L LA AT TO OR RT TU UR RA A, ,C CR RI IM ME EN ND DE E L ES SA AH HU UM MA AN NI ID DA AD D, , LE

N NO OP PR RE ES SC CR RI IB BE E Y Y S SU US SR RE ES SP PO ON NS SA AB BL LE ES S D DE EB BE EN NS SE ER RJ JU UZ ZG GA AD DO OS S

NOSOTROS, LOS SOBREVIVIENTES ACUSAMOS

C CO OO OR RD DI IN NA AD DO OR RA AD DE EE EX X-P PR RE ES SA AS SY YE EX X-P PR RE ES SO OS SP PO OL L T TI IC CO OS SD DE ES SA AN NT TI IA AG GO O D IC CI IE EM MB BR RE E2 20 DI 00 04 4

 n d i c e

NOSOTROS, LOS SOBREVIVIENTES, ACUSAMOS I. II. III. IV. Presentacin Introduccin Algunos Mtodos de Tortura utilizados Datos a considerar

1 3 5 8 12 14 15 58 82 96 101 116 144 408 408 410 412 413 414 415 421 423 429 443 453 456 457 458 459

CAPTULO 1: SI EN CHILE HUBO TORTURADOS ...HUBO TORTURADORES I. II. III. IV. V. VI. VII. Los Autores Los Colaboradores: Agentes Civiles Los Colaboradores: La prensa Los Colaboradores: Poder Judicial y abogados Los Colaboradores: Mdicos Las Mujeres DINA-CNI Los Ejecutores

CAPTULO 2: LOS LISTADOS I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. Los autores Los agentes civiles Los periodistas Los abogados Los mdicos Las mujeres DINA-CNI Los hombres de la Armada Los hombres de Carabineros Los hombres de la DINA-CNI Los hombres del Ejrcito Los hombres de la Fach Los hombres de Gendarmeria Los hombres de Investigaciones Sin Identificar Fuentes

I.

Presentacin

El tipo de persona que un interrogador encontrar variar enormemente en personalidad, clase social, ocupacin, especialidad militar, y creencias polticas y religiosas. Su condicin fsica variar de casi muertos hasta perfecta salud, sus habilidades mentales variarn de menos de promedio hasta sobre promedio, y su conciencia de seguridad puede variar de muy poca hasta mucha. Debido a estas variaciones, el interrogador debe hacer un estudio cuidadoso de cada fuente para obtener una evaluacin de su carcter para entonces usarlo como la base para su interrogacin.

Manual del Interrogador

En el Manual del Interrogador se define al interrogatorio como el arte de cuestionar y examinar a una fuente con el fin de obtener la mxima cantidad de informacin utilizable en el menor tiempo posible y este arte tuvo resultados concretos. Este Manual aplicado en Chile por los destacados alumnos de la Escuela de las Amricas cataloga a las personas y les adjudica un tormento especficamente eficaz para cada tipo. Nada es improvisado. Todo forma parte de un metdico protocolo que debe ser aplicado cuidadosamente. Su lectura permite comprender a cabalidad el uso de la tortura en la consecucin de informacin. El Informe de la Comisin de Prisin Poltica y Tortura debera establecer, como una de sus principales conclusiones, que las torturas aplicadas a las 35.000 personas que entregaron sus testimonios, no respondieron a excesos ni desbordes, sino a una poltica de Estado, la que por lo mismo requiri de planificacin y ejecucin por parte de entes y funcionarios pblicos. Los delitos de lesa humanidad o crmenes contra la humanidad son los que agravian directamente la esencia del ser humano, los que afectan su dignidad como ningn otro hecho. stos incluyen el exterminio sistemtico, las desapariciones forzadas, la esclavitud y la tortura. Pero tambin algunas conductas como los ataques sexuales, si quienes los cometen lo hacen de manera generalizada contra cierta poblacin.

Los que sufrimos la prisin de modo injusto y arbitrario, permanecimos detenidos en recintos fiscales, fuimos torturados, vejados y humillados; sufrimos estos castigos por disposicin y voluntad de autoridades de la dictadura militar, tanto civiles como uniformadas. Es as como en su implementacin colaboraron mdicos, periodistas, empresarios, abogados y civiles de diversos orgenes. El Informe de la Comisin de Prisin Poltica y Tortura recopila los testimonios de ms de 35.000 vctimas: hombres y mujeres, nios, jvenes y ancianos, que fueron objeto de las ms brutales aberraciones. Chile necesita sanear su alma moral. Es preciso entonces revelar toda la verdad, saber quin fue torturado y por quin. A quince aos del fin de la dictadura y de transicin a la democracia, el pas debe enterarse de quines son los responsables, tanto polticos como ejecutores materiales de una poltica de Estado de abuso y violacin de los derechos de la persona. Una vez conocidos los responsables, es deber del Estado en cumplimiento estricto de los pactos internacionales ya suscritos y considerando el principio de continuidad del Estado encausar a todos estos criminales y condenarlos de modo ejemplar. Es la nica manera de dar una leccin de civismo a las nuevas generaciones de chilenos que no se merecen que la historia de nuestro pas les sea ocultada. Chile no puede pasar a la historia como el pas latinoamericano que renunci a hacer justicia y a reparar a las vctimas del proceso social mas injusto de su historia, el que gracias a la sangre de miles y a la coercin de millones, permiti levantar el basamento econmico, social y poltico del Chile actual. Nosotros, las vctimas, estamos convencidos de que la nica forma real de asegurar el Nunca Ms es develando toda la verdad, castigando a los responsables y haciendo la luz sobre nuestro pasado reciente.

La Tortura, crmen de Lesa Humanidad, no prescribe y sus responsables deben ser juzgados

II.

Introduccin

Por estos muertos, nuestros muertos, Pido castigo. Para los que de sangre salpicaron la patria, Pido castigo. Para el verdugo que mand esta muerte, Pido castigo. Para el traidor que ascendi sobre el crimen Pido castigo. Para el que dio la orden de agona, Pido castigo. Para los que defendieron este crimen, Pido castigo. No quiero que me den la mano empapada con nuestra sangre. Pido castigo. No los quiero de embajadores, Tampoco en su casa tranquilos, Los quiero ver juzgados, En esta plaza, en este sitio. Quiero castigo". Pablo Neruda
Nosotros Acusamos

Con el afn de escribir en la historia oficial las verdades vividas en nuestro pas en el perodo de la dictadura militar, entregamos hoy los nombres de los torturadores. Nuestro propsito es que nunca ms en Chile el Estado subordine a los ciudadanos, a sus expresiones sociales y polticas a travs de la detencin y desaparicin de personas, asesinatos, prisin y tortura. Los 28.000 casos presentados corresponden slo a una parte de los sobrevivientes que sufrieron las prcticas estatales de tortura, muchas personas no presentaron su testimonio por encontrarse fuera del pas o en lugares apartados, o porque no estuvieron dispuestas a revivir y verbalizar lo ocurrido por pudor, dolor, miedo o desconfianza; y tambin hay un grupo significativo que muri en espera. Hay muchos torturadores que an, a pesar de nuestros esfuerzos, siguen en el anonimato. Esto nos lleva a continuar recopilando antecedentes de las diferentes vivencias y de las relaciones que hubo entre las diferentes instancias del gobierno militar y sus aparatos de seguridad, tanto de la DINA, CNI como de las ramas de inteligencia de las FFAA:

Por nuestra responsabilidad ante las nuevas generaciones, por nuestro compromiso con el devenir histrico de nuestro pas y porque somos profundamente democrticos, nos comprometemos a no descansar hasta llevar a los tribunales a todos los responsables de las violaciones a los derechos humanos. Esperamos que nuestra labor est acompaada por una poltica de colaboracin de parte del Gobierno, parlamento y tribunales. De no ser as, estamos nosotros y la gran mayora ciudadana que no acepta silencios ni censuras por ms que se apele a los intereses nacionales. Ms an, queremos que los Generales Pinochet., Contreras, Mena y todos los que bajo sus rdenes fueron cmplices, sepan que seguimos vivos, multiplicndonos, con ms fuerza y conviccin de libertad y justicia social. Nos paramos frente a la historia con la mirada en alto, con dignidad, con la fortaleza de los que no pudieron aniquilar, hablamos por los que asesinaron, por los que viven y por todos los que estaremos siempre por la justicia.
En el Chile de hoy

Quienes reaccionamos frente al terrorismo de Estado, la violencia, tortura y muerte de miles de personas, sufrimos la concrecin de esas polticas en nuestros cuerpos y en nuestras vidas, y porque sabemos lo que ello significa, trabajamos para que el Chile del tercer milenio, de grandes transformaciones, modernizaciones e inequidades se reconcilie con su historia, en base al establecimiento de la verdad y justicia. Los derechos de las personas y los pueblos son un tema permanente de todas las sociedades en el siglo XXI, y es consustancial a los sistemas democrticos. Las entelequias de puntos finales y otras frmulas destinadas a la impunidad son inventos que pueden significar el estancamiento transitorio, pero jams una solucin a las violaciones de los derechos de las personas. Durante 60 aos los nazis todava son buscados y juzgados, sus fortunas son rastreadas y algunos gozan de impunidad pero no de tranquilidad ni siquiera en los pases ubicados en el fin mundo. Con mayor razn si Chile ha ratificado los diferentes tratados internacionales sobre derechos humanos, civiles y polticos, el Estado al reconocer su responsabilidad directa y concreta en los hechos tiene que disear un camino que permita remover sus estructuras y transformarlas de tal modo que elimine las posibilidades de violentar, nuevamente, los derechos de las personas. Sin lugar a dudas el Chile de hoy es muy distinto al Chile de ayer, son otros los conflictos y contradicciones. Cada uno de nosotros, tambin, ha cambiado. Ha variado su forma de relacionarse, trabajar, entender el mundo, la tecnologa y la ciencia, entre otros aspectos, sin embargo hay factores relacionados a nuestra condicin humana que son universales y permanentes: el respeto a la vida, dignidad, a los derechos econmicos, sociales y culturales de los individuos y la sociedad.
6

En ese contexto creemos que el Estado tiene que dar cuenta a la ciudadana de cules son las modificaciones en su estructura que aseguren que sus integrantes no van a ser los torturadores de maana, porque el Chile que queremos debe estar construido en base a la democracia, participacin, pluralidad ideolgica y diversidad cultural. Para ello es indispensable concebir un pas que reconozca su historia compuesta por aciertos y vergenzas, y asuma la justicia como elemento reparador, slo as se pueden construir las identidades nacionales que permiten avanzar unidos como nacin.

III.

Algunos de los mtodos de tortura utilizados

Los delitos de lesa humanidad o crmenes contra la humanidad son los que agravian directamente la esencia del ser humano, los que afectan su dignidad como ningn otro hecho. Esto incluye el exterminio sistemtico, las desapariciones forzadas, la esclavitud y la tortura. Pero tambin algunas conductas como los ataques sexuales, si quienes los cometen lo hacen de manera generalizada contra una cierta poblacin. Estos mtodos fueron denunciados en las primeras reseas hechas por el Comit de Cooperacin para la Paz en Chile (11 de septiembre-fines de octubre de 1973) Abortos provocados a golpes de puo y pies. Aplicacin de electricidad en diversas partes del cuerpo, preferentemente en encas, genitales y ano. El submarino. Consiste en atar de pies y manos al detenido y sumergirle en un tanque de lquido nauseabundo (orina, aguas de alcantarillado, petrleo), con lo que se provoca una asfixia temporal. Se dice que este mtodo se ha aplicado en Villa Grimaldi, utilizando una piscina que hay en el centro. La paloma, que consiste en atar las manos del preso a la espalda y colgarle por las manos; con frecuencia se le atan los pies. Entonces se le dan palizas o descargas elctricas. Este mtodo se utiliza tambin cuando el preso est suspendido en una tina o en la piscina de Villa Grimaldi, y
8

entonces se aplica corriente elctrica al agua. Abusos sexuales, incluida la violacin y la utilizacin de animales especialmente entrenados para cometer depravaciones. Amarrado desnudo a una silla por dos das Amedrentamiento con alusin a familiares Amenazas a la persona (asesinato, nuevas torturas o continuacin de stas). Amenazas en contra de la familia (detencin, tortura y violacin de la esposa e hijas). Apaleos, Apedreamientos, Aplicacin de alcohol y corrientes elctricas a las heridas producidas por la tortura o por disparos.

Aplicacin de electricidad con picana en diversas partes del cuerpo, especialmente en los genitales. Aplicacin de electricidad, Aplicacin de pentotal o drogas tendentes a causar prdida de voluntad. Aplicacin generalizada de electricidad en parrilla. Arrancamiento de uas, cejas, pelo y otras partes del cuerpo, Arrastramiento por el suelo atado del cuello o miembros, Arrojamiento de excrementos e inmundicias sobre el detenido, Asfixia (con resultado de muerte) Ausencia de masa enceflica, crneo destrozado - Encontrado en Instituto Mdico Legal. Baos de agua helada (con resultado de muerte) Coaccin psicolgica consistente, por ejemplo, en detener y someter a tortura a los parientes prximos del detenido, en particular a su mujer e hijos. Colgamiento de manos y pies con aplicacin de electricidad (Pau de Arara). Colgamiento por el cuello Colocacin de bolsa de polietileno para dificultar gravemente la respiracin (submarino seco). Corriente elctrica en una silla. Al parecer este mtodo se utiliza con frecuencia debido a que resulta rpido y fcil de aplicar, A menudo se utilizan la casa y el lugar de trabajo del detenido. Cortes en las manos
9

Cortes en las venas y otras partes del cuerpo, Crneo hundido, extraccin de uas, brazo fracturado Desnudamiento al sol Desnudamiento, vejaciones de tipo sexual, humillaciones. Disparos de fusil junto a odos Drogas e hipnosis. Embolsamiento de rostro, provocando asfixia, Encapuchamiento e incomunicacin prolongada en tal estado, Exposicin a rayos ultravioleta o infrarrojos, Exposicin a temperaturas muy elevadas o muy bajas Exposicin en lugares con insectos o grmenes infecto-contagiosos, Extirpacin de testculos (con resultado de muerte) Extraccin de dientes a sangre fra. Extraccin de las uas de los dedos de las manos y de los pies, y quemaduras de los rganos ms sensibles del cuerpo con cigarrillos o directamente con fuego. Falta de agua por una semana Filmacin del detenido hacindole leer declaracin de auto-inculpamiento. Firma forzada de declaraciones autoinculpatorias. Flagelacin indeterminada Fotografa en posiciones obscenas. Fracturas de brazo Fracturas de costilla, lesiones internas, fractura de extremidades.

Fractura deliberada en un brazo lesionado Golpear sistemticamente una parte del cuerpo hasta producir la locura. Golpes continuos en la cabeza, pies descalzos e ingles. Golpes con laque y con objetos contundentes, Golpes con las palmas abiertas en ambos odos a la vez (telfono). Golpes continuados de pies y puos, Golpes en todo el cuerpo -Encontrado en Ro Mapocho. Golpes repetidos hasta causar la muerte -Petorca. Golpes, electricidad -Muerte atribuida a la Ley de Fuga. Golpes, electricidad, extirpacin de testculos - Encontrado en Instituto Mdico Legal.. Golpes, inmersin en agua fra Estadio Chile. Golpes, muerto por asfixia-Recinto de Investigaciones. Golpes, quemaduras en genitales Encontrado en Instituto Mdico Legal. Heridas de bala, Hombro desgarrado. Hundimiento de cabeza en agua y suciedades, Hundimiento de crneo, con prdida de masa enceflica Ingestin de excrementos e inmundicias, Ingestin forzosa de vomitivos. Inmersin en petrleo o agua Interrupcin del sueo.
10

introduccin de cidos y materiales corrosivos, Lanzamiento al vaco con ojos vendados Lesiones graves en extremidades. Mandbulas destrozadas. Manos quemadas. Obligacin de desarrollar o presenciar actividades sexuales Obligacin de presenciar flagelaciones Obligacin de presenciar torturas Ojos tapados o encapuchamiento Pau de Arara. Consiste en atar juntos los pies y las manos del detenido y colgarle de un palo con las pantorrillas fuertemente atadas alrededor del mismo. Se invierte entonces la posicin del detenido y se le aplican corrientes elctricas o la llama de un soplete a los genitales, boca, cabeza, etc., golpendole todas las partes del cuerpo. Permanencia en pie por tiempo indeterminado, Permanencia en silla, amarrado o engrillado, por tiempo indeterminado, Piernas con heridas perforantes. Piernas fracturadas, quemaduras en genitales -Tejas Verdes. Pinchamiento con alfileres u objetos punzantes, Posturas forzadas, esposamiento continuo. Presin con cuchillos u objetos punzantes o contundentes, Privaciones de alimento y agua. Puetazos y patadas.

Quemaduras con cido en los ojos, testculos, vagina o en otras partes del cuerpo. Revolcones en piedras Rotura de los huesos de los dedos, pies, brazos y piernas con golpes o llaves. Simulacin de ahorcamiento o fusilamiento. Simulacro de atropello Simulacro de violacin a mujeres. Tajeamiento de miembros, Traumatismo encfalo craneano, costillas hundidas y pelvis quebrada. Utilizacin de cabinas especiales, ms pequeas que una cabina telefnica y con sitio apenas suficiente para que pueda permanecer una persona sentada. Al detenido, encadenado, se le deja en la cabina durante un perodo indefinido de tiempo y se le saca para someterle a interrogatorios posteriores o ulteriores torturas. Violacin y ultrajes sexuales, Volcamiento por escaleras o pendientes con ojos vendados, Yatagn en las uas Amarrar la persona al parachoques delantero del vehiculo y trasportalo a toda velocidad por las calles.

Colocar al detenido atado de pies y manos en el suelo contra el muro exterior de la casa grande de Villa Grimaldi. Posicionar una camioneta sobre l, de modo que la parte posterior del vehiculo est en contacto con el muro y acelerar en retroceso, para que las ruedas al girar lo atrapen y rocen contra su cuerpo. Especialista Marcelo Moren.

11

IV.

Datos a considerar

LA COMPLICIDAD DEL PODER JUDICIAL

Recursos de Amparo Aceptado 0.2%

Rechazado 99.8%

AGENTES DE LA REPRESIN: HOMBRES Y MUJERES

Distribucin por Sexo

Mujeres 12.7%

Hombres 87.3%

NOTABLES COLABORADORES
Identificacion de colaboradores

Autores Abogados Civiles Medicos Periodistas 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

12

Inculpados por institucin

DINA -CNI 50.4%

Ejrcito 24.4%

Carabineros 14.5%

Armada 4.2%

FACH-SIFADIFA 6.4%

13

Captulo 1

Si en Chile hubo torturados... hubo torturadores

Aqu estn sus nombres

14

I.

LOS AUTORES

1.

Abarzua CNI DINE

Gustavo

Ejrcito, General Director de la CNI y posteriormente fue el jefe del DINE, puesto que ocupo hasta su retiro. El es uno de los hombres de confianza de Pinochet y ocupo dos de los mas altos puestos en aparatos represivos. El 28 de Diciembre fue detenido por su participacin en la financiera clandestina La Cutufa 2. Araos Ibez Jorge Ejrcito, Teniente Coronel Al 11 de septiembre de 1973, el teniente coronel Jorge Araos era el segundo comandante del Regimiento de Telecomunicaciones N 2 "Santiago", con asiento en Pealoln. En 1951, ascendi a capitn. Desde 1952 a 1955, es oficial de la Academia Politcnica del Ejrcito. En 1957, participa en el Ao Geofsico con transmisiones desde la Antrtida. Permanece ocho aos en el Regimiento de Telecomunicaciones. En ese perodo, asciende a mayor, y en 1961, debe viajar a Alemania a la Siemens y, en 1962, a Estados Unidos. En 1963, viaja a la Conferencia Interamericana de Telecomunicaciones realizada en Bogot. En 1967, es comisionado a la Conferencia Interamericana en Washington, a Venezuela y a la Zona del Canal de Panam, siempre por asuntos relacionados con su especialidad. Pas luego al Estado Mayor de Difusin del Ejrcito en el Departamento de Telecomunicaciones. Tuvo la Jefatura de Logstica durante dos aos y ascendi a teniente coronel. En septiembre de 1971, fue nombrado asesor de la Compaa de Telfonos de Chile (CTC) y posteriormente Gerente General hasta 1976. En marzo y junio de 1973, viaja como presidente de la Comisin para compras de necesidades de la CTC a Europa y Asia.Desde 1976, con el grado de coronel, fue destinado al Ministerio de Defensa. 3. Arellano Stark General Ejrcito Procesado por secuestro calificado y desaparicin de 19 personas. Uno de los principales instigadores del golpe de Estado. El 11 de septiembre de 1973, se nombra jefe de la Guarnicin de Santiago, comandando las tropas militares que atacaron La Moneda. Aos ms tarde, como general de Divisin, especialmente designado por Pinochet, Arellano Stark pasara a la posteridad como el jefe de la "Caravana de la Muerte". Naci en 1920. Casado, dos hijos. Arellano Stark se form como oficial de Infantera. En 1964 y 1965, realiz el Curso de Estado Mayor en la Escuela de Comando y Estado Mayor de Fort Leavenworth, Kansas, en Estados Unidos. En 1968, el coronel Arellano Stark, jefe de la Casa Militar hasta entonces, fue designado edecn militar del presidente Eduardo Frei Montalva,
15

Sergio

sustituyendo al coronel de la poca Oscar Bonilla, que fuera enviado a Espaa como agregado militar. En 1969, Arellano Stark parte a su vez a Espaa como agregado militar. A finales de agosto de 1971, regresa a Santiago.

16

Cuando sali de su puesto de edecn del presidente Frei Montalva, fue reemplazado por el Tacna" de Santiago, creando una grave crisis poltico-militar. Al ao siguiente, Viaux encabez la tentativa golpista en la que fue asesinado el general Rene Schneider, con el apoyo de los Estados Unidos, para impedir la eleccin de Salvador Allende a la Presidencia de la Repblica. Tiempo despus, en 1972, el general Viaux relat, desde su celda en la Penitenciara de Santiago, que "El General Schneider mand a hablar conmigo al coronel Hermn Brady, que hoy es general. Est en la VI Divisin. Era amigo mo tambin y estuvo de mi parte en todas estas cosas". En enero de 1971, el Senado de la Repblica haba objetado el ascenso de Hermn Brady a general. Fue la intervencin directa del Ministro de Defensa Jos Toh, a pedido del Presidente Allende, masn como Brady, que le permiti seguir dentro del Ejrcito y ser nombrado general. Durante el perodo inmediatamente anterior al golpe de Estado de 1973, Brady mantuvo una postura ambigua dentro del Cuerpo de Generales del Ejrcito. Ejemplo de ello, fue la actitud oscilante que tuvo durante la crisis generada en el Alto Mando por la manifestacin que esposas de generales en activo, entre otras las de los generales Arellano, Nuo, Bonilla y Palacios, realizaron frente al domicilio del comandante en jefe del Ejrcito, general Carlos Prats y que fue catalogada por ste como un acto de sedicin. En la reunin del Cuerpo de Generales que la sigui, slo los generales Mario Seplveda Squella, comandante de la II Divisin que inclua la Guarnicin de Santiago, y Guillermo Pickering, comandante de los Institutos Militares, presentaron sus renuncias al general Pinochet, comandante en jefe subrogante, en un acto de solidaridad con el. El 10 de septiembre, Arellano Stark inform a todos los jefes y oficiales del Cuartel de Telecomunicaciones de Pealoln que al da siguiente se realizara la asonada golpista. Inform que l se trasladara a la Guarnicin de Santiago y Pinochet se quedara en Pealoln, a cargo de esa Unidad. Luego se reuni con los comandantes de la Guarnicin de Santiago en su oficina del Ministerio de Defensa, y les inform lo mismo. En los meses anteriores al golpe, Brady, fue uno de los principales conspiradores y se reuna con otros oficiales para preparar el golpe militar. Se describe de esta manera su participacin previa: los conspiradores se reunan en una casa ubicada en Lo Curro, de Jorge Gamboa, primo del general Arellano Stark. "los que ms frecuentemente asistieron fueron los generales de Ejrcito Sergio Arellano Stark, Washington Carrasco, Javier Palacios, Hermn Brady, Csar Benavides a Santiago, en octubre de 1973, fue promovido a general de Divisin y comandante de la II Divisin del Ejrcito, que comprende la Guarnicin de Santiago, y que abarca desde La Serena hasta Rancagua. Como tal, le correspondi el cargo de Juez Militar de toda la zona. Fue Brady quin "orden a los Comandantes de las unidades de Santiago desplegarse en la siguiente forma: Cesar Benavides al mando de las tropas situadas al oriente de Avenida Vicua Mackenna, con su cuartel general en la Escuela Militar; Sergio Arellano Stark a cargo de las tropas del centro, con una jurisdiccin hasta los cerros del Poniente de la capital; al Norte del ro Mapocho; tom la Jefatura de la tropa el Comandante del Regimiento Buin, Felipe Geiger Stahr; al Sur de la Avenida Departamental y hasta San
17

Bernardo al sur, las fuerzas fueron comandadas por el Coronel Koenig de la Escuela de Infantera". Comandante de la Guarnicin de Santiago durante el golpe militar. El da del golpe, orden el traslado de los detenidos en La Moneda al regimiento Tacna. Varios de estos presos fueron ejecutado y otros integran la nmina de desaparecidos. Comand la "Caravana de la Muerte" que ejecut a 72 presos polticos en el norte de Chile. Eugenio Ruiz Tagle Orrego, gerente de Inacesa en Antofagasta hasta el golpe militar, fue una de las 72 vctimas de la comitiva comandada por Arellano Stark. El 21 de octubre, la madre de Ruiz Tagle Orrego vio el cadver de su hijo en el atad: "Le faltaba un ojo, el izquierdo. Los prpados estaban hinchados, pero no tena heridas ni tajos. Se lo sacaron con algo, a sangre fra. Tena la nariz quebrada, con tajos, hinchada y separada abajo, hasta el fin de una aleta. Tena la mandbula inferior quebrada en varias partes. La boca era una masa tumefacta, herida, no se vean dientes (...) Su cabeza estaba en un ngulo muy raro, por lo que cre que tena el cuello quebrado. 4. Arredondo Gonzlez Ejrcito, Teniente Coronel El coronel (R) Sergio Arredondo, usaba la chapa de "Rorro", fue agregado militar de Chile en Brasil y representante de Codelco en Sao Paulo. Es identificado por los organismos de derechos humanos como el segundo hombre de Arellano Stark en la denominada Caravana de la Muerte. Mientras estaba en Sao Paulo, confirm haber participado en misiones militares en 1973 y admiti los fusilamientos, pero siempre neg su participacin en las ejecuciones, sealando que eran de responsabilidad de las autoridades militares locales. Otro antecedente que vincula a Arredondo en este tipo de hechos es la mencin que se hace de l en una declaracin jurada del chileno Juan Jos Soto Vargas, quien confes haber sido agente de la Central Nacional de Informaciones (CNI) y haberse contactado en Brasil con Arredondo en la mencionada ciudad. El coronel en retiro fue compaero de curso del general (R) Manuel Contreras y habra participado directamente en las ejecuciones. Teniente coronel en 1973, form parte de la "Caravana de la Muerte" del general Arellano. En agosto de 1978 fue detenido algunos das en EE.UU, tras peticin de familiares de ejecutados. Pinochet le comunic personalmente su ascenso a director de la Escuela de Caballera horas antes de la ejecucin de 14 prisioneros. Fue agregado militar en Brasil y desempe importantes funciones en el aparato exterior de la DINA (polica poltica de la dictadura). "No lo recuerdo bien, porque ha pasado ya tanto tiempo. Pero es probable que haya ocurrido uno que otro fusilamiento legal. Pudo haber sucedido, pero sacarlo a relucir ahora es slo por espritu de revancha", declar en 1986 al Jornal do Brasil. Existen antecedentes que ponen en evidencia que luego del 11 de septiembre de 1973 asume la direccin de la Escuela de Caballera de Quillota efectivos de los servicios de inteligencia. Por razones desconocidas ngel Custodio Torres quien entonces tena grado de coronel y se desempeaba como Jefe de Inteligencia accedi a que un oficial de menor graduacin, el teniente coronel (r) Sergio Arredondo, tomar a su cargo los nueve detenidos que mas abajo mencionamos.
18

Sergio

Ello tambin explica porque Sergio Arellano Stark, delegado del general Pinochet, habra encomendado a Arredondo viajar a la zona para "agilizar procesos", y este muy obediente, tan pronto arribo a la zona solicit de inmediato que los detenidos fueran trasladados hasta la Escuela. Es as como el criminal Arredondo, procesado como uno de los principales inculpados en el caso Caravana de la Muerte. Form parte de la "Caravana de la Muerte," comitiva militar que en octubre de 1973 viaj en helicptero a Los Cauquenes, La Serena, Copiap, Antofagasta y Calama, donde dio muerte a 72 presos polticos. Detenido unos das en los EE.UU. en agosto de 1987, tras una peticin de familiares de ejecutados polticos. Entre 1976 y 1978 fue agregado militar en Brasil. Arredondo habra sido el encargado de la DINA-Brasil y hombre importante en el aparato exterior de la DINA. 5. Badiola Bromberg Sergio Ejrcito, Comandante El 11 de septiembre de 1973, el comandante Sergio Badiola era el edecn militar del Presidente Salvador Allende. Cumpla esas funciones desde 1971. Casado, tres hijos. El da del golpe de Estado hizo de enlace entre el Presidente y los jefes de las Fuerzas Armadas. Sin embargo, al da siguiente asumi como ayudante del general Ernesto Baeza en la Direccin General de la Polica de Investigaciones, organismo intervenido por el Ejrcito. Sergio Badiola pertenece al arma de Telecomunicaciones. Sirvi en el Destacamento Andino N 4 "La Concepcin" de Lautaro; en la Escuela de Telecomunicaciones; en la Escuela Militar y en el Comando en Jefe del Ejrcito. En 1974, fue comandante del Regimiento de Telecomunicaciones N 1 "El Loa" y jefe del Estado Mayor Administrativo de la Intendencia de Antofagasta. En 1976, fue nombrado Director de Personal del Ejrcito. En 1977, Director Nacional de Comunicacin Social, y posteriormente de Organizaciones Civiles del Ministerio Secretara General de Gobierno. Luego fue Director de Reclutamiento y Movilizacin de las Fuerzas Armadas. En diciembre 1980 designado Agregado Militar en Espaa. En 1977 fue nombrado Ministro Secretario General de Gobierno. Ese mismo ao, el coronel Radiola fue nombrado director de la Direccin Nacional de Comunicaciones (DINACOS), organismo de la Junta Militar encargado de censurar toda informacin que no tuviera carcter oficial. Igualmente fue director de Organizaciones Civiles de la Secretara General de Gobierno, reemplazando en el cargo al abogado Ambrosio Rodrguez. Fue director de la Direccin General de Deportes (DIGEDER). En 1981, el ya entonces general Badiola, fue nominado Intendente Metropolitano de Santiago, cargo que slo abandon cuando fue llamado a retiro del Ejrcito en 1983. 6. Baeza Michelsen Ejrcito, General
19

Ernesto

Naci en 1916. Casado, 4 hijos. Una de sus hijas estuvo casada con el brigadier (r) de Ejrcito y ex subdirector de la Escuela de Comandos de Peldehue y jefe exterior de la Direccin Nacional de Inteligencia, DINA, Eduardo Ral Iturriaga Neumann, imputado en el proceso por el asesinato del general Carlos Prats y su esposa que se sigue en Argentina. Alfrez de Artillera y destinado en 1939 al Regimiento de Artillera 2 de La Serena. En 1940 fue ascendido a subteniente y en 1942 a teniente. En 1943, fue destinado al Grupo de Artillera a Caballo 2 "Maturana" en Santiago. El mismo ao, al Regimiento Artillera N 1 "Tacna" de Santiago, y ascendido a capitn.

20

En 1945, fue instructor de la Escuela Militar en Santiago. En 1946, fue destinado al Destacamento Andino N 4 "La Concepcin" de Lautaro. En 1950, al Grupo Artillera a Caballo N 2 "Maturana" de Santiago; En 1952, fue designado subdirector de Deportes del Estado. Fue ascendido a mayor en 1954. En 1956, fue nombrado segundo comandante del Regimiento "Maturana" en Santiago. Desde 1958 a 1963, se desempe en el Departamento de Inteligencia del Estado Mayor de la Defensa Nacional, siendo ascendido a teniente coronel en 1959. En 1964, fue destinado a Fort Gulick, zona del Canal de Panam, al Curso de Comando y de Estado Mayor, gradundose como Oficial de Estado Mayor del Ejrcito norteamericano. Regres a Chile y fue nombrado comandante del Regimiento Artillera N 2 de La Serena. En 1966, fue ascendido a coronel. De 1967 a 1969, actu en el Departamento IV de Servicios Especiales, de la Direccin de Inteligencia del Estado Mayor del Ejercito. En ese perodo, viaja a Estados Unidos a realizar cursos de Altos Estudios en el Colegio Interamericano de Defensa. En 1970, fue ascendido a general de Brigada y nombrado agregado militar en Washington, jefe de la Misin Militar, y delegado del Ejrcito ante la Junta Interamericana de Defensa. Baeza, fue uno de los generales chilenos ms cercanos al Departamento de Estado norteamericano. El 28 de diciembre de 1973, en una entrevista de prensa Baeza relat esa maana del golpe: "Yo estaba en el Ministerio de Defensa. Los edecanes decidieron servir de enlace con las Fuerzas Armadas. Allende quera que los comandantes en jefe concurrieran a La Moneda para presentarle la renuncia a ellos. Allende quiso hablar conmigo. Le comuniqu la opinin de Pinochet, pero se neg terminantemente a salir de La Moneda. Cuando faltaban quince minutos para la hora sealada para el bombardeo, Allende volvi a comunicarse conmigo. Pidi diez minutos para que salieran las mujeres. Ningn hombre va a salir, dijo". Baeza contina: "Efectuado el ataque, se produjeron incendios. Le suger a los comandantes Brady y Arellano, que se emplearan masivamente gases lacrimgenos, misin que cumpli Carabineros". En 1971, regres a Chile y fue nombrado comandante en jefe de la I Divisin del Ejercito, con sede en Antofagasta. En 1972, designado comandante en jefe de Comando de Infraestructura del Ejrcito en Santiago y, ese mismo ao, ascendido a general de Divisin.E n septiembre de 1973, era general de Divisin y jefe del Comando de Infraestructura del Ejrcito. Cuando Pinochet, en su libro se refiere al Jefe de Operaciones, como uno de los oficiales que desempearan un rol fundamental en la direccin del golpe de Estado, se pudo haber referido al general Ernesto Baeza. Asumi la direccin de Investigaciones tras el golpe militar, hasta 1980. Baeza habra elegido a 50 miembros de su institucin para llevar a cabo el secuestro de 14 personas en el denominado caso Covema. De los 14, uno, el estudiante de periodismo, Eduardo Jara, muri a raz de las torturas a las que fue sometido durante su detencin ilegal. El mismo da del golpe de Estado, el Ejrcito intervino Investigaciones, nombrando al general Baeza como director de la Polica de Investigaciones. Ocup ese puesto hasta 1981, manteniendo adems su cargo en el Ejercito .

21

En su calidad de Director General de Investigaciones, se le responsabiliza por tortura y muerte de personas ligadas al gobierno de la Unidad Popular, especialmente de los detenidos en La Moneda y sus alrededores. Adems, segn antecedentes de organismos de Derechos Humanos, habra ordenado "torturar al Prefecto de Investigaciones, Juan Bustos Marchant, y despus de escuchar las denuncias que ste le formulara personalmente, orden su asesinato en el cuartel de Investigaciones de Valparaso. La versin oficial que se dio fue muerte por suicidio". Particip en los interrogatorios con pentotal de Samuel Riquelme, subdirector de Investigaciones del gobierno del presidente Allende. Se le involucra en el denominado Caso Covema (Comando Vengador de Mrtires) en el que funcionarios de Investigaciones secuestraron y mataron mediante torturas al estudiante Jos Eduardo Jara y secuestraron a otras once personas. Por este motivo, Baeza debi renunciar a su cargo de director de la Polica de Investigaciones. En su reemplazo asume el general Humberto Cordn, leal a Augusto Pinochet y con buenas relaciones con Manuel Contreras, director de la DINA. Hoy su nombre aparece en la lista de personas pedidas en extradicin por el juez Baltasar Garzn por sus relaciones en la Operacin Cndor, la campaa continental anticomunista. En octubre de 2000, el abogado espaol, Joan Garcs, pidi el procesamiento del ex director de la Polica de Investigaciones, Ernesto Baeza, del ex director de la DINA, Manuel Contreras y del general Sergio Arellano Stark, por el asesinato de dos ciudadanos espaoles en Chile, el diplomtico Carmelo Soria y el sacerdote Antonio Llid. En una entrevista a la revista colombiana Semana del 3 de noviembre de 2000, Baeza declaraba:"Iturriaga fue mi yerno. El era un muy buen oficial y si cometi delito fue por acatar las rdenes. Yo nunca coment nada de esto con l. SEMANA: Quin debe haber dado las rdenes de atentar contra el general Prats? E.B.M.: Su superior, Pinochet. El era el superior de todos en el Ejrcito y en un ejrcito nadie se manda solo. SEMANA: Si Pinochet resulta ser culpable del atentado contra el general Prats y su esposa debera ir a la justicia? E.B.M.: Por supuesto. Todos los culpables de crmenes deben ser juzgados. Pero tienen que probarlo. 7. Brady Roche Hermn Ejrcito, General El 11 de septiembre era general de Brigada, comandante de la II Divisin de Ejrcito y jefe de la Guarnicin de Santiago. Form parte del grupo de conspiradores golpistas y estuvo a cargo de las tropas del plan de Santiago, junto al general Sergio Arellano. Naci en 1921. Casado, dos hijos. Brady se form como oficial de Infantera. En 1949, viaj a Estados Unidos, enviado para hacer el Curso Avanzado de Infantera, titulndose como graduado en la Escuela de Fort Benning. Desde 1961, fue profesor de Historia Militar y Estrategia de la Academia de Guerra Militar. Posteriormente, fue comandante del Regimiento "Tucapel" de Temuco y, en 1967 fue destinado al Colegio Interamericano de Defensa en Washington, donde permaneci durante dos aos, uno como alumno y el otro como instructor. En 1970, era
22

director de la Escuela de Suboficiales del Ejrcito y fue destinado como comandante en jefe de la VI Divisin del Ejercito, con sede en Iquique. Dentro del Ejrcito, siempre se le consider como un hombre fiel a los Estados Unidos. Su madre era norteamericana, y l estuvo largos periodos en instruccin en Estados Unidos. Aos antes, ya el nombre de Brady haba sonado, cuando en octubre de 1969, durante el gobierno de Frei, el general Roberto Viaux se acuartel en el Regimiento "recta con Pinochet en Pealoln y con Leigh en la Academia de Guerra. Informa la hora del bombardeo, la muerte de Allende. A pesar del protagonismo que le corresponde en el golpe, ese mismo da se hizo evidente su sometimiento a la imposicin de Pinochet. En octubre de 1973, asume como el primer ministro de Defensa de la Junta Militar. En junio de 1974, reemplaza al vicealmirante Ismael Huerta en la cartera del Ministerio de Relaciones Exteriores. Fue el canciller de la Junta hasta abril de 1978. Como tal, asiste a la Asamblea de la OEA en Grenada, junto con Sergio Diez, Mara Eugenia Oyarzn y Miguel Schweitzer. En esa ocasin, tuvo que responder a las denuncias de violaciones a los derechos humanos en Chile, que le transmiti el Secretario de Estado de Estados Unidos, Cyrus Vance. Despus de dejar la cartera en el Ministerio de Relaciones Exteriores, fue nombrado embajador en Ginebra, cargo que asumi hasta principios de 1983.Al regresar a Chile, en febrero de 1983 fue designado nuevamente Ministro de Defensa, ocupando esa cartera hasta 1986. El general Oscar Bonilla fue uno de los dos generales del Ejrcito que, junto al general Arellano Stark, tuvo una actitud permanentemente golpista. Particip en la planificacin y ejecucin del golpe como uno de sus cabecillas. Fue el primer Ministro de Interior, la cartera ms importante en un gobierno militar, entre septiembre de 1973 y julio de 1974, para pasar a ser Ministro de Defensa, cargo que ocup hasta su muerte, en marzo de 1975. 8. Canales Varas Coronel (R) El 23 de diciembre de 1978 personal del Departamento II de Inteligencia, perteneciente al Regimiento de artillera motorizado N1 Tacna, junto con funcionarios del cuadro permanente, se constituyeron en el Fuerte Arteaga en Peldehue y premunidos de maquinaria pesada, procedieron a remover una fosa clandestina ubicada en un antiguo pozo seco, en donde el 13 de septiembre de 1973 haban sido enterrados un grupo de asesores y miembros del GAP del presidente Salvador Allende, detenidos en el Palacio de La Moneda. Para ubicar el pozo, uno de los partcipes (el ex suboficial Eliseo Cornejo Escobar) quien cinco aos antes haba presenciado el fusilamiento de los detenidos en el Tacna y su posterior traslado y enterramiento en terrenos del Fuerte Arteaga, seal el sitio exacto donde se encontraban dichos cuerpos. Una vez en el lugar, procedieron a cavar y, con la
23

Hernn Ricardo

Ex comandante del regimiento Tacna.

ayuda de una pala mecnica, se lleg a unos seis metros de profundidad, encontrando cuerpos prcticamente enteros, que se haban mantenido en buen estado al estar bajo tierra arcillosa, lo que impidi su descomposicin. Una vez extrados los restos, los pusieron en sacos, uno a uno para que no se desarmaran. En total se utilizaron entre 12 a 15 sacos que se pusieron en un camin marca Unimog. Esta accin se realiz entre las 10 y 22 horas, bajo la supervisin del comandante del regimiento de la poca, Hernn Canales Varas. El camin traslad los sacos hasta un parque de estacionamientos ubicado al costado oriente de la Carretera San Martn. Alrededor de las 22 horas lleg un helicptero Puma del Ejrcito, que aterriz en el parque, hasta donde fueron llevados los sacos que contenan los restos humanos y embarcados en esa aeronave, siendo luego, presumiblemente, arrojados al mar. La identidad de los 12 desaparecidos y que, segn la Mesa de Dilogo, habran sido lanzados al mar, incluye a los asesores Jaime Barrios Meza (47), ingeniero comercial, gerente general del Banco Central; Enrique Huerta Corvaln (48), Intendente de Palacio; Claudio Jimeno Grendi, (33) socilogo, dirigente del PS; Georges Klein Pipper, (27) mdico siquiatra, del PC, asesor de la Subsecretara General de Gobierno; Arsenio Poupin Oissel, (38) abogado, miembro del Comit Central del PS y Subsecretario General de Gobierno; Daniel Escobar Cruz, (37) del PC, Jefe de Gabinete del Subsecretario del Interior. Oscar Lagos Ros, (21) del PS; Juan Montiglio Mura, (24) del PS; Julio Moreno Pulgar, (24) telefonista y ordenanza en La Moneda, del PS;

El grupo del GAP lo integraban

En enero de 2001, a raz del informe de las Fuerzas Armadas sobre el destino de 200 detenidos desaparecidos, la jueza Amanda Valdovinos fue designada como ministra en visita para investigar uno de los datos ms concretos aportados por los militares: la existencia de una caverna con 20 crneos de detenidos desaparecidos en Colina. Pasaron ms de dos meses sin que lograra hallazgos. Pero en marzo sus indagaciones confirmaron uno de los mayores errores de la informacin emanada de la Mesa de Dilogo, al encontrarse en el Fuerte Arteaga, de Peldehue, el esqueleto del dirigente sindical del PC Luis Rivera Matus, cuyo cadver estaba casi completo, pese a que en el informe castrense apareca como lanzado al mar a la altura de San Antonio. El hecho deriv en el procesamiento del ex uniformado Freddy Ruiz Bunger por secuestro calificado. Cuatro meses despus, las investigaciones dieron nuevos resultados. Al excavar en la gran fosa ubicada al norte de la zona de campaa, la jueza recuper cerca de 500 piezas seas (fragmentos de crneo, de extremidades y dientes) que corresponderan a 12, de los 21
24

prisioneros ametrallados de La Moneda. Adems hall restos de granadas y material balstico. Durante el ao y medio en que tuvo la causa, la magistrado Valdovinos determin que en 1973 los cadveres habran sido detonados tras ser arrojados a un pozo, y que cinco aos despus fueron removidos. Aunque el informe de las FF.AA. afirma que fueron lanzados al mar, la jueza considera que algunos fueron enterrados en un nuevo lugar. Segn el informe enviado por la magistrado a la Suprema en mayo de 2002, "la detenida observacin de restos encontrados en toda el rea de la fosa y en el pozo aludido, en cuyas paredes aparecen stos incrustados, permiten concluir en forma categrica el uso de explosivos del tipo granadas para la destruccin de los cuerpos". La ministra agrega que "hay indicios que el sitio fue removido con maquinaria pesada de gran tamao y su contenido extrado a mano con relativa minuciosidad".

25

La ministra se concentr en la cadena de cerros El Talhuenal, ubicados en el mismo recinto militar. En otro escrito enviado a la Suprema, Valdovinos seala que "estos lugares aparecen hoy como destino final probable o entierros secundarios de restos extrados de las remociones de las primeras sepulturas. Se sabe que los restos fueron sacados y posteriormente hubo un entierro secundario", agreg. 9. Canessa Robert Ejrcito, General Al 11 de septiembre, era coronel de Infantera y director de la Escuela de Suboficiales. Comand las tropas de la Escuela de Suboficiales de Ejrcito que rodearon La Moneda y operaron en el centro de Santiago. 76 aos, casado. Desde 1942 es amigo de Augusto Pinochet, fecha en la cual ingres a la Escuela Militar. Doce das despus del golpe, y bajo el mando del general Sergio Arellano Stark, en ese tiempo jefe de la zona central de Santiago, encabez el operativo -con 1600 hombres- que se realiz en las Torres de San Borja, conjunto habitacional ubicado en pleno centro de la ciudad, allanando sus 23 edificios. Este allanamiento fue llevado a cabo por "razones de seguridad", justificadas por la cercana del Edificio Diego Portales, lugar donde se instal la Junta Militar luego del golpe de Estado. En septiembre de 1973, ingres en forma violenta al Banco Central, montando una farsa en relacin a la existencia de lingotes de oro, que los depuestos ejecutivos del banco iban a apropiarse. El artfice de esta campaa fue el general de Brigada Eduardo Cano Quijada, nombrado presidente del Banco Central inmediatamente despus del golpe, declarando que los propsitos de los anteriores directivos eran convertir el Banco Central de Chile en una mera sucursal del Banco de Cuba, que operaba con personal cubano, y que se estaba apoderando paulatinamente de sus valores y mercados internacionales. El 28 de septiembre de 1973, por mandato de Augusto Pinochet, deja las funciones militares y se aboca a la creacin del Comit Asesor de la Junta Militar, que fue el sistema de asesora de Pinochet y en todas las funciones del mando. Tal como Canessa lo seal en una entrevista: "Se trataba de asesorar al jefe de Estado y no slo a l, sino que a la Junta de Gobierno". Y cuando Canessa realiz esta afirmacin seal "algunos lo aceptaron a regaadientes, porque estaba claro que fortaleca al general Pinochet. Y ah entr yo, con diez oficiales del Ejrcito seleccionados". En 1977 era general de Brigada, en el Comando de Institutos Militares.D urante 1977 fue Ministro Presidente de la Corporacin Nacional de la Reforma Administrativa (CONARA). "Trataron de echarme por todos los medios. Decan que nosotros los militares, por construccin, somos estatistas. Pero siendo bien sincero, yo no tena idea de esas cosas. Logsticamente s saba de abastecimiento". Fue inspector general del Ejrcito. En junio de 1983, como teniente general, fue nombrado Ministro de Defensa Subrogante. Entre los aos 1982 y 1985 fue vicecomandante en jefe del Ejrcito. En 1998 asumi como Senador Designado, en representacin del Ejrcito. Actualmente es Presidente de la Universidad Bernardo O 'Higgins.
26

Julio

10.

Carrasco Fernndez Washington Ejrcito, General de brigada En 1973, asumi el control de las provincias de Concepcin y Arauco. Ministro de Defensa en 1982.general del Ejrcito en retiro. Fue vicecomandante en jefe del Ejrcito. Durante el golpe de Estado fue comandante de la guarnicin de Concepcin. General, destacado miembro de la cpula golpista. Fue vicecomandante en jefe y ministro de Defensa despus de ser la mxima autoridad militar en las provincias de Concepcin y Arauco. Como juez militar aprob y modific sentencias en consejos de guerra. Responsable de la condena y ejecucin de cuatro dirigentes mineros de Lota. general de Brigada en 1973, asumi el control de la provincias de Concepcin y Arauco. Vicecomandante en jefe de 1979, y ministro de Defensa de 1982.

11.

Carvajal Prado

Patricio

Armada, Vicealmirante Era Jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional. Uno de los principales instigadores del golpe militar. Naci en 1929. Se suicid el 14 de julio de 1994. Era casado y tena cuatro hijos. Graduado de guardiamarina en 1935. En el ao 1941, fue ascendido a teniente; en 1950 fue promovido a capitn de Corbeta, y en 1955, a capitn de Fragata. Carvajal era especialista en Artillera. En 1958, fue enviado a Estados Unidos para realizar estudios de Tctica Antisubmarina. Al regresar a Chile fue nombrado comandante del Buque Escuela "Esmeralda", y en 1960, realiz el viaje de Instruccin de Guardiamarinas y Grumetes. En 1966, fue nombrado agregado naval en Londres. Desde 1967, jefe de Estado Mayor de la Armada. En 1973, era jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas.En 1968, Patricio Carvajal conoci a los coroneles Augusto Pinochet del Ejrcito y a Gustavo Leigh de la Fuerza Area en un curso del Alto Mando. Haba sido condiscpulo del vicealmirante Jos Toribio Merino. La Armada haba sido la principal promotora del golpe de Estado y Carvajal fue el hombre clave". As lo seala igualmente Orlando Letelier en su testimonio: "Carvajal, como jefe de Estado Mayor Conjunto, era el hombre de enlace de todo el grupo de los oficiales reaccionarios". Se saba que el vicealmirante Carvajal como jefe del Estado Mayor Conjunto- era el hombre que coordinaba las acciones de los golpistas dentro de las tres ramas de las Fuerzas Armadas. Como ocurri efectivamente en el momento del golpe de Estado. El gobierno y el almirante Montero estaban en conocimiento de esta situacin, pero Montero opin que era preferible esperar hasta la prxima Junta de Calificacin -que se hara de todos los almirantes hacia fin de ao- para la salida, fundamentalmente, de dos personas, Merino y Carvajal, a los cuales ya se les haba cumplido el plazo de cuarenta aos de servicio para su renuncia. Poco antes de las siete de la maana del 11 de septiembre, el Presidente Allende llam a Orlando Letelier, desde su casa de Toms Moro. Orlando Letelier trat de hacer contacto con Montero, con Pinochet, y con Leigh. Y en un momento determinado llam a
27

su oficina, y le surgi la voz de su ayudante, el comandante Gonzlez, y detrs la de Carvajal. "Carvajal tena ah la opcin de colgar el telfono -cosa que me habra hecho sospechar de que haba una situacin extraordinariamente anormal- o de tratar de hablar conmigo.

