector.

Informes p Se verificar si las empresas realizan concursos en la seleccin de personal y qu normas internas regulan. Control a dems empresas p Tras analizar los resultados obtenidos por estas consultoras, se replicar el proceso en el resto de empresas pblicas del pas.

las remuneraciones, en un plan piloto inicial, cuya base legal es la Ley de Empresas Pblicas y el Reglamento a la Ley de Servicio Pblico. Como paso previo a la contratacin, el MRL pidi informacin a los interesados sobre su experiencia y capacidad tcnica. Para la seleccin de las firmas ganadoras se realizar un concurso pblico. Entre las actividades que debern hacer las ganadoras constan: una encuesta de remuneraciones sectoriales, anlisis de las figuras legales aplicadas para los movimientos de personal; procesos seguidos en casos de retiros voluntarios y de cesacin de funciones, etc. El plazo para ejecutar las consultoras es de cien das, a partir de la firma de los contratos.

El Biess normaliza entrega de crditos

El Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) inform, mediante un comunicado, que la gestin de crditos hipotecarios se realiza con normalidad. Esto, segn el documento, despus de que la semana pasada (5 de diciembre) el Banco del IESS tom el control de las operaciones hipotecarias, antes a cargo de la empresa privada Tata, que administraba los crditos (avalo del bien, elaboracin de minuta, seguimiento en notaras y registros de propiedad y escrituras). Sin embargo, se seal que Tata contina en esta fase de transicin.... En tanto, se inform que la semana pasada se desembolsaron $ 12,6 millones en 352 operaciones hipotecarias. De acuerdo a lo proyectado por el Biess, este monto se incrementara an ms con el cambio de modelo de gestin de los hipotecarios, de un esquema lineal de flujos a un modelo concatenado por procesos que, al parecer de las autoridades, facilitarn la eficiencia y eficacia de los hipotecarios.

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

ECONOMA Y NEGOCIOS 5

PAVO Y CERDO SON LAS OPCIONES MS VENDIDAS

Cenas navideas desde $ 7 por persona en los hoteles locales

....................................................................

Los precios de las cenas han subido hasta el 5% frente al ao anterior, segn administradores.
....................................................................

Guarniciones como arroz con frutas, ensalada Waldorf o canelones a la florentina acompaan al tradicional pavo, lechn o pierna de cerdo que ofrecen los hoteles como cenas navideas para llevar a casa o servirse en sus restaurantes. Los precios de las carnes, sus acompaantes y postres pueden ir desde $ 7 hasta $ 18,60 por persona, dependiendo de los caractersticas de los platos. Los administradores de los locales coinciden en que los precios han subido hasta un 5% con relacin al ao anterior. Mayra Barcia, gerente de Marketing y Ventas del Hampton Inn, comenta que gran parte de la demanda de las cenas para llevar se genera por familias que prefieren comprar la comida de Navidad antes que prepararla; mientras, en el restaurante del hotel son los ejecutivos y oficinistas que se renen para celebrar. Para este ltimo grupo, desde

Rubn Vega (derecha al frente), chef ejecutivo del Hotel Palace, ayuda a decorar un plato de postres navideos.

JOS ALVARADO

u Jos Rodrguez, chef ejecutivo de Hampton Inn, prepara un plato de escalopas de cerdo.
Auxiliadora Campuzano, jefe de la seccin de Fast Food de la empresa, menciona que hasta ahora ya tienen prepagadas alrededor de 250 cenas para el 24 y el 31 de diciembre. Ellos ofertan tres opciones: lomo de cerdo Jack Daniels, pernil de jamn Virginia y pavo. Los precios de estas variedades van desde los $ 115 para 12 personas (cerdo) y $ 230 para 25 personas (pavo navideo). Mauricio Pacheco, gerente de Mercadeo y Ventas, agrega que tambin hay un buf navideo en el hotel en Navidad y fin de ao y el precio es de $ 29,90 por persona. Actualmente, tiene opciones de bandejas de almuerzo a $ 5,50. El Hotel Palace tambin brinda mens sencillos para almuerzos en el local La Pausa. Incluyen medallones de pavo, con relleno navideo o ensalada Waldorf y arroz con maz dulce y perejil. Estas tienen un precio de $ 8,25. Rubn Vega, chef ejecutivo del hotel, dice que estos mens estn disponibles desde la primera semana del mes, y agrega que la demanda por las fiestas tambin se nota en la ocupacin de los salones, donde tienen reservas casi diarias para cenas y almuerzos navideos. Seala que las cenas que se compran para llevar estn entre $ 90 y $ 100 (10 personas). Otro de los hoteles que ofrece la preparacin del banquete navideo es el Oro Verde. All hay seis opciones de comida, entre ellas pernil de cerdo, pollo en salsa de las finas hierbas, pavo o lechn. Los precios van desde los 9,75 el plato hasta $ 18,60. En todos los casos se incluyen cuatro guarniciones.

ayer empez a ofertarse un buf navideo (lunes, mircoles y viernes) con un precio de $ 20 ms impuestos por persona. Jos Rodrguez, chef ejecutivo del hotel, indica que los ecuatorianos gustan de los sabores dulces y por eso ha incluido gran variedad de frutas en sus propuestas por Navidad. En ese hotel una de las cenas ms econmicas cuesta $ 82 y puede servirse para 12 personas ($ 6,83). La ms costosa est en $ 112 para la misma cantidad de gente ($ 9,33 el plato). En el Unipark Hotel, Mara

Los postres
NAVIDAD .............................................................................

Corona navidea p Los hoteles ya empezaron la comercializacin de coronas navideas. En el hotel Palace se pueden comprar por $ 9. Panettone p La oferta de estos panes dulces va desde los $ 3 (la opcin mini) hasta $ 9,80 los de 700 gramos en el hotel Oro Verde.
.....................................................................

$ 500 millones por preventa de crudo

QUITO

El Gobierno del Ecuador recibi la semana pasada un nuevo pago de $ 500 millones como parte de una preventa petrolera de crudo ecuatoriano a China. As se refleja en la ejecucin presupuestaria, publicada por el Ministerio de Finanzas, de este 15 de diciembre. El documento indica que las preventas petroleras del 2013 ya llegan a $ 1.700 millones. As solo faltaran $ 300 millones por desembolsar para completar los $ 2.000 millones totales firmados en un acuerdo de cinco partes, en diciembre del 2012. Ese acuerdo fue firmado entre el Ministerio de Finanzas, EP Petroecuador, el Banco de Desarrollo de China (CDB), Petrochina y Sinopec-Unipec. De acuerdo con el Ministerio de Finanzas, esos $ 500 millo-

Presupuesto
INGRESOS .............................................................................

Ejecucin p La ejecucin presupuestaria de ingresos totales recibidos, al 10 de diciembre, se ubic en $32.517. El presupuesto inicial de gastos aprobado en agosto del 2013 fue de $ 32.366 millones. Anteriores p Lo recibido en el 2013 es parte de la tercera preventa petrolera ejecutada por este Gobierno. Las dos anteriores fueron de $1.000 millones cada una.
.....................................................................

nes ingresaron la semana pasada a las arcas fiscales. Los $ 500 millones tambin se visibilizaron en la Reserva Internacional de Libre Disponibilidad

(RILD), que tuvo un importante incremento al pasar de 3.897,1 millones el 6 de diciembre del 2013, a $ 4.894,2 millones el 13 de diciembre. Sobre el

tema, Marcos Lpez, exdirector del Banco Central del Ecuador (BCE), dijo que este tipo de facilidades petroleras ayuda al Gobierno que actualmente pre-

senta problemas de liquidez. Explic que al 30 de noviembre, la Cuenta nica del Tesoro se ubic en $ 951 millones; mientras, para el 6 de diciem-

bre ya estaba en $ 759 millones. Al 13 de diciembre baj a $ 648 millones. Esto a pesar de que ya se haban recibido los $ 500 millones de China. Un factor para que haya bajado de manera importante la cuenta es el pago del dcimo tercer sueldo a los servidores pblicos que se hizo la semana pasada, coment Lpez. Finanzas, por su parte, explic que existe una serie de gastos que tienen que ver con inversin, con los GAD, entre otros, que se ejecutan normalmente cada mes. En todo caso, Lpez advirti que para el pas es una complicacin que siga bajando el precio del petrleo. Tambin se mostr preocupado por el alto porcentaje de la produccin petrolera ecuatoriana que ya est comprometida con China. De otro lado, en la ejecucin presupuestaria de gastos, se verific que hasta el 15 de diciembre, Ecuador ha cancelado $ 576,1 millones por concepto de pago de ventas anticipadas de petrleo.

Inversin subi 39% a octubre de 2013

QUITO

Bancos atendern en horario normal el 24 de diciembre

La Superintendencia de Bancos y Seguros (SBS) dispuso que el 24 de diciembre los bancos del sistema financiero nacional trabajen en horario normal, mientras el 31 de diciembre se puede atender en horario diferido (suelen dar servicio en las ventanillas ubicadas en los centros comerciales). Esta informacin fue enviada a los bancos a travs de una circular, el pasado 13 de este mes. En ella tambin se record que las instituciones financieras tienen que hacer su cierre econmico el 31 de diciembre a puerta cerrada. En el comunicado, asimismo, se remarca que los cajeros automticos debern mantener la atencin ininterrumpidamente. La disposicin se establece frente al anuncio del presidente Rafael Correa de hacer feriado el 30 y 31 de diciembre.

La inversin societaria acumulada de enero a octubre del 2013 aument en 37% respecto al 2012. Las actividades econmicas que registraron los incrementos ms importantes fueron la de construccin, financiera e industrial, segn el ltimo reporte de la Superintendencia de Compaas. En volumen de capital, las actividades financieras aumentaron el mayor valor con $ 105,94

millones, es decir, 258% ms que en el ao anterior. Csar Robalino, presidente de la Asociacin de Bancos Privados del Ecuador (ABPE), explica que este comportamiento se debe a que ha habido una reinversin de utilidades de algunas entidades financieras, antes que la inyeccin de recursos frescos. De acuerdo con el boletn financiero de este gremio de octubre pasado, en los ltimos seis

aos la reinversin de utilidades de la banca privada se ha mantenido en promedio sobre el 80%. En el sector de la construccin, las inversiones subieron en $ 85,44 millones en los primeros 10 meses de este ao, que significaron el 552% ms que el mismo periodo del 2012. Las inversiones en la industria subieron en el 39%, pues pasaron de $ 178,72 millones a $ 248,51. El movimiento de capitales

de estos tres sectores significaron el 97% de todo el aumento de la inversin societaria a octubre de este ao, en comparacin con el 2012. Respecto a la inversin extranjera, en este ao hubo un alza del 58%, de acuerdo con la Superintendencia de Compaas. Los capitales forneos recibidos entre enero y octubre del 2012 sumaron $ 249,47 millones, frente a $ 394,94 millones de este ao.

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

MUNDO
Susto en Harvard por amenaza de bomba
La Universidad de Harvard suspendi exmenes finales por una falsa amenaza de explosivos en el prestigioso establecimiento situado en Cambridge, Estados Unidos.
AP

INTERPOL BUSCA PRFUGOS EN EL CONTINENTE

La Interpol busca a quince prfugos del continente americano, entre los que hay criminales y narcotraficantes, que cree que se ocultan en Centroamrica, Colombia, Ecuador, Per, Venezuela o el Caribe.

Una foto reciente de Fidel Castro

Una foto del expresidente cubano Fidel Castro con el periodista Ignacio Ramonet, escritor de un libro sobre Hugo Chvez, public cubadebate.cu.
AFP

millones de dlares anuales gasta Venezuela en combustibles. El gobierno analiza subir la gasolina.

12,6

ALIANZAS SON CLAVE PARA UNA NUEVA CONSTITUCIN

Bachelet ya piensa en su gabinete

....................................................................

La derecha chilena reconoce que la derrota se debe a la falta de unidad en el sector.

....................................................................
AGENCIAS SANTIAGO

La presidenta electa de Chile, Michelle Bachelet, anunci ayer que a mediados del prximo enero informar la composicin de su gabinete ministerial; mientras, la derecha asumi su derrota y reconoci que fue por falta de unidad. Bachelet, quien gan la segunda vuelta con el 62,16% de

los votos, asegur que ser ella quien definir a sus colaboradores, sin interferencia de los partidos que conforman el bloque de centroizquierda, Nueva Mayora, que la respalda. Ella y su amplia coalicin que incluye desde comunistas a democratacristianos cuentan con 68 de los 120 diputados y 21 de los 38 senadores, lo que significa que tendr que recurrir a votos de legisladores independientes y conservadores para ejecutar una reforma constitucional, que reemplace la carta magna heredada de la dictadura de Augusto Pinochet. Adems de otorgar educacin gratuita universal y elevar los impuestos a las empresas hasta

Tema pendiente
INTERNACIONAL .............................................................................

Lmites martimos p Un tema pendiente es el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya sobre la demanda de lmites martimos presentada por Per.
.....................................................................

en un 25%. Por ello, es clave un equipo ministerial con capacidad tcnica y habilidad poltica para tender puentes con el Congreso y los movimientos ciudadanos y sindicales para evitar estallidos sociales si es que las promesas demoran en llegar.

AFP

u SANTIAGO. El mandatario chileno, Sebastin Piera, junto a

la presidenta electa, Michelle Bachelet, en la primera cita oficial.

La mandataria electa inici sus actividades ayer con una reunin en su casa con el presidente Sebastin Piera, para coordinar desde ya el traspaso de poder en marzo prximo. En tanto, la portavoz del gobierno, Cecilia Prez, reconoci que la derrota de la candidata de derecha, Evelyn Matthei (37,83% de los votos), fue producto de la falta de unidad. Muchos entendimos en el dolor de la derrota que lo que corresponde es no seguir fagocitndonos, no seguir destruyndonos, sino que, en definitiva, mirar de hoy da en adelante lo que viene y lo que viene es importante para Chile, agreg.

Se niega a Snowden negociar amnista

AGENCIAS WASHINGTON

MANDELA, EL GRANDE

Polica argentina tendr aumentos tras paralizacin

AGENCIAS BUENOS AIRES

La Casa Blanca rechaz ayer negociar con Edward Snowden a cambio de los documentos robados por el antiguo analista de inteligencia y exigi que volviera a Estados Unidos, donde est acusado de espionaje. Nuestra posicin no ha cambiado, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, sobre el caso de Snowden, asilado temporalmente en Rusia. Carney reaccionaba as despus de que un funcionario de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en ingls), Rick Ledgett, dijera en unas declaraciones a la cadena CBS, difundidas el domingo, que desde un punto de vista personal sera favorable negociar con Snowden para recuperar los documentos. Carney subray que Ledgett expres su opinin personal y record que Snowden ha sido acusado de filtrar informacin clasificada y se enfrenta a cargos que constituyen un crimen en Estados Unidos. Snowden debera volver a Estados Unidos lo antes posible para responder a estas acusaciones y se beneficiara de plenas protecciones constitucionales, agreg Carney. Snowden, un antiguo consultor de inteligencia que desat la polmica despus de revelar los programas de vigilancia de la NSA, en particular a pases aliados de Estados Unidos y sus dirigentes, ha robado 1,7 millones de documentos. Unos 58.000 de ellos han sido confiados a la prensa, segn el redactor jefe del diario britnico The Guardian. En tanto, el juez de distrito Richard Len acept dar trmite a una demanda de inconstitucionalidad contra el programa de espionaje que ejecuta la NSA.

El gobierno argentino anunci ayer una subida salarial para los integrantes de la Polica Federal Argentina, de la Gendarmera, de Prefectura Naval y de la Polica de Seguridad Aeroportuaria, que regir desde principios de ao. La cifra del aumento se da a conocer hoy, a travs del Boletn Oficial, inform el jefe de gabinete, Jorge Capitanich. El viernes, Capitanich dio a conocer que se otorgara un reconocimiento a 12.000 efectivos de las fuerzas de seguridad federales por su labor para restablecer el orden, tras los violentos saqueos registrados la pasada semana en una veintena de provincias. Capitanich asegur que el gobierno ser riguroso con el

240%
HAN SUBIDO LOS PRECIOS en Argentina desde el 2007. En cambio, el dlar oficial aument apenas un 100%.
.............................................................................

control de precios de la canasta de productos acordados con supermercados y proveedores de productos de primera necesidad, como la carne, la leche, los fideos y el arroz, entre los mencionados por el secretario, inform bbcmundo.com. Pareciera que hay un efecto contagio, si aumenta el precio de la leche, se incrementa tambin el del corte de cabello. Es necesaria una reduccin de expectativas a los efectos de realizar un proceso de alineamiento, coment.

Italia recibir los qumicos de Siria

AGENCIAS ROMA

EFE

Estatua del lder de los DD.HH. en sede del gobierno

PRETORIA, Sudfrica. Ayer se devel una estatua de bronce de nueve metros y 4,5 toneladas de peso del fallecido expresidente Nelson Mandela, en medio de vtores y cantos. Est colocada en Union Buildings, la sede el gobierno central.

Italia ser el pas que finalmente ceder un puerto para desembarcar productos qumicos generados en la destruccin de parte del arsenal sirio, que se llevar a cabo en un buque estadounidense, segn confirm ayer la ministra de Exteriores, Emma Bonino. Washington haba sondeado tambin a Francia y a Espaa para llevar a cabo esta tarea, segn haban informado previamente fuentes diplomticas. Bonino, quien particip en el Consejo de Exteriores de la UE en Bruselas, explic que ser la Organizacin para la Prohibi-

cin de las Armas Qumicas (OPAQ) la que decida qu puerto es el ms adecuado para la tarea. La ministra indic, adems, que la operacin debera llevar entre 24 y 48 horas. Un buque de la Marina estadounidense ser el encargado de neutralizar en altamar las sustancias qumicas ms peligrosas que salgan de Siria como gases sarn y mostaza, segn el plan internacional pactado en la OPAQ. Los restos de ese proceso, productos ya rebajados a un nivel mucho menos peligroso, pasarn a manos de empresas privadas que se harn cargo de su gestin.

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

CRUZ ROJA RECIBE HOY 30 AMBULANCIAS

Hasta enero prximo se prev que la Cruz Roja Ecuatoriana cuente con 80 nuevas ambulancias en su Red Territorial y de estas hoy recibe 30, a las 10:00, en el ECU-911 del parque Itchimba, Quito.

EL PAS
menanes muertos, s existen evidencias como fotografas y testimonios, indic. Lo que no hay discusin es que ellos (huaoranis) han reconocido que procedieron a matar, hay evidencia de la amenaza, secuestraron a dos nias porque sus padres no existen. Todos estos indicios llevan a la Fiscala a presumir la existencia de la muerte de esas personas; se podra considerar el delito de desaparicin. En noviembre pasado, la Corte de Justicia de la provincia de Orellana, en la Amazona, orden la prisin preventiva con fines de investigacin de quince

SUPUESTA MATANZA DE TAROMENANES PASAR A CONSULTA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL

Caso rebasa capacidad de Fiscala

....................................................................

Segn fiscal, los acusados aceptan muertes y las ven como una normal venganza ancestral.
....................................................................
QUITO

La Fiscala pedir que la Corte Constitucional defina el tipo de sancin que debe otorgarse a 16 imputados, 6 de ellos detenidos por la supuesta matanza de tagaeris-taromenanes, pueblos en aislamiento voluntario, ocurrida en marzo pasado.

Galo Chiriboga, fiscal general, expres que como operadores de casos penales llegaron al lmite. Este caso complejo rebasa la capacidad de la Fiscala, asegur Por este motivo, agreg, la Corte deber interpretar los hechos y decidir el procedimiento que el Estado aplicar para imponer la sancin a los presuntos autores de una infraccin que lo consideramos penal y grave, frente a un concepto tradicional de la comunidad huaorani, que entre sus costumbres ancestrales considera a la venganza como normal, para mantener el equili-

brio de la vida, expuso el funcionario. Para ellos esto no es malo, para nosotros es muy malo, un delito terrible, seal. En marzo pasado, miembros tagaearis-taromenanes fueron muertos presuntamente por indgenas huaoranis. Segn la Fiscala, tomaron venganza por hechos anteriores que derivaron en la muerte de los ancianos Ompure y Buganey; en consecuencia, los herederos atacaron a los tagaeris-taromenanes y secuestraron a dos nias como parte de la venganza. Si bien la Fiscala no encontr los cuerpos de los tagaeris-taro-

Acciones
.............................................................................

INDAGACIN

Evidencias p El fiscal general, Galo Chiriboga, cuando anunci que la entidad que dirige acudi al lugar de la presunta matanza a taromenanes, en Orellana, revel que se hallaron evidencias de esa supuesta masacre, el pasado 29 de marzo. Peritajes p Chiriboga seal que ya se han terminado de ejecutar algunos peritajes.
.....................................................................

huaoranis y, al finalizar la diligencia, se dispuso el inicio de una instruccin fiscal que durar 90 das. Seis indgenas fueron apresados, aunque el fiscal insisti en que se encuentran alejados del resto de detenidos. Este grupo mantiene reuniones con expertos forenses y socilogos que les explican la visin mestiza del delito cometido. Chiriboga espera que con el pronunciamiento de la CC se pueda emitir una sentencia en contra de los huaoranis. En principio estn acusados por el delito de genocidio que implica prisin de 25 aos.

El novio de 96 aos y la novia de 94 se casaron

JUAN BOSCO ZAMBRANO PEDERNALES, MANAB

El ms alto de todos, hecho de 28 mil botellas

Parques de Imbabura se adornan con detalles y rboles navideos. En Ibarra hay comparsas y en el parque Cntrica Bulevar un rbol de 35 m con una estrella de 3 m y 28 mil botellas plsticas.

Jessenia es la nueva reina de Salinas

SALINAS, SANTA ELENA

La novia, vistiendo un largo traje blanco con un velo cubrindole parte de su cano cabello y sin soltar un clavel, tambin blanco, que llevaba en la mano derecha, caminaba hacia el altar a paso lento, sostenida a cada lado por dos familiares, donde la esperaba el amor de su vida y ahora novio. Miguel Antonio Napa Piloso, de 96 aos, y Carmen Elizabeth Zambrano Mera, de 94, llegaron la tarde del pasado viernes a la iglesia Mara Auxiliadora, de Pedernales, para concretar su boda eclesistica, luego de que hace 69 aos, en 1944, se unieron en matrimonio civil. La pareja reside en Pedernales, ha procreado ocho hijos, de los cuales hay 56 nietos, 96 bisnietos y 15 tataranietos. Hemos vivido 69 aos casa-

dos por el civil, pero l me prometi matrimonio por la Iglesia y tena que cumplir. Hoy doy gracias a Dios por haber recibido esta bendicin y a todos los santos. Este ejemplo le dejamos a nuestros hijos, nietos y a toda la generacin, expresa emotiva la novia. Nos dedicamos a criar a nuestros hijos con la lnea de la honradez y el amor que nos tenemos; asimismo, diariamente nos hemos dedicado al trabajo sacrificado, con la finalidad de que ellos sean en la actualidad nuestra carta de presentacin, expresa emotivo el novio. Ramn, uno de los hijos de esta pareja, detalla que sus padres se dedicaban a la agricultura, y sus hermanos y familiares se sienten orgullosos de que hayan decidido casarse mediante la religin catlica, luego de dcadas de unin.

CORTESA

u PEDERNALES, Manab. Miguel Napa, de 96 aos, y Carmen

Zambrano, de 94, en las sillas que se les ubicaron para su boda.
AMPARITO ROSERO

La representante de la ciudadela Santa Paula, Jessenia Flores Chica, fue elegida la noche del pasado sbado nueva reina de Salinas. Ella presidir las fiestas por los 76 aos de cantonizacin de Salinas que se celebra el prximo 22 de diciembre. La apertura de la velada de eleccin se inici con una coreografa de las 13 candidatas, que luego alternaron sus salidas con otros atuendos. En el desarrollo del evento, Jessenia se impuso ante las otras aspirantes y se convirti en sucesora de Kimberly Castro, la reina saliente. La designacin de virreina la consigui Ariana Contreras Flores, quien, adems, se adjudic el ttulo de Srta. Rostro Yanbal. Mara de los ngeles Zurita Ramos fue designada Seorita Patronato, seguida de Yanik Valverde Pea, que logr el ttulo de Srta. Paraso del Pacfico del Sur. Las ltimas designaciones las consiguieron Nathaly Aguas Gonzlez como Srta. Simpata y Lady Guerrero Tomal como Srta. Turismo. El premio al mejor talento lo consigui Johanna Orrala Navarrete, mientras que Melanie Estrella Espinosa se convirti en la Srta. Mundo Imagen. La gala se desarroll hasta pasadas las 02:00, mientras los asistentes disfrutaron de las presentaciones del ecuatoriano Juan Fernando Velasco y del puertorriqueo Ken-Y, quien hizo bailar a todo el pblico con sus interpretaciones. Las fans intentaron subir al escenario, pero los policas estuvieron atentos para evitarlo.

Expectativa en balnearios ante feriados

MACHALA, ESMERALDAS, CANOA

Hoteleros, comerciantes y funcionarios pblicos de balnearios de Manab, El Oro y Esmeraldas preparan contingentes para atender la llegada de turistas durante los prximos das festivos y por las vacaciones de los estudiantes desde la prxima semana. En Sucre, Manab, las expectativas de servidores tursticos aumentan al considerar que esta declaratoria impulsa el turis-

mo. Gustavo Jama, dueo del restaurante El Buen Sabor, de Baha de Carquez, dijo que llam a proveedores de mariscos y carnes para contar con productos suficientes para abastecer la demanda del feriado. Segn Luis Rivero, director de Turismo del Municipio de Baha de Carquez, la limpieza de la zona de playas en la ciudad estar a cargo de cuatro personas, de manera continua, y dos salvavidas se sumarn a los dos

ya existentes. Patricio Mosquera, gerente del hotel La Piedra, mencion que es una oportunidad para el sector turstico y se deben mantener limpias las playas, ofrecer alternativas de diversin y el control en los precios. Este hotel desde noviembre ya tiene copada las reservaciones para sus 42 habitaciones. En Canoa, rica Ormaza, responsable de la Unidad de Turismo Municipal, mencion que

con semanas de anticipacin se realiz la limpieza de las playas, lo mismo que en Pedernales En los balnearios del sur de la provincia de Esmeraldas se estima que lleguen entre 60.000 y 80.000 turistas, con destinos a Tonsupa, Sa y Atacames, esta ltima, segn la Cmara de Turismo, espera captar al menos el 80% de sus 14.000 plazas de hospedaje. El Municipio de Atacames emplea una mquina para cer-

nir la arena y extraer desechos como vidrios y otros objetos cortantes. Adems, una brigada conformada por 14 personas se encargan diariamente de realizar una limpieza manual, mientras personal de la Armada patrulla la playa en cuadrones. En El Oro, la playa de Jambel del cantn Santa Rosa ser uno de los sitios que mayor concurrencia tenga y el sector turstico estima la visita de unas veinte mil personas. Los comuneros de este balneario preparan mingas de limpieza y arreglan sus locales de venta de comidas.

u Jessenia
Flores Chica fue electa reina de Salinas.

PRISCILA DEL PEZO

8 OPININ
Editorial

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

..................................................................................................................................

Nuestro invitado
ALBERTO RAL HERNN PREZ LOOSE
................................................................................................................................................................................................................................

Para lograr un sueo

N UNA JORNADA ELECTORAL marcada por el alto ausentismo, Michelle Bachelet fue elegida por segunda vez para desempear la presidencia de Chile. Encuentra un pas diferente al que gobern en su primer periodo y como dijo en su discurso despus de la eleccin: Chile se ha mirado a s mismo (...) y ha decidido que es momento de iniciar transformaciones de fondo. La victoria no es personal, es un sueo colectivo que triunfa. Ese sueo incluye algunas propuestas de campaa: reformas educacionales, reformas tributarias y reformas constitucionales, como medios para enfrentar el gran reto: terminar con la inequidad, algo que la sola prosperidad econmica no consigui. Pero hay otro reto: cumplir lo prometido y esperado por los chilenos, sin poner en peligro la estabilidad y respetando la institucionalidad. Para lograrlo se necesitar el trabajo conjunto de todos los chilenos.

SNCHEZ QUIROZ

Tachito
La importancia del riego en la agricultura

ROCO SANTIBEZ VSQUEZ

[email protected] ..................................................................................................................................

