16
SISTEMA FRENOS DE AIRE
ACTUALIZADO
AIR BRAKE - FREINS D´AIR
Edición 10.1
2010
SISTEMA FRENOS DE AIRE
AIR BRAKE SYSTEM & BRAKE CHAMBERS - FREIN D’AIR
AIR BRAKEET VENTOUSES
FREINS D´AIR
Camara freno / Brake chambers
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
30T12 12’’ 200 44,5 423.103...0
30T16 16’’ 200 75 423.104...0
30T20 20’’ 200 75 423.105...0
30T24 24’’ 200 75 BX3534 / 423.106...0
30T30 30’’ 200 75 BX3605 / 423.107...0
30T36 36’’ 200 75 423.008.9160
Camara freno / Brake chambers
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
[Link]
30T20H 20’’ 37 57 BZ3444
30T24H 24’’ 37 57 [Link]
MERCEDES - RVI
Camara freno Disco / Brake chambers
Pulgadas Carrera
Referencia Inches Stroke (mm) O.E.M.
30D16 16’’ 57 BS3300 / 423.104.710
30D20 20’’ 57 BS3404
30D24 24’’ 57 BS3509
30D30 30’’ 64 BS3601
Camara freno / Brake chambers
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) T(mm) O.E.M.
BZ3106
30D900 9’’ 138 44,5 4231420010
BZ3108
30D901 9’’ 365 44,5 4231420020
BZ3221
30D1200* 12’’ 188 44,5 4231430040
30T3217 12’’ 138 44,5 BZ3217
30T3218 12’ 365 50 BZ3218
*R.V.I. - MAN - IVECO - VOLVO F6/F10/F12
Actuador freno plataforma tambor / Spring brake actuator
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
30T16/24 16 / 24 320 64 / 64 -
30T20/24 20 / 24 320 57 / 57 BX 7401
30T24/24 24 / 24 320 64 / 64 BX 7516 / 9253703170
30T24/30 24 / 30 320 75 / 75 BX 7525 / 9253713070
30T30/30 30 / 30 320 64 / 64 BX 7611 / 9253723070
16
RECAMBIOS VEHICULO INDUSTRIAL - SPARE PARTS - PIÈCES DÉTACHÉES Ryme 3
V.10.1
SISTEMA FRENOS DE AIRE
AIR BRAKE SYSTEM & BRAKE CHAMBERS - FREIN D’AIR ET VENTOUSES
Actuador freno plataforma freno disco / Spring brake actuator
Pulgadas Carrera
Referencia Inches Stroke (mm) O.E.M.
30D14/24 14 / 24 - -
30D16/24 16 / 24 57 / 57 BS 7309
30D20/24 20 / 24 64 / 64 1352024003
30D24/24 24 / 24 64 / 64 -
Actuador cabeza tractora para freno de tambor
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
30T16/24100 16 / 24 250 57 / 67 [Link]
30T18/24100 18 / 24 250 - -
30T20/24100 20 / 24 250 57 / 57 [Link]
30T20/30100 20 / 30 250 65 / 65 [Link]
30T24/24100 24 / 24 250 57 / 57 925.321...
30T24/30100 24 / 30 250 64 / 64 [Link]
30T27/24100 27 / 24 232 64 / 64 [Link] BZ9555
30T27/30100 27 / 30 250 64 / 64 [Link]
30T30/24100 30 / 24 250 64 / 64 [Link]
30T30/30100 30 / 30 250 64 / 64 [Link]
Actuador cabeza tractora para freno de disco
Pulgadas Carrera
Referencia Inches Stroke (mm) O.E.M.