28

Opt por la segunda. Cuando le dije que tena informacin de que haba tropas en Santiago, me contest: "Mire, Ministro yo creo que es una informacin equivocada". Le dije: "No, almirante, no tengo ninguna informacin equivocada". Entonces me dijo:"Mire, voy a tratar de averiguar." El tipo empez a tartamudear. Trat de darme mil explicaciones elusivas. Finalmente le dije: "Mire, almirante, yo voy a ir al Ministerio". No me dio ninguna informacin precisa sino que trat de decirme que haba un error, que no haba tropas en Santiago. "Mire, Ministro, no s qu le podra decir, voy a tratar de averiguar". Momentos antes de las seis de la maana, el vicealmirante Carvajal llega a su despacho en el Ministerio de Defensa, lugar que se transformara ese da en su "puesto de combate". Tras l llegaron los generales Daz Estrada de la Fuerza Area, y Sergio uo del Ejrcito. Cuando, media hora despus, el Presidente Salvador Allende, trata de comunicarse con los jefes castrenses, inubicables con excepcin del general Hermn Brady que da respuestas vagas y se queja al vicealmirante Patricio Carvajal, de que Salvador Allende "lo molesta", Carvajal hace cortar el directo presidencial de la residencia de Toms Moro. Una vez en La Moneda, a eso de las nueve y media, Salvador Allende habla por primera vez con Patricio Carvajal, quien lo intima a rendirse, garantizndole la integridad fsica y un avin para trasladarse, con su familia, al punto del extranjero que quisiese. Cuando el general Javier Palacios descubre el cuerpo sin vida del Presidente Allende, transmite la informacin al general uo quien se la comunica a Carvajal. Carvajal transmite a Pinochet, en ingls: "They (los militares de la Escuela de Infantera) said that Allende comitted suicide and is dead now". Mantiene un rol protagonice durante el golpe. Desde el Ministerio de Defensa, establece comunicacin directa con Pinochet en Pealoln y con Leigh en la Academia de Guerra. Informa la hora del bombardeo, la muerte de Allende. A pesar del protagonismo que le corresponde en el golpe, ese mismo da se hizo evidente su sometimiento a la imposicin de Pinochet. En octubre de 1973, asume como el primer ministro de Defensa de la Junta Militar. En junio de 1974, reemplaza al vicealmirante Ismael Huerta en la cartera del Ministerio de Relaciones Exteriores. Fue el canciller de la Junta hasta abril de 1978. Como tal, asiste a la Asamblea de la OEA en Grenada, junto con Sergio Diez, Mara Eugenia Oyarzn y Miguel Schweitzer. En esa ocasin, tuvo que responder a las denuncias de violaciones a los derechos humanos en Chile, que le transmiti el Secretario de Estado de Estados Unidos, Cyrus Vance. Despus de dejar la cartera en el Ministerio de Relaciones Exteriores, fue nombrado embajador en Ginebra, cargo que asumi hasta principios de 1983. Al regresar a Chile, en febrero de 1983 fue designado nuevamente Ministro de Defensa, ocupando esa cartera hasta 1986. 12. Contreras Seplveda Ejrcito, General Alias Mamo y Mojn
29

Manuel

Director Ejecutivo de la DINA, agencia represiva del rgimen que oper oficialmente entre 1974 y 1977. La DINA lleg a ser un smbolo de terror, efectuando detenciones que llevaron a la tortura y desaparicin de miles de personas. Actualmente, Contreras cumple una condena de siete aos por su rol en el homicidio en 1976 del ex canciller chileno Orlando Letelier y su asistente norteamericana, Ronnie Moffit en Washington. Inculpado en: Ejecucin de General (R) Carlos Prats Gonzlez y de su Esposa Ejecucin de Sofa Cuthbert, ocurrido en Buenos Aires, Argentina. (30 Septiembre 1974) departamento Exterior de La DINA. Desaparicin de Manuel Carreo Navarro (13 Agosto 1974). Desaparicin de David Silberman (4 Octubre 1974). Desaparicin de Jacqueline Drouilly Yurich (30 Octubre 1974). Desaparicin de Guillermo Beausire Alonso (2 Noviembre 1974). Desaparicin de Claudio Silva Peralta (26 Noviembre 1974). Desaparicin de Cesar Negrete Pea (9 Diciembre 1974). Desaparicin de Marta Neira Muoz (9 Diciembre 1974). Desaparicin de Maria Teresa Eltit Contreras (12 Diciembre 1974). Desaparicin de Maria Isabel Joui Petersen ( 20 Diciembre 1974). Desaparicin de Claudio Thauby Pacheco (31 Diciembre 1974). Desaparicin de Fabin Ibarra Crdoba (17 Enero 1975). Desaparicin de Sonia Ros Pacheco (17 Enero 1975). Desaparicin de Carlos Rioseco Espinoza (18 Enero 1975). Desaparicin de Horacio Carabantes Olivares (21 Enero 1975). Desaparicin de Maria Isabel Gutirrez Martnez (24 Enero 1975). Desaparicin de Abel Vilches (27 Enero 1975). Desaparicin de Elas Villar Quijon (27 Enero 1975). Desaparicin de Juan Molina Mogollones (29 Enero 1975). Desaparicin de Jaime Vsquez Senz (13 Febrero 1975). Desaparicin de Alfredo Rojas Castaeda (4 Marzo 1975). Desaparicin de Jorge Fuentes Alarcn (17 Mayo 1975). Desaparicin de Exequiel Ponce Vicencio (25 Junio 1975). Desaparicin de Vctor Fernando Olea Alegra (11 Septiembre 1974). Desaparicin de Miguel ngel Acua Castillo (8 Julio 1974). Desaparicin de Martn Elgueta Pinto (15 Julio 1974). Desaparicin de Sacerdote Antonio Llido Mengual (24 S Desaparicin de Miguel ngel Sandoval Rodrguez (7 de Enero 1975. Desaparicin de Rene Acua Reyes (14 Febrero 1975).
30

 13.

Desaparicin de Hugo Ros Videla (14 Febrero 1975). Martn Almada, Jos Campos Cifuentes, Cristina Carreo Araya, Ismael Chvez Lobos, Ruiter Enrique Correa Arce, Jos De La Maza Asquet, Edgardo Enrquez Espinoza, Jorge Isaac Fuentes Alarcn, Juan Hernndez Zaspe, Alexei Jaccard Siegler, Luis Muoz Velsquez, Celestina Prez de Almada Matilde Pessa Mois, Ricardo Ramrez Herrera, Hernn Soto Glvez, Jacobo Stoulman Bortnik, Manuel Jorge Tamayo Gmez, Manuel Tamayo Martnez, Julio del Trnsito Valladares Caroca y Hctor Velsquez Mardones. (Septiembre 1974). Desaparicin de Cecilia Bojanic Abad ( 2 Octubre 197 Desaparicin de Flavio Oyarzun Soto ( 2 Octubre 1974). Desaparicin de Diana Arn Svigilsky (18 Noviembre 1974). Desaparicin de Juan Mac Leod Trever (30 Noviembre 1974). Maria Julieta Ramrez Gallegos (30 Noviembre 1974). Desaparicin de Luis Palominos Rojas (7 Diciembre 1974). Desaparicin de Agustn Martnez (1 Enero 1975). Desaparicin de Carlos Carrasco (14 Marzo 1975). Nicanor

Inculpado en Operacin Cndor, vctimas acreditadas en la causa 2182-98:

Daz Estrada,

FACH, SIFA, General A la fecha del golpe de Estado, el general Daz Estrada era jefe del Servicio de Inteligencia de la Fuerza Area (SIFA) y subjefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional.
31

Entre los primeros recintos de tortura, an antes de denominarse Comando Conjunto, aparece la Academia de Guerra Area (AGA) que funcion desde fines de 1973 hasta fines de 1974, formalmente a cargo de la Fiscala de Aviacin, la que en la prctica se coordinaba estrechamente con el Servicio de Inteligencia de la Fuerza Area (SIFA). En enero de 1975, a un mes del asesinato del dirigente del MIR Jos Bordaz Paz, el SIFA desocup el AGA, traslada a los detenidos -la mayor parte de ellos dirigentes del Comit Central del MIR- a una casa de Santiago, ubicada en el sector de Apoquindo, a unas dos cuadras de la Municipalidad de Las Condes. Este inmueble fue utilizado como recinto secreto de detencin hasta el mes de marzo de 1975 y estaba a cargo de agentes de la recientemente creada DIFA. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. Despus de esa fecha, las oficinas de la DIFA se trasladaron a Juan Antonio Ros N 6, mientras los detenidos son repartidos entre el Regimiento de Artillera Antiarea de Colina ("Remo Cero") y un hangar al interior del aeropuerto Cerrillos. Otro centro de tortura es el conocido como "Nido 20", ubicado en la calle Santa Teresa 037, cerca del paradero 20 de la Gran Avenida, en Santiago. Producto de las torturas en su interior, falleci Alonso Gahona Chvez, hoy detenidos desaparecido. Tambin aqu fue muerto a golpes Humberto Castro Hurtado. El recinto denominado "Nido 18" fue empleado exclusivamente para practicar la tortura. Se trata un local ubicado en la calle Per 9053, comuna de La Florida en Santiago, cercano al paradero 18 de Vicua Mackenna. En este centro, segn testigos, se quit la vida Arsenio Leal Pereira, bajo la presin de las torturas a que estaba siendo sometido. En "Remo Cero", junto a los agentes de la FACH, operan miembros del Servicio de Inteligencia Naval y algunos agentes de Ejrcito. La dotacin de la Direccin de Inteligencia de Carabineros era ms numerosa. Tambin aqu actan los civiles provenientes de Patria y Libertad. Desde all habran sido sacados en helicptero para ser arrojados al mar varios detenidos, entre ellos Humberto Fuentes Rodrguez y Luis Moraga Cruz. Tambin hay testigos que afirman que fueron sacados desde aqu, para ser asesinados y enterrados en los terrenos militares del Peldehue Ricardo Weibel Navarrete, Ignacio Gonzlez Espinoza, Miguel Rodrguez Gallardo y Nicomedes Toro Bravo. En este recinto fallecieron algunos detenidos a consecuencia de torturas, entre ellos Jos Sagredo Pacheco. Este local fue visitado frecuentemente por un mdico que supervisaba las torturas.
32

Un recinto ubicado en calle Dieciocho N 229, que haba sido ocupado por el diario El Clarn y pas a poder de Carabineros fue conocido como "La Firma". All se instal la Escuela de Inteligencia de Carabineros, algunos de cuyos profesores eran miembros no slo de DICAR sino tambin del Comando Conjunto. Colindante a este edificio existe otro inmueble comunicado con l, en cuya parte posterior funcion el Comando Conjunto. En este segundo inmueble se mantuvo detenidos, en secreto, a distintos presos del PC, entre ellos Carlos Contreras Maluje, Juan Ren Orellana, Luis Emilio Maturana, Juan Antonio Gianelli, quienes fueron sacados de ese lugar para ser asesinados y enterrados clandestinamente en la Cuesta Barriga, y Jos Weibel Navarrete, quien posteriormente fue asesinado en el sector del Cajn del Maipo. En 1985 sera ocupado para secuestrar a una decena de profesores y a los tres profesionales comunistas que luego apareceran degollados en un camino rural de Quilicura. Procesado por Carlos Cerda como autor de la asociacin ilcita criminal y cmplice del secuestro de Edrs Pinto y Reinalda Pereira. Procesado en el Noveno Juzgado del Crimen de Santiago por 14. Desaparicin de Ricardo Weibel Navarrete, 7 Noviembre 1975 Luis Desiderio Moraga Cruz, 20 de Octubre 1975 Juan Rene Orellana Cataln, 8 de Junio 1976 Los cuerpos de Ricardo Weibel y de Juan Ren Orellana Cataln, fueron encontrados, en el Fuerte Arteaga y Cuesta Barriga, respectivamente. Secuestro de Juan Luis Rivera Matus (secuestrado el 15 de Noviembre 1975 y su cuerpo encontrado en el Fuerte Arteaga el 13 Marzo 2001). Desaparicin de Ignacio Orlando Gonzlez Espinoza. (detenido el 4 Diciembre 1975). Sus restos fueron encontrados en Terrenos del Ejercito en Peldehue. Pedro Octavio

Espinoza Bravo Ejrcito, DINA

Alias Don Rodrigo. Arma de Infantera, fue nombrado oficial en 1953. En 1973 era integrante de Servicio de Inteligencia del Ejrcito y despus del golpe se integr a la DINA. Subdirector de la DINA y jefe de Villa Grimaldi. Procesado en Argentina por el asesinato del General Carlos Prats y su esposa. En Chile est encausado por numerosos casos de detenidos desaparecidos, ejecuciones y torturas. Est vinculado al asesinato de Orlando Letelier e integr la comitiva de Sergio Arellano Stark. En 1986 fue destinado a Sudfrica y en 1988 regres a Chile, a disposicin de la Comandancia en Jefe. En septiembre de 1973, el mayor Pedro Espinoza era del Servicio de Inteligencia Militar (SIM). Como tal, haba sido designado por el Ejrcito, a peticin del Presidente Allende, para que investigara el asesinato del edecn naval, Arturo Araya. La investigacin tendi a inculpar al jefe del GAP, Domingo Blanco, a pesar que los verdaderos asesinos pertenecan a Patria y Libertad.
33

El mayor Pedro Espinoza se encargaba de la seguridad exterior de las reuniones que los conjurados antiallendistas mantenan en la casa de Lo Curro desde julio de 1973. En octubre de 1973, fue parte de la comitiva militar dirigida por el general Arellano Stark, la" Caravana de la Muerte". Brigadier del Ejrcito, jefe de operaciones de la DINA en 1976, actualmente preso en Punta Peuco con su ex jefe, Manuel Contreras, tambin por su responsabilidad en el homicidio de Orlando Letelier. Perteneci a la DINA desde sus inicios. Responsable de: Ejecucin de General (R) Carlos Prats Gonzlez y de su esposa Sofa Cuthbert, ocurrido en Buenos Aires, Argentina. (30 Septiembre 1974) departamento Exterior de La DINA. En enero pasado el magistrado ya haba procesado a nueve oficiales (R) y suboficiales (R) como autores del delito de secuestro y desaparicin de 12 de los prisioneros de La Moneda ejecutados, Espinoza Bravo fue quien supervis el ametrallamiento de los detenidos y su posterior sepultacin clandestina.. Desaparicin de Diana Arn Svigilsky (18 Noviembre 1974). Secuestro de personas detenidas en el Palacio de La Moneda. Jaime Barrios, Daniel Escobar, Enrique Huerta, Claudio Jimeno, Jorge Klein, Oscar Lagos, Juan Montiglio, Julio Moreno, Arsenio Poupin, Julio Tapia, Oscar Valladares, Juan Vargas. ( 11 Septiembre 1973).

Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) 15. Ewing Hodar Pedro Ejrcito, General Oficial de Artillera del Estado Mayor del Ejrcito y profesor de la Academia de Guerra en Geografa Militar, Historia Militar y Estrategia. Form parte de la Comisin Especial de la ONU en 1967. El da del golpe de Estado, bajo las rdenes de Daz Estrada, "ya tena congregados a los funcionarios cuando ste ltimo ingres a la habitacin". Se refiere al sexto piso del Ministerio de Defensa para explicarle a los oficiales los detalles y el significado del golpe.
34

El da 14 de septiembre de 1973, el diario El Mercurio inform que el doctor Eduardo Paredes, asesor del presidente Allende, haba muerto "en un enfrentamiento", versin que ms tarde fue pblicamente ratificada por el coronel Pedro Ewing y por el periodista Federico Willoughby, secretario de prensa de la Junta Militar. El coronel de Ejrcito Pedro Ewing habra advertido al entonces encargado de comunicaciones de la Junta Militar chilena, el periodista Federico Willoughby, que el ex comandante en jefe del Ejrcito, general Carlos Prats, sera asesinado en Buenos Aires, revel el propio Willoughby en declaraciones ante el Tribunal Oral Criminal N 6 de la capital federal argentina, en noviembre de 2000. En una conferencia de prensa el 10 de octubre de 1974, apareci "devolviendo el botn del MIR", 15 millones de pesos, que Ewing afirm procedan de la casa de Miguel Enrquez, secretario general del MIR, asesinado das antes. En 1975, fue nombrado agregado militar en Madrid, donde establece los primeros lazos entre el rgimen chileno y grupos fascistas europeos.C on el grado de general, pasa a retiro en 1977. En marzo 1979, fue designado director de Fronteras y Lmites de la Cancillera. 16. Floody Buxton Ejrcito, Coronel En septiembre de 1973 era coronel de Ejrcito y director de la Escuela Militar, en donde se instal el Puesto N 3 de enlace. Naci en 1921. Casado, tres hijos.El coronel Floody se form como oficial de Caballera. En 1964, sigui un Curso para Oficiales de Blindados en Fort Knox , Estados Unidos. Inmediatamente despus del golpe, el mismo ao 1973 fue promovido a general de Brigada. En diciembre de 1973, el general Nilo Floody, enviado especialmente por el general Pinochet, estuvo al mando de la llamada "Operacin Peineta", que consisti en un operativo del Ejrcito en la zona cordillerana, comprendida entre Concepcin y Valdivia, y cuyo objetivo era la captura de "extremistas armados".Como resultado de esta operacin, varios campesinos fueron detenidos, ya que el nico "extremista" individualizado de la zona, el "Comandante Pepe", Jos Liendo, haba sido fusilado poco antes, durante el paso de la Caravana de la Muerte por Valdivia. En 1974, fue designado Intendente de la VIII Regin, y comandante de la III Divisin del Ejrcito, con sede en Concepcin. Posteriormente, fue enviado como jefe de la Misin Militar de Chile en Washington. A su regreso a Chile, en marzo de 1977, fue ascendido a general de Divisin. En esa fecha, asumi el cargo de Intendente Regional de la Zona Austral, y comandante de la VI Divisin del Ejrcito, con sede en Punta Arenas. Era la poca de la Guerra de las Malvinas. La dictadura militar chilena apoy a Inglaterra, facilitando, entre otros, las bases areas de la Zona Austral para el abastecimiento de combustible de los aviones ingleses. El general Floody se distingui en ello. En 1983, fue designado embajador de Chile en Israel. Comand la Brigada Especial Contraguerrillas, que oper durante tres meses en las provincias de Arauco a Llanquihue con fines "antisubversivos". Su segundo en el mando era el teniente coronel Alejandro Medina Lois.
35

Nilo

17.

Forestier Haengsen Carlos Ejrcito, Comandante en Jefe del Ejrcito, General Por unanimidad la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago confirm el procesamiento del ex vice Comandante en Jefe del Ejrcito, general (r) Carlos Forestier, dictado el 12 de abril del ao 2000 por el secuestro calificado de siete prisioneros del Campamento de Pisagua y tres detenidos de Iquique. 7 desaparecidos de Pisagua y 3 de Iquique.

En este caso, el juez Guzmn tambin encaus al fiscal militar Mario Acua -hoy fallecido- y al suboficial Mario Aguirre. El ex uniformado fue sometido a proceso el 22 de Julio de 2004, por la ministra Carmen Garay, en calidad de autor de los delitos de homicidio contra siete presos del campo de presos de Pisagua, junto al general (R) Carlos Forestier (suegro del actual comandante en jefe del Ejrcito, Juan Emilio Cheyre), al mayor (R) Carlos Herrera Jimnez y Bernardo Martnez Tllez. Al recordar a sus primeras vctimas, Herrera recuerda que Jaime Krauss era su jefe directo en Pisagua, y que de l reciba las rdenes para matar a los prisioneros. El actual edecn de la Cmara tena bajo su mando dos pelotones de fusilamiento. "A veces se fusilaba de a tres, de a cuatro, de a uno, de a dos... Hay una cosa mucho ms terrible aun... Y es que normalmente quedaban vivos...Y haba que rematarlos". Llegaban las rdenes, ni siquiera por escrito. Nos daban una lista de personas que uno tena que sacar de la crcel en la maana, porque los fusilamientos se hacan al despuntar el alba o al caer la tarde, y all se iniciaba todo un ritual que diriga el coronel Ramn Larran, que falleci, y un juez de Iquique, movilizado como fiscal militar: Mario Acua Riquelme (falleci despus de esta entrevista, el 12 de junio del 2000). Inmediatamente despus del golpe, soldados llegaron al sector, y junto con Carabineros, comenzaron a realizar detenciones masivas el 18 de septiembre. El 10 de octubre, una patrulla militar detuvo a quince hombres. Esos dos hombres tenan una personalidad muy complicada, sobre todo Acua, un tipo muy dspota. El daba una lista de gente que estaba all detenida, y deca: "Teniente, todas estas personas deben ser fusiladas!". Y uno en la maana los sacaba de la crcel... Como lo hacamos de madrugada, toda la crcel se enteraba. "Adems, los sacbamos de a uno, a viva voz, y minutos despus sonaban las descargas y ellos nunca ms volvan... Por eso todos los presos se enteraban y saban quin iba a ser fusilado y quin era la persona que los sacaba. Debe haber sido terrible para ellos...Forestier participa en uno de los operativos que concluyeron con el secuestro y la detencin de 16 personas todos habitantes del pueblo de Liquie al interior de la Dcima Regin. Todas las vctimas pertenecan al Complejo Maderero y Forestal de Panquipulli. Lo que ocurri en el pequeo pueblo de Liquie, cerca de Villarrica, al sur de Chile, un mes despus del golpe ilustra el tipo de violaciones a los derechos humanos sufridos por la poblacin Mapuche. A unos 150 kms. de la ciudad de Valdivia, Liquie es un sector en
36

el que muchas familias Mapuches mantenan cultivos para su subsistencia, suplementando su ingreso con trabajos como temporeros en el bosque. Previo al golpe militar, la reforma agraria haba impulsado a la comunidad a organizarse y a asumir un mayor. Varios de ellos, como los tres miembros de la familia Tracanao Pincheira, como tambin Carlos Alberto Cayumn Cayumn, eran miembros del Movimiento Campesino Revolucionario, mientras otros eran miembros del sindicato de campesinos y otros tantos no tenan ninguna afiliacin poltica. Despus de esfuerzos intiles por determinar el paradero de los detenidos, una de las familias junt dinero para enviar a un hermano a Santiago, con la esperanza de que estaran en el Estadio Nacional. Sin embargo, despus de una infructuosa espera, que dur das, afuera del Estadio, regres a Liquie sin ninguna noticia. Posteriormente, los parientes supieron que los 15 hombres haban sido ejecutados en el puente Villarrica, sobre el Ro Toltn. Procesado por remocin de cuerpos en Pisagua. 18. Gonzlez Acevedo Rolando

Ejrcito, General de Divisin El 11 de septiembre de 1973, el general de Divisin Rolando Gonzlez era el tercero en el mando del Ejrcito. Sus superiores eran los generales Pinochet y Urbina. Estaba al mando del Comando de Fabricaciones del Ejrcito. En la maana del golpe de Estado, se dirigi al cuartel de Pealoln, integrndose al equipo de Pinochet. Vestido con traje de campaa, andaba por las oficinas del regimiento, junto a los generales Bonilla, Benavides y lvarez. Fue el primer Ministro de Economa de la Junta Militar. Recin nombrado en la cartera, tuvo roces con los grupo empresariales que le hicieron llegar rpidamente listas de posibles asesores, a las que mir y coment: "No las necesito. Ahora, la economa de Chile soy yo". En pocos das la economa se haba convertido en un caos. Aunque la situacin hizo crisis en octubre, la Junta buscaba reemplazar al general Gonzlez en Economa desde los primeros das del golpe. El 9 de octubre fue reemplazado por el economista Fernando Lniz de El Mercurio. Pinochet le ofreci la embajada en Paraguay. El general Gonzlez parti a Asuncin. El 10 de abril de 1974, Pinochet entreg la lista de los retiros y ascensos del Ejrcito que debera haberse producido el ao anterior. El general Rolando Gonzlez encabez el grupo. Lo acompaaban los generales Urbina, Torres de la Cruz, y Sergio Nuo. 19. Gonzlez Cornejo Ariel

Armada, Capitn de Navo Al 11 de septiembre de 1973 era capitn de Navo y jefe del Servicio de Inteligencia Naval en el Estado Mayor de Defensa Nacional en Santiago. El da 9 de septiembre de 1973, acompa al vicealmirante Sergio Huidobro hasta la casa del general Pinochet, a entregar la carta que sealaba que el 11 de septiembre sera la
37

fecha del golpe de Estado. En mayo de 1979 fue nombrado gobernador de la Isla de Pascua, que en esa poca era objeto de negociaciones con los EE.UU. (NASA) 20. Guillard Marinot Ejrcito, Oficial El da 11 de septiembre, Roberto Guillard, en su calidad de oficial de Telecomunicaciones del Ejrcito y hombre de confianza de los militares golpistas, fue el locutor oficial en la Radio Agricultura de la Primera Proclama de la Junta Militar, y tuvo bajo su responsabilidad el equipo que implemento la "Operacin Silencio" de los medios de comunicacin en Santiago. Integr la Comisin Nacional de la Reforma Administrativa (CONARA) y en 1976 fue subsecretario de Guerra. En 1981, dirigi el COAP, que luego se transform en Estado Mayor Presidencial. Desde 1979 hasta 1982, fue director de la Compaa de Telfonos de Chile. En 1982 y 1983, fue Ministro de la Vivienda. En 1984, fue nombrado Intendente de Santiago. En 1985, ascendi a mayor general. En ese ao, fue enviado como agregado militar a Estados Unidos, cargo que ocup hasta 1986. En 1987, asumi la Direccin de Logstica del Ejrcito. En 1988, pas a retiro. Pinochet lo envi de cnsul general a Los ngeles, en Estados Unidos. 21. Huerta Daz Ismael Armada, Contralmirante Para el golpe de Estado era contralmirante y fue uno de los ms activos conspiradores en la Armada. Naci en 1916. Falleci en 1997 de una embolia. Era casado y tena cuatro hijos. Egres como guardiamarina en 1936. En 1944 ascendi a teniente. En 1949, a capitn de Corbeta, y en 1955, ascendi a capitn de Fragata. En 1972 era director de Astilleros y Maestranzas de la Armada (ASMAR).El 12 de diciembre de 1972, Salvador Allende lo nombra. Ministro de Obras Pblicas en un Gabinete en el cual incorpor a generales de las FF.AA.Huerta formaba parte del ncleo conspirativo de la Armada desde antes de su entrada al Gobierno. Participaba en las reuniones de los conjurados, previas al golpe militar. Durante el golpe militar, se encontraba en Valparaso, junto al vicealmirante Jos Toribio Merino. El 17 de septiembre de 1973 se le confiere ascenso a vicealmirante. El 12 de septiembre de 1973 haba sido nombrado Ministro de Relaciones Exteriores por la Junta Militar de Gobierno. Como canciller, concurri a Nueva York, a la Asamblea de la ONU, en donde difundi informaciones sobre el llamado "Plan Z". En febrero 1974 se reuni con Henry Kissinger en Ciudad de Mxico. Dada la mala imagen de la Junta Militar en el extranjero, en junio de 1974, Huerta fue reemplazado por el vicealmirante Patricio Carvajal. El 30 de julio de 1974 se le nombra Embajador, Representante Permanente de Chile ante las Naciones Unidas, con sede en Nueva York. El 16 de mayo de 1977 se le pide la renuncia y se nombra en su reemplazo a Sergio Diez Urza.
38

Roberto

El 2 de junio de 1977, se le acepta el retiro de la Armada. El 14 de septiembre de 1977 asume como Rector de la Universidad Tcnica Federico Santa Mara. El 17 de mayo de 1984 renuncia por razones de salud. Desde agosto 1977 a diciembre 1983, fue Rector Delegado de la Universidad Tcnica Federico Santa Mara. Fue tambin Director de la Compaa de Acero del Pacfico (CAP). 22. Huidobro Justiniano Armada, Capitn de Navo El 11 era jefe de la Infantera de Marina. Clave en la fase final de la conspiracin golpista. Naci en 1921. Casado, dos hijos. Huidobro haba egresado en 1942 como guardiamarina. En 1955, realiz un Curso de Infantera de Marina, en el "US Marine Corps", en Quantico, Virginia, en Estados Unidos. En 1956, fue comisionado en Washington. Realiz el curso de Comando y Estado Mayor en Fort Bening, Estados Unidos. Efectu visitas al Southern Command, Zona del Canal de Panam, entre los aos 1965 y 1968. Posteriormente, asisti al curso de Instructor Naval en Norfolk, Virginia. En 1970 fue ascendido a contralmirante. El 9 de septiembre de 1973, junto con el jefe de Inteligencia de la Armada, el capitn de Navo, Ariel Gonzlez, entreg la carta firmada por Jos Toribio Merino, fijando la fecha del golpe de Estado. La carta sealaba lo siguiente:"9 de septiembre de 1973. Gustavo y Augusto. Bajo mi palabra de honor, el da H ser el 11 y la hora, las 06.00. Si ustedes no pueden cumplir esta fase, con el total de las fuerzas que mandan Santiago, explquenlo al reverso. El almirante Huidobro est autorizado para tratar y discutir cualquier tema con ustedes. Les saluda con esperanza y comprensin, Merino". Al reverso de la hoja, se agregaba: a Gustavo: es la ltima oportunidad. J.T.". Y ms abajo: "Augusto: si no pones toda la fuerza en Santiago desde el primer momento, no viviremos para el futuro. Pepe". Leigh firm, luego Pinochet estamp su firma y cuo de la Comandancia en Jefe de Ejrcito. Era un hombre de confianza del vicealmirante Jos Toribio Merino. Huidobro tena una posicin abiertamente antiallendista. El vicealmirante Carvajal ya se haba desplazado a Santiago para reunirse con los otros jefes de las Fuerzas Armadas que participaban en el complot golpista. Bajo el mando de la Armada el buque escuela Esmeralda se convirti inmediatamente despus del Golpe del Estado en lugar de trnsito, detencin y tortura de al menos medio millar de personas que deambularon por sus pasillos y entre los cuales, una de las figuras ms recordadas por la crueldad de los tratos que debi enfrentar, fue el sacerdote Michael Woodward. La investigacin que hoy se desarrolla en tribunales a cargo de la ministra de fuero Gabriela Corti intenta develar las responsabilidades de la plana mayor de la Armada en el crimen, y al mismo tiempo, trazar los nexos con el Servicio de Inteligencia Naval (SIN) que tuvo como centro de operaciones en la Quinta Regin el Cuartel Almirante Silva Palma. Sergio

39

El Informe Rettig es ms concreto y seala que "en esta Provincia la Armada emple como lugares de reclusin, interrogatorio y/o tortura los barcos Lebu, Maipo y el Buque Escuela Esmeralda, estos tres en el puerto de Valparaso; la Base Aeronaval El Belloto; la Academia de Guerra Naval y especialmente una de sus dependencias, el Cuartel Silva Palma". Aade que en el caso de la Esmeralda "las investigaciones practicadas por esta Comisin permitieron comprobar que una unidad especializada de la Armada se instal en su interior con el objeto de interrogar a los detenidos que se encontraban en la misma nave y a los que eran trados desde otros recintos de reclusin de la Armada. Esos interrogatorios, por regla general, incluan torturas y malos tratos". Fue comandante general del Cuerpo de Infantera de Marina hasta 1976. Ese ao pas a retiro. En 1977, fue designado embajador de Chile en Pekn. 23. Julio Humberto General, Subsecretario de Relaciones Exteriores, Se le acusa de participar como autores del secuestro y desaparicin de seis presos en Linares y de otros tres en Constitucin, entre septiembre de 1973 y octubre de 1974.

A ese delito se agregan los cargos de exhumacin ilegal, obstruccin a la justicia y asociacin ilcita. Todos los procesados cumplan funciones en la Escuela de Artillera de Linares, donde, segn versiones de testigos, se le perdi el rastro a decenas de presos polticos. Entre ellos, 24. Rubn Bravo, agricultor de 55 aos, socialista; Waldo Villalobos Moraga, de 48 aos, sin militancia poltica; y Mara Isabel Beltrn Snchez, estudiante de 21 aos; Alejandro Mella Flores, estudiante de 19 aos; Anselmo Cancino Aravena, obrero agrcola de 25 aos, y Hernn Contreras Cabrera, de 21 aos, funcionario de la CORA. Henry

Los militantes del MIR

Kisssinger

Ex canciller de EE.UU. Declara por exhorto sobre su participacin en el Asesinato del periodista norteamericano Charles Horman, en el Estadio Nacional, en septiembre de 1973. 25. Lpez Almarza Donato

2 Comandante Regimiento "Yungay" San Felipe. En los das posteriores al 11 de septiembre de l973, luego que culminara el conflicto social y poltico con la intervencin militar, se dirigieron por dichos efectivos acciones en contra de los habitantes de dicha poblacin, en persecucin de aquellos que tenan militancia o simpatizaban con el gobierno depuesto por esa va.
40

Est acreditado por ahora en autos que a las 09,30 horas del 13 de octubre de l973, la morada de calle Los Msicos 6074, de La Pincoya fue cercada - al igual que el resto de esa poblacin - por carabineros de dotacin de la comisara de Conchal y militares del Regimiento Yungay, ingresaron estos ltimos a dicha vivienda y exigieron a doa Josefina Edith Oyarce Corts que les entregara a su hijo Carlos Patricio Faria Oyarce, estudiante de enseanza bsica, sin cdula de identidad, de slo 14 aos de edad a esa fecha. En ese contexto fueron detenidas numerosas personas de la poblacin La Pincoya, las cuales fueron llevadas hasta el cuartel base del Regimiento Yungay N 3 de San Felipe, el que, en parte, se haba trasladado desde esa ciudad para reforzar Santiago con ocasin del conflicto en la capital, unidad que se haba apostado al interior de la Quinta Normal; determinadamente, en el sector que ocupaba el establecimiento educacional Internado Nacional Barros Arana y en un recinto destinado a exposiciones existente en ese lugar. Algunas de las personas civiles detenidas fueron puestas en libertad y otras fueron ejecutadas por dicha unidad de ejrcito. Entre las graves acciones cometidas en contra de esas personas, estn aquellos actos que se refieren a los menores Carlos Patricio Faria Oyarce, Vctor Ivn Vidal Tejeda, y Hctor Eugenio Araya Garrido, de slo 14 y 16 aos de edad, los dos primeros, y el tercero un joven de slo 20 aos, respectivamente. El motivo de tal exigencia fue que das antes el menor Carlos Patricio, manipulando un arma de fuego dispar en acto casual un proyectil, hiriendo al nio Ramn Ziga Daz, de 6 aos de edad, siendo por este hecho ingresado, por orden del Primer Juzgado de Menores de Santiago, a la Casa de Menores, donde Carlos Patricio desesperadamente peda ver a su madre; sta, doa Josefina, as lo encontr en ese internado llorando y afiebrado, al sufrir el ataque de otros menores internos. Los militares, en conocimiento del incidente antes referido, en definitiva, sustrajeron del lado de su madre al menor Carlos Patricio Faria Oyarce, el que se encontraba en su lecho de enfermo; trasladndolo enseguida, junto a otros detenidos reunidos en el sector "Las Siete Canchas" de la poblacin La Pincoya hasta el cuartel base del Regimiento Yungay N 3, en el interior de la Quinta Normal, utilizando para ello entre otros medios de transporte un microbs conducido por un particular; posteriormente, varias de las personas detenidas - procurando los hechores el mnimo peligro y el ocultamiento fsico y moral de la noche - al igual que el menor Carlos Patricio Faria Oyarce, fueron ejecutadas sin amparo o clemencia alguna. La madre del menor Carlos Patricio, sin conocer el infortunio de ste, recorri desde ese mismo da y durante aos diversas instituciones en bsqueda de su hijo; fue as como concurri hasta la Secretara Ejecutiva Nacional de Detenidos (Sendet), a diversas comisaras y regimientos, el Servicio Mdico Legal; interpuso, adems, el recurso de amparo N 299 - 74, ante la Corte de Apelaciones de Santiago, la que orden oficiar al Ministerio de Defensa y al Jefe de la Polica de Menores de Carabineros, los que no entregaron informacin alguna; el 14 de noviembre este Habeas Corpus fue rechazado, una vez que el Ministerio del Interior informara que Carlos Patricio Faria no haba sido detenido y que no se tenan antecedentes de su persona, dirigiendo los antecedentes la Corte al 10 Juzgado del Crimen de Santiago.
41

Solamente, el 30 de junio del ao 2000 - una vez que ya haba fallecido la madre, quien no tuvo el consuelo de saber el destino de su hijo -, el cuerpo sin vida de Carlos Patricio Faria Oyarce fue encontrado en un sitio eriazo, en el sector de Amrico Vespucio, cercano a calle San Pablo, por trabajadores que construan un parque industrial en esos lugares; restos mortales que fueron identificados en la unidad correspondiente del Servicio Mdico Legal, como pertenecientes a Carlos Patricio Faria Oyarce, presentando su cuerpo mltiples heridas de balas, cuatro de ellas en su cabeza, las que fueron disparadas por la espalda del nio. En accin similar, fue tambin sustrado el menor Vctor Ivn Vidal Tejeda - quien recin el da 03 de octubre de l973, es decir, 10 das antes, haba cumplido los 16 aos de edad luego que alrededor de las 09.00 horas, en el Pasaje Los Pomelos, de la Poblacin La Pincoya, donde este menor resida, un uniformado joven, que ejerca mando sobre el grupo que lo acompaaba, se lo llevara hasta el sector de Las Canchas, donde los militares reunan a los pobladores detenidos. La madre del menor Vctor Ivn Vidal Tejeda, doa Eda del Carmen Tejeda lvarez atenta a su natural deber de protegerlo - se dirigi entonces hasta el sector de Las Canchas, intentando permanecer cerca de su hijo, observndolo entre los hombres que los militares tenan detenidos en filas en ese sector de la poblacin, mantenindose en ese lugar cerca de su hijo, hasta que ste es hecho subir a un vehculo junto a otros detenidos, el que alrededor de las 14 horas se retira de la poblacin llevando consigo a todos ellos La madre del nio Vctor Ivn inici su bsqueda en el regimiento Buin, unidad en que se le indica que debe dirigirse a la Quinta Normal donde se encontraba instalado el regimiento Yungay, quienes eran los que se haban llevado a los detenidos, desde all le sealan que debe dirigirse al regimiento de San Bernardo, trasladndose ella y la familia del menor para saber de su suerte. Del mismo modo, en el allanamiento a la poblacin La Pincoya, fue detenido el joven Hctor Eugenio Araya Garrido, de 20 aos de edad a esa fecha, el que fue trasladado junto a los dems detenidos a la Quinta Normal, lugar donde se le mantuvo privado de libertad por los efectivos del Regimiento Yungay, acantonados en ese lugar, y, posteriormente, ejecutado por stos; siendo la causa de su muerte las mltiples heridas de bala craneana torxico sufridas; y sin que hasta la fecha haya sido entregado su cuerpo a sus familiares. Sus restos fueron encontrados en el patio 29, sepultura 2.372, del Cementerio General e incinerados el ao l981. Despus de aos una autoridad no precisada, le hace entrega a la madre del menor Vctor Ivn Vidal Tejeda, el certificado de defuncin de ste. Dicho certificado de defuncin refiere que el menor Vctor Ivn Vidal Tejeda, falleci el da 13 de octubre de l973, en Santiago, siendo la causa de su muerte una herida a bala torcica. Autor de los referidos delitos en la calidad que refiere el artculo 15 N 1 del Cdigo Penal. 26. Leigh Guzmn Gustavo

FACH, Comandante en Jefe de la Fuerza Area de Chile, integr la Junta Militar del golpe de Estado. SIFA
42

Naci en 1920. Falleci de un paro cardaco el 29 de septiembre del 2000. Casado dos veces, tuvo seis hijos. En 1940, Gustavo Leigh ingres a la Escuela Militar y luego se traslad a la Escuela de Aviacin, de la cual egres como subteniente. En 1944 obtuvo el grado de teniente y en 1948 el de capitn. Entre los aos 1942 y 1945 se desempe en el Grupo de Aviacin N 4, de la base area de El Bosque, como piloto de bombardeo, y luego instructor de vuelo en la Escuela de Aviacin. En 1943 hizo los cursos de Defensa Antiarea en la Zona del Canal de Panam. En 1952 y 1953, viaja a Estados Unidos a la Escuela de la Fuerza Area de Estados Unidos en Wyoming, donde sigui un curso de abastecimiento y otro de piloto de helicptero en Bell Aircraft. De vuelta a Chile, fue nombrado comandante de escuadrilla, y hasta 1955, fue segundo comandante del Grupo de Caza N 11, de Quintero. En 1958 pas a ser comandante de grupo. En 1960 viaj nuevamente a Estados Unidos, como jefe de la Misin en Washington. En 1966, con el rango de coronel, fue secretario general de la Fuerza Area, y luego director de la Escuela de Aviacin, cargo que ocup hasta 1971. Ya como general, fue designado jefe del Estado Mayor de la institucin y comandante de la Guarnicin Area de "El Bosque". El 18 de agosto de 1973, el general Gustavo Leigh fue nombrado comandante en jefe de la Fuerza Area por el Presidente Allende, luego de la renuncia del general Csar Ruiz Danyau. El 11 de septiembre de 1973, orden que se bombardeara con aviones Hawker Hunter La Moneda, la residencia presidencial de la calle Toms Moro y seis radioemisoras de Santiago. El general Leigh se instal en el Puesto de comunicacin N 2, en la Academia de Guerra de la Fuerza Area, en la comuna de Las Condes. Sindicado como el "ms duro de la Junta Militar", conocida fue su frase: "Hay que erradicar el cncer marxista", haciendo llamados a la ciudadana para que delataran a personas de izquierda. La Fuerza Area, bajo la comandancia del general Leigh, actu brutalmente en la depuracin de sus filas. En febrero de 1974, se dio inicio al Consejo de Guerra 1 de la Fuerza Area, encabezado por el general Jos Berdichevsky, en el que se condenaron a pena de muerte -luego remitidas- a ocho oficiales de la institucin por el "delito de sedicin". Uno de ellos fue el general de Brigada Area, Alberto Bachelet Martnez, director de la Junta de Abastecimiento y Precios del gobierno de Allende; detenido y torturado por oficiales de su propia institucin, falleci mientras se encontraba recluido en la Crcel Pblica de Santiago. Otro oficial, fue el coronel Carlos Ominami, comandante del Regimiento de Artillera Antiarea de Colina. En este Consejo de Guerra, fueron incluidos varios civiles, entre los cuales se encontraban el ex senador socialista Erich Schnake y el destituido presidente del Banco del Estado, Carlos Lazo. Durante los cinco aos de permanencia en la Junta de Gobierno, el general Leigh, mantuvo estrecho contacto con el cuerpo de generales de su institucin. Permanentemente se reuna con los oficiales de Inteligencia de la Fuerza Area, los cuales le informaban de las operaciones en la represin a los opositores.
43

Desde el Servicio de Inteligencia de la Fuerza Area (SIFA), Leigh mantuvo desde siempre roces con la Direccin de Inteligencia Nacional (DINA), creada oficialmente en junio de 1974 y cuyo director era el coronel Manuel Contreras. La rivalidad con Pinochet y la DINA, lo llev a declarar en 1988, una vez retirado: "La DINA, segn su decreto orgnico, dependa de la Junta de Gobierno, pero en la prctica dependa exclusivamente de Pinochet. Nadie de la Junta poda meterse en la DINA. El director se vea todas las maanas con Pinochet, para darle cuenta y recibir sus instrucciones. Nosotros no tenamos nada que ver. No tengo dudas sobre la relacin de Pinochet con la DINA; s las tengo sobre el real conocimiento que l tena de las acciones de sta". "A menudo la DINA nos imputaba operativos y detenciones que no habamos efectuado lo que movi a retirar el personal de mi institucin que estaba agregado a la DINA, a principios de 1976. La DINA quera que le proporcionramos hasta 300 hombres". La rivalidad entre los dos organismos de Inteligencia, hizo que muchas veces, especialmente durante la primera fase de la represin centrada en el MIR, ambos organismos se disputaran a los detenidos, llegando a producirse allanamientos simultneos. A comienzos de 1975, la Fuerza Area crea la Direccin de Inteligencia, DIFA, en reemplazo de la antigua SIFA. El 24 de julio de 1978, producto de la crisis de poder, debi presentar la renuncia. Junto a l, presentaron la renuncia los ocho generales de la Fuerza Area que le seguan en el mando, entre ellos Nicanor Daz Estrada. Leigh fue reemplazado por el general Fernando Matthei. Una vez fuera del servicio activo de la Fuerza Area, se dedic al negocio de corretaje de propiedades. Su socio era el ex director de la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA), el general Enrique Ruiz Bunger. El 20 de marzo de 1990, un atentado en su contra con armas de fuego los dejo-gravemente heridos y Leigh perdi uno de sus ojos. Uno de los colaboradores del rgimen militar que acompa su fretro fue lvaro Corbaln Castilla, ex jefe operativo de la Central Nacional de Informaciones, CNI. El cambio no era slo de nombre. Corresponda a nuevos objetivos planteados por la Fuerza Area: el Partido Comunista y el Partido Socialista. Si bien, la DIFA dependa del Estado Mayor de la Fuerza Area, con frecuencia informaba directamente a la comandancia en jefe. Para fortalecer a este organismo, la Fuerza Area contrat a civiles, muchos de los cuales haban participado anteriormente en partidos de ultraderecha o grupos nacionalistas. Adems incorporaron a funcionarios de Investigaciones, que haban colaborado con el SIFA. Producto de todo esto, a fines de 1975, por iniciativa de la Fuerza Area se cre un organismo secreto, paralelo a la DINA, formado con personal de la FACH, Carabineros y la Armada, as como civiles: el denominado "Comando Conjunto". Varios de sus miembros han desfilado estos ltimos aos ante los tribunales de justicia. El Comando Conjunto tuvo sus propios centros de interrogatorio, tortura y detencin. Su centro de operaciones estaba en la Base Area de Colina, conocido por "Remo Cero" y se instal en una casa proporcionada por Carabineros. En 1986, el juez Carlos Cerda encarg reos a 40 personas, incluyendo a 32 integrantes de las Fuerzas Armadas por su supuesta
44

implicancia en la detencin y desaparicin de 12 dirigentes comunistas. En la nmina estaban los nombres ms importantes del llamado "Comando Conjunto", entre ellos el general Gustavo Leigh. Poco tiempo despus, la Corte Suprema le orden sobreseer definitivamente la causa en virtud de la Ley de Amnista. Desde el mismo da 11 de septiembre, Leigh tuvo discrepancias con Pinochet. Primero, acerca de la constitucin del mando golpista, y luego respecto de los plazos para la devolucin del poder a los civiles. Igualmente, sostuvo posiciones divergentes con las drsticas medidas econmicas impuestas por Pinochet y el equipo asesor de los "Chicago Boys". Ms tarde, declarara que Pinochet haba convertido al "Ejrcito en la empresa autnoma ms importante y poderosa del pas". Declar, adems, "haber descubierto a Pinochet en la Junta Militar" y afirm que "este lleg ya el da 11 con planes de mantenerse en el poder por largo tiempo". Insisti desde el comienzo en la necesidad de fijar fecha para restaurar el rgimen democrtico. Se opona a que Pinochet tuviera todo el poder en sus manos. En ese contexto, el 25 de septiembre de 1973, form la Comisin Constitucional integrada por los abogados Enrique Ortzar, Sergio Diez, Jaime Guzmn y Jorge Ovalle, la que se encargara de proponer reformas a la Constitucin de 1925. Pero no pudo imponer sus criterios. Pinochet logr el control de la Comisin. No estuvo de acuerdo con la Constitucin de 1980 y lo manifest pblicamente. En el plano judicial, Leigh declar como testigo en el proceso por el crimen de Tucapel Jimnez, por haber asistido a una reunin con l das antes del asesinato del dirigente sindical. Tambin fue requerido por el Ministro de Fuero Juan Guzmn Tapia por haber declarado a la prensa que la DINA dependa de Augusto Pinochet. Ex Comandante en jefe de la Fuerza Area e integrante de la Junta militar. En 1978 abandona la Junta tras una pugna de poder con Pinochet. El general (R) de la FACH Sergio Poblete declar ante los tribunales espaoles que fue torturado ante la presencia de Leigh. 27. Lutz Urzua Augusto Ejrcito, General de Brigada y jefe del Servicio de Inteligencia Militar del Ejrcito. El general Lutz particip en las operaciones del golpe, desde su cargo de Inteligencia. Falleci el 28 de noviembre de 1974, en el Hospital Militar de una infeccin generalizada. En 1966, realiz el Curso de Comando y Estado Mayor en Escuela de las Amricas, Fort Gulick, en Estados Unidos. El 28 de Septiembre de 1973, fue nombrado secretario de la Junta Militar, en reemplazo del general Gonzlez. A su vez fue reemplazado en la direccin del SIM por el general Polloni. Al igual que el resto de los generales, empez a tener roces con el coronel Manuel Contreras, director de la DINA. Estos iban en aumento. Contreras los pasaba a llevar permanentemente y contaba con el apoyo de Pinochet. El 10 de julio de 1974, fue nombrado jefe de la V Divisin del Ejrcito, con sede en Punta Arenas. Cuando en julio de 1974, el general Bonilla, segunda antigedad en el ejrcito, dej la cartera de Interior, se saba que l y el general Lutz tenan discrepancias con Pinochet porque consideraban peligroso que el Ejrcito se involucrara directamente, con
45

su jefe a la cabeza, en un proyecto al largo plazo. Lutz, que era secretario de la Junta, director de Instruccin y dcimo en la jerarqua del mando, fue enviado a la V Divisin, en Punta Arenas, el 10 de julio de ese ao. Desde all regres el General Benavides, para asumir en Interior. El 18 de octubre de 1974 hubo nuevos cambios en el cuerpos de mando del Ejrcito. Se anunci el retiro de varios generales. De esa junta de generales, Lutz sali amargado y rabioso. A su juicio, la concentracin de poder en manos de Pinochet, terminara por envolver a las Fuerzas Armadas en una gestin puramente poltica. Su voz tuvo importancia en los primeros meses del 74, pero sus posiciones jams resultaron cmodas para la cpula militar. As que su paso por la V Divisin fue interpretado -incluso por l mismo- como un desplazamiento; en lenguaje castrense: una huesera. -Este ao, -le dijo a su familia- me voy. No aguanto ms. Una noche despus fue a un cctel. Al da siguiente se enferm. Fue al hospital de Punta Arenas. Le diagnosticaron vrices al esfago, una enfermedad comnmente asociada a los hbitos alcohlicos. Pero Lutz no beba. Lo operaron. La ciruga deriv en septicemia: el diagnstico haba errado. Lutz sufra de lcera. Fue trasladado a Santiago. El Ejrcito se hizo cargo. Durante veinte das estuvo en el Hospital Militar. Lutz sufri operacin tras operacin. El 28 de noviembre de 1974, muri. Causa: septicemia. Se abri un sumario. No se dieron a conocer los resultados. La familia -especialmente su hija- ha denunciado que la muerte fue provocada.

46

28.

Matthei Aubel

Fernando

FACH, Ex comandante en jefe de la Fuerza Area, Ministro del gabinete de Pinochet e integrante de la Junta militar a partir de 1978. Testimonio de Sergio Lontano Trureo. Sobreviviente de la AGA. Tena, al 11 de septiembre de 1973, el grado de Cabo 1. "...los torturadores del Academia de Guerra Area eran casi todos de la Especialidad de Aerofotogrametra, tanto oficiales como suboficiales. Pertenecan a los cursos egresados en 1967 y otros posteriores. Estaban directamente bajo el mando del Comandante Otaiza, llamado tambin el "pata de oso". Tambin se encontraban interrogando los del curso de instructores militares de la Escuela de Especialidades egresados en 1968, el mismo ao de mi egreso. Posteriormente, a mediados de 1974, tambin fui llevado a la Academia de Guerra Area desde la Crcel Pblica. Ah pude comprobar que el Coronel Matthei diriga y seleccionaba a los que tenan que ser torturados e interrogados. El, junto a un teniente apodado "el loquillo", golpearon a dos prisioneros que estaban de pie y vendados. "El loquillo" tambin me golpe con la culata de un fusil. De la AGA fui llevado a la Academia Politcnica por 24 horas, en este trayecto se tema la aplicacin de la llamada ley de fuga (ajusticiamiento por la espalda y abandono en algn sitio eriazo). De la APA se me traslad de nuevo a la AGA, finalmente fui trasladado a la Crcel Pblica". Responsable de desaparecido, 29. Jos Luis Baeza Cruces, miembro del Comit Central del PC Por este caso ha sido citado a declarar Fernando Matthei, a la fecha Director de la AGA.