Buen dormir

an fisiolgico y rutinario resulta el dormir que pocas veces hacemos conciencia de la importancia que el sueo tiene para la conservacin de una buena salud. El estrs diario del ritmo de trabajo y de ciertas y diversas situaciones que se presentan en la vida, en muchas ocasiones interfiere con la calidad de nuestro sueo. Hay, adems, por otro lado, quienes adolecen de algn trastorno en el dormir, como parte de una patologa. Ah se incluyen los diferentes tipos de insomnios, las parasomnias y las apneas del sueo, para nombrar unos cuantos. La Medicina del Sueo es una subespecialidad neurolgica, que ha ido creciendo y posicionndose no solo por el tratamiento de los trastornos del dormir, sino porque se han ido publicando cada vez ms evidencias de que en la buena conservacin del sueo radica la prevencin de enfermedades futuras. El sueo es un estado fisiolgico de descanso y restauracin de nuestro organismo, pero tambin permite consolidar la memoria, crear nuevas sinapsis y depurar el cerebro de sustancias txicas que, al acumularse, van restando capacidad a nuestra funcin cognitiva. La presencia de trastornos del sueo en enfermedades degenerativas como el Parkinson y el Alzheimer ha posibilitado investigar tambin una interrelacin en sentido inverso: los trastornos del sueo como predictores de dichas enfermedades. Respecto de sueo y enfermedad de Parkinson, la relacin de prediccin est establecida desde hace bastante tiempo; pero, en relacin con el Alzheimer, es en los ltimos aos que las publicaciones se han multiplicado. Aunque con el avance de la edad disminuyen las horas de sueo de manera fisiolgica, no debemos subestimar ni la cantidad ni la calidad de nuestro sueo, pues representa nuestro principal factor de proteccin frente a enfermedades propias del en-

El sueo tiene la importante funcin de limpiar el cerebro de muchos productos txicos de desecho.
vejecimiento cerebral. Un buen dormir resulta crucial para la salud del cerebro. En Neurology Today del pasado noviembre se enfatiza el rol potencial que el sueo tendra para disminuir el riesgo de aparicin de la enfermedad de Alzheimer. Mientras dormimos, nuestro cerebro duplica el ndice de remocin de productos de degradacin metablica incluyendo la sustancia beta amiloide, cuyo depsito y acumulacin estn relacionados con la patologa del Alzheimer. La acumulacin de beta amiloide puede alterar las funciones de las sinapsis y, por lo tanto, contribuir a la aparicin de esa y otras enfermedades neurodegenerativas. El sueo tiene la importante funcin de limpiar el cerebro de muchos productos txicos de desecho. Estos productos de degradacin son el resultado de la actividad neural que se da durante la vigilia. Con cada hora menos de sueo los niveles promedio de las placas de beta amiloide en el cerebro aumentan. Los disturbios del sueo podran entonces desencadenar una cascada que contribuye a la mayor acumulacin de esta sustancia txica, que, al alcanzar un nivel determinado, tambin alterara el sueo, perennizando as el proceso. Los diferentes estudios incluyen trabajos experimentales en animales, as como neuroimgenes y exmenes de laboratorio en humanos. Preocupmonos, entonces, de cuidar nuestro sueo y ayudarlo a cumplir con su funcin reparadora de energa y de limpieza de productos indeseables. Al procurarnos un buen dormir preservamos la maravillosa funcin de pensar.

e toda el agua que existe en el mundo, tan solo el 3% es agua dulce y de esta, la agricultura consume cerca del 70%, lo cual sumado a la influencia del cambio climtico, que, en ciertas reas, modifica el rgimen de lluvias, ya sea aumentndolo o disminuyndolo, y a la gran presin que ejerce nuestra creciente poblacin mundial, hace que sea imperativo buscar mtodos para disminuir el consumo de agua de la agricultura, pero manteniendo o aumentando la produccin por rea de cultivo y adems permitiendo obtener productos que logren satisfacer la demanda en cuanto a calidad que el consumidor le ha impuesto al mercado. El uso del riego en la agricultura es una prctica antigua, desarrollada con la finalidad de proveer una cantidad adecuada de agua para el correcto desarrollo de los cultivos y permitir as la produccin de alimentos en la poca seca, en la cual no existen lluvias frecuentes. Esto posibilit la existencia constante de comida y gracias a esto los pueblos lograron asentarse y desarrollarse. El agua es tan importante para la agricultura debido a que crea una solucin en el suelo en la cual se encuentran disueltos los nutrientes y mediante la absorcin efectuada por sus races, las plantas logran acceder a estos. Aunque la irrigacin es una herramienta agronmica y tal vez econmicamente viable, es importante mencionar que un abuso en su uso puede causar severos daos ambientales, tales como la erosin y la salinizacin del suelo, ocasionados por el arrastre que ejerce el agua sobre la superficie y a la utilizacin de agua de riego con altos contenidos de sales, respectivamente. El uso excesivo de este recurso para este fin puede afectar los ciclos qumicos y biolgicos del cuerpo de agua del cual est siendo extrado, pudiendo causar alteraciones que muchas veces son irreversibles, por ejemplo, la prdida del Mar Aral, originada por una excesiva extraccin de agua para irrigacin agrcola. Ecuador no es ajeno a estas realidades, ya que en los ltimos aos se han evidenciado reducciones en los caudales de ros de algunas de las principales provincias, en especial de Los Ros y Loja, considero que esto puede deberse a cambios en el rgimen lluvioso, una menor recarga de los acuferos, propiciada por la deforestacin de las zonas de recarga de agua, lo cual tambin aumenta la cantidad de sedimentos en los cauces de ros y por ltimo a un uso indiscriminado de agua para irrigacin por gran parte de los agricultores. Existen muchas formas de realizar irrigacin, las cuales difieren en su costo, eficiencia, facilidad de uso, entre otras. Para mencionar algunas, riego por gravedad o inundacin, riego por goteo, aspersin y microaspersin, los cuales son utilizados en una amplia gama de cultivos. En Ecuador y el mundo el cultivo que ms agua consume es el arroz inundado, la cual es una prctica insostenible y es de esperarse que en un mundo en el cual la presin por este recurso es cada vez mayor, se implementen ms sistemas de riego que hagan un uso eficiente del agua, permitiendo la produccin agrcola y un correcto abastecimiento del recurso para la poblacin.

os presidentes dictadores que poblaron el mapa de Amrica Latina a inicios del siglo XX, desde los Trujillo hasta los Gmez, deben estar festejando donde se encuentren al ver cmo cien aos ms tarde su estilo de ejercer el poder de una forma ilimitada, paternalista, omnisciente y personalista, ha regresado a la regin. Era el legendario modelo de la Banana Republic, donde un solo capataz, elegido democrticamente o impuesto por la fuerza, era administrador, legislador y juez a la vez, como un dios trino, y donde lo grotesco y lo ridculo terminaban por ser aceptados y hasta aplaudidos. La reciente reforma que le permite a Daniel Ortega ser reelecto indefinidamente es un sntoma de ese regresar de las Bananas Republics como modelo de organizacin poltica, y que muchos incluyendo a Woody Allen habran pensado que eran cosas del pasado. El camino trazado por Ortega permitir que se entronice en Nicaragua un poder al estilo de aquel que tuvo Anastasio Somoza Debayle, conocido como Tachito, uno

de los presidentes dictadores que han pasado por esa nacin centroamericana. Elegido en las urnas en el 2007 para cinco aos, bajo una Constitucin que prohiba expresamente la reeleccin presidencial inmediata, y no teniendo los votos necesarios en la Legislatura para aprobar una reforma constitucional que eliminase esa prohibicin, a Ortega se le ocurri presentar un amparo contra la prohibicin constitucional a la reeleccin presidencial inmediata ante la Sala Constitucional de la Corte Suprema. En cosa de horas, dicho organismo controlado por Ortega acept en el 2009 semejante demanda alegando violacin de los derechos humanos de Ortega. Gracias a su control del sistema judicial, que le permiti tambin perseguir a la oposicin, y de las instituciones electorales, Ortega fue reelegido en el 2012 pese a una prohibicin constitucional. (El juicio que en contra suya iniciara su hijastra por violacin y abuso sexual haba sido declarado judicialmente prescrito...). Y ahora la vergonzosa sentencia de la Corte Suprema del 2009 ha sido legiti-

mada por una nueva Legislatura, esta s controlada por Ortega, que ha eliminado dicha prohibicin haciendo posible su reeleccin en el 2017. La reforma aparece entre los 40 cambios introducidos al texto constitucional, y entre los que se incluye la posibilidad de que los militares ejerzan cargos propios de civiles en las aduanas, la Corte Suprema, los organismos electorales, etctera, as como referencias respecto de la reciente sentencia de la Corte Internacional de Justicia sobre la disputa con Colombia por los lmites martimos. Ortega, quien ya fue presidente de Nicaragua entre 1985 y 1990, se apresta as a gobernar Nicaragua por un tiempo igual o mayor al de Tachito Somoza, y con una forma de ejercicio del poder poltico dictatorial no muy diferente al de este ltimo. Una forma a la que Ortega y su partido, el Sandinismo, tanto combatieron, pero que terminaron por imitarla. Como se recordar, el anterior Tachito fue eventualmente derrocado por una revolucin que se cans de tanto abuso de poder y persecucin poltica, para terminar siendo asesinado en Paraguay, adonde se haba retirado.

La Columna de Bonil [email protected]

................................................................................................................................................................................................................................

IVN SANDOVAL CARRIN

[email protected]

................................................................................................................................................................................................................................

Seor alcalde de Quito:

ace tres aos, usted tuvo el acierto de poner en acto la campaa Quiero andar tranquila. Calles sin acoso. La idea apuntaba a combatir el odioso fenmeno del acoso sexual callejero, que diariamente afecta a mujeres de casi todas las edades, limitando su movilidad y afectando su dignidad y su estado emocional, al impedirles circular tranquilamente por nuestras calles, espacios pblicos y medios de transporte. La campaa intentaba llamar la atencin sobre esta forma de abuso que ha sido tolerada socialmente en nuestra ciudad y en nuestro pas, como si se tratara de un hecho folclrico o costumbrista. La campaa intentaba modificar la posicin habitualmente indiferente del pblico frente a esos acontecimientos, para visibilizarlos y denunciarlos, y al comienzo tuvo algn eco en la ciudadana. Actualmente, el acoso sexual callejero campea libre en nuestro distrito metropolitano, convirtiendo la vida de algunas adolescentes en una pesadilla cotidiana de lunes a viernes. Es lo que ocurre, por ejemplo, con muchas estudiantes del colegio pblico Elba Cortez Bedoya, de Carapungo,

y otras tantas del colegio Abdn Caldern, en Caldern, en el norte de nuestra capital. El testimonio de dos de ellas (de 15 y 12 aos de edad) que han logrado vencer el miedo y la vergenza es indignante. Todos los das, las chicas deben caminar varias cuadras entre su colegio y el transporte pblico, y en el trayecto sufren el ataque de varios sujetos adultos que las manosean, les hacen proposiciones asquerosas y les quitan sus mochilas para intentar que ellas accedan a sus deseos. Algunas estn seriamente afectadas por la experiencia traumtica y no quieren ir al colegio. No quieren denunciar porque estn aterradas y llenas de vergenza y humillacin. Ya no se trata de acoso, sino de franco abuso sexual, y probablemente es similar al que sufren otras adolescentes a las salidas de otros colegios pblicos, especialmente en los horarios vespertinos y con mayor frecuencia en los barrios perifricos de nuestra capital. El fenmeno contradice la aspiracin del buen vivir al que tenemos derecho todos los ecuatorianos, porque implica que las jvenes ms pobres de nuestra sociedad estn expuestas diaria-

mente a esta infamia, cometida por perversos que han hecho de las inmediaciones de nuestros colegios pblicos su coto de cacera. Me parece que el problema ha sobrepasado la eficacia de cualquier campaa y ya no se trata de nombrar comisiones para diagnosticar su alcance. Hay que emprender acciones inmediatas. Estoy seguro, seor alcalde, de que usted coincidir conmigo en que las mujeres no tienen por qu acostumbrarse y aprender a manejar este abuso cotidiano. Su ocurrencia trasciende la violencia de gnero y configura un crnico atentado contra los derechos humanos de todas las mujeres que lo sufren. Quizs algn asesor le diga que el problema no incumbe a las funciones de un alcalde, pero estoy seguro de que usted se siente concernido por todo lo que afecta al bienestar de quienes vivimos en la capital, ms all de la prxima y contingente campaa electoral. Creo que solamente usted puede promover acciones efectivas, inmediatas y permanentes para combatir este problema, en coordinacin con las autoridades policiales y judiciales. Las mujeres de Quito lo recordarn siempre por ello, doctor Augusto Barrera.

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

LECTORES 9
La opinin de EL UNIVERSO se expresa exclusivamente en la nota editorial. El contenido de los dems artculos es el punto de vista de sus autores y no refleja necesariamente la posicin del Diario. Este Diario es miembro de AEDEP, SIP, WAN

Este Diario fue fundado el 16 de septiembre de 1921 por Ismael Prez Pazmio
PRIMEROS DIRECTORES:

Ismael Prez Castro Sucre Prez Castro Francisco Prez Castro Carlos Prez Perasso

Carlos Prez Barriga

DIRECTOR

Gustavo Cortez Galecio

EDITOR GENERAL

Un Estado puede ser agitado y conmovido por lo que la Prensa diga, pero ese mismo Estado puede morir por lo que la Prensa calle. Para el primer mal hay un remedio en las Leyes; para el segundo, ninguno. Escoged, pues, entre la Libertad y la Muerte.
Luis A. de Bonald

Csar Prez Barriga

SUBDIRECTOR

Mnica Almeida Chvez

JEFA DE REDACCIN EN QUITO

Nicols Prez Lapentti

SUBDIRECTOR DE NUEVOS MEDIOS

Leonardo Tern Parral

GERENTE GENERAL

Nila Velzquez
EDITORA DE OPININ

Francisco Barriga Partarrieu

GERENTE COMERCIAL

Ejemplares puestos en circulacin: 55.659

Cartas de lectores
ESCRBANOS POR UNA DE ESTAS VAS:

ADJUNTE UNA FOTOCOPIA DE SU CDULA DE IDENTIDAD

SOLO PUBLICAMOS UNA CARTA POR MES DE UN MISMO REMITENTE. EDITAMOS LOS TEXTOS POR RAZONES DE ESPACIO.

Casilla 090-1531, fax 249-0000, ext 488

Agencias de EL UNIVERSO en todo el pas

Correo electrnico [email protected]

@eluniversocom

/eluniversoec

Debe anotar: nombre completo, nmeros de cdula y telfono, direccin domiciliaria, firma e indicar desde qu ciudad y pas nos escribe.

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Derecho al buen vivir

El Estado es constitucional con derechos y justicia social, democrtico, soberano, independiente, su soberana radica en el pueblo; los recursos naturales no renovables pertenecen a su patrimonio inalienable, irrenunciable, imprescriptible. Las personas, comunidades y pueblos gozarn de los derechos garantizados en la Constitucin y en los instrumentos internacionales, y se podrn ejercer y exigir ante autoridades competentes para su cumplimiento. Entre los derechos del buen vivir constitucionalmente tenemos: agua y alimentacin, ambiente sano, comunicacin e informacin, cultura y ciencia, educacin, vivienda, salud y trabajo y seguridad social. Para disfrutar de todos los derechos del buen vivir es necesario que las personas tengan trabajo, que es la fuente de realizacin personal y base de la economa y produccin de una nacin (artculo 33 de la Constitucin). El Estado garantizar a las personas trabajadoras el pleno respeto a su dignidad, una vida decorosa, remuneraciones y retribuciones justas y el desempeo de un trabajo saludable y libremente escogido o aceptado. Por lo que constitucionalmente se establece que los objetivos del buen vivir son: auspiciar la igualdad, mejorar la capacidad de la poblacin, la calidad de vida de la poblacin; garantizar los derechos de la naturaleza, la soberana nacional, el trabajo estable, la vigencia de los derechos y la justicia; y consolidar la transformacin del Estado para el buen vivir. Reflexin: para disfrutar los derechos del buen vivir es necesario el trabajo en un pas.
ngel Caldern Mayorga,
economista, Guayaquil

Ya descansas en paz, Madiba!

Mis recuerdos de la tierra de Mandela

Eran finales de los 70, tena veinte y pocos aos y tom la decisin de viajar, con desaprobacin familiar, al frica. Trabaj varios meses para conseguir el dinero, la casi ninguna informacin de visas y las noticias en los peridicos sobre situaciones serias en Uganda y Tanzania complicaban mi aventura. Logr llegar a Nairobi y visitar su Parque Nacional y de ah al sur de Kenia, el extraordinario Masai Mara. Estando ah conoc a unos italianos que me recomendaron por seguridad no ir a Tanzania, donde est la mayor parte del Serengeti, y fui directo a Sudfrica. Al llegar a Johannesburgo, una distinta frica se presentaba. En el segundo da not que los blancos salan corriendo de sus trabajos a las 5 de la tarde y senta las miradas desaprobatorias caminando despus de esa hora por las calles. Tom buses para transportarme, haba dos paradas para el mismo destino, una era para blancos, en buses aceptables, y otra para negros, en buses desastrosos. En la estacin de trenes haba lneas dibujadas en el piso indicando qu andenes y vagones correspondan al color de la piel, y as en los baos y en los restaurantes. Me interes en vivir la realidad sudafricana, algo ya haba experimentado en los 60 en Estados Unidos, pero era un nio. Conoc a unos estudiantes ugandeses de mi edad que estaban estudiando y huyendo del dictador Idi Amin; ellos me dieron informacin del apartheid, la resistencia a este sistema por parte de lderes que estaban presos en crceles inaccesibles, entre ellos Nelson Mandela, un doctor en Leyes; bajo el cargo de sabotaje y conspiracin fue tomado preso en 1962. Pueden quitarte todo, solo t puedes permitir que tomen tus pensamientos y tu corazn, es una de las tantas frases que Mandela escribi inspirando al mundo desde su prisin, creyendo que la oscuridad no es para siempre y que la reconciliacin y el perdn son las mejores armas contra el rencor y la opresin. Apacigu el tiempo leyendo y estudiando; 27 aos despus fue liberado sin tener rencor contra quienes lo apresaron. Con 70 aos y convaleciente de tuberculosis, sali a un pas an marcado por el apartheid y con profundas huellas del racismo. En 1992 Europa se pona de pie para ovacionarlo y en 1994 se convirti en el primer presidente negro de su amada nacin, poniendo fin al sistema separatista para dar inicio a la nueva nacin; si no puedo cambiar cuando es necesario, con qu derecho puedo esperar lo mismo de los dems, deca. Recibi 250 premios, incluyendo el Nobel de la Paz. Humilde, mesurado, mediador en conflictos internacionales, comprometido con sus ideales y su nacin. Su legado obliga a no apenarnos, ms bien a dar gracias porque haya existido. No hay tristeza, hay nostalgia. Hasta siempre, Madiba!
Nelson Freddy Salazar Scaff,
Guayaquil

combatido. Vuestra conciencia os la exiga. Vuestro combate no es, pues, el de la generalidad vaca, expresin inhbil de odio y amargura. Habis sido leal con vos mismo cumpliendo un deber supremo y noble. Seguid combatiendo sin tregua todo aquello que en vuestro concepto no armonice con lo bello, lo verdadero y lo justo. Y el discurso de agradecimiento de Ral Andrade, notable autor del Perfil de la quimera, termina as: Me arrimo al rbol seco de mi generacin para recibir en pleno pecho la centella de una condecoracin, ni merecida ni buscada, con que el ilustre intelectual, cinco veces mandatario del pas por su solo poder de conviccin, ha querido honrar una tarea de escritor sin otro mrito que el de su continuidad.
Ral Crdoba Avils,
Quito

....................................................................

Regeneracin urbana
Los guayaquileos de nacimiento y corazn, a ms de solidarios y trabajadores, somos inmensamente gratos. Por eso me atrevo a aseverar que aquellos mal disfrazados con caretas al pie del Municipio y quienes osaron querer entrar a hacer vandalismo no son ni guayacos ni afincados aqu, puesto que todos disfrutamos de la Ciudad, con mayscula, que tenemos, gracias al trabajo para hacerla cada da ms incluyente, ms productiva y tambin ms hermosa, a travs de una obra municipal sin precedentes. Nebot ha sido y es un gran alcalde, por mucho que unos cuantos manifestantes pretendan desfigurar su imagen, armando un muy condenable relajo. Los informales que quieren trabajar en las calles tienen

derecho a subsistir. Quin podra dudarlo? Pero deben acatar las reglas como todos los ciudadanos de esta hidalga urbe. No tiene por qu haber prebendas permitindoseles que rompan normas establecidas de convivencia civilizada. Todo ello sin perjuicio de las facilidades, cada vez ms amplias, que la Municipalidad ha puesto a disposicin de ellos en lugares pulcros y dignos para que ejerzan con plena garanta sus actividades comerciales. Guayaquil quiere que lo mucho que ha avanzado con tanto sacrificio no desaparezca en poco tiempo, producto de la inexperiencia o de conveniencias polticas. Se acerca la mayor fiesta del planeta, la Navidad, es decir la conmemoracin de la venida al mundo de Jess, el Mesas que nos trajo el amor, la bondad, la fraternidad, la alegra; trabajemos unidos con el mayor respeto, por el bienestar de nuestras familias, de nuestro barrio, de nuestra ciudad y de nuestro pas.
Margarita Arosemena Gmez-Lince,
avenida Samborondn

....................................................................

Vigilen las carreteras

Las carreteras del pas van a estar llenas de vehculos. Las personas que tienen a sus familiares en otras provincias viajarn a reunirse con ellos en la Navidad y por fin de ao. La Polica Nacional y de Trnsito debe resguardar las vas para evitar asaltos, controlar el trnsito y que no haya accidentes. Una de las carreteras ms transitadas y que merecen vigilancia es la de la provincia de Manab.
Wilmer Cedeo Z.,
Portoviejo, Manab

................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

Palabra que recordar

En estos tiempos en que cunde el insulto a los medios de comunicacin, a columnistas y periodistas y hasta se rompen peridicos en presencia del pueblo aduciendo que no sirven ni para madurar aguacates;

....................................................................

bien vale la pena recordar las palabras del cinco veces presidente del Ecuador, Dr. Jos Mara Velasco Ibarra, al imponerle la condecoracin de la Orden Nacional Al Mrito en el Grado de Gran Oficial, al incomparable escritor Ral Andrade, severo crtico de su gobierno y que constan publicadas en el diario El Comercio del 29 de enero de

1970: Vos, seor, manejis la pluma que descubre smbolos de belleza o combats sin tregua por los valores que espiritualizan y dan sentido a la vida. Vuestra frase vibrante, con imgenes de profunda sugerencia, encarna un pensamiento original que rompe lo vulgar, que destruye lo artificioso, que descubre horizontes. Me habis

....................................................................

[email protected] Twitter: @leonardvalencia ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

LEONARDO VALENCIA

Salinger y el cuento que se desborda

BARCELONA

l parecer tendremos mucho ms de Salinger a partir del 2015. Luego de su muerte en el 2010, luego de pasar recluido sin publicar ningn libro durante dcadas en un pueblito al norte de la Costa Este de Estados Unidos en Cornish, New Hampshire, luego de las interminables conjeturas, hiptesis, chismes, suposiciones, mitificaciones y dems rumores que nunca lograron descifrar, pero s menospreciar o santificar a este escritor que decidi retirarse de la escena pblica, resulta que vendrn a sumarse nuevos ttulos a su breve obra publicada, como han anunciado Salerno & Shane, sus ms recientes bigrafos. Los libros de Salinger se reducen (o se reducan) a su famosa novela breve, El guardin entre el centeno, cuatro relatos extensos menos ledos Franny, Zooey, Levantad, carpinteros, la viga del tejado y Seymour: una introduccin, y unos pocos cuentos ms incluidos en una recopilacin con un ttulo que no podra ser ms lacnico para sus sutilezas narrativas:

Nueve cuentos. De estos, indiscutiblemente, el ms conocido es Un da perfecto para el pez pltano. Reunida su obra en un solo tomo de obras completas ahora que lo pienso no he visto en ningn idioma ese tomo y quiz porque el mismo autor no lo permiti este no superara las cuatrocientas pginas, es decir, mucho menos que una sola novela de las tantas que aparecen y desaparecen de un ao para otro. Salinger no, permanece y dura. Ao tras ao hago leer a mis alumnos de escritura avanzada los Nueve cuentos, y con ellos los vuelvo a leer. El efecto siempre es el mismo: asombro, fascinacin, intriga, y un cambio radical de visin o una constatacin que resumira en tres puntos: (uno) un relato superior no es una ancdota evidente, (dos) sin la concrecin en primer plano de detalles secundarios no es posible el eco de la grandeza de ningn personaje, ni de ninguna historia, y (tres) para acercarse a lo sublime hay que dar rodeos, y a veces ni siquiera llegar a mencionarlo. El cuento que ms me gusta de

Salinger no es el ms impactante ni el ms enigmtico ni el ms elusivo, pero sin terminar de explicrmelo quiz ahora escribo para entender un poco ms es el cuento que ms me estremece. Me refiero a El hombre que re, incluido en los Nueve cuentos. En realidad no pasa nada en ese cuento que, a fin de cuentas, son dos cuentos. Uno va dentro de otro no como una matrioska dentro de otra, sino como un canguro que hereda todos los genes de la madre que lo carga. Empieza con veinticinco nios que forman parte del Club de los Comanches. John Gedsudski, ms conocido como el Jefe, es un joven conductor de veintids aos que los lleva cada tarde a Central Park. Los comanches lo adoran porque les cuenta la historia de El hombre que re, un mtico aventurero que rompe toda lgica de espacio y tiempo, raptado por bandidos chinos y viajero entre Oriente y Occidente, perseguido por los perversos Dufarge, pero amigo de Ala Negra, Omba y Hong. Queda claro que la figura del hombre que re es un relato progresivo que el Jefe altera para

No s si la idea me agrada. Hay tanta sutileza y contencin en las narraciones de Salinger que apuntan a mantener el secreto. Quiz all est una cualidad que logr al recluirse y publicar tan poco. Su obra no solo resiste relecturas, las pide.
distraer a los nios. Era un cuento que tenda a desparramarse por todos lados dice el narrador, aunque segua siendo esencialmente porttil. Quiz esa sea la mejor definicin de la progresin ficticia: la posibilidad de desparramarse, de expandirse, de escapar de sus lmites previsibles (de la pgina, del cuento, del libro). Salinger se desparrama en sus historias, van ms all del lmite fsico. Lo que cuenta en cada una, con la excepcin del protagonista de El guardin entre el centeno, son acerca-

mientos y rodeos alrededor de la familia Glass, conformado por siete hermanos, desde el ms enigmtico y turbado, Seymour Glass, conocido entre sus fans como Ver Ms Vidrio (See More Glass), hasta Boo Boo Glass y su problemtico hijo, o el atormentado lcido, Zooey Glass. Solo por retazos se puede recomponer esta falsa saga fragmentada, y dependiendo del orden de lectura nos iremos enterando de que nada est concluido para los Glass. Y luego estn los grandes independientes, como el narrador innominado de El hombre que re o el visionario nio de apenas diez aos de edad en Teddy (este es el cuento enigmtico). Entre los prximos libros por publicar estara uno titulado La familia Glass, con cinco nuevos relatos sobre los hermanos. Tambin otras historias del protagonista de El guardin entre el centeno. Incluso un manual sobre la religin Vedanta, una novela de amor y otra sobre la Segunda Guerra Mundial. Al parecer, ms que un giro sobre la obra de Salinger, se va a producir una verdadera revuelta, una apertura de amplio espectro sobre lo que era el acotado mundo de sus pequeos libros.

No s si la idea me agrada. Hay tanta sutileza y contencin en las narraciones de Salinger que apuntan a mantener el secreto. Quiz all est una cualidad que logr al recluirse y publicar tan poco. Su obra no solo resiste relecturas, las pide. Con tantos libros como se anuncian, no s si nos ocurrir como a los comanches de El hombre que re, para quienes la breve y pequea historia llega a su fin el da que una nueva realidad Mary Hudson hiere al Jefe Gedsudski y el relato se trastoca y los comanches, todava sin saberlo, han empezado a dejar de ser nios. Sin embargo, el narrador de ese cuento, que efectivamente ya es un adulto cuando lo empieza a contar, se retrotrae a la perspectiva del nio. No quiso perder ese enfoque, que es lo mismo que decir esa ingenuidad o esa libertad o esa locura. Me ocurre igual. No tengo curiosidad por el Salinger del 2015 se habla incluso de inditos para 2060, sino por volver, una vez y otra, a esos laberintos de silencio que esculpi en sus breves narraciones y su nica novela. Si en algn sitio del mundo hay salingerianos en retaguardia que no quieren libros pstumos, esprenme. All voy.

10

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

SEGURIDAD
Denuncias por retiros de cuentas de ahorros
En menos de tres horas, dos hombres denunciaron que el pasado sbado les haban sustrado dinero de sus cuentas. A uno le hicieron 5 retiros de $ 100 y al otro, 3.
ARCHIVO

LES ROBARON Y LOS DEJARON INCONSCIENTES

Dos compaeros de trabajo habran solicitado a un taxi con cmara una carrera a sus casas, en el noroeste de Guayaquil, pero fueron encontrados golpeados e inconscientes. Ahora estn en una clnica.

Control de venta de motos en Milagro

La Intendencia de Polica realiz un control en los locales de motocicletas en Milagro, para evitar que sean vendidas a la delincuencia.
CARLOS DONOSO

sujetos armados robaron $ 7.000 el domingo a los pasajeros de un auto, cerca de Baha Norte.

DIRECTOR DE ESTE CENTRO FUE REMOVIDO

Otra fuga
.............................................................................

Prisin preventiva a 13 guas por fuga en el CDP de Quito

EN RIOBAMBA

Ocho se escapan p Una fuga de ocho jvenes se registr ayer en el Centro de Adolescentes Infractores de Riobamba. Tras un operativo policial, cinco habran sido localizados. Al medioda p El escape ocurri pasado el medioda. Se presume que los jvenes saltaron un muro posterior de la edificacin, ubicada en el sureste de Riobamba.
.....................................................................

QUITO. Los carros particulares que circulaban cerca del Centro de Detencin Provisional fueron revisados por la Polica.
....................................................................

Se conoci que los 19 internos recapturados fueron llevados hasta Guayaquil.

....................................................................
QUITO

La Fiscala inici ayer una investigacin en contra de quince guas penitenciarios, cinco policas nacionales y el exdirector del Centro de Detencin Provisional (CDP) de Pichincha, por la fuga de 56 reos producida el domingo pasado en Quito. El fiscal Juan Carlos Nez vincul a estas 21 personas como presuntos autores del delito de evasin, al considerar que actuaron negligentemente y en confabulacin con los evasores, de los cuales fueron capturados

19 hasta el cierre de esta edicin, segn fuentes de la Polica Judicial de Pichincha. Tras la audiencia, la jueza Miriam Buay dict prisin preventiva para trece guas penitenciarios y orden que el resto se presente ante la justicia semanalmente, adems de la prohibicin de salir del pas durante los 30 das de investigacin. Algunos de los guas vinculados an llevaban ayer sus uniformes azules y llegaron custodiados por quienes hasta hace poco eran sus compaeros. Se conoci que en la audiencia, a la que no tuvo acceso la prensa, el exdirector del CDP present documentos que demostraban que en varias ocasiones alert de la difcil situacin que atravesaba este centro de detencin y de la necesidad de aumentar el nmero de guas que lo custodiaban, pero

ALFREDO CRDENAS

u QUITO. A los pocos minutos que se produjera la fuga, los internos del expenal Garca Moreno
fueron colocados en los pasillos como medida de prevencin.

no obtuvo respuesta Segn informacin proporcionada el domingo por el ministro de Justicia (e), Jos Serrano, en el CDP estaban hacinados 1.500 presos, cuando la capacidad de este sitio es de apenas 300 plazas. Serrano dijo que el domingo deban estar 24 guas, pero que al momento de la fuga se encontraban solo 15. Reconoci que el nmero de custodios en relacin con los presos era insuficiente, pero recalc que el tema medular era establecer cmo se facilit la fuga. A la Unidad de Flagrancias tambin llegaron los familiares de los guas penitenciarios y se mostraron molestos por la vinculacin. Olga S. explic que su hijo le cont que el trabajo estaba muy cargado y les haca falta personal. En tanto, la esposa de uno de los investigados dijo que los que deberan estar en la audiencia son otros y pidi una indagacin profunda. Entre los fugados est una persona condenada a 25 aos de prisin por la muerte del exboxeador Jaime la Bestia Quinez. En las vas de salida de la capital se instalaron retenes policiales que controlan los automotores. Son cerca de 1.000 uniformados los que realizan el operativo de recaptura.

Cinco nios entre afectados por un incendio en Bastin

Juana Muiz no pudo rescatar los cuadernos y libros en los que todas las tardes estudiaban sus cinco hijos, uno de ellos con discapacidad de lenguaje. Al hijo mayor, que est en segundo ao de bachillerato, se le daaron hasta los documentos de sus pasantas colegiales por el fuego que ayer afect la segunda planta de la casa en donde vive Muiz con su pareja, hijos y padres, en el bloque 4 de Bastin Popular, noroeste de Guayaquil. Dos de los nios que estaban en el inmueble y suban al dormitorio alcanzaron a ver que las llamas consuman su habitacin. Enseguida le gritaron a su mam, quien cocinaba el almuerzo en la planta baja. Ella pidi ayuda a los vecinos y trat de apagar las llamas con baldes de agua hasta que llegaron los bomberos. Pero la accin de la mujer no fue suficiente. El flagelo que se origin antes de las 11:00, en el solar 10 de la mz. 702, calcin

Vctima de express Mujer fue muri en hospital apualada

Hace un mes y 23 das, Amanda Estefana Molina Almeida, de 20 aos, recibi un disparo durante el secuestro express que sufri al salir de la Universidad de Guayaquil y desde entonces luchaba por recuperarse. Primero fue llevada a la clnica Kennedy y luego transferida al hospital Guayaquil por cuestiones econmicas. En esta ltima casa de salud, segn su padre, Hlguer Molina, logr recuperarse en un 80%, mientras estaba en la Unidad de Cuidados Intensivos. No obstante, despus de que fuera ubicada en una sala, el pronstico cambi. La joven sufri una fuerte infeccin que, al parecer, no fue diagnosticada a tiempo, lo que le provoc una desmejora en su salud. Segn familiares, Amanda soport tres paros cardiorrespiratorios, pero el cuarto no lo resisti y muri. Magali Almeida, madre de la vctima, seala que su hija fue vctima de una supuesta mala
EL CARMEN, MANAB

y golpeada
El cuerpo sin vida de Mara Fernanda Velsquez Zambrano, de 23 aos, fue hallado el domingo en el lecho del ro Suma. Policas que llegaron al sitio llevaron el cadver hasta la morgue de la localidad. Segn las primeras indagaciones, la vctima presentaba heridas en la frente, nariz, en el ojo izquierdo, mentn, los senos y una en el crneo que habra sido provocada por un objeto contundente. Personas que llegaron a la morgue, pero que prefirieron no identificarse, dijeron que conocan a la mujer, quien resida en el recinto Las Delicias y que la haban visto por ltima vez en el cantn El Carmen el sbado por la noche. Familiares de la fallecida que llegaron a retirar el cadver prefirieron no hacer declaraciones sobre la muerte de la joven mujer.

CECILIA ZIGA

CARLOS DONOSO

u Dos familias fueron ayer vctimas de un incendio, que acab

con buena parte de lo que tenan en esta casa de cemento.

u Familiares ayer acudieron a

la morgue de la Polica.

las mquinas de costura, imgenes de santos, las camas, ropa, colchones y electrodomsticos. La mujer, de 36 aos, dijo que solo escuch una explosin. Se presume que el incendio fue por un cortocircuito. Personal del MIES levant ayer la informacin psicosocial, previo a la entrega de un kit de aseo, dormitorio y alimentos.

Segundo siniestro
EN EL SUROESTE .............................................................................

Quemaduras p Una persona de 73 aos result con quemaduras de segundo grado en un incendio registrado la tarde de ayer en la 33 y Francisco de Marcos.
.....................................................................

prctica mdica, por lo que ayer analizaban presentar una denuncia en la Fiscala para que investigue el hecho. Amanda Molina cursaba el cuarto ao de la carrera Qumica y Farmacutica, y era miembro de un grupo musical, donde tocaba acorden y piano. Este 30 de diciembre iba a cumplir 21 aos.

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

CANTONES 11

JUJAN | CONSTRUCCIN ES PARA EVITAR INUNDACIONES

Agricultores piden que muro proteja ms reas

CARLOS DONOSO

u JUJAN, Guayas. El muro apunta a evitar el desbordamiento

del afluente en poca invernal. El ro cruza la cabecera cantonal.

TRAMOS El muro incluye una parte que es de piedra (muro de gaviones) y otra que es un dique de tierra compacta.
.............................................................................

MARTN HERRERA

u JUJAN, Guayas. Habitantes de la lotizacin Santa Cruz temen que caudal del ro los afecte si no se extiende muro de contencin.
....................................................................

Moradores de zona prxima al antiguo camal temen que el agua entre por rea no protegida.
....................................................................