30D16/16100 16 / 16 57 BS 9397 / [Link]
30D16/24100 16 / 24 57 BS 9304 / [Link]
30D20/24100 20 / 24 64 / 64 BS 9404 / [Link]
30D24/24100 24 / 24 64 / 64 BS 9503 / [Link]
30D24/30100 24 / 30 64 / 64 BS 9527 / [Link]
30D27/30100 27 / 30 64 / 64 [Link]
30D30/30100 30 / 30 64 / 64 -
Actuador cuña 4 taladros
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
BY7114
30D9/1601 9’’ / 16‘’ 180 44,5 / 44,5 BY7106
BY7203
30D12/1601 12’’ /16’’ 180 44,5 / 44,5 BY7214
IVECO - R.V.I. - DAF
16
4 RECAMBIOS VEHICULO INDUSTRIAL - SPARE PARTS - PIÈCES DÉTACHÉES Ryme
V.10.1
SISTEMA FRENOS DE AIRE
AIR BRAKE SYSTEM & BRAKE CHAMBERS - FREIN D’AIR ET VENTOUSES
Actuador Tristop roscas tipo VOSS
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
BZ92324
30T16/24100V 16’’ /24’’ 300 57 / 57
[Link]
30T20/24100V 20’’ /24’’ 300 57 / 57 [Link]
30T24/24100V 24’’ /24’’ 300 57 / 57 [Link]
TIPO VOSS 232
Actuador Tristop roscas tipo VOSS
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
30D16/24100V 16’’ /24’’ 15 57 / 57 [Link]
30D20/24100V 20’’ /24’’ 15 64 / 64 [Link]
30D24/24100V 24’’ /24’’ 15 64 / 64 [Link]
M22x1.5 - VOSS 232
Actuador cilindro Tristop
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
30T16/24S 16’’ /24’’ 25 - 925.321...
30T20/24S 20’’ /24’’ 25 - 925.321...
30T24/24S 24’’ /24’’ 25 57 / 67 [Link]
Actuador Tristop roscas tipo VOSS
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
30T16/24100VC 16’’ /24’’ 37 57/57 [Link]
M22x1.5 - VOSS 232
16
RECAMBIOS VEHICULO INDUSTRIAL - SPARE PARTS - PIÈCES DÉTACHÉES Ryme 5
V.10.1
SISTEMA FRENOS DE AIRE
AIR BRAKE SYSTEM & BRAKE CHAMBERS - FREIN D’AIR ET VENTOUSES
Actuador Cuña
Pulgadas L Rosca Carrera
Referencia Inches (mm) tubo Stroke (mm) O.E.M.
4253520500
30T7116 9’’ / 16’’ 187 48x1.5 44,5 / 44,5 4253260000
30T920 9’’ / 20’’ 187 1 3/4 44,5 / 44,5 425326520
BY8203
30T8203 12’’ / 16’’ 187 48x1.5 44,5 / 44,5 4253540500
30T12/1602 12’’ / 16’’ 187 1 3/4 44,5 / 44,5 4253270000
BY9350
30T9350 18’’ / 24’’ 190 48x2 53 / 53 425430105
4254332100
30T9401 20’’ / 24’’ 175 48x2 53 / 53 BY9401
30T9450 22’’ / 24’’ 190 48x2 53 / 53 BY9450
30T24/2401 24’’ / 24’’ 190 48x2 57 / 57 BY9501
Actuador Pistón Cabeza Tractora
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
30T27/30100D 27’’ / 30’’ 318 64 / 64 925.429...
DAF
Actuador Pistón
Pulgadas L Carrera
Referencia Inches (mm) Stroke (mm) O.E.M.
5010260680
30D16/24100R 16’’ / 24’’ - - BY9321
RVI
16
6 RECAMBIOS VEHICULO INDUSTRIAL - SPARE PARTS - PIÈCES DÉTACHÉES Ryme
V.10.1
SISTEMA FRENOS DE AIRE
AIR BRAKE SYSTEM & BRAKE CHAMBERS - FREIN D’AIR ET VENTOUSES
Serpentines de Nylon negro DIN 74323 -73378
Air brake coils - Serpentins d´air
Sin Racores
Ref. Ryme Terminal Longitud
3012318 Rojo 4,5 m. (22 vueltas)
3012319 Amarillo 4,5 m. (22 vueltas)
Con Racores
Ref. Ryme Metrica Terminal Longitud
3012320 16 x 1,5 Rojo 4,5 m. (22 vueltas)
3012321 16 x 1,5 Amarillo 4,5 m. (22 vueltas)
3012322 22 x 1,5 Rojo 4,5 m. (22 vueltas)
3012323 22 x 1,5 Amarillo 4,5 m. (22 vueltas)
Racores
Air brake coils - Serpentins d´air
Ref. Ryme A B Ref. Ryme A B
3012324 M18 x 1.5 M16 x 1,5 3012326 M18 x 1.5 M16 x 1,5
3012325 M18 x 1.5 M22 x 1,5 3012327 M18 x 1.5 M18 x 1,5
Serpentines de aire Poliuretano DIN 74323 - 74324 - 73378
Air brake coils - Serpentins d´air
Serpentines de aire con racores de latón. Material probado contra ácido de la batería, rayos UV,
ozono, aceite, fuego, etc... mezla de poliuretanos (ester + ether) lo que nos proporciona la más alta estabili-
dad y flexibilidad.