Medina Lois Alejandro Ejrcito, Jefe de las Fuerzas Especiales y Paracaidistas del Ejrcito, los "boinas negras", cuyo cuartel se encontraba en Peldehue. Naci el 28 de febrero de 1931. Obtuvo el grado de oficial de Artillera a comienzos de 1950. Posteriormente se titul de oficial de Estado Mayor. Sigui cursos para oficiales latinoamericanos en la Escuela de Las Amricas, zona del Canal de Panam y Fuerte Sill. En las Universidades Catlica y de Chile, estudi derecho, auditora y ciencias polticas. Es paracaidista e intrprete en ingls. El 11 de septiembre, lleg al cuartel de Pealoln a cargo de un batalln de "boinas negras" como fuerza de reserva de Pinochet. Luego de allanar las poblaciones aledaas, fue enviado por Pinochet a reforzar las operaciones en el centro de Santiago. El cuartel de Peldehue, ubicado en los campos de ejercicios militares del Ejrcito de esa zona, ha sido permanentemente nombrado por los organismos de derechos humanos, como el lugar donde fueron llevados los detenidos del Tacna -prisioneros de La Moneday ejecutados. Posteriormente, fueron encontrados en esos terrenos, los cuerpos de cinco detenidos desaparecidos, apresados en otras circunstancias que las de La Moneda.
47

Director de la Escuela de Paracaidistas y Fuerzas Especiales del Ejrcito, en 1973 y 1974. Director de la Academia de Guerra, entre 1975 y 1977. En 1978, fue designado jefe de la Misin Militar chilena en Espaa. Fue ascendido a general de Ejrcito en el ao 1979. Entre marzo y diciembre de 1980, ocup la cartera ministerial en Salud. En 1981 y 1982, fue designado rector de la Universidad de Chile. En 1983, fue director de Operaciones del Ejrcito. En 1984, fue nombrado comandante en jefe de la V Divisin, con sede en Punta Arenas. Durante ese ao, y mientras se desempeaba en el cargo, se produjo el atentado con bomba contra el templo catlico de Ftima en Punta Arenas, en el que muri el individuo que colocaba el artefacto explosivo, teniente Patricio Contreras Martnez. Un segundo individuo que result herido y luego falleci no fue identificado. En mayo de 2001, el obispo de Punta Arenas Toms Gonzlez afirm que en el atentado contra el templo en 1984 hubo participacin de militares, razn por la que apel ante la Corte de Apelaciones de esa ciudad por la resolucin tomada por el juez Renato Campos que cerr la causa luego que declarara el general (r) Alejandro Medina Lois. El militar declar en la oportunidad que a la institucin no le caba ninguna responsabilidad. El obispo Gonzlez asegur que en este caso hubo responsabilidad militar porque Contreras perteneca a un organismo de seguridad de la poca, situacin que se comprob cuando se encontr junto a su cuerpo su tarjeta identificatoria del Ejrcito. Desde octubre hasta noviembre de 1973, la Brigada Especial Contra Guerrillas actu en la zona de Panguipulli, al sur del pas, y estuvo a cargo del recin nombrado general Nilo Floody, del teniente coronel Alejandro Medina Lois y del mayor del Comando de Paracaidistas Carlos Parera Silva, oficial que aos ms tarde, en 1990, no pedira permiso al Presidente Aylwin para iniciar la Parada Militar. Retorn a la actividad pblica durante el primer trimestre de 1988, en un Seminario de la Comisin Sudamericana de la Paz. Meses ms tarde, cre el Centro de Estudios de la Nacionalidad (CEDENAC), instituto de estudios acadmicos ligado al Ejrcito, el cual an dirige. Dicha decisin fue tomada por el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas y al mando de la Unidad a cargo del coronel Medina, quien desde la Direccin de la Escuela de Paracaidistas y Fuerzas Especiales, haba sido destinado a la Direccin de Operaciones del Ejrcito. Del paso de la comitiva militar encabezada por Medina Lois por Liquie, cerca de Temuco, existen algunos antecedentes: "El teniente coronel Eduardo Lavanderos, prefecto de Carabineros de Temuco le seal a la viuda de Salvador lamos Rubilar, comerciante de Liquie, que su marido haba sido muerto por una comitiva de Santiago que estaba al mando del general Alejandro Medina Lois". 30. Mendoza Duran Cesar

Carabineros, miembro de la Junta Militar que se instala el 11 de septiembre de 1973. Nombrado Director General de Carabineros por los dems jefes del golpe.
48

Naci en 1918. Falleci el 13 de septiembre de 1996, de un cncer al pncreas. Era casado y tena dos hijos. De la Escuela de Carabineros, egres como brigadier en 1940. Ascendi a teniente en 1942; a capitn en 1953; a mayor en 1959; en 1965, a teniente coronel; en 1968 a coronel; en 1970 a general y en 1972 fue general inspector. El 11 de septiembre era general, director de Bienestar y estaba en el dcimo lugar del escalafn institucional. El da 10 de septiembre de 1973, tras recibir un llamado del general Gustavo Leigh, comandante en jefe de la Fuerza Area -sealndole que deba asumir el mando de Carabineros-, acept ser parte del plan contra el gobierno de Salvador Allende. Esa noche, los generales Mendoza y Yovane se instalan en la Escuela de suboficiales de Carabineros. Esta es la nica unidad que no se haba comprometido con el golpe. El da del golpe, cop la Central de Comunicaciones de Carabineros, junto a Arturo Yovane. De acuerdo a la organizacin de los puestos de combate para el da del golpe, Carabineros no aparece con un determinado lugar. Se cree que podra haber sido el Puesto N 4, ubicado en la Central de Comunicacin de esa institucin. El 11 de septiembre, aparece en la vida pblica nacional, firmando la primera proclama de la Junta Militar, desplazando al director general de Carabineros, general Jos Mara Seplveda, que se encontraba en La Moneda apoyando a Allende. Por primera vez, Carabineros integraba una Junta Militar de Gobierno. Hasta ese entonces, Carabineros era una fuerza de servicio pblico, dependiente del Ministerio del Interior y no formaba parte de las Fuerzas Armadas. En 1985 se produjo la muerte de Jos Manuel Parada, Manuel Guerrero y Santiago Nattino profesionales comunistas degollados por funcionarios de Carabineros- hecho que puso en jaque la permanencia del general Mendoza en el gobierno y al mando de la institucin uniformada. Inicialmente, se seal que se trataba de "un ajuste de cuentas entre comunistas". Sin embargo, las investigaciones realizadas por el juez Jos Cnovas fueron determinantes: la Direccin de Comunicaciones de Carabineros, Dicomcar, estaba involucrada en el asesinato. El juez Cnovas lleg a estas conclusiones gracias a los antecedentes aportados por la Central Nacional de Informaciones (CNI), que buscaba no verse involucrada en este crimen. Present su renuncia el 2 de agosto de 1985. Clebre sera su frase al respecto: "Se est desgranando el choclo". En 1991 el ex director de Carabineros apareci nuevamente vinculado a un caso judicial, cuando fue procesado por injurias a raz de una querella que la ex diputada Mara Maluenda, madre de Jos Manuel Parada, interpuso en su contra por declaraciones entregadas por el general a una revista. El 26 de marzo de 1992, en un nuevo caso judicial, fue encargado reo por el ministro en visita Milton Juica, por el delito de encubridor de asociacin ilcita terrorista. Obtuvo la libertad provisional el 24 de abril, previo pago de fianza. Despus de su renuncia se dedic a la equitacin y a integrar el Consejo Superior de la Universidad Las Condes, creada en 1990. Allende, en su ltimo discurso desde La Moneda asediada, registr para la historia a Mendoza: "el general rastrero". 31. Merino Jos Toribio
49

Armada, Comandante en Jefe Se apodera del mando de la Armada el da del golpe de Estado, auto designndose comandante en jefe e integrando la Junta Militar. Naci en 1915. Muri en Via del Mar el 30 de agosto de 1996. Casado, tres hijas. Egres como guardia marina de la Escuela Naval en 1936. Ese mismo ao hizo el viaje de instruccin a Estados Unidos en el Buque "Maipo" y posteriormente, en la Fragata "Baquedano". En 1940 hizo el curso de Oficial de Artillera. Se embarc en el Crucero "Raleigh" de la Armada de Estados Unidos. Desde 1944 a 1945, realiz patrullajes de la Zona del Canal de Panam hasta Guadalcanal. En 1950, viaj a Estados Unidos a buscar el crucero "0'Higgins", barco comprado por el Estado chileno. Fue comandante de la Corbeta "Papudo" en los aos 1952 a 1954. Profesor de Logstica y Geopoltica. En 1956 y 1957, fue agregado naval en Londres. En 1959, fue comandante del buque "Angamos". Entre los aos 1960 y 1961, fue profesor de la Academia de Guerra Naval y, en 1962, comandante del "Williams". A partir de 1963, fue jefe del Estado Mayor de la Escuadra y comodoro de la Operacin Unitas 4. En 1964, fue subjefe del Estado Mayor de la Armada. En 1969, fue designado comandante y director de Armamentos. En 1970, fue ascendido a vicealmirante y director general de Servicios de la Armada. A finales de ese ao asumi como comandante en jefe de la Escuadra y juez naval, cargo que ocup hasta marzo de 1972, fecha en que asumi como comandante en jefe de la Primera Zona Naval, con asiento en Valparaso. El 11 de septiembre de 1973 destituy al comandante en jefe, el almirante Ral Montero y se design comandante en jefe de la Armada y miembro de la Junta Militar, presidida por Pinochet. Ocupaba la segunda antigedad en la Marina. A finales de agosto de 1973, los vicealmirantes haban tratado de destituir de la comandancia en jefe de la Armada al almirante Ral Montero, en un acto de insurreccin. El 8 de septiembre, el Ministro de Defensa, Orlando Letelier, se reuni con el alto mando de la Armada para tratar este asunto. El vicealmirante Merino no se atrevi a enfrentar de cara al almirante Montero y slo atin a contestar, "Yo lo nico que deseo es que llegue el momento de mi retiro, e irme. Yo no deseara ser comandante en jefe de la Armada". En esa reunin, slo los contralmirantes Daniel Arellano Mac Leod, de la Direccin General de Servicios y Ministro de Hacienda en ese instante, y Hugo Poblete Mery, de la Direccin de Abastecimiento, defendieron al almirante Montero. Hugo Poblete fue detenido despus del golpe de Estado. Hubo un tercer oficial, el contralmirante Hugo Cabezas, jefe del Estado Mayor de la Defensa, y segundo de Montero en la Comandancia en Jefe que tambin solidariz con Montero. Curiosamente, apareci entre los golpistas de la Armada que se encontraban en el Ministerio de Defensa el da del golpe. Merino fue uno de los primeros en comenzar a conjurar para derrocar a Salvador Allende. En sus memorias, resalta permanentemente el protagonismo que le correspondi en la preparacin del golpe de Estado, sealando que fue urdido por miembros de la Armada a lo menos con un ao de anticipacin.
50

De esta situacin, estaba en conocimiento el gobierno de Allende y slo se esperaba la prxima Junta Calificadora -a realizarse a fines de 1973- para pasar a retiro a los vicealmirantes Merino y Carvajal, quienes adems cumplan los 40 aos de servicio activo reglamentarios. Jos Toribio Merino fue uno de los oficiales de la Armada que mantuvo estrechos contactos con las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. La situacin en la Marina estaba cruzada por la detencin, en julio y agosto de 1973, de sesenta suboficiales y marinos. Tras denunciar actividades subversivas de determinados oficiales, fueron arrestados y torturados por los propios conspiradores de la Armada. La Armada se distingui por la brutalidad en la represin sobre los partidarios del gobierno de la Unidad Popular despus del golpe de Estado. Numerosas publicaciones avalan estas informaciones.

51

En el Informe de la Comisin Nacional de Verdad y Reconciliacin se escribe sobre la Regin de Valparaso:"La Armada emple como lugares de reclusin, interrogatorio y/o tortura los barcos "Lebu", "Maipo" y el Buque Escuela "Esmeralda" estos tres en el puerto de Valparaso. La Base Aeronaval de "El Belloto", la Academia de Guerra Naval y, especialmente, una de las dependencias del "Cuartel Silva Palma". Las motonaves "Lebu" y "Maipo", de propiedad de la Compaa Sudamericana de Vapores, sirvieron como centros de detencin de la Armada. Dicha compaa inform a esta Comisin que el "Maipo" qued a disposicin de la Armada de Chile el 11 de septiembre de 1973 a las 10:00 horas, cuando su personal tom el mando, disponiendo posteriormente su zarpe hacia Pisagua el 15 de septiembre de 1973 a las 23:00 horas, luego de lo cual fue reemplazado por el "Lebu", requisado en la misma fecha, como barco-prisin. En el mes de noviembre, el Comit Internacional de la Cruz Roja constat la permanencia de 324 prisioneros polticos en la motonave "Lebu". En trminos generales, tanto el "Maipo" como el "Lebu" slo fueron empleados como centros de detencin. En estos barcos, algunos prisioneros estuvieron en camarotes, aunque la gran mayora permaneci en sus bodegas, en condiciones de gran hacinamiento y total falta de higiene y servicios mnimos. Respecto del "Lebu", la Cruz Roja Internacional, despus de su visita del 1 de octubre de 1973, confirm estos hechos, sealando: el aislamiento del exterior en que se encontraban los detenidos, por ignorar su familia su permanencia all; la regular calidad e insuficiencia de la comida; y, en general, las psimas condiciones de detencin. En dicha motonave se practicaron torturas y malos tratos a los prisioneros. En el caso del Buque Escuela "Esmeralda", las investigaciones practicadas por esta Comisin permitieron comprobar que una unidad especializada de la Armada, se instal en su interior con el objeto de interrogar a los detenidos, que se encontraban en la misma nave y a los que eran trados desde otros recintos de reclusin de la Armada. Esos interrogatorios, por regla general, incluan torturas y malos tratos. En la Base Aeronaval "El Belloto", en la Academia de Guerra y sus dependencias y especialmente en el "Cuartel Silva Palma", tambin se practicaron interrogatorios con malos tratos y torturas." La Armada actu tambin en otros lugares. En Concepcin, utiliz la Isla Quinquina, como centro de detencin y tortura. Al sur de Punta Arenas, estuvo a cargo de los detenidos en la Isla Dawson. En Talcahuano, utiliz la Base Naval y el Fuerte Borgoo como centros de detencin y tortura. Conocido por su chabacanera ante la prensa, justific la represin calificando a los opositores como 'humanoides". Como miembro de la Junta de Gobierno estuvo a cargo del sector econmico, supeditado al Poder Ejecutivo en manos de Pinochet. Con la nueva Constitucin de 1980, se separ los poderes Ejecutivo y Legislativo. Merino pas a presidir la Junta de Gobierno hasta 1990. El 8 de marzo de 1990, despus de 50 aos de servicio activo -diez ms que lo reglamentario- se acogi a retiro voluntario de la Armada, reemplazndolo el almirante Jorge Martnez Bush. Se dedic a escribir sus memorias y a pintar paisajes de Valparaso. Producto de un cncer, falleci el 30 de agosto de 1990.
52

32.

uo Bawden

Sergio

Ejrcito, General . Casado. Dos Hijos. Al 11 de septiembre de 1973, el general Sergio uo era general de Brigada y perteneca al Estado Mayor de la Defensa Nacional. Form parte del grupo de conspiradores golpistas, junto a los generales Arellano Stark, Daz Estrada y Baeza, entre otros. El da del golpe de Estado se instal en el Ministerio de Defensa junto al vicealmirante Patricio Carvajal y el general Ernesto Baeza. El nivel de mando que tuvo uo durante el operativo golpista, se refleja en el hecho de que es a l a quien el general Javier Palacios, luego de tomarse el palacio presidencial de La Moneda, le enva de inmediato un escueto mensaje: "Misin cumplida. La Moneda tomada...". Ms tarde, Palacios se volver a comunicar con l para informarle que encontr a Allende muerto. El general Sergio uo le comunica la informacin al almirante Carvajal, quien la transmite a su vez al general Pinochet. A pesar de haber sido uno de los cabecillas del golpe militar y uno de los generales de mayor antigedad del Ejrcito, el general Nuo fue llamado a retiro en 1976.Apareci en la lista de retiros y ascensos que entreg Pinochet el 10 de abril de ese ao. Junto a Nuo aparecan los generales Urbina, Gonzlez, Torres de la Cruz, Ral Contreras y Carlos Araya. Exceptuando a Urbina, todos ellos fueron generales que se manifestaron a favor del alejamiento del general Prats. Para sacar sin bulla a Nuo, Pinochet utiliz un mtodo que usara siempre: le ofreci un destino diplomtico. Poco tiempo despus, en 1977, el general (r) Sergio Nuo parti a hacerse cargo de la embajada en Blgica. Una vez terminada su misin en ese pas, lo mand a Egipto. Cuando regres a Chile, el general retirado no tuvo ninguna participacin pblica. 33. Orozco Seplveda Ejrcito, Coronel En septiembre de 1973 era coronel al mando del Regimiento de Infantera N 3 "Yungay" de San Felipe. Un informe de la CIA mencion en 1971 a los oficiales del Ejrcito chileno ms propensos a oponerse al gobierno de Allende, Entre ellos, se nombra al coronel Hctor Orozco, oficial de contrainteligencia en "G-2". En julio de 1977, con el grado de general fue nominado director de Inteligencia del Ejrcito. En esos das, Pinochet lo design su interventor para el traspaso de la disuelta DINA a la CNI . Fue nombrado director del Canal Nacional. En 1979, ascendi a general de Brigada del Ejrcito. Nominado director de Planeamiento del Estado. El general Orozco aparece vinculado al caso de los pasaportes, del proceso por el asesinato de Orlando Letelier en Washington. Orozco intermedi en la entrega de uno de los autores del crimen, Michael Townley, a la justicia norteamericana.
53

Hctor

34.

Ortiz Navarro Ejrcito, Coronel

Rafael

En la tarde del 10 de septiembre, Pinochet lleg hasta el Regimiento de Telecomunicaciones de Pealoln, con la excusa de que iba a pasar revista a esa Unidad. "He tomado una decisin muy difcil mi amigo, pero estoy seguro de que todo el Ejrcito estar conmigo", le dijo al coronel Rafael Ortiz. El 11 de septiembre de 1973, el Regimiento de Telecomunicaciones N 2 "Santiago", con sede en Pealoln, estaba bajo el mando del coronel Rafael Ortiz. Ortiz asinti con agrado. Era un declarado antiallendista y en la prensa ya se haba anunciado que su carrera quedara truncada, debido a sus roces con las autoridades de gobierno. Tres horas despus del bombardeo a La Moneda, Pinochet sali de Pealoln en helicptero para sostener en la Escuela Militar su primera reunin con los nuevos integrantes de la Junta Militar. Luego regresara cerca de las 21:00 horas a la casa del coronel Rafael Ortiz, ubicada dentro del Regimiento de Telecomunicaciones, por avenida Arrieta, en donde durmi esa noche. Haba enviado a su esposa e hijos a la casa del coronel Gustavo Cantuarias, director de la Escuela de Alta Montaa de Los Andes, ubicada cerca de la frontera con Argentina. En octubre de 1974, ya promovido a general, fue designado como subjefe del Estado Mayor Presidencial, una especie de gabinete ministerial de Pinochet, bajo las rdenes del entonces todopoderoso general Sergio Covarrubias. El equipo se transform en esos das en el cerebro del poder poltico. Sus consejos eran los ms escuchados por Pinochet. Un incidente con Jorge Alessandri, ex Presidente de la Repblica, hombre celoso de su jerarqua y concierne de su influencia, hizo que Ortiz perdiera su puesto. Ms tarde, sera reemplazado por Bruno Siebert Held. 35. Palacios Ruhmann Javier Ejrcito, General El 11 de septiembre dirigi el sitio y ataque de las fuerzas de blindados del Ejrcito contra La Moneda. Naci en 1925. Casado. Entre 1963 y 1964 el general Palacios haba realizado cursos en Estados Unidos de Estado Mayor en la Escuela de Infantera de Fort Benning. En 1972, era Director de Inteligencia del Ejrcito. En 1973, haba regresado desde Alemania, donde haba sido agregado militar de la Embajada de Chile en Bonn. General (R) de Ejrcito. Comand el asalto a La Moneda el 11 de septiembre de 1973. Segn Palacios, los detenidos enviados desde La Moneda al Regimiento Tacna para ser ejecutados o desaparecidos con posterioridad, fueron trasladados por orden de sus superiores. 36. Pinochet Ugarte Augusto Jos Ramn

Ejrcito, Jefe de la Junta Militar que se instaur a partir del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. Senador vitalicio desaforado.
54

Naci en Valparaso el 25 de noviembre de 1915. Hijo de Augusto Pinochet Vera y de Avelina Ugarte Martnez. El 11 de septiembre de 1973, tena 57 aos. Ex comandante en jefe del Ejrcito desde 1973 hasta 1998.Es casado con Luca Hiriart Rodrguez y tiene 5 hijos. Descrito como de "carcter fuerte, dominante, con instinto de mando". "Aceptado en crculos gubernamentales y respetado entre sus oficiales... Duro, autoritario y con una capacidad de irona sorprendente... Pinochet es ante todo un sobreviviente. Logr esquivar las dudas de Allende... Super los resquemores que otros jefes militares albergaban sobre su persona... Sobrevivi la etapa colegiada de la Junta; sobrevivi la cada de los generales Leigh y Mendoza... Eso es: Pinochet ha sido el ubicuo, el embozado. El hombre que no exhiba ninguna carta, que no asomaba la cabeza, hasta que adverta que la situacin le era propicia: entonces lanzaba con brutalidad, el zarpazo". "Pinochet ha sobrevivido a todas las transformaciones. Cuando hubo que traicionar a Allende y a Prats, lo hizo". Inici su carrera en 1933, en la Escuela Militar, de la que egres en 1938 con el grado de subteniente. Posteriormente realiz los cursos de teniente en la Escuela de Infantera; regular en la Academia de Guerra, postgraduado en el mismo plantel, y Alto Mando, en la Academia de Defensa Nacional. Sus destinaciones siguientes fueron: Regimiento de Infantera N 6 "Chacabuco", de Concepcin; Regimiento de Infantera N 2 "Maipo", en Valparaso; Escuela de Infantera; Escuela Militar; Regimiento de Infantera N 5 "Carampangue", en Iquique; Regimiento de Infantera N 9 "Chillan"; Regimiento "Rancagua" de Arica; profesor de la Academia de Guerra, en Santiago y ayudante en la Subsecretara de Guerra. Cuando en 1945 fue destinado al Regimiento "Carampangue", en Iquique, estuvo a cargo del campo de concentracin de Pisagua, en donde fueron deportados los comunistas perseguidos por el gobierno de Gabriel Gonzlez Videla. Realiz el Curso de Comando y Estado Mayor en Fort Benning, Estados Unidos. Las especialidades de Pinochet son las de oficial del Estado Mayor y profesor en Geografa Militar y Logstica. En 1956 es trasladado a la Misin Militar de Chile en Quito, desempeando actividades de apoyo en la Academia de Guerra de Ecuador. Su regreso a Chile, en 1959, es al Cuartel General de la I Divisin del Ejrcito, en Antofagasta. En 1961 es designado comandante del Regimiento "Esmeralda"; en 1963, subdirector de la Academia de Guerra; en 1968, jefe del Estado Mayor de la II Divisin y ascendido a general de Brigada; comandante en jefe de la VI Divisin, en Iquique; en 1971, general de divisin y comandante general de la guarnicin de Santiago; y posteriormente, jefe del Estado Mayor General del Ejrcito. El 23 de agosto de 1973, fue nombrado comandante en jefe del Ejrcito, por el Presidente Allende, luego de la renuncia del general Carlos Prats Gonzlez. Pinochet haba sido promovido a comandante en jefe del Ejrcito slo cinco das antes del nombramiento de Orlando Letelier como Ministro de Defensa. Cuando lleg al Ministerio, ya se senta olor a golpe. Incluso, el general Carlos Prats, quien haba renunciado dando paso a Pinochet, le haba indicado una fecha para la sublevacin militar: el 14 de septiembre.
55

Pero la lealtad de Pinochet no se cuestionaba, record Letelier. "[Carlos Prats] me insisti en que l pensaba que Pinochet tena una actitud de lealtad hacia el Presidente. Y que, en todo caso, Pinochet no estara en la cuota de los traidores." El 22 de agosto de 1973, un da antes de su nombramiento como comandante en jefe, rememora Letelier, durante una cena con el Presidente Allende, a la que asistieron Pinochet y una docena de generales del Ejrcito, "Pinochet trat de demostrar su mximo de lealtad frente a Allende, y su mximo de actitud de respaldo a Prats... All Pinochet trat de hacer alarde no slo de su lealtad hacia el Presidente, sino de su amistad personal con Prats. Y de sus esfuerzos por tratar de afianzar la posicin constitucionalista dentro del Gobierno". Inmediatamente despus del golpe militar del 11 de septiembre se desat una ola de sangrientas represalias contra los funcionarios del gobierno constitucional, contra los militantes reales o presuntos de los partidos que lo apoyaban y en general contra los ciudadanos chilenos, hombres, mujeres e incluso nios de quienes se supona que simpatizaban con el Presidente Allende. Decenas de miles de personas fueron privadas de libertad y sometidas a tratos de extrema brutalidad, no menos de cuatro mil fueron vctimas de ejecuciones sumarias. Muy pronto, la autoridad personal de Pinochet se impuso sobre la de los dems integrantes de la Junta Militar y fue l quien dio el tono y estableci el sistema de terror que se extendi a todo el pas, con la colaboracin de la Direccin de Inteligencia Nacional (DINA) comandada por el coronel, ms tarde general, Manuel Contreras. Elemento fundamental de este sistema fue la sistemtica e institucionalizada aplicacin de torturas, de extremada crueldad, en centros especiales instalados a lo largo de todo el pas, dotados de elementos tcnicos ad hoc y de personal, en su mayor parte procedente de las fuerzas armadas, especialmente adiestrado en esta actividad criminal. Se estima que en los 17 aos que dur la dictadura militar, varias decenas de miles de personas fueron torturadas. La autoridad indiscutida e incontrarrestable de Pinochet fue consagrada formalmente por dos decretos de la Junta Militar, el primero, de junio de 1974, que lo design Jefe Supremo de la Nacin y el segundo, del 17 de diciembre del mismo ao, que le dio el ttulo de Presidente de la Repblica. As, retuvo en sus manos el poder ejecutivo, con facultades absolutas, y los dems miembros de la Junta asumieron el papel de poder legislativo. El carcter criminal del rgimen y la sucesin de gravsimas violaciones de los derechos humanos que lo caracterizaron y que eran denunciadas a diario en forma documentada por medios informativos de todo el mundo, causaron indignacin en la opinin pblica internacional y motivaron, ao tras ao, diecisis sucesivas resoluciones de condena por parte de la Asamblea General de Naciones Unidas. As, Pinochet adquiri y mantiene hasta hoy la condicin de smbolo del terrorismo de estado y de la dictadura sanguinaria. El 5 de octubre de 1989, pierde las elecciones previstas por la Constitucin de 1980, elaborada a su medida. El 11 de marzo de 1990, se ve obligado a entregar la banda presidencial a Patricio Aylwin. Pero, de acuerdo a lo establecido por la misma Constitucin, contina como comandante en jefe del Ejrcito hasta el 10 de marzo de 1998.
56

Ese da, tras una breve ceremonia en la Escuela Militar de traspaso de la Comandancia en Jefe a su sucesor, general Ricardo Izurieta, Pinochet se dirigi a Valparaso, en donde jur como Senador Vitalicio, cargo tambin garantizado por la Constitucin. Al dejar la Comandancia en Jefe fue nombrado, por el Ejrcito, como "Comandante en Jefe Benemrito" de la Institucin, ttulo indito hasta ahora. En octubre de 1998, fue detenido en Londres, por una orden emanada de los tribunales espaoles, solicitando su extradicin a Espaa. El da 18 de ese mes, se dio orden internacional de detencin dictada por el Juzgado Central de Instruccin N 5 de la Audiencia Nacional de Espaa por los delitos de genocidio, terrorismo y torturas. En marzo del 2000, el gobierno ingls autoriz su regreso a Chile. Desaforado por la Corte Suprema, el 8 de agosto del ao 2000 por una amplia mayora, por la responsabilidad que le cabe por muertes, asesinatos, secuestros, torturas y desapariciones de 79 personas en el norte de Chile, en la "Caravana de la Muerte". Los autores fueron militares, con amplias atribuciones, bajo las rdenes directas de Pinochet. Actualmente, enfrenta a la justicia francesa por la desaparicin y muerte de seis ciudadanos franco-chilenos, detenidos entre los aos 1973 y 1974. Blgica lo acusa de ser responsable de torturas de ciudadanos chilenos exiliados en ese pas. Suiza lo acusa de ser responsable del desaparecimiento de un ciudadano chileno-suizo. Italia por el Caso Caravana de la Muerte (octubre-noviembre de 1973) desaparecimiento de cuatro ciudadanos talo chilenos. La justicia norteamericana lo requiere para proseguir con el juicio por el asesinato del ex canciller del gobierno de Allende, Orlando Letelier, cometido en Washington en 1976. La justicia argentina lo sindica como responsable del crimen del ex comandante en jefe del Ejrcito, Carlos Prats y su esposa, ocurrido en septiembre de 1974. General Augusto Pinochet Ugarte, sobresedo por demencia subcortical leve. El 1 de diciembre de 2000, el Ministro de Fuero Juan Guzmn Tapia dict el Auto de Procesamiento en su contra como autor de los delitos de secuestro calificado en los casos de Calama (13) Copiap (3) y Cauquenes (3) y como autor de los delitos de secuestro y homicidios calificados cometidos contra 57 personas. Las querellas presentadas en Chile en su contra suman ms de 250. 37. Polloni Prez Julio Alberto Ejrcito, Coronel En 1973, el coronel Polloni perteneca al Estado Mayor del Ejrcito, a cargo del Comando de Telecomunicaciones. En la reunin que tuvo Pinochet con los generales en el Ministerio de Defensa, el da 10 de septiembre, para planificar las operaciones del da siguiente, fue incluido el coronel Julio Polloni, que tendra a su cargo las telecomunicaciones del Ejrcito durante el golpe. Esa noche, por las calles vacas de Santiago, el coronel Julio Polloni se deslizaba en su vehculo contactando a los miembros de su equipo, ingenieros y radio operadores elegidos para ejecutar el "Plan Silencio": desconectar la comunicacin telefnica en puntos clave y silenciar las radioemisoras proclives al gobierno popular.
57

Dos das despus del golpe de Estado, el general de Aviacin, Nicanor Daz Estrada, convoc a los oficiales de inteligencia de las distintas ramas a una reunin en su oficina para enfrentar el cmulo de informacin que tena que procesar. Por parte del Ejrcito lleg el coronel Polloni, conocido por Daz Estrada durante el "Plan Silencio. Cuando 17 das despus del golpe, el 28 de septiembre de 1973, se produjo el primer enroque en el alto mando, el general Augusto Lutz, director de Inteligencia, fue designado secretario de la Junta, reemplazando al general Fernando Gonzlez, que el da del golpe haba sido convocado a Santiago desde su misin militar en Espaa, para asumir la Secretara. Gonzlez pas a la IV Divisin en Valdivia, reemplazando al general Hctor Bravo. En el lugar de Lutz fue nombrado el coronel Julio Polloni como director del Servicio de Inteligencia del Ejrcito. Das despus, el coronel Polloni sera ascendido a general. Bajo su mando el SIM entr en reorganizacin. Comenz a abandonar las tareas de represin interna, concentrndose en la inteligencia de defensa, previendo problemas fronterizos. Tuvo roces institucionales con Manuel Contreras, director de la DINA, los que determinaron el futuro militar del general. Despus de la muerte del general Bonilla, nmero dos en el Ejrcito, el 7 de marzo de 1975, debi reestructurarse la cpula del Ejrcito. El general Polloni fue ascendido a general de divisin, quedando a cargo de la II Divisin del Ejrcito, reemplazando al general Sergio Arellano que fuera enviado al Estado Mayor de la Defensa Nacional. Suegro del coronel Gerardo Huber, casado con Adriana Polloni, jefe del Departamento de Exportaciones e Importaciones de la Direccin de Logstica del Ejrcito y ex DINA, quien apareciera muerto en el ro Maipo en 1992, mientras se investigaba el caso por trfico de armas a Croacia y en el cual Huber apareca involucrado. 38. Ramrez Pineda Ejrcito, General Casado, padre de tres hijos. Joaqun Ramrez Pineda era comandante del Regimiento de Artillera 1 "Tacna", de la Guarnicin de Santiago. Para el 11 de septiembre, se mantena al frente de esa unidad, en cuyo recinto, durante esa misma jornada y en los das siguientes, se detuvo y fusil a numerosos funcionarios y colaboradores del gobierno de Allende. Realiz Cursos de Artillera en Fort Sill, Oklahoma y de Artillera Antiarea en Fort Bliss, Texas, Estados Unidos. El Regimiento de Artillera N 1 "Tacna", se apost, desde tempranas horas, frente al Palacio de La Moneda, por la Plaza Bulnes. Los detenidos de La Moneda fueron conducidos al 'Tacna".
58

Luis Joaqun

Ramrez Pineda se distingui por la violencia que manifest contra los prisioneros. Muchos de ellos fueron fusilados en el Regimiento y otros hechos desaparecer. En septiembre de 1974, siendo agregado militar en la embajada de Chile en Buenos Aires, la DINA cometi el atentado que le cost la vida al ex comandante en jefe del Ejrcito, Carlos Prats, y a su esposa. Ramrez Pineda fue vinculado. A finales de 1974, fue ascendido a general de Brigada. Nombrado profesor de tiro en la Academia de Guerra. Director General de Logstica del Ejrcito y luego subjefe del Estado Mayor. En noviembre de 1977, fue promovido a general de Brigada y designado director de la Academia Superior de Seguridad. En 1979, ascendi a general de Divisin. El 14 de septiembre de 1977, se inaugur el Centro de Estudios Histricos Militares de Chile y fue designado presidente. Este centro est integrado por generales en retiro y oficiales superiores en servicio activo. Declar entonces que "la presencia en dicho centro de distinguidos ex Jefes Militares especializados en ciencias histricas, constituye un poderoso estmulo a nuestras inquietudes y un seguro respaldo al xito de una empresa llamada a llenar un vaco que se haca sentir en nuestra historia militar... La historia no es otra cosa que la acertada versin de lo acontecido, de lo ausente, de lo que no est presente. Debe ser necesariamente imparcial, ponderada y til a las nuevas generaciones". Enfatiz en que en el proceso histrico el hombre es su principal y nico actor. Record que la historia no es slo el patrimonio de ciertos personajes, clebres por su mayor grado de participacin en determinados roles, sino que es el pueblo quien la hace. "No son tampoco las revoluciones las que la crean, porque todas ellas son aristocrticas y son producto de minoras audaces. El verdadero protagonista de la historia es la naturaleza humana y ms precisamente el alma del pueblo. Si nos adentramos en este concepto veremos que es el hombre el gran protagonista de ello". Agreg que la historia ensea, representa, reconstruye la imagen del pasado en su evolucin a travs del tiempo y este es el filtro mgico que le ayuda a purificar la verdad. "Por eso no se puede escribir la historia sin la perspectiva del tiempo, que decanta las pasiones y da paso a la verdad". Destac que dicho Centro va a reparar un sinnmero de errores que se registran en viejos textos escritos muchas veces con vehemencia ideolgica. "Esta ser una tarea ardua y difcil, pero tendr el mrito de ser realizada por inteligentes y distinguidos soldados en cuyas mentes se grab para siempre el amor a la Patria y la exaltacin de una raza privilegiada que nos pertenece". En enero pasado el magistrado ya haba procesado a nueve oficiales (R) y suboficiales (R) como autores del delito de secuestro y desaparicin de 12 de los prisioneros de La Moneda ejecutados. Ellos son el ex comandante del regimiento Tacna en 1973, general (R) Luis Joaqun Ramrez Pineda, responsable de la desaparicin el 11 Septiembre 1973, de Jaime Barrios, Daniel Escobar, Enrique Huerta,
59

 39.

Claudio Jimeno, Jorge Klein, Oscar Lagos, Juan Montiglio, Julio Moreno, Arsenio Poupin, Julio Tapia, Oscar Valladares, Juan Vargas.

Ruiz Bunger Freddy Enrique FACH, General , Jefe de la DIFA en J.A.R. 6. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. (Ver pg. 77) Ruiz Bunger fue procesado como autor de la asociacin ilcita criminal y cmplice del secuestro de Edrs Pinto y Reinalda Pereira.

Actualmente es procesado por el titular del 25 Juzgado del Crimen de Santiago por el secuestro de Vctor Vega. En el caso Rivera Matus recibi sentencia en calidad de encubridor, el jefe de el SIFA general (r) Enrique Ruiz Bunger y Carlos Madrid Hayden, a 600 das de pena remitida Alonso Fernando Gahona Chvez (8 Septiembre 1975). Vctor Humberto Vega Riquelme. (3 de Enero 1976) Secuestro de Juan Luis Rivera Matus (Secuestrado el 15 de Noviembre 1975 y su cuerpo encontrado en el Fuerte Arteaga el 13 Marzo 2001). Ricardo Weibel Navarrete, detenidos el 7 Noviembre 1975 Luis Desiderio Moraga Cruz, detenidos el 7 Noviembre 1975 Juan Rene Orellana Cataln (, 20 de Octubre 1975 y 8 de Junio 1976) los cuerpos de Ricardo Weibel y de Juan Ren Orellana Cataln, fueron encontrados, en el Fuerte Arteaga y Cuesta Barriga, respectivamente.
60

 40.

Jos Sagredo Pacheco, Alfredo Salinas Vsquez, Juan Gianelli Company Ignacio Orlando Gonzlez Espinoza, detenido el 4 Diciembre 1975. Sus restos fueron encontrados en terrenos del Ejercito en Peldehue. Manuel

Torres de la Cruz

Comandante V Divisin de Ejrcito, Jefe del campo de concentracin de Isla Dawson 41. Urbina Herrera Ejrcito, General En septiembre de 1973, era general de Divisin, jefe del Estado Mayor del Ejrcito, Inspector General y la segunda antigedad del Ejrcito despus de Pinochet. En los aos 1957 y 1958 realiz el Curso de Comando y Estado Mayor en Fort Leavenworth, Kansas. Urbina fue uno de los generales que tena una actitud engaosa. Apareca ante Allende y Prats como un general constitucionalista. Orlando Letelier lo menciona en su testimonio: "Urbina tambin se pleg al doble juego de Pinochet y actu en trminos de un gran traidor". Tena fama de "militar allendista", pero haba sido compaero de curso de Pinochet e incluso su confidente durante el gobierno de la Unidad Popular. Orlando

61

Al medioda del domingo 9 de septiembre, Pinochet junto con el general Orlando Urbina, se reunieron con el Presidente Allende. El mandatario solicit que elaboraran un plan de emergencia en caso de una asonada golpista. Pinochet se comprometi a tenerlo para el da siguiente. El da anterior al golpe de Estado, Pinochet lo haba enviado a Temuco para desinformar a Allende, por expresa peticin de los generales que participaban en la conjura. Los generales crean que Urbina era proclive a la UP y teman que pudiera abortar el golpe. En la maana del 11, el Presidente trat infructuosamente de comunicarse con el general Augusto Pinochet, el almirante Carvajal y el general Orlando Urbina. Lo que no saba Allende es que este ltimo haba sido enviado de emergencia a Temuco por Pinochet, con la excusa de investigar un foco guerrillero en Neltume. Urbina no slo enga a Allende sino tambin a los generales golpistas. Despus del golpe, continu siendo el confidente de Pinochet, recomendndole vigilar a algunos generales que mostraban ambiciones de poder. Pinochet an tena sobre su escritorio la peticin de renuncia del cuerpo de generales cuando asumi la comandancia en jefe del Ejrcito, en agosto de 1973. El 18 de septiembre, reiter el pedido de renuncia de todo el alto mando. El 19 de febrero de 1974, dio curso a la renuncia del general Urbina, hasta entonces jefe del Estado Mayor. Pinochet lo compens con un alto cargo: vicepresidente ejecutivo de Codelco. En agosto de 1978, los trabajadores de Chuquicamata iniciaron un movimiento de protesta que consista en no asistir a los comedores de la empresa, conocido como la "protesta de las viandas. Los dirigentes que participaron en la asamblea fueron citados por el vicepresidente ejecutivo de Codelco, el general (r) Orlando Urbina. No se trataba de un dilogo sino de una amenaza de despidos. La protesta continu. La asamblea peda la cabeza de Urbina. Pinochet tena una oferta para l: asumir la secretara general del Cipec en Pars, un cargo altamente codiciado. Aquejado de una lcera, el general retirado parti a Pars 42. Valdivieso Cervantes Vianel

Ejrcito. Agente DINA. Alias Vctor. Integrante de la brigada Caupolicn. Jefe del Departamento de Operaciones Psicolgicas. Mantena contacto con los periodistas que ejercan servicios para la DINA, como Roberto Araya, Ricardo Coya y Beatriz Undurraga. El 11 de septiembre estuvo a cargo de la Operacin Silencio, mediante la cual se silenciaron casi todos los medios de comunicacin del pas. Se sabe tambin que fue jefe de la Brigada de Inteligencia Electrnica, y por tanto jefe directo de Michael Townley. Cuando Contreras sali de la DINA, fue su socio directo en negocios particulares. En dictadura fue designado director de ENTEL. Pas a retiro en 1987 y se instal en Temuco con una empresa privada. 43. Van Schowen Figueroa FACH. General
62

Gabriel

En septiembre de 1973, el general Gabriel Van Schowen era jefe del Comando de Combate de la Fuerza Area. El 18 de agosto de 1973, haba sustituido al general Gustavo Leigh como Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Area. Al respecto, Orlando Letelier, Ministro de Defensa de Allende, recordara en su testimonio: "Respecto de Van Schowen, mi impresin es que fue siempre un hombre encargado por Leigh de tener contactos con la Unidad Popular y que las apreciaciones de nuestros amigos respecto de su lealtad hacia el Gobierno, eran bastante superficiales. Yo nunca tuve un contacto personal con l, pero todas las informaciones que pude recoger es que l era un hombre absolutamente de Leigh. Que lo fue antes y que ha seguido sindolo despus del Golpe. Y que, por lo tanto, tuvo un alto nivel de compromiso en los preparativos del Golpe y, especialmente, en la gestin de engao que llev a cabo con el Gobierno y con la Unidad Popular. 44. Vergara Julio

Armada, Capitn de Fragata Inteligencia Naval en la Primera Zona. El da 11 de septiembre de 1973, se ubic en el Ministerio de Defensa, integrndose al Puesto N 5 de enlace. Era capitn de Fragata de la Armada y jefe del Servicio de Inteligencia Naval de la II Zona Naval. 45. Viveros vila Mario FACH, General SIFA Juez de Aviacin y comandante de la guarnicin de Santiago en 1976. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. (Ver pg. 77) Procesado como autor de asociacin ilcita criminal por Carlos Cerda. Actualmente el juez Hazbn del 25 Juzgado del Crimen lo procesa como encubridor de la asociacin ilcita y de la desaparicin de: 46. Desaparicin de Vctor Humberto Vega Riquelme. (3 de Enero 1976) Arturo Carabineros
63

Yovane Ziga General

Principal instigador del golpe de Estado al interior de Carabineros. En 1971 realiz otro Curso en Estados Unidos. En 1972 se integra a las reuniones conspirativas en Valparaso, siendo jefe de la II Zona de Carabineros, estrechando lazos amistosos y polticos con el general Arellano Stark y el vicealmirante Merino. En septiembre de 1973, era jefe del Departamento de Servicios de Carabineros. En la jerarqua institucional se encontraban, con mayor graduacin que Yovane, Jos Mara Seplveda Galindo, director general; el subdirector, Jorge Urrutia Quintano; Pedro Mayorga Martnez en el Departamento de Instruccin; Julio de la Fuente Duarte del Departamento de Orden y Seguridad; Fabin Parada Hormazbal, prefecto de Santiago; Orestes Salinas Nez, secretario general; Martn Cdiz vila, de la Primera Zona de Inspeccin; Csar Mendoza Duran, en el Departamento, de Bienestar; Eduardo Gordon Caas, en la Quinta Zona de Inspeccin; y luego Arturo Yovanne Ziga. Sin embargo, "Yovanne se neg a asumir la Comandancia en Jefe de Carabineros propuesta por los golpistas aduciendo que si era as, l debera eliminar a varios generales que estaban por encima de l." Haba sido el candidato original para quedar al frente de la Polica Uniformada, segn la apreciacin de los dems generales golpistas. Era resuelto y conspiraba desde haca ms de un ao en contra del gobierno de la Unidad Popular desde su cargo de jefe de Zona de Carabineros en Valparaso. Participaba en las reuniones del grupo de conspiradores iniciales. Antes de dirigirse al edificio de la Direccin General de Carabineros, el General Yovane inspeccion las tanquetas y el personal de la Escuela de Suboficiales, y las Fuerzas Especiales que tenan por misin rodear el palacio de la Moneda y servir de escudo a la infantera en su avance. El da 11 de septiembre, el general Yovane codirigi, desde el dcimo piso del Edificio General Norambuena, las operaciones de los carabineros alzados, junto con el general Mendoza y el General McKay. En la madrugada, haba recibido rdenes del general Arellano Stark para concentrar a los detenidos en el Regimiento 'Tacna'. Durante el asalto a La Moneda, fue Yovane quien mantuvo contacto por radio con el vicealmirante Patricio Carvajal que se encontraba en el puesto central en el Ministerio de Defensa. El general Arellano Stark destaca en sus apuntes personales la importancia del rol jugado por el general Yovane en el asalto de la Moneda. En septiembre 1973, asume como Ministro de Minera. Realiza declaraciones "ordenando el inmediato reintegro de todos los funcionarios, empleados y obreros que hubieran sido despedidos por razones polticas". Curiosamente, conserv el cargo de subdirector general de Carabineros mientras era Ministro. Su salida del Ministerio de Minera y de la Institucin, en 1974, se debi a sus posiciones en poltica cuprfera, que lo indispusieron con Inglaterra y con Estados Unidos (proyecto de formar un cartel anlogo a los pases productores de petrleo). Puede haber aparecido tambin como un rival en el camino del director general de Carabineros, Csar Mendoza. El dueo del golpe en Carabineros, fue sacado
64

abruptamente de la lnea de mando, acept ser enviado como embajador a Irn y poco despus debi irse a retiro en el ms completo anonimato. En 1966 realiz el Curso de Polica General en la Academia Internacional de Polica, en Washington. 47. Zincke Quiroz Jorge

Ejrcito, Vicecomandante en jefe Procesado por Juez Sols. Se le acusa de participar como autores del secuestro y desaparicin de seis presos en Linares y de otros tres en Constitucin, entre septiembre de 1973 y octubre de 1974. A ese delito se agregan los cargos de exhumacin ilegal, obstruccin a la justicia y asociacin ilcita. Todos los procesados cumplan funciones en la Escuela de Artillera de Linares, donde, segn versiones de testigos, se le perdi el rastro a decenas de presos polticos. Entre ellos, Rubn Bravo, agricultor de 55 aos, socialista; Waldo Villalobos Moraga, de 48 aos, sin militancia poltica; Mara Isabel Beltrn Snchez, estudiante de 21 aos; Alejandro Mella Flores, estudiante de 19 aos; Anselmo Cancino Aravena, obrero agrcola de 25 aos, y Hernn Contreras Cabrera, de 21 aos, funcionario de la CORA.

Los militantes del MIR

65

II.

LOS COLABORADORES: AGENTES CIVILES

48.

Alarma Zunino

Sandra

FACH, Maquilladora SIFA Ex-miembro del MIR se convierte en torturadora de la Academia de Guerra de la FACH. Particip en torturas inflingidas a los prisioneros polticos. Entre estos se encontraba un nio de 12 aos. Durante su estada en la Academia de Guerra, Sandra Alarma se vincul sentimentalmente (para luego casarse y tener un hijo) a Cristin Garca Huidobro, Teniente en retiro de la FACH apodado el Peludo, el cul es sealado por el General en retiro Sergio Poblete Garcs, en la causa rol 1058, del 9 Juzgado del Crimen a cargo de la Jueza Raquel Lermanda, como uno de los torturadores ms crueles en la Academia de Guerra Area y tambin por todos lo sobrevivientes. Sandra Alarma, fue responsable de la detencin y desaparecimiento de varios de sus compaeros pertenecientes a la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile. 49. Arce Sandoval Luz

Agente DINA, pas de militante del PS a ser agente de la DINA. Alias: Ana Mara Vergara Deja de ser una prisionera para convertirse en funcionaria y protegida en el alero del entonces coronel Manuel Contreras. Comienza trabajando como secretaria del general Rolf Wenderoth, quien adems se convierte en su amante. Su eficiencia en el trabajo le permite ascender a analista en el Departamento de Inteligencia Interior de la DINA: "me corresponda todo lo concerniente a partidos polticos de izquierda menos el MIR y como nadie quiso asumir lo concerniente a la Iglesia, yo lo tom". No se detiene all. Llega a ser profesora de marxismo en la Escuela Nacional de Inteligencia. "Me propuse ( -cuenta-) intentar que el curso de marxismo fuese objetivo" . En julio de 1975, la "Flaca Alejandra", "Carola" y Luz Arce, comenzaron a vivir en la torre 12 de la Remodelacin San Borja. All vivi la testigo hasta 1977, cuando Manuel Contreras fue obligado a dejar la DINA y Odlanier Mena, el nuevo director, le pidi el departamento. Luz Arce comenz a ser en ese mes de junio de 1975, la secretaria personal de Rolf Wenderoth. As describi Luz Arce la rutina diaria en la torre, hasta donde llegaba a visitarlas Manuel Contreras, por lo menos una vez al mes. "Recuerdo que primero llegaba Juan Morales y Alejandro Burgos, quienes hacan un reconocimiento previo. Despus llegaba el Mamo. En una oportunidad l nos Pregunto que Pensramos en la idea de tener una entrevista con el embajador de Estados Unidos, para sealarle que ramos de izquierda, que estbamos vivas y en buenas condiciones. El plan aborto". "Wenderoth pasaba a buscarnos alrededor de las 7:30 de la maanas Llegbamos a Villa Grimaldi como a las 8 y permanecamos all hasta las 17:30 horas, cuando nos llevaban
66

de regreso al departamento. No nos atrevamos ni siquiera a abrir la puerta. Menos pensbamos en arrancarnos, sobre todo, despus que lleve a vivir a mi hijo conmigo". "Esto me cre problemas con 'Carola', quien no quera que viviera un nio. Ella habl con Pedro Espinoza y finalmente la trasladaron a otro departamento, ubicado en calle Estado con Hurfanos, en los altos del cine Astor, tambin de propiedad de la DINA". "En marzo de 1976, me trasladaron de Villa Grimaldi al cuartel general. A la 'Flaca Alejandra' y 'Carola' las trasladaron a fines de marzo. Carola, como secretaria de Pedro Espinoza y "La Flaca Alejandra" quedo en la misma subdireccin donde estaba yo, pero despus empezo a trabajar con Ral Iturriaga Neumann".Sobrevivientes la recuerdan presente en las sesiones de tortura en Villa Grimaldi, Londres 38 y Cuatro lamos. Continu su trabajo en la CNI y en 1990 se puso a disposicin de los tribunales para declarar en casos de desaparecidos. Hoy vive fuera de Chile y retorna circunstancialmente para aportar datos en procesos judiciales. En 1977, siendo analista de la DINA, Luz Arce fue enviada a la Escuela de Inteligencia, cursos que se desarrollaban en el local del fundo La Rinconada de Maip. A su regreso se produjo el terremoto: la salida de Contreras. Ella decidi capear el temporal en Arica, donde se encontraba su hijo. Al volver a Santiago, Odlanier Mena le informo que pasaba de analista a jefa de seccin. Pero las cosas no eran igual que antes. La mujer tuvo problemas con algunos de sus jefes y recurri al oficial de Ejercito Italo Secatore, quien la llev a trabajar a la unidad de computacin de la DINA, conocida como L-5. En octubre de 1978, Luz Arce supo de las manifestaciones que familiares de detenidosdesaparecidos realizaron frente al Congreso. En esos das su nombre apareci por primera vez en la prensa, vinculado a la detencin de algunos desaparecidos. "Presente mi renuncia a la DINA en ese mes de octubre de 1978. No se me acepto pero me relevaron de mis funciones. Me fui a casa de mi madre a la espera de nuevas rdenes". "Despus me llam Italo Secatore quien me dijo que Odlanier Mena me ofreca la libertad a cambio de tres aos de trabajo en el exterior. Me ofreci irme a vivir a una casita ubicada al interior del cuartel de Borgoo y la posibilidad de recibir la instruccin que me faltaba para irme al extranjero. En definitiva, se me ofreci la posibilidad de cumplir una misin de la CNI en Argentina por tres aos. Antes de instalarme en Argentina, deba previamente estar un ao en Uruguay, a fin de desconectarme y eludir la accin de la Vicara. En Uruguay tena que procurarme infraestructura e identidad que me permitieran cumplir la misin que fue denominada Operacin Celeste". Con una nueva identidad, Mariana del Carmen Burgos Jimnez, y tres mil dlares en el bolsillo, Luz Arce viajo a Montevideo el 11 de febrero de 1979, va Lan Chile. En esa ciudad abri una cuenta en dlares en la que mensualmente la DINA le depositaba, a travs del Banco Sudamericano de Santiago, 350 dlares. "Las ordenes desde Chile me las daba Italo. Recuerdo que cuando aun estaba en Borgoo me fue a ver Odlanier Mena, para transmitirme instrucciones, dndome sugerencias tales como que me convirtiera en amante de Massera en Argentina".
67

Dificultades en los depsitos y cambio de interlocutores, provocaron desconfianza en la mujer. El 13 de octubre de 1979 decidi regresar a Chile. En el aeropuerto la esperaban Italo Secatore Pero no era para un recibimiento oficial. Italo ya no estaba en la CNI. "Volv a plantear mi renuncia por escrito. Italo me dijo que estaba de acuerdo conmigo, aconsejndome que me fuera. Despus de un mes Arturo Ureta, quien me haba planteado un trabajo de espionaje muy malo, me comunico que mi renuncia se habia aceptado". En 1984 nuevamente cambio de domicilio. Ese ao termin por desconectarse de todos aquellos que la ligaban con su vida anterior. Slo Wenderoth mantiene con ella una relacin personal. La visita y le escribe desde Alemania, cuando en 1987 se hizo cargo de la Agregadura Militar en ese pas. En 1989, Rolf Wenderoth, de regreso en Chile y militar en retiro, comienza a trabajar como director de un colegio industrial, de propiedad de la Sofofa en Maip. Luz Arce trabaj con el hasta octubre de 1989. Das despus, dirigentes del Colegio de Profesores denunciaban en los diarios la presencia de ambos ex funcionarios de la DINA en cargos directivos de un establecimiento educacional. "A fines de 1989 recib un llamado de Manuel Provis Carrasco, quien me dijo que venia llegando de Israel, siendo su nueva destinacin el Ministerio de Defensa, y que uno de los primeros papeles que encontr fue el informe de la entrega de mi cedula de identidad . Me ofreci trabajo en la BIE. Lo rechac". "Me pregunt adems que hara si la Comisin de Verdad y Reconciliacin me citara a declarar. Le seale que lo hara. El me sealo: "Como tu no sabes nada, nada podrs decir". Al despedirse dijo que conseguiria financiamiento y algunos nombres de abogados para que yo escogiera. Fue la ltima oportunidad en que habl con el. Nunca mas volvi a llamarme". Luz Arce nada le dijo a Italo Secatore de lo que haba descubierto. A travs de un amigo se consigui acceso a la carpeta con sus antecedentes personales en poder de la CNI, donde encontr hojas de vida, fotos de sus hijos y de cada momento de su vida en los ltimos anos. 50. Arancibia Clavel Civil, Agente DINA Asesinato del General Prats y Sofa Cutberth. Preso en Argentina. Cadena perpetua Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) 51. Arriagada 52. Samuel Enrique Lautaro

Civil. Secuestro y Ejecucin de Jorge Narvez Salamanca en Mulchen (28 Septiembre 1973) Juan Carlos

Arriagada Echeverra Civil, DINE

Condenado como cmplice del asesinato de Tucapel Jimnez.

68

53.