La ua de la retroexcavadora realiza los ltimos movimientos de tierra a pocos metros de su casa de caa, en la lotizacin

Santa Cruz, al margen del ro Jujan. El dique levantado para evitar el desbordamiento del afluente en poca invernal ya tiene forma. Est casi listo. Es jueves 12 de diciembre. Edwin Hanna, morador de esa zona, mira el trabajo de la maquinaria y comenta con otros moradores su preocupacin de que se vaya sin haber culminado un tramo que l considera necesario para evitar que se filtre el agua del ro y vuelva a

Sera lgico que el muro se extienda ms para que no quede ninguna gente al margen, porque igual se tendra la influencia del ro y sera riesgoso porque el agua entrara con fuerza.
Edwin Hanna, morador .............................................................................

inundar el rea como ocurre en la temporada invernal. Hasta aqu llegamos, ya estamos culminando el trabajo, dice el operador de la maquinaria, al sealar que en esa parte, situada en ese extremo del malecn de Jujan, finalizan los 1.500 metros lineales que conforman el muro de contencin. Este va desde el mercado hasta la zona del antiguo camal. El rea que los moradores quieren que se complete com-

prende unos 800 metros, en una zona donde el ro deja su recorrido lineal y toma una curva, cerca de una hacienda. Byron Romero, quien vive desde hace 29 aos en esa lotizacin, cree, al igual que Hanna, que el muro debera avanzar ms metros y no quedar como est para que pueda cumplir su propsito. En esa lotizacin, los moradores se dedican a la agricultura o del jornal. Las casas estn edificadas sobre pilotes de madera porque en invierno el caudal del ro sube y llega a pasar el metro de altura, indican. Por ello, la mayora tiene canoas para moverse en invierno. Cre que era el ltimo invierno que iba a usar canoa, dice Romero, tras considerar que si el muro no avanza, el agua penetrar como lo ha hecho otros aos hasta la zona donde se en-

cuentra su domicilio. El Gobierno a travs de la Secretara Nacional del Agua (Senagua) construye el muro a un costo de $ 1,31 millones. El contratista es Zinjoli S.A. Un ingeniero vinculado a los trabajos, que prefiri la reserva, reconoce que en esa parte de la lotizacin Santa Cruz, el agua del ro Jujan podra entrar en invierno si no se avanza en la construccin del muro, que tiene unos 4 metros de altura. Faltara entre unos 500 y 800 metros lineales (de muro) de lado y lado para proteger el sector, afirma. En el Municipio de Jujan ya se conoce de la preocupacin de los moradores de ese sector, sin embargo, aluden que esta es una obra de Senagua. Preguntamos y nos dijeron que la contratacin llega hasta all (antes de la curva del ro que est cerca a la lotizacin Santa Cruz). Pero eso ya es Secretara del Agua, sostiene Roy Rivera, director de Obras Pblicas municipales. Al respecto, Senagua responde que el sector de la curva que colinda con la hacienda San Luis, que mencionan los agricultores, no fue contemplado en el proyecto realizado.

Un camal
JUJAN

PLAYAS

provisional se levantar en febrero

Desde que la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de Calidad del Agro (Agrocalidad) clausur el camal de Jujan, en julio pasado, el faenamiento de reses se realiza en el vecino cantn Simn Bolvar. La medida fue adoptada porque la infraestructura del camal de Jujan no era la apropiada y desde all no se volvi a retomar la actividad. Ahora, el Cabildo busca levantar un camal provisional hasta que se concrete el definitivo dentro de un proyecto conjunto que se maneja con Babahoyo, Montalvo y Baba. El Departamento de Obras Pblicas refiere que se destinarn $ 80 mil para el camal provisional, cuya construccin se prev para febrero prximo, en un terreno del sector Poco a Poco.

El comercio navideo toma impulso en feria

Un sostenido aumento en las ventas estn reportando comerciantes de la Feria de los Lunes, que se desarrolla todos esos das, desde hace 12 aos, en un lote al ingreso de Playas. Todo es por la cercana de la Navidad. La gente viene a comprar bastante ropa, juguetes para regalar y dems artculos para la casa, refiere Mara Yunga, presidenta de la Asociacin Nueva Esperanza, que congrega a cerca de 90 comerciantes de artculos varios. En el sitio, que atiende de 08:00 a 17:00, se pueden encontrar desde gorras a $ 2 hasta cmodas a $ 125. Juan Montoya, uno de los vendedores de ropa, tiene dos meses llegando cada lunes a este balneario y afirma que desde que se inici diciembre las ventas han aumentado en un 40%. Con l concuerda Pedro Castaedas, quien ofrece juguetes en la feria, que recibe ms movimiento a partir de las dos de la tarde. Lo que ms se vende son carros a control remoto y muecas. Esperamos que el prximo lunes (23 de diciembre) haya mucho ms movimiento porque la gente espera a ltima hora para hacer sus compras, manifiesta. Yunga, en tanto, seala que la clientela procede del centro de Playas, pero tambin de poblaciones aledaas como El Morro, Cerecita, Data Posorja, Posorja y Engabao. Uno de ellos es Jacinto Cedeo. Es bueno, los precios son mejores que en los locales y hay diversidad. Incluso, quienes tienen poco dinero pueden adquirir cosas usadas en buen estado y es ms barato, dice. Yo ya compr la ropa de mis hijos, gast 65 dlares por ellos dos. No me parece cara la ropa y creo que es de buena calidad porque ya antes he comprado aqu y s dura, expresa Maribel Dueas, otra compradora oriunda de Posorja. Y aunque la feria se desarrolla en un lote, afuera de este tambin se asientan otros comerciantes informales que tratan de captar clientela, aprovechando la concurrencia. All se expende todo tipo de artculos para el hogar y de consumo.

Comercio
.............................................................................

AL DETALLE

Baha p La mayora de comerciantes que llegan a la Feria de los Lunes proceden de la Baha de Guayaquil. Terreno p El lote en el que se efecta la Feria de los Lunes est al ingreso de Playas.
.....................................................................

FRANCISCO VERNI

u PLAYAS, Guayas. Cerca de nueve horas dura la Feria de los Lunes, a la que acuden decenas de
compradores del centro de Playas y sus poblaciones aledaas.

Juegos y zonas de descanso, Cantn dispondr de planta

PALESTINA MILAGRO

en primera etapa de malecn

Jardinera, glorietas, quioscos, juegos infantiles y zonas de descanso cubiertas forman parte de la primera etapa del malecn de Palestina, obra que fue entregada el pasado jueves. Se levanta en una extensin en la que an no haba calle y que ahora luce adoquinada, con aceras y bordillos. El malecn se encuentra enrejado y cuenta, adems, con una hilera de lmparas para su alumbrado. Durante la inauguracin, amenizada por los cantantes Sanyi y Rafael Ariza, el alcalde Felipe Castro dijo aspirar a que la Prefectura contine con la segunda etapa del malecn. En tanto, habitantes como Emilio Salavarra coincidieron en que era necesario que Palestina contara con un lugar de esparcimiento como la fase entregada.

para tratar aguas residuales

En el suroeste de la ciudad, en un terreno de 100 hectreas, se construye una planta de tratamiento de aguas servidas. Mediante un comunicado de prensa, el Cabildo indic que los lquidos residuales seguirn descargndose en el ro Milagro. Esto, se asegura, tendr un menor impacto ambiental, lo cual consta en un estudio previo a la realizacin de la obra. El sistema contar con una barrera de rboles para impedir que malos olores generen malestar en los hogares de los milagreos. Actualmente, como parte de la obra, se edifican seis piscinas y la red de tuberas. El proceso es realizado por unos microorganismos que se desarrollan para degradar la materia orgnica..., cit el Municipio en el documento.

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

CANTONES 11

JUJAN | CONSTRUCCIN ES PARA EVITAR INUNDACIONES

Agricultores piden que muro proteja ms reas

CARLOS DONOSO

u JUJAN, Guayas. El muro apunta a evitar el desbordamiento

del afluente en poca invernal. El ro cruza la cabecera cantonal.

TRAMOS El muro incluye una parte que es de piedra (muro de gaviones) y otra que es un dique de tierra compacta.
.............................................................................

MARTN HERRERA

u JUJAN, Guayas. Habitantes de la lotizacin Santa Cruz temen que caudal del ro los afecte si no se extiende muro de contencin.
....................................................................

Moradores de zona prxima al antiguo camal temen que el agua entre por rea no protegida.
....................................................................

La ua de la retroexcavadora realiza los ltimos movimientos de tierra a pocos metros de su casa de caa, en la lotizacin

Santa Cruz, al margen del ro Jujan. El dique levantado para evitar el desbordamiento del afluente en poca invernal ya tiene forma. Est casi listo. Es jueves 12 de diciembre. Edwin Hanna, morador de esa zona, mira el trabajo de la maquinaria y comenta con otros moradores su preocupacin de que se vaya sin haber culminado un tramo que l considera necesario para evitar que se filtre el agua del ro y vuelva a

Sera lgico que el muro se extienda ms para que no quede ninguna gente al margen, porque igual se tendra la influencia del ro y sera riesgoso porque el agua entrara con fuerza.
Edwin Hanna, morador .............................................................................

inundar el rea como ocurre en la temporada invernal. Hasta aqu llegamos, ya estamos culminando el trabajo, dice el operador de la maquinaria, al sealar que en esa parte, situada en ese extremo del malecn de Jujan, finalizan los 1.500 metros lineales que conforman el muro de contencin. Este va desde el mercado hasta la zona del antiguo camal. El rea que los moradores quieren que se complete com-

prende unos 800 metros, en una zona donde el ro deja su recorrido lineal y toma una curva, cerca de una hacienda. Byron Romero, quien vive desde hace 29 aos en esa lotizacin, cree, al igual que Hanna, que el muro debera avanzar ms metros y no quedar como est para que pueda cumplir su propsito. En esa lotizacin, los moradores se dedican a la agricultura o del jornal. Las casas estn edificadas sobre pilotes de madera porque en invierno el caudal del ro sube y llega a pasar el metro de altura, indican. Por ello, la mayora tiene canoas para moverse en invierno. Cre que era el ltimo invierno que iba a usar canoa, dice Romero, tras considerar que si el muro no avanza, el agua penetrar como lo ha hecho otros aos hasta la zona donde se en-

cuentra su domicilio. El Gobierno a travs de la Secretara Nacional del Agua (Senagua) construye el muro a un costo de $ 1,31 millones. El contratista es Zinjoli S.A. Un ingeniero vinculado a los trabajos, que prefiri la reserva, reconoce que en esa parte de la lotizacin Santa Cruz, el agua del ro Jujan podra entrar en invierno si no se avanza en la construccin del muro, que tiene unos 4 metros de altura. Faltara entre unos 500 y 800 metros lineales (de muro) de lado y lado para proteger el sector, afirma. En el Municipio de Jujan ya se conoce de la preocupacin de los moradores de ese sector, sin embargo, aluden que esta es una obra de Senagua. Preguntamos y nos dijeron que la contratacin llega hasta all (antes de la curva del ro que est cerca a la lotizacin Santa Cruz). Pero eso ya es Secretara del Agua, sostiene Roy Rivera, director de Obras Pblicas municipales. Al respecto, Senagua responde que el sector de la curva que colinda con la hacienda San Luis, que mencionan los agricultores, no fue contemplado en el proyecto realizado.

PLAYAS

El comercio navideo toma impulso en feria

Un sostenido aumento en las ventas estn reportando comerciantes de la Feria de los Lunes, que se desarrolla todos esos das, desde hace 12 aos, en un lote al ingreso de Playas. Todo es por la cercana de la Navidad. La gente viene a comprar bastante ropa, juguetes para regalar y dems artculos para la casa, refiere Mara Yunga, presidenta de la Asociacin Nueva Esperanza, que congrega a cerca de 90 comerciantes de artculos varios. En el sitio, que atiende de 08:00 a 17:00, se pueden encontrar desde gorras a $ 2, tres pantalonetas por $ 5, jeans a $ 14 y hasta cmodas a $ 125. Juan Montoya, uno de los vendedores de ropa, tiene dos meses llegando cada lunes a este balneario y afirma que desde que se inici diciembre las ventas han aumentado en un 40%. El comercio es excelente, todos vendemos lo que traemos, refiere el emprendedor. Con l concuerda Pedro Castaedas, quien ofrece juguetes en la feria, que recibe ms movimiento a partir de las dos de la tarde. Lo que ms se vende son carros a control remoto y muecas. Esperamos que el prximo lunes (23 de diciembre) haya mucho ms movimiento porque la gente espera a ltima hora para hacer sus compras, manifiesta. Yunga, en tanto, seala que la clientela procede del centro de Playas, pero tambin de poblaciones aledaas como El Morro, Cerecita, Data Posorja, Posorja y Engabao. Uno de ellos es Jacinto Cedeo. Es bueno, los precios son mejores que en los locales y hay diversidad. Incluso, quienes tienen poco dinero pueden adquirir cosas usadas en buen estado y es ms barato, dice. Yo ya compr la ropa de mis hijos, gast 65 dlares por ellos dos. No me parece cara la ropa y creo que es de buena calidad porque ya antes he comprado aqu y s dura, expresa Maribel Dueas, otra compradora oriunda de Posorja. Y aunque la feria se desarrolla en un lote, afuera de este tambin se asientan otros comerciantes informales que tratan de captar clientela, aprovechando la concurrencia. All se expende todo tipo de artculos para el hogar y de consumo.

ARCHIVO

Comercio
.............................................................................

AL DETALLE

Baha p La mayora de comerciantes que llegan a la Feria de los Lunes proceden de la baha de Guayaquil. Unos tienen varios aos viajando hasta Playas. Terreno p El lote en el que se efecta la Feria de los Lunes est al ingreso de Playas. Hace 12 aos, cuando se asent en la zona, eran menos comerciantes que en la actualidad.
.....................................................................

Un camal
JUJAN

JUJAN, Guayas. En este cantn ya no se faenan reses desde la clausura del camal.

provisional se levantar en febrero

Desde que la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de Calidad del Agro (Agrocalidad) clausur el camal de Jujan, en julio pasado, el faenamiento de reses se realiza en el vecino cantn Simn Bolvar. La medida fue adoptada porque la infraestructura del camal de Jujan no era la apropiada y desde all no se volvi a retomar la actividad. Ahora, el Cabildo busca levantar un camal provisional hasta que se concrete el definitivo dentro de un proyecto conjunto que se maneja con Babahoyo, Montalvo y Baba. El Departamento de Obras Pblicas refiere que se destinarn $ 80 mil para el camal provisional, cuya construccin se prev para febrero, en un terreno en el sector de Poco a Poco. Jujan consume unas cuatro reses diarias.

FRANCISCO VERNI

u PLAYAS, Guayas. Cerca de nueve horas dura la Feria de los Lunes, a la que acuden decenas de
compradores del centro de Playas y sus poblaciones aledaas.

Ya abri primera etapa de malecn Cantn dispondr de planta

PALESTINA MILAGRO
Juegos infantiles, jardinera, glorietas, quioscos y zonas de descanso cubiertas integran la primera etapa del malecn de Palestina, que fue edificada en la ribera del ro. La obra fue construida en una extensin en la que an no haba calle y que ahora luce adoquinada, con aceras y bordillos. El malecn se encuentra enrejado en la parte que da hacia la calle. Adems, tiene una hilera de lmparas. Durante el programa inaugural, que fue amenizado el jueves por los cantantes Sanyi y Rafael Ariza, el alcalde Felipe Castro dijo que aspira a que la Prefectura contine con la segunda etapa del malecn. Ya era hora que tengamos un lugar de esparcimiento como este, por eso nos sentimos contentos de que nuestro sueo se haya hecho realidad, manifest Emilio Salavarra, morador de Palestina. En esta primera fase no se incluyeron baos ni escalinatas hacia la ribera. Estas adecuaciones se proyecta incorporarlas en una nueva etapa.

para tratar aguas residuales

En el suroeste de la ciudad, en un terreno de 100 hectreas, se construye una planta de tratamiento de aguas servidas. El Cabildo indic que los lquidos residuales seguirn descargndose al ro Milagro, pero con menor impacto ambiental. El sistema contar con una

barrera de rboles para impedir que malos olores generen malestar. Actualmente se construyen unas seis piscinas y la red de tuberas. El proceso es realizado por microorganismos que se desarrollan para degradar la materia orgnica ..., cit el Municipio en un comunicado.

12 LA CIUDAD

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

u Sala de atencin de docentes. En la Universidad Agraria hay u Adriano Aguirre y Kevin Bohrquez cursan el segundo ao en u
unos 330 profesores en las tres facultades de la institucin.
....................................................................

Autoridades no aceptan puntajes del Ceaaces en criterios sobre investigacin y formacin docente.
....................................................................

la carrera de Agronoma, en la Facultad de Ciencias Agrarias.

Un grupo de obreros construye un nuevo edificio para el Sistema de Posgrados, cuyo costo asciende a $ 13 mil.

SUR | EN 30 DAS PRESENTAR SU PROGRAMA DE MEJORAS

Martha Bucaram Leverone les dice a sus alumnos que no se sientan mal porque a la Universidad Agraria del Ecuador (UAE) la hayan ubicado en la ltima categora de calidad acadmica: Ustedes no dependen de la letra que nos pongan. Sin embargo, la rectora de la UAE no puede evitar su enojo cuando analiza el sistema que aplic el Ceaaces (Centro de Evaluacin, Acreditacin y Aseguramiento de la Calidad de la Educacin Superior) para calificar a la Agraria en la clase D, con una nota de 34,28. Nos cambiaron las reglas. Una vez empezado el proceso no deben cambiar los factores con los que se va a evaluar, dice al reclamar, por ejemplo, que la Ceaaces no le reconoce a la Agraria las maestras docentes: Dnde est en la ley que los docentes que quieren seguir una maestra en su propia universidad no lo pueden hacer, la ley no lo dice. La ley dice que el docente tiene que tener ttulo de tercer nivel y de cuarto nivel, perfecto, dnde el docente lo quiera tomar es su decisin. Todos los docentes de maestras en la Agraria son extranjeros. En el criterio Academia, uno de los cuatro que valor la Ceaaces, la Agraria obtuvo 12,69 de 40 puntos. En este apartado se calificaban indicadores como formacin de docentes en posgrados y doctorados. Tenemos 24 docentes que se fueron a capacitar a Per en un doctorado de Ciencias Ambientales, pero no los reconocen. Desconocen los convenios internacionales con Chile, Per, Cuba, seala Javier del Cioppo, decano de la Facultad de Ciencias Agrarias, y agrega que la Ceaaces solo acepta los doctorados de una lista de instituciones de la Senescyt (Secretara Nacional de Educacin Superior, Ciencia y Tecnologa). A la Agraria, dice el decano, no se le valid toda la participacin de mujeres en cargos directivos ni se les reconoci la seleccin de docentes mediante concursos pblicos. Nosotros reportamos siete

U. Agraria prev plan de contingencia para salir de la categora D

MILLONES DE DLARES ES EL VALOR DEL PATRIMONIO DE LA AGRARIA.

150

Rectorado vitalicio, oficina del exrector Jacobo Bucaram.

FRANCISCO BRAVO

u Cerca de 5 mil estudiantes se educan actualmente en la Universidad Agraria del Ecuador, con sede principal en Guayaquil.
mujeres en direccin, ellos nos consideraron dos. Qu asumen ellos? Que nosotros hemos presentado un documento de que ellas son secretarias de la universidad. Lo que nosotros presentamos es un certificado de la Secretara General de las profesoras que conforman el Consejo Universitario de la institucin, dice el decano. Otro de los aspectos cuestionados por el Ceaaces en el caso de la Agraria es el criterio de Investigacin, en el que se la califica con cero. Hay investiga-

Renunci vicerrector, quien llev acreditacin ............................................................................................................................................................................................................................

El vicerrector general de la Universidad Agraria del Ecuador (UAE), Ricardo Mrquez Ramrez, renunci al cargo. Mrquez fue reelegido en el 2012 para cumplir hasta el 2017 un periodo de cinco aos al frente del Vicerrectorado, junto con la actual rectora, Martha Bucaram Leverone. El vicerrector que es el que manej el proceso de evaluacin, ha renunciado y siente una tremenda insatisfaccin por el resultado (categora D). Se acept su renuncia, estaba indignado, dolido por lo que ha pasado, dijo Jacobo Bucaram Ortiz, exrector de la UAE. Este Diario contact a Mrquez para consultarle sobre su renuncia y la categorizacin de la Agraria, pero este no acept una entrevista, solo se limit a decir que ya no era personal autorizado de la universidad. Para cubrir la vacante del vicerrector se tiene previsto convocar a elecciones. Mientras, el decano de Ciencias Agrarias, Javier del Cioppo, est encargado del vicerrectorado general.

............................................................................................................................................................................................................................

cin, se ha realizado, y esas investigaciones han valido para que muchos cantones puedan tomar medidas con sus municipios, asegura Bucaram. Del Cioppo agrega que en el informe preliminar de la Ceaaces, la Agraria obtuvo, en el indicador de planificacin de la investigacin, un cumplimiento parcial, sin embargo, al apelar la calificacin, la Ceaaces les baj a cumplimiento deficiente. En ninguna parte del mundo, que yo conozca, cuando alguien apela se supone que es para mejorar la sancin, no para empeorar, comenta. Hasta ayer ningn representante de la Ceaaces respondi el cuestionario enviado por este Diario sobre las crticas a las evaluaciones. La Universidad Agraria baj de nivel en la actual categorizacin. En el 2009, segn la evaluacin del Conea (Consejo de Evaluacin y Acreditacin), se haba ubicado en la categora B. Cmo es posible que habiendo mejorado en todos los indicadores de la anterior evaluacin nos pasen de la B a la D, se pregunta Jacobo Bucaram, fundador y exrector por 20 aos. Aunque ya no ejerce el rectorado, Jacobo Bucaram acude y asesora con frecuencia a la universidad que, dice, es la razn de su vida. Ah tiene una oficina con el rtulo de rectorado vitalicio, y en la que antes sesionaba el Consejo universitario. Tras la categorizacin, l cree que la Agraria tendr que hacer un plan de contingencia para salir de la categora D. Su hija, la actual rectora, coincide: No me preocupo, yo s que con mi plan de mejoras vamos a subir.

CENTRO
tras acomodaba un lagarto que tena una mano en la boca. Bryan Ramos camin desde Cuenca hasta Francisco de Marcos buscando un pequeo minion. Pese a la insistencia de los vendedores de que le dejaban en mejor precio los muecos, Bryan se neg a comprar. l dijo que lo har despus de Nochebuena, ya que servir como una distraccin para sus hermanas. Juan y Daniel Vinces buscaban cubrirse del sol para poder apreciar mejor los muecos. Ya es una tradicin para estos hermanos visitar esta popular calle para ver los nuevos diseos. Ellos elaboran de manera casera su ao viejo.

Generalidades
INFORMACIN .............................................................................

Aos viejos, en ruta de ciclopaseos

Antonio Valencia, Felipe Caicedo, Spiderman y los minions (personajes de la pelcula Mi villano favorito) son los nuevos vecinos de los residentes de la calle 6 de Marzo. A partir de la calle Cuenca hasta Venezuela se observa que miles de monigotes ocupan las aceras y portales de casas y negocios. En las ltimas semanas aument el nmero de visitantes en un sector de once cuadras, aunque los vendedores dijeron que la gente solo cotiza. El grupo Facebooks Ciclists incluy esta calle como una ruta para su ciclopaseo, que tiene previsto realizarse maana, a las 19:00. Alexander Apolinario, quien lleva cuatro aos en el sector, indic que en estos das lo ms solicitado por los visitantes es la toma de fotos con los aos viejos. Por este servicio cobra un dlar y cada noche llega a ganar hasta $ 35. Por lo regular, aqu en la noche hay ms movimiento. Ahorita las personas no caminan, muchos vienen y estacionan su carro y preguntan, dijo Apolinario ayer en la maana, mien-

Precios p En la calle 6 de Marzo se pueden encontrar monigotes desde $ 5 hasta $ 250, depende de la altura del ao viejo. Venta de monigotes p En las calles Oriente y Jos de Antepara tambin se exhiben monigotes desde hace varias semanas.
.....................................................................

JORGE PEAFIEL

u En once cuadras de la calle 6 de Marzo se exhiben miles de

aos viejos que atraen la atencin por su tamao y color.

Elizabeth Romn, vendedora de aos viejos, indic que hay que aprovechar y comprar con antelacin el monigote, ya que luego de Navidad suben los precios en un 20%, segn ella.

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

LA CIUDAD 13

JOS BELTRN

u En la Plaza Rocafuerte algunos nios e incluso adultos se mojan sus rostros o la cabeza para contrarrestar el intenso calor.

INAMHI DICE QUE TRANSICIN A INVIERNO ES NORMAL

Calor se lo siente y llega a marcar ms de 34 C

....................................................................

En Twitter, usuarios han creado el hashtag #Guayaquil de mis calores y muchos se quejan.
....................................................................

En un comentario en Twitter, el usuario @TuiteroGuayaco refiere: En Guayaquil existen dos climas: cuando hace calor y cuando hace MS calor. Y cuando diciembre ya va por la mitad, es la poca en la que en la ciudad empieza a hacer ms calor. El pasado fin de semana, los termmetros llegaron a

Se recomienda hidratarse, sobre todo a los nios, no sacarlos en esta poca navidea en la tarde; es preferible hacer las compras en la maana.
Boris Malav, tcnico del Inamhi .............................................................................

marcar 34 C, cuando hace casi un mes la temperatura en la ciudad no superaba los 28 C. Boris Malav, pronosticador del proceso desconcentrado del Inamhi en Guayaquil, seala que el domingo pasado se registr 34 C en la estacin de la cdla. Universitaria; en el sur, el termmetro marc 34,7 C.

El tcnico indica que estamos en un proceso de transicin a la etapa lluviosa. Es normal que en este mes se presenten elevadas temperaturas mximas absolutas que se puede decir como rcord estn alrededor de 37 C, esa es la temperatura mxima absoluta, refiere. Sin embargo, aclara que en los ltimos das solo se ha registrado hasta 34 C en la ciudad. Malav destaca: El mes de diciembre se caracteriza por temperaturas altas y tambin con poca nubosidad porque este mes es el proceso de transicin a la etapa lluviosa, lo cual se espera que se siga manteniendo con temperaturas de entre 34 a 35 grados. Pero las altas temperaturas ya causan quejas de los guayaquileos. Entre sbado y domingo, cientos acudieron a realizar sus compras navideas y debieron hacerlo bajo un sol canicular. En cambio ayer, hubo parcial nubosidad y eso disminuy el calor, pero no las quejas. Muchos lo hicieron por las redes sociales, en algunos casos de manera jocosa y creativa. Parafraseando la leyenda Guayaquil de mis amores, unos usuarios de Twitter crearon el hashtag Guayaquil de mis calores. Francisco Crdova L., identificado como @PanCordova13min, dice: Quin te dijo nace en la zona trrida, Quin!? #Guayaquil de mis calores. Alguien ms ingenioso cre una imagen donde se aprecia a la Tierra, a la izquierda, y al Sol, a la derecha. En una lnea que une a ambos, y muy cerca del Sol, hay un punto, al que se lo identifica como Guayaquil. Es una imagen muy replicada. Pero las temperaturas subirn ms, ya cuando lleguen las lluvias, los ltimos das del ao o inicios del prximo. As que a acostumbrarse de nuevo.

Consultor sugerir cambios para urbe

Guayaquil recurrir a un consultor estadounidense para llevar a un nuevo nivel su potencial turstico y comenzar a atraer visitantes de la regin. El Cabildo present ayer a Michael Mitchell, principal de una empresa que asegura ha participado en 2.000 proyectos y asesorado en seis olimpiadas, como el consultor que se pretende contratar para ese fin. El especialista estuvo evaluando la urbe el pasado fin de semana y ayer acompa al alcalde Jaime Nebot a una exposicin sobre el tema. Una de las propuestas involucra aplicar un programa e-market, con acciones y campaas para captar turistas. Adems, se quiere hacer un parque de diversiones para atraer a visitantes de la regin y un centro especializado en diversin, moda y gastronoma. Y el cuarto pilar apunta a desarrollar un centro de medicina infantil centrado en las aplicaciones del genoma. Estos tems nos llevan a un nuevo concepto de ciudad. Vamos a empezar luego una consultora con la firma del seor Mitchell; y cumpliendo con los procedimientos legales, vamos al diseo, dijo Nebot. Mitchell afirm que probablemente hace diez aos la ciudad an no estaba preparada. Estamos en el momento propicio para desarrollarla y ponerla en una etapa ms importante y elevarla en el concepto mundial, sostuvo.

Con artistas, Da Dignidad recoge aportes de alumnos

Desde ayer se inici en dos instituciones educativas la recoleccin de ropa, alimentos no perecibles y juguetes para los nios y familias que trabajan en las calles o piden caridad. En la Academia Naval Guayaquil y en la Escuela Superior Politcnica del Litoral (Espol) los estudiantes dieron sus aportes para la campaa Da Dignidad del Ministerio de Inclusin Econmica y Social (MIES), la cual busca erradicar el trabajo infantil y la mendicidad. Kevin Snchez, de 20 aos, fue uno de los universitarios que colabor con ropa y juguetes. Esta es una buena iniciativa que me motiva a dar mi pequea contribucin y ayudar a quienes lo necesitan, dijo. Moiss Guaia, estudiante de la carrera de ingeniera qumica, sostuvo que la semana pasada les informaron de esta

MIL Nios y sus familias recibirn las donaciones que se recojan en esta campaa este sbado, en dos fiestas.
.............................................................................

Si su carro est bien, no gastar

Andrs Roche, gerente general de la Empresa Pblica Municipal de Trnsito de Guayaquil, que asumir la competencia de esta materia a partir del prximo ao, seal que la matriculacin vehicular que har el Cabildo con equipos tecnolgicos no supone gastos adicionales si el propietario del carro realiza peridica y responsablemente el mantenimiento preventivo y mecnico. El funcionario realiz esta acotacin ante el criterio de mecnicos automotrices que estimaron que un chequeo y reparacin general que permita a los automotores aprobar la revisin de siete tems establecidos por el consorcio SGS que operar la Matriculacin oscilara entre 500 y 1.200 dlares, segn el modelo y la antigedad del automotor.

S ERVICIOS .....................................................................
Fases lunares
Nueva Creciente 02 de 09 de dic. dic. Llena 17 de dic. Menguante 25 de dic.

Mareas
Aplicables al mircoles 18 de diciembre

RONNY ZAMBRANO

u El estudiante Kevin Snchez entreg ayer juguetes y ropa a los

voluntarios de campaa Da Dignidad, en la Espol.

campaa. Tena ropa en buen estado que no usaba y decid donarla, porque s que le servir a alguien ms, expres. En ambas instituciones se present Fausto Mio y otros cantantes, quienes dieron el mensaje de no dar dinero en las calles porque esa accin fomenta la mendicidad. En la Academia Naval, donde hay 1.600 estudiantes, se tiene previsto recaudar tres mil artculos hasta este viernes. Hoy se recibirn las donaciones en la Universidad de Guayaquil y en los colegios 28 de Mayo y Provincia de Tungurahua. Y durante esta semana en los centros comerciales Mall del Sol, CityMall, Plaza Mayor y San Marino, y en el edificio social Joaqun Gallegos Lara.

San Lorenzo Esmeraldas B. Carquez Manta La Libertad D. Posorja Posorja Pto. Nuevo Guayaquil Pun Pto. Bolvar I. Baltra San Cristbal
PM: pleamar

1 PM 04:38 04:10 04:22 04:08 04:10 04:48 05:47 07:15 08:03 05:59 05:07 02:59 02:59

1 BM 10:39 10:23 10:42 10:27 10:26 10:56 12:01 01:19 02:35 00:04 11:08 09:15 09:15

2 PM 17:07 16:42 16:55 16:37 16:48 17:31 18:19 19:57 20:35 18:29 17:46 15:32 15:34

2 BM 22:59 22:44 23:00 22:44 22:53 23:22 13:28 14:51 12:12 23:37 21:36 21:36

BM: bajamar

Trfico de buques
Durban Star Agencia: MARITIMA. Arriba el 17/12 a las 04:00. Madeleine Agencia: TERMINAV. Arriba el 17/12 a las 04:00. Dukhan Agencia: REM. Arriba el 17/12 a las 06:00. Hansa Coburg Agencia: CMA-CGM . Arriba el 17/12 a las 06:00. Barrington Island Agencia: AGVAPINS. Arriba el 17/12 a las 12:00. Monte Azul Agencia: HAM. Arriba el 17/12 a las 14:00.

