PRESENTA MEMORIAL. Excma.
Cmara: DANIEL RAUL FERNANDEZ, abogado, por la representacin que ejerzo de , con el domicilio procesal constitudo en en los autos caratulados - causa n , a !.E. digo: ".- OBJETO : #tento lo pre$isto por el art. %&% del Cd. 'rocesal 'enal, $engo a in(ormar por escrito en sustitucin del in(orme $erbal que deba rendir en la audiencia designada oportunamente. "".- HECHOS: Es moti$o de agra$io para esta parte la circunstancia de que el juez a-quo )a*a desestimado la denuncia (ormulada por considerar que no existe delito. El delito denunciado, sin embargo, )ubiera salido a la luz con ma*or claridad en cuanto se in$estigara, *a que, como es ob$io, tratndose de una esta(a sus promotores se cuidan mu* bien de darle la apariencia de una com+n operacin comercial. ,e no tenerse esto en consideracin es ob$io que jams se podra descubrir una esta(a. # los e(ectos prcticos sintetizo los pasos de la maniobra, cu*a (inalidad +ltima es quedarse con el dinero ajeno. 1. 'ublicacin de un a$iso o(reciendo la $enta (inanciada de un automotor. 2. -na $ez interesados los compradores en la adquisicin de los $e)culos, concretan con las agencias respecti$as la compra del automotor elegido, operacin que se realiza en (orma (inanciada, mediante la entrega de una importante suma como anticipo. .os $endedores presentan la operacin sumamente atracti$a para los compradores porque, adems de o(recer la (inanciacin del $e)culo se comprometen a entregar el mismo en un plazo que $ara entre /& * 01 das.
Este compromiso de entregar es decisorio, *a que los compradores (ormalizan la operacin porque necesitan en (orma urgente el $e)culo para trabajar. 3. .a operacin se concreta mediante documentacin que acredita (e)acientemente la compra$enta de un $e)culo determinado, que *a les (uera ex)ibido. 4. 2iguiendo los pasos de una operacin normal de $enta (inanciada, las agencias en$an al domicilio de los compradores una persona idnea para que produzca el in(orme comercial de estilo a los e(ectos de la concesin del cr3dito. . -na $ez e$acuado el in(orme los compradores son citados por 'olicr3dito 2.#., con la ad$ertencia de que deben concurrir con toda la documentacin (irmada )asta la (ec)a con la agencia. !. .os compradores, ob$iamente, concurren presurosos a 'olicr3dito 2.#. donde, en oportunidad de ser atendidos, les comunican que les )a sido otorgado el cr3dito. # continuacin, mediante una rpida maniobra del empleado de turno, por una parte se les retiene toda la documentacin mencionada, * por la otra se les )ace (irmar di$ersos impresos con la excusa de que se trata de documentacin rutinaria de uso interno administrati$o . ". .os compradores se retiran de la sede de 'olicr3dito 2.#. con la (irme con$iccin de )aber lle$ado a buen t3rmino la compra del automotor elegido, *a que as se lo expresan en dic)a (inanciera, reiterndoles la entrega dentro del plazo de /& a 01 das. #. 4ranscurrido este plazo, al no recibir ninguna noticia respecto a la entrega del automotor, los compradores comienzan a reclamar desesperados puesto que, como *a se5ales, lo adquirieron por razones de trabajo. 6inguno de los reclamos obtiene resultado positi$o, porque tanto 'olicr3dito 2.#. como las agencias de automotores, en conni$encia, dilatan con di$ersas excusas la entrega del $e)culo, dilacin que no impide que se siga exigiendo * recibiendo el pago de las cuotas respecti$as.