Balcazar Soto

Juan Manuel

Civil. Procesado por el delito de secuestro, homicidio calificado y homicidio frustrado. Una de las muestras ms feroces de los servicios voluntarios se encuentra en Paine, donde 70 campesinos de la zona fueron ejecutados en las semanas siguientes al Golpe de Estado. Durante aos, las organizaciones de derechos humanos acusaron a varios pequeos empresarios agrcolas de haber facilitado vehculos y de haber participado directamente en las muertes. El 3 de marzo la ministra de fuero de la Corte de Apelaciones de San Miguel, Mara Stella Elgarrista, proces a un carabinero (R) y dos civiles por el delito de secuestro, homicidio calificado y homicidio frustrado en la localidad de Paine entre septiembre y octubre de 1973. Por los homicidios calificados de Jos ngel Cabezas Bueno, Francisco Javier Caldern Nilo, Ricardo Eduardo Carrasco Barrios, Jos Ignacio Castro Maldonado, Hctor Guillermo Castro Sez, Carlos Chvez Reyes, Patricio Loreto Duque Orellana, Luis Alberto Gaete Balmaceda, Domingo Octavio Galaz Salas, Jos Emilio Gonzlez Espinoza, Juan Rosendo Gonzlez Prez, Aurelio Enrique Hidalgo Meja, Luis Rodolfo Lazo Maldonado, Ral del carmen Lazo Quinteros, Bernab del Carmen Lpez Lpez, Juan Bautista Nez Vargas, Orlando Enrique Pereira Cancino, Hctor Santiago Pinto Caroca Pedro Hernn Pinto Caroca, Pedro Luis Ramrez Torres, Roberto Esteban Serrano Galaz, Aliro del Carmen Valdivia Valdivia, Hugo Alfredo Vidal Arenas y Vctor Manuel Zamorano Gonzlez

Por los secuestros agravados de

69

Jos Domingo Adasme Nez, Pedro Antonio Cabezas Villegas, Ramn Alfredo Capetillo Mora, Cristin Vctor Cartagena Prez, Jos Germn Fredes Garca, Carlos Enrique Gaete Lpez, Francisco Baltazar Godoy Romn, Rosalindo Delfn Herrera Muoz, Samuel del Trnsito Lazo Maldonado, Carlos Enrique Lazo Quintero, Samuel Altamiro Lazo Quintero, Alberto Leiva Vargas, Ren del Rosario Maureira Gajardo, Jorge Hernn Muoz Pealoza, Ramiro Antonio Muoz Pealoza, Silvestre Ren Muoz Pealoza, Carlos Alberto Nieto Duarte, Andrs Pereira Salsberg, Laureano Quiroz Pezoa, Luis Ramn Silva Carreo, Manuel Silva Carreo y Basilio Antonio Valenzuela lvarez. Hernn Fernando Albornoz Prado, Juan Humberto Albornoz Prado, Luis Nelson Cdiz Molina, Juan Guillermo Cuadra Espinoza. Jos Manuel Daz Inostroza, Luis Alberto Daz Manrquez, Jos Gumercindo Gonzlez Seplveda, Francisco Javier Lizama Irarrzabal, Gustavo Hernn Martnez Vera, Mario Enrique Muoz Pealoza, Juan Manuel Ortiz Acevedo, Luis Celerino Ortiz Acevedo, Carlos Manuel Ortiz Ortiz,
70

Por los secuestros seguidos de homicidios calificados de

 54.

Jorge Manuel Pavez Henrquez, Ignacio del Trnsito Santander Albornoz y Pedro Len Vargas Barrientos. Alejandro del Carmen Bustos Gonzlez. Luis

Por homicidio calificado frustrado de

Barrueto Barne

Civil. Inculpado en la detencin y desaparicin en Santa Brbara de : Manuel Salamanca Mella, Miguel Cuevas Pincheira, Desiderio Aguilera Sols, Julio Csar Godoy Godoy, Jos Domingo Godoy Acua, Jos Nazario Godoy Acua y Jos Mariano Godoy Acua. (20 Septiembre 1973) Manuel

55.

Barrueto Barne

Civil. Inculpado en la detencin en Santa Brbara de : Manuel Salamanca Mella, Miguel Cuevas Pincheira, Desiderio Aguilera Sols, Julio Csar Godoy Godoy, Domingo Godoy Acua Nazario Godoy Acua Mariano Godoy Acua. (20 Septiembre 1973) Carlos

56.

Bobadilla Cmplice.

SICAR . Presidente de la Agrupacin de Bailes Religiosos de Iquique.

57.

Bombal Oteagui Civil. Cmplice

Carlos

Carlos Bombal fue jefe de gabinete del rector designado de la Universidad Catlica Jorge Swett. De acuerdo a propias declaraciones de Bombal, l fue el informante de la DINA en la Universidad y entrego al profesor Juan Avalos Davidson, quien fue detenido el 20 de Noviembre de 1975 y hoy suma las listas de detenidos desaparecidos. Informacin consta en causa Rol 84315-5, del
71

2do. Juzgado del Crimen de Mayor Cuanta, a fs.10 vlta. Con fecha 19 de Enero de 1976. Se presume que Carlos Bombal tambin este envuelto en el caso del profesor Jaime Ignacio Ossa Galdamez, muerto en manos de la DINA, y de otros casos que ocurrieron en esa universidad.

58.

Burgos Belauzaran Juan Carlos Civil. Pertenece a un grupo integrado por cinco carabineros y dos civiles, quienes recorrieron durante los primeros meses de la dictadura en un camin municipal los campos de la comuna de Quilaco, deteniendo a campesinos simpatizantes de la Unidad Popular, los que hoy engrosan la lista de desaparecidos. Detenidos desaparecidos de Quilaco: Jos Felidor Pinto Pinto, Luis Alberto Cid Cid, Luis Alberto Bastias Sandoval, Raimundo Salazar Muoz, Cristino Humberto Cid Fuentealba, Gabriel Jos Viveros Flores (Entre Septiembre y Noviembre de 1973)

72

59.

Callejas

Mariana

Agente DINA-CNI Esta agente era parte del Departamento Exterior de la DINA, particip directamente junto a su ex marido Michael Townley, en el asesinato del general Carlos Prats en Buenos Aires el 30 de septiembre de 1974 y en los crmenes de Orlando Letelier y su secretaria Roni Moffit el 21 de Septiembre de 1976 en Washington. En el caso Prats, Mariana Callejas ha sido acusada de coautora del crimen y miembro de asociacin ilcita. Segn Contreras, ella apret el botn de la bomba que acab con el matrimonio Prats, cosa que fue confirmada por su ex esposo Michael Townley, quien a la vez se autoinculp pidiendo como garanta que esa declaracin no fuera usada en contra de ninguno de los dos. 60. Cartagena Maldonado Eduardo

Empleado Civil, FACH, miembro del C. Conjunto Alias "Lalo". C.I. 5.083.760. Suboficial (r) de la Fach. Agente del CC desde 1975, participando en secuestros, torturas y desapariciones de numerosos dirigentes comunistas entre ese ao y 1976. Tras la disolucin de este organismo pas a integrar el Servicio de Inteligencia de la Fuerza Area (SIFA). Procesado por los delitos de tortura, secuestro y asociacin ilcita, cometidos por este grupo predecesor del Comando Conjunto, se encuentran completamente acreditados en la investigacin judicial llevada a cabo por la Magistrado Lermanda, constando en el proceso innumerables piezas probatorias entre las que destacan las pericias forenses realizadas por el Servicio Mdico Legal, que concluyen de manera indubitada el dao causado como consecuencia directa. Asesinato de Jos Bordaz Paz. Desaparicin de Alonso Fernando Gahona Chvez (8 Septiembre 1975). Desaparicin de David Edison Urrutia Galaz. (20 Diciembre 1975). Desaparicin de Jos Sagredo Pacheco, Desaparicin de Alfredo Salinas Vsquez, (3 Noviembre 1975) Desaparicin de Juan Gianelli Company (26 Julio 1976). Desaparicin de Vctor Humberto Vega Riquelme. (3 de Enero 1976) Desaparicin de Ricardo Weibel Navarrete, detenido el 7 Noviembre 1975 Desaparicin de Luis Desiderio Moraga Cruz, detenido el 20 de Octubre 1975 Desaparicin de Juan Rene Orellana Cataln (8 de Junio 1976)

Cartagena est siendo procesado en el 4 Juzgado del Crimen de San Miguel por el secuestro y torturas que causaron la muerte de: Alonso Gahona Chvez, desaparecido desde el 8 de septiembre de 1975. Tambin aparece encausado en el proceso abierto por el juez con dedicacin preferente Carlos Hazbn, titular del 25 Juzgado del Crimen, referido al secuestro y desaparicin de
73

Vctor Vega Riquelme ocurrido el 3 de enero de 1976.

Su ltimo domicilio conocido es Del Rey 394, Maip. 61. Claro Valds Ricardo Civil. Cmplice Segn relata Mario Fernndez, ex trabajador de esa compaa, trabajadores de la empresa Elecmetal -propiedad de Ricardo Claro- l mismo presenci como sus dos hermanos y varios miembros del sindicato fueron citados a la oficina de la gerencia por el interventor militar Patricio Altamirano, el gerente Gustavo Ross y el director, Fernn Gazmuri. Los trabajadores salieron de all esposados y en poder de carabineros. No se les volvi a ver con vida. -Meses antes que viniera el golpe, el gerente Gustavo Ross, cit a mi hermano Juan para conversar. Le dijo que si no dejaba libre a la empresa, sufriran las consecuencias- relata Mario Fernndez. Para l est claro que Elecmetal lo entreg para que fuera asesinado. El abogado Juan Agustn Figueroa, que formaba parte del directorio de la compaa cuando ocurrieron los asesinatos, desmiente las declaraciones de Fernndez. -Nadie se le paso por la mente que los detenidos iban a parar a una patrulla militar y que iban a aparecer baleados- dice el penalista. Pese a ello, Fernndez sostiene que aunque la empresa estaba intervenida por los militares, era Ricardo Claro el que daba las ordenes ah, va telefnica. El nunca perdi el poder. Y todos saban lo que iba a pasar. Saban en que condiciones estaban matando a los trabajadores, reclama. Este empresario formo parte del directorio de ELECMETAL (junto con Fernando Gazmuri Plaza, Danilo Garufulic, Gustavo Ross Ossa, Ral Briones y Patricio Altamirano) entreg a sus trabajadores para que los asesinaran: Jos Devia, Jos Maldonado, Augusto Alcayaga, Juan Fernndez Cuevas y Guillermo Flores

Hoy es presidente del Directorio de dicha empresa. Tambin era dueo de la Ca. Sudamericana de Vapores al momento del Golpe Militar y facilito sus barcos para que all fueran torturados y hecho desaparecer muchos chilenos. Cmplice de los asesinatos de la dictadura. Desde el mismo 11 de septiembre la compaa puso a disposicin de la armada dos de sus barcos. Uno de ellos, el Maipo, traslad a 380 detenidos desde Valparaso hasta Pisagua. Muchos de sus pasajeros perdieron la vida. El otro barco facilitado fue el Lebu, que cumpli el rol de crcel flotante. Ms de dos mil personas pasaron por sus bodegas y camarotes.

74

Siempre se ha hablado de que los cuerpos de los prisioneros no slo fueron arrojados al mar desde helicpteros del Comando de Aviacin del Ejrcito, como est comprobado en la investigacin del juez Juan Guzmn en el proceso por la muerte de Marta Ugarte, sino que tambin fueron lanzados desde algn barco y su obra se atribuye a la Armada.

75

Sin embargo, de los dos barcos que ms se mencionan, el Maipo y el Lebu, ambos mercantes de la Compaa Sudamericana de Vapores prestados a la Armada para usarlos como prisin y anclados en Valparaso tras el golpe militar, indagaciones permiten afirmar que desde estas naves no desaparecieron prisioneros vivos, ni se utilizaron para lanzar cuerpos al mar. Tampoco desaparecieron detenidos desde el Buque Escuela Esmeralda, aunque a bordo de ste se tortur a los prisioneros, algunos de los cuales intentaron suicidarse en la desesperacin como fue el caso de uno de apellido Barrientos. O el del sacerdote Miguel Woodward que muri en el Hospital Naval de Valparaso producto de las torturas en la Esmeralda y cuyo cuerpo desapareci. Mara Eliana Comene fue una de ellas. Cuenta que entre el 19 y el 20 de septiembre la sacaron de el Buque Escuela Esmeralda y la trasladaron al barco de la Sudamericana. -Recuerdo que el muelle estaba lleno, pero lleno de gente. Las personas estaba botadas como bultos en el suelo. En el Lebu, a los hombres los metieron en la bodega y a las mujeres nos llevaron a unos camarotes. ramos tantas que para dormir tenamos que sentarnos con las rodillas tomadas. Nos podamos baar con agua helada, pero antes de las seis de la maana, por que despus se cortaba el agua. Muchas de las personas que pasaron por el Lebu an se encuentran desaparecidas. Los que sobrevivieron, no pueden olvidar las interminables torturas que sufrieron en el barco facilitado por la naviera. En los diferentes proceso por las violaciones a los derechos humanos emergen reiteradamente empresas grandes y pequeas que colaboran libremente con la dictadura entregando infraestructura e informacin. Este aporte que tuvo un rol determinante en la extensin del horror. Sin la complicidad de los civiles, la dictadura no hubiese tenido ni la crueldad, ni la intensidad y mucho menos la duracin que tuvo. Hiram Villagra, abogado de Derechos Humanos. 62. Domnguez Larenas Jorge Civil. Inculpado en detencin y desaparicin en Santa Brbara de: 63. Manuel Salamanca Mella, Miguel Cuevas Pincheira, Desiderio Aguilera Sols, Julio Csar Godoy Godoy, Domingo Godoy Acua Nazario Godoy Acua Mariano Godoy Acua. (20 Septiembre 1973)

Estay Reino Miguel Civil. FACH, Comando Conjunto. Alias "El Fanta". C.I. 6.446.545-7.
76

Ex militante comunista, pas de delator a agente tras ser detenido en 1975 por miembros del Comando Conjunto. Conocedor de las estructuras internas de las Juventudes Comunistas y el PC fue pieza vital en la conformacin de los organigramas que llevaron a la detencin de sus principales dirigentes, entre los que figuraban Carlos Contreras Maluje, Jos Weibel, Fernando Ortiz y Waldo Pizarro. Manuel Guerrero, quien fue uno de los pocos que logr escapar de las garras del CC, pero en 1985 vuelve a secuestrarlo, esta vez con los agentes de la DICOMCAR, para finalmente degollarlo junto a Jos Manuel Parada y Santiago Nattino.

Particip en el secuestro y degollamiento de su ex compaero

Procesado por el ministro Cerda y amnistiado por Silva Ibez, hoy cumple su condena a cadena perpetua en Colina por el asesinato de los tres profesionales comunistas y es procesado por la desaparicin de 64. Vctor Vega. Sergio

Fernndez

Civil. Actualmente senador por Punta Arenas. Ministro del interior del gobierno militar entre 1978 - ao en que se comulg la Ley de Amnista - y 1982, y entre 1987 y 1990. Abogado, senador designado, dirigente de la Unin Demcrata Independiente, ex ministro del Interior de Pinochet en dos periodos distintos. Extraditable. Ministro de Trabajo y de Interior en dos perodos (1978-82 y 1987-90). La oposicin recuerda sus listas negras de miles de chilenos que no podan entrar en el pas. Tras la dictadura fue senador designado y luego elegido con el apoyo de la UDI (derecha pinochetista). Siendo ministro del interior de la dictadura, se asesin entre otros al profesor de qumica, Federico Alvarez Santibez. Despus de haber sido senador designado durante ocho aos (1990-1998), en su calidad de ex ministro de Estado, Fernndez compiti en las parlamentarias de 1997 en representacin de la UDI y gan un cupo senatorial por la Duodcima Regin. Ocup diversos cargos ministeriales en el gobierno militar y particip en la estrategia para "institucionalizar" el gobierno de Pinochet mediante la Constitucin de 1980. Fue el nico de la lista que el ao pasado, cuando Pinochet fue detenido en Londres, se contact con la Cancillera para conocer los alcances de la decisin de Garzn, la que adjudic a una "campaa internacional fuerte, larga y persistente de la izquierda, donde realmente no ha habido contraparte". 65. Fgari Verdugo Alejandro
77

Agente del Comando Conjunto

Alias Luty, proveniente de Patria y Libertad, segundo al mando en el equipo de detencin, luego de Fifo Palma (segn Otto Trujillo). C.I. 6.693.227-3.

78

66.

Galleguillos Vsquez

Misael

Civil, Secretario General de los Gremios, cargo designado por la dictadura. Procesado como cmplice del asesinato de Tucapel Jimnez 67. Garca Guzmn Empresario Maderero Participacin en uno de los operativos que concluyeron con el secuestro y la detencin de 16 personas todos habitantes del pueblo de Liquie al interior de la Dcima Regin. Lo que ocurri en el pequeo pueblo de Liquie, cerca de Villarrica, al sur de Chile, un mes despus del golpe ilustra el tipo de violaciones a los derechos humanos sufridos por la poblacin Mapuche. A unos 150 kms. de la ciudad de Valdivia, Liquie es un sector en el que muchas familias Mapuches mantenan cultivos para su subsistencia, suplementando su ingreso con trabajos como temporeros en el bosque. Previo al golpe militar, la reforma agraria haba impulsado a la comunidad a organizarse y a asumir un mayor rol en las decisiones locales. Inmediatamente despus del golpe, soldados llegaron al sector, y junto con Carabineros, comenzaron a realizar detenciones masivas el 18 de septiembre. El 10 de octubre, una patrulla militar detuvo a quince hombres. Varios de ellos, como los tres miembros de la familia Tracanao Pincheira, como tambin Carlos Alberto Cayumn Cayumn, eran miembros del Movimiento Campesino Revolucionario, mientras otros eran miembros del sindicato de campesinos y otros tantos no tenan ninguna afiliacin poltica. Despus de esfuerzos intiles por determinar el paradero de los detenidos, una de las familias junt dinero para enviar a un hermano a Santiago, con la esperanza de que estaran en el Estadio Nacional. Sin embargo, despus de una infructuosa espera, que dur das, afuera del Estadio, regres a Liquie sin ninguna noticia. Posteriormente, los parientes supieron que los 15 hombres haban sido ejecutados en el puente Villarrica, sobre el Ro Toltn. Proceso por Secuestro y ejecucin de 15 campesinos en Liquie, actualmente en libertad bajo fianza. 68. Gonzlez Verdugo Rafael Agente Civil. FACH Procesado por el asesinato de Charles Horman, el ex agente civil de la FACH, en calidad de cmplice de homicidio calificado. Gonzlez Verdugo habra servido de oficial de contrainteligencia para todas las ramas de las Fuerzas Armadas desde el Departamento II de Inteligencia del Estado Mayor de la Defensa Nacional, tras el golpe de estado de 1973. 69. Gutirrez Ortiz Jos Feliciano Luis Osvaldo

Civil. Pertenece a un grupo integrado por cinco carabineros y dos civiles, quienes recorrieron durante los primeros meses de la dictadura (entre Septiembre y Noviembre de 1973) en un camin municipal los campos de la comuna de Quilaco, deteniendo a campesinos simpatizantes de la Unidad Popular, los que hoy engrosan la lista de desaparecidos. Detenidos desaparecidos de Quilaco:
79

 70.

Jos Felidor Pinto Pinto, Luis Alberto Cid Cid, Luis Alberto Bastias Sandoval, Raimundo Salazar Muoz, Cristino Humberto Cid Fuentealba, Gabriel Jos Viveros Flores Kart

Hennig Hausser Constructor civil.

Agente de la DINA pas a la CNI y luego al DINE. 71. Iribarren Ledermann Alias Joel. Militante del MIR, despus de su detencion en Enero de 1975 colaboro con la DINA hasta fines de 1976 al interior de Villa Grimaldi, haciendo pareja con el Barba Schneider. Era el fotografo y redactor de las fichas de los detenidos. 72. Iturriaga Neumann Jorge Civil DINA, Departamento Exterior. 73. Ejecucin de General (R) Carlos Prats Gonzlez y de Sofa Cuthbert, Ocurrido en Buenos Aires, Argentina. (30 Sep. 1974) Emilio

Labarca Sanhueza Carlos Civil. Agente en la embajada de Chile en Argentina que, junto a Arancibia, dependa directamente de Vctor Barra. Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74)

74.

Larenas Larenas

Bernardo

Civil. Inculpado en detencin y desaparicin en Santa Brbara de: Manuel Salamanca Mella, Miguel Cuevas Pincheira, Desiderio Aguilera Sols, Julio Csar Godoy Godoy, Domingo Godoy Acua Nazario Godoy Acua Mariano Godoy Acua. (20 Septiembre 1973)
80

75.

Lillo Gutirrez Civil

Ral

Procesado como cmplice del asesinato de Tucapel Jimnez

81

76.

Madariaga Gutirrez

Mnica

Ministra de Justicia bajo el rgimen militar, de 1977 a 1983. Madariaga fue autora de la Ley de Amnista de 1978, que desde ese entonces ha protegido a los responsables de violaciones a los derechos humanos. Tras la detencin de Pinochet, su primo, Madariaga seal que el hecho de que su nombre se incluya en esta lista tendra que ser un "error", dado que ella ya haba renunciado al rgimen militar por haber cometido violaciones a los derechos humanos. 77. Manggiola Civil. Profesor de la Escuela Nacional de Inteligencia de la DINA, que funcionaba en la Rinconada de Maip. 78. Merino Marcia Santiago

Agente DINA, ex militante del MIR. Alias: Marta Vergara Marcia Merino, la "flaca Alejandra", como le decan en el MIR, ha sido uno de los mitos generados por el golpe de Estado de 1973. Militante de ese partido, fue detenida y torturada, transformndose en uno de los mas temidos colaboradores de la DINA, junto al "Guatn" Osvaldo Romo y a la socialista Luz Arce, entregando a muchas personas que poco tiempo atrs haban sido sus amigos. Hoy, dicen algunos, ha formado una pareja e intenta reconstituir su vida. Recientemente debi concurrir a declarar ante tribunales del crimen por causas derivadas del Informe de la Comisin Verdad y Reconciliacin y quienes la vieron dicen que esta avejentada y demacrada. Esta es la primera vez que se publican declaraciones suyas sobre la trgica era que debi vivir. Merino ha declarado: "En Londres 38 estuve mas o menos un mes. De all fui llevada a Cuatro lamos, donde estuve dos das, que me sirvieron para alimentarme bien y asearme. despus me llevaron Jos Domingo Caas, tambin con la vista vendada y al igual que en Londres 38, fui interrogada por varias personas, que me aplicaron electricidad en todo el cuerpo. Las preguntas se relacionaban con la ubicacin de Miguel Enrquez. En ese lugar trate de suicidarme tomando una pastillas para dormir y cortndome las venas de mi mano izquierda, lo que no prosper ya que fui atendida". Aade que a fines de 1974 fue trasladada a Villa Grimaldi. Destaca, "que en los interrogatorios, tanto en calle Londres 38 como en Jos Domingo Caas, debido a los apremios fsicos, tuve que decir los domicilios de militantes del MIR que conoca. Entre ellos, los de: Maria Anglica Andreoli; Muriel Dockendorf; Liliana Maldonado; Adriana Urrutia;, ayudista (sic). No recuerdo otras personas. " No recuerdo la fecha exacta pero de haber sido a fines del ao 1974 cuando llegue a Villa Grimaldi, en calidad de detenida. all tenia como habitacin una pieza de material
82

slido, antigua, con una puerta. La compart con Luz Arce Sandoval y Maria Alicia Gonzlez Gmez, cuyo nombre poltico era Carola. Se que ella, aunque no consta, posteriormente cambio apellido paterno por el de Uribe". "En los primeros das del mes de mayo de 1975, Luz Arce nos llama a la Carola y a mi, para que nos encontrramos en la pieza. Nos dice que vamos a salir, por lo tanto tenamos que arreglarnos. Una vez que lo hicimos, creo que fue Wenderoth el que nos saco en horas de la tarde. Estaba oscuro. Nos trasladamos a calle Belgrano, donde se encontraba el Cuartel General de la DINA. Recuerdo que nos hicieron pasar a una sala grande, muy elegante, donde nos quedamos esperando"."De una fuimos pasando. La primera fue Luz Arce u otra persona. No lo recuerdo bien, pero cuando lo hice yo, fui llamada por un individuo joven, sin uniforme, de unos 30 aos de edad, quien me hizo pasar a una oficina. El me presento un seor que estaba detrs de un escritorio, de contextura gorda, muy afable, quien me comunico que las tres quedbamos en libertad, pero que era necesario que siguiramos colaborando con la DINA en anlisis de documentos, o sea como analistas, para lo cual nos daba un departamento para que estuviramos seguras". En su testimonio Luz Arce, al describir este episodio, afirma que el hombre que las atendi era el entonces director de la DINA, General Manuel Contreras Seplveda. " Pudo haber sido a fines de 1975, las tres comenzamos a trabajar en la oficina del Cuartel General de Belgrano, bajo las ordenes de Wenderoth, donde cumplamos las mismas funciones de anlisis. En este lugar permanecimos por espacio aproximado de dos aos y medio, comprendidos entre 1976, 1977 y supongo los primeros meses del ao 1978. No lo tengo muy claro". "No se en que fecha, pero en el ao 1978, en circunstancias que trate de salir a almorzar, en la puerta del Cuartel de la DINA, en calle Belgrano, fui parada por un guardia, quien me manifest que no era conveniente que saliera. Cuando me devolv a mi oficina, parece que fue Wenderoth quien me informo que haba un plan del MIR para asesinarme y que adems tenan un estudio de todos mis movimientos. Ante esta situacin, igual sal y me fui al departamento, donde llore y quede muy preocupada. "No tengo claro como fue, si llego Luz sola o acompaada de Manolo Provis, militar con grado de capitn, que es amiga de ella La cosa es que ellos se interesaron mucho por mi situacin e incluso me plantearon que falleciera legalmente y adoptara otra identidad. Como reaccin, yo no fui mas a trabajar y ellos lo entendieron. Con Wenderoth converse la solucin de mi problema de seguridad y decid pedir dinero para una ciruga plstica. Me lo dieron y me somet a una rinoplastia en la Clnica Santa Maria, el mismo ao 1978. No recuerdo quien me entrego el dinero, pero los tramites los hice yo sola. Terminada la operacin y tratamientos decid irme a la ciudad de Arica, para olvidarme de todo. Para ello ped que se me entregaran, fuera de los pasajes areos, una cantidad mensual de dinero que me permitiera vivir y adems que fuera una persona a esperarme al aeropuerto, con la cual tendra contactos de emergencias y para que supiera como estaba. Todo esto dejando bien en claro que no iba destinada a unidad alguna. Esto era solamente para mi seguridad personal y ellos lo entendieron as.

83

..."En el aeropuerto de Arica fui esperada y recibida por un oficial de la DINA, quien se me presento como Gabriel Hernndez Alderson". "En esa ciudad arrend una pieza de pensin en una poblacin, donde me hice amigas. Incluso estudie francs en un instituto del cual no recuerdo nombre. Gabriel Hernndez Alderson casi todos los das me visitaba y se preocupaba mucho por mi, ya que le cont por todo lo que haba pasado, pero debido a ello empez a tener problemas familiares. Todo esto me provoco una crisis, porque el ya no venia diariamente. Por esa razn decid volver a Santiago, sin pedir dinero ni avisar a nadie".Una vez en la capital, Marcia se fue a la casa de su familia. Como a los quince das tome contacto con personal de la C.N.I. (Central Nacional de Informaciones), porque ya no era DINA. No recuerdo con quien hable, pero llegamos al acuerdo de que si yo los necesitaba, ellos estaban dispuestos a ayudarme en caso de problemas de seguridad personal. Todo esto ocurri a mediados o bien en octubre de 1978, fecha en que me desligue totalmente de actividades para ese organismo de seguridad". Asimismo, la ex-agente afirma no recordar -como si lo afirma Luz Arce- una conversacin con Odlanier Mena (director de la CNI desde 1978), negando que haya continuado colaborando con ese organismo de inteligencia y que Luz Arce haya sido jefa de seccin. Al final de su relato, Marcia Merino record que en 1977 fue enviada a la Escuela Nacional de Inteligencia (ENI) por unos tres meses. All, afirma, obtuvo la segunda antigedad del curso. 79. MuckeGerard Jefe Inteligencia Colonia Dignidad. Guardaespaldas de Pal Shaefer y Jefe de seguridad de Colonia Dignidad, procesado por el secuestro del militante del MIR lvaro Vallejos Villagrn. (20 Mayo 1974) Enrique Carreo Gonzlez, Rolando Ibarra Ortega, Edelmiro Valds Seplveda, Haroldo Laurie Luengo, Hernn Sarmiento Sabater, Armando Morales Morales, Jos Luis Morales Ruiz, Aurelio Peailillo Seplveda, Luis Pereira Hernndez, Armando Pereira Merino, Oscar Retamal Prez,
84

Responsable de la detencin y desaparecimiento de:

Jos Riveros Chvez, Enrique Rivera Cofr, Hugo Soto Campos y Vctor Vivanco Vsquez.

Todos fueron detenidos entre el 11 de septiembre de 1973 y 1974 en Parral, conducidos a la comisara y a la crcel de la ciudad, pero en varios casos su rastro se perdi luego de ser puestos a disposicin de la Fiscala Militar de la zona. En algunos de los casos sus familiares han manifestado que existen antecedentes de que stos habran sido llevados a Colonia Dignidad, a 40 kilmetros al este de Parral. De ellos, Carreo Gonzlez, Morales Morales, Peailillo Seplveda, Retamal Prez, Riveros Chvez y Soto Campos, aparecen en el informe de las Fuerzas Armadas emanado de la mesa de dilogo sobre derechos humanos, como lanzados al ro Putagn 80. MurenRoll Civil. Proceso por secuestro y ejecucin de 81. Jorge Narvez Salamanca en Mulchen (28 Septiembre 1973) Bruno

Obando Crdenas Civil

Detenidos desaparecidos de Chihuo (9 Octubre 1973) Julio

82.

Olivares

Civil. Informante CNI. Procesados como cmplices Asesinato de Tucapel Jimnez Jnior de la ANEF. Olivares colaboraba en calidad de "informante" de la CNI al momento del crimen de Tucapel Jimnez. Posteriormente, pas a engrosar las listas de los empleados civiles de ese servicio de inteligencia. 83. Oregn Tudela Claudio Antonio

Civil. Uno de los responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine Una de las muestras ms feroces de los servicios voluntarios se encuentra en Paine, donde 70 campesinos de la zona fueron ejecutados en las semanas siguientes al Golpe de Estado. Durante aos, las organizaciones de derechos humanos acusaron a varios pequeos empresarios agrcolas de haber facilitado vehculos y de haber participado directamente en las muertes. El 3 de marzo la ministra de fuero de la Corte de Apelaciones de San Miguel, Mara Stella Elgarrista, proces a un carabinero (R) y dos civiles por el delito de secuestro, homicidio calificado y homicidio frustrado en la localidad de Paine entre septiembre y octubre de 1973. Por los homicidios calificados de
85

Jos ngel Cabezas Bueno, Francisco Javier Caldern Nilo, Ricardo Eduardo Carrasco Barrios, Jos Ignacio Castro Maldonado, Hctor Guillermo Castro Sez, Carlos Chvez Reyes, Patricio Loreto Duque Orellana, Luis Alberto Gaete Balmaceda, Domingo Octavio Galaz Salas, Jos Emilio Gonzlez Espinoza, Juan Rosendo Gonzlez Prez, Aurelio Enrique Hidalgo Meja, Luis Rodolfo Lazo Maldonado, Ral del carmen Lazo Quinteros, Bernab del Carmen Lpez Lpez, Juan Bautista Nez Vargas, Orlando Enrique Pereira Cancino, Hctor Santiago Pinto Caroca, Pedro Hernn Pinto Caroca, Pedro Luis Ramrez Torres, Roberto Esteban Serrano Galaz, Aliro del Carmen Valdivia Valdivia, Hugo Alfredo Vidal Arenas y Vctor Manuel Zamorano Gonzlez. Jos Domingo Adasme Nez, Pedro Antonio Cabezas Villegas, Ramn Alfredo Capetillo Mora, Cristin Vctor Cartagena Prez, Jos Germn Fredes Garca, Carlos Enrique Gaete Lpez, Francisco Baltazar Godoy Romn, Rosalindo Delfn Herrera Muoz, Samuel del Trnsito Lazo Maldonado, Carlos Enrique Lazo Quintero, Samuel Altamiro Lazo Quintero,
86

Por los secuestros agravados de

 84.

Alberto Leiva Vargas, Ren del Rosario Maureira Gajardo, Jorge Hernn Muoz Pealoza, Ramiro Antonio Muoz Pealoza, Silvestre Ren Muoz Pealoza, Carlos Alberto Nieto Duarte, Andrs Pereira Salsberg, Laureano Quiroz Pezoa, Luis Ramn Silva Carreo, Manuel Silva Carreo y Basilio Antonio Valenzuela lvarez. Hernn Fernando Albornoz Prado, Juan Humberto Albornoz Prado, Luis Nelson Cdiz Molina, Juan Guillermo Cuadra Espinoza, Jos Manuel Daz Inostroza, Luis Alberto Daz Manrquez, Jos Gumercindo Gonzlez Seplveda, Francisco Javier Lizama Irarrzabal, Gustavo Hernn Martnez Vera, Mario Enrique Muoz Pealoza, Luis Celerino Ortiz Acevedo, Juan Manuel Ortiz Acevedo, Carlos Manuel Ortiz Ortiz, Jorge Manuel Pavez Henrquez, Ignacio del Trnsito Santander Albornoz y Pedro Len Vargas Barrientos. Alejandro del Carmen Bustos Gonzlez.

Por los secuestros seguidos de homicidios calificados de

Por homicidio calificado frustrado de

Ortiz Palma Jacob del Carmen Civil Homicidio de Jos Liborio Rubilar Gutirrez, Homicidio de Jos Lorenzo Rubilar Gutirrez, Homicidio de Florencio Rubilar Gutirrez en Mulchen (Octubre 1973).
87

85.

Orrego Salas Valericio Civil. Presidente de los Trabajadores del Ministerio de Obras Pblicas designado por la dictadura. Procesado como cmplice del asesinato de Tucapel Jimnez

86.

Potin Lailhacar

Andrs

FACH. Agente civil del Comando Conjunto. Alias "Yerko". Militante de Patria y Libertad detenido en agosto de 1973 por su participacin en el homicidio del edecn presidencial Arturo Araya. Procesado por el juez Hazbn como participante del secuestro de Desaparicin de Vctor Humberto Vega Riquelme (3 de Enero 1976) Hoy figura como empresario en el rubro computacional con una oficina en Amrico Vespucio Norte 2506. 87. Purdy Frederick Cnsul de EE.UU, Procesado por la ejecucin y desaparicin del periodista norteamericano Charles Horman en el Estadio Nacional, septiembre de 1973. 88. Quintana Gonzlez Jos Manuel Agricultor. Involucrado en la desaparicin de: 89. Carlos Roberto Montecinos Urra (Regidor de Coihueco) y Jos Lorenzo Cofre Obadilla (27 y 28 Septiembre 1973)

Romo Mena Osvaldo Enrique Civil del ejrcito. Agente DINA Ex agente de la DINA, miembro del Grupo Halcn. Conocido por su trato inhumano y cruel hacia los presos polticos. Durante la dcada de los setenta se refugi en Brasil con su familia. Ah fue detenido en 1992 y extraditado a Chile. En 1995, durante una entrevista con la periodista Nancy Guzmn, Romo revel detalles espeluznantes en relacin a la tortura que se llevaba a cabo por la DINA. Uno de los pocos violadores de derechos humanos en Chile que actualmente (1998) cumple condena. Procesado por: Desaparicin de Artemio Segundo Gutirrez vila (13 Julio 1974). Desaparicin de Martn Elgueta Pinto (15 Julio 1974). Desaparicin de Manuel Carreo Navarro (13 Agosto 1974). Desaparicin de Hernn y Maria Elena Gonzlez Inostroza, Desaparicin de Ricardo Troncoso Muoz, Desaparicin de Elsa Leuthner Muoz (15 Agosto 1974).
88

 90.

Desaparicin de Gloria Ester Lagos Nilsson (26 Agosto 1974). Desaparicin de Sacerdote Antonio Llido Mengual (24 Septiembre 1974). Desaparicin de Cecilia Bojanic Abad (2 Octubre 1974). Desaparicin de Flavio Oyarzun Soto ( 2 Octubre 1974). Desaparicin de Jorge D'orival Briceo (31 Octubre 1974). Desaparicin de Luis Palominos Rojas (7 Diciembre 1974). Desaparicin de Claudio Thauby Pacheco (31 Diciembre 1974). Desaparicin de Juan Molina Mogollones (29 Enero 1975). Desaparicin de Jaime Vsquez Senz (13 Febrero 1975). Desaparicin de Rene Acua Reyes (14 Febrero 1975). Desaparicin de Hugo Ros Videla (14 Febrero 1975). Desaparicin de Manuel Edgardo Cortes Joo ( 14 Febrero 1975). Desaparicin de Alfredo Rojas Castaeda (4 Marzo 1975). Desaparicin de Carlos Carrasco (14 Marzo 1975). Desaparicin de Diana Arn Svigilsky (18 Noviembre 1974). Desaparicin de Miguel ngel Acua Castillo (8 Julio 1974)

Rauff Walter Inventor de los "Camiones de la muerte" en Alemania. Torturador en Punta Arenas, Estadio Nacional y Colonia Dignidad

89

91.

Salazar Herrera

Eduardo

Civil. Condenado por sustraccin de menor J. Cheuquepan Levimilla y secuestro de J. Llaulen Antilao. Condenado a firmar por 541 das en Patronato de Reo. 92. Schaffer Pal

Colonia Dignidad. Procesado por el secuestro del militante del MIR lvaro Vallejos Villagrn. Detencin y desaparecimiento de: Enrique Carreo Gonzlez, Rolando Ibarra Ortega, Edelmiro Valds Seplveda, Haroldo Laurie Luengo, Hernn Sarmiento Sabater, Armando Morales Morales, Jos Luis Morales Ruiz, Aurelio Peailillo Seplveda, Luis Pereira Hernndez, Armando Pereira Merino, Oscar Retamal Prez, Jos Riveros Chvez, Enrique Rivera Cofr, Hugo Soto Campos y Vctor Vivanco Vsquez.

Todos fueron detenidos entre el 11 de septiembre de 1973 y 1974 en Parral, conducidos a la comisara y a la crcel de la ciudad, pero en varios casos su rastro se perdi luego de ser puestos a disposicin de la Fiscala Militar de la zona. En algunos de los casos sus familiares han manifestado que existen antecedentes de que stos habran sido llevados a Colonia Dignidad, a 40 kilmetros al este de Parral. De ellos, Carreo Gonzlez, Morales Morales, Peailillo Seplveda, Retamal Prez, Riveros Chvez y Soto Campos, aparecen en el informe de las Fuerzas Armadas emanado de la mesa de dilogo sobre derechos humanos, como lanzados al ro Putagn 93. Schneider Jordn Leonardo Alberto

Oficial SIFA. Infiltrado en el MIR donde se le conocio como el Barba. Procesado por los delitos de tortura, secuestro y asociacin ilcita, cometidos por este grupo predecesor del Comando Conjunto.
90

Se encuentran completamente acreditados en la investigacin judicial llevada a cabo por la Magistrado Lermanda, constando en el proceso innumerables piezas probatorias entre las que destacan las pericias forenses realizadas por el Servicio Mdico Legal, que concluyen de manera indubitada el dao causado como consecuencia directa e inmediata por la aplicacin de tormentos. Procesado por: 94. Asesinato de Jos Bordaz Paz. Andrs

Terrise Castro Agente DINA

Agente del Departamento de Operaciones Sicolgicas, donde cumpla funciones de encubrimiento de crmenes y preparacin de campaas de propaganda. Continu en la CNI y el DINE como agente civil. Hoy aparece como empresario de una firma de publicidad con sede en la Ciudad Empresarial de Huechuraba. 95. Townley Civil DINA Agente mundialmente conocido y procesado en USA por el asesinato de Orlando Letelier y Ronny Moffit. Experto en explosivos y radio. Me puso una radio y explosivos en el cuerpo para sacarme a la calle relata Emilio Irribarren en una de sus declaraciones. 96. Trujillo Miranda Otto Silvio Michael

Empleado Civil, FACH Agente Comando Conjunto Militante DC en su juventud, luego se incorpor a Patria y Libertad donde conoce al "Wally", quien lo llevara al CC y le salvara la vida en una disputa entre este organismo y la DINA cuando, junto a Carol Flores y Guillermo Bratti, entregaron informacin a los hombres de Contreras. Desde antes del golpe de Estado perteneca al Servicio de Inteligencia Militar (SIM), luego fue llamado por Fuentes Morrison para que formara parte del equipo de seguridad del Ministerio de Agricultura y del CC. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE).
91

Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. (Ver pg. 77) Est en la nmina de los procesados por Carlos Cerda y en los procesos abiertos por la desaparicin de Desaparicin de Alonso Fernando Gahona Chvez (8 Septiembre 1975). Vctor Vega.

Violador y torturador en Punta Arenas. 97. Uribe Gmez, Mara Alicia

Agente DINA. Ex militante del MIR conocida como Carola. Alias: "Gloria Vilches". Luz Arce declara: En julio de 1975, la "Flaca Alejandra", "Carola" y Luz Arce, comenzaron a vivir en la torre 12 de la Remodelacin San Borja. All vivi la testigo hasta 1977, cuando Manuel Contreras fue obligado a dejar la DINA y Odlanier Mena, el nuevo director, le pidi el departamento. "Wenderoth pasaba a buscarnos alrededor de las 7:30 de la maanas Llegbamos a Villa Grimaldi como a las 8 y permanecamos all hasta las 17:30 horas, cuando nos llevaban de regreso al departamento. No nos atrevamos ni siquiera a abrir la puerta. Menos pensbamos en arrancarnos, sobre todo, despus que lleve a vivir a mi hijo conmigo". "Esto me cre problemas con 'Carola', quien no quera que viviera un nio. Ella habl con Pedro Espinoza y finalmente la trasladaron a otro departamento, ubicado en calle Estado con Hurfanos, en los altos del cine Astor, tambin de propiedad de la DINA". "En marzo de 1976, me trasladaron de Villa Grimaldi al cuartel general. A la 'Flaca Alejandra' y 'Carola' las trasladaron a fines de marzo. Carola, como secretaria de Pedro Espinoza y "La Flaca Alejandra" quedo en la misma subdireccin donde estaba yo, pero despus empezo a trabajar con Ral Iturriaga Neumann". Para los agentes de la DINA Luz Arce era "Ana Mara Vergara", Marcia Merino es "Marta Vergara" y Mara Alicia Uribe es "Gloria Vilches". Para Rolf Wenderoth la inteligencia de Luz Arce le permiti avanzar en su trabajo, para el oficial Ral Eduardo Iturriaga Neumann y otros oficiales de la DINA la vitalidad de Marcia Merino era inigualable y para Pedro Espinoza, la capacidad como analista poltica de "Gloria" o "Carola" era insuperable. Dos vidas contrapuestas que no se pueden conciliar. Luz Arce se decidi y opt por romper con esa esquizofrnica divisin. Marcia Merino deambulaba intentando alcanzar un mnimo equilibrio y Marcia Uribe, o "Gloria!", o "Carola", recordar su verdadero nombre desde que en 1979 cambi su apellido?, sigue aferrada a una opcin: la de la nueva lealtad. En su testimonio judicial, Marcia Merino subraya que fue "obligada a entregar compaeros de partido cuando estuve en Londres 38. Como lo indique anteriormente, fueron: Maria Anglica Andreoli, Muriel Dockendorf, Liliana Maldonado y Adriana Urrutia. En Jos Domingo Caas me obligaron a ir a un punto de contacto y entregue a la 'Carola', cuyo nombre es Maria Alicia Gmez. En Villa Grimaldi no recuerdo haber salido a ubicar personas, como tampoco realice
92

interrogatorios ni los presencie. Solo escuchaba gritos, lamentos, quejidos de personas que eran torturadas, pero desconozco con que elementos se hacia. No se tampoco si ello ocurra en forma diaria o en ocasiones, ya que perd la nocin del tiempo. Sobre la 'Carola y la Luz, ignoro si ellas lo hicieron o presenciaron los interrogatorios".Por el secuestro de la periodista Diana Arn, el ministro Alejandro Sols conden en mayo de 2004 a quince aos de prisin al ex jefe de la DINA, General (R) Manuel Contreras y al coronel (R) Miguel Krassnoff. El brigadier (R) Pedro Espinoza, el coronel (R) Marcelo Morn Brito, y el agente y torturador Osvaldo Romo fueron condenados a diez aos de crcel por el mismo delito, que tuvo lugar hace 30 aos, el 18 de noviembre de 1974.

93

En la clandestinidad, Diana Aron cumpla tareas de propaganda e informaciones en la Resistencia a la dictadura. Para que no escribiera ms, para que no luchara y no pudiera tener el hijo que esperaba, - ya que tena un embarazo de meses para la detencin, la profesional mirista fue detenida y baleada por la espalda mientras caminaba por la avenida Ossa. En diciembre del ao 2002, Luis Muoz, viaj desde Inglaterra donde haba formado parte del llamado "Piquete de Londres" durante la detencin de Pinochet - a carearse con Krassnoff en el Octavo Juzgado del Crimen, en Santiago. El oficial responsable de la represin al MIR, a travs de la Brigada guila y los grupos Halcn y Tucn, intent entonces desconocer su rol de torturador en jefe. Pero su responsabilidad fue acreditada a travs de estremecedores careos con decenas de sobrevivientes de Villa Grimaldi que dieron testimonio ante la jueza. Diana haba sido reconocida en la calle por "Carola", Mara Alicia. 98. Villa Urrutia Eugenio Civil. Procesados por ejecuciones y desapariciones en Quilaco de: 99. Jos Felidor Pinto Pinto, Luis Alberto Cid Cid, Luis Alberto Bastias Sandoval, Raimundo Salazar Muoz, Cristino Humberto Cid Fuentealba, Gabriel Jos Viveros Flores (Entre Septiembre y Noviembre de 1973). Jos

Valdivia Dames

Civil. Participa en detencin y desaparecimiento de campesinos de Santa Brbara: Manuel Salamanca Mella, Miguel Cuevas Pincheira, Julio Csar Godoy Godoy, Luis Desiderio Aguilera Sols, Jos Domingo, Jos Nazario y Jos Mariano Godoy Acua. (20 Septiembre 1973) Fernando Patricio

100.

Ziga Canales

FACH. Empleado Civil. C. Conjunto Alias "Chirola". Suboficial (R) de la FACH. Como soldado de la Base Area de El Bosque, el 11 de septiembre de 1973, participa en la tortura de sus camaradas de armas. Luego es trasladado a la Academia de Guerra Area para cumplir las mismas funciones y de all pasa a formar parte de la DIFA. En 1975 se incorpora al CC, en el que participa en el secuestro, tortura y desaparicin de decenas de militantes de izquierda, entre ellos Vctor Crdenas, Carlos Durn, Luis Maturana, Humberto Castro y David Urrutia.
94

Tambin est presente en la ejecucin de Bratti y Flores. Perteneci al Servicio de Inteligencia de la FACH (SIFA) al menos hasta principios de los '90.

95

Fue procesado por el ministro Cerda y hoy aparece en los casos de Alonso Gahona y Vctor Vega. Asesinato de Jos Bordaz Paz. Desaparicin de Alonso Fernando Gahona Chvez (8 Septiembre 1975). Desaparicin de David Edison Urrutia Galaz.. Comando Conjunto. (20 Diciembre 1975).

Procesado por los delitos de tortura, secuestro y asociacin ilcita, cometidos por este grupo predecesor del Comando Conjunto, se encuentran completamente acreditados en la investigacin judicial llevada a cabo por la Magistrado Lermanda, constando en el proceso innumerables piezas probatorias entre las que destacan; Las pericias forenses realizadas por el Servicio Mdico Legal, que concluyen de manera indubitada el dao causado como consecuencia directa e inmediata por la aplicacin de tormentos. Adems por testimonios, declaraciones indagatorias y careos, de manera que es inminente la peticin de auto de procesamiento que demostrarn la continuidad delictiva desde el nefasto 1973 a la fecha, de este siniestro grupo represor. Su ltima direccin conocida es Pasaje Simn Bolvar 1298, San Bernardo.

96

III.

LOS COLABORADORES: LA PRENSA

101.

Arroyo Kuhn Julio Corresponsal de El Mercurio y Las ltimas Noticias. Escribi sobre el Plan Zeta El Plan Zeta, un tosco montaje de inteligencia orientado a justificar las primeras matanzas de la dictadura, buscaba instalar en la traumatizada opinin pblica la nocin de que las FF. AA. no tuvieron ms opcin que tomar el poder para neutralizar un siniestro plan de las hordas marxistas para descabezar a sus altos mandos y asesinar a lo ms granado de la sociedad de la poca. El primer antecedente del Plan Zeta, el 17 de septiembre de 1973, fue su filtracin por el servicio de inteligencia de la Armada al corresponsal en Concepcin de los diarios El Mercurio y Las Ultimas Noticias, Julio Arroyo Kuhn, la cual fue difundida en los siguientes trminos: "Un plan destinado a decapitar la cpula militar y eliminar a la oposicin al gobierno de Allende, fue descubierto al parecer en los archivos del Palacio Presidencial, se inform en buena fuente". El Mercurio mont la siguiente versin: El descerrajamiento de la caja fuerte de la Subsecretara del Interior dej al descubierto el minucioso plan elaborado para que se cumpliera el 17 de septiembre, a fin de asesinar simultneamente a los jefes de las Fuerzas Armadas, polticos de oposicin, periodistas y profesionales que discreparan con el gobierno depuesto. A partir de ese instante, El Mercurio se dio a la tarea de publicar informaciones acerca de profusos hallazgos de arsenales que brotaban como callampas, de allanamientos a ubicuas escuelas de guerrillas cuyos integrantes nunca combatieron y planes de degollinas contra miembros de las Fuerzas Armadas, que invariablemente los extremistas haban tenido a bien olvidar en gavetas y cajones de sus oficinas, as como robos, desfalcos e irregularidades de todo tipo que habran perpetrado los funcionarios del gobierno depuesto, bajo titulares como los siguientes: Comunistas y socialistas seran los ejecutores: 600 familias iban a ser asesinadas en Concepcin; Marxistas Proyectaban la Destruccin de Limache; Planes Siniestros Alentaban Marxistas en Zona Salitrera; Otra Escuela de Guerrillas se Descubri en Nueva Imperial, La memoria histrica no debe olvidar que las ejecuciones sumarias de militantes y simpatizantes de partidos de izquierda en los sangrientos albores de la dictadura tuvieron como pretexto su supuesta participacin en el Plan Zeta, y que El Mercurio prest la coartada con titulares e informaciones como las descritas.

102.

Carneyro

Mario

Director, La Segunda
97

Acerca de los Detenidos Desaparecidos. Ttulo de la primera plana, el 9 de diciembre de 1976: Nueva Felona Marxista Ante los Tribunales: No hay Tales Desaparecidos. Descifrada Infamia de los Desaparecidos: Comunistas Viajaron al Exterior haciendo Dedo, Una nueva felona de los marxistas ha quedado en evidencia luego que el Ministro Guastavino cerrara definitivamente el sumario que orden instruir la Corte Suprema, por el presunto desaparecimiento de ocho personas. El magistrado, en su amplia investigacin estableci con acopio de antecedentes que los presuntos desaparecidos salieron del pas hacia territorio argentino con toda su documentacin y en algunos casos, a falta de medios de locomocin colectiva, hicieron dedo, aprovechndose de la buena voluntad de los automovilistas. La campaa de los marxistas contra el rgimen del Presidente Pinochet no descansa. Con tal de empaar la imagen de nuestros gobernantes son capaces de las peores felonas, como la descubierta por el ministro Guastavino. No podan permanecer no slo trabajando en la clandestinidad contra todos los chilenos que aman la libertad y tranquilidad lograda en los tres aos de gobierno, sino que adems planearon otra infamia: pedir a los tribunales de justicia la designacin de un ministro en visita para que investigara el desaparecimiento de ocho dirigentes sindicales, en su mayora de filiacin comunista. 103. Daz Palma Fernando Periodista, La Tercera Acerca de los Detenidos Desaparecidos. El 10 de febrero de 1977, la crnica de La Tercera, consign, bajo el ttulo: Desaparecidos Se fueron en Tren, Camiones y a Dedo, el informe entregado recientemente por el magistrado Aldo Guastavino, expresa que estos salieron del pas con toda su documentacin oficial, y seala, adems, que varios de ellos lo hicieron utilizando el viejo sistema del auto-stop, es decir, gracias a la buena voluntad de los automovilistas. 104. Fontaine Aldunate Arturo Subdirector, El Mercurio Premio Nacional de Periodismo 1975 y actual decano de la Facultad de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad Santo Toms, donde tiene a su cargo la formacin de nuevos contingentes del periodismo nacional. Secuestros del Comando Conjunto Con el secuestro de Armando Portilla, el 9 de diciembre de 1976, integrantes del Comando Conjunto iniciaron una batida contra la tercera direccin clandestina del Partido Comunista. La criminal arremetida prosigui los das 13 de diciembre, con el secuestro de Luis Fernando Navarro Allendes; 15 de diciembre, cuando, en distintas horas y
98

circunstancias, fueron secuestrados Lincoyn Berros Cataldo, Horacio Cepeda Marinkovic, Hctor Vliz Ramrez, Luis Lazo Santander, Fernando Ortiz Letelier, Waldo Pizarro Molina y Reinalda Pereira Plaza, y 18 de diciembre, con el secuestro de Lisandro Cruz Daz, para terminar el da 20 de diciembre con el secuestro de Edras Pinto Arroyo. Todos estn desaparecidos, sin perjuicio de que el informe de las FF. AA. a la Mesa de Dilogo consigne que en la Cuesta Barriga habran sido inhumados Lincoyn Berros, Horacio Cepeda, Luis Lazo, Fernando Navarro y Fernando Ortiz. Los tribunales rechazaron los recursos de amparo sin ms trmite que oficiar al ministro del Interior, general Csar Ral Benavides, y a las direcciones de inteligencia de las FF.AA., que por cierto negaron la detencin y conocimiento de cualquier antecedente de los amparados. La angustia de los familiares queda retratada en un escrito presentado en febrero de 1977: Destacamos a V.S. nuestra enorme inquietud por la suerte corrida por nuestros familiares, habida consideracin al largo perodo que ya llevan privados de libertad, y a la circunstancia que sus detenciones no han sido oficialmente reconocidas, inquietud sta que se acrecienta frente a la increble pasividad e indiferencia que han mostrado las autoridades y funcionarios pblicos a quienes la ley ha entregado la funcin de velar por la seguridad de las personas. La dictadura respondi a este clamor con uno de sus canallescos montajes, consistente en la falsificacin de las hojas de ruta del paso fronterizo Los Libertadores, con el fin de convencer a la opinin pblica que los desaparecidos haban abandonado el pas rumbo a Argentina. Ese solo antecedente bast para que el Ministro en Visita, Aldo Guastavino, sobreseyera la causa, sin siquiera haber dado por ocurridos los hechos. Para instalar esa estratagema como verdad oficial los autores materiales e intelectuales de los secuestros se valieron de la colaboracin de la siempre bien dispuesta y servicial prensa uniformada. El 10 de febrero de 1977, bajo el ttulo Se Cerr Investigacin de los Desaparecidos, la crnica del diario El Mercurio seal: El Ministro en Visita, Aldo Guastavino, cerr el sumario el lunes pasado, despus de declarar agotada la investigacin. El Ministro Guastavino haba oficiado al Ministro del Interior solicitando los antecedentes de las ocho personas presuntamente desaparecidas, y recibi de esa Secretara de Estado un oficio que adjuntaba copias de los certificados de viaje expedidos por Extranjera de la Polica Civil, en que consta la salida al pas de esas personas. La Polica Internacional de Los Libertadores confirm con documentacin el paso hacia Argentina de las ocho personas presuntivamente (sic) desaparecidas, cuya situacin estudi el Ministro Guastavino. Por su parte, el Servicio de Migracin de Argentina, por intermedio del Jefe de la Avanzada Las Cuevas, dijo a El Mercurio que la documentacin que registra el ingreso de cualquier persona a territorio argentino es enviada a Buenos Aires, a los archivos de la Direccin Nacional de Migracin. El Jefe del Servicio de Mendoza, Juan Corts, en conversacin telefnica con este enviado especial, dijo que hay una demora de dos aos en los archivos: Creemos que puede demorar un poco cualquier comprobacin del ingreso a Argentina de cualquier persona.
99

105.