Telfonos tiles
Agua potable 134 - @interagua

Cierres en va conocida Tres filtros para entrar como la montaa rusa al Consulado de EE.UU.
La calle Felipe Pezo Campuzano, que nace a la altura de la escultura del papagayo de Guayaquil, en la Alborada, y al subir el cerro de la urbanizacin Mirador del Norte avanza con un vaivn que muchos conductores lo llaman montaa rusa, tiene dos tramos parcialmente bloqueados debido a trabajos que all se ejecutan. Ambos sectores van en sentido del CityMall hacia el camposanto Jardines de Esperanza. El primero empieza desde la calle Rosa Campuzano hasta la av. 10, donde Emapad instala un colector de aguas servidas. El segundo comienza en la En las nuevas instalaciones del Consulado General de Estados Unidos, en la avenida Jos Rodrguez Bonn, en el oeste, se implement mayor seguridad. De dos filtros que tenan en el centro pas a tres. Tres guardias custodian el ingreso, tres ms y un equipo detector de metales en el interior y, una ltima revisin, antes de entrar al edificio, coment Mark Kendrick, director de prensa del Consulado. Esta medida es considerada muy buena por los usuarios, entre ellos, Lorena Gmez de la Torre, quien acudi a las 11:00 para renovar el pasaporte de su

calle Guillermo Cubillo hasta la subida del cerro. All, con maquinaria pesada, el Municipio realiza trabajos de ampliacin de la va a cuatro carriles.

RONNY ZAMBRANO

u En los exteriores, un grupo

de docentes esper dos horas.

hijo menor de edad, que es residente americano. Pas por muchas revisiones, puertas de seguridad, pero est bien. Las instalaciones son bonitas, amplias y el servicio fue bueno y rpido, en 15 minutos me desocup, expres la guayaquilea. Ella considera que el sitio en el que est la sede es ms tranquilo y sin trfico. Otros usuarios, en cambio, prefieren el centro, ya que en la actual sede no hay parques ni locales para esperar la atencin. En esto coincidieron grupos de docentes de ingls de Loja, Portoviejo y Cuenca, quienes acudieron para solicitar la visa, pero como su cita era a las 12:30, deban esperar en los exteriores durante dos horas. Ayer en la maana se atendi a 40 usuarios. Hoy estn agendados 400, dijo Kendrick.

Recoleccin de basura (04) 600-2660 - @Puerto_Limpio Energa elctrica (04) 241-2353 - @electricagquil

Otros servicios
VISITE www.eluniverso.com/servicios

MARTES
17 DE DICIEMBRE DEL 2013
www.eluniverso.com [email protected]

GRAN GUAYAQUIL
La Ciudad. La Universidad Agraria est en categora D y alista un plan de contingencia para salir de esa situacin | + Pg. 12

@eluniversocom

CANTONES: Jujan. Agricultores piden que muro de contencin se prolongue ms metros para evitar inundacin| + Pg. 11

PERSONAJES DE NAVIDAD EN GUAYAQUIL

Luis Castillo E. lleva los regalos que nunca tuvo

....................................................................

La destreza actoral, segn dice, lo ayuda para representar a Pap Noel en diciembre.
....................................................................

Como todo nio, Luis Castillo Espinoza esperaba con ansias la Navidad. Cada ao haca una lista de juguetes en su casa, ubicada en Machala y Manuel Galecio. En muchas ocasiones, Pap Noel pareca que se olvidaba de l y no reciba un obsequio. Esto lo decepcionaba porque vea que sus vecinos s reciban regalos. Sin embargo, la tristeza se le pasaba rpidamente ya que para l lo ms importante era compartir con su familia. Como todo nio pobre se anhelaba que el personaje de la

barba blanca llegase la noche del 24 trayendo regalos. De all naci una fijacin porque no llegaba. Ahora uno recupera toda la fantasa y se la puede recuperar en los nios, comenta, riendo, Castillo, quien es el cuarto hijo de Eliseo Castillo y Rosa Espinoza. Desde hace 28 aos este actor, de 51 aos, viste su traje rojo y personifica a Pap Noel. El color del traje es lo de menos ya que lo que ms le importa es la alegra que le puede dar a un ni-

Los nios ya no piden el baloncito, sino iPads y tablets. La felicidad est en compartir y siempre se debe recalcar que es el nacimiento de Jess.
Luis Castillo Espinoza, actor .............................................................................

o, pese a que l nunca la vivi en su infancia. Un da falt un Pap Noel en una presentacin infantil y yo estaba ah como payaso, pero me dijeron: No lleg Pap Noel! Y dije: Yo lo hago!, recuerda l. Este padre de tres hijos explica que para poder personificar a este viejo bonachn debe recordar uno de los momentos ms valiosos que tiene. Para m la felicidad era compartir con mis padres y mis seis hermanos

RONNY ZAMBRANO

u Luis Castillo Espinoza se presentar este sbado 21 en Chiky Place de Plaza Navona, ubicada en
el km 5 en la av. Samborondn. Ayer grab un comercial para la Fundacin Malecn 2000.

u La sonrisa de un

nio es suficiente para este Pap Noel.

as sea una tacita de chocolate con pan. Ahora en este tiempo se ha perdido muchsimo esto, cuenta el Gordo Lucho, como lo conocen sus amigos. Con tristeza recuerda que sus padres nunca tuvieron la oportunidad de verlo vestido con su traje rojo y botas negras. Su madre falleci en 1980 y su padre en 1983. Mis padres me dejaron el legado de saber llevar la alegra y ser sincero con los dems. La familia es la base fundamental de todo ser humano. Sin ellos no hay nada. Castillo trata de acoger las cosas positivas de su personaje,

por lo que indica que no son tan diferentes con la imagen que tienen de Pap Noel. El buen humor y carisma son dos cualidades que destaca en su personalidad. Adems manifiesta riendo que existe un parecido fsico entre ellos. Yo trato de que los nios se lleven una parte bonita de Santa Claus, segn como t los tratas, ellos te tratan. Me acerco a los padres y otras veces utilizo algo de psicologa, comenta. Adems de este trabajo, Castillo interpreta a Don Goyo en la serie Los Compadritos, de Canal Uno, y graba comerciales cuando se lo solicitan.

POSTALES NAVIDEAS DE GUAYAQUIL ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

POSADAS ANUNCIAN QUE JESS NACER

Con el canto de villancicos y con rezos, las tradicionales posadas porteas se iniciaron el domingo y van de casa en casa anunciando que Jess nacer. Est la que hubo el domingo en el Parque Histrico.

RONNY ZAMBRANO

Gobernacin organiza una feria de pirotecnia

Mientras el Cuerpo de Bomberos emprende su campaa Di no a la pirotecnia, la Gobernacin del Guayas, a cargo de Rolando Panchana, anunci que del 20 al 31 de diciembre realizar una feria de fuegos artificiales en la explanada del estadio Monumental. El objetivo es combatir el expendio indiscriminado e ilegal de este elemento y surge del convenio entre autoridades e importadores legales. Estarn 200 comerciantes y cada uno tendr un carn. La pirotecnia contar con un empaque distintivo, segn Panchana.

SEGURIDAD

LA CIUDAD ..........................................................................................................................................

Dos familias afectadas por incendio

pCinco nios y cuatro
adultos resultaron afectados por el incendio que destruy ayer el departamento en que vivan, en Bastin Popular. | + Pg. 10
CECILIA ZIGA

HOY

09:00 El Centro Integral de

Equinoterapia de la Prefectura del Guayas reinaugurar las nuevas reas para terapias y tambin agasajar a ms de 700 nios y jvenes con capacidades especiales. Ambos actos sern en sus instalaciones, situadas en el km 10,5 de la va La PuntillaSamborondn.

09:00 El Ministerio de Salud Pblica organiza el Festival de Mingas contra el dengue. Ser en Bastin Popular bloque 5, desde la manzana 856 hasta la 894.
MAANA 09:00 Sesenta nios del Hogar Ins Chambers sern agasajados en las instalaciones del centro comercial Mall del Sur.

MARTES
17 DE DICIEMBRE DEL 2013
www.eluniverso.com [email protected]

MARCADOR
Ftbol. Una delegacin de San Lorenzo le llevar al papa Francisco el trofeo de campen argentino. El pontfice es hincha del llamado Cicln de Boedo. |+ Pg. 4

@Marcadorec

LIGA (Q): Fichaje. El volante Hlger Matamoros se desvincul de Barcelona para unirse al club, con el que ya firm.| + Pg. 2

BRASIL 2014 .....................................................................

BREVES .....................................................................

Fuera del Mundial por saludo nazi

AP ZRICH, SUIZA

LEN, DE GUANAJUATO, A LA LIBERTADORES COMO MONARCA

El defensor croata Josip Simunic se perder el Mundial, tras ser suspendido diez partidos por la FIFA por alentar al pblico a que entone un eslogan nazi luego de la clasificacin de Croacia a Brasil 2014. Despus de la victoria 2-0 contra Islandia, que sell el boleto, Simunic tom un micrfono en el estadio de Zagreb y le grit a la hinchada, Por la patria!. El pblico respondi Listos!. Se trat de eslganes usados por un gobierno ttere que obedeca al dictador alemn Adolfo Hitler durante la Segunda Guerra Mundial. Luego de analizar todas las circunstancias del caso, y en vista de la gravedad del incidente, se decidi suspender al jugador por diez partidos oficiales, dijo la FIFA en un comunicado. Agreg que se trat de un saludo discriminatorio, que ofendi la dignidad de un grupo de personas en relacin con... la raza, la religin o su origen. Simunic, de 35 aos, no solo no jugar el Mundial sino que tampoco podr ingresar a los estadios, donde Croacia juegue sus prximos diez partidos.

El campen azteca ser rival de Emelec

..............................................................

Panzas Verdes tienen como figura a Rafael Mrquez. Vencieron en el Azteca al Amrica.
..............................................................
AGENCIAS-REDACCIN MXICO

Con tres mortferos zarpazos el Len despedaz a las guilas del Amrica y se consagr campen del ftbol mexicano la noche del domingo al vencer 3-1 en la final de vuelta del torneo Apertura 2013, jugada en el estadio Azteca de la capital. El empresario Emilio Az-

crraga Jean, dueo del Amrica, felicit ayer al Len por el ttulo y al multimillonario Carlos Slim, quien es socio del Grupo Pachuca, que administra al equipo de Guanajuato. Quiero mandar una felicitacin sincera al equipo Len por su campeonato. A los jugadores, a su tcnico (Gustavo Matosas), a Jess Martnez y al ingeniero Carlos Slim, dijo el propietario de la cadena Televisa en Twitter. Len, que ya estaba clasificado a la Copa Libertadores, se presentar en

el torneo como monarca del segundo certamen de la temporada 2013. Los llamados Esmeraldas y tambin Panzas Verdes, integran el Grupo 7 junto a Flamengo (Brasil), Emelec (Ecuador) y Bolvar (Bolivia). El argentino Boselli abri el marcador al minuto 12, el mexicano Edwin Hernndez empat con un gol en contra, pero su compatriota

Ignacio Gonzlez y el mismo Hernndez decretaron la victoria del Len a los 51m y 73m, respectivamente. En la ida, Len venci 2-0 en su estadio, el Nou Camp. Luego de diez aos en segunda divisin con el reciente ttulo, Len lleg a seis consagraciones en el balompi mexicano tras los obtenidos en las campaas 19471948, 1948-1949, 1951-1952, 1955-1956 y 1991-1992. Su mxima figura es el zaguero Rafael Mrquez (34 aos), campen en Francia con el Mnaco y en Espaa con el Barcelona, con el que gan la Champions 2006. Es su primer ttulo mexicano.

ARCHIVO

Pugilista se retira y ser poltico

Vitali Klitschko dej el boxeo para dedicarse a la poltica y enfocarse en su papel como lder de la oposicin en Ucrania. Su cetro del CMB qued ayer vacante. Klitschko, de 37 aos, se concentrar ahora en sus ambiciones presidenciales.

J J.OO. .....................................................................

Falleci un portador de antorcha

AP MOSC

@FTIAFOE

El campen ms joven en 67 aos

Con 15 aos, Francis Tiafoe se convirti en el campen ms joven del torneo de tenis Orange Bowl (sub-18). Derrot a Stefan Kozlov 7-6 (3), 0-6 y 6-3 en la primera final 100% estadounidense desde el 2004, en la que de forma indita se medan dos quinceaeros en 67 aos de historia del torneo.

Un veterano tcnico de lucha greco-romana falleci luego de correr un relevo con la antorcha de los Juegos Olmpicos de Invierno de Sochi (Rusia). Las autoridades informaron ayer que Vadim Gorbenko, de 73 aos, falleci el domingo pasado luego de transportar la antorcha un breve trayecto. Gorbenko, quien diriga una escuela de lucha en la regin de Kurgan, se sinti mal tras cubrir 200 metros con la antorcha y muri de un infarto horas ms tarde en un hospital. Gorbenko pareca saludable al dar una breve entrevista a un canal local de televisin tras la corrida. La antorcha cubrir 65.000 km, el trayecto ms largo en la historia de los Juegos Olmpicos.

AFP

u MXICO. Rafael Mrquez (c), capitn y figura del Len, elev el trofeo en el estadio Azteca. El global los favoreci 5-1.

BAJAS EN EL AMRICA Tras perder la final de Mxico, el presidente del Amrica, Ricardo Pelez,va Twitter, dijo que fueron dados de baja Narciso Mina y Christian Bermdez.

Fluminense fue salvado de bajar

EFE RO DE JANEIRO, BRASIL

Octavos de final

JUEGOS DE IDA
- Martes 18 de febrero del 2014 (14:45 de Ecuador) Manchester City (ING)
VS. VS.

JUEGOS DE VUELTA
- Martes 11 de marzo del 2014 (14:45 de Ecuador) Bayern Mnich (ALE) Atltico de Madrid (ESP)
VS. VS.

Barcelona (ESP) Pars SG (FRA)

El Tribunal Supremo de Justicia Deportiva de Brasil (TSJD) salv ayer al Fluminense de su descenso a segunda divisin tras sancionar al equipo Portuguesa con la eliminacin de cuatro puntos, por lo que ser este el que pierda la categora. La sancin del TSJD condena al Portuguesa por alineacin indebida en el ltimo encuentro de liga que empat frente al Gremio de Porto Alegre, y en el que utiliz en los ltimos diez minutos a Hverton, jugador que estaba sancionado tras haber recibido una tarjeta roja dos

jornadas antes. El Portuguesa termin la liga regular con 48 puntos, por lo que esta sancin le dej con tan solo 44, por lo que el Fluminense, con 46, quedara situado por delante en la clasificacin. A las puertas del edificio del TSJD se reuni un notable grupo de aficionados del Fluminense que festejaron la permanencia de su equipo en la mxima categora del balompi brasileo, mientras que un grupo de hinchas del paulista Portuguesa, llegados para la ocasin en dos autobuses, lamentaron la decisin.

Arsenal (ING) Milan (ITA)

Bayer Leverkusen (ALE)

Leverkusen (ALE) - Pars (FRA) - Mircoles 19 Bayer de febrero del 2014 (14:45 de SG Ecuador) Arsenal (ING) Milan (ITA)
VS. VS.

Leverkusen (ALE) - Pars SG (FRA) - Mircoles 12Bayer de marzo del 2014 (14:45 de Ecuador) Barcelona (ESP) Pars SG (FRA
VS. VS.

Bayern Mnich (ALE) Atltico de Madrid (ESP)

Manchester City (ING) Bayer Leverkusen (ALE)

- Martes 25 de febrero del 2014 (14:45 de Ecuador) Zenit San Petersburgo (RUS) Olympiacos (GRE)
VS. VS.

- Martes 18 de marzo del 2014 (14:45 de Ecuador) Chelsea (ING) Real Madrid (ESP)
VS. VS.

Borussia Dortmund (ALE) Manchester United (ING)

Galatasaray (TUR) Schalke (ALE)

- Mircoles 26 de febrero del 2014 (14:45 de Ecuador) Galatasaray (TUR) Schalke (ALE)
VS. VS.

- Mircoles 19 de marzo del 2014 a(14:45 de Ecuador) Borussia Dortmund (ALE) Manchester United (ING)
VS. VS.

Chelsea (iNG) Real Madrid (ESP)

Zenit San Petersburgo (RUS) Olympiacos (GRE)

EL UNIVERSO

2 MARCADOR

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

D. Cuenca quiere que Ojeda sea ecuatoriano

Julio Len, dirigente del Deportivo Cuenca, revel que el club gestiona la naturalizacin del portero argentino Marcelo Ojeda. Tenemos un tema con Marcelo y hay de parte del jugador la aceptacin, vamos a buscar la nacionalizacin de Ojeda, confirm Len a la prensa. Ojeda, de 31 aos y nacido en Santa Fe (Argentina), lleg a Deportivo Cuenca en enero del 2012 y ha jugado las dos ltimas temporadas con los morlacos. No obstante, en das recientes Ojeda recibi una propuesta del ftbol chileno, incluso iba a viajar a ese pas para concretar la negociacin, pero la directiva cuencana le ofreci respaldarlo para nacionalizarse. Tiene esa posibilidad (propuesta de Chile), pero cuando l iba a viajar conversamos y le gust la idea de la nacionalizacin, revel Len, quien agreg que el golero se siente cmodo en Cuenca, por lo que preferira quedarse. El directivo del equipo morlaco tambin aclar el supuesto trueque con Emelec por la negociacin de Javier Charcopa a cambio de ngel Mena. La verdad no hemos tenido ninguna conversacin sobre este tema, pero si hay alguna posibilidad, no lo dudaremos porque nosotros fomentamos mucho el trabajo de nuestros jugadores y si nos conviene (lo econmico), lo vamos a hacer.

Volante Matamoros firm con Liga (Q)

QUITO

VCTOR SERRANO

u Frickson Erazo (i) anunci ayer un partido benfico en Esmeraldas para este sbado, acompaado por Bryan de la Torre.

SELECCIONADO NACIONAL ELOGI A SU NUEVO DT

Erazo: Ischia es un tcnico de jerarqua

....................................................................

El zaguero canario desconoce que el equipo gestione la contratacin de otro defensor central.
....................................................................

D. Angulo: Ser un grupo difcil

QUITO

Como dificilsimo calific ayer Daniel Angulo, delantero del Independiente Jos Tern, al Grupo 2 de la Copa Libertadores, en el cual qued enmarcado el club de Sangolqu y al que el pasado domingo se sum San Lorenzo de Argentina. El sorteo realizado el anterior jueves en Asuncin determin que el Jos Tern quede en la llave junto a Unin Espaola de Chile, Argentina 3 (San Lorenzo) y el ganador del duelo de repesca entre Deportivo Quito y Flamengo de Brasil. Tras conocer que San Lorenzo, como campen del Torneo Apertura, ser rival del equipo del DT Pablo Repetto, Angulo dijo: Es un equipo con mucha historia. Muy importante. En s, va ser un grupo dificilsimo.

Frickson Erazo, zaguero de Barcelona y de la Seleccin, no quiere hablar de ms, y menos de supuestos. Lo nico que tiene claro es que su contrato con los canarios es hasta el 2015. Pero aunque ayer convoc a una rueda de prensa para hablar exclusivamente del juego benfico de este sbado en Esmeraldas, fue inevitable que los periodistas le consultaran sobre su situacin contractual. Acept contestar, pero con mucha cautela dijo: Mi futuro lo define solo Dios, ya se ha hablado mucho de m durante este ao y por experiencia trato de mantenerme al margen de todo este tipo de situaciones, solamente pensando al momento de disfrutar de mis vacaciones, de este evento (partido) que se viene, prepararme bien para lo que ser el ao 2014 y Dios decidir qu es lo mejor para m en el ao que viene. Desde el ao pasado, tras obtener el ttulo 14 con Barcelona, las ofertas del ftbol exterior no le faltan a Erazo, sin embargo el defensor espera continuar el

prximo ao con los toreros. Incluso es indiferente a la posibilidad de que el equipo, con Carlos Ischia como nuevo tcnico, pueda solicitar la incorporacin de otro zaguero. De que la dirigencia o el profesor (Ischia) estn en conversaciones con un zaguero central, yo no he sabido absolutamente nada; y si toca quedarme tendr que pelear el puesto con el que venga, dijo. Lo importante es que quien venga lo haga para sumar y que no resalte Frickson Erazo, ni que resalte Carlos Ischia, ni resalte Antonio Noboa, aqu el que debe ser protagonista se llama Barcelona Sporting Club, coment Erazo. Precisamente sobre el nuevo DT, el esmeraldeo tuvo solo elogios: Pienso que Barcelona es un equipo de jerarqua y por eso necesita un tcnico de jerarqua y Carlos lo es, por todo lo que hizo con Boca Juniors, lo que hizo con el mismo Deportivo Quito (gan el ttulo del ftbol ecuatoriano del 2011) en su momento, fue tcnico de Racing, de Vlez, fue asistente de Carlos Bianchi, lo cual habla de un entrenador que no es ningn improvisado. Creo que la dirigencia (torera) ha hecho un gran esfuerzo para poder contar con l (Ischia) y si me toca estar para el 2014 esperemos colaborar y darle una mano, concluy.

Seleccionados jugarn por nios de Esmeraldas

Por tercer ao consecutivo, Frickson Erazo organiza el partido benfico Mtele un gol a la pobreza, programado para este sbado, desde las 15:30, en el estadio Folke Anderson, de Esmeraldas, provincia de origen del zaguero canario y de la seleccin ecuatoriana. En esta oportunidad se enfrentar el equipo Tricolores 2014, conformado por jugadores de la Seleccin, ante el club Rocafuerte, de la segunda divisin. Para el evento est confirmada la asistencia de los jugadores Geovanny Nazareno, Gabriel Achilier, Jorge Guagua, Jayro Campos, Juan Carlos Paredes, Alexander Domnguez, Felipe Caicedo, Joffre Guerrn, Juan Luis Anangon, Michael Arroyo, Brayan de la Torre, entre otros, segn detall ayer Erazo en el anuncio que realiz en la sala de prensa de Barcelona. Erazo anticip que no estar el DT de la Tri, Reinaldo Rueda, quien se excus por pasar estos das con su familia, que recientemente sufri la prdida de su padre. Esperamos que se viva toda una fiesta y aprovecharemos para hacer un homenaje a nuestro querido hermano y compaero Christian Bentez (fallecido este ao), coment el esmeraldeo. El partido ser transmitido por Ecuavisa, uno de los colaboradores del acto.

Hlger Matamoros (28 aos) jugar en Liga de Quito en el 2014. El volante oficializ ayer su incorporacin al equipo albo a travs de sus empresarios Jos Aguilar y Pool Gavilnez. A Chicharra, como apodan al jugador, se lo ve puesto la camiseta blanca de los universitarios, en una foto que fue difundida en las redes sociales; adems, en otra grfica firma un documento, que se supone es el contrato con su nuevo club. Matamoros se incorpora a Liga por un ao con opcin a compra de sus derechos. El rpido y hbil futbolista fue pedido por el DT albo, Luis Zubelda, quien lo dirigi en Barcelona (2011 y 2012). Antes milit en Deportivo Cuenca y en Audaz Octubrino. Liga sum el segundo fichaje para el 2014. Das atrs, Luis Congo, delantero que viene del Deportivo Quito, firm en condicin de prstamo; a cambio se fueron al club chulla Carlos Garcs, Carlos Feraud y Francisco Rojas. En medios paraguayos se anuncia el retorno de Juan Salgueiro al cuadro universitario. Fue albo en el 2010. Al igual que otros equipos, Liga entr en un plan de reestructuracin para la siguiente temporada, en la que, dijo su directivo Esteban Paz, habr reduccin de sueldos y no se contratarn futbolistas muy caros.

EN TV .....................................................................
HOY 13:55 Elche vs. Villarreal
Ftbol ESPN 3
.....................................................................

HOY 14:30 Mundial de Clubes

Ftbol Fox Sports
.....................................................................

HOY 14:30 Leicester vs. M. City

Ftbol ESPN+
.....................................................................

HOY 15:55 Barcelona vs. Cartagena

Ftbol ESPN
.....................................................................

HOY 17:00 Sunderland vs. Chelsea

Ftbol ESPN+
.....................................................................

Se logr un torneo internacional (Sudamericana), no el que queramos, pero se buscar tener continuidad para el Mundial.

>$3
Es el valor de la entrada para la localidad de general del estadio Folke Anderson para el juego benfico; mientras que la tribuna vale $ 5. Todos los nios entran gratis.

HOY 14:30 Tottenham vs. West Ham

Ftbol ESPN
.....................................................................

MAANA 14:30 Stoke City vs. M. United

Ftbol ESPN+
.....................................................................

MAANA 19:00 Pacers vs. Miami Heat

NBA ESPN

Frickson Erazo, zaguero torero

Crisis no inquieta a los refuerzos chullas

QUITO

La renovacin, obligada por la crisis econmica algo que no incomoda a los futbolistas, comenz ayer en el Deportivo Quito. Unos 43 futbolistas, en mayora jvenes, y otros de poca trascendencia en el 2013, recibieron la bienvenida al club chulla de parte del presidente Eugenio Romero, quien fue aplaudido durante su discurso, en un par de ocasiones. A diferencia de las ltimas temporadas (2009 al 2013) cuando las directivas azulgranas organizaban ruedas de prensa en lujosos hoteles para presentar a futbolistas de nombre, lo de ayer fue masivo y en un solo lugar: el complejo Ney Mancheno, sitio de entrenamiento del equipo. Vctor Chinga, Rolando Ra-

Novedades
.............................................................................

DEPORTIVO QUITO

Arreglo de pagos p Eugenio Romero, presidente chulla, afirm haber llegado a un acuerdo de pagos mensuales con Wlter Caldern y dison Vega, a quienes se les adeuda varios meses de sueldos del 2013. Diablito chulla? p Christian Lara, conocido como Diablito, cont estar cerca de arreglar con el D. Quito. mrez, Miguel Bravo, Cristian Castro, Rorys Aragn, Gregory Gonzlez, entre otros, entrenaron por primera vez bajo las rdenes del cuerpo tcnico liderado por Juan Carlos Garay,

ESTUARDO VERA ESTUARDO VERA

QUITO. Rorys Aragn (d) y otro compaero estuvieron presentes en el inicio de la pretemporada del Deportivo Quito.

u QUITO. Christian Lara visit

la prctica azulgrana y podra firmar para el 2014.

tambin debutante de forma oficial en el cargo. Los futbolistas dijeron confiar en la gestin de Romero para que el cuadro de la Plaza del Teatro supere la crisis (un dficit superior a los $ 5 millones), y se mostraron seguros de que sus haberes sern cumplidos. Esto es de retos. La dirigencia no se va a demorar toda una vida en solucionar los problemas. Estamos seguros que este ao todo volver a la normalidad, declar el arquero Ramrez, que en el 2013 cumpli de forma aceptable en el Manta. Similar fue el criterio de Bravo. La tempestad va a pasar, afirm el volante. En cambio, Gregory Gonzlez asegur que no le incomoda la poltica de austeridad del club. Todo bien, dijo.

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

MARCADOR 3

LA ESTRELLA DEL ATLTICO MINEIRO QUIERE SER SELECCIONADO PARA BRASIL 2014

Ronaldinho: Posibilidad de jugar el Mundial me motiva

....................................................................

Campen del 2002 debutar maana en el certamen de clubes que se realiza en Marruecos.
....................................................................

en el Mundial de Clubes de la FIFA como para seguir soando con otro Mundial, el de Brasil 2014, en el que espera ser incluido en la lista final de Luiz Felipe Scolari. Y cmo influye su experiencia en Europa para jugar un Mundial de Clubes, que ser el primero para muchos integrantes del Atltico Mineiro?

que hablemos algo de ellas.

Usted conoce bien a Josep Guardiola. Ya se empieza a ver la mano del espaol en el Bayern de Mnich?

El brasileo Ronaldinho (Ronaldo de Assis Moreira), de 33 aos, est recuperado de la rotura muscular en el muslo izquierdo, lesin que lo tuvo inactivo durante tres meses, y est listo para debutar con su club, Atltico Mineiro (monarca de la Copa Libertadores), maana en el Mundial de Clubes, contra el local Raja Casablanca, de Marruecos. En una entrevista concedida a FIFA.com, Ronaldinho habla del Bayern Munich, posible rival en la final, de un viejo conocido, Josep Guardiola, y deja claro que sigue motivado en su vuelta a las canchas, tanto para hacer un buen papel

Procuramos hablar de las diferencias que hay en cuanto a fuerza, intensidad, estilo. Siempre que puedo, yo procuro hablar de eso. Lo mismo que Gilberto Silva, Josu, Jo... Gente que ha pasado por la liga inglesa o la alemana: son situaciones diferentes, y creo que ayuda

Yo no soy mucho de analizar el ftbol, pero por lo poco que veo me da la impresin de que ya tiene algo de ese estilo suyo de toque de baln, de triangulaciones en espacios cortos, de mantener la posesin de la pelota. Creo que eso ya se empieza a ver en el Bayern, en la medida en que el equipo ha asimilado ya lo que a Guardiola le gusta.
Durante la mayor parte de su etapa en el Bara, Guardiola era entrenador del Barcelona B. Por el contacto que tuvo con l en aquella poca, se imaginaba que podra llegar a ser un tcnico de tanto xito?

cantera ya est listo para integrarse en el primer equipo, todos juegan con el mismo estilo. S, creo que todo el mundo lo imaginaba porque haca una excelente campaa en el Barcelona B, con las mismas ideas.
Cmo evala su rendimiento en las oportunidades que ha tenido en la seleccin de Brasil desde que est en el Mineiro? Cree que podra haber hecho algo diferente?

Por la forma en que juega la seleccin brasilea y la funcin que tiene en el Atltico Mineiro, encajara en el equipo actual?

LO DIJERON
Franck Ribery
VOLANTE DEL BAYERN MUNICH

Tcticamente, no veo ningn problema. Puedo encargarme de cualquier posicin, del medio campo para arriba, y ya las he ocupado. Por eso hablo con tranquilidad (risas).
Y hasta qu punto lo motiva ahora disputar un Mundial (el de Brasil 2014)?

Todo el mundo conoce a Ronaldinho, despus de lo que hizo en el Paris Saint-Germain y el Barcelona. Sigue siendo un gran jugador, y desde que regres a Brasil hace tambin grandes cosas.
Kouko Guehi
VOLANTE DEL RAJA CASABLANCA

S lo imaginaba, porque el Barcelona tiene el concepto de que todas las categoras, desde la base, deben jugar como el primer equipo. Creo que eso facilita mucho las cosas a los jugadores y tambin a los entrenadores, porque el futbolista que sale de la

Fue estupendo poder volver. Scolari (DT de Brasil) y yo hemos ganado muchas cosas juntos (el Mundial 2002, por ejemplo), y nos une una gran amistad. l siempre ha hablado abiertamente conmigo, siempre ha sido una persona muy directa. S que todava existen posibilidades para todos los que estn bien cuando llegue el momento. Al da de hoy tiene ms o menos una base, y quien est bien cuando llegue el momento tambin ir.
En cuanto lleg al Atltico Mineiro (2012) usted adapt su estilo de jugar de mediapunta en lugar de abrirse a la izquierda, como haba hecho en los ltimos aos. Qu influencia ha tenido esto en su evolucin?

Siempre motiva. Yo trabajo para estar mejor. Si surge la posibilidad de jugar el Mundial, quiero estar listo y bien. Mi objetivo es estar bien siempre.
El Mundial de Clubes de la FIFA puede suponer un peldao ms para volver a la seleccin auriverde?

Desde pequeo mi sueo era ver a Ronaldinho en persona, as que jugar contra l es algo grandioso.

Bueno, puede pasar cualquier cosa. El asunto es mantenerme al mismo nivel que estaba antes de la lesin, as que el objetivo es estar bien para conseguir rendir al nivel en el que estaba jugando hasta ahora.

Es un puesto que ya haba ocupado de joven, cuando empec como profesional. Mis inicios fueron en esa posicin. Despus, al llegar al Paris Saint-Germain, comenc a jugar ms escorado a la izquierda, y tambin en el Barcelona. Entonces, cuando vine al Atltico y el DT Cuca me explic lo que quera, lo que imaginaba para el equipo, yo le dije que no tendra ningn problema, porque me encanta desempear esa funcin de mediapunta. Se ha unido lo til con lo agradable.
Y esa idea de equipo que le explic fue la misma que gan la Copa Libertadores 2013?

Contra el tcnico que lo sac del Barcelona

AGENCIAS MADRID

Sin duda. Cuca tiene mucho mrito en la obtencin de ese ttulo, porque lo planific, busc los fichajes que respondieran exactamente a la forma en que l quera que jugara el equipo, as que fue estupendo: al principio an tenamos a Danilinho, con su rapidez, despus Bernard... Jo haca de pvot, luego surgi la posibilidad de que viniera (Diego) Tardelli. Todo encaj muy bien, y no es casualidad.