Esto garantiza la resistencia contra los microbios y/o particulas contaminantes
ø Exterior 12 mm. Grosor 2 mm.
Ref. Ryme Color Nº de vueltas Longitud de trabajo Metrica
3012315 Rojo 24 4,5 m. M16 x 1,5
3012316 Amarillo 24 4,5 m. M16 x 1,5
3012317 Rojo - amarillo 24 4,5 m. M16 x 1,5
Testados para 10.000 articulaciones (según ISO 7375) / Tested to 10.000 articulations (to ISO 7375)
16
RECAMBIOS VEHICULO INDUSTRIAL - SPARE PARTS - PIÈCES DÉTACHÉES Ryme 7
V.10.1
SISTEMA FRENOS DE AIRE
AIR BRAKE SYSTEM & BRAKE CHAMBERS - FREIN D’AIR ET VENTOUSES
Cabezas de acoplamiento manuales
Coupling heads - Têtes d´accouplement
Referencia Metrica Color Ref. Wabco
12001 M16 x 1,5 Rojo [Link]
12002 M16 x 1,5 Amarillo [Link]
12003 M22 x 1,5 Rojo [Link]
12004 M22 x 1,5 Amarillo [Link]
12014 M18 x 1,5 Rojo -
12015 M18 x 1,5 Amarillo -
Cabezas de acoplamiento automáticas
Coupling heads - Têtes d´accouplement
Referencia Metrica Color Ref. Wabco
12005 M16 x 1,5 Rojo [Link]
12006 M16 x 1,5 Amarillo [Link]
12007 M22 x 1,5 Rojo [Link]
12008 M22 x 1,5 Amarillo [Link]
12016 M18 x 1,5 Rojo -
12017 M18 x 1,5 Amarillo -
Cabezas de conexión
Hand grip
Empuñaduras para cabezas de acoplamiento tipo ISO.
Faciles de usar
Sistema de seguridad
16
8 RECAMBIOS VEHICULO INDUSTRIAL - SPARE PARTS - PIÈCES DÉTACHÉES Ryme
V.10.1
SISTEMA FRENOS DE AIRE
AIR BRAKE SYSTEM & BRAKE CHAMBERS - FREIN D’AIR ET VENTOUSES
Juntas de cierre cabeza acoplamiento
Palm coupling seal
Ref. Ryme Ref. TACA Ref. Ryme Ref. WABCO Ref. Ryme Ref. FRUEHAUF
12018 [Link] 12019 401.394.1 12020 72014
Diafragma Curso corto
Short stroke diaphragm
Pulgadas
Referencia Ref. Wabco
Inches
12500 9’’ [Link]
12501 12’’ [Link]
12503 16’’ [Link]
12505 20’’ [Link]
12507 24’’ [Link]
12509 30’’ [Link]
12511 36’’ -
Diafragma Curso largo
Long stroke diaphragm
Pulgadas
Referencia Ref. Wabco
Inches
12502 12’’ [Link]
12504 16’’ [Link]
12506 20’’ [Link]
12508 24’’ [Link]
12510 30’’ [Link]
Tubo tecalán negro
Automotive tubing - Tube técalan
Ref. Ryme Descripción
12450 Tubo tecalán 2 x 4 Presión 50 Bar.
12451 Tubo tecalán 4 x 6 Presión 30 Bar.
12452 Tubo tecalán 6 x 8 Presión 21 Bar.
12453 Tubo tecalán 8 x 10 Presión 17 Bar.
12454 Tubo tecalán 9 x 12 Presión 29 Bar.
12455 Tubo tecalán 12 x 15 Presión 15 Bar.
Se suministran en rollos de 100 m.
16
RECAMBIOS VEHICULO INDUSTRIAL - SPARE PARTS - PIÈCES DÉTACHÉES Ryme 9
V.10.1
Notas
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________