Garrido

Mercedes

Periodista de La Segunda. El 24 de julio de 1975, public un titular ya clsico en los anales de abyeccin: Exterminan Como Ratas a Miristas. Luego, en crnica del 29 de julio, arremeti contra el Comit de Cooperacin por la Paz, que haba presentado recursos de amparo por esas 119 personas y haba publicado una insercin que alertaba sobre la extrema gravedad que encierra que un sector de la prensa nacional retransmita en forma sensacionalista noticias emanadas de un semanario y diario extranjeros, escasamente conocidos, que se refieren a la presunta muerte de un alto nmero de chilenos en el extranjero, sin sealar fuentes de organismos competentes. En la crnica firmada por Antonio Salgado, titulada: Comit de Cooperacin Para la Paz Recurre de Amparo en Favor de los Muertos, el comit mencionado se pretende erigir en orientador de la prensa nacional. De sealarle el camino que debe seguir. Olvidando acaso aquella reunin de hace unos meses cuando un alto dignatario de la Iglesia Catlica les hizo presente que era necesario disolver ese comit por no ser necesario a estas alturas. Y obviando de paso la situacin poco confortable que dentro de los luteranos chilenos tiene el Obispo Helmut Frenz, uno de los activadores de la citada institucin. Director del diario era entonces Mario Carneyro Castro, ya fallecido, mientras que la subdireccin la desempeaba Mercedes Garrido, an en actividad como reportera poltica de El Mercurio. 106. Lavn Infante Joaqun Editor General de El Mercurio Director de El Mercurio a esa fecha era el propio Agustn Edwards Eastman, el cargo de editor de los servicios informativos lo ocupaba Pablo Illanes. Operacin Albania. El 17 de junio, El Mercurio titul: En Tres Enfrentamientos en Las Condes y San Miguel Fueron Abatidos 11 Integrantes del FMR. Las crnicas interiores estn cuajadas de falsedades, como prob la investigacin judicial. La CNI indic que los individuos iban armados de pistolas automticas y se resistieron a las detenciones. Se indic que ambos enfrentaron a los agentes de seguridad empuando pistolas Browning de 9 mm, y Valenzuela, adems, intent arrojar una granada antipersonal. Segn la misma fuente, Valenzuela resisti la detencin, oportunidad en que dispar la pistola que empuaba, Entre el medioda del lunes y las 5 de la madrugada de ayer fueron abatidos doce individuos sindicados como extremistas del FMR. Siete de ellos murieron tras un tiroteo de media hora con fuerzas de seguridad.
100

A travs de altoparlantes se inst a entregarse a los moradores de la vivienda, definida posteriormente como casa de seguridad. La advertencia -segn se dijo- fue respondida con fuego nutrido de fusiles M-16 y armas cortas automticas. Tambin se lanzaron tres granadas hacia el exterior. En las acciones fueron heridos cuatro agentes de la CNI, dos de ellos con lesiones de gravedad. En el mayor golpe que recibi el FPMR en toda su trayectoria, en los das 15 y 16 de junio de 1987, agentes de la CNI asesinaron a 12 de sus dirigentes, militantes y ayudistas, en una operacin combinada conocida como matanza de Corpus Christi u Operacin Albania.

101

En la maana del da 15, fue interceptado en la va pblica y baleado a mansalva el ingeniero comercial Ignacio Valenzuela Pohorecky, en las inmediaciones de la casa de su madre, en la comuna de Las Condes. A las 18:30 hrs., en calle Varas Mena, comuna de San Miguel, fue asesinado en similares condiciones Patricio Acosta Castro. Entretanto, en un departamento de la Villa Olmpica, comuna de uoa, cay Julio Arturo Guerra Olivares. Pasada la medianoche, los agentes atacaron una casa de seguridad del FPMR, en Varas Mena N415, ocasin en que murieron Juan Henrquez Araya y Wilson Henrquez Gallegos. La operacin concluy con la ejecucin de varios combatientes y militantes del FPMR, previamente capturados, en una desvencijada vivienda de calle Pedro Donoso, comuna de Recoleta: Jos Valenzuela Levi, Esther Cabrera Hinojosa, Elizabeth Escobar Mondaca, Patricia Quiroz Nilo, Ricardo Rivera Silva, Ricardo Silva Soto y Manuel Valencia Caldern. La evidencia de que se trat de una ejecucin masiva qued establecida en el trabajo en terreno de los periodistas de los medios opositores. Sin embargo, contra toda lgica y rigor profesional, amparndose en el abuso de versiones atribuidas a fuentes de inteligencia, la prensa uniformada slo supo ver enfrentamientos entre terroristas y fuerzas de seguridad. La investigacin del Ministro en Visita, Hugo Dolmetsch, estableci que se trat de fras ejecuciones y, de hecho, tiene encausados por delitos de ilegtima privacin de libertad y homicidios al fiscal militar y mayor de Carabineros (J) Luis Acevedo Gonzlez; al general de Ejrcito y ex-director de la CNI, Hugo Salas Wenzel; al ex-Jefe operativo de la CNI, mayor de Ejrcito lvaro Corbaln Castilla; a los oficiales de Ejrcito Krantz Bauer Donoso, Emilio Neira Donoso, Arturo Sanhueza Ros, Rodrigo Prez Martnez y Erich Silva Reichart; a los suboficiales de Ejrcito Fernando Burgos Daz, Marcelo Figueroa Lobos, Juan Jorquera Abarza, Manuel Ramrez, Sergio Mateluna Pino, Carlos Pino Soto, Ren Valdovinos Morales y Haroldo Veloso Castillo; a los agentes de la CNI Csar Acua Luengo, Manuel Morales Acevedo, Luis Santibez Aguilera, Vctor Ruiz Godoy y Jorge Vargas Bories; a los oficiales de Investigaciones Rodrigo Guzmn Rojas, Gonzalo Mass del Valle y Jos Morales Morales; al capitn de la FACh Hernn Miquel Carmona, y al teniente coronel de Carabineros Ivn Quiroz Ruiz. 107. Lpez Ana Maria Redactora, La Tercera Operacin Albania La conocida connivencia entre La Tercera y la CNI qued demostrada con el montaje de presuntos testigos presenciales que avalaban la tesis del enfrentamiento. As, sobre los homicidios de calle Pedro Donoso, dos supuestos testigos, Ricardo Muoz y Pedro Ramrez, aproximadamente a las cinco de la maana escucharon que alguien hablaba a travs de un megfono. Segn estos testimonios, escucharon que el jefe de las fuerzas de seguridad gritaba: !Estn rodeados. No se resistan y salgan con las manos en alto!. Luego de un lapso de casi dos minutos, en que se registr el silencio ms absoluto, comenz una feroz balacera, en la cual predominaban las rfagas de metralletas.

102

Ms significativo aun es el testimonio atribuido al comerciante Charles Walker Martn, quien asegur haber visto cmo Ignacio Valenzuela dispar a los agentes: por su parte, el comerciante Charles Walker Marn explic que en un momento determinado se situ casi en la lnea de fuego del extremista que portaba un arma de fuego corta y la percutaba, al tiempo que intentaba huir, para esconderse detrs de un rbol u otro parapeto. Por ltimo, indic que no le caba duda de que el violentista intent primero alcanzar a balazos a uno de los agentes y luego huir, ya que, tras ser abatido, portaba an en su mano derecha la pistola con la que hizo fuego. Lo curioso del caso es que ese mismo testimonio se reprodujo das despus en la revista A Fondo, un medio de fachada de Avanzada Nacional, financiado por el mismo lvaro Corbaln. Aun ms, en el proceso aparece que la coartada de Corbaln consisti en afirmar que en la noche de los sucesos ofreca una recepcin en su domicilio, uno de cuyos invitados era el director de la Tercera, a la sazn, Arturo Romn Herrera. Como vicepresidente-editor aparece Germn Pic Domnguez y como redactora jefa, Ana Mara Lpez. 108. Medina Oscar

Corresponsal de El Mercurio. Con el secuestro de Armando Portilla, el 9 de diciembre de 1976, integrantes del Comando Conjunto iniciaron una batida contra la tercera direccin clandestina del Partido Comunista. La criminal arremetida prosigui los das 13 de diciembre, con el secuestro de Luis Fernando Navarro Allendes; 15 de diciembre, cuando, en distintas horas y circunstancias, fueron secuestrados Lincoyn Berros Cataldo, Horacio Cepeda Marinkovic, Hctor Vliz Ramrez, Luis Lazo Santander, Fernando Ortiz Letelier, Waldo Pizarro Molina y Reinalda Pereira Plaza, y 18 de diciembre, con el secuestro de Lisandro Cruz Daz, para terminar el da 20 de diciembre con el secuestro de Edras Pinto Arroyo. Los tribunales rechazaron los recursos de amparo sin ms trmite que oficiar al ministro del Interior, general Csar Ral Benavides, y a las direcciones de inteligencia de las FF.AA., que por cierto negaron la detencin y conocimiento de cualquier antecedente de los amparados. La angustia de los familiares queda retratada en un escrito presentado en febrero de 1977: Destacamos a V.S. nuestra enorme inquietud por la suerte corrida por nuestros familiares, habida consideracin al largo perodo que ya llevan privados de libertad, y a la circunstancia que sus detenciones no han sido oficialmente reconocidas, inquietud sta que se acrecienta frente a la increble pasividad e indiferencia que han mostrado las autoridades y funcionarios pblicos a quienes la ley ha entregado la funcin de velar por la seguridad de las personas. La dictadura respondi a este clamor con uno de sus canallescos montajes, consistente en la falsificacin de las hojas de ruta del paso fronterizo Los Libertadores, con el fin de convencer a la opinin pblica que los desaparecidos haban abandonado el pas rumbo a Argentina. Ese solo antecedente bast para que el Ministro en Visita, Aldo Guastavino, sobreseyera la causa, sin siquiera haber dado por ocurridos los hechos. Para instalar esa estratagema como verdad oficial los autores materiales e intelectuales de los secuestros se valieron de la colaboracin de la siempre bien dispuesta y servicial prensa uniformada.
103

El 10 de febrero de 1977, bajo el ttulo Se Cerr Investigacin de los Desaparecidos, la crnica del diario El Mercurio seal: El Ministro en Visita, Aldo Guastavino, cerr el sumario el lunes pasado, despus de declarar agotada la investigacin. El Ministro Guastavino haba oficiado al Ministro del Interior solicitando los antecedentes de las ocho personas presuntamente desaparecidas, y recibi de esa Secretara de Estado un oficio que adjuntaba copias de los certificados de viaje expedidos por Extranjera de la Polica Civil, en que consta la salida al pas de esas personas. El Mercurio publicaba: El enviado especial, el periodista Oscar Medina, quin, tras una exhaustiva investigacin, logr establecer: La Polica Internacional de Los Libertadores confirm con documentacin el paso hacia Argentina de las ocho personas presuntivamente (sic) desaparecidas, cuya situacin estudi el Ministro Guastavino. Por su parte, el Servicio de Migracin de Argentina, por intermedio del Jefe de la Avanzada Las Cuevas, dijo a El Mercurio que la documentacin que registra el ingreso de cualquier persona a territorio argentino es enviada a Buenos Aires, a los archivos de la Direccin Nacional de Migracin. El Jefe del Servicio de Mendoza, Juan Corts, en conversacin telefnica con este enviado especial, dijo que hay una demora de dos aos en los archivos: Creemos que puede demorar un poco cualquier comprobacin del ingreso a Argentina de cualquier persona. Todos estn desaparecidos, sin perjuicio de que el informe de las FF. AA. a la Mesa de Dilogo consigne que en la Cuesta Barriga habran sido inhumados Lincoyn Berros, Horacio Cepeda, Luis Lazo, Fernando Navarro y Fernando Ortiz. 109. Nettle Maluenda Hugo

Jefe de Informaciones, Las Ultimas Noticias. Acerca de los Detenidos Desaparecidos A Mendoza, Argentina, y utilizando el sistema de auto-stop y en vehculos particulares, viajaron ocho de los trece presuntos desaparecidos y para los cuales sus familiares solicitaron la designacin de un ministro en visita. En el caso de Reinalda Pereira, puntualiz que lo hizo el 22 de diciembre de 1976, saliendo a pie por el paso Los Libertadores, lo cual era absurdo, toda vez que a la fecha de su desaparicin tena seis meses de embarazo. Las planas directivas de La Segunda y La Tercera eran las mismas que durante la Operacin Colombo, mientras que la de Las Ultimas Noticias estaba conformada por el director, Fernando Daz Palma, el subdirector, Julio Abarza Abarza, y el jefe de informaciones, Hugo Nettle Maluenda. 110. Olave Vallejos Hctor

Subdirector de La Tercera En la actualidad es Editor de los servicios informativos de El Mercurio, recientemente designado Premio Nacional de Periodismo 2003, galardn que en palabras del ministro de Educacin y Presidente del Jurado, Sergio Bitar, se le concedi para "dar una seal de
104

fortalecimiento del prestigio de un periodismo serio, slido, tico y al servicio de la libertad de expresin", publicaba en el ano 1975:

105

Operacin Colombo Confirmado: Haban Presentado en Chile Amparos en Favor de los Miristas Muertos en Argentina, Mientras los miristas se matan entre ellos en la lucha por el poder y el dinero fuera del pas, hasta donde huyeron cuando las fuerzas de seguridad empezaron a actuar, en Chile las pseudas organizaciones humanitarias comenzaron a desprestigiar al gobierno acusndolo en recursos de amparo que la polica y los servicios de inteligencia detenan a inocentes. Incluso hay recursos de amparo en que se dice que testigos observaron como fuerzas policiales detuvieron a determinadas personas cuyo paradero se desconoce. Sin embargo, ahora se establece que todo era falso; que la accin formaba parte de la campaa internacional para desprestigiar al pas puesto que los miristas presuntivamente detenidos en Chile, se encontraban fuera del pas realizando acciones ilcitas. Ahora sus cadveres son encontrados en Argentina, Panam, Mxico, Colombia y Francia. Pero todava hay ms: En el Poder Judicial se adverta malestar por el hecho de que los extremistas y una serie de organizaciones que alegan defender los derechos humanos hubieran utilizado a los jueces en el sucio juego de desprestigiar a Chile. En todos esos recursos la Corte de Apelaciones enviaba oficios al Ministerio del Interior, a los jefes policiales e incluso a los magistrados, solicitndoles informes sobre los desaparecidos luego de ser detenidos. Las respuestas de las autoridades indicaban que los extremistas no haban sido detenidos pero los abogados insistan en sus falsas posiciones. Ahora se confirm que esos extremistas jams fueron detenidos y que en cambio lograron salir del pas para enfrentarse en la estremecedora lucha interna que libra el MIR por el dinero producto de asaltos, robos y desfalcos perpetrados en Chile en el anterior rgimen. Aunque cuesta creerlo, as informaba la prensa chilena sobre el drama de los detenidos desaparecidos. A esa fecha, el director de La Tercera era Alberto Guerrero Espinoza, ya retirado, y como subdirector funga Hctor Olave Vallejos, actual editor de los servicios informativos de El Mercurio. Hoy da, se encuentran procesados, como autores de secuestro el ex jefe de la DINA, general Manuel Contreras; el general Csar Manrquez, quien ejerci como segundo de la DINA; el oficial de Gendarmera y ex jefe de Cuatro lamos Orlando Manzo; el tambin ex segundo de la DINA, brigadier Pedro Espinoza; el ex jefe de Villa Grimaldi, coronel Marcelo Moren Brito; el ex jefe de la Brigada Halcn, brigadier Miguel Krassnoff; el suboficial Basclay Zapata; el ex agente civil Osvaldo Romo; el oficial de Carabineros Conrado Pacheco; el ex detective Manuel Carevic; el coronel ex DINA y ex jefe del Servicio Secreto de la DINE Maximiliano Francisco Ferrer Lima; los tenientes coroneles de Carabineros Ricardo Lawrence Meires y Gerardo Godoy; el coronel de Ejrcito Gerardo Urrich; el ex jefe de la Brigada Vampiro, brigadier Fernando Lauriani, y el general Ral Iturriaga. 111. Pfeiffer Carlos

Sopln y torturador,
106

Locutor de Radio Presidente Ibez de Punta Arenas

107

112.

Puga Cappa lvaro Periodista y comentarista poltico intimamente ligado a la DINA. Naci en 1929. Se inici en el diario Las Ultimas Noticias. Luego viaj a Argentina, Mxico, Brasil y Uruguay. Columnista del diario La Segunda. Director por dos aos de la Radio Agricultura. El 11 de septiembre de 1973, lvaro Puga se encontraba en el Ministerio de Defensa, junto a Federico Willoughby, tambin periodista y Sergio Arellano Iturriaga, abogado e hijo del general Sergio Arellano Stark. Ferviente admirador de las Fuerzas Armadas, fue un colaborador permanente de ellas. Se le ha vinculado orgnicamente a la Direccin de Inteligencia Nacional, DINA, como asesor del Departamento de Operaciones Psicolgicas. Autor de varios artculos periodsticos, destinados a desinformar acerca de la verdadera situacin represiva de la DINA. Escribi sobre la DINA y los Detenidos Desaparecidos en n un artculo del diario La Tercera, "La accin de la DINA es lo ms limpio que he visto en la historia. Tenemos que darnos con una piedra en el pecho de tener unas Fuerzas Armadas que no tenan odios contra el enemigo. Se cometieron errores individuales. ... Desaparecidos? Siempre los hubo en Chile. Por ltimo, a m no me constan" En 1974, Juan Rene Muoz Alarcn, conocido como el "encapuchado del Estadio Nacional" y asesinado posteriormente por los servicios de inteligencia del rgimen, testific que lvaro Puga Cappa fue su jefe directo en la BIC-DINA junto con Jorge Enrique Schilling Rojas, otro individuo de apellido Zalaquett periodista del diario El Cronista- y Anbal Maturana Contreras, familiar del general Manuel Contreras Seplveda. Bajo las rdenes de Puga Cappa, Muoz Alarcn deba cumplir las funciones "de cazar gente, de interrogarla, de torturarla y de matarla" . En el ao 2000, Puga Cappa vuelve a aparecer en la escena pblica. Esta vez, ser para presentar el libro del que fuese su otrora jefe en la DINA, el ex director Manuel Contreras Seplveda. El libro en cuestin es un listado de presuntos guerrilleros que iban a acabar con el pas. lvaro Puga escribe el prlogo y firma como "Alexis".

113.

Silva Espejo Ren Director, El Mercurio Secuestros del Comando Conjunto Con el secuestro de Armando Portilla, el 9 de diciembre de 1976, integrantes del Comando Conjunto iniciaron una batida contra la tercera direccin clandestina del Partido Comunista. La criminal arremetida prosigui los das 13 de diciembre, con el secuestro de Luis Fernando Navarro Allendes; 15 de diciembre, cuando, en distintas horas y circunstancias, fueron secuestrados Lincoyn Berros Cataldo, Horacio Cepeda Marinkovic, Hctor Vliz Ramrez, Luis Lazo Santander, Fernando Ortiz Letelier, Waldo Pizarro Molina y Reinalda Pereira Plaza, y 18 de diciembre, con el secuestro de Lisandro Cruz Daz, para terminar el da 20 de diciembre con el secuestro de Edras Pinto Arroyo.
108

Todos estn desaparecidos, sin perjuicio de que el informe de las FF. AA. a la Mesa de Dilogo consigne que en la Cuesta Barriga habran sido inhumados Lincoyn Berros, Horacio Cepeda, Luis Lazo, Fernando Navarro y Fernando Ortiz. Los tribunales rechazaron los recursos de amparo sin ms trmite que oficiar al ministro del Interior, general Csar Ral Benavides, y a las direcciones de inteligencia de las FF.AA., que por cierto negaron la detencin y conocimiento de cualquier antecedente de los amparados. La angustia de los familiares queda retratada en un escrito presentado en febrero de 1977: Destacamos a V.S. nuestra enorme inquietud por la suerte corrida por nuestros familiares, habida consideracin al largo perodo que ya llevan privados de libertad, y a la circunstancia que sus detenciones no han sido oficialmente reconocidas, inquietud sta que se acrecienta frente a la increble pasividad e indiferencia que han mostrado las autoridades y funcionarios pblicos a quienes la ley ha entregado la funcin de velar por la seguridad de las personas. La dictadura respondi a este clamor con uno de sus canallescos montajes, consistente en la falsificacin de las hojas de ruta del paso fronterizo Los Libertadores, con el fin de convencer a la opinin pblica que los desaparecidos haban abandonado el pas rumbo a Argentina. Ese solo antecedente bast para que el Ministro en Visita, Aldo Guastavino, sobreseyera la causa, sin siquiera haber dado por ocurridos los hechos. Para instalar esa estratagema como verdad oficial los autores materiales e intelectuales de los secuestros se valieron de la colaboracin de la siempre bien dispuesta y servicial prensa uniformada. El 10 de febrero de 1977, bajo el ttulo Se Cerr Investigacin de los Desaparecidos, la crnica del diario El Mercurio seal: El Ministro en Visita, Aldo Guastavino, cerr el sumario el lunes pasado, despus de declarar agotada la investigacin. El Ministro Guastavino haba oficiado al Ministro del Interior solicitando los antecedentes de las ocho personas presuntamente desaparecidas, y recibi de esa Secretara de Estado un oficio que adjuntaba copias de los certificados de viaje expedidos por Extranjera de la Polica Civil, en que consta la salida al pas de esas personas. La Polica Internacional de Los Libertadores confirm con documentacin el paso hacia Argentina de las ocho personas presuntivamente (sic) desaparecidas, cuya situacin estudi el Ministro Guastavino.Por su parte, el Servicio de Migracin de Argentina, por intermedio del Jefe de la Avanzada Las Cuevas, dijo a El Mercurio que la documentacin que registra el ingreso de cualquier persona a territorio argentino es enviada a Buenos Aires, a los archivos de la Direccin Nacional de Migracin. El Jefe del Servicio de Mendoza, Juan Corts, en conversacin telefnica con este enviado especial, dijo que hay una demora de dos aos en los archivos: Creemos que puede demorar un poco cualquier comprobacin del ingreso a Argentina de cualquier persona. Operacin Colombo La Operacin Colombo, una macabra operacin de inteligencia para encubrir la desaparicin de personas perpetrada por la DINA durante los primeros aos de la dictadura, es un catlogo del engao, la mentira y la desinformacin como armas de
109

guerra sicolgica, utilizadas con la triple finalidad de implantar el terror, engaar a la Iglesia y burlar a la comunidad internacional. El montaje consisti en difundir una lista de 119 personas detenidas por la DINA, por las que se haban interpuesto recursos de amparo, en publicaciones apcrifas que las hacan aparecer como asesinadas por sus propios compaeros o cadas en enfrentamientos con la polica. A partir de estas y otras falsedades, el rgimen emprendi una despiadada campaa para intentar humillar a los familiares de los detenidos desaparecidos y a los organismos que les prestaban apoyo, como el intereclesial Comit de Cooperacin para la Paz. Sin embargo, el Informe Rettig confirm que esas 119 personas (cien hombres y diecinueve mujeres, en su gran mayora menores de treinta aos y militantes del MIR) fueron detenidas entre el 23 de mayo de 1974 y el 20 de febrero de 1975, torturadas, encarceladas, asesinadas y hechas desaparecer por agentes de la DINA. El 15 de julio de 1975 apareci en Buenos Aires la revista Lea, creada slo para la ocasin, con una fabulacin sobre pugnas internas del MIR, que habran cobrado 60 vctimas en diversos pases. Dos das ms tarde reapareci en Curitiba, Brasil, el peridico O Da, con una segunda lista con 59 nombres de desaparecidos que habran muerto en Argentina, en enfrentamientos con la polica. La maniobra del Departamento Exterior de la DINA no habra tenido sentido sin la complicidad de la prensa chilena, que no se limit a reproducir esas insostenibles versiones, sino que agreg titulares y notas editoriales de su cosecha. La mentira mercurial El 16 de julio de 1975, en la pgina 15 de El Mercurio, bajo el ttulo, Miristas Muertos en Argentina Eran Buscados en Chile, los dos integrantes del MIR que fueron asesinados la semana pasada cerca de Buenos Aires, figuraban como desaparecidos en Chile y entidades humanitarias haban planteado reclamos por ellos, se inform en fuentes de gobierno.Ms adelante, con su tpico estilo, despach este prrafo de antologa: Los servicios de seguridad comprobaron que est en marcha un plan para hacer falsos secuestros. Segn fuentes de Gobierno, elementos marxistas irrumpen en domicilios de compaeros, se identifican como personal de seguridad y se llevan a los dueos de casa. Por supuesto -puntualizaron las fuentes- se cuenta con la complicidad de stos, lo que ignoran los familiares. Estos, lgicamente, concurren a los tribunales a denunciar la desaparicin de sus parientes. (...) Estos pseudo detenidos o secuestrados -explican las fuentes- son trasladados a Argentina a fin de que se incorporen a movimientos guerrilleros, y tras recibir adiestramiento, son retornados a Chile. El 23 de julio El Mercurio coron su actuacin con un comentario editorial que agrega infamia a la mentira: la violencia engendra violencia y quien cree que ella constituye la razn de ser de la accin poltica concluye por ser vctima del propio monstruo que despierta. Huidos del pas, dispersos en distintos lugares, los violentistas de entonces se han visto forzados a
110

enfrentar una nueva situacin. A las dificultades econmicas encontradas en naciones extranjeras, se sumaron las liquidaciones de cuentas. Dineros robados y cuyos usos fueron decididos por el primer audaz, encendieron pasiones y crearon odios. Se culpan de debilidades, errores o falta de audacia por no haber empujado todava ms al pas a la catstrofe extrema que pretendieron. Las rivalidades ayudaron a hacer estallar el conflicto y las venganzas sucedieron a las venganzas en una escala pavorosa. Es obvio que en las contiendas entre quienes slo aceptaban la violencia como criterio, apelaron a la nica manera que sus protagonistas preconizan y entienden: la liquidacin inmediata y artera del rival o del disidente. Aparte de la mentira y la complicidad en uno de los montajes ms tortuosos de la DINA, aparece claramente configurado el delito de injurias y calumnias contra personas asesinadas, a las que adems se les asesinaba la imagen. 114. Vial Correa Gonzalo Columnista, La Segunda Plan Zeta Respecto de la autora del Plan Zeta, hay versiones que apuntan al historiador y columnista del diario La Segunda, Gonzalo Vial Correa, lo que en rigor es inexacto puesto que su participacin se reduce a su publicacin en el Libro Blanco de la Junta Militar, nico antecedente pblico del plan, tal como reconoci en su columna de La Segunda, el 2 de febrero de 1999. 115. Vergara Tagle Pilar

Editora de Servicios Informativos, La Segunda Bajo el ttulo Doce Muertos en Enfrentamientos entre CNI y Frente Manuel Rodrguez, La Segunda, en su edicin del 16 de junio de 1987, despleg versiones de sus propias fuentes de seguridad: Fuentes del organismo de seguridad sealaron que la serie de acciones tuvo su origen en seguimientos e investigaciones que funcionarios de ese servicio vienen desplegando desde el descubrimiento de los arsenales del norte y del atentado al Presidente de la Repblica. () A ello, como pista tangencial, se agrega la accin de propaganda armada que protagoniz este domingo el MIR en la poblacin Santa Olga de la capital. Efectivamente hay una relacin entre la accin de Santa Olga, comuna de La Cisterna, y los enfrentamientos terroristas y fuerzas de seguridad que se prolongaron hasta la madrugada de hoy. Sin embargo, ese hecho no fue el punto de partida de los sucesos, recalc la fuente. A la fecha de estos hechos, el director de La Segunda era Cristin Zegers Arizta y editora de los servicios informativos, Pilar Vergara Tagle. 116. Willoughby Mac Donald Periodista Operacin Silencio
111

Federico

Fue funcionario del gobierno de Jorge Alessandri. Trabaj un tiempo en Miami. Era uno de los hombres fuertes de Radio Agricultura, comentarista, coordinador y miembro del directorio. Durante el gobierno de la Unidad Popular era miembro de la direccin de Patria y Libertad, partido de extrema derecha, que realiz innumerables atentados y boicots en contra del gobierno. Particip activamente en la "Operacin Silencio", para silenciar las radioemisoras proclives al gobierno de Allende. Las modificaciones que se realizaron en torno a este Plan fueron introducidas el 4 de septiembre de 1973 en el Plan de Seguridad Interior "Hrcules". Para ello, se coordin con Roberto Guillard, oficial de Telecomunicaciones del Ejrcito, enviado por el comando en jefe del Ejrcito, para esta misin. Guillard se reuni con oficiales de la Armada y de la Fuerza Area para elaborar el plan y disearlo.

112

Luego del golpe militar, el periodista Federico Willoughby se transform en vocero de la Junta Militar y secretario de prensa de la Junta. As es como pas a ser una persona ampliamente conocida para los chilenos. No es extrao, entonces, que el nombre de quien fuera uno de los pocos civiles que con antelacin a esta fecha conoca los planes de las Fuerzas Armadas para derrocar a Allende, figure con regularidad en los archivos de instituciones del gobierno de Estados Unidos. Se le vincula en repetidas oportunidades como informante de la estacin de la CIA en Santiago. Los documentos de la ltima desclasificacin revelan detalles de las actuaciones que Willoughby tuvo tanto en Chile como en Estados Unidos y, en especial, sobre sus esfuerzos para evitar que fuera extraditado el capitn Armando Fernndez Larios y luego, en la desercin y asilo en Estados Unidos del oficial. Luego de que se descubriera la vinculacin de Fernndez Larios con el atentado que cost la vida a Orlando Letelier y a Ronni Moffit, ocurrido el 21 de septiembre de 1976, en Washington, Willoughby expres que "el Ejrcito crea que Fernndez Larios era solamente un pequeo pez que haba obedecido rdenes y que no deba por lo tanto ser castigado tan severamente como sus superiores". Como hbil comunicador, Willoughby supo aprovechar sus continuos viajes a Estados Unidos, donde deba tratarse una grave dolencia renal, para establecer contactos polticos de alto nivel, presentndose en secreto como emisario personal del presidente de la Junta, Augusto Pinochet, lo que le abra muchas puertas. Al retornar a Chile, hablaba de sus reuniones privadas con las ms altas autoridades estadounidenses. A poco andar, su comportamiento comenz a generar suspicacias entre algunos consejeros civiles y militares de la Junta. Willoughby tena en la prensa una dura posicin contra los opositores al rgimen militar. Cuanto notaba que decreca la cobertura en la prensa de los "ataques subversivos", se preocupaba de instalar nuevamente el tema de la seguridad nacional en la portada de los medios. El informe del 30 de enero de 1975 de la CIA, define a Willoughby como un "fanfarrn que formaba parte del grupo ms conservador. Era un derechista fantico que ms que poseer una bien definida conviccin ideolgica en contra del marxismo, senta un repudio ciego hacia l". El 12 de enero de 1976, Willoughby renunci a su cargo en el gobierno. Envi una carta diciendo que su estado de salud no le permita continuar. No obstante, se sostena que Willoughby haba sido removido de su cargo luego de que les expresara a los miembros de la Junta su desacuerdo con la nueva ley de prensa. Despus de su renuncia, fue nombrado en un cargo en relaciones pblicas de Codelco. El teniente, Armando Fernndez Larios, encargado hasta esa fecha de su seguridad personal y con quien haba entablado frreos lazos de amistad, pas a formar parte de la DINA. Escribi sobre el DINA y la CNI, en 1977 Panorama Nacional: La comprensin interna por Federico Willoughby La creacin de un nuevo organismo de Seguridad, basado ms en la informacin que en los factores operativos, es una decisin que corresponde al cambio de tipo institucional que conduce el Presidente Pinochet.
113

Pero ello no debe llamar a error en cuanto a que el pas no contar con la proteccin que estos organismos prestan a la colectividad. A pesar de la imagen poco atractiva que existi sobre la ex Direccin de Inteligencia, es de justicia sealar que sus grandes aciertos y los sacrificios de sus integrantes no alcanzaron la publicidad de otros hechos. Es por eso conveniente recordar en este momento que tanto la institucin como sus integrantes han permitido erradicar el terrorismo y amedrentar eficazmente a los enemigos del Estado

114

IV.

LOS COLABORADORES: PODER JUDICIAL Y ABOGADOS

La complicidad del Poder Judicial. Durante los aos de dictadura, la Corte Suprema legitim el rgimen militar a travs de acciones simblicas, discursos pblicos y sus resoluciones. El Poder Judicial fue la nica dependencia del gobierno que no fue directamente intervenida. En la declaracin proclamada por la Junta de Gobierno un da despus del golpe, se incluy una clusula que consignaba que "la Junta, en el ejercicio de su misin, garantizar la plena eficacia de las atribuciones del poder judicial..." El 26 de septiembre de 1973, cuando los cuatro miembros de la Junta visitaron la Corte Suprema, Augusto Pinochet le dijo a los jueces: "La Junta que tengo el honor de presidir ha querido llegar hasta este solemne recinto para testimoniar el respeto que siente por el Poder Judicial, smbolo del derecho y la justicia chilena". Sin embargo, mientras Pinochet daba su palabra respecto de la integridad del Poder Judicial, la Junta que l encabezaba estaba ya en proceso de desmantelar la estructura legal e institucional de Chile. Segn los militares, la Junta haba tomado control del pas para restaurar el orden constitucional el que, se acusaba, haba sido violado por la Unidad Popular. Sin embargo, dentro de poco, la Junta concluy que las normativas del orden constitucional estaban obsoletas y que era necesario sustituir aquel sistema. Dentro del contexto de emergencia nacional producido por el autoproclamado estado de guerra interna, las garantas constitucionales fueron suspendidas por medio de decretos leyes publicados en el mismo Diario Oficial, que antes del rgimen militar, consignaba las leyes aprobadas por el Congreso. Habeas Corpus Denegados Los Artculos 20 y 21 del Cdigo Penal de la Constitucin de 1980, estipulan la existencia del "recurso de amparo", un instrumento similar al habeas corpus. El habeas corpus es un requerimiento judicial que tiene como propsito proteger la libertad e integridad fsica de los individuos detenidos as como tambin aquellos que temen ser arrestados sin motivo o sienten su integridad fsica amenazada. La Declaracin Universal de los Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos y la Convencin Americana de Derechos Humanos dicta el habeas corpus. Con el propsito de simplificar la lectura del texto, se utilizar el vocablo habeas corpus como sinnimo del "recurso de amparo" chileno. "...Las cortes han sido abrumadas con numerossimos recursos de amparo impuestos a pretexto de las detenciones que ha decretado el Poder Ejecutivo. Y digo con el pretexto, porque en la mayora de los recursos se deduca en favor de personas que segn los recurrentes se encontraban desaparecidas -entindase NO detenidas- y que en verdad se trataba de individuos que viven en el pas en la clandestinidad, o que de la misma manera han salido del pas". Enrique Urrutia Manzano,
115

Presidente de la Corte Suprema, 1 de marzo 1975. En marzo de 1974, siete meses despus del golpe, el presidente de la Corte Suprema, Enrique Urrutia Manzano declar: "...puedo sealar que los tribunales de nuestra dependencia han funcionado en la forma regular que establece la ley, que la autoridad administrativa que rige el pas cumple nuestras resoluciones y a nuestros jueces se les respeta con el decoro que merecen". Como lo seal la Comisin Nacional de Verdad y Reconciliacin en 1991, si las palabras de Urrutia hubieran sido en verdad exactas, se habran salvaguardados mejor los derechos humanos. En vez de ello, la Comisin constat que: "La actitud adoptada durante el rgimen militar por el Poder Judicial produjo...un agravamiento del proceso de violaciones sistemticas a los derechos humanos, tanto en lo inmediato, al no brindar la proteccin de las personas detenidas en los casos denunciados, como porque otorg a los agentes represivos una creciente certeza de impunidad por sus acciones delictuales, cualquiera que fueren las variantes de agresin empleadas". De los 5 mil 400 recursos de amparo solicitados entre 1973 y 1983, slo se confirieron diez, de acuerdo a informacin de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos de la Organizacin de Estados Americanos. De hecho, la primera vez que un prisionero obtuvo su libertad por un recurso de amparo fue en 1986, cuando la corte de Apelaciones orden la liberacin de Gonzalo Durn, un estudiante de Enseanza Media de 15 aos. De los escasos recursos aceptados, la mayora fueron inoficiosos porque cuando se obtena lo solicitado, las personas por las que se solicitaba proteccin ya haban muerto asesinadas. (caso de Carlos Contreras Maluje) Segn un informe del Departamento Legal de la Vicara de la Solidaridad, ("El poder judicial y el recurso de amparo," 1977) "...de haber ejercido la corte tales facultades... en muchos casos se habra impedido la comisin de apremios fsicos a los detenidos, su sometimiento e incomunicacin, su permanencia en recintos secretos...la concretizacin de una nueva detencin ilegal, la irreversibilidad de un desaparecimiento, la concretizacin de la medida de expulsin..." Rechazo a la primera peticin de recursos de amparo El 14 de septiembre de 1973, el dirigente del Partido Demcrata Cristiano y ex ministro Bernardo Leighton pidi recursos de proteccin para Carlos Briones, Clodomiro Almeyda, Jorge Tapia, Claudio Jimeno, Oscar Waiss, Luis Armando Garfias y lvaro Morel, todos detenidos en un regimiento. La polica de investigaciones inform a la Corte Suprema que ninguna de estas personas haban sido privadas de libertad y que no haba informacin al respecto del Ministerio del Interior. Slo en base a este informe, la Corte Suprema neg la peticin de Leighton afirmando que "...la Junta Militar declar estado de sitio en todo el pas, lo que permite arrestos y mantencin de las personas en lugares que no son prisiones..."
116

Varias de las personas para las cuales Leighton pidi recurso de amparo, permanecen desaparecidas an hoy en da.

117

117.

Araya Roberto Actuario y Secretario del Fiscal Sergio Acua

118.

Arce Sergio Armada, Abogado , acusado de Torturas en Buque Escuela Esmeralda

119.

Avils Mejas, Abogado DINA

Vctor Manuel

Departamento Jurdico de la DINA. 120. Balmaceda Jorge

Abogado, FACH En una entrevista reciente el ex miembro del Comando Conjunto Colmillo Blanco preguntado acerca de quin les ordena no entregar informacin sobre el paradero de los detenidos desaparecidos, este responde: Los abogados de la FACH Jorge Balmaceda y Carlos Portales. Adems del coordinador de enlace de la Fuerza Area, quien se conoce e identifica como coronel Villalobos. No sabemos ms datos de l, pero nos da rdenes a nombre de los superiores. Es extrao porque nadie sabe si Villalobos es su verdadero nombre o se trata de una chapa (apodo). Es un seor de tez blanca, nariz grande y puntiaguda, medio calvo, macizo de como 1 metro 70. Otro es Csar Luis Palma Ramrez, alias el Fifo (ex Patria y Libertad). El tiene mucho poder. Se rene con generales y tambin nos da rdenes e instrucciones. Fifo fue el jefe de grupo que particip en el homicidio del comandante Arturo Araya, edecn naval del Presidente Salvador Allende. Mat mucha gente, sabe demasiado y los jefes lo respetan porque los puede involucrar. Otro que nos prohbe hablar es el Mono Saavedra (coronel [R] Juan Francisco Saavedra Loyola). El fue y es el verdadero jefe de operaciones del Comando Conjunto. Estuvo a cargo de interrogatorios y torturas, pero tenemos orden de no nombrarlo en ningn proceso. Volviendo a las instrucciones que reciben para no declarar la verdad en tribunales y proteger a sus jefes, cmo se dictan estas rdenes? Responde Colmillo Blanco: El abogado Jorge Balmaceda lo hace pausadamente y te lo pide casi como recordndote tus obligaciones. Cuando nos entrega los informes nos pide que leamos detalladamente y que le consultemos cualquier duda que tengamos. Cuando le explicamos que nosotros no nos podemos inculpar para salvar a un jefe, se molesta y nos trata de convencer y recordar que la ayuda que recibimos es de la FACH. Nos ubica con frases como: "a ustedes los protegemos aqu en la Fuerza Area". "Quieren pedir ayudar al Partido Comunista?". "Los jueces los van a proteger?". Con esas recomendaciones nadie sigue preguntando y slo nos aprendemos casi de memoria lo que hay que declarar. El Comando Conjunto cuenta hoy con clases informativas en que abogados de la FACH y el Fifo los instruyen antes de ir a un tribunal.
118

Las charlas del abogado Jorge Balmaceda, segn relata Colmillo Blanco, son como verdaderas ctedras. Los temidos protagonistas del Comando Conjunto escuchan atentos en una sala, mientras el abogado, de terno y corbata, se desplaza por ella.

119

Se les explica el perfil de los jueces, los accesos de la FACH a ellos y las consecuencias de los procesos. Cuando los confundido torturador consulta al abogado qu hacer ante un careo con un ex jefe, la cara del defensor de la Fuerza Area cambia y tambin su paciencia. Balmaceda le recuerda que an son soldados de la FACH y les repite que las rdenes de sus superiores son claras: "No mencionar datos del paradero de los detenidos desaparecidos ni a sus jefes de la poca. Esto irrita a los suboficiales presentes quienes comentan, en voz baja, que de esa forma no saldrn en libertad". 121. Barahona Vctor

FACH, Asesor legal, SIFA Ex oficiales y suboficiales de la Fach fueron cruelmente torturados en la Academia de Guerra Area (AGA). El general (r) Sergio Poblete Garcs recuerda el trato que le dieron sus compaeros de arma cuando fue detenido "comenzaron las torturas que incluyeron, adems de golpes, quemaduras en las manos y brazos. Me llevaron a una pieza con un silln tipo dentista y trataron de hipnotizarme -prctica que realiza la DINA y efectuaba el mdico Osvaldo Pinchetti- a lo que resist mordindome el interior de las mejillas hasta sacarme pedazos. Durante los das y las noches que me torturaban me mantenan de pie con las manos amarradas a la espalda con cuerdas de paracadas, adems aprovechaban de golpearme con los puos y culatazos. Eran sesiones que duraban horas. Despus de una con electricidad, en que me amarraban a un somier metlico y semi desnudo me aplicaban corriente en diversas partes del cuerpo, dientes, genitales, y lugares sensibles, me tiraron por una escalera y abajo estaba el general (r) Gustavo Leigh, quien dispuso mantenerme de pie en el centro de una sala observndome silenciosamente durante un largo tiempo". La crueldad que caracteriz su permanencia en la Academia de Guerra Area (AGA) alcanz tal nivel que el 8 de octubre de 1973 "fue asesinado a un metro frente de m, y en presencia de otros prisioneros, el sargento FACH Rafael Reyes Gajardo, slo porque en una crisis de desesperacin se puso a llorar y pregunt por su familia de la cual no tena noticias. El soldado que le dispar fue felicitado personalmente por el general (r) Orlando Gutirrez Bravo y el comandante (r) Sergio Lizosoain Mitrano". 122. Cruzat, Jaime FACH. Asesor legal, SIFA Torturador de la Academia de Guerra 123. Parra Miguel ngel Abogado. Departamento Jurdico DINA Representante ante tribunales de agentes de la DINA. 124. Poblete Rodrguez Miguel ngel Abogado.

120

Miembro del Consejo Nacional de Televisin nombrado por Pinochet al fin de la dictadura. Estuvo a cargo de la organizacin de las sociedades de pantalla de la DINA, como Elissalde y Poblete mediante la cual se pagaban los sueldos de los torturadores, y de la legalizacin de los robos que se efectuaban contra los detenidos. 125. Poli Garaycochea Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI. Abogado. Implicado en el asesinato del Comandante en Jefe del Ejrcito Ren Schneider. De la DINA pas a la CNI y continu ejerciendo labores para la dictadura. 126. Portales Carlos Guido

Abogado, FACH En una entrevista reciente el ex miembro del Comando Conjunto Colmillo Blanco preguntado acerca de quin les ordena no entregar informacin sobre el paradero de los detenidos desaparecidos, este responde: Los abogados de la FACH Jorge Balmaceda y Carlos Portales. Adems del coordinador de enlace de la Fuerza Area, quien se conoce e identifica como coronel Villalobos. No sabemos ms datos de l, pero nos da rdenes a nombre de los superiores. Es extrao porque nadie sabe si Villalobos es su verdadero nombre o se trata de una chapa (apodo). Es un seor de tez blanca, nariz grande y puntiaguda, medio calvo, macizo de como 1 metro 70. Las instrucciones son impartidas por coroneles de enlace, ex superiores de la organizacin y los abogados Carlos Portales y Jorge Balmaceda. Este los prepara para ir a tribunales, explicando el perfil de los jueces, los accesos de la FACH a ellos y as consecuencias de los procesos. 127. Radic Walter Abogado y Fiscal en Consejos de Guerra 128. Rodrguez Cristin

Asesor legal, SIFA, FACH Torturador de la Academia de Guerra 129. Rojas David Abogado Procesado en calidad de cmplice en proceso Caravana de la Muerte junto a los generales A. Pinochet, S. Arellano, coroneles Moren B. Sergio Arredondo, Pedro. Espinoza y Patricio Daz, capitn Armando Fernndez Larios (solicitud de extradicin pendiente). 130. Schweitzer Speisky Miguel Abogado. Fallecido.
121

Fue presidente del Consejo de Estado durante el rgimen militar, ex ministro de Justicia. Padre del abogado Miguel Alex Schweitzer, quien en 1998 participa en la defensa de Pinochet en Londres. 131. Tapia Falk Julio

FACH. Abogado SIFA Torturador de la Academia de Guerra

122

V.

LOS COLABORADORES: MDICOS

132.

Alessandrini Jorge Len Dentista En la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE) aparece Jorge Len Alessandrini, dentista y agente civil, implicado en el asesinato del dirigente sindical Tucapel Jimnez donde habra actuado proporcionando el arma homicida.

133.