El brasileo Ronaldinho, el jugador al que Josep Guardiola margin cuando diriga Barcelona, y su club Atltico Mineiro podran ser los aguafiestas del Bayer Munich, que buscar en el Mundial de Clubes su cuarto ttulo del 2013 (para sumarlo al de la Bundesliga, Copa de Alemania y Liga de Campeones). Bayern debe superar primero al monarca asitico Guangzhou Evergrande (China) en la semifinal de hoy para disputar la final con el ganador de la Libertadores, Atltico Mineiro, que a su vez jugar maana con el local Raja Casablanca, de Marruecos. Una de las primeras decisiones de Guardiola despus de asumir la direccin de Barcelona en la temporada 2008-2009 fue la venta de Ronaldinho, lder del sorprendente equipo brasileo y quien ha renacido como futbolista. Ronaldinho regresa a la competencia por primera vez desde el 2006, cuando con el Barcelona que ha-

ba ganado la Liga de Campeones perdi la final del Mundial de Clubes con Internacional de Porto Alegre. Ese fue el comienzo del fin del brasileo en Bara. Bayern, puntero en Alemania, ha ganado catorce de sus 16 compromisos ligueros en esta temporada y lleva un rcord de 41 partidos invictos en la Bundesliga. El francs Franck Ribery conducir el ataque mientras su compaero holands Arjen Robben qued afuera del torneo de Marruecos debido a una lesin en la rodilla derecha. Mientras, Ronaldinho ayer realiz un trabajo separado a las rdenes del fisioterapeuta del club, pero su presencia maana en el Mundial est asegurada.

> 1997
CAMPEN SUB-17 El primer ttulo que gan Ronaldinho con Brasil fue en el Mundial prejuvenil, en Egipto, hace 16 aos. En esa poca el futbolista perteneca al Gremio de Porto Alegre.

4 MARCADOR

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

TTULOS DE LA ERA AMATEUR (1923, 1924 Y 1927) TIENE SAN LORENZO.

REUTERS

u BUENOS AIRES. Hctor Canteros, con el trofeo en sus manos, festej en el estadio de Vlez Sarsfield la coronacin de San Lorenzo con el resto de sus compaeros tras igualar de visita.

EL PAPA FRANCISCO ES SU HINCHA MS FAMOSO

San Lorenzo, monarca por 12 ocasin

....................................................................

temporadas, desde la obtencin del Clausura 2007. En una definicin atrapante, San Lorenzo resisti en los ltimos minutos los embates de Vlez y celebr tambin con el empate en Rosario, que le dio la combinacin esperada de resultados para volver a festejar. Es muy difcil este campeonato argentino, creo que es injusto no valorarlo. El nivel es alto, aunque no se vean grandes partidos, dijo Juan Antonio Pizzi, el DT del Cicln, en medio de la emocin tras lo que fue su primer ttulo como director tcnico en el ftbol local.
MARCELO TINELLI

El trofeo del campen ser llevado al Vaticano

REUTERS BUENOS AIRES

El equipo argentino integrar el grupo 2 de la Libertadores, donde est el Jos Tern, de Ecuador.
....................................................................
AFP BUENOS AIRES

San Lorenzo se consagr campen del Torneo Inicial 2013 de la primera divisin del ftbol argentino, al empatar con Vlez

Sarsfield a 0, en un partido por la decimonovena y ltima fecha jugado la noche del domingo en Buenos Aires. Con este resultado, y el empate a 2 entre Newells Old Boys y Lans en Rosario, el equipo azulgrana, que tiene como hincha ms reconocido al papa Francisco, se coron con 33 puntos, dos ms que Vlez, Lans y Newells. Para San Lorenzo, se trat de su duodcimo ttulo en la era profesional, y el primero en seis

Torneo Inicial
BALOMPI ALBICELESTE .............................................................................

Otras coronaciones p San Lorenzo fue campen en 1933, 1946, 1959, 1968, Metropolitano y Nacional de 1972, Nacional de 1974, el Clausura de 1995, 2001 y 2007. Con ms ttulos p River Plate (34) y Boca Jrs. (24) son los ms ganadores.
.....................................................................

La consagracin acompa la gestin dirigencial que tiene como presidente a Matas Lammens, pero cuya cara ms reconocida es el popular animador y empresario televisivo Marcelo Tinelli, vicepresidente primero, quienes fueron reelegidos al frente del club el sbado pasado con una ampla mayora. Con este ttulo, San Lorenzo tambin clasific para disputar la Copa Libertadores e integrar el grupo 2 junto con Unin Espaola (Chile), Independiente Jos Tern (Ecuador) y el ganador de la repesca entre Deportivo Quito y Botafogo.

Jugadores y dirigentes del club campen del ftbol argentino, San Lorenzo de Almagro, entregarn al papa Francisco en el Vaticano la copa que recibieron tras consagrarse como ganadores del certamen Inicial, dijo ayer el mnager de la institucin deportiva. El exarzobispo de Buenos Aires Jorge Mario Bergoglio, electo sumo pontfice en marzo pasado, es un ferviente aficionado de San Lorenzo de Almagro, un popular club fundado por un sacerdote y apodado Los santos de Boedo por el barrio de Buenos Aires donde naci. Es una visita relmpago, todava falta confirmar cundo ser la audiencia, supongo que entre maana (hoy) y el mircoles. Va a ser algo emocionante, queremos brindarle el trofeo al papa Francisco, dijo el mnager de San Lorenzo, Bernardo

Romeo, a periodistas. Romeo aadi que estamos muy contentos, ya que (Francisco) es el hincha nmero uno y es emocionante ir a visitarlo. Le llevamos el trofeo y un campeonato, que no es poco. La comitiva del club argentino estar encabezada por el presidente de la institucin, Matas Lammens, y el vicepresidente primero, el popular animador de televisin Marcelo Tinelli, adems de Romeo. Tambin dos o tres futbolistas viajarn a Roma como miembros de la triunfante delegacin azulgrana. Desde el inicio de su pontificado, Francisco suele recibir como regalo numerosas casacas azules y rojas de San Lorenzo y tambin ha saludado en el Vaticano a Lammens y a Tinelli. San Lorenzo fue fundado el 1 de abril de 1908 bajo el auspicio del sacerdote catlico Lorenzo Mazza.

Danubio dio vuelta olmpica en Uruguay

2013-2014, frente al vencedor del Clausura o ante el equipo que sume la mayor cantidad de unidades en la temporada. Pablo Lima a 10 minutos del final del encuentro le dio el gol de la victoria a Danubio ante Sud Amrica en el estadio Casto Martnez de San Jos, a 90 kilmetros de Montevideo, y abri el camino hacia el ttulo. Al finalizar el encuentro, los futbolistas de Danubio, entrelazados en el centro del campo, siguieron los minutos finales de los dos compromisos en Montevideo y estallaron en jbilo cuando se confirm la derrota de Nacional (2-1) ante Fnix y el empate de River Plate 1-1 con Defensor Sporting. El conjunto danubiano no ganaba el Apertura desde el 2006, cuando se qued con el campeonato uruguayo 2006-2007.

Corona para el Atltico Nacional

AFP MEDELLN, COLOMBIA

Garcilaso y U alargan final en Per

AFP LIMA

EFE

SAN JOS, Uruguay. Los futbolistas del sorprendente Danubio con la copa que los acredita como monarcas charras.
AFP MONTEVIDEO

Danubio se coron campen del torneo Apertura 2013 uruguayo el pasado domingo, tras vencer a Sud Amrica 1-0, en un electrizante desenlace del torneo en el que se vio favorecido

por el empate de River Plate y la cada de Nacional, que llegaban como colderes. La obtencin del ttulo asegura a los dirigidos por el DT Leonardo Ramos un lugar en las finales del campeonato charra

El Atltico Nacional gan la noche del domingo el torneo Finalizacin 2013 y se coron campen absoluto del ftbol colombiano al vencer 2-0 al Deportivo Cali en la final de vuelta que se jug en el estadio Atanasio Girardot, de Medelln. Los tantos que consagraron al Nacional, tras el empate a cero del pasado mircoles en Cali, llegaron al minuto 17, con un gol en contra de Nstor Camacho, y a los 61m, en los pies del delantero Jefferson Duque. Nacional, que sum as la decimotercera estrella de su historia, tambin gan este ao el torneo Apertura y la Copa Postobn, una competicin en la que participan clubes de segunda y primera divisin. El defensa scar Murillo agradeci, por su parte, al director tcnico Juan Carlos Osorio. Gracias a Dios desde que

lleg el profe Osorio, l coloc la meta de ser lderes del ftbol colombiano. Este ha sido un ao inolvidable, dijo Murillo. Fundado en Medelln en 1947, Nacional se ha coronado en 1954 (con Fernando Paternster), 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999, 2005, en el Apertura y el Clausura 2007, 2011, y ahora en el Apertura y el Finalizacin del 2013. Nacional y Cali llegaron a la final del Finalizacin tras ser los equipos ms regulares de Colombia y ambos participarn en la Copa Libertadores 2014.

> 16
TRIUNFOS PAISAS Esas victorias registr en su campaa Atltico Nacional; adems, tuvo 5 empates y 3 derrotas. El campen anot 42 goles en el certamen de Colombia.

Universitario gole 3-0 a Real Garcilaso del Cusco, el pasado domingo, en partido jugado en el estadio Monumental de Lima, y oblig a un tercer duelo para definir al campen del torneo de primera divisin del ftbol peruano del 2013. Los goles de la U fueron de los uruguayos Diego Guastavino (7 minutos), Sebastin Fernndez (16m) y el peruano Rafael Guarderas (84m). Maana, ambos equipos disputarn un tercer encuentro para definir el ttulo en el estadio IV Centenario de la ciudad andina de Huancayo, a 3.200 metros de altura. El ganador ser el campen peruano. En caso de empate, el ttulo se definir por tiros de penales. Garcilaso busca la primera corona de su historia; la U no gana desde el 2009.

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

MARCADOR 5

LO MS DESTACADO DEL 2013

Surf, judo y tiro olmpico, en la lite

TTULOS
INTERNACIONALES

LOGR MIMI BARONA EN LA TEMPORADA.

ARCHIVO

u Mimi Barona gan el ttulo de la sexta fecha del Campeonato Latinoamericano de Surf que se realiz en Venezuela y gan oro en la categora open de los Juegos Deportivos Bolivarianos de Per.
....................................................................

Este jueves, Diario EL UNIVERSO elegir al mejor deportista de la temporada 2013.

....................................................................

En la eleccin del Mejor Deportista del Ao, que promueve Diario EL UNIVERSO, el surf, junto con el judo y el tiro olmpico tambin se meten entre las actividades que han destacado en la presente temporada. En agosto pasado, la surfista Dominic Mimi Barona obtuvo la corona entre las damas durante la sexta fecha del Campeonato Latinoamericano de Surf Alas Latin Tour realizado en Caracas, Venezuela. La ecuatoriana tuvo gran dominio sobre las difciles condiciones que presentaron las olas de la playa Los Caracas, segn se conoci luego de su xito internacional.

Barona sum 14,43 puntos en la serie. El segundo lugar fue para la favorita de la prueba, la peruana Anal Gmez; la venezolana Rosanny lvarez obtuvo el tercer puesto. Pero ese triunfo no fue el nico que destac la surfista ecuatoriana, ya que en los recientes Juegos Deportivos Bolivarianos Trujillo 2013 tambin gan la presea de oro para Ecuador en la categora open.
OTROS DEPORTES

La seleccin de judo del Ecuador se ubic segunda durante el Campeonato Panamericano que se realiz en El Salvador por las preseas de oro que alcanzaron Katherine Riera, en 44 kilos, y Maykel Guerrero, en 58 kilogramos.

TRUJILLO, Per. Diana Villavicencio gan la presea de oro en los 57 kilos.

De la misma manera, la tricolor de judo se ubic segunda durante el Panamericano sub-18 y sub21 que se realiz en Argentina, por las preseas doradas que obtuvieron Marlin Viveros (Imbabura), Lenin Preciado (El Oro) y Yolanda Arcos (Pichincha). En el Sudamericano de este deporte que hubo en Argentina, Ecuador alcanz dos medallas de oro con Estefana Garca y Cristian Toal. En los recientes Juegos Deportivos Bolivarianos Trujillo 2013, el judo de Ecuador tambin destac al obtener seis preseas doradas. Diana Chal, hermana de la gran campeona Carmen, fue la primera medallista dorada para Ecuador en Per al gaARCHIVO

ARCHIVO

Diana Durango obtuvo medalla de oro en pistola libre, distancia 25 m, durante los Juegos Deportivos Bolivarianos.

nar la final de los 78 kilos. A ella se unieron Fernando Ibez, en 73 kg; Diana Cobos, en 48; Marlin Viveros, en abierta; Diana Villavicencio, en 57; y por equipo con Yolanda Arcos, Vanessa Chal, Estefana Garca, Ibeth Frez, Johanna Rivera, Marlin Viveros y Diana Cobos. El tiro olmpico tambin des-

tac en los Juegos Bolivarianos Trujillo 2013 con Mario Enrique Vinueza y Diana Cristina Durango, quienes ganaron en pistola libre 50 m y pistola libre 25 m, respectivamente. En esqu nutico, Vanessa Nabila Kronfle tambin aport con una presea dorada al ganar en wakeboard.

Karting cerr su temporada

Con la presencia de ms de 30 pilotos se desarroll el pasado domingo la ltima carrera de karting de la temporada, en memoria de Juan Espinoza, presidente de la Federacin de Automovilismo y Karting del Ecuador, quien falleci en septiembre. Rafael Peralta impuso su dominio en una competencia de 64 vueltas durante 40 minutos, bajo un clima muy caluroso, tanto los pilotos como los karting sufrieron el rigor de las altas temperaturas, y algunos pilotos como el quiteo Manuel Roldn sufri la fundida de su motor. El duelo ms emocionante de esta prueba, por el segundo puesto, se dio entre los hermanos Henry y Christian Taleb, quienes disputaron de principio a fin ese lugar durante los 40 minutos, cuyos 20 primeros minutos los domin Christian, pero al avanzar a la vuelta 30 fue rebasado por su hermano Henry Antonio, quien al final termin segundo. Las ubicaciones finales fueron: 1. Rafael Peralta; 2. Henry Taleb Jr.; 3. Christian Taleb; 4. Jos Alonso; 5. Alfredo Bravo. Luego de la competencia, se realiz la premiacin de los ganadores, para luego brindar un almuerzo para todos los participantes que se dieron cita al Gran Premio Juan Espinoza. Con esto el Karting Club de Guayaquil cerr el ao 2013. La nueva temporada se iniciar en febrero prximo con el campeonato invernal Estrella del futuro, en categora infantil. En esta divisin pueden competir nios de 5 a 9 aos, sin necesidad de tener un karting que ser proporcionado gratuitamente por el club.

JOS ALVARADO

u Unos 30 pilotos compitieron el pasado domingo en el Gran

Premio Juan Espinoza, en el Karting Club Guayaquil.

Torneo Ecuajunior llega hoy a finales

Las finales del Mster del torneo Ecuajunior se disputan hoy en las categoras 10, 14 y 18 aos varones y 10 y 14 aos mujeres, en las canchas del anexo del Guayaquil Tenis Club. Charles Balla, Gastn Menndez, Ramn Espinel y Juan Rojas lograron avanzar a las semifinales en 10 aos. Los semifinalistas en 14 aos son Jorjay Paladines, primer sembrado del cuadro principal, Yordi Ponce, Erick Cedeo e Isaac Madrid. En la categora 18 aos, Diego Quiroz se convirti en el primer finalista de su divisin al vencer a Jonnarth Rodrguez por un dobles 6-1. Joshua Olvera y Willy Sagay disputaban en la otra llave de semifinales el paso al partido decisivo de la mayor divisin

del campeonato de tenis. En 10 aos, destac Arianna Castellanos, quien gan dos partido con el 100% de efectividad en sets. Luego se ubicaron Micaela Trapero, Dianka Muiz y Martina Johnson. La primera rankeada del circuito, Ana Paula Santos, avanz a las semifinales junto con Ana Beln Len, Rafaela Arteaga y Fiorella Gmez. Adems, la organizacin ha previsto el desarrollo de un cuadro paralelo llamado (back draw), en el que compiten los jugadores eliminados para entregarles un premio consuelo por su participacin.

SANTIAGO DE GUAYAQUIL MARTES, 17 DE DICIEMBRE DEL 2013

Salinas

Hermosas, 3 dormitorios, excelente ubicacin. Desde 60.000. guayaquil@bienesra icescatedral.com; (04)2-938714, 0990-282456.

Kennedy

Bonitos acabados, 230 construccin, 3 dormitorios, garaje. guayaquil@bienesraic e s c a t e d r a l . c o m ; (04)2-938714, 0990-282456.

Garzota

Suite elegante, dos ambientes, finos acabados, guardiana. Frente aeropuerto. 0989-530079.

P. Icaza y Boyaca

Mezzanine esquinero, vista principal, 80 mt2, tres ambientes. 47.000,oo 0997-208371.

Bellavista Mz. 21

Samborondn Km. 3

Kennedy

Vendo terreno 124.40 mt2 Solar 37. Detrs Catlica. USD$ 20.000,oo negociable. 0992-850155, (04)2-212916, 0985-718613.

Va Term. Pascuales

Sector Metrpolis, plano, 17, 7 Ha, pie va. 228-2197, 0997-834148.

Vendo casa, como nueva, dormitorio principal planta baja, total 4 dormitorios, 2 salas, 380 m2 construccin, USD$ 385.000,oo. 0994-671918; 2-831794.

Lomas de Urdesa

Entre Rios

Sur- Calicuchima

Planta baja, villa, departamento, 3 dormitorios, cocina amplia. 269-2836, 0997-834148.

En hormign, local comercial, 3 departamentos. Aproveche. guayaquil@bienesra icescatedral.com; (04)2-938714, 0990-282456.

Vendo departamentos en Condominio recin terminado, tres dormitorios, tres baos, 2 garajes cerrados y ms comodidades. Avd. Quinta y Colinas. 0991-047761, 2-831156.

Suite unipersonal, Acogedora, independiente, bien ubicada, rea Policentro. 0987-977663, 2-392751.

9 de Octubre 424

Luis Urdaneta 1109

Lomas de Urdesa

Y Chile, alquilo oficina. Informes: 0994-904568, 2302776.

Vendo solar central, 10x17 mts. Informe: 0994-160424, 042-571050.

Urdesa

Barrio Orellana

Va a la Costa

540 mt2, esquinera. Ideal para oficinas, bancos, negocios. Informes: 0997-414708.

Cdla. Ferroviaria

Belohorizonte, vendo villa por estrenar, Modelo Brezia, tres dormitorios. Informes: 0986-964825.

Departamentos 2 y 3 dormitorios $ 76.000. Ascensor, excelente ubicacin, acabados de primera, seguridad, gimnasio, jacuzzi. 85% crdito BIESS. Estrene Abril 2014. 0991-677637, 2-833794. sanfranciscolomas @yahoo.com

Penthouse de lujo, guardiana privada, vista espectacular, 3 dormitorios, precio USD$ 900. Telfonos: 0988-975386; 2-383348.

9 de Octubre 925 Miraflores Va Daule Km 12

Detrs del Parque California, alquilo 6.500 m2 de terreno, 2.300 m2 de bodega con oficina. 0999-425110.

Maldonado 3121

Santa Elena oficinas de 180, 100, 60 m2, a/c. 0985-761280.

Lomas de Urdesa

Pieza grande para persona sola, bao, garaje independiente. 2-203548.

Avenida Orellana

Entre la 11 y 12ava, ideal para taller, 320 m2, servicios bsicos. $ 68.000.

Suite independiente, 1 dormitorio, bao, sala, cocina, $ 300,oo. 0993-727003.

Sauces Cinco

Pto. Azul

Habitacin 120 dlares. Mz. 230 villa 1. Celular: 0969-325719.

Va Duran Boliche

Edificios inteligentes. Alquilo: 670, 1.000, 1.600 metros cuadrados, exclusivamente multinacionales. Informes: 0999-876797.

Norte

Moran Valverde 100 y Malecn del Salado. Vendo villa de lujo, 3 plantas, 6 dormitorios. Incluso para cualquier actividad comercial. 0994719322.

Va a Samborondn

Hermosa 3 dormitorios, garajes, patio, barbecue. Aproveche. guayaquil@bienesra icescatedral.com; (04)2-938714, 0990-282456.

Alquilo Suite para ejecutivos completamente amoblado . 0991-265873, 0980-905305.

Km 6 1/2, Parque Industrial Leinati, se alquila bodegas por 5.200 m2 de area total y desde 600 m2 por bodega. (04)2-283191, 0980-099999.

Ciudad del Ro

Mall del Sol 300 metros comercial. Aproveche. guaya quil@bienesraicescatedral. com; (04)2-938714, 0990-282456.

Barrio Centenario

Ceibos

Va la Costa

Departamento 3 dormitorios, garaje. Informes: 2349698, 099-8069726.

Samborondn

Elegante, hermosa vista, excelente zona de negocios. guayaquil@bienesraicescat edral.com; (04)2-938714, 0990-282456.

Perimetral

Contructora

Una planta, 3 dormitorios, 3.5 baos, garaje. Inmohabitart. 6-027300.

Centro

Urbanizacin Los ngeles, 2 plantas, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina. 0999-959215.

Barrio del Seguro

Sector UESS, Alquilo departamento planta baja, 3 dormitorios. $ 750. 0994-671918, 2-831794.

Kennedy Norte

Avenida Alcvar, funcionales, elegantes, 10- 20- 85- 105 metros. 0984-488286.

E Interseccin va a Daule, Km. 13 en lotizacin Industrial. Vendo 13.000 mt2 formado por 4 lotes. Vendo todo o por parte. Telfono: 0994-719322.

Experiencia registrada ofrece: Diseos, construccin, remodelacin, pintura para viviendas, etc. 6008237, 0959686965, cia.prominsa @gmail.com

Salinas Cdla.

Segundo piso, dos dormitorios, bao, cocina, sala- comedor. Nuevo. 0984-244805.

Sauces 7 Mz B7 V 3

En hormign, amplio parqueadero, oficinas, departamentos, bodegas. guayaquil @bienesraicescatedral.com; (04)2-938714, 0990-282456.

Brasil 2714 y Va a Samborondn

Fuentes del Ro por 575; Mtices amoblada 999,oo. (04)2-938714, 0990-282456.

Babahoyo alquilo departamentos interiores, suite para matrimonio, seguros. 2283365, 0997671081.

Alquilo departamento 2 dormitorios, 3 personas, 260 Telfonos: 2-241747, 2750181, 0993-192808, 0988-445680.

Cooresa terreno de 300 m2. USD$ 20.000,oo negociable. 2-437381, 0994867131.

Inmohabitart

Samborondn

Diseo arquitectnico, construcciones, remodelaciones: Viviendas, oficinas, locales. Consltenos: 6-027300.

Sauces 9

6 de Marzo 1005

10.000 m2; $ 300 m2. Excelente ubicacin al ro. 0997-412566.

Ciudad Celeste

Centenario

La Ra, se vende villa 2 plantas, 5 dormitorios, varios extras. Sin intermediarios. Telfono: 0995-404387.

Estudiante, Ejecutivo, Pareja. 350,oo. Cerca Bancos; Supermercados; Colegios; Universidades. 0999-033993.

Tres dormitorios, sala, comedor, cocina, bao 260,oo negociable. Informes: 0989385370.

Diez Agosto Locales pequeos. (Mejor zona Merc a d o C e n t r a l ) . 0985-761280.

Samborondn Centro/ Bancario

Urbanor

C.C. Las Vitrinas

Floresta 1

Ciudad del Sol

Se alquila Departamento de dos dormitorios, garaje, dos baos. 2-315308.

Villa Manzana 23, Villa 10. Atencin lugar: Sbado 10:00 am a 12:00 am. Telfonos: 2362207, 0993599350.

La 34 y Oriente

Elite Building, alquilo suite un dormitorio, mnimo un ao con parqueo, preferencia multinacionales. Informes: 0999-876797.

Urdenor

Suite amoblada, agua, luz, internet. 280,oo dlares. 0994-495199; 0995-904127.

Alquilo local exterior, frente a Policentro, 42 mts, climatizado. $ 750,oo mensual. 099-9423526, 2283011.

Vendo oficinas 112 y 128 m2, excelentes acabados. 0992-165096, 2278921.

Estancias del Ro, solo Interesados, 356 m2- 345 m2- 389 m2. Prximo rea social. Informacin: 0991-729901 [email protected]

Garca Moreno 523

Av. Orellana

Urdaneta tercer 2321026, 0988021626.

piso.

Vendo solar 3.174 m2, rellenado, cercado, sector vergeles. 0999-438364, 2-278921.

Samborondn Salitre

11 Hectreas, ideal urbanizaciones $ 11 m2. Km 10. 0997-412566.

Villa esquinera, completamente remodelada, elegantes acabados, 400 m2 de terreno, de oportunidad, $ 58.000. 2-240560, 0959825412.

Clemente Ballen Av. 9 de Octubre

Urdesa Central

Santa Maria

Puerto Azul

3- 4 dormitorios, patio, garaje, piscina, amplio. Inmohabitart. 6-027300.

Bonita suite 70 construccin, por 49.900 Aproveche. guayaquil@bienesraicescat edral.com; (04)2-938714, 0990-282456.

721 Y Rumichaca. Alquilo suites desde 140.oo Informes: 2-283865, 2394413.

Suite de primera, completamente amoblada, 2 ambientes, lavandera. 2-388094; 0980-115214.

Casa Grande, oportunidad vendo solar 418 m2, primera etapa. 0999-438364.

Equipos de Hormign

Va Periemtral

Tolva, Mixer, Bomba, Tuberias, excelente estado y precio. (04)6006767, 0992-348002, [email protected].

Colinas Ceibos

3 dormitorios, piscina, 2 garajes, aires, elegante. 850,oo. 099-9610790.

Urdesa Central

Urdesa

Centro

Vendo villa, 4 dormitorios, 2 salas, piscina, 6 garajes. 0982-849876, 2-278921.

Departamento, 5 habitaciones, 5 baos, de oportunidad, $ 38.000. Acepto Biess. 0958-871573.

Garzota

Suite estudiantes de 2 ambientes. Telfonos: 0988499661, 0985529019, 0993-190552.

Vendo solar, 10.000 m2, rellenado, cercado, oportunidad. 0989-537793, 2-278921, 2278824.

Departamento dos dormitorios, suite, dos ambientes, excelentes acabados. 0990-412995, 0995-500048.

Urdesa Central

Va Samborondn

Cable Elctrico

Suite vivienda /oficina, planta baja, ventana a la calle. 0995-249888.

El Buijo, 10.000 m2. Oportunidad. Crdito directo. 0998-430391.

Flexible 10- 50 -12 -30. Gemelo 10- 90- 12- 70. Para contratistas, despachamos a Provincias. 0999-602589.

Chevrolet Aveo

Activo 2009, full equipo, flamante, muy bonito, matriculado. Oportunidad. 0967-323296.

Nissan Sentra 2012

Clsico, negro, aire acondicionado, flamante. 11.950 dlares Contado!!. 0993-106784.

Chevrolet D-Max 2.4

Gasolina, doble cabina, excelente estado, facilidades. 0992-052100, 2-456116, 2456113.

Nissan Navara 2010

Diesel 4x2, doble cabina, facilidades. Recibo vehculos. 0992-052100, 2-191564, 2456113.

Honda CRV 2008

Japones, flamante, mantenimiento Recordmotor, crdito directo, recibo vehculo. 0997-620713, 2-281423.

Mitsubishi Montero

1994, 5 puertas mecnico, 4 cilindros, 6.500,oo. Alcedo y Tungurahua esquina.

Ka Pregio 2012

Chevrolet Optra 1.8

Renault Logan 2011

2007, mecnico. Recibo vehculo, mayor/ menor valor. 0992-052100, 2-456116, 2456113.

Full, poco recorrido, financio. Recibo vehculo. 0999-505022; 0988-681755.

Toyota BRT Hilux

Honda CRV 2009

Mitsubishi Montero

Skoda A5 2006

2013, 4x4, full, gasolina. Oportunidad 38.500,oo. 0985-958442. San Francisco 300.

Full equipo, Soat y matrcula actualizada. 0997-006279, 6-030252.

2001; impecable, 3 filas asientos, full extras. Extranjero vende por viaje. 099-800-4554.

17 pasajeros, poco uso, flamante, facilidades. 0997-904408, 5115571, 2-191564, 2-456116.

Volkswagen T5 2012

Chevrolet Zafira

2005, blanca, full, como nueva. Recibo vehculo, crdito. 0999-505022; 0988-681755.

Diesel, full equipo, excelente estado, poco kilometraje, particular. 0969-959629, 0998-326007.

Hyundai Santa Fe

2010, 3 filas, 4X4, mecnico, crdito, recibo vehculo. 0993-076320, 2-294269.

Nissan Pathfinder

2006 blindado de fbrica, cuero, 60.000 millas, automtico. 36.000,oo. 0999-124922.

17 pasajeros, diessel, blanca, flamante, facilidades. 0969-699678, 5115571, 2-191564, 2-456116.

Varios
Chasis Porta

Audi Q7 2014

4x4, matriculado y seguro con garanta. 0992-281206, 6044665.

Skoda Fabia 2008

Hyundai Tucson 2005 Ford F-150 2012

4X2, flamante, doble cabina, crdito directo, recibo vehculo. 0997-620713, 2-281423.

Sedn, full equipo, poco recorrido, financio. 0999-505022; 0988-681755.

Automtico, flamante, crdito directo. Informes: 0993-076320, 2-294269.

Renault Koleos 2011

Skoda Fabia Station

Hyundai Tucson 2007

Flamante, negro, mecnico, placas Pichincha, facilidades. Recibo vehculos. 0997-904408, 5115571.

Contenedor, importados. Listos para trabajar. Fono: 0999-483422.

2003, 120.000 Km. 7.900.oo. Aire, doble airbag, full, flamante. 0997208371.

Automtico, flamante, crdito directo. 0999-524697, 2396852.

Toyota Prado 2009

Toyota Corolla 2009 Honda Accord 2007

Sedan, flamante, Japones, crdito directo, recibo vehculo. 0993-076320, 2-294269.

Hyundai Tucson 2007 Audi Q7 2009

diesel, flamante, crdito directo, recibo vehculo. 0997-620713, 2-281423.

4x4, cero choques, nuevo, facilidades. Recibo vehculo. 0969-699678, 5115571, 2-191564.

Auto Buen Avalo

Full equipo, Soat y matrcula actualizada. 0997-006279, 6-030252.

Flamante, poco recorrido, gasolina, papeles 2013. Sin intermediarios. 0993-643757.

Toyota Yaris 2008

Hyundai Tucson IX

Compramos su vehculo contado. Vamos domicilio. 0994-558347, 0993-050725, 0999-481037, 2-416718, 2404766.

BMW 330i 2006

Hyundai Elantra

Doble caja, flamante, historial Ecuava. 6044665, 0992-281206.

2013, nuevo, 3.500 Km. de recorrido, full. Oportunidad. 0990-152955.

Sedn, flamante. Crdito directo. 0999-524687, 2-396852.

Ford F-150 4x2

Chevrolet Orlando

Doble cabina, 2010, full, excelente estado, uso familiar. 0990-152955.

BMW 335i 2008

Kia Cerato 2011

Coup, 306 Hp, biturbo, paquete M, mantenimiento ecuava. 2-681490; 2-681498.

Negro, flamante. Recibo vehculo, financio, poco recorrido. 0999-505022; 0988-681755.

Ford F-150 FX4

2012; automtica, 3 filas, 28.000 Kms, seguro Hunter, nueva. Crdito directo. 6044665, 0992-281206.

2012, mecnico, flamante, mantenimiento Hyundai, oportunidad. 0969-699678, 5115571, 2-191564, 2-456116.

Chevrolet NPR 2011

Chevrolet- Hyundai

Hyundai Veracruz

5.5 toneladas, cajn de madera Acepto vehculo usado!! 0991-051148. trucke [email protected]

2010, blindaje nivel 3 plus, Ford Explorer 2007 50.000 Km. nico dueo. 4x4, tres filas, cuero, aros y llantas radiales. 6044665, 0999-424526. 0992-281206.

2008, excelente estado, full equipo, oportunidad. 0990-152955.

Compro Camiones y Vehculos Usados! con gravamen Avaluos gratuitos! 0993-106784. alejandrojep @hotmail.com

Jeep Cheroke 1996

Chery QQ 2013

311, full extras, excelente estado. Buen precio. 0991-678040, 099-2114890.

Kia Sportage 2011 Mazda 6 2007

Mazda 1600 ao 74

Poco recorrido, como nuevo. 0994-138482. 2.0 mecnico, excelente estado, facilidades, compro vehculos. 0997-904408, 5115571, 2-191564.

Bonita, original, todo funcional, impecable, nica duea, documentos actuales. 0988-358805.

Ford Explorer 2009

Nueva, cuero, 3 filas, poco recorrido, chequeos Ford. 0993-643757, 5018410.