En este estado de cosas, los damni(icados compradores -a)ora mis poderdantes- concurren a la sede de , donde atiendo un ser$icio de consulta jurdica gratuita, a (in de asesorarse sobre los pasos que deben seguir para obtener la entrega del $e)culo comprado. -na $ez estudiada por m la +nica documentacin que obra en su poder, conclu*o en que dic)a documentacin no es otra cosa que la suscripcin a un sistema de a)orro para (ines determinados , de los denominados abiertos . #l in(ormarles a los consultantes que de la documentacin que les entregara 'olicr3dito 2.#. no surga ninguna operacin de compra$enta sino, como *a se5al3, la suscripcin a un sistema de a)orro los mismos me reiteraron que en todo momento concretaron una operacin de compra$enta de un automotor determinado 7ello surga claramente de los documentos que les (ueron retenidos8 * que los otros documentos los (irmaron -as les dijeron- para agilizar los trmites. 4ambi3n me reiteraron los compradores que jams les in(ormaron que ingresaran a un sistema de a)orro para (ines determinados -para colmo abierto -, * que de )aberlo sabido se )ubieran negado rotundamente *a que concurrieron a la agencia a comprar lisa * llanamente el automotor o(recido en el a$iso * no a suscribirse a ning+n sistema de a)orro pre$io. En de(initi$a, lo que trata 'olicr3dito 2.#., en conni$encia con las agencias de automotores, de obtener la suscripcin (cil, aunque dolosa, a un sistema de a)orro pre$io mediante el ardid de o(recer, con publicidad enga5osa, la $enta de un automotor determinado. 2in perjuicio de todo lo expuesto, agra$a la situacin de 'olicr3dito 2.#., as como de todas las agencias in$olucradas en la maniobra, la circunstancia de que aqu3lla no se encuentra autorizada para (uncionar por la "nspeccin 9eneral de :usticia, por )aberse decretado su cese de operatoria. """.- LA AR$UMENTACION DEL JUEZ A%&UO: 1. .a sentencia de primera instancia aduce que los quejosos firmaron convenio y recibieron profusas circunstancias donde se detalla puntillosamente la clase de operacin que se estaba realizando, sin que persona alguna, por ignorante que hubiere sido, pudiera confundirse con una venta a crdito comn . Esta argumentacin es sumamente (cil de rebatir por cuanto, como )a se5alado la jurisprudencia, el delito de estafa se configura an cuando se induce
en el error a una vctima medianamente prudente, y la proteccin se puede extender tanto al ingenuo como al que no lo es . 7CNC'(). * C+'',cc(+na-. Sa-a I. 2/0110##. La L,*. 1//1%A%!/#. Ju'(s2. A3'u2.. cas+ !/"3 8. #dems, debe considerarse que no se trata de un solo damni(icado sino de $arios, con(igurando la maniobra un claro modus operandi delictuoso. #simismo, cabe se5alar que los compradores (ueron despojados dolosamente de la documentacin que acreditaba la compra (inanciada de un automotor, entregndoseles una mu* distinta que des$irtuaba la operacin en realidad con$enida. 'or otra parte, esta argumentacin del juez a-quo es errnea porque parte de la base de que cualquier persona, aun totalmente ignorante, no puede con(undir un sistema de a)orro pre$io con una $enta a cr3dito com+n, cuando es justamente todo lo contrario, porque se necesita ser mu* a$ezado para darse cuenta de la di(erencia. En caso de darle cabida !.E. a la argumentacin del juez a-quo, ello signi(icara la desproteccin de los ciudadanos, *a que los contratos se realizan siempre sobre la base de la buena (e * no sobre el grado de ignorancia o de conocimiento de los contratantes. 2. ;s adelante, el juez a-quo sostiene que no aparece el despliegue de maniobra o argucia dirigidas subjetivamente para provocar y conseguir la firma de los contratos cuestionados y provocar un perjuicio directamente emergente de ello en el patrimonio de mis poderdantes. Esta a(irmacin tampoco es $aledera porque, justamente, dic)a maniobra o argucia se desprende, por una parte de lo mani(estado precedentemente, * por la otra aparecer ms e$idente en el transcurso de la in$estigacin que se realice en primera instancia, odos que (ueren tanto los damni(icados como los testigos propuestos. 3. 4ampoco tiene rele$ancia la mani(estacin del juez a-quo en el sentido de que la denuncia es prematura, ya que no se ha presentado documentacin que acredite los requerimientos de devolucin del capital a Policrdito !"! ni a las agencias, por lo que mal puede entonces adjudicar el denunciante la comisin de un delito , porque esta mani(estacin )a sido )ec)a por el suscripto a ma*or abundamiento, *a que el delito de esta(a denunciado, en s, no es el de negati$a a
de$ol$er el capital suscripto -que en principio sera de ndole comercial- sin el del enga5o de )acer creer al comprador que estaba adquiriendo un automotor cuando en realidad se lo estaba suscribiendo en (orma artera * dolosa a un sistema de a)orro pre$io. "!.- PETITORIO: 'or lo expuesto a !.2. solicito: /. 2e me tenga por presentado en tiempo * (orma este memorial en sustitucin del in(orme in $oce pre$isto por el art. %&% del Cd. 'rocesal 'enal. 0. 2e re(orme la resolucin impugnada ordenndose in$estigar la maniobra delicti$a denunciada. 'ro$eer de con(ormidad 2E<# :-24"C"#