Arraigada Rehren Eduardo Mdico de Sanidad, Ejrcito, DINA Jefe del proyecto de guerra bacteriolgica El ministro en visita Alejandro Madrid, que sustancia el proceso por la muerte del ex presidente Eduardo Frei Montalva, ha descubierto gracias a la declaracin de un importante testigo, el laboratorio de armas qumicas y bacteriolgicas ms secreto del Ejrcito, cuya ubicacin en Santiago Centro, nunca antes haba sido divulgada. Rosende ha declarado: En el ao 1977, aproximadamente, oportunidad en que estaban malas las relaciones bilaterales con Argentina, recuerdo que me llam a su oficina mi jefe el Mdico Eugenio Tastest Sols (hoy fallecido), donde me present al Mdico de Sanidad de nuestra Institucin militar, el Dr. Eduardo Arraigada Rehren, donde me entero que este ltimo estaba a cargo de un proyecto de crear un antdoto de ntrax, ya que por informacin de Inteligencia se saba que Argentina tena una Escuela de Guerra bacteriolgica y se tema que si exista una eventual guerra con ese pas, se presuma que iban a contaminar la poblacin animal o las aguas. Fue as que mi jefe me pidi que trabajara con el Dr. Arriagada para crear un suero anti carbunclo (ntrax). Este proyecto dur hasta el ao 1991 aproximadamente, para lo cual me visitaba peridicamente el doctor Arriagada en mi laboratorio. Tom conocimiento que cuando comenc a trabajar este proyecto, en el ao 1977, Arriagada Rehren trabajaba para el Servicio de Inteligencia de la poca. El coronel Joaqun Larran y comandante Jaime Fuenzalida, entonces, fueron dos nuevos nombres. El primero fue director del Bacteriolgico tras el golpe militar y el segundo, jefe de finanzas y seguridad del recinto. Ambos haban declarado, en una primera oportunidad, desconocer la llegada a Chile de la Toxina Botulnica, como tambin a Sergio Rosende y Arraigada Rehren. Pero las pruebas obtenidas por Madrid anularon sus negativas y las convirtieron en contradicciones que no pudieron sostener en el proceso. Sergio Rosende, efectivamente apareca vinculado a la compra y entrega de una potente toxina, llamada Clostridium Botulinum (que provoca el botulismo), como tambin a la peticin de unos ratones de laboratorio en el ex Bacteriolgico, segn lo declar en el proceso otro veterinario, llamado Sergio Romero Medel, para probar, supuestamente, la inocuidad de unas conservas que comera personal del Ejrcito. La peticin de la toxina botulnica se hizo a Brasil en 1981. Cuando sta lleg a Chile, Arriagada Rehren y Sergio Rosende fueron a buscarla al Bacteriolgico.
123

Es aproximadamente julio de 1981, el laboratorio de calle Carmen 339 sigue funcionando. En diciembre del mismo ao, los miristas Ricardo Aguilera y su hermano Elizardo permanecan detenidos en la galera N 2 de la ex Crcel Pblica por Ley de Seguridad Interior del Estado. En la misma situacin estaba quien fuera el jefe de las Milicias de Resistencia del MIR, Guillermo Rodrguez Morales, junto a Adalberto Muoz Jara. Junto a ellos, los reos comunes, Vctor Hugo Corvaln Castillo y Hctor Pacheco Daz. Todos cayeron misteriosamente enfermos de botulismo. Slo se salvaron los presos polticos. Corvaln y Pacheco fallecieron por intoxicacin aguda inespecfica. Nunca se hicieron anlisis de sus restos. Es dable sealar la fecha del da 8 de diciembre de 1981, da en que se intoxicaron cuatro reos comunes y cuatro reos subversivos -miristas- en la ex Crcel Pblica de Santiago por toxina botulnica. Ese es el mismo da en que el ex Presidente de la Repblica Eduardo Frei Montalva, sufri una grave infeccin, donde fue intervenido nuevamente con diagnstico de peritonitis aguda, seala la investigacin. Sergio Rosende era amigo del director del Bacteriolgico, el coronel Joaqun Larran. Eduardo Arraigada Rehren, era el jefe del proyecto de guerra bacteriolgica contra Argentina, en caso de conflicto. Marcos Poduje, especialista de liofilizacin, ha declarado: El coronel Larran me solicit que reparara el liofilizador. Cuando lo arregl, el uniformado me orden que lo llevara hasta la Vicara de Carabineros, ubicada en calle San Isidro donde lo recibira un veterinario. Finalmente, como no estaba quien lo recibira qued detrs de un altar. Desconozco qu sucedi con el aparato, record Poduje en el proceso. Pareciere ser que si se pudo liofilizar la toxina botulnica, bien podra haberse echado en los alimentos de los miristas que estaban en la ex Crcel Pblica. Nadie lo habra notado. Adems el aparato fue dejado bastante cerca de donde estaba el laboratorio del Ejrcito. Desde calle San Isidro hasta Carmen, hay slo unos pocos metros. El Juez continua investigando como fue posible inoculrsela a Frei. Y aqu entra Luis Becerra, quien fuera su chofer y hombre de confianza, quien segn se descubri luego fue informante de la CNI, durante muchos aos. Por ahora la investigacin continua. 134. Azar Saba Mdico CNI Traumatlogo y ortopedista. La CNI tambin cont con su propio equipo mdico, especialmente en los recintos clandestinos de torturas ubicados en Santiago, como el Cuartel Borgoa, y otros de regiones. Casos que han alcanzado notoriedad dejaron al descubierto a algunos de ellos, por ejemplo a los implicados en la muerte por torturas del profesor Federico lvarez Santibez en agosto de 1979. El joven militante del MIR fue entregado por Carabineros a la CNI, donde fue sometido a terribles apremios mientras era "vigilado" por profesionales de la
124

Camilo

salud para evitar su muerte. Entre stos aparecen Luis Losada Fuenzalida, Manfred Jurgensen Caesar y Camilo Azar Saba, todos sancionados por el Colegio Mdico el 31 de marzo de 1986. Losada Fuenzalida firm un informe en el que indic que el docente estaba en buenas condiciones fsicas slo una hora antes de la muerte de lvarez Santibez. Camilo Azar es traumatlogo y ortopedista, por lo que conoca a la perfeccin las zonas del cuerpo ms sensibles, que pudieran causar mayor dolor con menos peligro de muerte. Sin embargo, en este caso no sirvieron: Federico lvarez falleci debido a contusiones mltiples, hemoptisis e insuficiencia pulmonar. Trabajaba en el ex Hospital Deformes. Fue suspendido por seis meses del Colegio Mdico por su participacin en torturas aplicadas a prisioneros en cuarteles de la CNI. Involucrado en el asesinato de Federico lvarez Desde el 1 agosto de 2003 atiende en Integramedica Alto Las Condes, ubicada en Avenida Kennedy 9001, piso 7, Mall Alto Las Condes. Fonos: 6366666, 6796500, 6796566 y 6796567. Asistente: Fabiola Banda, fono 6796576. 135. Aranda Mdico DINA Medico Cardilogo de Punta Arenas, aplic sus conocimientos para la tortura de presos. El cardilogo de Punta Arenas es reconocido por muchos torturados de esa localidad. 136. Arraigada Loyola Mdico DINA Participa en el plan de administrar drogas en los alimentos para asesinar a los presos polticos. Particip en la entrega de mdicos de izquierda, mas de 30 de los cuales fueron asesinados. Dirigente Colegio Mdico de Chile, quien fue posteriormente nombrado por la Junta Militar como Director General de Salud. # H. Darwin Arraigada Loyola, Medicina general. Atiende en Santa Mara 217, oficina 34, comuna de Independencia. Fono 7372626. 137. Babaich Schmith Alejandro Darwin Guillermo

Director Hospital "Cirujano Guzmn" de Punta Arenas Aplic sus conocimientos para la tortura de presos. Reconocido por muchos torturados de esa localidad. 138. Berg Fontecilla FACH Coronel SIFA Humberto

125

Mdico de la FACH. Ex oficiales y suboficiales de la Fach fueron cruelmente torturados en la Academia de Guerra Area (AGA) 139. Bolumbur Taboada Enfermera DINA Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. En estos recintos dependientes de la DINA no slo se atenda el personal del organismo represivo de la dictadura de Pinochet, sino tambin a algunos prisioneros que comenzaban a colaborar, como forma de premiarlos, y tambin a detenidos que se encontraban moribundos producto de la tortura, para que fueran "recuperados" y los agentes represivos pudieran continuar con sus interrogatorios y torturas. Relatos de sobrevivientes, que pasaron por dichos recintos, sealan que en stos tambin se tortur y que exista un comunicacin directa con el campo de concentracin de Villa Grimaldi, lo que permita que los prisioneros escucharan torturas de algn familiar. Mara Eliana Bolumbur trabaja en un laboratorio qumico de calle Ejrcito. 140. Burgos Mdico DINA Regimiento de los ngeles. Sin formar parte de la estructura, el mdico Gregorio Burgos del Regimiento de Los ngeles, colabor con agentes de la DINA buscando formas de tortura sin que el detenido perdiera el sentido. 141. Carcuro Correa Mdico DINA Otro caso es el del transportista serenense Mario Fernndez Lpez, secuestrado por la CNI en octubre de 1984. Tras la muerte por torturas de Fernndez, fueron sancionados por el Colegio Mdico los doctores Vctor Carcuro Correa y Guido Mario Flix Daz Paci, partcipes de la aplicacin de tormentos al detenido. Guido Daz Paci, conocido mdico del Ejrcito, minti a los doctores de turno del Hospital de La Serena, aduciendo que el detenido vena de una Tenencia de Carabineros y no de la CNI, y solicitando a los mdicos que ocultaran el estado del detenido. Una vez fallecido Mario Fernndez, Daz Paci intent que el facultativo que haba operado de urgencia a la vctima falsificara el diagnstico de su muerte, ocultando los verdaderos motivos del deceso. Colaborador de la CNI fue suspendido de sus derechos en el Colegio Medico por su participacin en los sucesos que culminaron con la muerte del transportista 142. Mario Fernndez Lpez en Octubre de 1984. Vctor Gregorio Mara Eliana

Contreras Balcarce Eduardo Mdico DINA

126

Otorrinolaringologa Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. En estos recintos dependientes de la DINA no slo se atenda el personal del organismo represivo de la dictadura de Pinochet, sino tambin a algunos prisioneros que comenzaban a colaborar, como forma de premiarlos, y tambin a detenidos que se encontraban moribundos producto de la tortura, para que fueran "recuperados" y los agentes represivos pudieran continuar con sus interrogatorios y torturas. Relatos de sobrevivientes, que pasaron por dichos recintos, sealan que en stos tambin se tortur y que exista un comunicacin directa con el campo de concentracin de Villa Grimaldi, lo que permita que los prisioneros escucharan torturas de algn familiar. Por estas clnicas clandestinas pasaron cientos de detenidos, muchos de los cuales hoy se encuentran desaparecidos o fueron ejecutados posteriormente por la DINA.. Estos facultativos prestaron ayuda a los crmenes de la dictadura, muchos de los cuales siguen desempendose en el campo de la salud pblica o privada amparados en la impunidad. Entre sus vctimas se encuentran: Ren Acua Reyes, 22 aos, quien fue detenido y herido a bala el 14 de febrero de 1975; Diana Aarn, 24 aos, egresada de Periodismo, detenida el 18 de noviembre de 1974 por agentes de la DINA y quien, al percatarse que iba a ser aprehendida por civiles, intent huir resultando herida por impactos de bala en el pulmn y en el rin; Isidro Pizarro Meniconi, 21 aos, detenido el 19 de noviembre de 1974; Ida Vera Almarza, 31 aos, detenida el 19 de noviembre de 1974 y Nilda Pea Solari, 23 aos, detenida el 10 de diciembre de 1974, quien sufri un aborto producto de los golpes y torturas a los que fue sometida. Secuestro de Juan Elas Corts Alruiz, militante comunista, abril de 1976

Existen pruebas y testimonios que sealan que todos ellos pasaron por dichos recintos ocupados como "clnicas" y centros de tortura y que, posteriormente, desaparecieron a manos de los propios agentes de la DINA. Tambin se encuentra documentado el caso del agente Manuel Leyton Robles, quien pas por la "clnica" London y fue asesinado luego de ser descubierta su vinculacin con el organismo al robar una Renoleta.

Mdico Jefe del Servicio de Otorrinolaringologa de la Clnica Dvila, Avenida Recoleta 464, Santiago. 143. Daz Doll Mdico DINA El mdico Ral Daz Doll, funcionario de la Direccin General del Servicio Nacional de Salud, integr la comisin militar que investigaba la filiacin
127

Ral

poltica de los mdicos. Organiz el soplonaje en el servicio y particip personalmente en los interrogatorios a los mdicos detenidos y torturados. 144. Daz Paci Pediatra. Otro caso es el del transportista serenense Mario Fernndez Lpez, secuestrado por la CNI en octubre de 1984. Tras la muerte por torturas de Fernndez, fueron sancionados por el Colegio Mdico los doctores Vctor Carcuro Correa y Guido Mario Flix Daz Paci, partcipes de la aplicacin de tormentos al detenido. Guido Daz Paci, conocido mdico del Ejrcito, minti a los doctores de turno del Hospital de La Serena, aduciendo que el detenido vena de una Tenencia de Carabineros y no de la CNI, y solicitando a los mdicos que ocultaran el estado del detenido. Una vez fallecido Mario Fernndez, Daz Paci intent que el facultativo que haba operado de urgencia a la vctima falsificara el diagnstico de su muerte, ocultando los verdaderos motivos del deceso. Relacionado con asesinato de: Mario Fernndez Lpez, Mara Avalos, Bernardo Lejdermann. Guido

Mdico DINA,

Ya en 1974, cuando particip en la exhumacin del cuerpo de Mara Avalos, asesinada junto a su marido Bernardo Lejdermann en diciembre de 1973 por una patrulla del Regimiento Arica de La Serena, minti al extender un certificado de defuncin asegurando que la mujer se haba dinamitado. Como muchos de estos "mdicos de la muerte", Daz Paci contina trabajando en La Serena. Atiende en el Regimiento de Infantera N21 "Arica" de la Segunda Divisin de Ejrcito con base en La Serena, bajo el mando del General de Brigada Jos Gabriel Gaete Paredes. 145. Fantuzzi Alliende Mdico DINA Otorrinolaringlogo. Eugenio Fantuzzi trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. En estos recintos dependientes de la DINA no slo se atenda el personal del organismo represivo de la dictadura de Pinochet, sino tambin a algunos prisioneros que comenzaban a colaborar, como forma de premiarlos, y tambin a detenidos que se encontraban moribundos producto de la tortura, para que fueran "recuperados" y los agentes represivos pudieran continuar con sus interrogatorios y torturas. (Ver pg. 152) Eugenio

128

Estos facultativos prestaron ayuda a los crmenes de la dictadura, muchos de los cuales siguen desempendose en el campo de la salud pblica o privada amparados en la impunidad.

Eugenio Fantuzzi es Mdico Jefe del Servicio de Otorrinolaringologa de la Clnica Dvila, ubicada en Avenida Recoleta 464, Santiago. Consulta Particular en Luis Thayer Ojeda Norte 073, oficina 606, Providencia. Telfono 233 7524. Fax 234 1740. 146. Figueroa Yez Mdico DINA Gineclogo y Obstetra. Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. En estos recintos dependientes de la DINA no slo se atenda el personal del organismo represivo de la dictadura de Pinochet, sino tambin a algunos prisioneros que comenzaban a colaborar, como forma de premiarlos, y tambin a detenidos que se encontraban moribundos producto de la tortura, para que fueran "recuperados" y los agentes represivos pudieran continuar con sus interrogatorios y torturas. Atiende de lunes a viernes en la Clnica Arauco, ubicada en el Parque Arauco. Avenida Kennedy 5413-B. Telfono 2990299. 147. Forero lvarez Mdico DINA-CNI Cardilogo. C.I. 5.228.186-5. Registro Colegio Mdico 9580-K. Participa del Comando Conjunto, supervisando las torturas y drogando a los prisioneros que eran sacados para hacerlos desaparecer. Comandante de Escuadrilla y mdico que se desempeaba al momento del golpe de Estado en el Hospital de la FACH. En 1976 prest servicios como soldado segundo en la Base Area de El Bosque y en el Regimiento de Artillera Antiarea de Colina. Forero particip en Patria y Libertad durante el gobierno de la Unidad Popular, donde conoci a Roberto Fuentes Morrison, alias "el Wally". Ya en dictadura, fue procesado por el ministro Carlos Cerda, pero dicho proceso fue cerrado y amnistiado por un juez puesto especialmente para eso. Por los delitos de asociacin ilcita y detencin ilegal de Vctor Vega Riquelme, fue procesado junto a otros 20 integrantes del Comando Conjunto. Fue sometido a proceso por el juez Carlos Cerda en plena dictadura y hoy vuelve a ser requerido por el juez Hazbn en el caso de Vctor Vega. Fue el primer funado en Chile, el 1 de octubre de 1999, en su consulta en la Clnica INDISA. Es socio, entre otros organismos, de la Sociedad Chilena de Medicina Intensiva, donde figura con la direccin de la INDISA, y de la Sociedad Chilena de Cardiologa en la que aparece con su consulta particular: Av. Apoquindo 6275, oficina 116, y el correo electrnico [email protected]. Su ltima direccin conocida es Camino La Brisa 14.199-2, Lo Barnechea, telfono 2161253. Mdico del Hospital de la Fuerza Area que torturaba
129

Juan Pablo

Alejandro

prisioneros heridos. Trabaja en la Clnica INDISA, Avenida Santa Mara 1810, fono 2254555. 148. Fuentealba Suazo Jos Mara

Mdico Sanidad Ejrcito La colaboracin de los mdicos que se haban puesto del lado de los golpistas se dio desde los primeros das de la dictadura pinochetista. El caso de Jos Mara Fuentealba, funcionario de salud del Ejrcito es uno de ellos. El 27 de octubre de 1973 fueron entregados por Gendarmera argentina a militares chilenos, en la localidad fronteriza de Ro Mayo, Nstor Hernn Castillo Seplveda, de 23 aos, Secretario Regional de las Juventudes Comunistas; Jos Rosendo Prez Ros, de 24 aos, empleado, militante del MAPU; y Juan Vera Oyarzn, de 53 aos, obrero, Secretario Regional del Partido Comunista, dirigente sindical y ex regidor de Punta Arenas. El 20 de septiembre un grupo de cuatro personas, entre las que se encontraba Juan Vera, haba cruzado la frontera para pedir asilo poltico en Argentina. Dos das despus fueron entregados a Gendarmera argentina por el propietario de una estancia del sector, llevados a Aldea Veleiros y posteriormente a Ro Mayo. En esta localidad quedaron bajo la custodia del Escuadrn N38 de Gendarmera. Por otra parte, el 28 de septiembre eran detenidos en una pensin de Ro mayo, Jos Rosendo Prez y Nstor Castillo, quienes tambin haban llegado desde Chile das antes. Junto a Juan Vera se les encomend realizar trabajos en la Municipalidad de Ro Mayo, mientras permanecan detenidos. Eso dur hasta el 27 de octubre, cuando son entregados a un comando militar integrado por el capitn de Ejrcito Joaqun Molina, un carabinero de apellido Salinas, el suboficial Evaldo Reidlich Hains y el doctor Jos Mara Fuentealba Suazo, quienes se movilizaban en una ambulancia del Hospital Regional de Coyhaique. Segn el diario La poca del 2 de noviembre de 1988, los militares "les comunicaron que sus familias los esperaban en la frontera. Ya en el territorio chileno, la patrulla militar oblig al grupo a subir a una camioneta y emprendi el retorno hacia el campo de prisioneros Las Bandurrias. Horas despus el vehculo lleg al recinto militar. Slo viajaban en su interior los uniformados y el mdico. Los tres detenidos nunca aparecieron hasta el da de hoy". La justicia someti a proceso al doctor Fuentealba Suazo y al suboficial en retiro Evaldo Reidlich, mientras contina las diligencias para identificar al otro integrante de la patrulla y se realizan inspecciones en la Reserva Forestal Coyhaique del Cementerio El Claro, lugar donde habran sido ejecutados y hechos desaparecer los tres ciudadanos chilenos. Joaqun Molina Fuenzalida, el capitn que comand al grupo, fue asesinado por Manuel Contreras Valdebenito, hijo del jefe de la DINA. 149. GlvezWerner En Iquique, el pediatra Werner Glvez, Coronel de Sanidad, aplic inyecciones intravenosas de pentotal sdico, alternadamente con suero biolgico, durante interrogatorios a los prisioneros de guerra.
130

150.

Holteman Chofer de ambulancia, responsables por desaparicin de Ri Bueno

151.

Horlscher

Oscar

Director Hospital Almirante Neff Valparaso 152. Jara de La Maza Fernando

Mdico Traumatlogo. DINA Particip directamente en la aplicacin de tortura a los detenidos. 153. Jimnez Mdico Furibundo nacionalista que lleg a ser presidente de Avanzada Nacional, en los tiempos que Pinochet anunciaba pblicamente que quera que ese partido se extendiera como mancha de aceite por el pas. Jimnez tuvo a su cargo el informe forense del cadver de Vctor Jara en septiembre de 1973. 154. Jurgensen Caesar Mdico DINA Medicina general. La CNI tambin cont con su propio equipo mdico, especialmente en los recintos clandestinos de torturas ubicados en Santiago, como el Cuartel Borgoa, y otros de regiones. Manfred Exequiel

131

Casos que han alcanzado notoriedad dejaron al descubierto a algunos de ellos, por ejemplo a los implicados en la muerte por torturas del profesor Federico lvarez Santibez en agosto de 1979. El joven militante del MIR fue entregado por Carabineros a la CNI, donde fue sometido a terribles apremios mientras era "vigilado" por profesionales de la salud para evitar su muerte. Entre stos aparecen Luis Losada Fuenzalida, Manfred Jurgensen Caesar y Camilo Azar Saba, todos sancionados por el Colegio Mdico el 31 de marzo de 1986. Losada Fuenzalida firm un informe en el que indic que el docente estaba en buenas condiciones fsicas slo una hora antes de la muerte de lvarez Santibez. Manfred Jurgensen Caesar, Medicina general. Trabaja en el Hospital Militar de Santiago. 155. Lailhacar Chvez Mdico DINA Psiquiatra. Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. En estos recintos dependientes de la DINA no slo se atenda el personal del organismo represivo de la dictadura de Pinochet, sino tambin a algunos prisioneros que comenzaban a colaborar, como forma de premiarlos, y tambin a detenidos que se encontraban moribundos producto de la tortura, para que fueran "recuperados" y los agentes represivos pudieran continuar con sus interrogatorios y torturas. Roberto Emilio Lailhacar Chvez, quien en los ltimos aos de los '90 y hasta el 2001 ocupara el cargo de presidente de la Sociedad Chilena de Sexologa y Educacin Sexual, cuya sede funcionaba en su consulta particular de Obispo Salas 290 en la comuna de Providencia. 156. Leyton Bahamondes Osvaldo Eugenio Mdico DINA Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. En la muerte de Manuel Leyton Robles aparece implicado Osvaldo Leyton Bahamondes, quien firm un certificado de defuncin afirmando que el agente de la DINA haba fallecido a causa de una crisis epilptica y de arritmia cardiaca. El deceso habra sido en Almirante Barroso N 76, donde funcionaba la Clnica London. Lo cierto es que Manuel Leyton fue asesinado por sus "colegas" al ser descubierto su papel de integrante de la DINA tras participar en un trabajo encargado por Germn Barriga: el robo de una renoleta, caso que se encuentra documentado en tribunales. 157. Losada Fuenzalida Luis Mdico CNI La CNI tambin cont con su propio equipo mdico, especialmente en los recintos clandestinos de torturas ubicados en Santiago, como el Cuartel Borgoa, y otros de regiones. Casos que han alcanzado notoriedad dejaron al descubierto a
132

Roberto

algunos de ellos, por ejemplo a los implicados en la muerte por torturas del profesor Federico lvarez Santibez en agosto de 1979.

133

El joven militante del MIR fue entregado por Carabineros a la CNI, donde fue sometido a terribles apremios mientras era "vigilado" por profesionales de la salud para evitar su muerte. Entre stos aparecen Luis Losada Fuenzalida, Manfred Jurgensen Caesar y Camilo Azar Saba, todos sancionados por el Colegio Mdico el 31 de marzo de 1986. Losada Fuenzalida firm un informe en el que indic que el docente estaba en buenas condiciones fsicas slo una hora antes de la muerte de lvarez Santibez. Fue suspendido por seis meses del Colegio Mdico por su participacin en torturas aplicadas a prisioneros en cuarteles de la CNI. 158. Minoletti Mdico de Carabineros. En la provincia de Concepcin, asesora a los torturadores de Fuerte Borgoo y extiende certificados por "muerte natural", para encubrir los crmenes. 159. Molina Fraga Mdico siquiatra Los abogados de la Vicara de la Solidaridad acusan a Molina de haber sido el responsable que las osamentas encontradas en los hornos de Lonquen, en noviembre de 1978, fueran depositadas subrepticiamente en una fosa comn y no entregadas a sus familiares. Molina Fraga, tambin es el siquiatra que el 2001 elabor un informe neurolgico sobre la salud de Pinochet el incremento de los infartos cerebrales pueden causar la muerte del paciente y son progresivos y acumulativos, que le evit al dictador comparecer en el juicio que en Argentina se sigue por el atentado contra el general Carlos Prats y su esposa Sofa Cuthbert, en septiembre de 1974. La autopsia al cuerpo de Rodrigo Anfruns se realiz en el Instituto Mdico Legal (IML), cuyo director, el mdico siquiatra Claudio Molina Fraga nombrado por Pinochet- se bas en la revisin externa que le hizo al cadver el doctor Veas, para comunicarle a la ministra Madariaga que la data de muerte era a lo ms de tres das. 160. Muoz Bonta Sergio Roberto Dentista DINA C.I. 3.378.017-6. Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. En estos recintos dependientes de la DINA no slo se atenda el personal del organismo represivo de la dictadura de Pinochet, sino tambin a algunos prisioneros que comenzaban a colaborar, como forma de premiarlos, y tambin a detenidos que se encontraban moribundos producto de la tortura, para que fueran "recuperados" y los agentes represivos pudieran continuar con sus interrogatorios y torturas. Claudio

134

Muoz Bonta, que trabaj en las clnicas clandestinas Santa Luca y London, atendi entre otras personas a Marcia Merino, la "flaca Alejandra", y fue "socio fundador" de la empresa de pantalla Pedro Diet Lobos, por intermedio de la cual la DINA lavaba los dineros provenientes del Estado, del trfico de armas y drogas, y legalizaba los robos de casas, autos y bienes de aquellos prisioneros que eran hechos desaparecer. Aqu fue "colega", por ejemplo, de Francisco Ferrer Lima, Emilio Sajuria Alvear, Ricardo Lawrence Mires, Fernando Gmez Segovia, Augusto Pinochet Hiriart y Pedro Espinoza Bravo. Atiende en el Hospital Barros Luco-Trudeau y en la consulta mdica dental "San Lucas" de Jos Domingo Santa Mara 1338. Fonos 7377674 y 7379978. 161. Nasser Nader Mdico DINA Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. En estos recintos dependientes de la DINA no slo se atenda el personal del organismo represivo de la dictadura de Pinochet, sino tambin a algunos prisioneros que comenzaban a colaborar, como forma de premiarlos, y tambin a detenidos que se encontraban moribundos producto de la tortura, para que fueran "recuperados" y los agentes represivos pudieran continuar con sus interrogatorios y torturas. Por estas clnicas clandestinas pasaron cientos de detenidos, muchos de los cuales hoy se encuentran desaparecidos o fueron ejecutados posteriormente por la DINA. 162. Orvieto Teplizky Mdico DINA Mdico del ejrcito, en septiembre de 1973, Orvieto Tiplizki puso sus conocimientos de medicina al servicio de los torturadores del campo de prisioneros de Tejas Verdes, que funcionaba al interior del regimiento N2 de Ingenieros, comandado por el coronel Manuel Contreras Seplveda y que sera el lugar de inicio de la Direccin Nacional de Inteligencia, la siniestra DINA. Orvieto Teplizky, se incorporara a la Brigada de Salubridad de dicha asociacin ilcita, apareciendo como director de la clnica clandestina Santa Luca. "El mismo Orvieto pas a integrar la Brigada de Sanidad de esta organizacin ilcita terrorista como jefe de la clnica clandestina Santa Lucia, lugar del cual desaparecieron prisioneros y que tambin era usado para la aplicacin de torturas". "Hoy, Orvieto trabaja como oftalmlogo de la clnica privada Integramdica, que tambin sirve de guarida de otros torturadores, como el mdico de la DINA Luis Santibez, implicado en la desaparicin de Juan Elas Corts, y el traumatlogo de la CNI Camilo Azar Saba, responsable de la muerte por torturas del profesor Federico lvarez Santibez". Uno de los dueos de este Centro de Salud es el ex ministro de Pinochet, Carlos Cceres. Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76.
135

Vittorio

163.

Pincetti Gac Alias "el Brujo".

Osvaldo

DINA-CNI

Divisin Antisubversiva de la CNI. Doctor y agente de Villa Grimaldi, la que visitaba junto a su hija, Viviana Pincetti Barra, tambin agente de la DINA. Embaucador profesional que venda la idea de obtener informacin a travs de hipnosis. Participa en torturas a los detenidos en Villa Grimaldi. Condenado por los crmenes de Tucapel Jimnez y Juan Alegra Mundaca.

Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) Desaparicin de Dirigentes del Partido Comunista: 164. Bernardo Araya Zuleta, Olga Flores Barraza, Vctor Daz Lpez, Jaime Donato Avendao, Uldarico Donaire Corts, Elisa Escobar Cepeda, Jorge Muoz Poutays y Jaime Zamorano Donoso. (Abril y Mayo 1976). Mdico DINA

Pulto Bernardo Radilogo.

En las cercanas de Santiago, el radilogo Bernardo Pulto, junto al Fiscal militar de Melipilla, tom parte personalmente en las sesiones de tortura a los prisioneros. Participa en las sesiones de tortura a los prisioneros. 165. Santibez Santelices Mdico DINA Luis Hernn Santibez Santelices aparece implicado en la desaparicin de Juan Elas Corts Alruiz, militante comunista secuestrado en abril de 1976, caso por el que incluso fue llamado a declarar por el ministro Servando Jordn en 1980 junto a Germn Barriga Muoz, Emilio Troncoso Vivillos, Heriberto Acevedo, Vianel Valdivieso y Julio Leyton Robles, hermano de Manuel Leyton, muerto en extraas circunstancias en la clnica London. El doctor Santibez reconoci el 17 de julio de 1980 haber integrado la DINA en calidad de mdico. Inform que en la calle Almirante Barroso exista la Clnica London, a cuyo cargo estaba el doctor Taricco. Cuando se le exhibi la foto de Corts dijo que le pareca cara conocida y que posiblemente pudo haber visto a esa persona en el Hospital San Juan de Dios. En la misma diligencia se le
136

Hernn Luis

interrog sobre el caso de Gabriel Castillo Tapia, desaparecido desde el 5 de agosto de 1976. Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. 166. Taricco Lavn Hernn Horacio

Mdico Pediatra. DINA Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. En estos recintos dependientes de la DINA no slo se atenda el personal del organismo represivo de la dictadura de Pinochet, sino tambin a algunos prisioneros que comenzaban a colaborar, como forma de premiarlos, y tambin a detenidos que se encontraban moribundos producto de la tortura, para que fueran "recuperados" y los agentes represivos pudieran continuar con sus interrogatorios y torturas. Hernn Horacio Taricco Lavn, Pediatra. Atiende los martes, jueves y viernes, de 12:00 a 14:30 horas, en el Centro Mdico Militar de Maip, ubicado en la Avenida Ramn Freire N6097, Villa Militar Oeste, Paradero 3 1/2 de Pajaritos, Comuna Estacin Central. Telfonos: 450 8564, 450 8565, 450 8566. Fax: 4508563. 167. Tuane Escaff, Hernn Psiclogo. Se le acusa de ser uno de los autores del ficticio Plan Z y de una serie de documentos encontrados en un subterrneo de La Moneda ahora en poder del periodista Jorge Escalante-, denominados Campaa de penetracin sicolgica masiva. Esta operacin tena como objetivo mantener a la poblacin bajo la amenaza de castigos angustiosos para que vieran al gobierno militar como nica solucin al problema llamado marxismo. Se le acusa tambin de aplicar pentotal sdico a los prisioneros polticos en los interrogatorios. Se le acusa de haber hipnotizado a P.P.V. (caso Ansfruns) para que confesara su participacin en los hechos. 168. Teke Schlicht, Alberto

El doctor Teke es el mismo que en 1983 consider de tipo suicida las heridas que el carpintero Juan Alegra Mundana presentaba en sus muecas. Ms tarde se prob que fue asesinado por la CNI para culparlo de la muerte del dirigente sindical Tucapel Jimnez. Teke tambin catalog como suicidio la muerte de Gloria Stockle brutalmente asesinada y violada en un regimiento de Copiap en 1984- y analiz el caso del conscripto Pedro Soto Tapia, de quien slo se encontr un 40 por ciento de su esqueleto en marzo de 1997. En esta ocasin, a pesar que el cadver fue hallado en un fro socavn, atribuy al calor del verano y a los animales carroeros la desaparicin de gran parte de los restos. 169. Valdivia Soto Samuel
137

Mdico DINA Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. Relatos de sobrevivientes, que pasaron por dichos recintos, sealan que en stos tambin se tortur y que exista un comunicacin directa con el campo de concentracin de Villa Grimaldi, lo que permita que los prisioneros escucharan torturas de algn familiar. 170. Vsquez Jos Luis

Mdico legista Vsquez fue quien determin que el diplomtico espaol Carmelo Soria muri de un traumatismo producto de un accidente de trnsito, cuando en realidad fue asesinado de un golpe en la cervical conocido como tortura Nuremberg. Vsquez es quien preparo el Informe sobre la data de muerte de Anfruns, donde asegura que el nio muri el da que desapareci y que las heridas de su cuerpo atribuidas a amarras y torturas- eran marcas producidas pos mortem. 171. Vlez Rodrigo Mdico DINA 172. Virgilio Bocaz Mdico DINA Sergio Marcelo Virgilio Bocaz, tras finalizar su labor en la DINA, con base en la Clnica Santa Luca, continu trabajando en el Comando de Logstica de la CNI y a fines de la dictadura se le vio aparecer en publicidad de diversos tipos, como una de Nescaf, otra de galletas Tritn y de instituciones financieras. An ejerce funciones en el Hospital Flix Bulnes. An se encuentra en funciones en el Hospital Flix Bulnes, ubicado en Quinta Normal. 173. Zanghellini Martnez Mdico DINA Cardilogo. Mdico torturador de la Brigada "Sanidad" de la DINA; al igual que Forero, supervisaba las torturas en Villa Grimaldi y otros centros de tormentos, y entre otros "mritos" de su foja se sabe que con su ayuda le fue inyectado el virus de la rabia al detenido Jorge Isaack Fuentes, que al igual que miles de chilenos sigue desaparecido. Trabaj en las clnicas clandestinas de Santa Luca N 162 y "London", con direccin en Almirante Barroso N 76. En estos recintos dependientes de la DINA no slo se atenda el personal del organismo represivo de la dictadura de Pinochet, sino tambin a algunos prisioneros que comenzaban a colaborar, como forma de premiarlos, y tambin a detenidos que se encontraban moribundos producto de la tortura, para que fueran "recuperados" y los agentes represivos pudieran continuar con sus interrogatorios y torturas.
138

Sergio Marcelo

Werner

Relatos de sobrevivientes, que pasaron por dichos recintos, sealan que en stos tambin se tortur y que exista un comunicacin directa con el campo de concentracin de Villa Grimaldi, lo que permita que los prisioneros escucharan torturas de algn familiar. Por estas clnicas clandestinas pasaron cientos de detenidos, muchos de los cuales hoy se encuentran desaparecidos o fueron ejecutados posteriormente por la DINA. Entre sus vctimas se encuentran: Ren Acua Reyes, 22 aos, quien fue detenido y herido a bala el 14 de febrero de 1975; Diana Aarn, 24 aos, egresada de Periodismo, detenida el 18 de noviembre de 1974 por agentes de la DINA y quien, al percatarse que iba a ser aprehendida por civiles, intent huir resultando herida por impactos de bala en el pulmn y en el rin; Isidro Pizarro Meniconi, 21 aos, detenido el 19 de noviembre de 1974; Ida Vera Almarza, 31 aos, detenida el 19 de noviembre de 1974 y Nilda Pea Solari, 23 aos, detenida el 10 de diciembre de 1974, quien sufri un aborto producto de los golpes y torturas a los que fue sometida.

Existen pruebas y testimonios que sealan que todos ellos pasaron por dichos recintos ocupados como "clnicas" y centros de tortura y que, posteriormente, desaparecieron a manos de los propios agentes de la DINA. Werner Zanghellini Martnez, Cardilogo. Ultima direccin conocida: Galvarino Gallardo 1983, Providencia. Ahora atiende sin publicidad en la consulta de un familiar, en la misma comuna.

139

VI.

LAS MUJERES DINA-CNI.

174.

Aburto Paredes

Teresa

Agente Subdireccin Nacional de la CNI Secretaria de la Seccin C-2. Continu trabajando en la CNI y luego en el DINE. 175. Acua Morelli Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 176. Acua Nez Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 177. Adriazola Rojas Agente CNI Divisin de Seguridad 178. Aedo Navarrete Agente CNI Divisin psicopoltica 179. Aguirre Martnez Agente CNI Divisin psicopoltica 180. Ahumada Agente CNI Implicada en los asesinatos de 181. Paulina Aguirre Tobar, ejecutada en falso enfrentamiento el 27 de marzo de 1985, en su domicilio de calle Pastor Fernndez N16.100, Las Condes, y de Jcar Neghme Cristi, ejecutado el 4 de septiembre de 1989, frente al nmero 14 de calle Bulnes. Leonor Cecilia Mireya Julia Laura Bernardita Estela

Albornoz Mella Agente CNI

Divisin de Seguridad 182. Alegra Hernndez Olga Agente CNI Divisin de Ingeniera
140

183.

Alfaro Carmona Agente CNI

Sylvia

Divisin Inteligencia Regional de Arica - Iquique. 184. Alfaro Teixido Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 185. Aliaga Saavedra Agente CNI Inteligencia Exterior 186. Almuna Guzmn Agente DINA Con el alias de Pepa esta agente era Integrante de la Brigada Purn y torturadora en Jos Domingo Caas bajo las rdenes de Ciro Torr Sez, posteriormente fue secretaria de Pedro Espinoza Bravo. En 1975 entrego al hijo de un detenido al mayor Rolf Wenderoth para que fuera dejado en un hogar de menores. Fue interrogada por el Ministro Baados durante las investigaciones del caso Letelier, puesto que fue instructora de Mnica Lagos antes del viaje a EE.UU. junto a Fernndez Larios. Pas a la CNI y en 1985 retorn a Carabineros, desempendose en un centro correccional de menores en Iquique con el grado de comandante del escalafn femenino. 187. Alten Arcos Julia H. Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 188. Alten Arcos Mara T. Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 189. lvarez Vega Agente CNI Inteligencia Exterior 190. Ampuero de la Hoz Rosa Agente CNI Divisin de Ingeniera
141

Norma

Mara

Palmira Isabel

Subteniente de Carabineros

Mnica Oriana

191.

Andrade Valenzuela Agente CNI Inteligencia Exterior

Mara

192.

Araos Milln Ana Mara Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI

193.

Aravena Paredes Agente CNI

Orqudea

Divisin de Ingeniera 194. Arvalo Vargas Agente CNI Divisin de Ingeniera 195. Asencio Servia Agente CNI Inteligencia Exterior 196. vila de la F Mnica Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 197. vila de la F Lilia Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 198. vila Ferrada Ejrcito Agente DINA-CNI Durante su paso por la DINA, esta mujer se desempe como secretaria del comandante Arturo Ureta Sire, en la Subdireccin de Inteligencia Exterior. Cuando en la CNI, ella fue la secretaria del Coronel Suau. 199. vila Hernndez Agente CNI Secretaria. Agentes de la Subdireccin Nacional. 200. Bahamondes lvarez Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Coyhaique.
142

Teresa

Ana Mara

Carmen

Mara

Flor

201.

Bahamondes Morales Agente CNI

Gladys

Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 202. Bakx Herrera Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 203. Barra Benavente Agente CNI Divisin de Ingeniera 204. Barrera Fuentes Agente CNI Divisin de Ingeniera 205. Bassay Escarate Agente CNI Divisin de Ingeniera 206. Becerra Saavedra Agente CNI Divisin de Ingeniera 207. Berrios Olmos Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 208. Beytia Olave Elizabeth Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 209. Bianchi Lpez Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 210. Bragg Eggeling Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 211. Bragg Eggeling Agente CNI
143

Ingrid

Miriam

Mara

Mara

Marisol

Julia

Laura P.

Joyce

Leslie

Subdireccin Nacional de la CNI 212. Bravo Manrquez Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 213. Bravo Manrquez Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Punta Arenas - Pto Natales. 214. Bravo Mardones Agente CNI Divisin de Ingeniera 215. Bravo Sainz Juanita Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 216. Brevis Lagos Lilian Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 217. Briceo Becerra Agente CNI Divisin de Ingeniera 218. Burotto G. Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 219. Bustos Veliz Zoila Agente CNI Divisin de Ingeniera 220. Caballero Caballero Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 221. Cabello Oyarzun Agente CNI Inteligencia Exterior Mara C. Emilia Victoria Gloria Miriam Mara Anglica

144

222.

Cabrera Cordero Agente CNI

Berta

Subdireccin Nacional de la CNI 223. Cceres Urzua Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 224. Caldern Gonzlez Mara Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 225. Caldern Ros Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 226. Caldern Ros Agente CNI Divisin de Ingeniera 227. Canales Seplveda Mara Agente CNI Divisin de Ingeniera 228. Caneo Arancibia Agente CNI Divisin de Ingeniera 229. Casanova Zamora Marisol Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 230. Castillo lvarez Agente CNI Divisin de Ingeniera 231. Ceballos Nez, Armada. Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI. Inculpada en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74).
145

Albinita

Sara

Flor

Gricel

Lidia

Ema Vernica

Implicada en los asesinatos de 232. Paulina Aguirre Tobar, ejecutada en falso enfrentamiento el 27 de marzo de 1985, en su domicilio de calle Pastor Fernndez N16.100, Las Condes, y de Jcar Neghme Cristi, ejecutado el 4 de septiembre de 1989, frente al nmero 14 de calle Bulnes.

Cerda Araya Ingrid Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI

233.

Cerda Arellano Agente CNI

Ximena

Subdireccin Nacional de la CNI 234. Cerda Galleguillos Francisca del Carmen Agente DINA Contratada por la Fuerza Area fue destinada y pas a depender de la DINA, a principios de 1975. Pertenecia a la brigada Purn en Villa Grimaldi, dedicada a la represin del PS, el PC y la DC. Tena subdivisiones en las agrupaciones Tigre, Puma y Chacal y cuyo jefe era Don Claudio, Gerardo Urrich. Villa Grimaldi, era recinto militar y centro de detencin y cuyo jefe era el oficial Iturriaga Neumann. 235. Cifuentes Moraga Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 236. Coll Webar Mara Gabriela Secretaria del staff del Cuartel General. 237. Concha Cabrera Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 238. Contreras Tesini Agente CNI Divisin de Ingeniera 239. Cornejo Aguayo Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 240. Cornejo Aguayo Margarita
146

Mara

Juana

Venecia

Nilvia

Agente CNI Divisin de Ingeniera 241. Corona Fernndez Mara Agente CNI Divisin de Ingeniera 242. Correa Cdiz Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 243. Correa Vera Elsa L. Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 244. Corts Gonzlez Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 245. Crisstomo Becerra Luisa Agente CNI Divisin de Ingeniera 246. Cruces Aguayo Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 247. Daldo Rivera Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Arica - Iquique. 248. Del Camino Malfanti Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Punta Arenas - Pto Natales. 249. Del Pino Orellana Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 250. Daz Mundaca Agente CNI Divisin de Ingeniera
147

Juana

Olga

Adriana

Patricia

Mara

Cecilia

Blanca

251.

Dittus Marn Mara Agente CNI Divisin de Ingeniera

252.

Elmes Oyardo Agente CNI

Felicia

Subdireccin Nacional de la CNI 253. Escobar Berrios Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 254. Escobar Berrios Agente CNI Divisin de Ingeniera 255. Espinoza Carrasco Mirta Agente DINA Luz Arce, declara: "Puedo agregar que durante 1977, no puedo precisar el mes, un vecino del sector, un joven que era enfermo mental fue violado en forma reiterada por un agente de la DINA. Se cre un escndalo que oblig a abandonar el lugar como cuartel de detencin. Posteriormente, la casa fue entregada a un agente de la DINA, Mirta Espinoza Carrasco cuyo cargo formal era de secretaria, pero que en varias oportunidades viaj al extranjero, y en una de ellas a Estados Unidos, en misin oficial de la DINA". En ese mismo mes de febrero de 1975, Luz Arce se cruz con otro detenido: Allan Bruce. (Allan Roberto Bruce Cataln, estudiante de Ingeniera Civil de la Universidad Catlica, tena 24 aos, era casado y tena un hijo cuando el 13 de febrero de 1975 fue detenido por agentes de la DINA en su domicilio ubicado en la comuna de Las Condes. Desde entonces, se encontraba desaparecido). Luz Arce lo vio al interior de Villa Grimaldi: "Vi cuando lo llevaban hacia una de las oficinas. Recuerdo que Marcelo Moren Brito estaba indignado. Bruce era su sobrino y tena un resentimiento especial en su contra. No recuerdo que haya comentado lo que iba a hacer con l". 256. Espinoza Caamao Mirtha Agente DINA Secretaria 257. Farias Oyarzun Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. Nora Mara Wilma

148

258.

Ferrero Figueroa Agente CNI

Clarisa

Subdireccin Nacional de la CNI 259. Figueroa Guajardo Hilda Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 260. Figueroa Saldas Agente CNI Divisin de Ingeniera 261. Franklin Saballa Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 262. Fredes B. Agente CNI Divisin de Ingeniera 263. Garrido Brito Agente CNI Divisin de Ingeniera 264. Gonzlez Briones Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 265. Gonzlez Ossandon Ana Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Antofagasta - Copiap. 266. Grajlich Manzo Agente CNI Divisin de Ingeniera 267. Grajlich Manzo Agente CNI Divisin de Ingeniera Jadwiga Erika Pablina Jeannette Patricia Ximena Gloria

149

268.

Greibe Bacbhur Agente CNI

Leyla

Subdireccin Nacional de la CNI 269. Guajardo Flores Agente CNI Divisin de Ingeniera 270. Guajardo Flores Agente CNI Divisin de Ingeniera 271. Guarechi Agente DINA Aparato de Seguridad de Manuel Contreras. Departamento Exterior (Per) 272. Guerrero Correa Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 273. Gutirrez Rivera Agente DINA Secretaria privada de Manuel Contreras. Luego de la detencin de Contreras, continu como su secretaria a media jornada en las oficinas que ste tena en la calle Ricardo Lyon, el resto del tiempo lo dedicaba a su Boutique Man en el caracol de Lyon y Providencia. 274. Hardessen Castello Manon Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 275. Henrquez Marn Agente CNI Divisin de Ingeniera 276. Herraz Castro Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. Silvia Elisa Nlida Mara I. Irma Mara Gloria

150

277.

Herrera Montenegro Agente CNI Divisin de Ingeniera

Rosa

278.

Huanquiao Almonacid Agente CNI Divisin de Ingeniera

Sonia

279.

Humire Snchez Agente CNI

Adriana

Divisin Inteligencia Regional de Arica - Iquique. 280. Janes Muoz Patricia Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 281. Jaramillo Araya Agente CNI Divisin de Ingeniera 282. Jaramillo M. Blanca Agente CNI Divisin de Ingeniera 283. Jelves Espinoza Agente CNI Divisin de Ingeniera 284. Johnson Cspedes Agente CNI Inteligencia Exterior 285. Jordn G-H. Mara Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 286. Labbe Guzmn Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. Susana Marjorie A. Carmn Lidia

151

287.

Lagos Mara Luisa Agente DINA Servicio exterior. Alias Liliana Walker. Participo con Fernandez Larios en la preparacion del atentado en contra de Orlando Letelier en Washington.

288.

Lama Gennari Agente CNI

Leonor

Divisin Inteligencia Metropolitana. 289. Lara Castro Vernica Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Arica - Iquique. 290. Lecaros Valenzuela Mnica Agente CNI Divisin de Ingeniera 291. Lemaitre Venegas Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 292. Len Contreras Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 293. Letelier Fuenzalida Carolina Agente CNI Inteligencia Exterior 294. Leyton Muoz Agente CNI Divisin de Ingeniera 295. Lizana Snchez Agente CNI Divisin de Ingeniera 296. Lpez Meza Eliana Agente CNI Divisin de Ingeniera
152

Mara

Ana

Katuya

Luz

297.

Lpez Reyes Sudina Agente CNI Divisin de Ingeniera

298.

Maechtig Etcheverra Agente CNI

Sonia

Divisin Inteligencia Metropolitana. 299. Mancilla Caro Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 300. Manetti Gallardo Agente CNI Divisin de Ingeniera 301. Marambio Garca Agente CNI Divisin de Ingeniera 302. Maringue Moya Agente CNI Direccin Nacional de la CNI. Secretaria del Subdirector tras la salida de Wenderoth. Posteriormente contina cumpliendo funciones en la direccin de la CNI. 303. Martnez Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 304. Martnez Jofre Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 305. Medel Fuentealba Agente CNI Divisin de Ingeniera 306. Mejas Ibarra Agente CNI Divisin de Ingeniera
153

Maite

Sandra

Irene

Maribel

Graciela

Amalia

Teresa

Nuvia

307.

Mejas Ynez Agente CNI

Oriana

Divisin de Inteligencia Regional. 308. Mellado Seplveda Carmen Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 309. Menay Contreras Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Punta Arenas - Pto Natales. 310. Mndez Soto Marianela Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 311. Mercado Martinic Olga Agente CNI Divisin de Seguridad 312. Meza Aguilar Agente CNI Divisin de Ingeniera 313. Milln Millar Agente CNI Divisin de Seguridad 314. Molina Capstick Agente CNI Divisin de Ingeniera 315. Moncada Prieto Agente CNI Direccin Nacional de la CNI. Secretaria de la Subdireccin de Inteligencia Exterior. Luego se integra al Departamento de Contrainteligencia. 316. Montecinos Sandra Agente DINA Secretaria privada Manuel Contreras
154

Mnica

Esperanza

Mirna

Ana

Mara Eliana

317.

Montecinos Sonia Agente DINA Departamento exterior (Argentina)

318.

Montero Valenzuela Agente CNI Inteligencia Exterior

Fanny

319.

Morales Perry Agente CNI

Julia

Subdireccin Nacional de la CNI 320. Morales Saavedra Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 321. Moreno Espinoza Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 322. Morgado Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de La Serena. 323. Mundy Romero Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 324. Muoz Caldern Agente CNI Divisin de Ingeniera 325. Muoz Fuentes Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 326. Muoz Gaete Agente CNI Divisin de Ingeniera Margarita Margarita Adriana Winnie Ester Fresia Patricia Ruth

155

327.

Muoz Leyton Agente CNI

Celinda E.

Divisin Inteligencia Metropolitana. 328. Muoz Muoz Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 329. Muoz Owens Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Arica - Iquique. 330. Muoz Silva Gloria Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Arica - Iquique. 331. Navarrete F. Ernestina Agente CNI Divisin de Seguridad 332. Naves Contreras Agente CNI Divisin psicopoltica 333. Ojeda Osorio Agente CNI Divisin de Ingeniera 334. Olderock Vernhard Ingrid Felicitas Carabineros Subcomisaria DINA-CNI Ingres como voluntaria a la Comisara de Menores de Carabineros en 1962. En 1968 es teniente y estuvo en el Departamento de Policas de Menores. En 1973 es capitn y subcomisario, luego se fue a la DINA. Integrante de la Brigada Purn y adiestradora de perros usados en la tortura en el cuartel secreto Venda Sexy. Tras la disolucin de la DINA pas al SICAR, sufriendo un atentado por parte de sus ex colegas. En 1978 pas a la direccin de Inteligencia y en 1982 al Departamento de Comisiones Transitorias. Actualmente est en retiro. Carmen Yolanda Mara Rosa

156

335.

Olgun Villegas Agente CNI

Judith

Subdireccin Nacional de la CNI 336. Ordenes Agente DINA Alias Soledad o Marisol. Parte de la Agrupacin Halcn II de la Brigada Caupolicn, grupo que particip en el asesinato de Miguel Enrquez. 337. Ordez Vsquez Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 338. Osorio Navarro Mara Teresa del Carmen Luca Mara Gabriela

Agente DINA. Torturadora. Empleada civil de la Armada, en enero de 1974 fue destinada a trabajar en la DINA como asistente de Miguel Krassnoff. Trabaj en Villa Grimaldi y supo que llegaban detenidos, en trnsito, para ser trasladados a Tres o Cuatro lamos. Concluye que los agentes de la DINA estaban divididos en grupos denominados Halcn, Purn,guila, el conjunto se llamaba Caupolicn. Esposa de Basclay Zapata, con quien habra participado en el operativo que culmin con la muerte de Miguel Enrquez. Integrante de la Agrupacin Halcn II. 339. Oviedo Rivera Agente CNI Divisin de Ingeniera 340. Oyarzun Felmer Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Puerto Montt - Castro. 341. Oyarzun S. Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 342. Paillacan Curiqueo Mara Agente CNI Divisin de Ingeniera 343. Palma Gutirrez Agente CNI
157

Adela

Mara

Mariana

Lucrecia

Divisin de Ingeniera 344. Parada Tolosa Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 345. Paredes Bugueo Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 346. Peailillo Cofre Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 347. Picn Hoffman Agente CNI Inteligencia Exterior 348. Pia Cuadra Sara H. Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 349. Pia Cuadra Mara A. Agente CNI Divisin de Ingeniera 350. Quijada Canales Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 351. Quijon Lillo Mara Agente CNI Divisin de Ingeniera 352. Quilodrn vila Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI; alias Ely. Agente de la Direccin de Operaciones. Actuaba bajo el mando de Pedro Espinoza Bravo en la seccin de Educacin e Informtica. 353. Quintana Quintana Corina Agente CNI
158

Iris

Patricia

Norma

Mara

Sara E.

Mara E.

Divisin de Ingeniera 354. Quinteros V. Laura Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 355. Quiroz Acosta Agente CNI Divisin de Ingeniera 356. Ramos Hernndez Rosa Humilde Agente DINA-CNI Ingres al Ejrcito en enero de 1974 y fue destinada a la DINA, en el cuartel de calle Marcoleta luego la trasladaron hasta la Escuela Militar donde se le imparti un curso de inteligencia y a usar armamento. Tambin asisti a otros cursos en las Rocas de Santo Domingo, a cargo de la oficial Ingrid Olderock. Posteriormente la destinaron a Villa Grimaldi bajo las rdenes de Marcelo Moren. Ella deba ordenar la documentacin de los allanamientos que Moren reciba y enviaba al Estado Mayor. Esos allanamientos los realizaban los grupos operativos denominados Aguila, Halcn y Tucn, que conformaban la agrupacin Caupolicn. Los jefes eran: de Halcn, Miguel Krassnoff, quien tena varios equipos, uno de ellos con Osvaldo Romo, Basclay Zapata y la esposa de ste, Teresa Osorio; Aguila, a cargo de Ricardo Lawrence, apodado Cachete Grande, tambin tena equipos; otro denominado de Los Guatones y Tucn,a cargo del teniente de Carabineros, Gerardo Godoy, apodado Cachete chico.Trabaj directamente con Marcelo Moren hasta noviembre de 1974, fecha en que se incorpor al grupoAguila, a cargo de Lawrence; deban allanar domicilios y detener personas, las que eran entregadas al guardia de turno de Villa Grimaldi. Torturadora en Jos Domingo Caas y Villa Grimaldi. Integrante de la Agrupacin guila de la Brigada Caupolicn. Implicada en los asesinatos de Paulina Aguirre Tobar, ejecutada en falso enfrentamiento el 27 de marzo de 1985, en su domicilio de calle Pastor Fernndez N16.100, Las Condes, y de Jcar Neghme Cristi, ejecutado el 4 de septiembre de 1989, frente al nmero 14 de calle Bulnes. Marina Ins Leticia

357.

Rex Dote Agente CNI

Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 358. Reyes Daz Clodomira de las Nieves.

Agente DINA-CNI Ingres a Carabineros en octubre de 1973. Declara que en julio de 1974 la destinaron a trabajar en Villa Grimaldi, en la brigada Purn, en la cual el
159

jefe mximo era el mayor Ral Iturriaga y el jefe de operaciones, Gerardo Urrich. Senala haber hecho un curso de inteligencia en Rocas de Santo Domingo, asignndosele el nombre supuesto deMarcela Martnez. En julio de 1974 fue destinada a Villa Grimaldi, a la brigada Purn.

160

Le corresponda realizar guardia a las mujeres detenidas. En la brigada Purn tambin trabajaban el mayor Ral Iturriaga y el oficial Gerardo Urrich, encargado de buscar informacin poltica, de educacin, religin y sindical y para esa labor tenia 30 personas destinadas en cada uno de los grupos. En marzo de 1975 la enviaron al cuartel de calle Irn con Los Pltanos, (conocido como Venda Sexy) que estaba a cargo del capitn de Carabineros Miguel Hernndez. Le corresponda investigar partidos polticos, en especial, la Democracia Cristiana y deba realizar labores de escucha, o sea, intervenir telfonos de personeros de ese partido y grabar sus conversaciones para imponerse de sus actividades; a veces, se infiltraba en reuniones polticas. La brigada Purnestaba dividida en varias secciones: logstica, analtica y operativa. Al oficial Hernndez le corresponda la parte operativa, para lo cual seleccionaba el personal, especialmente de Carabineros. Aade que el jefe mximo de Villa Grimaldi era Ral Iturriaga, Don Elas; bajo l estaba Urrich con el grupo de analistas, con Ingrid Olderock, Vsquez Chahuan y Carevic en el anlisis de las declaraciones y era este grupo el que resolva acerca de los detenidos. 359. Reyes Rodrguez Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 360. Rodrguez Ferrada Rosa Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 361. Roiron Rossi Andrea Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 362. Rojas Caro Agente CNI Divisin de Ingeniera 363. Rojas Gonzlez Agente CNI Divisin psicopoltica 364. Rojas Le Moigne Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 365. Rojas Quintanilla Agente CNI Divisin de Ingeniera
161

Mnica

Vilma

Janet

Gema

Sonia

366.

Romn Flores Agente CNI

Sara

Divisin de Ingeniera 367. Romero Gmez Agente CNI Divisin de Ingeniera 368. Romero Gmez Agente CNI Divisin de Ingeniera 369. Romero Reyes Agente CNI Inteligencia Exterior 370. Rubio de la Cruz Agente DINA Secretaria de la Subdireccin de Inteligencia Exterior. Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) 371. Salazar Contreras Agente DINA Secretaria de la Subdireccin de Inteligencia Interior. Trabaja directamente con Rolf Wenderoth y luego sera integrada a Carabineros. 372. Saldaa Molina Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 373. Salinas Prez Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 374. San Juan Detective Agentes de la Brigada Purn, dedicada a la represin del PS, el PC y la DC. Tena subdivisiones en las agrupaciones Tigre, Puma y Chacal. 375. San Martn Pineda Luca Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional.
162

Ana

Clara

Victoria

Ana Mara

Enriqueta

Gloria

Marta

Ximena

376.