Laredo, versin Venezolana V8, 75.000 Km, casi nuevo, 13.000,oo negociable, full equipo, cambio/ vendo con camioneta doble cabina. 0958-759992, 0984-838936.

Chevrolet N200 2011

Full equipo, uso particular, pintura original. Crdito bancario. 2-396900; 0988-879374.

Chevrolet Aveo 2007

Activo, bonito, full. Recibo vehculo, financio. 0999-505022; 0988-681755.

Chevrolet Silverado

Toyota Hilux 2009

2005. Muy buen estado, 4x4, cabina sencilla. 0993-257480.

Diesel, doble cabina, crdito directo, recibo vehculo. 0999-524687, 2-396852.

Honda CRV 2006

Remato $ 18.800,oo. Full impecable, papeles al dia, 4x2. 0986-773973.

Jeep Cheroke 2007

Hyundai H-1 2011

Limited V6, full nuevecito. Recibo vehculo. 0992-052100, 2-456116, 2-191564, 2-456113.

Diesel, full extras, excelente esatdo, uso particular. Oportunidad. 2-854493, 0988-879374.

Personal archiva documentos, publicidad, 380,oo promedio (sin experiencia). Ingrid 0967-351035, (04)2-560977 (Inmediato). Mdicos Generales se necesita para Clnica Esttica. Curriculum: rrhhestetica2013 @gmail.com Personal Servicio Cliente, ambos sexos, medio tiempo, con/sin experiencia: corp_ecuabemstar @hotmail.com Seoras, seoritas deseen trabajar, preprate curso enfermera, auxiliar, cosmetologa, computacin. 2411835, 0988-041781.

AUXILIAR CONTABLE

Seorita buena presencia; experiencia Atencin al Cliente. ServiRecord- Sony. Garzota Av. Guillermo Pareja 408 Juan Jcome. 2627877; [email protected] Ayudantes mecnicos (2) de suspencin, tren delantero, mayor 20 aos. Experiencia, Alborada. 2-243967; 0988-867860. Cajera. Exportadora requiere en Naranjal, con experiencia, manejo de utilitarios, responsable con referencias. Enviar currculum con foto actualizada: psan [email protected]; 2-309082. Guardias de seguridad y supervisores con licencia. Cdla. La FAE Mz. 41 Villa 13. Telfono: 5-040997.

Costureras se necesita para cubrir vacantes en taller, que sepan confeccionar ropa deportiva, que manejen mquina overlok, recta, recubridora. Solo interesadas llamar al: 5022362, 0990-928070.

Instructores jvenes de Artes Marciales para desarrollar programa estudiantil. 0985-854989.

JEFE DE SALONEROS

INSTALADOR DE TECHO

Para eventos El Manantial, trabajar solo fines de semana. eventos.manantial-rrhh @hotmail.com Personal, negocio propio, ingresos superiores 900,oo mensuales. Interesados: 0993-106801; jorgejolusa @yahoo.com

Persona que sepa trabajar en acero inoxidable, soldador en argn y ayudante necesito. Urgente. Presentarse de 8:00 am en adelante Av. Quito 309 y Manuel Galecio. Telfono: 2302720, 0981185416. Personal de portera se necesita con experiencia en seguridad, edad entre 28 y 40 aos con estatura mnima de 1.75 mts. Traer documentos y referencias a Villamil 304 y Alberto Reyna, oficina 509.

SALONERO

Experiencia recomendaciones Urdesa GuayacanesAcacias esquina "Paja Tokilla" 2:30- 3:30p.m. Secretaria con conocimientos: Computacin, facturacin, reportes, atencin y recepcin de llamadas. Detrs del Parque California km. 12 Va Daule, calle B entre Beta y Gamma, diagonal al registro Civil a lado Tugalt. Telfonos: 2-103630; 2-103416; [email protected]

Secretaria/ Recepcionista. Conocimientos en Informtica, Publicidad/ Marketing, varios turnos. 0993-480563. Supervisora, recepcionista, camareras, lavanderas. Necesita Hotel Los Almendros que tengan tiempo disponible trabajar turnos rotativos con documentos en regla. Av. 25 de Julio Coop. 7 lagos. Junto Almacenera Guayaquil.

Supervisores, guardas de seguridad, conduzcan moto, vehculo, experiencia, licencia actualizadas. 099-9255733.

TRANSPORTISTAS

QUMICAS

Profesionales Egresadas para ventas en mostrador Distribuidora Productos Qumicos. Tiempo completo lunes/ sbados, don de mando, responsable. Currculum: distribuidoraquimica @yahoo.com

Policarbonato y Aluminio con experiencia. 0999-602589. Esmeraldas 400 y Padre Solano.

Importante empresa industrial requiere contratar transportistas, con camiones de hasta 3.5 toneladas, para repartir mercadera en todo el pas. 2-113141; 0999-733933.

Contadora CPA actualiza contabilidades, NIIF, declaraciones impuestos renta, IVA, retenciones, anexos ATS, gastos personales, a empresas y personas. 2087434; 0989-586762.

Empleada domstica, medio tiempo, va Samborondn. Que viva al norte. 0999-791647. Empleada domstica, puertas adentro, joven, responsable, honrada, recomendaciones. 0993-480563. Niera, puertas adentro. Va Samborondn. 0992-808857.

Asistente apoya oficina, publicidad, 210,oo quincenales promedio (sin experiencia). 0959-982546, (04)2-560977 Yoselin. Asistente apoya, archiva, contesta telfono, publicidad. (04)2-560987, 0939-535597. Entrevistas: Fernanda. Asistente Contable solicita empresa, medio tiempo, viva al norte. empresa800 @gmail.com Jovenes contestando telfonos, publicidad, 420,oo promedio (sin experiencia). Rebeca 0994-595800, (04)2-560977 (Respuesta Inmediata).

Agencia Abad, nieras, domsticas, garantizadas, estables, servicio inmediato. 2-026102, 099-4078763.

Asisntente Administrativa Contable (mujer) con experiencia, entrevista C.V. Hotel los Almendros. Av. 25 de Julio Cooperativa 7 Lagos. Junto Almacenes Guayaquil de 10:00 a 18:00 lunes, martes y mircoles.

ESTILISTAS

Manicurista; Necesito. Samanes. 2-212833, 0980-778604.

Martes, 17 de diciembre del 2013

CLASIFICADOS 7

Gimnasia de Guayas gan su 7 corona

La Escuela de Patinaje Artstico de la Fedeguayas obtuvo por sptima ocasin el ttulo del campeonato nacional de este deporte, que lo organiz el Comit de Hockey y Patn del Azuay, con la participacin de 200 deportistas de esa provincia, Pichincha y Guayas. El equipo albiceleste sum 90 preseas, de las cuales 58 fueron de oro, 32 de plata y 10 de bronce, en todas sus categoras. Por el equipo campen destacaron Keyla Daz y Micaela Aguilar, ambas de 4 aos, quienes se lucieron al obtener 2 medallas de oro, en libre. En preminiinfantil, miniinfantil, intermedio, cadete promocional, infantil debutante A, preinfantil intermedia, preinfantil preinternacional, preinfantil internacional destacaron Valeria Snchez, Gabriela Sarzosa, Denisse Naula, Mirka Cedeo, Anna Grace Rivera, Ana Paula Medina, Yamileth Rodrguez y Romina Peafiel. Adems, lograron preseas para Guayas: Anabela Aguilar, Isabela Aguilar, Kerly Mora, Nathaly y Alejandra Avendao, Valeria Cepeda, Ana Paula Moran, Pamela Morn, Raphaela Neto y Pamela Pallo.

CORTESA FEDEMANAB

u ESMERALDAS. Juego final del voleibol de varones entre Morona Santiago (i) y Manab, por los Juegos Nacionales de Menores.

SE JUG EN LAS PALMAS POR LOS JUEGOS DE MENORES

Manab, doble ttulo en el volei de arena

....................................................................

cas, Melanie Anchundia y Be- anfitrionas, Esmeraldas y el terln Acosta, tambin se subi al cer casillero para Guayas. primer lugar del podio al vencer 2-0, con parciales 18-9 y 18- OTROS DEPORTES 16 en el ltimo juego a Morona Tras tres jornadas y la presentacin de 223 deportistas de 21 Santiago en 23 minutos. Con el mismo marcador glo- provincias, el judo azuayo cerr bal haba derrotado en la previa su actuacin con 1 medalla de a Esmeraldas, con marcadores oro, 4 de plata y 3 de bronce. .................................................................... En la jornada final, la azuaya parciales de 18-15 y 18-16. ESMERALDAS En su recorrido al ttulo, Ma- Michelle Ajunanchi, en la diviManab se convirti en el mejor nab venci por un doble 2-0 a sin menos 36 kilogramos, arriequipo de voleibol de arena, cuGuayas y Pichincha, y cay 1-2 b a la final, donde cay ante yos partidos se realizaron en el ante Chimborazo. El segundo Odalis Escobar, de Napo. Las balneario Las Palmas, al ganar lugar de las damas fue para las medallas de bronce en esta selos duelos de damas y varones rie fueron para Beln Cruz, de por los VIII Juegos Deportivos Chimborazo, y Mayra Vsquez, Nacionales de Menores Esmede Pastaza. raldas 2013. En los 40 kilogramos, Ismael En varones, la cuarteta diriOrtega, de Azuay, lleg a la final gida por Jos Luis Meza e inpara enfrentarse a Ricardo Flotegrada por Ral Gamboa, Crisres, de Los Ros, quien obtuvo la topher Aguilar, Camilo Mapresea dorada. cas y Fernando En las finales de ftbol, GuaBaird se adue de yas se adjudic doble corola corona en forma na, al vencer 1-0 a Esmeinvicta y a falta de raldas en varones y un partido para la finaderrotar 5-4 a Pilizacin del evento. chincha en la defiCORTESA En la previa, Manab derrot nicin de penaltis, 2-0 (18-5 y 18-10) a Esmeraldas u ESMERALDAS. Ismael Ortega, de Azuay, gan plata. entre las damas.

Esmeraldas finaliz tercera en la tabla de los varones, mientras que con las damas se ubic segunda.

y con ese triunfo asegur la medalla de oro, para llegar al cierre del torneo e imponerse 2-0, con parciales de 18-10 y 18-4, a Morona Santiago. El equipo manabita haba derrotado tambin a Guayas (2-0), El Oro (2-1) y Pichincha (2-0). El segundo lugar fue para El Oro y tercero, Esmeraldas. En damas, Manab, dirigido por Julio Pineda e integrado por Sheyla Vera, Andrea Ma-

CORTESA

Valeria Cepeda (i), Keyla Daz, Emyli Ramrez, Valeria Snchez y Ana Grace Rivera, del equipo de gimnasia de Guayas.

Se alistan las 24 horas continuas de natacin

Para el prximo viernes 27 de diciembre, a las 12:00, est previsto que se inicien las 24 Horas de la Natacin Ecuatoriana, que durar hasta las 12:00 del sbado 28 de diciembre. El primero en abrir la competencia ser Luis Bajaa, expresidente de la Federacin Ecuatoriana de Natacin y varias veces campen y poseedor de algunos rcords sudamericanos, quien nadar 400 metros libre en la categora 55-59 aos. El evento es organizado por la Asociacin Provincial de Natacin del Guayas (Apronag) y, segn remiti en un boletn de prensa, en l pueden participar nadadores de cualquier club, quienes deben inscribirse en la secretara de la entidad provincial, donde harn conocer la cantidad de metros que cubrirn en la prueba. La carrera es considerada como la oportunidad de que los nadadores se reencuentren.

CURSOS CENEC -30%

Mariachi Abad Autnticos Charros, canta Charro Monterrey Internacional. (04)2-175686, 0994-089-118.

ARROZ ENVEJECIDO

Excelente calidad, full rendidor, clasificado electrnicamente por mayor, menor, entrega domicilio. 0994-507190, 6-027724.

Descuento 30 % todos los cursos. Computacin, Diseo Grfico, Excel Integral, Ingls, Ensamblaje, Contabilidad, Tributacin, Asistente administrativo, Legislacin Laboral y ms... Reserve su curso. Inicie ahora o en enero. Cenec Centro: 2517864, 2523426. Alborada: 2174405.

PINTURAS PARA

Campaa publicitaria, vendo colores intensos, cualquier color, precio de fbrica, por mayor: 0993-777777; 0999-545000, gerenciaventas @pinturassuperior.com Socio que aporte con local adaptable para gimnasio de Artes Marciales. 0985-854989.

TAROT DE SANTIAGO

Orientacin Psicolgica, predicciones concretas, ayuda inmediata. Llamanos. Whatsapp: 0986-214214, (04)2-937302. tarotsecretoso [email protected]

Libreta de ahorros extraviada # 326846543 del Banco Coopnacional, perteneciente a Blanca Gissella Castro Mosquera. Comunico para fines legales. Juego sala 4 piezas + mesa 390, comedor 230, camas, veladores, modular, remato, nuevo. 2-526774, 0995566713.

ORO COMPRO ORO

Joyas Rolex, Patek Philippe, Cartier, Brillantes. Precios internacionales de 18 kts, de 14 kts. Pedro Carbo 602 y Luque, junto a Produbanco. Compro a domicilio. Informes: 2-323967, 2517951, 0989-183949, 0981-614314.

ESTACAS DE HORMIGON

Para cerramientos de haciendas, solares, camaroneras. Entrega inmediata. 0 9 9 5 - 1 3 5 9 5 1 . estacasdehormigon @gmail.com

Clases Acorden, canto, flauta, guitarra, piano. Dlar hora. 2-865029, 0991-812494.

LAVAMOS A DOMICILIO COMPAAS ANNIMAS

En venta, nuevas, todo includo. Registro Marcas. Crdova 810 y Junn, piso 24, oficina 1. 2300401, 0993104931. Compaas Annimas limitadas, seguridad, turismo. 2-326167, 0985-890700, 0969-482782. Compaas Transporte carga ltimas, RUC, listas. 2326167, 0982-985622, 0991-626344.

CURSO SENESCYT

Cenec. Preprate y aprueba la SNNA. Sabemos cmo lograrlo. Curso prctico, ms Matemticas. 2 meses. Gratis CD con programa de prctica. 15% descuento pre- inscripcin; iniciaremos en enero. Cenec Centro. 2523426, 2517934,. Cursos Compumax: Computacin. Totalmente Prctico, personalizado, recomendado. Boyac 1320 Luque. 2322148, 0988-367124.

Mquina coser a domicilio Arreglo, trabajo garantizado. Telfonos: 3073524, 2452468.

Instalacin, reparacin/ ventas telfonos, centrales, porteros elctricos- Inmediatamente. 2-029219, 0995-668117.

Alfombras, antiacaros, cortinas, colchones, muebles. 2-403314, 2-349722, 0994-824939. Espinoza. Lavamos a domicilio alfombras, colchones, muebles. 2497576, 2-420775, 0997-072325. Virginia. Lavamos muebles, alfombras, cortinas, sillas; trabajos domicilio. Informes: 2621787, 0999-357079.

FRASCOS PET AMBAR

En esta navidad los mejores precios encuentrelos en su mayorista de tecnologa. Computadoras INTEL desde 220,oo. Intel Core i3, i5, i7, Tablets desde 99,oo, proyectores, laptops, televisores LED. Garanta 3 aos. 2524362, 2511590, 0994-259181. Vlez 234 Chimborazo primer piso. www.cdacom pu.com

CDACOMPU

Ofrecemos: 120cc de segunda calidad, para tapa pilfer 28 mm, excelente precio. 0987-335449, 2-86882 Ext. 103; infoprologic.com.ec.

ABRIGOS BUEN PRECIO

RETROEXCAVADORA

GENERADORES

Local alquilo para eventos. Seis de Marzo 2202 y Brasil. Informes: 0969-467762.

Vendo (bobinas) pocas horas de uso, CAT 250 Kw (1) Cummins 175 Kw (1), 200 Kw (6) 230 Kw (2). Telfono 099-7175942.

Caterpillar 416E, excelente estado y precio. petronicsa @hotmail.com (04)6-006767, 0992-348002 Guayaquil.

Compro a domicilio: Ropa, nios, mujer, hombre, bisutera, etc usada/ nueva, 2824678, 427011, 0999-951821, 0997-968522. Cecilia.

X-Box nuevo vendo, Edicin especial, 250Gb, Juegos includos. 0939-171800, 5018410.

COMPAAS VENDO

Con Ruc al da, toda actividad. Llamar al: 2-328219. Email: [email protected]

Televisor Sony, maletas, Mesa tv, Mquina elctrica, Cama. 2-889027, 0999-616069. Curaciones prostata, riones, higado, gastritis, artrosis, tumores, hernia discal. 2-203548. Tratamiento. Impotencia; Eyaculacin Precoz. Normalcese enseguida con una receta. Doctor Castro: (04)230-5403, 0984-964001.

ESTUDIO DE ENSAYO

Lote doble, vendo o cambio por auto, semi- panten Jardines de Esperanza. 2381632.

Musical vendo oportunidad US$ 4.500; equipos de marcas, material para aislar sala acstica 32 m2. 0999-437601.

Acondicionadores Aire Panasonic 12.000BTU $ 140,oo/ 30.000BTU $ 240,oo. Poco uso. 0985-570654.

ABRIGOS BUEN PRECIO

Compro a domicilio batas, ropa, hombre, mujer, nios, sbanas. Pagamos bien. 2492195, 0993-055610. Ginita.

ABRIGOS BUEN PRECIO

Pianos como nuevos, importados USA, $ 2.500.oo. 0997-863969, 0993-489822.

LABORATORIO LARVAS

De camarn capacidad 36000.000, funcionando en Monteverde. 65.000. negociables: 0998-299767.

Compro a domicilio ropa usada nios, caballeros, damas, calzado. 2-490915, 0993-443600, 0990727902. Maribel.

Mquina Oxigeno elctrica, Silln relax importado (poco uso). (04)2-889027, 0999-616069.

REPARA TELEVISORES

DISTRIBUIDORES DE

A domicilio; Pantallas grandes, plasmas, LCD, Retroproyectores. Trabajo garantizado. 0995-344161, (04)2-431894.

Stemenhance celulas madre $ 50 Frasco. Entrego domicilio 0999155236, 0980045312.

PILADORA

INVERSIONISTAS

6 secadoras, 3 galpones, tendales, casa, oficinas, bascula. 0997-001147, 0995-376966.

Para Turismo, alta rentabilidad: viajes y vehculos. [email protected]; 0984-812635, 6037771.

Acondicionador a domicilio arreglamos, Ex-Tcnico Samsung. Refrigeradora, lavadora, cocinas, microondas y todo electrodomsticos. 2-477018, 0993-893455. Acondicionador a domicilio arreglo: Refrigeradoras Nofrost, lavadoras, secadoras, cocinas elctricas. 2-468044, 0996-873995. Jos Ordoez. Aires Acondicionados, central, split, refrigeradoras, lavadoras, secadoras, cocinas, microondas. 2-374746; 2-455420; 0994-387462. Ingeniero Gustavo Chonillo. Especialista.

Shih-Tzu caramelo vendo de mes y medio. Interesados llamar: 0991921664.

ORO COMPRO ORO

Confianza, honestidad. Pagamos excelentes precios, pesos justos. Joyas 14k $, 18k Monedas. Papeletas, Objetos de plata Compramos a domicilio 2-510566, zona bancaria. 0998-365451.

Yesoterapia Abdomen. Reduzca 12 centmetros una sesin. Limpieza Cutis. Rejuvenecimiento. Blanqueamiento. (04)2-309220.

Ofrece: Asesora Espiritual, lectura de cartas y caracol. Boyac 711 entre Luis Urdaneta y Pedro Solano 1er. piso Oficina 105. Telfonos: 2308417, 0994135582.

ASTROLOGA SUSANA

RELOJES, ORO COMPRO

Libreta de Ahorro Coop Nacional # 343490821 Perteneciente: Ximena Simbaa Quizhpi. Comunico para fines legales.

Actualizacin antivirus, Arreglamos computadoras, Formateos, Respaldos. Domicilio. Garantizado. 2207996, 099-1530922. Computadoras por Navidad remate, HP, Cpu desde 120,oo, impresoras Cannon multifunsin con sistema de tinta. Machala 805 y 9 de Octubre.

Rolex, Cartier, Omega, Piaget brillantes 50 puntos en adelante. C. C. Las Vitrinas, local 1. F.Q. Relojera. 2-395739, 0991-943654.

Bufet Navideo Econmico: Escuela , Colegio, Empresa. Chef ofrece. 2-122209, 0990-415685.

8 MARCADOR

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

ESPRITU AMATEUR
M OTOS .....................................................................

El domingo se cierra la temporada

En el Kartdromo Internacional Ciudad de Guayaquil se correr la ltima vlida del Campeonato Provincial Valvoline de Motovelocidad. En la maana se iniciarn las prcticas reglamentarias antes de la competencia oficial, que empezar a las 12:00. Se correr en las clases AX100 Monomarca, AX100 Estndar, AX115 Preparada, Supermoto y Libre (o a 200 cc). El evento lo organiza la Asoc. Provincial de Motociclismo.

RECONOCIMIENTO A LOS MEJORES NAVEGANTES

La Cofrada Ocenica del Ecuador premi a los navegantes ocenicos que destacaron en la temporada. Entre ellos estn Andrs Rizzo, Carlos Francisco Caldern, Walter Gmez, Joaqun Holzapfel, Ernesto Amador y dgar Diminich, medalla de oro en la clase Snipe en los Juegos Bolivarianos 2013.
CORTESA

MARA TERESA CARRIN SE CONSAGRA A NIVEL PROVINCIAL Y NACIONAL

Es una amazona ganadora

.............................................................

Por dos ocasiones fue designada como la mejor deportista del ao en el ecuestre.
.............................................................

Mara Teresa Carrin, estudiante del colegio Balandra, de 13 aos, escribe una historia aparte en la equitacin de Guayas y del Ecuador. Se uni a este deporte cuando tena 1 ao por el vinculo fraterno con su abuelo, Carlos Manzur, a quien acompaaba al hipdromo Buijo. En una de esas visitas la pequea le pidi a su tabito que la dejara montar y as es

como empieza una nueva etapa en su vida. Desde entonces le tom el gusto por sentirse libre sobre el lomo de un caballo y empez a entrenar de la mano de Andrs lvarez, luego la tom Juan Ignacio Gangotena y ahora tiene como su DT a Carlos Cola Ferres, en salto; y en adiestramiento a Mara Jos Granja. En la temporada 2006 inicia su carrera de xitos. Interviene en los certmenes provinciales y por su calidad se gana un puesto en la seleccin de Guayas para campeona-

tos nacionales. En el 2007 interviene en el Concurso Hpico Oficial en el club Arrayanes de Quito, montando a Emilia, con la que gana la corona. A los 8 aos hizo su debut internacional en la Segunda Copa Mitad del Mundo con el caballo Gitano, ejemplar con el que se hizo conocer. En su palmars consta que fue campeona nacional de salto y adiestramiento, adems que obtuvo la designacin como mejor jinete del 2010 y repiti ese nombramiento en el 2012. Entre sus logros consta la medalla de oro en la Copa Audi en individual y por equipos; adems obtiene medalla de bronce en el Challenge Dressage, Preli-

minari Chidrens. Ha ganado el ttulo nacional en adiestramiento y alcanza el mejor puntaje en la categora preinfantil. Durante las competencias, Mara Teresa cuenta con barra propia alentada por su abuelita, Mara Elena de Manzur; su madre, Mara Elena Manzur, y su nana, Petita Marcillo. La pequea cuenta con su pala frenero Rolando Mena, quien se encarga de alimentar y cuidar a sus binomios como Rashad, Gitano, Pilar, Sagitario, Prieto y Emilia. Recientemente estuvo en el American Jumping, realizado en Argentina, donde se ubic en el puesto 14 entre 55 binomios y particip con caballo alquilado.

u Mara Teresa Carrin recibi doble nombramiento como la mejor jinete del Guayas. Fue en la temporada del 2010 y 2012 y se mantiene vigente en la pista.
CARLOS DONOSO

CICLISMO AZUAYO CON XITO Domnica Azuero, entre las destacadas

Los xitos internacionales de la ciclista Domnica Azuero la convierten en una de las fuertes candidatas para ser designada la Mejor Deportista del Azuay. En una de sus ltimas participaciones a nivel internacional, Azuero gan la Copa Latina de Bicicross, round uno y dos que se disput en Santiago de Chile. Adems, la cuencana, que participa en la categora jnior, tuvo los arrestos necesarios para lograr dos segundos lugares en la categora lite.
Cortesa Fedeazuay

NATAC IN .....................................................................

Certamen de clubes, este jueves

Entre el jueves 19 y el domingo 21 de diciembre se realizar el Campeonato de Natacin Diana Quintana, que organiza el mismo club en su piscina de 50 metros, en Samborondn. El certamen, que cuenta con el aval de la Federacin Ecuatoriana de Natacin (FNA), se realizar en las categoras infantil A, infantil B, juvenil A, juvenil B y mayores, y servir como selectivo para los Juegos Sudamericanos Chile 2014. Segn la organizacin, en el evento podrn intervenir todos los clubes que practican natacin en el Ecuador.

MARTES
17 DE DICIEMBRE DEL 2013
www.eluniverso.com [email protected]

VIDAYESTILO
Actor. Peter OToole, fallecido el pasado sbado, marc su huella en el cine con su interpretacin a T. E. Lawrence en el filme Lawrence de Arabia. |+ Pg. 2

@eluniversocom

CULTURA: Sarao. El centro cultural celebr el sbado, con una programacin artstica, sus 25 aos de actividades. | + Pg. 6

CA NTANTE .....................................................................

GALARDN .....................................................................

Beyonc con rcord en venta digital

AP NUEVA YORK, EE.UU.

Ecuatoriana gana premio a mejor actriz

EFE LA HABANA

El nuevo disco de Beyonc ha vendido ms de 617.213 unidades en sus primeros tres das en iTunes de Estados Unidos. A nivel internacional el lbum vendi 828.773 copias. El quinto lbum de Beyonc fue lanzado las primeras horas del pasado viernes exclusivamente por la tienda digital. Apple revel ayer las cifras. La cantante estadounidense sorprendi a sus admiradores con el lanzamiento del disco, que rompi rcords en ventas digitales en una primera semana para un disco en Estados Unidos.

u Luis Cedeo propone el

pavo en mantequilla caf de Pars para variar la forma tradicional.

La joven ecuatoriana Vanessa Alvario gan el premio a mejor actriz por su actuacin en la pelcula No robars... a menos que sea necesario, durante la entrega de los Premios Coral del 35 Festival de Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. En el certamen concursaron 125 cintas y la premiacin se realiz el pasado domingo. En el filme de la directora Viviana Cordero, Alvario interpreta a Luca, una joven de 16 aos que se ve obligada a robar para mantener a sus hermanos menores y ayudar a salir de la crcel a su madre.

CENA NAVIDEA

Opciones para preparar el pavo en Nochebuena

JUSTJARED.COM ARCHIVO

u La cantante estadounidense
Beyonc.

Vanessa Alvario en una escena de la pelcula.

DISCO .....................................................................

PELCULA .....................................................................

Juanes puso a bailar con tema La luz

EFE MIAMI, EE.UU.

Tre nuevas filmaciones para Avatar

AFP WELLINGTON

El cantautor colombiano Juanes public ayer a nivel mundial el primer sencillo de su nuevo disco, La luz, un tema bailable con ritmos latinoamericanos y un sorprendente apunte de sonido electrnico. El ganador de dos Grammy y 19 Grammy Latino apuesta para este avance de su nuevo disco, que saldr a la venta en el 2014, por una cancin movida escrita por el propio Juanes y grabada en Los ngeles. El nuevo disco del artista colombiano sucede a Juanes: MTV Unplugged.

VCTOR SERRANO

NGEL AGUIRRE

u Si no quiere hacerlo de la misma manera de siempre el 24 o volver a u

comerlo el 25, puede hacer un redondo o lasaa de pavo con frutos secos.
.................................................................

El tradicional pavo hornado acompaado de relleno nunca dejar de ser apetecible.

Tres cocineros ofrecen varias opciones para degustar el pavo durante las fiestas.
.................................................................

Aunque ya es una costumbre comer pavo cada 24 de diciembre, no tiene que ser siempre de la misma forma. Por ello, los cocineros Fernando Arvalo, chef ejecutivo del hotel Man Ging; Luis Cedeo, de la escuela de Gastronoma Molinari; y Miguel Cedeo, del restaurante El For-

tn, del hotel Continental; hablan de siete formas de presentar y degustar este plato. Un ejemplo es variar un poco con recetas como pavo criollo en mantequilla caf de Pars, medalln de pavo albardado con tocino relleno de nueces, ciruelas pasas y canela en salsa de guayaba con pia,

O a su vez, conocer dos opciones que pueden servir para la cena o para reutilizar lo que queda al da siguiente y no comerlo de la misma manera.

En eluniverso.com
Vea las opciones de recetas con pavo de los tres chefs

El director James Cameron anunci que filmar tres nuevos captulos de la exitosa pelcula de ciencia ficcin Avatar en Nueva Zelanda, tras llegar a un acuerdo con el gobierno de Wellington para aumentar los subsidios de produccin. Cameron dijo que las pelculas, con un presupuesto de al menos $ 415 millones cada una, se filmarn una a continuacin de la otra y sern estrenadas una por ao a partir del 2016. La Avatar original, estrenada en el 2009, fue filmada parcialmente en Nueva Zelanda.

CORTESA

UN CONCIERTO EN LAS ALTURAS

El artista Daniel Betancourt sorprendi con un concierto navideo a los pasajeros de un vuelo en la ruta Guayaquil-Quito, organizado por la aerolnea LAN Ecuador, el pasado jueves.

2 ENTRETENIMIENTO

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

BRILLANTES INTERPRETACIONES

Peter OToole, el actor que le dio vida a Lawrence de Arabia

DRNORTH.WORDPRESS.COM

u Joan Fontaine era hermana

de la famosa actriz Olivia de Havilland.

J. Fontaine, estrella de Hitchcock, falleci

COLUMBIA PICTURES

AP CALIFORNIA, EE.UU.

u Peter OToole en su interpretacin de T. E. Lawrence, junto al actor Omar Sharif, en la pelcula Lawrence de Arabia, cuya estelarizacin lo lanz a la fama.
....................................................................

Quiso ser periodista y se convirti en actor. El director David Lean lo lanz al estrellato en 1962.
....................................................................
AGENCIAS LONDRES

El actor irlands Peter OToole, tras fallecer a los 81 aos en un hospital londinense, despus de una larga enfermedad, ser recordado sobre todo por su deslumbrante papel en la pica Lawrence de Arabia. Era nico en el mejor sentido y un gigante en su campo, destac su representante, Steve Kenis, al dar la noticia, el pasado domingo, a los medios de comunicacin, a los que indic que OToole muri el sbado en el centro mdico Wellington Hospital de Londres, por causas no develadas. Polifactico y extrovertido, al tiempo que rebelde y con una reputacin de hombre difcil y alborotador, el rostro de OToo-

le y sus ojos azules han quedado perennemente asociados con su elogiada interpretacin del polmico coronel britnico T. E. Lawrence en el filme de David Lean Lawrence de Arabia (1962). Precisamente, su colosal interpretacin en el filme anticolonialista ganador de siete scar, incluido el de Mejor Pelcula le vali la primera de sus ocho nominaciones a una estatuilla que se le resisti.

u El actor hizo el papel del rey Pramo en la cinta Troya.

u OToole dio la

voz a Anton Ego en el filme animado Ratatouille.

u En la serie Los Tudor

interpret al papa Pablo III.

Llegaran otros proyectos importantes como La noche de los generales (1966) o El hombre de La Mancha (1972), pero ninguna de sus otras pelculas lograra superar el arrollador xito de Lawrence de Arabia. En declaraciones a la cadena pblica britnica BBC, el agente de OToole, Steve Kenis, a quien le una una relacin de ms de treinta aos, lo record como un hombre muy apasionado, con un cien por cien de integridad artstica, y dijo, el pasado domingo, que trabajar con l fue muy divertido, como ir en un montaa rusa. Entre las decenas de personas que lamentaron el deceso del actor est el presidente de la Repblica de Irlanda, Michael D. Higgins, quien dijo que echar de menos a su amigo, y seal que Irlanda y el mundo han perdido a uno de los gigantes del cine y el teatro. El primer ministro britnico, David Cameron, public en Twitter sus condolencias, al igual que otros polticos, actores y dems personajes.

La actriz Joan Fontaine, ganadora de un scar y quien lleg al estrellato interpretando a esposas inocentes en pelculas de Alfred Hitchcock como Sospecha y Rebecca, falleci el pasado domingo, a los 96 aos. Fontaine muri mientras dorma en su casa de Carmel, California, dijo su amiga Noel Beutel. En sus ltimos aos Fontaine tuvo una vida tranquila en su propiedad Villa Fontana, situada a 8 kilmetros al sur de Carmel, donde gozaba de una vista espectacular de Point Lobos. La palidez de Fontaine, sus rasgos suaves y su mirada asustadiza la hicieron ideal para el melodrama y se constituy en una gran estrella durante la dcada del cuarenta. Fontaine actu en ms de 30 pelculas, entre ellas Mujeres y Gunga Din, en Tuyo es mi destino y en el drama histrico de Max Ophuls Cartas de una enamorada. Asimismo, actu en filmes de Wilder, El vals del emperador; de Lang, Ms all de la duda; y con Ray, Lecho de rosas. Hitchcock se mostraba impresionado por el control que tena la actriz.

Luces de Navidad dan brillo a las noches en Sdney

SDNEY, AUSTRALIA

Broadway se alista con estrellas de Hollywood

EFE NUEVA YORK, EE.UU.

Luces de Navidad iluminan la catedral Santa Mara con imgenes proyectadas en esta obra arquitectnica que cuentan la historia de la Navidad y se exhibirn hasta la Nochebuena. La catedral metropolitana de Santa Mara est dedicada a Mara Auxilio de los Cristianos, patrona de Australia, por lo tanto el templo es tambin el santuario nacional catlico de Australia. Santa Mara tiene el ttulo y la dignidad de baslica menor, otorgado por el papa Po XI en 1930, segn publica el sitio

rpp.com.pe. Se trata de la iglesia ms grande de Australia, aunque no la ms alta. Est situada en el corazn de Sdney y pese a la altura de los edificios del Distrito Central de Negocios de Sdney, su imponente estructura y las dos torres hacen que sea un punto de referencia de todas las direcciones.

Las estrellas de Hollywood calientan sus voces y miden su talento sin trampa ni cartn en la prxima temporada de Broadway, por lo que comienzan ya las expectativas sobre Denzel Washington en A Raisin in the Sun, James Franco en De ratones y hombres, o Michelle Williams en Cabaret. Despus de la probada eficiencia en taquilla de la tendencia a importar estrellas del cine a las tablas de la meca del teatro neoyorquino, Broadway ha dejado de ser revanchista con ese Hollywood que en muchas ocasiones toma sus mejores materiales y ningunea a sus mejores estrellas. La actriz estadounidense Scarlett Johansson en La gata sobre el tejado de zinc, de Tennessee Williams; Tom Hanks en Lucky Guy, o Rachel Weisz y Daniel Craig en Traicin, de Harold Pinter, se convirtieron en lo que se llaman hot tickets, es decir, las entradas ms cotizadas, durante esta temporada. Lo mismo pasa para el prximo ao, pues a pesar de que ni siquiera han comenzado los ensayos, ya se han empezado a vender como rosquillas las entradas para A Raisin in the Sun, lo
EFE

que supondr la vuelta de Denzel Washington a Broadway tras ganar el Tony con Fences. El actor estadounidense Denzel Washington estrenar este clsico drama racial de Lorraine Hansberry el prximo 3 de abril, repitiendo con el mismo director de Fences, Kenny Leon, y representa el ejemplo de cmo el teatro neoyorquino no guarda rencor a Hollywood.

u El actor

Denzel Washington es una de las estrellas que estar en Broadway.

JUSTJARED.COM

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

ENTRETENIMIENTO 3

RESCATAN SU IDIOMA ANCESTRAL

Un grupo que es la voz del rap indgena

EFE

u La agrupacin de rap Bro Mc's estuvo en Paraguay el pasado

fin de semana para apoyar un evento de Amnista Internacional.
....................................................................

La banda brasilea Bro Mcs hace sus rimas mezclando la lengua portuguesa con la guaran.
....................................................................
EFE ASUNCIN

La pionera banda de rap Bro Mcs, formada por nativos de Brasil de la etnia kaiow guaran, denuncian con combativas rimas en guaran y portugus los problemas de su aldea, situada en unas tierras amenazadas por la deforestacin ilegal. Cuatro jvenes nativos provenientes de un pequeo pueblo cercano a la ciudad de Dourados, en el estado brasileo de Mato Grosso do Sul, comenzaron en el 2008 a contar sus conflictos cotidianos en una zona asediada por la tala ilegal que

compromete su forma de vida ancestral. La idea surgi para canalizar las demandas y los conflictos de la comunidad nativa de la mayor reserva urbana de Brasil situada a solo cinco kilmetros de la segunda metrpolis de Mato Grosso, segn explicaron sus integrantes. Estos raperos lanzan en sus letras sentidas denuncias al olvido, la persecucin e incluso la represin de la cultura originaria en su pas y en buena parte de Amrica del Sur. Valoramos nuestra lengua. Somos el nico grupo indgena en Brasil que hace rap y mezcla portugus y guaran, dijo en portugus Bruno, uno de los jvenes integrantes del grupo. Sus espectculos se celebraron hasta ahora en ciudades grandes de Brasil y en Paraguay, donde el guaran es idioma oficial junto con el espaol.

Rihanna y Eminem lanzarn un nuevo video musical

El rapero estadounidense Eminem y la cantante Rihanna presentarn un nuevo video musical juntos la prxima semana. El nombre del tema es Monster y en este la intrprete de Barbados vuelve a colaborar con l luego de tener como precedente el xito del sencillo Love The Way You Love, que grabaron hace tres aos. En esta ocasin, el tema forma parte del nuevo material discogrfico de Eminem, The Marshall Mathers LP 2, que ya est en lo ms alto de las listas de ventas en EE.UU. Segn el portal de entretenimiento teletica.com, a pesar de que Monster no iba a ser un lanzamiento oficial, debido a que ha alcanzado puestos privilegiados en los rankings, los artistas decidieron realizar el video de la cancin. Este ser estrenado en los prximos das, sin embargo, el pasado domingo subieron un adelanto en el sitio YouTube.

u Monster es el segundo tema

que hacen a do el rapero Eminem y la cantante Rihanna. La prxima semana estrenan su video.

RAMTINBLOG.WORDPRESS.COM

4 ENTRETENIMIENTO

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

HUMOR Y JUEGOS ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

CONDORITO .......................................................................................................................................................................................................................... MAFALDA ..........................................................................................................................................................................................................................

GARFIELD ..........................................................................................................................................................................................................................

CALVIN & HOBBES ..........................................................................................................................................................................................................................

OLAFO ..........................................................................................................................................................................................................................

RABANITOS ..........................................................................................................................................................................................................................

POPEYE ..........................................................................................................................................................................................................................

BETO EL RECLUTA ..........................................................................................................................................................................................................................

HORSCOPO ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
k Sagitario (23/11-21/12)
Podra verse enfrentado a un amigo o compaero de trabajo deshonesto. Trate de esquivar la situacin ya que se vera seriamente comprometido.

l Capricornio (22/12-20/01)
No se preocupe demasiado de los que otros piensen de usted en estos momentos. No espera elogios inmediatos por sus nuevas ideas. En amor todo bien.

a Acuario (21/01-19/02)
Querr abarcar mucho trabajo, lo cual le har perder el control. No sea descuidado. Una vez que supere el obstculo monetario, riesgo de extravagancias.

b Piscis (20/02-20/03)
Est en el sendero correcto en lo que se refiere a gastar dinero, pero su criterio podra ser pobre sobre gastos e inversiones. Armona en el amor.

c Aries (21/03-20/04)
Ser mejor hacer una investigacin ms profunda en relacin a una propuesta financiera o laboral. Estar contento en una situacin personal.

d Tauro (21/04-20/05)
Buenas noticias respecto a un problema laboral. Posible inclinacin a dejar pasar cosas por alto. Preste atencin a los detalles. Alegras por la noche.

e Gminis (21/05-21/06)
Asuntos a distancia aumentaran en importancia. No es un momento fcil en el trabajo. Consulte con sus superiores si surge alguna dificultad.

f Cncer (22/06-23/07)
Preocuparse de que algo saliera mal no tiene sentido. Est logrando lo que quiere, disfrtelo. Qu usar y cunto dinero llevar no ser fundamental.

g Leo (24/07-23/08)
Deber controlar su inclinacin a dejar las cosas de lado. Noticias de alguien que est lejos. Las obligaciones hogareas tendrn prioridad sobre la vida social.

h Virgo (24/08-23/09)
Su pareja comprender su punto de vista, pero un colega no lo har. Controle bien los costos en relacin a un viaje. Piense en forma positiva esta noche.

i Libra (24/09-23/10)
Buenas noticias lo entusiasmarn y le darn renovado vigor en el trabajo. Momento para contestar cartas o llamadas. Su exhuberancia causar admiracin.

j Escorpin (24/10-22/11)
Deber estar consciente de que alguien cercano a usted podra ser manipulador. Sintase libre de negarse al pedido poco razonable de un amigo.

CRUCIGRAMA

................................................................................................................................................

SUDOKU LOS MELAZA ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................

Reglas. Para resolver el juego, rellenar con nmeros del 1 al 9 las lneas horizontales y verticales, y tambin cada cuadrado, sin repetir los nmeros en estas.

Bsico

- Date cuenta de que la nica vez que hablas es cuando te pregunto por qu no hablas.

HORIZONTALES
1. Terreno donde abunda la escoba (mata). 6. Embriagada, borracha. 9. Paseo, especialmente si es largo. 12. Perteneciente o relativo a las aplicaciones de las ciencias y las artes. 13. Uno de los cinco continentes. 16. Crustceo marino, parecido a la centolla, pero de caparazn liso. 17. Smbolo del calcio. 18. Serie de cosas metidas por orden en un hilo, cuerda, etc. 20. Decimosptima letra del alfabeto griego. 21. Patriarca israelita hijo de Jacob. 22. Color rubio oscuro, como el del pelaje del len. 24. Anglicismo por ginebra (alcohol). 25. Ansar, ave palmpeda. 26. De aire. 28. Primer rey de Caria. 29. Rayese ligeramente la superficie de una cosa. 31. Uno y uno. 32. Sobrino de Abraham. 33. Cueva, gruta. 35. Conjuncin latina y. 36. Figurativamente, desorden, confusin. 38. Palo de la baraja espaola. 39. Matutino. 41. Recle. 43. Bala de menor calibre que la de fusil. 44. En forma de rosca.

VERTICALES
1. No aciertas.

2. Opus. 3. En ingls, murcilago. 4. Cuezan a las brasas. 5. Hazaa deportiva que excede a las realizadas anteriormente en el mismo gnero. 6. Carburo de hidrgeno que entra en la composicin del vino. 7. Portaequipajes que se coloca sobre el techo del automvil. 8. Ponen de acuerdo para un fin comn. 10. Boquern curado en salmuera con parte de su sangre (pl.). 11. Ninfa marina con busto de mujer y cuerpo de pez o ave que extraviaba a los navegantes, atrayndolos con su canto (pl.). 14. Tipo de sombrero usado en Filipinas. 15. Remolcar la nave. 17. Persona que tiene por oficio gobernar la canoa. 19. En ingls, conjuncin y. 21. Derecho (lado). 23. Gimnasia rtmica acompaada de msica y coordinada con el ritmo respiratorio. 24. Fruto de los cereales. 27. Interjeccin que denota sorpresa. 30. (...se) Ajustarse uno en sus acciones a alguna cosa. 31. Estrella de primera magnitud en la constelacin del Cisne. 32. Pulsan, palpitan. 34. Atrevido. 36. Provincia de Italia, en la Apulia. 37. Falto de fuerzas. 40. Lirio. 42. Smbolo qumico del tecnecio.

AUNQUE UD. NO LO CREA ................................................................................................................................................

Avanzado

LA COMPAA ESTADOUNIDENSE BABY BANGS VENDE PELUCAS PARA RECIN NACIDOS!

EL ABEJORRO PUEDE ZUMBAR SIN TENER QUE VOLAR. EL SONIDO ES GENERADO POR EL MOVIMIENTO DE SUS ALAS MIENTRAS VIBRAN PARA SACUDIR EL POLEN DE LAS FLORES!

Soluciones: En la pgina 8.

!EL HIPEROTRETO TIENE UN CRNEO PERO NO COLUMNA Y SE PUEDEN HACER NUDOS CONSIGO MISMOS PARA SOLTAR LA BABA DE PIEL QUE UTILIZA PARA ALEJAR A LOS DEPREDADORES!

Soluciones: En la pgina 8.

www.eluniverso.com

| [email protected]

Martes, 17 de diciembre del 2013

ENTRETENIMIENTO 5

POLMICA EN JAPN

Reina de belleza denuncia a agencia

....................................................................
EFE TOKIO

La Miss Internacional Ikumi Yoshimatsu dice ser vctima de chantajes y amenazas.

....................................................................

La actual Miss Internacional, la japonesa Ikumi Yoshimatsu, ha iniciado una cruzada para denunciar las amenazas y la intimidacin de las que ha sido vctima por parte de los responsables de una poderosa agencia de modelos nipona. La modelo y actriz dio cuenta de una serie de acusaciones, que incluyen acoso y extorsin, contra Genichi Taniguchim, un ejecutivo de la agencia K-Dash. No lo hago solo por m, lo hago en representacin de todas las mujeres que han sido tambin vctimas de estas prcticas. La cultura del silencio ha reinado en esta industria desde siempre, asegur a los medios la miss de 26 aos. Yoshimatsu, quien consigui convertirse en la primera japonesa en ser coronada Miss Internacional en octubre del 2012, interpuso la semana pasada una denuncia contra Taniguchim por intimidacin y amenazas contra ella y su familia, chantaje, extorsin y negocios irregulares. Los problemas entre ella y los agentes que la representaban empezaron cuando, tras ganar el concurso de belleza, Yoshimatsu les comunic la decisin de dejar la agencia que, segn ella, estara vinculada con la mafia de su pas. Agrega que desde entonces, adems de las amenazas, sus antiguos representantes han hecho todo lo posible para que no vuelva a trabajar, lo que ha ocasionado que pierda muchos contratos.

u Ikumi Yoshimatsu,

Miss Internacional 2012, no asistir a la ceremonia de Miss Internacional 2013 que se celebra en Tokio.

MISSOSOLOGY.INFO

La cantidad de basura electrnica aument en 2012

EFE TORONTO, CANAD

El ao pasado, en todo el mundo se produjeron casi 49 millones de toneladas mtricas de basura electrnica, equivalente a 7 kilogramos por cada habitante del planeta, y para el 2017 la cifra aumentar un 33%, segn un estudio dado a conocer por la Universidad de las Naciones Unidas (UNU). El estudio de la Iniciativa StEP, una alianza de organizaciones de la ONU, empresas, gobiernos y organizaciones no gubernamentales, incluye el primer mapa global de basura electrnica y que muestra la cantidad de desperdicios electrnicos que genera cada pas. Segn los datos recopilados, para el 2017 el volumen anual de basura electrnica ser de 65,4 millones de toneladas, peso equivalente a 200 edificios como el Empire State de Nueva York u once construcciones como la Gran Pirmide de Giza.

StEP tambin seal que en el 2012, China y Estados Unidos se situaron a la cabeza de los pases que ms equipos electrnicos y elctricos (EEE) fabrican, adems de los que generaron ms basura electrnica. China gener 11,1 millones de toneladas de EEE, mientras que Estados Unidos le sigui, con 10 millones de toneladas. Pero las posiciones se trastocaron en cuanto a basura electrnica: Estados Unidos ocup el primer lugar, con 9,4 millones de toneladas, mientras que China fue el segundo, con 7,3 millones de toneladas. Cuando se analiza la produccin en trminos per cpita, Estados Unidos gener 29,8 kilos de basura electrnica por persona, seis veces ms que China. En Latinoamrica, Brasil, con 1,4 millones de toneladas, y Mxico, con un milln, fueron los pases que generaron ms basura electrnica.

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

CULTURA
Reconocimiento para Federico Gonzenbach
La Asamblea Nacional entrega hoy, a las 18:30, en el saln de honor del Municipio, la condecoracin al mrito cultural al artista Federico Gonzenbach.
ARCHIVO

CIERRE DE TEMPORADA DE DANZA EN BARRICAA

Barricaa cierra hoy la programacin 2013 del espacio Barridanza, con la presentacin a las 19:00, en sus instalaciones (V.M. Rendn 1026 y 6 de Marzo), de danza y tambin msica. Entrada gratuita.

Proyeccin en la Alianza Francesa

Como parte de la programacin del Martes de Cine de la Alianza Francesa, hoy a las 19:00 se proyecta la cinta Juan de la Luna. Ingreso libre.
WWW.NEWKIDSONTHEGEEK.COM

rostros de la cultura cubana integran la muestra Cuba iluminada, de la sala de la Diversidad de La Habana.

100

REUNIN DE AMIGOS

Los 25 de Sarao se festejaron con arte

Valoro a Sarao, por el tiempo y la seriedad con que trabajan, de forma independiente y totalmente convencidos de lo que hacen.
brind una clase magistral sobre la Navidad, que cerr con un mensaje de amor y unidad. Y antes de Norma Lixta estuvieron Aguirre, quien fue uno de los primeros bailarines de danza contempornea guayaquileos que se formaron bajo la tutela de Mueckay; y Ochoa, del grupo Influencias, quien interpret una coreografa de flamenco, al igual que FebresCordero, de la compaa Eptea. Las dos bailadoras resaltaron la contribucin de Sarao a la difusin del arte en Guayaquil. Fue el pionero de la danza contempornea en la ciudad. Zambrano lleg desde su Manab natal con el personaje Don Pascual, que narr una historia de la tradicin oral, en tanto que Macas interpret la cancin Cuando nadie me ve, del espaol Alejandro Sanz. Rodrguez y Gonzlez, miembros de la Fundacin Narices Rojas, aportaron con el espectculo de clown El gran show. Y Guamn interpret, acompaada de Hurtado, la coreografa La hija menor de Bernarda Alba, creada por Mueckay e inspirada en la obra de Federico Garca Lorca.

Mara Antonieta Ochoa, bailarina .............................................................................

FRANCISCO BRAVO

u El bailarn Omar Aguirre en un instante de su actuacin en los festejos de Sarao.

....................................................................

Danza flamenca y contempornea, msica y clown hubo en la velada del pasado sbado.
....................................................................

Mara Antonieta Ochoa, Omar Aguirre, Gloria Febres-Cordero, Grace Macas, Raymundo Zambrano, Zuly Guamn, Pedro Hurtado, Raquel Rodrguez y Juan Carlos Gonzlez fueron los artistas que participaron, el pasado sbado, en la velada con que el grupo Sarao, que dirige el actor, bailarn y coregrafo Lu-

cho Mueckay, celebr sus 25 aos de actividades. La actriz Susana Nicolalde hizo de maestra de ceremonias de la reunin, en la que los artistas invitados mostraron danza flamenca y contempornea, msica y clown. Al elenco se sum Mueckay, con su personaje de la profesora Norma Lixta, quien

Susana Nicolalde, maestra de ceremonias de la velada, junto a Lucho Mueckay.

AG ENDA .....................................................................
Cine en la Casa de la Cultura del Guayas
18:30. La vida privada de Enrique VIII es el filme que se exhibe hoy en la Cinemateca de la Casa de la Cultura, ncleo del Guayas. La entrada cuesta $ 1.

Espacio en honor de Carlos Caldern

Los hijos del fallecido escritor, historiador y periodista Carlos Caldern Chico han preservado la biblioteca personal de su progenitor, sobre todo para que sea un servicio para los investigadores en historia, ciencias sociales y literatura, reas que son las que tienen mayor cantidad de ejemplares en el lugar. ngelo Caldern Salazar, uno de sus hijos, dice que el espacio situado en el lugar donde vivi Caldern Chico, en Urdenor, se compone de cerca de 30.000 volmenes, y tambin contempla un archivo de fotografas y entrevistas que estn en casetes, muchas de estas inditas y hechas a polticos e historiado-

Msica en el Teatro Snchez Aguilar

20:00. El chileno Fernando Mi-

lagros se presenta hoy en el Teatro Snchez Aguilar. El boleto tiene un valor de $ 15.

res nacionales y extranjeros. Entre las fotografas consta una con el escritor chileno Jorge Edwards, otra con el exvicepresidente y autor nicaragense Sergio Ramrez, otra con los escritores ecuatorianos Jorge Enrique Adoum y Ral Prez Torres, o con Rafael Correa y Lenin Moreno (presidente y exvicepresidente de la Repblica). Caldern Salazar aade que an no se concreta la forma en que el Ministerio de Cultura y Patrimonio ayudar a conservar la biblioteca, como se prometi cuando su padre falleci (enero del 2013).

TOT LA MOMPOSINA

EFE

Un nuevo disco de folclore

La leyenda viviente de la msica folclrica colombiana, Tot la Momposina, alista su nuevo disco, El asunto, que ser su primer lbum con un sello internacional. La artista trata de preservar la cultura musical de la costa caribe colombiana, en particular de la isla de Momps.

Martes, 17 de diciembre del 2013

CRTICA

POR Checo Prez

Ekaterina Kondaurova, prima ballerina assoluta

Libro sobre el oficio de crear

La doctora Susana Cordero de Espinosa, directora de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, es la encargada de presentar hoy en Quito la obra Oficio de crear, del escritor Marco Antonio Rodrguez. La actividad se realiza a las 18:30, en el paraninfo de la Universidad Andina Simn Bolvar (Toledo N 22-80, edificio Mariscal Sucre). La obra rene ensayos de la autora de Rodrguez sobre el proceso creativo de los artistas Oswaldo Muoz Mario, Eudoxia Estrella, Oswaldo Viteri, Estuardo Maldonado, Theo Constante, Eduardo Arroyo, Carlos Monsalve, Jos Villarreal, Alfonso Endara, Xavier Len Borja y dison Casamn. Tres de los artistas han aparecido en otros libros de Rodrguez (Muoz Mario, Maldonado y Viteri), pero en este examina la obra reciente de ellos, en un manifiesto homenaje a su arte incesante. El libro de 191 pginas contiene pasta dura y est impreso a todo color. Incluye fotografas de las obras de los artistas analizados.

................................................................................................................................................

n los aos cincuenta y sesenta Guayaquil reciba la visita de distintas compaas de ballet ruso, folclrico o clsico, pero todas de primer nivel, incluyendo al Bolshoi de Mosc, escenificado siempre en el teatro 9 de Octubre. Ante las realidades econmicas, la ciudad ha estado privada de espectar ese grado de nivel artstico. Ahora, Supercines, haciendo honor a su lema Mucho ms que un cine y Apoyando el arte en el Ecuador, nos trae proyecciones flmicas en 3D realmente superlativas como El lago de los cisnes filmada por el Cameron Peace Group, la misma compaa que produjo Avatar y Life of Pi para que Guayaqul pueda, nuevamente y despus de mucho tiempo, disfrutar de lo excelso del ballet clsico, bailado al ms alto nivel. Y as, con una transmisin desde el Marinsky Theatre en San Petersburgo, Rusia, y bailado por el primer cuerpo de ballet del tea-

tro, pudimos disfrutar de una verdadera prima ballerina assoluta como Ekaterina Kondaurova que, en actuacin superlativa, ampli el horizonte artstico de grandes bailarinas en el pasado, desde la longevidad de Margot Fonteyn y su etrea delicadeza en escenarios hasta los sesenta aos hasta el rigor tcnico de Natalia Makarova, ninguna bailarina ha mostrado la creatividad corporal en movimientos y, al mismo tiempo, colocacin de cabeza, brazos, cuello y, sobre todo, manos como Ekaterina Kondratova exhibe en esta filmacin. Es una expresividad que va ms all de la dulzura, casi como si hubiese inventado nuevos pasos o por lo menos nuevos movimientos de ballet. Grandes cuerpos de baile femenino le dieron la oportunidad a Ekaterina de sobresalir, adems, con la mejor punta, flotando casi en el aire, con inusitada rapidez y demostrando que es hoy en da, la mejor y ms creativa bailarina del mundo.

CORTESA

u Libro de la autora de Marco

Antonio Rodrguez.

Serie de obras de Goya llega a Nuevo Mxico

AP NUEVO MXICO, EE.UU.

Una coleccin de los dibujos del artista espaol Francisco de Goya forma parte de una exhibicin que se inaugur el sbado en el Museo de Arte de Nuevo Mxico, en la nica visita en Estados Unidos. La exhibicin Renaissance to Goya: Prints and Drawings from Spain (Renacimiento a Goya: Impresos y dibujos de Espaa) estar abierta hasta el 9 de marzo. Los directivos del museo destacan que la muestra contribuye a reescribir la historia del arte espaol ya que siempre se supuso que los artistas espaoles no dibujaban mucho y haba producido poco en impresos. La exposicin es el resultado del trabajo de Mark McDonald, curador del Museo Britnico, que rene una de las colecciones de primera lnea de impresos y dibujos en el mundo. McDonald reuni ms de 130 bocetos e impresos de Goya y otros artistas que brindan una mirada a cuatro siglos de la cultura e historia de Espaa. La herencia espaola, los grabados y dibujos, la calidad del trabajo, hablan de Nuevo

AP

u Obra de Bartolom Esteban

Murillo, de quien tambin hay dibujos en la muestra.

Mxico y saba que tenamos que traerla aqu, asegur McDonald. Adems de la obra de Goya, la muestra incluye trabajos de Bartolom Esteban Murillo, Francisco de Zurbarn, Juan Ribalta y Jos de Ribera. Algunos no se exhibieron antes. McDonald afirma que los dibujos de los artistas espaoles son raros porque no se consideraban obras de coleccin en su tiempo.

PROGRAMACIN DE TV ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
ENTRETENIMIENTO

Matutino
EL CLUB DE LA MAANA HORA 09:30 CANAL RTS

COMEDIA

Serie
APARTMENT 23 HORA 16:15 CANAL FOX

SUSPENSO

Programa
SALA DE EMERGENCIA HORA 22:00 CANAL DISCOVERY CHANNEL

p Un staff de conductores
presentan temas de inters para las amas de casa como belleza, salud, turismo, moda, cocina, entre otros.

p June llega a Nueva York

persiguiendo su sueo, pero en un abrir y cerrar de ojos todo se viene abajo, ya que vivir con su peor pesadilla.

p Enfermedades raras o
cirugas plagadas de tensin, esta serie muestra el drama diario que se vive en los centros hospitalarios.

TV ABIERTA TV PAGADA ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................

NOCHE
19:00 2 4 5 7 8 10 12 32 19:15 24 2 19:30 7 42 8 19:45 19:58 12 20:00 2 4 5 7 Combo amarillo Sorprendente Los Simpson Informativo ECTV Informativo Gamatv El Noticiero Noticiero Uno Telerama Noticias Trompas de Falopio As pasa Reina de reinas Agenda universitaria Gama Deportes El caza talentos Televistazo Combate 24 Horas Ecuatorianos en el mundo 20:15 20:30 20:45 20:50 21:00 21:15 21:30 21:45 21:50 22:00 32 42 8 24 10 12 42 2 7 5 24 32 8 42 2 10 7 4 24 32 Qu dice la gente Puerto Pymes La rosa de Guadalupe Pantalla real Secretarias En carne propia Claves Avenida Brasil NatGeo La seleccin Street Please Pobre rico Mentir para vivir Mesa de Anlisis: Economa Santa diabla Los secretos de Lucia Informativos ECTV La Noticia Dueos del baln Las Vega's 22:30 4 5 7 8 10 12 32 42 2 22:45 4 23:00 24 32 42 7 23:15 5 4 23:30 8 10 12 32 Copa El seor de los cielos Deportes Xsport La madame Mam tambin Baila la noche II Telerama Noticias Global 3000 Dama y obrero La Noticia en la comunidad Street Please (r) Ms deportes Encuentro Hospital Esperanza Los caballeros las prefieren brutas Dr. House La tempestad Contra las cuerdas De Campeonato N'Boga 23:45 2 Telemundo 24 Erotik 23:55 10 Micro deportivo 00:00 5 La anatoma de Grey 32 CNN en espaol 42 Msica a la carta 00:10 10 Contra las cuerdas 00:15 2 Cdigo ftbol al da 00:25 12 Noticiero Uno medianoche 00:45 2 Dos hombres y medio 10 Iglesia Universal 8 Marketing world wide 01:00 42 Mesa de Anlisis: Arte y cultura 01:05 12 Secretos y misterios del destino 2 The big bang theory 01:15 01:20 12 Lo increible 2 Ripley 01:30 10 Natures Garden Tv 01:35 12 Natures Garden 5 Unforgettable 01:45

TARDE
14:10 14:30 14:35 14:55 15:35 15:50 16:00 16:30 16:35 17:00 17:15 17:30 17:40 17:45 18:00 SPA Vidas robadas FOX Mundial de clubes: Semifinal Ga nador partido 2 vs. Bayer Munich TNT Under the dome MCP Al amor dura tres aos TNT Efectos personales SPA Un da de suerte Disc Desafio X 2 FOX Central Fox MCP La hija de mi mejor amigo Disc Pesca mortal FOX Fox sports radio Fox Los Simpson SPA Perseguido TNT Invasores Fox Capitn Amrica: El primer vengador Disc Megaconstrucciones

18:10 19:00

MCP La fille du puisatier

NOCHE
Disc Locolab T2 FOX Mundial de clubes: Semifinal Ga nador partido 2 vs. Bayer Munich 19:15 SPA Terrorismo en Nueva York 19:45 TNT Edge of darkness 20:00 Disc Sala de emergencias: Historias inditas MCP El artista y la modelo Fox Futurama 20:30 Fox Los Simpson 21:00 Disc Dynamo: Magia imposible SPA Suits FOX Expediente futbol 21:45 MCP La extraa 22:00 Disc Sala de emergencias: Historias inditas TNT Batman el caballero de la noche

NOTA: Los horarios de la televisin pagada son tomados de informacin proporcionada por la revista Univisa, y los de la televisin abierta son enviados por los mismos canales y estn sujetos a cambios de ltima hora.