Sandoval Mendoza Elizabeth Agente CNI Divisin de Ingeniera

377.

Scheihing Acua Agente CNI

Berta

Divisin Inteligencia Regional de Valdivia Osorno. 378. Seguich Avendao Nury Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Punta Arenas - Pto Natales. 379. Segura Alarcn Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 380. Seplveda Medina Elisa Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 381. Seplveda Medina Gloria Agente CNI Divisin de Ingeniera 382. Seplveda V. Mnica Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 383. Shudeck Montero Agente CNI Divisin de Ingeniera 384. Silva Eugenin Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valdivia Osorno. 385. Silva Morales Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. Erika del C. Teresa Mara Miriam

163

386.

Silva Rozas Mara Agente CNI Direccin Nacional de la CNI

387.

Smok Espejo Ingrid Agente CNI Divisin de Ingeniera

388.

Smok Espejo Leslie Agente CNI Divisin de Ingeniera

389.

Smock Teixido Agente CNI

Marta E.

Direccin Nacional de la CNI. Secretaria del staff del Cuartel General en la Subdireccin de Inteligencia Econmica. 390. Soria Pendola Agente CNI Divisin de Ingeniera 391. Soto Cabrera Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 392. Soto Neira Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 393. Soto Olavarra Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Puerto Montt - Castro. 394. Souper Quinteros Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 395. Tarbes Martnez Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional.
164

Ximena

Mnica

Mara G.

Mara

Mara

Sylvia

396.

Tello Riveros Agente CNI

Elizabeth

Divisin Antisubversiva de la CNI 397. Thomas Castillo Agente CNI Divisin de Ingeniera 398. Thomas Castillo Agente CNI Divisin de Ingeniera 399. Toledo Espinoza Agente CNI Divisin de Ingeniera 400. Torres O'Ryan Agente CNI Divisin de Ingeniera 401. Torres Snchez Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 402. Torres Snchez Agente CNI Divisin de Ingeniera 403. Torres Torres Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Talca - Curic y Linares. 404. Treuffo Maureira Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 405. Ugarte Sandoval Alias "La Pochi". El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas.
165

Juana

Teresa

Olivia

Gloria

Andrea A.

Teresa

Juana

Norma E

Viviana Lucinda

Soldado (r) de la FACH, con destinacin a la DIFA y al Comando Conjunto.

166

Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. Otras fuentes hablan de ms de 70. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. La revelacin en octubre 2002 de "Colmillo Blanco" que "La Pochi" es la esposa del General Patricio Campos y que ste entreg en 2001 un informe falso a la Mesa de Dilogo de Derechos Humanos result en su despido y posterior proceso. Ex-prisioneros se acuerdan de ella como una presencia sdica en centros de tortura. Procesada por el ministro Cerda como autora de asociacin ilcita criminal y cmplice de la 406. Desaparicin de Reinalda Pereira y Desaparicin de Edrs Pinto. Desaparicin de Ricardo Weibel Navarrete, Desaparicin de Luis Desiderio Moraga Cruz, Desaparicin de Juan Rene Orellana Cataln Desaparicin de Jos Sagredo Pacheco, Desaparicin de Alfredo Salinas Vsquez, Desaparicin de Juan Gianelli Company, 3 Noviembre 1975 y 26 Julio 1976) Rosa

Urbina Montealegre Agente CNI

Divisin Inteligencia Regional de Arica - Iquique. 407. Urra Sandoval Agente CNI Divisin de Ingeniera 408. Valdebenito Cabrera Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 409. Valenzuela Aracena Sonia Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 410. Valenzuela C. Grumilde
167

Rosa

Mara

Agente CNI Divisin de Ingeniera 411. Valenzuela Haag Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 412. Valenzuela Vargas Ana Agente CNI Divisin de Ingeniera 413. Vsquez Adriazola Virginia Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 414. Vsquez Torrejn Agente CNI Perteneca a la Armada y fue destinada a la DINA en marzo de 1974. Trabajaba en el cuartel general y en marzo de 1975 fue enviada a Villa Grimaldi como telefonista. El jefe era Moren Brito. 415. Velasco Parraguez Mnica Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 416. Venegas Lira Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 417. Vera Barra Julia Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Coyhaique. 418. Vera Clavijo Mara E. Agente CNI Divisin de Ingeniera 419. Vera Palma Yolanda Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 420. Vera Vera Agente CNI
168

Liliana

Nancy Edulia

Paulina

Mara

Divisin Inteligencia Regional de Coyhaique.

169

421.

Vigue Arros Nuri Agente CNI Divisin de Ingeniera

422.

Vilchez Daz Julia Agente CNI Divisin de Ingeniera

423.

Von Dem Bussche Donoso Mara Agente CNI Inteligencia Exterior

424.

Wilson Rojas Agente CNI

Valeska

Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 425. Yaez Romero Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. Adriana

170

VII.

LOS EJECUTORES:

426.

Abarca

Ren

Oficial Regimiento "Granaderos" 427. Abarca Maggi Lizardo

Comandante Regimiento "Arauco" de Osorno 428. Abarza Rivadeneira Gustavo Torturador en Pisagua 429. Abarza, Vctor

Oficial de Carabineros. Agente de la Seccin C-2. Por algn tiempo fue guardaespaldas de Mnica Madariaga. 430. Abdul Malak Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 431. Aburto Jaramillo Carlos Zacur Walter

Responsable de los desaparecidos y ejecutados de Paine 432. Aceituno Cruz Agente CNI Divisin de Ingeniera 433. Acevedo Acevedo Agente CNI Cabo de Carabineros Integrante de la Brigada Caupolicn. 434. Acevedo lvarez Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 435. Acevedo Godoy Hugo Csar Carlos Heriberto del Carmen Jorge

Ejrcito, DINA, Teniente, alias Cacho. C.I. 4.851.574-6. Compaero de curso de Augusto Pinochet Hiriart en la Escuela Militar. Ingres en la DINA desde su fundacin. Alumno de la Escuela de las Amricas. Asesor directo de Contreras y parte del contingente del Cuartel General. Involucrado en la ejecucin de la direccin del Partido Comunista de Temuco. Continu su labor en la CNI y hasta principios de los 90 se mantena en servicio activo con el grado de coronel.
171

436.

Acevedo Gonzlez Agente CNI

Luis

Mayor de Carabineros. Tuvo una activa participacin en la llamada Operacin Albania, que se registr entre el 15 y 16 de junio de 1987 durante el feriado de Corpus Christi, donde doce personas que pertenecan al Frente Patritico Manuel Rodrguez fueron asesinadas en distintos lugares de Santiago. Segn las versiones oficiales de la dictadura militar, estas personas murieron en "enfrentamientos con las fuerzas de seguridad", pero las autopsias demostraron que los disparos fueron hechos cuando las vctimas se encontraban tendidas en el piso. 437. Recaredo Ignacio Valenzuela Pohorecky, Patricio Ricardo Acosta Castro, Juan Waldemar Henrquez Araya, Wilson Daniel Henrquez Gallegos, Julio Arturo Guerra Olivares, Esther Anglica cabrera Hinojosa, Elizabeth Edelmira Escobar Mondaca, Patricia Anglica Quiroz Nilo, Hernn Rivera Silva, Ricardo Cristian Silva Soto, Manuel Valencia Caldern y Jos Joaqun Valenzuela Levy Mario

Acevedo Gonzlez Agente CNI

Divisin Inteligencia Regional de Arica - Iquique. 438. Acevedo Muoz Ejrcito, Teniente DINA Este agente que se desempeaba en el Cuartel general de la DINA era secretario personal junto a Alejandro Burgos de Beer del director del organismo represivo, Manuel Contreras. La llamada Operacin Albania, se registr entre el 15 y 16 de junio de 1987 durante el feriado de Corpus Christi, donde doce personas que pertenecan al Frente Patritico Manuel Rodrguez fueron ejecutadas en distintos lugares de Santiago. Segn las versiones oficiales de la dictadura militar, estas personas murieron en "enfrentamientos con las fuerzas de seguridad", pero las autopsias demostraron que los disparos fueron hechos cuando las vctimas se encontraban tendidas en el piso. (Ver pg. 189) 439. Ackernecht San Martn Cristin Comandante Regimiento "Lautaro" de Rancagua Hugo Cesar

172

440.

Acua

Roberto Eladio

Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) 441. 442. Acua Arias Carlos Director de Artesanos Navales Acua Dattoli Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 443. Acua Daz Vctor Agente CNI Se paseaba armado dentro del Departamento de Ingeniera de la Universidad de Chile Durante las protestas Universitarias se le vio disparar contra los estudiantes que exigan la democratizacin del pas. En Noviembre de 1984, fue capturado por los estudiantes y se le hizo un Juicio popular, donde reconoci ser agente de la CNI, quienes eran sus jefes, su participacin en torturas de detenidos, el numero de personas que trabajaban en Republica y de cmo llego a la Universidad. Posteriormente, los estudiantes lo entregaron a las autoridades del plantel quienes a su vez lo entregaron a Carabineros. Tuvo activa participacin en la llamada Operacin Albania, que se registr entre el 15 y 16 de junio de 1987 durante el feriado de Corpus Christi, donde doce personas que pertenecan al Frente Patritico Manuel Rodrguez fueron asesinadas en distintos lugares de Santiago. 444. Acua Luengo Agente CNI Divisin de Seguridad. Procesado por su participacin en la llamada Operacin Albania, se registr entre el 15 y 16 de junio de 1987 durante el feriado de Corpus Christi, donde doce personas que pertenecan al Frente Patritico Manuel Rodrguez fueron ejecutadas en distintos lugares de Santiago. Segn las versiones oficiales de la dictadura militar, estas personas murieron en "enfrentamientos con las fuerzas de seguridad", pero las autopsias demostraron que los disparos fueron hechos cuando las vctimas se encontraban tendidas en el piso. (Ver pg. 189) Sometido a proceso por las desapariciones de 5 Militantes Comunistas en Septiembre 1987: Gonzalo Fuenzalida Navarrete, Julio Muoz Otrola, Jos Pea Maltes, Alejandro Pinochet Arenas, Manuel Seplveda Snchez 445. Acua Luengo Cabo CNI
173

Mario

Csar Luis

Julio

Divisin de Seguridad 446. Acua Riquelme Ejrcito, Ex Fiscal Militar El testimonio de Carlos Herrera Jimnez, quien fue condenado a cadena perpetua por el homicidio de Tucapel Jimnez, y que fue tambin fusilero en Pisagua, al recordar a sus primeras vctimas, recuerda que Jaime Krauss era su jefe directo en Pisagua, y que de l reciba las rdenes para matar a los prisioneros. "A veces se fusilaba de a tres, de a cuatro, de a uno, de a dos... Hay una cosa mucho ms terrible aun... Y es que normalmente quedaban vivos...Y haba que rematarlos". Llegaban las rdenes, ni siquiera por escrito. Nos daban una lista de personas que uno tena que sacar de la crcel en la maana, porque los fusilamientos se hacan al despuntar el alba o al caer la tarde, y all se iniciaba todo un ritual que diriga el coronel Ramn Larran, que falleci, y un juez de Iquique, movilizado como fiscal militar: Mario Acua Riquelme. Esos dos hombres tenan una personalidad muy complicada, sobre todo Acua, un tipo muy dspota. El daba una lista de gente que estaba all detenida, y deca: "Teniente, todas estas personas deben ser fusiladas!". Y uno en la maana los sacaba de la crcel... Como lo hacamos de madrugada, toda la crcel se enteraba. "Adems, los sacbamos de a uno, a viva voz, y minutos despus sonaban las descargas y ellos nunca ms volvan... Por eso todos los presos se enteraban y saban quin iba a ser fusilado y quin era la persona que los sacaba. Debe haber sido terrible para ellos... -seala Herrera Jimnez. Procesado por el secuestro de siete presos de Pisagua. Falleci el 12 de junio de 2000 y por remocin de cuerpos en Pisagua. Sobresedo por muerte. 447. 448. Acua Sotomayor Batalln "Batuco" Aedo Navarrete Agente CNI Divisin de Ingeniera 449. Aedo Valds Ismael Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 450. Aguayo Armada -Infantera de Marina Suboficial Campo de concentracin Isla Riesco-Melinka
174

Mario

Hugo Luis

451.

Aguayo Cabaas C.I. 3.012.495-2.

Francisco Rolando

Sargento de Ejrcito. Agente CNI Como parte del Regimiento Yungay de San Felipe form parte de los escuadrones que asesinaron a dirigentes de la Unidad Popular en esa zona y en Santiago norponiente. Continu en la CNI y pas a retiro en la dcada de los 80 como suboficial mayor. 452. Aguayo Leyton Agente CNI Divisin de Seguridad 453. Aguilar Barrientos Antonio Ejrcito Procesado por Juez Sols. Se le acusa de participar como autor del secuestro y desaparicin de seis presos en Linares y de otros tres en Constitucin, entre septiembre de 1973 y octubre de 1974. A ese delito se agregan los cargos de exhumacin ilegal, obstruccin a la justicia y asociacin ilcita. Todos los procesados cumplan funciones en la Escuela de Artillera de Linares, donde, segn versiones de testigos, se le perdi el rastro a decenas de presos polticos. Entre ellos, 454. Rubn Bravo, agricultor de 55 aos, socialista; Waldo Villalobos Moraga, de 48 aos, sin militancia poltica; Mara Isabel Beltrn Snchez, estudiante de 21 aos; Alejandro Mella Flores, estudiante de 19 aos; Anselmo Cancino Aravena, obrero agrcola de 25 aos, y Hernn Contreras Cabrera, de 21 aos, funcionario de la CORA. Sergio Leonidas Cristian

A los militantes del MIR

Aguilar Miranda

Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Tenencia de Ro Negro (Osorno). 455. 456. 457. Aguilera Aguilera Hugo Fernando Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine Aguilera C. Juan Investigaciones, Detective Encargado reo por el Cuarto Juzgado del Crimen de San Miguel por la detencin y apremios ilegtimos y lesiones grave en contra de
175

 458.

Roberto Javier Muoz Muoz. Jos Luis

Aguilera Daz

Capitn de Carabineros Condenados por homicidio del ciudadano peruano Percy Arana (31 de marzo de 1984). Pena de cinco aos y un da de presidio, sumada tambin una pena de tres aos y un da como autor de lesiones graves a Marco Antonio Punaro Lillo. 459. Aguilera Godoy Agente, CNI Divisin de Ingeniera 460. Aguilera Ruiz Miguel Detective DINA Agentes de la Brigada Purn, dedicada a la represin del PS, el PC y la DC. Tena subdivisiones en las agrupaciones Tigre, Puma y Chacal. 461. 462. Aguirre Jorge Miguel Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine Aguirre lvarez Ejrcito, Suboficial Procesado por el secuestro calificado de siete prisioneros del Campamento de Pisagua y tres detenidos de Iquique. Procesado por remocin de cuerpos en Pisagua. 463. Ahumada Rafael Ejrcito , Capitn El 11 de septiembre de 1973, el capitn de Ejrcito, Rafael Ahumada, perteneca a la dotacin del Regimiento "Tacna", y estuvo a cargo del pelotn de soldados que condujo a los prisioneros en un camin con destino desconocido. La declaracin de Arturo Venegas, conscripto del Regimiento Tacna, proporciona antecedentes: "All vi a un camin militar Pegaso, con toldo de lona, en mal estado. All, oficiales del Tacna (ningn oficial, a partir del 11, usaba grado o jineta) suban a los GAP, previamente amarrados con alambre de manos y pie, y eran lanzados hacia arriba. Los subieron a todos. Incluso a Paredes que estaba en otro box. El capitn al mando era el capitn Rafael Ahumada. Lo s porque l era el capitn, era de la Batera ma". 464. 465. 466. Ahumada Cabello Samuel Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine Ahumada Miranda Ciro Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine y San Bernardo. Ahumada Molina Agente CNI
176

Alejandro

Jorge

Divisin Antisubversiva de la CNI 467. 468. Aitsken Pezoa Alarcn Jaime Jorge Oficial Prefectura Carabineros de Concepcin Servicio de Inteligencia Naval Talcahuano

177

469. 470. 471. 472.

Alarcn Gacita Alarcn Johnson Alarcn Mondaca

Luis Jorge Ral

Comisario de Potrerillos Comandante Destructor "Blanco" Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Tenencia de Ro Negro Alarcn Navarrete Arturo Carabineros Ejecucin de 473. Ricardo Lagos Reyes (Ex Alcalde de Chillan), Sonia Ojeda Grandon, su esposa Carlos Lagos Salinas, y de su hijo el 16 de Septiembre 1973. Hugo

Alarcn Vergara Ejrcito Agente CNI

Divisin Antisubversiva de la CNI. Implicado en asesinato de Juan Alegra Mondaca (Julio 1983) 474. Albornoz Martnez Luis A. Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 475. Alcavil Galvarino Agente CNI (Desertor de la CNI). Este agente de la CNI, desert en 1983 y se refugi en Francia, en su propia declaracin ante un Juez de ese pas, reconoci haber facilitado el arma con la cual fue asesinado Tucapel Jimnez 476. Aldoney Hansen Armada Capitn de Navo , Jefe Estado Mayor 1ra Zona Naval. Responsables de las torturas en Valparaso tras el golpe militar. Bajo el mando de la Armada el buque escuela Esmeralda se convirti inmediatamente despus del Golpe del Estado en lugar de trnsito, detencin y tortura de al menos medio millar de personas que deambularon por sus pasillos y entre los cuales, una de las figuras ms recordadas por la crueldad de los tratos que debi enfrentar, fue el sacerdote Michael Woodward. La investigacin que hoy se desarrolla en tribunales a cargo de la ministra de fuero Gabriela Corti intenta develar las responsabilidades de la plana mayor de la Armada en el crimen, y al mismo tiempo, trazar los nexos con el Servicio de Inteligencia Naval (SIN) que tuvo como centro de operaciones en la Quinta Regin el Cuartel Almirante Silva Palma.
178

Guillermo

El Informe Rettig es ms concreto y seala que "en esta Provincia la Armada emple como lugares de reclusin, interrogatorio y/o tortura los barcos Lebu , Maipo y el Buque Escuela Esmeralda, estos tres en el puerto de Valparaso; la Base Aeronaval El Belloto; la Academia de Guerra Naval y especialmente una de sus dependencias, el Cuartel Silva Palma". Aade que en el caso de la Esmeralda "las investigaciones practicadas por esta Comisin permitieron comprobar que una unidad especializada de la Armada se instal en su interior con el objeto de interrogar a los detenidos que se encontraban en la misma nave y a los que eran trados desde otros recintos de reclusin de la Armada. Esos interrogatorios, en general, incluan torturas y malos tratos". 477. Alfaro Fernndez Agente DINA-CNI C.I. 5.839.646-K. Alias el nio, agente en Londres 38 y Venda Sexy. Integrante del grupo conocido como los guatones (guila). Continu en la CNI y, tras el fin de la dictadura, en el DINE. Involucrado en las desapariciones de: Juan Bautista Barrios, Ofelia de la Cruz Lazo, Sergio Tormen Mndez y Luis Guajardo Zamorano. Pedro Ren Carabineros, Suboficial

Procesado por secuestro calificado y desaparicin de 23 personas ocurrido en los centros de detencin Villa Grimaldi, Londres 38 y Jos Domingo Caas, entre 1974 y 1975 . Entre ellos: 478. Fabin Ibarra Crdoba (17 Enero 1975). Desaparicin de Sonia Ros Pacheco (17 Enero 1975). Desaparicin de Carlos Rioseco Espinoza (18 Enero 1975). Desaparicin de Horacio Carabantes Olivares (21 Enero 1975). Desaparicin de Maria Isabel Gutirrez Martnez (24 Enero 1975). Desaparicin de Abel Vilches (27 Enero 1975). Desaparicin de Elas Villar Quijon (27 Enero 1975).

Alfaro Soto Rodolfo Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I.

479.

Alicera Carrasco

Jorge Dagoberto,

General de brigada (r)

179

Ex jefe de la base area de Colina, que en 1978 era coronel y cumpla funciones como director de comunicaciones y electrnica de la Fuerza Area. En el proceso abierto por Carlos Hazbn fue sometido a proceso en calidad decolaborador en el funcionamiento del Comando Conjunto. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. Otras fuentes hablan de ms de 70. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. 480. Aliste Astorga Agente CNI Divisin de Seguridad 481. Almonacid Almonacid Cabo de Carabineros (R) Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Tenencia de Puerto Octay 482. Altamirano Cea Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 483. Altez Espaa Risier del Prado Investigaciones, Inspector Junto a Hugo Hernndez Valle, fue sometido a proceso en marzo de 2002 por orden de la titular del Cuarto Juzgado del Crimen de San Miguel, Mara Teresa Daz. Ambos detectives estn involucrados en: Desaparicin de Antonio Patricio Soto Cerna (22 de Noviembre 1974) Desaparicin de Vctor Fernando Olea Alegra (11 Septiembre 1974) Desaparicin de Antonio Patricio Soto Cerna (22 de noviembre de 1974) Desaparicin de Luis Genaro Gonzlez Mella (22 de noviembre de 1974) Carlos Guido Ricardo

Los detenidos fueron trasladados al recinto de la DINA la Venda Sexy donde fueron vistos por testigos y desde donde desaparecieron. Tambin estn involucrados en la causa Orlando Manzo, Gerardo Urrich y Miguel Hernndez Oyarzo.
180

484.

Alvarado Rogel

Quintiliano

Cabo de Carabineros (R). Tenencia de Ro Negro Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones. El 3 de mayo el ministro de fuero Alejandro Sols conden en Primera Instancia a seis funcionarios en retiro de Carabineros por el secuestro calificado ocurrido en Ri Negro el 16 de octubre de 1973. Condenados a 10 anos y 1 da de presidio mayor por el delito de secuestros calificados de: 485. Guido Barra Bassay, Ricardo Barra Bassay y Hctor Alejandro Barra Bassay, Gustavo

lvarez guila Ejrcito, General

Para el golpe de Estado, el general lvarez era jefe de la Direccin del Personal del Ejrcito, y junto a los generales Bonilla, Gonzlez y Benavides se dirigi, temprano en la maana, al Regimiento de Telecomunicaciones en Pealoln, donde Pinochet haba establecido su cuartel. Despus del golpe, fue nombrado subjefe del Estado Mayor del Ejrcito. El 7 de mayo de 1974, luego de la muerte del general Bonilla, la cpula del Ejrcito debi reestructurarse. El general lvarez asumi la jefatura del Estado Mayor, secundado por el general Carlos Forestier. 486. lvarez Curimilla Luis Investigaciones, Inspector Se encontraba procesado y condenado en primera instancia por el Cuarto Juzgado del Crimen de San Miguel por la detencin y apremios ilegtimos y lesiones grave en contra de 487. Roberto Javier Muoz Muoz. Vctor lvarez Droguett Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 488. 489. lvarez Mery Auditor de Guerra lvarez Scoglia Ejrcito, General Ex director de la DINE. Las confesiones de ex agentes de la CNI -entre ellos el propio Corbaln- as como de Carlos Herrera Jimnez, quien asumi la autora de los crmenes de Tucapel Jimnez y Juan Alegra, han individualizado a quienes dieron las rdenes de cometerlos. Herrera, al confesar ante el juez Sergio Muoz, atribuy
181

Francisco Ramses Arturo

la orden de asesinar a Tucapel Jimnez al general (R) Arturo lvarez Sgolia, ex director de la DINE. Encausado en calidad de autor de la DINE en los crmenes de Tucapel Jimnez y Juan Alegra, (Febrero 1982)

182

El 9 de marzo la Sala Penal de la Corte Suprema entreg el fallo a los recursos en el caso Tucapel Jimnez, manteniendo a firme las penas dictadas contra los responsables del asesinato del dirigente sindical, rechazando el recurso de casacin interpuesto por la defensa. El dictamen, que cont con el voto de minora del ministro Jos Luis Prez, rebaj la condena para el ex director del DINE general (R) de Ejrcito, de 10 a 9 aos de presidio mayor en su grado mnimo, como autor intelectual del delito de homicidio calificado. 490. Alverar Ravanal Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 491. 492. Allen Hahn Eduardo Estado Mayor Defensa Nacional Allu Amrico Teniente. FACH, Torturador en Cerro Moreno En la cuarta sesin de la Comisin Internacional de Investigacin de los Crmenes de la Junta Militar en Chile, efectuada en Finlandia, Ricardo Navarro Valdivia ex-oficial seala que Hernn Gabrielli, junto a varios testigos de torturas y otras violaciones a los derechos humanos declararon acerca de diversos casos. A continuacin reproducimos prrafos traducidos textualmente del testimonio prestado por Navarro en 1976: Soy Ricardo Navarro Valdivia. Al 11 de septiembre de 1973, era subteniente de la Fuerza Area de Chile y trabajaba en la Base Area de Cerro Moreno, en la ciudad de Antofagasta. Era un hombre sin militancia poltica. Tras el golpe viaj a hacer mi trabajo en Antofagasta. Le dije a mis compaeros de no aprobaba el golpe ni la violenta represin contra el pueblo chileno. El 4 de octubre de 1973 fui arrestado en el Casino de Oficiales por los oficiales Gonzalo Prez Canto, comandante de grupo de la Fuerza Area y Ral Tapia Edal, capitn de la Fach, quien me dijo que estaba acusado de traicin a la patria y de espionaje. De acuerdo a lo que me dijeron, la acusacin era porque yo era un oficial del Plan Z, un plan que apuntaba contra la vida de todos los oficiales de las Fuerzas Armadas, sus parientes y sus hijos. Tambin fue acusado de haber entregado al enemigo un plano de la base area en Antofagasta. Tan pronto fui arrestado, fui confinado solo en un edificio de la Oficina de Investigaciones en Antofagasta, es decir, la polica civil (Investigaciones). Fui encerrado sin alimentos durante cinco das, y fui salvajemente torturado. En ese edificio fui llevado a una habitacin especial, donde fui desvestido y llevado desnudo y encapuchado a travs de un corredor, donde estaban otros oficiales y tropas de la junta fascista. Despus, fui tendido en una mesa, mejor dicho una plancha de metal, atado de pies y manos por cables. Ellos aplicaron electrodos en distintas partes de mi cuerpo: dedos de pies y manos, testculos, pene, boca, orejas, nariz, y me dieron golpes de corriente. Fui torturado durante cinco das, maana y tarde, y durante
183

Ivn

ese tiempo los torturadores insistieron en tener los nombres de los oficiales que iban a participar en el Plan Z.Otras torturas que recib: fui colgado de los brazos por un da y medio, mientras me interrogaban sobre el general Bachelet, que en paz descanse. Contestando a una pregunta: de hecho, tengo los nombres de los torturadores y jefes de los campos de concentracin en Chile. Los torturadores son: el teniente de la Fuerza Area Luis Castillo; capitn de la Fuerza Area Carlos von Mlhenbrog; teniente ingeniero Fernando Mujica; teniente Hernn Miquel Carmona; teniente Cristin Backs; teniente Amrico Allu; capitn Hernn Gabrielli. 493. Ampuero Teniente Suboficial de Ejrcito Entre el 29 de septiembre de 1973 y junio de 1974, fueron ejecutadas 26 personas, detenidos en el Campo de Prisioneros de Pisagua. La Jueza Carmen Garay encaus al ex uniformado por nueve casos de asesinatos ocurridos en septiembre y octubre de 1973, en el campo de prisioneros de Pisagua. La ministra de fuero interina de la Corte de Apelaciones de Santiago Carmen Garay decidi someter a proceso como autor intelectual de homicidio calificado al ex vicecomandante en jefe del Ejrcito Carlos Forestier, en el marco del denominado caso Pisagua. Este procesamiento incluye adems los seis ex suboficiales de Ejrcito Sergio Benavides, Roberto Ampuero, Gabriel Guerrero, Sergio Figueroa y Arturo Contador, y al suboficial de Carabineros Manuel Vega, quienes de desempeaban en el campo de prisioneros de Pisagua, Primera Regin, y sobre los cuales fue decretada prisin preventiva. En la misma causa, que tiene el Rol numero 2182-98 y est caratulada como Pisagua, Forestier se encontraba procesado bajo el cargo de secuestro y en esta oportunidad la jueza Garay decidi procesarlo por su responsabilidad en el asesinato de nueve prisioneros, hechos ocurridos tanto el 29 de septiembre como el 11 de octubre de 1973. 494. Ananas Capitn Campo de concentracin de Chacabuco, destacado por los maltratos a los prisioneros. 495. Ancavil Hernndez Galvarino Agente de la CNI Procesado como autor del asesinato de Tucapel Jimnez 496. Andrade Gmez DINA-CNI
184

Roberto

Alejandro

Jorge Claudio

Ejrcito. Teniente Coronel

C.I. 5.293.833-3. En los primeros das del golpe acompa a Alejandro Medina Lois a la zona sur, participando en la masacre del complejo maderero Panguipulli. Agente del grupo guila de la Brigada Caupolicn. Actuaba bajo el mando directo de Krassnoff en el cuartel Terranova (Villa Grimaldi). Muchos sobrevivientes lo responsabilizan de la desaparicin de los detenidos.

185

En agosto de 1979, ya en la CNI, particip en: Aplicacin de las torturas que causaron la muerte del profesor Federico lvarez Santibez. Ejecucin de Paulina Aguirre Tobar (1985),

Cuando ya haba cado, Astudillo Adonis y Andrade Gmez le continuaron disparando. Corbaln y Bauer dieron las rdenes, siguieron paso a paso el "operativo" y se encargaron del montaje para simular un enfrentamiento. En el cuartel Terranova, ms conocido como Villa Grimaldi tambin estuvo Jorge Andrade Gmez, segundo de Krassnoff, en el grupo guila. Muchos sobrevivientes lo responsabilizan de la desaparicin de los detenidos. En 1991 era mayor en la Guarnicin General Metropolitana y miembro del DINE. En 1991 era mayor en la guarnicin general metropolitana. Este agente era miembro del Grupo guila y mano derecha de Krassnoff Marchenko. Estuvo en servicio en la Villa Grimaldi, donde los sobrevivientes lo responsabilizan de la desaparicin de detenidos. 497. 498. 499. Angelotti Cdiz Sergio Comandante Regimiento Telecomunicaciones "Curic" Anguita Izquierdo Pedro Comandante Torpedera "Guacolda" Antitur ancufil Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Punta Arenas - Pto Natales. 500. Apablaza Rojas Sergio Rigoberto General (R) Carabineros El 5 de marzo la jueza del Primer Juzgado de Letras de Coronel, Graciela Ramos, proces al general (R) de Carabineros, Sergio Rigoberto Apablaza Rojas, como autor del delito de secuestro calificado de Juan Merino Molina, ocurrido el 14 de septiembre de 1974, quien se desempeaba como subteniente en la localidad de Coronel. 501. Apablaza Meneses Gustavo Agente CNI Inteligencia Exterior 502. Aracena Ibache Agente CNI Divisin de Seguridad 503. 504. Aracena Romo Arancibia Solar Armada, Teniente,
186

Eliecer

Humberto

Luis Pedro Pablo

Oficial Regimiento "Calama"

Cuatro oficiales de la Armada Nacional son los relacionados directos de la desaparicin de : Jaime Aldoney Vargas, Regidor de Limache, quien fue detenido el 12 de septiembre de 1973 por Carabineros de esa ciudad y puesto a disposicin de las autoridades navales de la Base Aeronaval El Belloto.

Posteriormente se inform oficialmente que el detenido haba sido dejado en libertad el da 13 de septiembre de 1973, sin embargo, testigos aseguran que Jaime Aldoney estaba detenido en la base Area el Belloto y que fue cruelmente torturado por el ex teniente Pedro Pablo Arancibia Solar (alias el Colorin), a quien se le acusa como el ms cruel torturador del recinto. 505. 506. Araneda Torturador Araneda Barrera Agente CNI Divisin de Ingeniera 507. Araneda Gajardo Agente CNI Divisin de Seguridad 508. Aravena Gonzlez Plante Carabineros, Teniente Responsable del secuestro y detencin de los detenidos desaparecidos de Santa Brbara, el 20 Septiembre 1973: 509. Manuel Salamanca Mella, Miguel Cuevas Pincheira, Desiderio Aguilera Sols, Julio Csar Godoy Godoy, Jos Domingo Godoy Acua Jos Nazario Godoy Acua Jos Mariano Godoy Acua. Gerardo Ricardo Luis Ernesto

Aravena Longa

Carabineros, Teniente Agente operativo DINA-CNI. C.I. 4.567.685-4. En los primeros das del golpe estaba al mando de la tenencia de Curacav. Est involucrado en la ejecucin de cinco prisioneros polticos en Cuesta Barriga y en la desaparicin de Jos Guillermo Barrera. Al terminar la DINA pas a la CNI y en 1985 volvi a Carabineros, pasando a retiro como comandante. Ejecuciones en Cuesta Barriga y
187

Secuestros de

 510.

Segundo Nicols Garate Torres (Septiembre 1973) Jos Guillermo Barrera Barrera (Marzo 1974)

Aravena Martnez Luis Agente CNI Divisin de Ingeniera

511. 512.

Aravena Miranda Aravena Negrioli Agente CNI

Anbal Sergio

Director Escuela de Grumetes Quiriquinas

Subdireccin Nacional de la CNI 513. Aravena Ruiz Agente DINA-CNI Cabo de Carabineros Torturador conocido como el "Mueca del Diablo" y cucharita, este ltimo sobrenombre se lo pusieron los prisioneros pues acostumbraba golpearles los nudillos de las manos con una cuchara despus de la tortura y por su habilidad en las torturas. Este Criminal cumpli tareas en los centros clandestinos de la DINA en Villa Grimaldi, Londres 38 y Jos Domingo Caas. Pertenece al subgrupo Halcn II, cumpliendo tareas en Londres 38, Villa Grimaldi y Jos Domingo Caas. Al terminar la DINA pas a cumplir similares funciones en la CNI. Actualmente vive en Alfonso Leng 5569-O, Villa Santa Elena, Macul. Trabaja como Tcnico para Telefnica Manquehue. 514. 515. Araya Juan Oficial Regimiento "Calama" Araya Aguayo Agente CNI Divisin de Ingeniera 516. Araya Barrera Agente CNI Divisin de Seguridad 517. Araya Echeverra Agente CNI Divisin de Seguridad 518. Araya Gmez Agente CNI Divisin de Seguridad
188

Jos

Luis

Eduardo

Florencio

Carlos

519.

Araya Rodrguez Agente CNI

Juan

Divisin de Ingeniera 520. 521. Araya Ugalde Patricio 2 Comandante Grupo N 10 Cerrillos (recinto de tortura). Araya Uziel Eduardo Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 522. Arce Escobar Carlos Alcaide, Gendarmera Crcel de La Serena 523. Arellano Bustos Prefecto Carabineros Chilo 524. Arenas Moreno Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Talca - Curic y Linares. 525. Arenas Snchez Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 526. Arenas Snchez Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 527. Arentsen Pettersen Arnt Armada, Capitn de Navo Director de la Escuela Infantera de Marina Responsables de las torturas en Valparaso tras el golpe militar. Bajo el mando de la Armada el buque escuela Esmeralda se convirti inmediatamente despus del Golpe del Estado en lugar de trnsito, detencin y tortura de al menos medio millar de personas. El Informe Rettig es ms concreto y seala que "en esta Provincia la Armada emple como lugares de reclusin, interrogatorio y/o tortura los barcos Lebu , Maipo y el Buque Escuela Esmeralda, estos tres en el puerto de Valparaso; la Base Aeronaval El Belloto; la Academia de Guerra Naval y especialmente una de sus dependencias, el Cuartel Silva Palma". (Ver pg. 199) 528. Arias Montero Enrique
189

Bernardino

Pedro

ngel P.

Eduardo

Subdirector de Instruccin

529.

Arias Valencia Investigaciones

Germn Fernando

Brigada de Homicidio de la Polica Civil

190

Procesado por participacin en la desaparicin de Luis Rene Cspedes Caro, quien fue detenido el 8 de febrero de 1978. Los mismos funcionarios detuvieron a su hermano y a dos personas ms. Todos los detenidos fueron trasladados e interrogados en el Cuartel de Investigaciones, ubicado en la calle General Mackenna de Santiago, y en las primeras horas de la madrugada, liberados. Sin embargo, no se devolvi la libertad a la vctima, quien permanece desde entonces desaparecido. La vctima tena 20 aos al momento de su detencin en la poblacin ngel Bugueo, era padre de dos nias. En agosto del 2000 Juan Antonio Maturana (activo) y Germn Arias Valencia (en retiro), fueron sometidos a proceso por la desaparicin de Luis Ren Cspedes Caro 530. Ariza Beltrn Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 531. Armijo Acua Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 532. Armijo Lpez Gendarmera, Alcaide En mayo de 1974 era alcaide subrogante de la Crcel Pblica de Santiago. 533. Arredondo Gonzlez Coronel, Caso Caravana de la Muerte (octubre-noviembre de 1973) 534. Procesado por secuestro calificado y desaparicin de 19 personas. Juan Carlos Arriagada Echeverra Ejrcito, Mayor Homicidio de Tucapel Jimnez (Febrero 1982) El 9 de marzo la Sala Penal de la Corte Suprema entreg el fallo a los recursos en el caso Tucapel Jimnez, manteniendo a firme las penas dictadas contra los responsables del asesinato del dirigente sindical, rechazando el recurso de casacin interpuesto por la defensa. Al mayor (R) de Ejrcito, Juan Carlos Arriagada Echeverra, se le modifica de 3 aos a 3 aos y 1 da de presidio, con pena remitida, como cmplice del delito de homicidio calificado. Pertenece a un grupo integrado por cinco carabineros y dos civiles, quienes recorrieron durante los primeros meses de la dictadura en un camin municipal los campos de la comuna de Quilaco, deteniendo a campesinos simpatizantes de la Unidad Popular, los que hoy engrosan la lista de desaparecidos. Ente los
191

Carlos

Jos

Santos

Sergio

casos de victimas en las que estuvieron involucrados estos criminales figura el del dirigente campesino 535. Jos Felidor Pinto Pinto, presidente del Asentamiento "Campo Lindo" de Quilaco, quien fue detenido el 20 de septiembre de 1973 en su domicilio. El campesino Segundo Marcial Soto Quijn, tambin desaparecido. Luis Alberto Cid Cid, Luis Alberto Bastias Sandoval, Raimundo Salazar Muoz, Cristino Humberto Cid Fuentealba, Gabriel Jos Viveros Flores (Entre Septiembre y Noviembre de 1973) Froilan

Arriagada Jara

Testimonios recogidos por la Comisin Nacional de Verdad y Reconciliacin sealan que ambas vctimas fueron trasladadas por sus captores al Puente Piulo, que cruza el ro Bo-Bo, lugar donde fueron ejecutados. Los siete procesados por estos crmenes son: Jos Burgos, Juan Burgos, Vctor Zambrano, Froiln Arriagada, Sergio Salazar, Carlos Segura y Jos Gutirrez. A quienes se les deneg la libertad bajo fianza en la Corte de Apelaciones de Concepcin el 10 de Febrero 2002. 536. Ascencio Jara Agente CNI Divisin de Seguridad 537. Astete Almendras Carabineros, Coronel Esta persona junto a Juan de Dios Salazar Lantery, son los criminales que aprovechando sus posiciones de poder en el puerto de Tocopilla, ejecutaron a los presos polticos que ellos estimaron conveniente, dejando entre septiembre de 1973 y octubre del mismo ao una lista de mas de 15 detenidos ejecutados o desaparecidos. Segn consta en el auto de procesamiento, Astete y Salazar dieron muerte con armas de fuego a doce personas. Seis de las vctimas fallecieron en la mina "La Veleidosa", ubicada a treinta kilmetros al oriente de Tocopilla, cuatro murieron en el calabozo de la misma ciudad y otros dos cuerpos fueron entregados a la morgue del hospital Marcos Macuada. Para encubrir sus crmenes, muchos de ellos los hicieron pasar por falsos enfrentamientos o intentos de fuga. Detenidos desaparecidos y Ejecutados de Tocopilla (entre el 18 de Septiembre y el 23 de Octubre de 1973, Julio Brewe Torres, Claudio Tognola Ros,
192

Jos

Luciano

 538.

Agustn Villarroel Carmona, Carlos Garay Benavides, Freddy Araya Figueroa, Reynaldo Aguirre Pruneda, Luis Segovia Villalobos, Ernesto Moreno Daz, Ivn Morn Araya, Carlos Gallegos Santis, Breno Cuevas Daz y Vicente Cepeda Soto Camilo

Astete Cceres

Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Tenencia de Entre Lagos-Pilmaiqun provincia de Osorno. 539. Astete Sermini, Italo Carabineros, Coronel , C. Conjunto Encausado como cmplice del CC. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. Otras fuentes hablan de ms de 70. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. 540. 541. Astorga Valenzuela Astudillo Adonis FACH Oficial Agente CNI Ejecucin de Paulina Aguirre Tobar (1985) Astudillo Adonis y Andrade Gmez son los autores de los disparos. Corbaln y Bauer dieron las rdenes, siguieron paso a paso el "operativo" y se encargaron del montaje para simular un enfrentamiento.
193

ngel Alejandro

Oficial Regimiento "Chacabuco"

542.

Astudillo Flores Agente CNI

Jos H.

Divisin Inteligencia Metropolitana.

194

543.

Atala Barcudi

Jacobo

Director de Inteligencia de la Fach, actualmente en retiro. En 1977 se desempe como juez de aviacin interino. En el proceso abierto por Carlos Hazbn fue sometido a proceso en calidad de colaborador en el funcionamiento del CC. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. Otras fuentes hablan de ms de 70. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. 544. Ausensi Romn Agente CNI Divisin de Seguridad 545. 546. Avello Juan Jefe Tenencia Penco Aviles Mejas Vctor Manuel Ejrcito, Agente DINA-CNI Agente del Departamento de Operaciones Sicolgicas de la DINA y la CNI, desde donde se planificaban montajes para encubrir asesinatos o desapariciones, campaas de prensa y propaganda negra. Continu cumpliendo funciones similares en el DINE, al menos hasta principios de los 90. 547. 548. Ayala Carlos SIM Regimiento "Carampangue" de Iquique Ayala Campos Agente CNI Divisin de Seguridad 549. 550. 551. Azcar Echeverra Vctor Prefecto Carabineros de Arica Bacigalupo Soracce, Elio Comandante Regimiento "Miraflores" de Traigun Backs Cristian FACH, Torturador en Cerro Moreno. Teniente
195

Jos Ral

Juan

En la cuarta sesin de la Comisin Internacional de Investigacin de los Crmenes de la Junta Militar en Chile, efectuada en Finlandia, Ricardo Navarro Valdivia ex-oficial seala que Hernn Gabrielli, junto a varios testigos de torturas y otras violaciones a los derechos humanos declararon acerca de diversos casos. Soy Ricardo Navarro Valdivia. Al 11 de septiembre de 1973, era subteniente de la Fuerza Area de Chile y trabajaba en la Base Area de Cerro Moreno, en la ciudad de Antofagasta. Era un hombre sin militancia poltica. Tras el golpe viaj a hacer mi trabajo en Antofagasta. Le dije a mis compaeros de no aprobaba el golpe ni la violenta represin contra el pueblo chileno. El 4 de octubre de 1973 fui arrestado en el Casino de Oficiales por los oficiales Gonzalo Prez Canto, comandante de grupo de la Fuerza Area y Ral Tapia Edal, capitn de la Fach, quien me dijo que estaba acusado de traicin a la patria y de espionaje. De acuerdo a lo que me dijeron, la acusacin era porque yo era un oficial del Plan Z, un plan que apuntaba contra la vida de todos los oficiales de las Fuerzas Armadas, sus parientes y sus hijos. Tambin fue acusado de haber entregado al enemigo un plano de la base area en Antofagasta. Tan pronto fui arrestado, fui confinado solo en un edificio de la Oficina de Investigaciones en Antofagasta, es decir, la polica civil (Investigaciones). Fui encerrado sin alimentos durante cinco das, y fui salvajemente torturado. En ese edificio fui llevado a una habitacin especial, donde fui desvestido y llevado desnudo y encapuchado a travs de un corredor, donde estaban otros oficiales y tropas de la junta fascista. Fui tendido en una mesa, mejor dicho una plancha de metal, atado de pies y manos por cables. Ellos aplicaron electrodos en distintas partes de mi cuerpo: dedos de pies y manos, testculos, pene, boca, orejas, nariz, y me dieron golpes de corriente. Fui torturado durante cinco das, maana y tarde, y durante ese tiempo los torturadores insistieron en tener los nombres de los oficiales que iban a participar en el Plan Z. Otras torturas que recib: fui colgado de los brazos por un da y medio, mientras me interrogaban sobre el general Bachelet, que en paz descanse. Los torturadores son: el teniente de la Fuerza Area Luis Castillo; capitn de la Fuerza Area Carlos von Mlhenbrog; teniente ingeniero Fernando Mujica; teniente Hernn Miquel Carmona; teniente Cristin Backs; teniente Amrico Allu; capitn Hernn Gabrielli. 552. 553. Bachler Badilla Jaime P. Comandante Regimiento "Aconcagua" Quillota Investigaciones, Detective Este agente de Investigaciones se encuentra procesado ante el Tercer Juzgado del Crimen por detencin y apremios ilegtimos contra Mnica Bustamante Crdenas, Jos Gregorio Bustamante Donoso y Lucia Crdenas Leiva.
196

La detencin y torturas ocurrieron el 8 de noviembre de 1986 554. Badilla Len Luis V. Agente CNI Divisin psicopoltica 555. Baillas Marchese Agente CNI Divisin de Seguridad 556. Balbontin Bez Agente CNI Divisin de Ingeniera 557. Baados Pinto Ejrcito, Conscripto El da del golpe de Estado era conscripto del Ejrcito. La noche del 10 de septiembre de 1973, fue trasladado con el Regimiento "Yungay" de San Felipe a Santiago, en el marco de la actividad golpista prevista para el da siguiente. Baados se suicid en 1999. 558. Barahona Muoz Agente CNI Divisin de Seguridad 559. 560. Barra Barra Ard Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Tenencia de San Pablo Barra Barra Egon Antonio Carabineros, Cabo Primero . Agente CNI El juez castrense de Santiago, brigadier general Adolfo Vsquez, quien en Enero del 2001 dejo en libertad a Osvaldo Romo, envi un oficio a la jueza Luksic, indicando que deben ser conocidos en su esfera los delitos cometidos por militares y que la jueza se inhiba de seguir conociendo el proceso por estos homicidios. Dobra Luksic someti a proceso en calidad de autor del crimen del periodista Jos Carrasco y los otros tres disidentes al ex director de la desaparecida Central Nacional de Informaciones (CNI), general (R) Humberto Gordon Rubio. La magistrada, adems, encaus bajo el mismo cargo al capitn de Ejrcito Luis Arturo Sanhueza Ross y a los agentes de inteligencia Antonio Barra y Juan Pastene. Homicidio de 561. Jos Carrasco, Felipe Rivera, Gastn Vidaurrazaga y Abraham Muskablitt (Septiembre 1986) Luis D.
197

Erwin

Jos

Nelson

Vctor

Barra Palominos

Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 562. Barra Von Kretschmann Manuel Armada. Capitn de Fragata Agente DINA-CNI. (C.I. 1.614.559-9), Capitn de fragata al momento del golpe de Estado, parte de la direccin de la DINA en 1974 y subdirector en 1975. En 1976 pasa a formar parte de la CNI. Jefe del Servicio de Inteligencia Naval en la Comunidad de Inteligencia (Jos Antonio Ros 6). Fue procesado como cmplice de la asociacin ilcita criminal y del secuestro de 563. Edrs Pinto y Reinalda Pereira.

Barraza Quinteros Blas Carabineros, Suboficial Particip en el secuestro y ejecucin de Isaas Higueras Ziga el 11 de Enero de 1974. Ejecucin de Sacerdote Francisco Gerardo Poblete Fernndez en Iquique (21 octubre 1973)

Isaas Higueras Z. Se encontraba detenido en el Campo de Prisioneros de Pisagua cuando sin orden judicial fue sacado del campo y ejecutado. Posteriormente en Julio de 1989 su cuerpo fue exhumado desde el cementerio local. 564. Barraza Riveros, Jorge Arnoldo Investigaciones, Comisario. Alias "El Zambra". Procesados por los delitos de tortura, secuestro y asociacin ilcita, cometidos por este grupo predecesor del Comando Conjunto, se encuentran completamente acreditados en la investigacin judicial llevada a cabo por la Magistrado Lermanda, constando en el proceso innumerables piezas probatorias entre las que destacan; las pericias forenses realizadas por el Servicio Mdico Legal, que concluyen de manera indubitada el dao causado como consecuencia directa e inmediata por la aplicacin de tormentos. Adems por testimonios, declaraciones indagatorias y careos, de manera que es inminente la peticin de auto de procesamiento que demostrarn la continuidad delictiva desde el nefasto 1973 a la fecha, de este siniestro grupo represor. Procesado como cmplice de la asociacin ilcita criminal. 565. Barrera Fuentes Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 566. Barra Barra Vctor Hugo Ejrcito, Coronel DINA. Alias Vicente.
198

Luis

Pertenece al Departamento Exterior y figur como Agregado Civil de la Embajada de Chile en Argentina. El 11 septiembre 1973 tena el grado de coronel y era subdirector del Servicio de Inteligencia Militar del Ejrcito (SIM). En aquella poca, neg tener antecedentes sobre el destino del doctor Eduardo Paredes, detenido en La Moneda el 11 de septiembre de 1973 y luego conducido al regimiento "Tacna". En 1974 y 1975, fue agregado militar en la Embajada de Chile en Buenos Aires y fue el jefe de la DINA en Buenos Aires, usaba las chapas de "Vicente" y "Chicote". En la misma poca, la DINA cometi el asesinato del general Carlos Prats y de su esposa. En noviembre de 2000, en el fallo del caso Prats, el Tribunal de Buenos Aires estableci que la plana mayor de la DINA fue la responsable de los crmenes. Asimismo, seal que el Departamento Exterior de la DINA y sus miembros, respondan ante su director, el coronel Manuel Contreras, quien a su vez se reportaba directamente a su superior jerrquico, el general Augusto Pinochet. El fallo que conden a reclusin perpetua al ex agente de la DINA Enrique Arancibia Clavel establece, con nombres y apellidos, quines formaban parte del Departamento Exterior de la DINA en Argentina. De acuerdo al documento, el responsable del Departamento Exterior de la DINA era el mayor Ral Iturriaga, secundado por el coronel Pedro Espinoza. Asimismo, identifica a los civiles Jorge Iturriaga, Michael Townley y Mariana Callejas, al coronel (R) Armando Fernndez Larios y al coronel Vctor Barra Barra -miembro de la embajada chilena en Buenos Aires en 1974- como integrantes de este organismo. Ha quedado demostrado en esta causa que Arancibia Clavel era, como lo titula el propio Iturriaga Neumann "Jefe de informacin clandestino" en Buenos Aires, con dependencia jerrquica del coronel Barra Barra y formando parte del Departamento Exterior de la DINA, lo cual se desprende del intercambio epistolar entre Arancibia Clavel y la estructura administrativa de la DINA en Chile: Memorando N 3 de fs. 220 dirigido por Luis Gutirrez (chapa del jefe exterior de la DINA, en este caso Iturriaga Neumann) desde Santiago al procesado: " El Cnel. Vctor Barra Barra , ha sido designado Delegado de la Inteligencia Nacional en Buenos Aires, ocupando el puesto de consejero en nuestra Embajada. El coronel Barra Barra es nuestro representante oficial y t eres un Jefe de Informacin Clandestino, tus relaciones con l deben ser totalmente encubiertas, no te debes quemar..." Posteriormente trabaj en el Registro Electoral hasta mediados de 1990. Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) 567. Barra Ibarra Agente CNI Divisin de Ingeniera 568. Barra Igor Rubn Osvaldo Carabineros Detencin de 7 personas y muerte de 6 de ellas en Puente Alto (Octubre 1973).
199

Carlos

 569.

Alfredo Moreno Mena, Luis Rodrguez Arancibia, Luis Verdejo Contreras, Luis Suazo Suazo, Jaime Bastias Martnez, Isabel Daz Daz y Luis Gonzlez Plaza (Sobreviviente) Atanacio

Barra Riquelme Agente CNI

Divisin de Seguridad 570. 571. Barrientos Hctor Guillermo Oficial, dirigi las torturas en Isla Dawson Barrientos Arriagada Tenencia de Ro Negro 572. 573. 574. Barrientos Cartagena Barrientos Gallardo Hugo Prefecto de Copiap Barriga Muoz Germn Jorge Ejrcito, Capitn. Alias Don Jaime o Don Julio, del Estado Mayor de la DINA. Carnet de identidad 5.060.938-3, hijo de German y de Emilia del Carmen, naci en Valdivia el 4 de diciembre de 1945. El 8 de junio la Ministra de fuero de la Corte de Apelaciones de San Miguel, Mara Stella Elgarrista, someti a proceso al coronel (R) del Ejrcito, Germn Jorge Barriga Muoz, como autor del delito de homicidio calificado de Jorge Rubn Lamich Vidal, quien fue detenido en la madrugada del da 13 de agosto de 1974 por efectivos militares pertenecientes a la Escuela de Infantera de San Bernardo, donde fue llevado y ejecutado. Integrante de la Brigada Purn y luego de la CNI. Implicado en la desaparicin de militantes socialistas y comunistas. De acuerdo a testimonios recogidos por la Comisin Rettig tiene responsabilidad en la decisin tomada respecto del destino del ingeniero Alfredo Rojas Castaeda, militante socialista detenido desaparecido, al igual que los dirigentes socialistas Carlos Lorca, Ricardo Lagos, Exequiel Ponce, y que las militantes de ese partido, Carolina Wiff, Mirella Rodrguez Daz, Rosa Elvira Sols Poveda y Michelle Pea Herrera, quien estaba en avanzado estado de embarazo. Con el grado de coronel, Barriga cumpla en 1991 funciones en la Direccin Nacional de Movilizacin. Al momento del golpe de estado de 1973 Barriga era capitn del arma de Infantera. Tomo parte en los cursos de preparacin para agentes de la DINA
200

Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Erick

Torturador en Academia de Guerra

efectuados en Tejas Verdes a fines de 1973 y paso a formar parte de su Estado Mayor. Oficialmente, y a travs de documento de la Contralora, se le integro a la DINA a partir de 26 de agosto de 1974. A principios de 1975 se incorporo a la BIM (Brigada de Inteligencia Metropolitana), y fue destinado a la Brigada Puren, operando desde la Villa Grimaldi. Su misin fue de dirigir la represin hacia el Partido Socialista. Cumpliendo estas funciones tuvo responsabilidad principal en las decenas de secuestros, detenciones ilegales, torturas, violaciones, asesinatos y desapariciones de militantes y simpatizantes socialistas ocurridas durante 1975, entre ellas las detenciones y posteriores desapariciones. De acuerdo a testimonios recogidos por la Comisin Rettig tiene responsabilidad en la decisin tomada respecto del destino del ingeniero Alfredo Rojas Castaeda, militante socialista y detenido ese mismo mes de marzo en que lleg Barriga a la Villa Grimaldi. Alfredo Rojas Castaeda se encuentra desaparecido, al igual que los dirigentes socialistas Carlos Lorca, Ricardo Lagos, Exequiel Ponce, y que las militantes de ese partido, Michelle Pea, Carolina Wiff, Mirella Rodrguez Daz y Rosa Elvira Sols Poveda.