Martes, 17 de diciembre del 2013

[E] Estreno [S] Subtitulada [D] Doblada al espaol [V] Vermouth [M12] Censura CARTELERA DE CINE ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

DRAMA

ANIMACIN

El abuelo sinvergenza
Todos tienen uno en su familia
DIRECTOR: JEFF TREMAINE ORIGEN: ESTADOS UNIDOS INTRPRETES: JOHNNY KNOXVILLE, SPIKE JONZE, JACKSON NICOLL

Traicin al lmite
DIRECTOR: ROBERT LUKETIC ORIGEN: ESTADOS UNIDOS INTRPRETES: LIAM HEMSWORTH, AMBER HEARD, HARRISON FORD

Salvando a Santa
DIRECTORES: LEON JOOSEN, AARON SEELMAN ORIGEN: ESTADOS UNIDOS VOCES: TIM CONWAY, PAM FERRIS

Irving Zisman, de 86 aos, emprende un viaje a travs de EE.UU. con el compaero ms inusual, Billy, su nieto de 8 aos. En el camino, Irving le presentar
GUAYAQUIL
SUPERCINES RIOCENTRO ENTRE ROS Salvando a Santa, digital [E] [D] 14:15 Traicin al lmite, digital [E] [S] 17:10, 19:20, 21:40, 22:15 M12 La noche ms oscura [E] [D] 16:10, 21:20 M16 Tinta sangre, digital [E] [espaol] 15:40, 17:40, 22:45 M16 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 15:30, 17:30, 19:30 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 20:45 M 12 El Quinto Poder, digital [S] 16:15, 19:00, 21:30, 21:45 M12 Los juegos del hambre: En llamas, digital [S] 14:20, 19:40 M12 Europa report, digital [S] 14:10, 19:10 M12 La batalla del ao, 3D [S] 15:45, 16:20, 18:30 M12 El abuelo sinvergenza, digital [S] 18:00, 20:20, 22:30 M16 Carrie, digital [D] 15:10, 22:40 M12 No se aceptan devoluciones, digital [D] 17:20, 20:10 M12 SUPERCINES RIOCENTRO LOS CEIBOS Tinta sangre, digital [E] [espaol] 16:20, 20:40, 22:40 M16 Traicin al lmite, digital [E] [S] 17:15, 19:30, 21:45 M12 La noche ms oscura [E] [D] 15:15, 18:15, 21:15 M16 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 114:40, 5:40, 17:40, 19:40 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 20:20 M 12 Ya no soy pura, digital [Espaol] 14:10, 18:30 Zambezia, digital [D] 15:00 Europa Report, digital [S] 16:00, 20:10, 21:50 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [D] 16:40 Thor 2: Un mundo oscuro, 3D [S] 19:10 Carrie, digital [D] 18:00, 22:15 M16 Los juegos del hambre: En llamas [D] 15:10, 18:10, 21:10 M12 Rodencia, 3D [D] 14:50 La batalla del ao, 3D [D] 16:50, 19:20, 22:00 M12 El Quinto Poder, digital [S] 15:50, 18:40, 21:20 M12 No se aceptan devoluciones, digital [D] 16:30, 19:00, 21:30 M12 Los juegos del hambre: En llamas, digital [S] 14:20, 17:20, 21:40 M12 El abuelo sinvergenza, digital [S] 15:30, 17:50, 20:00, 22:10 M16 SUPERCINES 9 DE OCTUBRE Salvando a Santa, digital [E] [D] 12:00, 14:00 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 16:00, 18:00, 20:00 La noche ms oscura [E] [S] 18:10, 21:10 M16 Carrie, digital [D] 14:30, 19:00, 21:50 M16 El quinto poder, digital [S] 16:40, 21:10 M15 Los juegos del hambre: En llamas, digital [D] 13:00, 17:45, 20:45 M12 Europa report, digital [S] 15:45 M12 Thor 2: Un mundo oscuro [D] 13:10, 15:40 M12 SUPERCINES NORTE Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:10 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 15:45, 17:20, 19:30 Traicin al lmite, digital [E] [S] 14:40, 19:10, 21:45 M12 Tinta sangre [E] [espaol] 14:15, 20:30, 22:30 M16 La noche mas oscura [E] [D] 14:45, 18:00, 21:15 M16 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 19:15 M 12 Thor 2: un mundo oscuro, 3D [D] 21:20 M12 Rodencia, 3D [D] 16:50 La batalla del ao, 3D [D] 14:10, 17:00, 21:50 M12 Zambezia, digital [D] 15:15 No se aceptan devoluciones, digital [D] 17:15, 20:00, 22:20 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [D] 14:00 M12 El quinto poder, digital [S] 16:20, 19:00, 21:40 M12 Carrie, digital [D] 17:40, 19:50, 22:00 M16 El abuelo sinvergenza, digital [S] 14:30, 19:40, 22:10 M16 Los juegos del hambre, digital [D] 15:30, 16.40, 18:30, 21:30 M12 Europa report, digital [S] 16:15, 18:20 M12 SUPERCINES SAN MARINO Tinta sangre, digital [E] [espaol] 14:45, 20:45, 22:45 M16 Salvando a Santa, digital [E] [D] 13:40 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 15:40, 17:50, 19:50 Traicin al lmite, digital [E] [S] 16:50, 19:15, 21:30 M12 La noche ms oscura [E] [D] 14:15, 17:30, 21:00 M16 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 20:50 M 12 Europa report, digital [S] 16:45, 18:45 M12 Ya no soy Pura [Espaol] 13:20, 18:00 Carrie, digital [D] 15:50, 20:20, 22:30 M16 Los juegos del hambre: en llamas [D] 13:10, 16:10, 19:10, 22:10 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [D] 21:50 M12 El abuelo sin verguenza, digital [S] 14:10, 18:40, 21:50 M16 Thor 2: Un mundo oscuro, 3D [D] 14:00, 16:15 Rodencia, 3D [D] 15:00 La batalla del ao, 3D [D] 17:00, 19:20, 21:40 M12 Zambezia, digital [D] 14:50 No se aceptan devoluciones [D] 13:30, 16:00, 18:30, 21:15 M12 El quinto poder, digital [S] 16:20, 19:00, 21:45 M12 SUPERCINES SUR Traicin al lmite [E] [S] 15:15, 19:45, 21:30 M12 La noches ms oscura [E] [S] 14:50, 18:00, 21:10 M16 Tinta sangre, digital [E] [D] 16:10, 20:30, 22:40 M12 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 14:40 Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:00, 17:10, 19:20 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 19:20 M 12 Europa report, digital [S] 16:00, 18:10 M12 El abuelo sinvergenza, digital [S] 14:10, 20:20, 22:30 M16 Carrie, digital [D] 17:30. 22:00 M16 Thor 2 [D] 16:15, 18:45, 21:15 M12 Ya no soy pura, digital [Espaol] 14:00, 18:20 La batalla del ao, 3D [D] 16:40, 19:00, 21:20 M12 El quinto poder, digital [S] 15:30, 18:15, 21:00 M12 No se aceptan devoluciones, digital [D] 17::00, 21:50 M12 Los juegos del hambre, digital [D] 14:45, 17:45, 20:45 M12 CINEMARK CITY MALL Salvando a Santa 3D XD [E] [D] 12:30, 13:00, 14:40, 15:40, 17:50, 20:00, 21:50 Traicin al lmite, 2D [E] [S] 19:00, 21:30 M12 Tinta sangre, 2D [E] [D] 17:10, 19:30, 21:40 M16 Juegos del hambre: en llamas 2D [D] 12:50, 16:00, 19:10 M12 Europa Report, 2D [S] 22:15 M12 No se aceptan devoluciones, 2D [D] 13:00, 15:50, 16:30, 18:40, 19:40, 21:30, 22:30 La batalla del ao 3D [D] 17:20, 19:50 M12 La batalla del ao 3D [S] 22:20 M12 El quinto poder, 2D [S] 13:20, 16:10, 22:00 M12 Carrie 2D [D] 22:40 M16 El abuelo sinvergenza 2D [S] 13:25, 15:45, 18:00 20:20 M16 Thor [D] 14:00, 16:40, 19:20 Scary Movie 5 [S] 12:55, 15:00 M12 Zambezia, 3D [D] 13:10, 15:20 M12 CINEMARK MALL DEL SOL Salvando a Santa, 3D [E] [D] 13:30, 15:40, 17:50, 20:00 Salvando a Santa [E] [D] 12:30, 14:40, 21:50 Tinta sangre [Espaol] 17:10, 19:30, 21:40 M16 Traicin al lmite [E] 19:00, 21:30 M12 Concierto de Aerosmith [E] [exclusivo] 19:30 No se aceptan devoluciones [D] 13:00, 15:50, 16:50, 18:40, 21:30, 22:30 Thor: Un mundo oscuro [D] 14:00, 16:40, 19:20 El quinto poder [S] 13:20, 16:10, 22:00 M12 El abuelo sinvergenza 13:25, 15:45, 18:00, 20:20 M16 Carrie [S] 22:40 M16 Juegos del hambre: en llamas [D] 12:50, 16:00, 19:10 M12 Europa report [S] 22:15 M12 Scary movie 5 [S] 12:55, 15:00 M12 Zambezia, 3D [D] 13:10, 15:20 La batalla del ao, 3D [D] 17:20, 19:50 M12 La batalla del ao, 3D [S] 22:20 M12 CINEMARK MALL DEL SUR Salvando a Santa, 3D [E] [D] 13:40, 15:40, 17:40, 19:40 Salvando a Santa, 2D [E] [D] 14:20, 16:20, 21:40 Tinta sangre, 2D [E] [D] 18:00, 20:10 M16 Traicin al limite, 2D [E] [S] 17:50, 22:40 M16 Scary movie 5 12:50, 14:50 M12 Los juegos del hambre, 2D [D] 16:50, 19:50, 22:50 M12 Thor, un mundo oscuro, 2D [D] 14:30, 17:00, 19:30 M12 Carrie, 2D [D] 22:10 M16 La batalla del ao, 3D [D] 13:10, 15:30 M12 La batalla del ao, 2D [D] 20:20 M12 El quinto poder, 2D [S] 12:40, 15:20, 22:20 M12 El abuelo sinvergenza, 2D [S] 18:20, 20:30, 22:30 M16 No se aceptan devoluciones, 2D [D] 14:00, 16:40, 19:20, 22:00 CINEMAMALECN Wolverine, 3D [D] 15:30 Saving Santa 16:00, 17:40, 19:20, 21:00 MAXCINEMA Salvando a Santa, 3D [E] [D] 13:40, 15:40, 17:40, 19:30 Traicin al lmite [E] [S] 12:40, 17:00, 22:00 M12 Thor: un mundo oscuro 14:40 Thor: un mundo oscuro 3D 19:10 Juegos del hambre 2: en llamas 15:50, 18:40, 21:30 M12 Zambezia 2D 13:30 Carrie 13:00, 21:40 M12 Europa report 21:50 M12 No se aceptan devoluciones 15:00, 17:10, 19:20 M12 El abuelo sinverguenza 12:50, 17:20, 21:50 M16 El Quinto Poder 14:50, 17:20, 21:20 M12 Batalla del ao, 3D 15:20, 19:40 Batalla del ao, 2D 13:10, 17:30 SUPERCINES DAULE Traicin al lmite, digital [E] [S] 19:30, 21:00 M12 Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:00 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:00, 19:00 Los juegos del hambre, digital [D] 15:20, 18:10 M12 El abuelo sinvergen-

al impresionable Billy personas, lugares y situaciones que le dan un nuevo significado al trmino crianza. El do se encontrar con strippers, concursantes de un certamen de belleza infantil muy descontentas y un montn de ciudadanos incautos: gente real en situaciones irreales.
za, digital [S] 18:20, 21:10 M16 El Quinto Poder, digital [S] 15:40, 20:30 M12 Europa Report, digital [S] 15:10 M12 Carrie, digital [D] 17:20, 21:40 M16 SUPERCINES PLAYAS Traicin al lmite, digital [E] [S] 19:30, 21:00 M12 Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:00 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:00, 19:00 Los juegos del hambre, digital [D] 15:20, 18:10 M12 El abuelo sinvergenza [S] 18:20, 21:10 M16 El quinto poder, digital [S] 15:40, 20:30 M12 Europa report, digital [S] 15:10 M12 Carrie, digital [D] 17:20, 21:40 M16 No se aceptan devoluciones, digital [D] 19:10, 21:30 M12 Que voy a hacer con mi marido [S] 15:10 M16 El quinto poder, digital [S] 15:30, 18.10, 20:50 M12 Thor 2, digital [D] 14:30 M12 Carrie, digital [D] 17:00, 21:40 M16 Los juegos del hambre [D] 15:00, 18:00, 21:00 M12 Europa Report, digital [S] 15:50, 17:50 M12

Dos multimillonarios ms poderosos del mundo de la tecnologa son rivales con un pasado complicado, y no se detendrn ante nada para destruir a los dems.
18:00, 20:50 Thor 2, digital [D] 15:50 M12 El Quinto Poder, digital [S] 18:20, 21:00 M12 No se aceptan devoluciones, digital [D] 19:20, 21:50 M12 Scary movie 5 [S] 16:40, 18:40, 20:40 M16 Lluvia de Hamburguesas 2 [D] 16:30 Amenaza roja [S] 18:30 M12 Que voy hacer con mi marido [S] 20:30 M16 SUPERCINES PORTOVIEJO La noche ms oscura [E] [S] 15:10, 18:10, 21:15 M16 Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:30 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:30, 19:30 7 sicpatas y un perro [E] [S] 16:50, 19:20, 21:50 M12 Scary movie 5 [S] 16:40, 18:40, 20:40 M16 Carrie, digital [D] 15:00, 17:00, 21:30 M16 No se aceptan devoluciones, digital [D] 19:10, 21:40 M12 Europa Report, digital [S] 16:00 M12 Los juegos del hambre: En llamas, digital [D] 18:00, 20:50 M12 Thor 2, digital [D] 15:50 M12 El Quinto Poder, digital [S] 18:20, 21:00 M12 Lluvia de hamburguesas 2 [D] 16:15 Amenaza Roja [S] 18:15 M12 Que voy hacer con mi marido [S] 20:30 M16 22:10 M18 La batalla del ao 3D 13:00, 15:15 M12 La batalla del ao 3D [S] 21:20 M12 El abuelo sinvergenza 2D [S] 16:00, 18:00, 20:00 M15 El quinto poder 2D [S] 13:40, 16:25, 21:30 M15 Europa Report 2D [S] 17:35, 19:40, 21:45 M12 Carrie 2D [S] 13:30 M18 No se aceptan devoluciones 2D 14:10, 16:45, 19:20, 21:50 M12 Los juegos del hambre en llamas 2D 16:30 M15 Los juegos del hambre en llamas 2D [S] 19:30, 22:30 M15 Thor: Un mundo oscuro 3D 14:05 M12 Lluvia de hamburguesas 2 2D 14:00 MULTICINES Martes Cultural, Manon, 2D [E] CCI 20:00 Condado 17:20, 19:25 Salvando a Santa 3D [E] CCI 17:20, 19:20 Recreo 14:20, 16:20, 18:20, 20:25Condado 17:20, 19:25 Salvando a Santa 2D [E] CCI 13:20, 15:20 Recreo 13:20, 15:20, 17:20, 19:20 Condado 13:20, 15:20 Tinta sangre 2D [E] CCI 14:45, 17:15 / Recreo 13:40, 16:10, 18:40, 21:15 Condado 16:15,18:45, 21:15 M18 VHS 2D [S] [E] CCI 16:15, 18:45, 21:15 Recreo 13:35, 16:10, 18:45, 21:15Condado 16:30, 19:00, 21:30 M18 Traicin al lmite [S] [E] CCI 14:00, 16:30, 20:30 / Recreo 16:25, 18:50, 21:20 / Condado 13:50, 18:50, 21:25 M15 Batalla del ao, 3D CCI 13:30, 15:55, 18:20 Recreo 15:40, 18:05, 20:35 / Condado 13:40, 16:15, 21:20 M12 2+2, 2D CCI 18:55, 21:25 Recreo 13:50, 16:15,

Bernard, un elfo muy simptico aunque un poco torpe, suea con ser parte del equipo que trabaja para Santa Claus y que hacen realidad la magia de la Navidad.
18:40, 21:15 Condado 21:25 M18 El quinto poder 2D [S] CCI 13:40 / Recreo 13:35 / Condado 14:45 M15 Abuelo sin vergenza 2D [S] [E] CCI 14:15, 16:20, 18:25 Recreo 16:20, 18:30, 20:40 / Condado 13:40, 19:25 M15 Rodencia 2D CCI 13:50, 16:05 / Recreo 13:55, 16:00, 18:05 Condado 13:50, 16:00 No se aceptan devoluciones CCI 13:30, 16:00, 18:35, 21:10 / Recreo 13:30, 16:00, 18:30, 20:50 Condado 15:50, 18:20, 21:00 M12 Europa Report 2D [S] CCI 21:35 / Recreo 21:20 / Condado 17:25 M12 Carrie 2D [S] CCI 14:00 / Recreo 14:10 / Condado 14:15 M18 Zambezia 3D Recreo 13:40 Juegos del hambre 2 2D CCI 18:10, 20:45 Recreo 13:45, 14:30, 16:45, 17:30, 19:45, 20:30 / Condado 18:05, 21:10 M15 Juegos del hambre 2 2D [S] CCI 21:15 M15 Thor 2 2D CCI 16:25, 19:00, 21:25 Recreo 13:30, 16:00, 18:30, 20:10, 21:05 M12 SUPERCINES SAN LUIS Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:00 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 15:30, 17:30, 19:30 Traicin al limite, digital [E] [S] 17:00, 19:20, 21:40 M12 La noche ms oscura [E] [S] 14:50, 17:50, 21:00 M15 Tinta sangre, digital [E] [espaol] 15:40, 19:50, 21:50 M18 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 20:20 M12 Europa Report, digital [S] 14:10, 16:15, 18:15 M12 El Quinto Poder, digital [S] 16:10, 18:00, 20:40 M15 No se aceptan devoluciones, digital [D] 14:00, 18:30, 20:50 M12 Carrie, digital [D] 16:20, 21:30 M18 El abuelo sinvergenza, digital [S] 17:10, 19:10, 21:10 M15 Los juegos del hambre: En llamas, digital [D] 14:15, 17:15, 20:15 M15 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [D] 14:20 M12 Zambezia, 3D [D] 14:40 La batalla del ao, 3D [D] 16:40, 19:00, 21:20 M12 Ya no soy pura, digital [Espaol] 14:05, 17:40 Amenaza roja [S] 20:45 M12 CINEPLEX Salvando a Santa 2D [E] 16:00, 18:15 Salvando a Santa 3D [E] 14:20, 17:40 El abuelo sinvergenza 2D [S] 19:20, 21:10 La batalla del ao 2D 14:00, 16:05 No se aceptan devoluciones 2D 17:25, 19:35, 21:45 M12 Carrie 2D [S] 21:40 M18 Europa Report 2D [S] 19:55 M12 Los juegos del hambre: en llamas 2D 15:00, 22:00 M15 Zambezia 2D 14:05, 15:45 Thor: Un mundo oscuro 2D c17:40, 19:50 M12 Los pitufos 2 2D 15:10, 17:10 Fenmeno paranormal 2D 19:15, 21:00 CINE OCHO Y MEDIO FLORESTA El silencio de Lorna 16:30 Tinta Sangre 18:30, 20:30

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

MILAGRO
SUPERCINES MILAGRO Siete psicpatas y un perro [E] [S] 16:20, 18:50, 21:10 M16 Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:00 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:00, 19:00 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [D] 16:00 M12 Los juegos del hambre: En llamas, digital [D] 18:30, 21:30 M12 Scary Movie 5 [S] 16:10, 18:20, 20:30 M16 Que voy a hacer con mi marido [S] 15:50 M16 Amenaza Roja [S] 18:10, 20:40 M12 Carrie, digital [D] 17:10 M16 El Quinto Poder, digital [S] 19:10, 21:50 M12

LA PENNSULA
SUPERCINES LA PENNSULA Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:15 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:15, 19:15 Siete psicopatas y un perro [E] [S] 19:30, 22:00 M16 La noche ms oscura [E] [S] 17:40, 20:50 M12 Thor 2, digital [D] 18:15, 21:15 Los juegos del hambre [D] 15:20, 18:10, 21:10 M12 Amenaza roja [S] 15:10, 17:20, M12 Carrie, digital [D] 16:00, 20:45 M16 El quinto poder, digital [S] 16:10, 18:50, 21:30 M12

MANAB
SUPERCINES MANTA Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:30 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:30, 19:30 La noche ms oscura [E] [S] 15:10, 18:10, 21:10 M16 7 psicpatas y un perro [E] [S] 16:50, 19:10, 21:40 M12 Carrie, digital [D] 15:00, 17:10, 21:30 M16 Europa Report, digital [S] 16:00 M12 Los juegos del hambre: En llamas, digital [D]

MACHALA
SUPERCINES MACHALA Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:20 Salvando a Sant, 3D [E] [D] 17:30, 19:30 La noche ms oscura [E] [S] 17:20, 20:30 M12 Traicin al lmite, digital [E] [S] 20:00, 22:15 M12

QUITO
CINEMARK PLAZA DE LAS AMRICAS Traicin al lmite 2D [S] [E] 19:10, 22:00 M15 Salvando a Santa 3D [E] 13:15, 15:10, 17:05, 19:00 Tinta sangre 2D [E] 15:40, 17:45, 19:50,

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ELOSA DICE ..........................................................................................................

D Ensee a su hija a hacer un florero
Con masking tape se pueden hacer diversos adornos sencillos, como floreros pequeos, estuches para lpices y bolgrafos, etc. Para los floreros solo hay que buscar un tarro de bonita forma o perfectamente liso. Luego se cubre con la cinta, ya sea una pieza o cortada en tiras. Se va cubriendo todo el tarro, de manera que las tiras vayan quedando empalmadas. Terminado este trabajo, se procede a darle una o dos manos de pintura, ya sea de laca, de vinil o de esmalte. Despus de que se seque puede adornar con calcomanas. Cuando se trabaja con tiras cortadas, estas se pueden cruzar en diversas formas, dando un aspecto diferente al trabajo. Los botes en que vienen los jugos quedan muy bonitos para poner sobre el escritorio lpices, bolgrafos, crayolas y similares.

GENIOGRAMA

Por Carlos Coronado Borja

SOLUCIONES
GENIOGRAMA

CRUCIGRAMA

D Tableros de juego
Si son de cartn sus tableros de damas o ajedrez, y otros juegos similares, para que se conserven en buen estado, deles dos o tres manos de laca transparente. De este modo no se maltratarn y podr limpiarlos con un pao hmedo cada vez que se ensucien. El procedimiento es magnfico tambin para los juegos infantiles, que son los que ms se maltratan. Al dar la primera mano de laca y en previsin de que los colores pudieran correrse al aplicarla, hgalo con sumo cuidado, ya sea usando un pincel y trabajando suavemente con l, o dando ligeros golpes sobre el tablero con una mueca de algodn mojada en la laca. Deje que se seque perfectamente y las siguientes aplicaciones ya no requerirn tanto cuidado para que no se corran los colores.

SUDOKU

Bsico

D Buena precaucin
Cuando quite los cajones de algn mueble para pintarlo o cambiarlo de lugar, a medida que los vaya sacando, numrelos en su parte posterior. Comience siempre por el de arriba. Al colocarlos nuevamente, con una mirada en la parte de atrs del cajn sabr cul es su lugar, pues aunque se vean iguales, no todos son intercambiables.

Avanzado

D Pintura en las manos

Si va a hacer algn trabajo de pintura ya sea en las paredes de su casa o en algn mueble, antes de comenzar la tarea, frtelas con una pequea cantidad de vaselina simple. Esto le permitir quitar de su piel cualquier resto de pintura con mayor facilidad y rapidez.

Martes, 17 de diciembre del 2013

PALABRA DIARIA ..................................................................... JORGE MARIO BERGOGLIO RECIBE FELICITACIONES DE TODO EL MUNDO
Doy y recibo con un espritu de gozo. Prosperidad
Con gratitud y gozo de corazn, reconozco todo lo que tengo. La energa divina es la fuente de mi provisin y me alineo completamente a ella. Estoy receptivo al fluir de la sustancia divina cuando pido lo que necesito en oracin y doy gracias anticipadas porque s que lo recibir. Todas mis necesidades son siempre satisfechas. Elevo mi conciencia de prosperidad manteniendo una actitud de gratitud, dejando ir pensamientos de escasez y compartiendo gozosamente de lo que tengo. Doy y recibo con amor y gozo. La satisfaccin de nuestras necesidades es parte de nuestra herencia divina. Utilizo y comparto el bien que recibo sabiamente y con gracia.

El papa est hoy de cumpleaos

....................................................................

El pontfice argentino cumple 77 aos. Naci en Buenos Aires en 1936.

....................................................................
EFE CIUDAD DEL VATICANO

El argentino Jorge Mario Bergoglio celebra hoy su primer cumpleaos desde que fuera elegido papa en el cnclave del pasado marzo, una jornada en la que en el Vaticano no hay previsto ningn acto oficial especial, pues la costumbre es ce-

lebrar la onomstica. El papa Francisco (Buenos Aires, 1936) cumple 77 aos y lo hace lejos de su tierra, Argentina, aunque la distancia ser compensada en gran parte por el importante momento vital del que goza el exarzobispo, que se dispone a vivir su primera Navidad como pontfice. La pgina web oficial del Vaticano le dedic un homenaje, con una especie de lbum virtual con algunos de los mensajes que lanz desde que se convirtiera en papa en marzo pasado, destacando en su portada la expresin: la ternura de Dios se expresa a travs de los gestos.

Desde hace das llegan al Vaticano de todas partes del mun- Detalles do mensajes de felicitacin paACONTECIMIENTOS ra Bergoglio, quien el sbado ........................................................................................ tuvo un adelanto de su cumpleaos con el Felicidades, p Visita para el papa Santo Padre que le dedicaron El presidente Matas cientos de nios en la audiencia Lammens, el vicepresidente que celebr a los asistidos por el Marcelo Tinelli, el tcnico dispensario de Santa Marta. Juan Antonio Pizzi y los A partir de la medianoche referentes del San Lorenzo ayer y durante todo este da, prevn viajar a Roma para movimientos eclesisticos, aso- ser recibidos por Francisco. ciaciones de jvenes y distintas comunidades de fieles realizan p Satisfaccin por logro una jornada de rezo en la iglesia Segn inform su entorno, el de San Lorenzo de Piscibus de papa respondi con un qu Roma, promovida por los lla- alegra! al saber que el San Lorenzo gan el trofeo Inicial. mados Papa Boys, bajo el le- .......................................................................................

ma #FelicidadesFrancisco. Esta iniciativa pretende tambin llamar a la participacin de los ms jvenes desde cualquier parte del mundo, para que se unan al rezo desde sus propias parroquias e, incluso, desde sus casas, y celebrar as el cumpleaos del pontfice. Para contribuir a paliar la sensacin de lejana con respecto a su tierra natal, Francisco podr adems contar en breve con la presencia en el Vaticano de una delegacin de su equipo de ftbol, el San Lorenzo, que le ofrecer la reciente victoria del trofeo Inicial argentino.

Daniel 6:25
Entonces el rey Daro escribi a la gente de todas las naciones y lenguas de la Tierra, dicindoles: Deseo a ustedes paz y prosperidad .

UNA SALA MONOGRFICA EN EL PRADO

Retablo de la Virgen, del Maestro de Torralba, que integra la nueva sala monogrfica del Museo del Prado, dedicada a la exhibicin de la donacin de trabajos artsticos, que datan de 1.200 a 1.500, realizada en enero pasado por la familia Vrez Fisa. El nuevo espacio refuerza el discurso del arte medieval y renacentista espaol del museo madrileo.
EFE

LA PARROQUIA .....................................................................
Baslica de La Merced
Misas: De lunes a viernes: 07:00, 08:00, 09:00 y 10:00. Sbado: 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00 y 19:00. Domingo: 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 19:00 y 20:00.

Mara Rosa Mstica

Misas: De martes a sbado, a las 19:00. Domingo: 07:30, 10:00, 17:00 y 19:30. Bautizos: Sbado. Matrimonios: Segn se acuerde con los novios.

San Vicente de Pal

Misas: Lunes, 07:00; de martes a viernes, de 07:00 a 19:00. Sbado, 19:00. Domingo: 07:00, 10:00, 12:00, 17:00 y 19:00. Bautizos: Sbado, 17:00. Matrimonios: Sbado, 20:00. Catequesis: Domingo, de 08:00 a 11:00.

Polmica por crucifijo en parlamento polaco

Amparndose en que es un smbolo de la identidad del pas, el Tribunal de Varsovia, Polonia, rechaz la propuesta de eliminar el crucifijo del aula del parlamento polaco que peda un grupo poltico por considerarlo un elemento religioso. As lo seal en su pgina web aciprensa.com. El crucifijo del parlamento fue instalado por iniciativa de un grupo de diputados creyentes como muestra del fin del comunismo y del regreso a los valores catlicos al pas. Aunque la cruz sea un smbolo religioso, no se puede ignorar su importancia como smbolo de identidad nacional y de la cultura polaca, aleg el Tribunal de Varsovia estableciendo que el crucifijo permanecer en el aula del parlamento polaco, porque su presencia no viola ley alguna. Segn inform el 14 de diciembre el diario de la Santa Sede, LOsservatore Romano, la decisin pondr punto final al procedimiento iniciado en el ao 2011 luego del recurso presentado por el Movimiento Palikot, una fuerza poltica liberal. Sin embargo, el Movimiento Palikot anunci que presentar el caso ante la Corte de Europa de los Derechos del Hombre, en Estrasburgo, insistiendo en que la presencia del crucifijo viola los derechos de libertad de conciencia y religin.

CALENDARIO HISTRICO ............................................................................................................................................................................................................................

Sagrado Corazn de Jess

Misas: De martes a sbado, 19:00. Domingo, 08:00, 11:00 y 19:00. Adoracin eucarstica: Jueves, 18:00. Confesiones: Media hora antes de las misas. Matrimonios: Sbado, 20:00. Bautizos: Sbado, 17:00. Catequesis: Domingo, de 09:00 a 11:00. Sagrada Familia Misas: De lunes a viernes, 19:00. Sbado: 07:00 y 19:00. Domingo: 07:00, 09:00, 10:30 y 19:00. Catequesis: Domingo, de 08:00 a 11:30.

Hoy, 183 aos de la muerte de Simn Bolvar Palacios

La comunidad americana y pases hermanos de otros continentes recuerdan hoy la muerte del Libertador Simn Bolvar, que ocurri pasadas las 13:00 de un da como hoy de 1830, en una modesta habitacin de la quinta San Pedro Alejandrino, en Santa Marta, Colombia. Relatan sus bigrafos que el personaje trat de vencer el difcil trance que lo inquietaba, mas la enfermedad min su organismo y le gan la batalla; a ese final ayud su espritu agobiado por la deslealtad de cercanos colaboradores. Bolvar top en Santa Marta el 1 de diciembre y fue invitado por el espaol Joaqun de Mier a descansar en su quinta cercana al pueblo; all, el Padre de Cinco Naciones dedic los ltimos momentos de su vida a largas meditaciones y a exhortar a sus allegados para que se mantuviera la unidad grancolombiana. Dolorosamente todo lleg a su fin aquella tarde decembrina. El guerrero tena 47 aos, pues naci en Caracas, Venezuela, el 24 de julio de 1783. Con la desaparicin del militar y estadista quedaron para la posteridad los laureles de Carabobo, Boyac y otras triunfales campaas militares; su pensamiento, sus reflexiones y vibrantes escritos, como el Discurso al Congreso de Angostura, la Carta de Jamaica, Mi delirio sobre el Chimborazo, Carta a Fanny, entre otros. Simn Bolvar es an figura de biografas, est vigente con su obra emancipadora y su pensamiento de universal trascendencia, tal como aquel que dice Combatid, pues, y venceris.

u El Libertador Simn Bolvar

muri en tierra colombiana.

Dios concede la victoria a la constancia. En cambio, el escritor cubano Jos Mart, admirador del prcer, resalt la trascendencia histrica de la obra bolivariana con la frase: De hijo en hijo, mientras Amrica viva, el eco de su nombre resonar en lo ms viril y honrado de nuestras entraas.

10 VIDA Y ESTILO

Martes, 17 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| [email protected]

DECORACIN
CENA DE NOCHEBUENA

ALFOMBRAS, ELEMENTO FUNCIONAL

Las alfombras dejaron de ser una parte de la decoracin para convertirse en un elemento funcional capaz de fusionar espacios. Aumentan la luminosidad y dan ms calidez con sus texturas.

Ingenio y recursividad para la mesa navidea

Fanales, opcin para armonizar ambientes

Los fanales (faroles) son los objetos ms atractivos y relajantes de los ltimos tiempos. Elaborados artesanalmente, estn pensados para que la luz atraviese y aporte vida a los diseos. Se pueden ver en los jardines, alrededores de piscinas, para decoracin de interiores y para la recepcin de una fiesta o evento, ya que dan distincin y originalidad. En el hogar, los fanales aportan una luz diferente al espacio. Crean un clima realmente especial, lleno de paz. Los que vienen PLANOSDECASAS.NET en color naranja intenso quedan impactantes en un jardn u Los fanales de vidrio dan un con mucho verde. toque de calidez al jardn.

RBOL DE NAVIDAD

u Recuerde que si coloca

JOS ALVARADO

....................................................................

Hay artculos bsicos necesarios, pero la clave est en decorar con lo que tenga a su alcance.
....................................................................

Uno de los momentos ms planeados de la Navidad es la cena de Nochebuena. No solo la comida, en la que destaca el clsico pavo, es lo importante; sino la decoracin de la mesa: el punto de encuentro familiar. Mara Elena Jalil, arquitecta y decoradora de interiores, indi-

ca que los elementos bsicos para la mesa navidea son candelabros, centros de mesa, velas, vajilla y cristalera. Como centros de mesa, Jalil apunta que los tibores son una buena opcin. Estos pueden fungir de maceteros para salvaguardar la tradicional poinsettia popular flor de esta fecha, ramas de pino o velas aromticas, que pueden colocarse dentro del tibor, si es transparente. Tambin se pueden colocar adornos vinculados a esta festividad. Para la mesa que Jalil decor emple renos blancos. En cuanto a las tonalidades, el plateado, dorado, rojo, blanco y

un mantel en la mesa ya no debe poner individuales, y viceversa. Si no tiene servilleteros, puede reemplazarlos por pequeos adornos que usualmente cuelgan del rbol de Navidad.

verde son los predominantes. Si lo que busca es personalizar an ms la mesa se pueden colocar tarjetas de identificacin con el nombre del invitado sobre cada plato o a un costado del mismo. Su distribucin depender de lo dispuesto por el anfitrin. Ana Grunauer apuesta por los charoles decorativos y las mesas auxiliares que ofrece a travs de Kozy. Sobre estos artculos se puede poner las bandejas de la comida o la cubitera que mantiene fro al champn.

AP

No todo es verde y rojo

Una paleta de colores apagados como el blanco, crema, gris y marrn le otorgan un look fresco y elegante al rbol de Navidad, segn el experto en decoracin y presentador de HGTV.com, Brian Patrick Flynn.

La tcnica del mopa-mopa

EFE PASTO, COLOMBIA

En las profundidades de la selva del Putumayo, en el sur de Colombia, crece la planta del mopa-mopa, materia prima utilizada por artistas del departamento de Nario para fabricar artesanas con la tcnica del barniz de Pasto, considerada nica en el mundo. La gente a veces cree que esto es pintado a mano, pero la verdad es que cada lnea o fi-

gura que se ve ha sido cortada y pegada a mano, dice Nancy Obando, una de las artesanas que impulsan esta tcnica tambin llamada del mopamopa. Esta tradicin fue creada por los indgenas antes de la llegada de los espaoles.

u Jarrones decorados

con la tcnica del barniz de Pasto.

NACAROEN.WORDPRESS.COM