Germn Barriga podra contar quines son los responsables de la golpiza sufrida por la joven Michelle Pea, quien, casi al trmino de su embarazo, perdi su beb debido a la brutal pateadura. Con el grado de coronel, Barriga cumpla en 1991 funciones en la Direccin Nacional de Movilizacin. Se deca que era ms antiguo que Krassnoff, por mejores calificaciones. Dirigi personalmente la tortura de Exequiel PONCE. Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) Al disolverse oficialmente la DINA el 12 de Julio de 1977, German Barriga fue integrado a la CNI para continuar con sus tareas terroristas. Cerca ya del termino de la dictadura fue nombrado Gobernador de la Provincia del Loa. En 1990 al disolverse la CNI, Barriga regreso al ejercito con el grado de coronel y se le entrego el mando del Regimiento de Infantera # 15 de Calama. En 1991 fue destinado a la Direccin Nacional de Movilizacin, pasando a retiro algn tiempo despus. En mayo de 1993, ya como coronel en retiro, fue enviado como Jefe de Administracin de CODELCO-Calama, puesto del cual fue finalmente removido a causa de las protestas sindicales. Vive en Irarrazaval 2061, Dpto. 105 Telfono 56-2-2744953. 575. 576. BarrosJorge Oficial Regimiento "Chorrillos" de Talca Barros Muoz Antonio Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones. Tenencia de Entre Lagos-Pilmaiqun 577. Basoalto Cceres Ceferino
201

Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Talca - Curic y Linares. 578. Bastas Muoz Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 579. Bauer Donoso Krantz Johans Ejrcito, Teniente Coronel. Alias Oscar Hernndez Santa Mara. Divisin Antisubversiva de la CNI, organismo altamente especializado que dependa slo del entonces director de la Central Nacional de Inteligencia (CNI), Hugo Salas Wenzel. Procesado por su participacin en la llamada Operacin Albania, se registr entre el 15 y 16 de junio de 1987 durante el feriado de Corpus Christi, donde doce personas que pertenecan al Frente Patritico Manuel Rodrguez fueron ejecutadas en distintos lugares de Santiago. Segn las versiones oficiales de la dictadura militar, estas personas murieron en "enfrentamientos con las fuerzas de seguridad", pero las autopsias demostraron que los disparos fueron hechos cuando las vctimas se encontraban tendidas en el piso. (Ver pg. 189) Implicado en los asesinatos de Paulina Aguirre Tobar, ejecutada en falso enfrentamiento el 27 de marzo de 1985, en su domicilio de calle Pastor Fernndez N16.100, Las Condes, y de Jcar Neghme Cristi, ejecutado el 4 de septiembre de 1989, frente al nmero 14 de calle Bulnes. Jos Pea Malts y Alejandro Pinochet Arenas. Jos Carrasco, Felipe Rivera, Gastn Vidaurrazaga y Abraham Muskablitt (Septiembre 1986). Manuel

Sometido a proceso por las desapariciones de 580.

Homicidio de

Becker Sols Rolando Carabineros. Sargento Primero Desaparicin de Director de Educacin Provincial de Osorno Cesar Osvaldo del Carmen vila Lara y Santiago Domingo Aguilar Duhau, Gobernador de La Unin ( 27 y 17 de Septiembre 1973). Hernn

581. 582.

Bejares Gonzlez

Comando de Operaciones Belmar Barrientos Juvental

202

Agente CNI Divisin de Ingeniera 583. Belmar Caldern Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 584. Belmar Labb Ejrcito, Brigadier Brigadier de Ejrcito Pablo Belmar Labb. Instructor invitado en 1987 a la Escuela de las Americas. Directamente implicado en la tortura y asesinato, en 1976, del oficial de las Naciones Unidas, Carmelo Soria, cuyo cuello fue fracturado tras ser arrestado y torturado por personal chileno del DINA. Comandante de una agrupacin operativa de la DINA. Durante el Gobierno de Patricio Aylwin fue propuesto como asesor militar del gobierno salvadoreo, que lo rechaz diciendo que no aceptaba torturadores. Fue declarado persona non grata durante su permanencia en Ecuador. En 1994 declar como inculpado en la investigacin por el asesinato de Carmelo Soria. En 1995, la Corte Suprema decidi no someterlo a proceso. Luego se desempe como el primer agregado militar en Malasia y regres a Chile el 5 de octubre de este ao. 585. Belmar Oyarce Agente CNI Participo en las sesiones de torturas que causaron la muerte del transportista Mario Fernndez Lpez, quien fue detenido por 4 agentes de la CNI, en su domicilio en la ciudad de Ovalle. Posteriormente fue conducido al cuartel de La Serena, ubicado el la calle Colo-Colo No 2001. Jos Jorge Franklin Marcos Pablo Juan

586. 587. 588.

Belmar Seplveda Beltrn Glvez Bello Caldern

Responsables de ejecutados y desaparecido de Lonquen Comisara Los ngeles FACH, Teniente . SIFA Ex oficiales y suboficiales de la Fach fueron cruelmente torturados en la Academia de Guerra Area (AGA). El general (r) Sergio Poblete Garcs recuerda el trato que le dieron sus compaeros de arma cuando fue detenido "comenzaron las torturas que incluyeron, adems de golpes, quemaduras en las manos y brazos. La crueldad que caracteriz su permanencia en la Academia de Guerra Area (AGA) alcanz tal nivel que el 8 de octubre de 1973 "fue asesinado a un metro frente de m, y en
203

presencia de otros prisioneros, el sargento FACH Rafael Reyes Gajardo, slo porque en una crisis de desesperacin se puso a llorar y pregunt por su familia de la cual no tena noticias. El soldado que le dispar fue felicitado personalmente por el general (r) Orlando Gutirrez Bravo y el comandante (r) Sergio Lizosoain Mitrano". Procesado en el Noveno Juzgado del Crimen de Santiago por: 589. Homicidio de Andrs Alfonso Carreo Daz y Desaparicin de Jos Luis Baeza Cruces ( Julio 1974). Olagier

Benavente

Ejrcito. Teniente Coronel El teniente coronel en retiro Olagier Benavente tiene 70 aos. Benavente asumi la Intendencia de Talca y el mando del regimiento de montaa de esa ciudad en 1973. All encabez el tribunal militar que conden al anterior intendente, Germn Castro, quien fue fusilado.

204

590.

Benavente C. Agente CNI

Juan Gonzalo

Divisin Antisubversiva de la CNI 591. 592. Benavente Mercado Roberto Comandante Destructor "Cochrane" Benavides Sergio Armada, Capitn Torturas en Buque Maipo. Entre el 29 de septiembre de 1973 y junio de 1974, fueron ejecutadas 26 personas, detenidos en el Campo de Prisioneros de Pisagua. "Segn testimonios de personas que se encontraban presas, el da 29 de septiembre de 1973, temprano en la maana poco antes de las 9:00, el comandante del "campo de prisioneros de guerra" teniente coronel Ramn Larran, orden a los cerca de 600 prisioneros salir de sus celdas y formar afuera de ellas. "Junto a l estaban el capitn Sergio Benavides y los tenientes Contador, Figueroa y Ampuero, segn relatos coincidentes de ex prisioneros de Pisagua. La Jueza Carmen Garay encaus al ex uniformado por nueve casos de asesinatos ocurridos en septiembre y octubre de 1973, en el campo de prisioneros de Pisagua. La ministra de fuero interina de la Corte de Apelaciones de Santiago Carmen Garay decidi someter a proceso como autor intelectual de homicidio calificado al ex vicecomandante en jefe del Ejrcito Carlos Forestier, en el marco del denominado caso Pisagua. Este procesamiento incluye adems los seis ex suboficiales de Ejrcito Sergio Benavides, Roberto Ampuero, Gabriel Guerrero, Sergio Figueroa y Arturo Contador, y al suboficial de Carabineros Manuel Vega, quienes de desempeaban en el campo de prisioneros de Pisagua, Primera Regin, y sobre los cuales fue decretada prisin preventiva. En la misma causa, que tiene el Rol numero 2182-98 y est caratulada como Pisagua, Forestier se encontraba procesado bajo el cargo de secuestro y en esta oportunidad la jueza Garay decidi procesarlo por su responsabilidad en el asesinato de nueve prisioneros, hechos ocurridos tanto el 29 de septiembre como el 11 de octubre de 1973. 593. Benavides Escobar Cesar Ral Ejrcito, General El 11 de septiembre era general de Brigada y director del Comando de Institutos Militares. Fue ministro del Interior entre 1974 y abril de 1978, y de Defensa entre 1978 y 1980, cuando asumi como miembro de la Junta de Gobierno, hasta noviembre de 1985. 594. Benimelli Ruiz Julio Agente del Comando Conjunto.

205

El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. Otras fuentes hablan de ms de 70. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. Procesados por el ministro Carlos Cerda. Fallecido. 595. 596. 597. 598. Bentez Venegas Luis Suboficial Tenencia Penco Berardi Cadenasso Carlos 2 Comandante Regimiento Telecomunicaciones "Curic" Berdichewsky Scher Jos Comandante IV Brigada Area Punta Arenas Bernales Ortega Agente CNI Divisin psicopoltica 599. Bernales Prez Graciano Teniente Coronel. C. Conjunto. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. Otras fuentes hablan de ms de 70. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. Encausados como cmplice del Comando Conjunto 600. Berrios Huenupil Agente CNI Divisin de Seguridad
206

Rolando

Ral

601.

Betancur Candia Agente CNI

Carlos

Direccin Nacional de la CNI

207

602.

Bevilacqua

Ricardo

Investigaciones, Detective Encausado en el Tercer Juzgado del Crimen por el arresto y allanamiento ilegal del domicilio de 603. Guillermo e Ignacio Santander, ocurrido en marzo de 1987. Juan La denuncia aade que fueron torturados y que en el operativo participo la CNI. Bezzemberger Schwarz Teniente Coronel. C. Conjunto Encausados como cmplice del CC. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. Otras fuentes hablan de ms de 70. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. 604. 605. Bianchi G. Juan Emilio Comandante Batalln Logstico Bianchini Pinto Agente CNI Divisin de Ingeniera 606. Blanlot Kerbernhard Armada, Oficial Junto a l estaban el capitn Sergio Benavides y los tenientes Contador, Figueroa y Ampuero, segn relatos coincidentes de ex prisioneros de Pisagua. 607. 608. Bocaz Jos Comandante Regimiento "El Loa" Bocaz Norambuena Tirso Agente CNI Divisin de Seguridad 609. Bohrquez Angulo Ren Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Tenencia de Entre LagosPilmaiqun
208

Carlos

610. 611.

Bolto Morales Crucero "O"Higgins"

Sergio

Borck Keim Martn Michael Mayor Ejrcito DINE Segundo Comandante del Regimiento de Ingenieros de Puente Alto. Asesinato de Arturo Berros. Seis oficiales y suboficiales del Ejrcito, todos actualmente en servicio activo y que fueron agentes de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito: Martn Michael Borck Keim, Santiago Gernimo Caradeux Franulic, Carlos ngel Espinoza Lpez, Pedro Alejandro Jara Morales, Jos Guillermo Montenegro Valenzuela y Felipe Enrique Cabrera Palacios, fueron identificados por el Departamento Quinto de Investigaciones como los responsables de la desaparicin y muerte del ex qumico y miembro de la Brigada Exterior de la DINA, Eugenio Berrios Sagredo, en Uruguay. El caso fue presentado en el Sexto Juzgado del Crimen de Santiago por altos oficiales del Departamento Quinto de Investigaciones.

612. 613.

Brquez Bernucci

Cristin Carlos

Responsables de ejecutados y desaparecido de LAGO RANCO Borrowman Sanhueza Armada. Capitn de Navo . Director de la Escuela Naval Bajo el mando de la Armada el buque escuela Esmeralda se convirti inmediatamente despus del Golpe del Estado en lugar de trnsito, detencin y tortura de al menos medio millar de personas. El Informe Rettig es ms concreto y seala que "en esta Provincia la Armada emple como lugares de reclusin, interrogatorio y/o tortura los barcos Lebu , Maipo y el Buque Escuela Esmeralda, estos tres en el puerto de Valparaso; la Base Aeronaval El Belloto; la Academia de Guerra Naval y especialmente una de sus dependencias, el Cuartel Silva Palma". (Ver pg. 199) 614. 615. Bow Barroeta Francisco Base Area El Bosque Bozo Salgado Ricardo Abraham Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI. Alias de Ren Morales Rojas con el objeto de esconder su identidad y confundir a los jueces que han confirmado su participacin en la llamada Operacin Albania, que se registr entre el 15 y 16 de junio de 1987 durante el feriado de Corpus Christi, donde doce personas que pertenecan al Frente Patritico Manuel Rodrguez fueron asesinadas en distintos lugares de Santiago. Segn las versiones oficiales de la dictadura militar, estas personas murieron en "enfrentamientos con las fuerzas de seguridad", pero las autopsias demostraron que los disparos fueron hechos cuando las vctimas se encontraban tendidas en el piso. 616. Bozo Salgado Patricio
209

Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 617. Brantes Martnez Hernn Comandante Regimiento "Colchagua" de San Fernando. Oficial de Ejrcito, gerente designado de Chile Films. Vinculado directamente con Manuel Contreras. 618. Bratti Cornejo Agente CNI Divisin de Ingeniera 619. Bravo Cifuentes Agente CNI Divisin de Ingeniera 620. 621. Bravo Espinoza Ivn Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine Bravo Hildebrandt Hctor Agente CNI Divisin de Ingeniera 622. Bravo Llanos Ren Ivn Suboficial (R) de Ejrcito Los crmenes ocurridos en la madrugada del 20 de octubre de 1973, fueron presentados por Mena, que, adems, era jefe militar en Arica, como un accidente. Un bando inform que las muertes ocurrieron en forma casual al desbarrancarse un vehculo militar que transportaba a los detenidos desde Arica a Pisagua. El 29 de abril de 2004 el ministro de fuero someti a proceso a dos suboficiales (R) y a un general (R) del Ejrcito, por su participacin en 3 homicidios, ocurridos el 20 de octubre de 1973. Encubridor de crmenes de: 623. Oscar Ripoll Codoceo, Julio Valenzuela Bastas y Manuel Donoso Doobeita Claudio Jaime

Bravo Muoz Hctor Ejrcito, General Comandante de la IV Division de Caballeria de Valdivia el 11 de Septiembre 1973. Lo que ocurri en el pequeo pueblo de Liquie, cerca de Villarrica, al sur de Chile, un mes despus del golpe ilustra el tipo de violaciones a los derechos humanos sufridos por la poblacin Mapuche. A unos 150 kms. de la ciudad de Valdivia, Liquie es un sector en el que muchas familias Mapuches mantenan cultivos para su subsistencia, suplementando su ingreso con trabajos como
210

temporeros en el bosque. Previo al golpe militar, la reforma agraria haba impulsado a la comunidad a organizarse y a asumir un mayor rol en las decisiones locales. Inmediatamente despus del golpe, soldados llegaron al sector, y junto con Carabineros, comenzaron a realizar detenciones masivas el 18 de septiembre. El 10 de octubre, una patrulla militar detuvo a quince hombres. Varios de ellos, como los tres miembros de la familia Tracanao Pincheira, como tambin Carlos Alberto Cayumn Cayumn, eran miembros del Movimiento Campesino Revolucionario, mientras otros eran miembros del sindicato de campesinos y otros tantos no tenan ninguna afiliacin poltica.

211

Despus de esfuerzos intiles por determinar el paradero de los detenidos, una de las familias junt dinero para enviar a un hermano a Santiago, con la esperanza de que estaran en el Estadio Nacional. Sin embargo, despus de una infructuosa espera, que dur das, afuera del Estadio, regres a Liquie sin ninguna noticia. Posteriormente, los parientes supieron que los 15 hombres haban sido ejecutados en el puente Villarrica, sobre el Ro Toltn. Hctor Bravo Muoz esta actualmente procesado por la desaparicin de 624. 625. Pedro Espinoza Barrientos (18 de Octubre 1973). Detenidos desaparecidos de Chihuo (9 Octubre 1973) Patricio Carlos

Bravo Pantoja Brieba Galindo Agente CNI

Comandante Regimiento "Membrillar" de Valdivia

Subdireccin Nacional de la CNI 626. Briones Morales Mayor de Ejrcito, Agente operativo DINA-CNI. C.I. 3.568.651-7. Continu en la CNI y pas a retiro en 1981 con el grado de coronel. 627. 628. 629. Brito Gutirrez Bugueo Carlos Oficial Regimiento "Atacama" Patricio Alejandro Jefe Tenencia de Gorbea Burgos de Beer Ejrcito-DINA Del arma de Caballera, fue nombrado oficial el 1 de mayo de 1964. En los primeros das particip en las ejecuciones realizadas en el complejo maderero de Neltume, cercano a Valdivia, dirigiendo el fusilamiento de Jos Liendo y 11 militantes de izquierda. Se integr a la DINA sirviendo como principal ayudante del general Contreras. En 1989 era coronel y fue jefe de plaza en las elecciones presidenciales, en el distrito de Pealoln y La Reina. El 3 de julio de 1990, siendo director de la Direccin General de Fomento Equino recibi de manos del general Pinochet la medalla "Misin Cumplida". Alejandro Burgos de Beer fue un hombre mltiple. De toda confianza del jefe Manuel Contreras. No slo era su ayudante directo sino tambin pantalla de la institucin, en la sociedad "Pedro Diet Lobos". En 1991 era "el coronel Burgos, director de fomento equino y equitacin en el Regimiento de San Bernardo. Cumpla funciones protocolares y preparaba los viajes del director al extranjero. Integrante de la empresa de pantalla Pedro Diet
212

Aldo Jos

Lobos. Tuvo tareas de responsabilidad en orden y seguridad en Pealoln y La Reina.

213

630.

Burgos Daz Fernando Remigio Ejrcito. Suboficial Procesado por el asesinato de 12 jvenes en junio de 1997 en la llamada Operacin Albania Los miembros del FPMR que fueron detenidos, torturados y posteriormente trasladados a una casa en la calle Pedro Donoso, de la comuna de Recoleta, en Santiago, fueron ejecutados por los oficiales de ejrcito Hernn Miquel, Anbal Rodrguez, Ivn Cifuentes, Rodrigo Prez, Eric Silva y los detectives de Investigaciones Gonzalo Maas y Hugo Guzmn. (Ver pg. 189)

631.

Burgos Jofre Luis Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI

632.

Burgos Osses Agente CNI

Ricardo A.

Divisin Inteligencia Metropolitana. 633. Burgos Sandoval Jos Eleodoro Carabineros. Suboficial Procesados por ejecuciones y desapariciones en Quilaco. Pertenece a un grupo integrado por cinco carabineros y dos civiles, quienes recorrieron durante los primeros meses de la dictadura en un camin municipal los campos de la comuna de Quilaco, deteniendo a campesinos simpatizantes de la Unidad Popular, los que hoy engrosan la lista de desaparecidos. Ente los casos de victimas en las que estuvieron involucrados estos criminales figura el del dirigente campesino Jos Felidor Pinto Pinto, presidente del Asentamiento "Campo Lindo" de Quilaco, quien fue detenido el 20 de septiembre de 1973 en su domicilio, junto al campesino Segundo Marcial Soto Quijn, tambin desaparecido.

Testimonios recogidos por la Comisin Nacional de Verdad y Reconciliacin sealan que ambas vctimas fueron trasladadas por sus captores al Puente Piulo, que cruza el ro Bo-Bo, lugar donde fueron ejecutados Los siete procesados por estos crmenes son: Jos Burgos, Juan Burgos, Vctor Zambrano, Froiln Arriagada, Sergio Salazar, Carlos Segura y Jos Gutirrez. A quienes se les deneg la libertad bajo fianza en La Corte de Apelaciones de Concepcin el 10 de Febrero 2002 634. Burlando B. Cristian Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 635. Bustamante Droguett Agente CNI Divisin de Seguridad
214

Jos

636.

Bustamante Figueroa

Juan Fernando

Agente de la Brigada Purn, dedicada a la represin del PS, el PC y la DC. Tena subdivisiones en las agrupaciones Tigre, Puma y Chacal. 637. Bustamante Lagos Marcelo Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 638. Bustamante Suazo Waldo Agente CNI Divisin de Seguridad 639. Bustos Armada -Infantera de Marina Cabo Campo de concentracin Isla Riesco-Melinka 640. 641. Bustos Lagos Benjamn Prefecto Carabineros de Concepcin Bustos Valderrama Pedro Pablo Ejrcito. Agente CNI. Alias Alejandro Benz. Agente de la Central Nacional de Informaciones (CNI), organismo de inteligencia conocido por las violaciones a los derechos humanos. Primera antigedad en su curso de la Escuela Militar, era conocido como "el teta" y lleg a la ONU a trabajar codo a codo con el embajador Heraldo Muoz (PPD) guardando el secreto de su oscuro pasado. Perteneciente al arma de Caballera Blindada, tambin obtuvo el primer puesto en su licenciatura de Ciencias Militares y en el magster de Ciencias Militares con mencin en Poltica de Defensa. Igual resultado obtuvo en el magster en Planificacin y Gestin Estratgica de la Academia de Guerra del Ejrcito. Ha sido profesor en su institucin, en la Armada y en la Fuerza Area y miembro de nmero de la Academia de Historia Militar. De all que se perfile a sus 46 aos como un seguro candidato a general, ya que tiene hecho el curso de oficial de Estado Mayor. Bustos Valderrama estuvo encuadrado en la Brigada Azul, que combati al MIR, cuyo jefe era el entonces comandante Aquiles Gonzlez (el caracha). El segundo de a bordo era lvaro Corbaln Castilla y luego vena Bustos, quien por ser un teniente antiguo en aquellos aos ocupaba no slo el puesto de jefe de equipo, es decir un oficial operativo, sino tambin el tercero en la lnea de mando. Eran los tiempos donde el apodado Piscola Rojas y el entonces teniente Luis Arturo Sanhueza Ross (el guiro), lidiaban con la Operacin Retorno del MIR en distintos lugares de Santiago. Fueron aos donde la represin se intensific contra el MIR, cuyos resultados fueron, entre muchos otros, la muerte del operador de Radio Liberacin, Fernando Vergara. Participa en el operativo que cost la vida a los militantes del MIR Alejandro Salgado Troquian y Hugo Ratier Noguera, ocurrido en calle Janequeo, Quinta
215

Normal, donde estuvo a cargo de la misin. De tal accin dan cuenta ms de cinco ex agentes que participaron en el procedimiento y que hablaron con este medio bajo reserva de identidad.

216

Participacin en el operativo que cost la vida a los militantes del MIR Alejandro Salgado Troquian y Hugo Ratier Noguera, ocurrido en calle Janequeo, Quinta Normal, donde estuvo a cargo de la misin.

De tal accin dan cuenta ms de cinco ex agentes que participaron en el procedimiento. Janequeo fue parte de un operativo mayor en contra de los militantes del MIR, luego del atentado del ex intendente de Santiago, coronel Carol Urza. La segunda parte del mismo ocurri en el otro lado de la capital, en Fuente Ovejuna, Las Condes, donde murieron Sergio Pea Daz, Luca Vergara Valenzuela y Arturo Vilavella Araujo.

Sus desaciertos ms personales, pero que tambin revelan una personalidad al menos compleja, comenzaron tras una frustrada relacin de pareja, matrimonio que tuvo dos hijos y un proceso por violencia intrafamiliar en el 23 Juzgado Civil de Santiago. 642. Caamao Daz Francisco Aladino Detective Agente de la Brigada Purn, dedicada a la represin del PS, el PC y la DC. Tena subdivisiones en las agrupaciones Tigre, Puma y Chacal. 643. Caamao Medina Pedro FACH. Suboficial Agente Comando Conjunto, operativo en el centro de torturas "La Firma". Alias "Peter" (C.I. 7.024.319-9). Participa en el secuestro de Jos Weibel y decenas de militantes de las Juventudes Comunistas. Su ltimo domicilio conocido es Jos Miguel Carrera, Santiago Centro. Procesado por el juez Carlos Hazbn por el secuestro de 644. Vctor Vega. (3 de Enero 1976) Pedro Caballero Castillo

Carabineros. Capitn DICOMCAR Este agente particip en el allanamiento de AGECH y en la detencin de tres de sus miembros que posteriormente fueron degollados y tirados en un predio de Quilicura, cerca del Aeropuerto Internacional de Pudahuel. 645. Cabello Yaez Mario Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Tenencia de Entre LagosPilmaiqun 646. Cabezas Flix Ejrcito Coronel Procesado por Juez Sols. Se le acusa de participar como autores del secuestro y desaparicin de seis presos en Linares y de otros tres en Constitucin, entre
217

septiembre de 1973 y octubre de 1974. A ese delito se agregan los cargos de exhumacin ilegal, obstruccin a la justicia y asociacin ilcita.

218

Todos los procesados cumplan funciones en la Escuela de Artillera de Linares, donde, segn versiones de testigos, se le perdi el rastro a decenas de presos polticos. Entre ellos: 647. Rubn Bravo, agricultor de 55 aos, socialista; Waldo Villalobos Moraga, de 48 aos, sin militancia poltica; Mara Isabel Beltrn Snchez, estudiante de 21 aos; Alejandro Mella Flores, estudiante de 19 aos; Anselmo Cancino Aravena, obrero agrcola de 25 aos, y Hernn Contreras Cabrera, de 21 aos, funcionario de la CORA. Juan L.

A los militantes del MIR

Cabezas Araya Agente CNI

Divisin Inteligencia Metropolitana. 648. Cabezas Flores Jos Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Puerto Montt - Castro. 649. 650. Cabezas Uribe Cabezas Uribe Agente CNI Divisin de Ingeniera 651. Cabezas Videla Hugo Armada, Contralmirante Jefe Estado Mayor de la Armada. Torturas en Buque Escuela Esmeralda. En la madrugada del 11 de septiembre de 1973, el contralmirante Hugo Cabezas fue un activo participante en la neutralizacin del almirante Ral Montero, comandante en jefe de la Armada hasta el golpe de Estado. Durante tres aos, haba sido subdirector de la Escuela Naval, y jefe de Estudios. En 1969 y 1970 fue ascendido a director de la Escuela Naval. Ms tarde se desempe como Director del Litoral. Para el 11 de septiembre de 1973, se desempeaba como jefe del Estado Mayor de la Armada. Su oficina estaba situada en el Ministerio de Defensa. Ese da, se instal en el Puesto N 5, ubicado en el mismo Ministerio de Defensa. Ignacio Gonzlez Camus en su libro escribe que Hugo Cabezas fue el militar que contest el telfono desde su oficina al almirante Ral Montero Cornejo, dicindole que se haba producido el golpe y "le recomend que no intentara salir de su casa". De esa manera, Montero supo que estaba prisionero ya que un grupo de soldados, en tenida de combate, sin seales distintivas, lo encaonaba y vigilaba.
219

Luis Walter

Base Area El Bosque

Su automvil estaba inutilizado y los telfonos no funcionaban. Un helicptero sobrevolaba su casa. En 1974, era asesor de la Gerencia de la Asociacin Nacional de Armadores. En agosto de 1974, fue nombrado Rector de la Universidad Catlica de Valparaso. Bajo el mando de la Armada el buque escuela Esmeralda se convirti inmediatamente despus del Golpe del Estado en lugar de trnsito, detencin y tortura de al menos medio millar de personas. El Informe Rettig es ms concreto y seala que "en esta Provincia la Armada emple como lugares de reclusin, interrogatorio y/o tortura los barcos Lebu , Maipo y el Buque Escuela Esmeralda, estos tres en el puerto de Valparaso; la Base Aeronaval El Belloto; la Academia de Guerra Naval y especialmente una de sus dependencias, el Cuartel Silva Palma". (Ver pg. 199) 652. Cabrera Aguilar Armando Ejrcito. Suboficial Agente CNI Caus la muerte del transportista de Ovalle, Mario Fernndez Lpez. El crimen tuvo lugar en La Serena en 1984. Condenado por asesinato de Juan Alegra Mundaca, delito conexo al caso Tucapel Jimnez (11 de julio de 1983). Presidio perpetuo en calidad de autor: 653. Asesinato de Juan Alegra Mondaca (Julio 1983) Ramn Cabrera Vargas Agente CNI Divisin de Seguridad 654. Cabrolier Moya Agente CNI Divisin psicopoltica 655. 656. Cceres Aquiles Ramn Pedro Guarnicin de Punta Arenas Cceres Jorquera FACH. Fiscal de Aviacin, SIFA. Alias Comandante Matamala. Fiscal de la FACH al que se acusa de torturar prisioneros en el Hospital de la Fuerza Area. Procesado en el Noveno Juzgado del Crimen de Santiago por el desaparecimiento de Luis Baeza Cruces y el asesinato de Alfonso Carreo Daz en 1974. Procesados por los delitos de tortura, secuestro y asociacin ilcita, cometidos por este grupo predecesor del Comando Conjunto, se encuentran completamente acreditados en la investigacin judicial llevada a cabo por la Magistrado Lermanda, constando en el proceso innumerables piezas probatorias entre las que destacan las pericias forenses realizadas por el Servicio Mdico Legal, que concluyen de manera indubitada el dao causado como consecuencia directa e inmediata por la aplicacin de tormentos.
220

Len Andrs

Adems por testimonios, declaraciones indagatorias y careos, de manera que es inminente la peticin de auto de procesamiento que demostrarn la continuidad delictiva desde el nefasto 1973 a la fecha, de este siniestro grupo represor. En proceso por tortura, secuestro y asociacin ilcita. 657. 658. Asesinato de Jos Bordaz Paz. Homicidio de Andrs Alfonso Carreo Daz y Desaparicin de Jos Luis Baeza Cruces ( Julio 1974) Mario Marco Segundo

Cceres Riquelme Cceres Rivera

Prefectura Carabineros de Concepcin Ejrcito. Suboficial en retiro El ministro de fuero Juan Guzmn Tapia lo proces por "obstruccin a la justicia" por su participacin en las operaciones de lanzamiento de prisioneros polticos al mar desde helicpteros Puma durante la dictadura de Augusto Pinochet. El procesamiento corresponde al denominado "Caso Calle Conferencia", y puntualmente el asesinato de la dirigente comunista Marta Ugarte, cuyo cuerpo apareci en una playa cerca de la caleta Los Molles despus de haber sido lanzado al mar desde un helicptero Puma, a fines de 1976. 659. Caldern Rodolfo Armada. Capitn de Navo El da 11 de septiembre de 1973, se dirigi al Ministerio de Defensa, conformando el Puesto N 5 en la estructura jerrquica golpista. 660. Caldern Campusano Teniente Coronel Comandante del Regimiento Blindado N 2. Este regimiento haba sido intervenido en tanto protagonizara una rebelin en contra del gobierno constitucional el 29 de junio de 1973, el famoso "Tancazo". Sus oficiales se hallaban sometidos a proceso por la Fiscala Militar, recluidos en otros regimientos y en la crcel. Durante la dictadura, varios ciudadanos talo-chilenos fueron victimas del desaparecimiento forzado, ellos son: Juan Bosco Maino Canales, Omar Roberto Venturelli Leonelli, Juan Montiglio Mura y Jaime Patricio Donato Avendao. Alfredo

La investigacin del caso se desencaden en 1998, luego que el senador del Partido Verde Stefano Boco solicitara el esclarecimiento de la desaparicin de Venturelli. Una de las particularidades del sistema judicial italiano es que el juicio puede realizarse "por derecho de sangre", lo que implica el inicio de procesos en ausencia, por delitos cometidos en cualquier parte del mundo contra ciudadanos de la pennsula. De hecho, el ex directo de la DINA, Manuel Contreras y el ex agente Ral Iturriaga Neumann fueron procesados y
221

sentenciados a 20 y 18 aos de presidio, respectivamente, por el atentado contra Bernardo Leighton y su esposa Anita Fresno, perpetrado en Roma en octubre de 1975. 661. Caldern Luna Agente CNI Procesado como autor del asesinato de Tucapel Jimnez 662. 663. 664. Caldern Passalacqua Callis Soto Sergio Pedro R. Arturo Servicio de Inteligencia Naval Talcahuano Subcomisara de Pitrufqun Camilla Gallardo Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 665. Campos Collao Carabinero Sustraccin de menor J. Cheuquepan Levimilla y secuestro de J. Llaulen Antilao, (ambos desaparecidos). Condenado a firmar por 541 das en Patronato de Reos. 666. Campos Correa Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 667. Campos Olate Oficial de la Armada Jefe de la Seccin C-2 especializada en el espionaje a la Democracia Cristiana y Movimiento Opositor. 668. Campos Poblete Luis Enrique Comandante (r) de la FACH. Comandante (r) de la FACH. Procesado por Carlos Cerda como autor de asociacin ilcita criminal. Testigos que sobrevivieron a las torturas de la Academia de Guerra Area le recuerdan como uno de sus captores y torturadores. En enero de 1975, a un mes del asesinato del dirigente del MIR Jos Bordaz Paz, el SIFA desocup el AGA, traslada a los detenidos -la mayor parte de ellos dirigentes del Comit Central del MIR- a una casa de Santiago, ubicada en el sector de Apoquindo, a unas dos cuadras de la Municipalidad de Las Condes. Este inmueble fue utilizado como recinto secreto de detencin hasta el mes de marzo de 1975 y estaba a cargo de agentes de la recientemente creada DIFA. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este
222

Humberto

Domingo

Miguel

Fernando

perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. (Ver pg. 77) 669. Campos Rehbein, Alejandro Paulino Capitn de Corbeta. Agente DINA. Alias Antoln. C.I. 3.704.573-K. Agente operativo de la Brigada Caupolicn, luego se integra a la Subdireccin de Inteligencia Exterior. Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) 670. 671. Campos Vsquez Luis Anura Jefe l Zona de Inspeccin Carabineros Campusano Cuevas Cristian Agente CNI Este agente cometi torturas entre otras, el submarino y quemaduras por aplicacin de electricidad, adems de amenazas y hurto, en contra del estudiante Pablo Yuri Guerrero Gonzlez quien fue detenido el 1ro de Julio de 1985 y donde fue asesinado Gilberto.

Este individuo recibi orden de arraigo del Juez Rene Garca Villegas, titular del 20vo Juzgado del Crimen de Santiago, el 15 de noviembre de 1985, despus de una larga disputa con tribunales militares que insistan en que el juez se declarara incompetente. Durante las vistas, los altos mandos de la CNI, los Generales Gordon y Salas Wensel obstruyeron el proceso en diferentes formas, incluida el no querer entregar el nombre real de los inculpados y negando la competencia del Magistrado. 672. Camuz Camuz Elas del Carmen Cabo de Ejrcito . Agente operativo DINA. C.I. 2.164.382-3. Participa en torturas y ejecuciones en el Estadio Nacional. 673. 674. Canales Correa Canales Varas Hctor Hernn Director Instituto Superior de Carabineros Ejrcito. Comandante del Regimiento de artillera motorizado N1 Tacna, El 23 de diciembre de 1978 personal del Departamento II de Inteligencia, perteneciente al Regimiento de artillera motorizado N1 Tacna, junto con funcionarios del cuadro permanente, se constituyeron en el Fuerte Arteaga en Peldehue y premunidos de maquinaria pesada, procedieron a remover una fosa clandestina ubicada en un antiguo pozo seco, en donde el 13 de septiembre de
223

1973 haban sido enterrados un grupo de asesores y miembros del GAP del presidente Salvador Allende, detenidos en el Palacio de La Moneda. Para ubicar el pozo, uno de los partcipes (el ex suboficial Eliseo Cornejo Escobar) quien cinco aos antes haba presenciado el fusilamiento de los detenidos en el Tacna y su posterior traslado y enterramiento en terrenos del Fuerte Arteaga, seal el sitio exacto donde se encontraban dichos cuerpos. Una vez en el lugar, procedieron a cavar y, con la ayuda de una pala mecnica, se lleg a unos seis metros de profundidad, encontrando cuerpos prcticamente enteros, que se haban mantenido en buen estado al estar bajo tierra arcillosa, lo que impidi su descomposicin. Una vez extrados los restos, los pusieron en sacos, uno a uno para que no se desarmaran. En total se utilizaron entre 12 a 15 sacos que se pusieron en un camin marca Unimog. Esta accin se realiz entre las 10 y 22 horas, bajo la supervisin del comandante del regimiento de la poca, Hernn Canales Varas. El camin traslad los sacos hasta un parque de estacionamientos ubicado al costado oriente de la Carretera San Martn. Alrededor de las 22 horas lleg un helicptero Puma del Ejrcito, que aterriz en el parque, hasta donde fueron llevados los sacos que contenan los restos humanos y embarcados en esa aeronave, siendo luego, presumiblemente, arrojados al mar. Segn el Informe Rettig, 21 personas fueron las detenidas el 11 de septiembre de 1973 en el Palacio de la Moneda, las que, luego de una permanencia de dos das en el Regimiento Tacna de Santiago, fueron fusiladas. En septiembre de 1991, en las excavaciones de 108 tumbas caratuladas como N.N. en el Patio 29 del Cementerio General, se encontraron los restos de 9 de los detenidos de La Moneda. La identidad de los 12 desaparecidos y que, segn la Mesa de Dilogo, habran sido lanzados al mar, incluye a los asesores Jaime Barrios Meza (47), ingeniero comercial, gerente general del Banco Central; Enrique Huerta Corvaln (48), Intendente de Palacio; Claudio Jimeno Grendi, (33) socilogo, dirigente del PS; Georges Klein Pipper, (27) mdico siquiatra, del PC, asesor de la Subsecretara General de Gobierno; Arsenio Poupin Oissel, (38) abogado, miembro del Comit Central del PS y Subsecretario General de Gobierno; Daniel Escobar Cruz, (37) del PC, Jefe de Gabinete del Subsecretario del Interior. El grupo del GAP lo integraban Oscar Lagos Ros, (21) del PS; Juan Montiglio Mura, (24) del PS; Julio Moreno Pulgar, (24) telefonista y ordenanza en La Moneda, del PS; Julio Tapia Martnez, (24) del PS; Oscar Valladares Caroca, (23) del PS; y Juan Vargas Contreras, (23) del PS. En enero de 2001, a raz del informe de las Fuerzas Armadas sobre el destino de 200 detenidos desaparecidos, la jueza Amanda Valdovinos fue designada como ministra en visita para investigar uno de los datos ms concretos aportados por los militares: la existencia de una caverna con 20 crneos de detenidos desaparecidos en Colina. Pasaron ms de dos meses sin que lograra hallazgos. Pero en marzo sus indagaciones confirmaron uno de los mayores errores de la informacin emanada de la Mesa de Dilogo, al encontrarse en el Fuerte Arteaga, de Peldehue, el esqueleto del dirigente sindical del PC Luis Rivera Matus, cuyo cadver estaba casi completo, pese a que en el informe castrense apareca como
224

lanzado al mar a la altura de San Antonio. El hecho deriv en el procesamiento del ex uniformado Freddy Ruiz Bunger por secuestro calificado. Cuatro meses despus, las investigaciones dieron nuevos resultados. Al excavar en la gran fosa ubicada al norte de la zona de campaa, la jueza recuper cerca de 500 piezas seas (fragmentos de crneo, de extremidades y dientes) que corresponderan a 12, de los 21 prisioneros ametrallados de La Moneda. Adems hall restos de granadas y material balstico. Durante el ao y medio en que tuvo la causa, la magistrado Valdovinos determin que en 1973 los cadveres habran sido detonados tras ser arrojados a un pozo, y que cinco aos despus fueron removidos. Aunque el informe de las FF.AA. afirma que fueron lanzados al mar, la jueza considera que algunos fueron enterrados en un nuevo lugar. Segn el informe enviado por la magistrado a la Suprema en mayo de 2002, "la detenida observacin de restos encontrados en toda el rea de la fosa y en el pozo aludido, en cuyas paredes aparecen stos incrustados, permiten concluir en forma categrica el uso de explosivos del tipo granadas para la destruccin de los cuerpos". La ministra agrega que "hay indicios que el sitio fue removido con maquinaria pesada de gran tamao y su contenido extrado a mano con relativa minuciosidad". La ministra se concentr en la cadena de cerros El Talhuenal, ubicados en el mismo recinto militar. En otro escrito enviado a la Suprema, Valdovinos seala que "estos lugares aparecen hoy como destino final probable o entierros secundarios de restos extrados de las remociones de las primeras sepulturas. Se sabe que los restos fueron sacados y posteriormente hubo un entierro secundario", agreg.

225

Este es un dato importante, ya que segn Valdovinos "no todos los restos fueron lanzados al mar" tras ser exhumados ilegalmente. Agrega que los testimonios que ella recibi "son recurrentes en orden a llamar al lugar como "el rincn de los finados". Los restos humanos encontrados en el Fuerte Arteaga estn en proceso de identificacin en el Servicio Mdico Legal. Mientras no se establezca la identidad se establece la figura legal de una desaparicin forzada. Judicialmente, se trata de secuestro calificado. En junio de 2002 la Suprema decidi reestructurar las investigaciones de causas de derechos humanos y el caso del Fuerte Arteaga fue traspasado al juez Juan Carlos Urrutia. A partir de los vestigios seos dejados por la remocin de los restos, el Quinto Juzgado del Crimen inici un proceso por exhumacin ilegal por el traslado de cuerpos sin vida. La penalidad por exhumacin ilegal es baja (de 61 das a 540 ms multa, segn el artculo 322 del Cdigo Penal), pero el hecho agrega otro frente de conflicto, porque ampla la cantidad y el espectro de los procesados. Por ello el juez Urrutia, proces como autores de exhumacin ilegal al ex comandante del regimiento Tacna en 1978, coronel (R) Hernn Ricardo Canales Varas; al ex jefe de Inteligencia, mayor (R) Luis Antonio Fuenzalida Rojas, y a los suboficiales (R) Eliseo Cornejo Escobedo, Jos Canarios Santibez y Daro Gutirrez de la Torre. 675. Canales Venegas Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 676. Canarios Santibez Suboficial (R) Ejrcito El 23 de diciembre de 1978 personal del Departamento II de Inteligencia, perteneciente al Regimiento de artillera motorizado N1 Tacna, junto con funcionarios del cuadro permanente, se constituyeron en el Fuerte Arteaga en Peldehue y premunidos de maquinaria pesada, procedieron a remover una fosa clandestina ubicada en un antiguo pozo seco, en donde el 13 de septiembre de 1973 haban sido enterrados un grupo de asesores y miembros del GAP del presidente Salvador Allende, detenidos en el Palacio de La Moneda. 677. Candia Miranda Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 678. 679. Cantn Cappelletti B. Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 680. Caradeux Franulic Santiago Gernimo
226

Jorge

Jos

Rosamel

Alex Pedro

Oficial, Comisara de Tocopilla

Ejrcito. DINE Seis oficiales y suboficiales del Ejrcito, todos actualmente en servicio activo y que fueron agentes de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito: Martn Michael Borck Keim, Santiago Gernimo Caradeux Franulic, Carlos ngel Espinoza Lpez, Pedro Alejandro Jara Morales, Jos Guillermo Montenegro Valenzuela y Felipe Enrique Cabrera Palacios, fueron identificados por el Departamento Quinto de Investigaciones como los responsables de la desaparicin y muerte del ex qumico y miembro de la Brigada Exterior de la DINA, Eugenio Berrios Sagredo, en Uruguay. El caso fue presentado en el Sexto Juzgado del Crimen de Santiago por altos oficiales del Departamento Quinto de Investigaciones. Esto esta demostrando que el Ejrcito ha obstruido la justicia para evitar que Eugenio Berrios declarara en el caso Letelier en 1991, donde era el testigo clave para establecer la asociacin ilcita de la DINA. Hasta noviembre de 1991 el jefe de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito era el general Hernn Ramrez Rurange, procesado en calidad de encubridor en el crimen del sindicalista Tucapel Jimnez y fue reemplazado en diciembre del mismo ao por el general Eugenio Covarrubias. Esta informacin era conocida a cabalidad por el gobierno de la Concertacin. 681. Caravez Silva Ejrcito. Capitn Naci el 15 de agosto de 1954. Muri el 16 de febrero de 1991 en un extrao accidente de auto en la Carretera de Los Andes. Perteneca al Regimiento Yungay N 3 de San Felipe. A cargo de este Batalln estaba el Mayor de Ejrcito, Donato Alejandro Lpez Almarza y bajo sus rdenes estaban tres Capitanes: Mario Caravez Silva, Jorge Turre y el Capitn Araya a cargo cada uno de una Compaa. En la Unidad estaban los Tenientes de apellido Lobera, Francini, Daz y Mardones. Con posterioridad a 1978 fue trasladado al Regimiento de Infantera Mot. Ref. N 4. 682. Crcamo Gonzlez Juan Carlos Capitn. Agente CNI Este agente cometi torturas entre otras, el submarino y quemaduras por aplicacin de electricidad, adems de amenazas y hurto, en contra del estudiante Pablo Yuri Guerrero Gonzlez quien fue detenido el 1ro de Julio de 1985 y donde fue asesinado Gilberto. Mario

Este individuo recibi orden de arraigo del Juez Rene Garca Villegas, titular del 20vo Juzgado del Crimen de Santiago, el 15 de noviembre de 1985, despus de una larga disputa con tribunales militares que insistan en que el juez se declarara incompetente. Durante las vistas, los altos mandos de la CNI, los Generales Gordon y Salas Wensel obstruyeron el proceso en diferentes formas, incluida el no querer entregar el nombre real de los inculpados y negando la competencia del Magistrado. 683. Cardemil Valenzuela Ejrcito. Coronel
227

Hugo

Responsable de la detencin y desaparecimiento de: Enrique Carreo Gonzlez, Rolando Ibarra Ortega, Edelmiro Valds Seplveda, Haroldo Laurie Luengo, Hernn Sarmiento Sabater, Armando Morales Morales, Jos Luis Morales Ruiz, Aurelio Peailillo Seplveda, Luis Pereira Hernndez, Armando Pereira Merino, Oscar Retamal Prez, Jos Riveros Chvez, Enrique Rivera Cofr, Hugo Soto Campos y Vctor Vivanco Vsquez.

Todos fueron detenidos entre el 11 de septiembre de 1973 y 1974 en Parral, conducidos a la comisara y a la crcel de la ciudad, pero en varios casos su rastro se perdi luego de ser puestos a disposicin de la Fiscala Militar de la zona. En algunos de los casos sus familiares han manifestado que existen antecedentes de que stos habran sido llevados a Colonia Dignidad, a 40 kilmetros al este de Parral. De ellos, Carreo Gonzlez, Morales Morales, Peailillo Seplveda, Retamal Prez, Riveros Chvez y Soto Campos, aparecen en el informe de las Fuerzas Armadas emanado de la mesa de dilogo sobre derechos humanos, como lanzados al ro Putagn. Si bien estos desaparecimientos ocurrieron en Parral antes de que all comenzara a operar el cuartel de la DINA en 1975, no se puede descartar la participacin del jefe de la Brigada Sur de la DINA, coronel Fernando Gmez Segovia en la desaparicin de estas personas. 684. 685. Crdenas Hernndez Torturador en Punta Arenas Crdenas Vargas Armada. Agente CNI Este agente fue detenido el 7 de diciembre de 1989 cuando se encontraba en el interior de la casa del candidato al senado (PDC) Sergio Pez. El hecho ocurri en Puerto Montt, donde el candidato constaba con un recurso de proteccin dictado por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, por previos atentados ocurridos en su contra. 686. Cardinali Meza Maximiliano
228

Carlos

Federico Segundo

Agente CNI Inteligencia Exterior 687. Carmach Juan Responsables de ejecucin y desaparicin de 15 personas en Liquie

229

688.

Carevic Cubillos

Manuel Andrs

Agente DINA. Coronel de Ejrcito, alias Ral y Claudio. Segundo en el mando de la Brigada Purn. Junto al Mayor Gerardo Urrich Gonzlez, son responsables directos de la desaparicin del conscripto de la FACH Rodolfo Valentn Gonzlez Prez. Continu su labor en la CNI y, en 1989, fue designado Jefe de Plaza en el distrito de La Pintana, Puente Alto, Pirque y San Jos de Maip. Hasta principios de los 90 form parte del DINE con el grado de coronel. Fue un cruel torturador e interrogador, participo en las sesiones de tortura a la ex agente Luz Arce. Junto al Mayor Gerardo Urrich Gonzlez, son responsables directos de la desaparicin del conscripto de la FACH Rodolfo Valentn Gonzlez Prez. Por la desaparicin del joven Gonzlez Prez, que ambos oficiales fueron llevados a proceso en agosto de 1992 en el Tercer Juzgado del Crimen por la Magistrado Virginia Bravo.

Con el grado de Coronel, posteriormente cumpla funciones en el Regimiento de Iquique. Hermano del teniente Luis Francisco Carevic, muerto el 23 de abril de 1979 cuando desactivaba una bomba en el local de Borgoo de la CNI. 689. Caro Baeza Carlos Agente CNI Divisin de Ingeniera 690. Caro Baeza Juan Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Angol 691. Caro Guerra Ulises Agente CNI Divisin de Ingeniera 692. Carranza Saavedra Patricio Secretario Fiscala Militar Campo de concentracin Tejas Verde 693. 694. 695. 696. Carrasco Carrasco Tito Jos Melin Guillermo Germn Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Comisara de Osorno Carrasco Acua Carrasco Corts Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional.
230

Prefecto Carabineros de Talcahuano

697.

Carrasco Moreno

Eduardo

Oficial del "Cochrane" Torturador en Isla Dawson 698. Carrasco Olivos Alex Damin FACH, Suboficial SIFA Agente operativo del Comando Conjunto. Alias "Loco Alex". Funcionario de la FACH, escolta de Leigh, Fernando Matthei y Ramn Vega. (C.I. 6.243.426-7). Responsable de la desaparicin de 699. Ricardo Weibel Navarrete, (detenidos el 7 Noviembre 1975) Luis Desiderio Moraga Cruz, (20 de Octubre 1975) Juan Rene Orellana Cataln (y 8 de Junio 1976)

Su cuerpos fueron encontrados en el Fuerte Arteaga y Cuesta Barriga. Carrasco V. Aladino Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valdivia Osorno. 700. Carreo Contreras Francisco Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 701. Carreo Morales Agente CNI Divisin de Ingeniera 702. Carrera Bravo Luis Guillermo Suboficial (R) de Ejrcito Los crmenes ocurridos en la madrugada del 20 de octubre de 1973, fueron presentados por Mena, que, adems, era jefe militar en Arica, como un accidente. Un bando inform que las muertes ocurrieron en forma casual al desbarrancarse un vehculo militar que transportaba a los detenidos desde Arica a Pisagua. El 29 de abril de 2004 el ministro de fuero someti a proceso a dos suboficiales (R) y a un general (R) del Ejrcito, por su participacin en 3 homicidios, ocurridos el 20 de octubre de 1973. Encubridor de crmenes de: 703. Oscar Ripoll Codoceo, Julio Valenzuela Bastas y Manuel Donoso Doobeita Carlos Enrique

Carrera Silva Agente CNI

Divisin de Inteligencia Regional.

231

232

704.

Carrera Vsquez Agente CNI

Jos

Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 705. 706. Carriel Espinoza Ramn Luis Eduardo Escuela Ingenieros Tejas Verde Cartagena Maldonado Oficial de la FACH Agente del Comando Conjunto. Procesado por: 707. 708. Secuestro y desaparecimiento de Alfonso Gahona Chvez. Sergio Luis Eduardo Cartagena Rojas Cartes Muos Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 709. Carvacho Vivanco Hctor Agente CNI Divisin de Seguridad 710. 711. Carvallo Ponce Casaella Salvador Comisario Carabineros Santa Cruz Thomas Ejrcito. Coronel Thomas Casella, graduado en cursos de inteligencia a nivel de estado mayor, con especialidad avanzada en anlisis poltico-estratgico y jefe operativo, comenz su formacin especial en la Escuela de las Amricas, Panam, en 1974. Terminado ese curso, radic durante un ao en Santiago (1975), donde se especializ en entrenamiento avanzado de paracaidismo y comando en la escuela de boinas negras del Ejrcito. Durante esos aos trab amistad con los ms duros entre los duros de la institucin chilena: Manuel Contreras, Augusto Pinochet, Jos Zara, Miguel Krassnof Marchenko, Alfredo Canales Taricco y Cristoph Willeke. Radaelli junto al coronel Thomas Casella (amigo de Pinochet), entregaron la responsabilidad de la proteccin del qumico Berros(a sus pares uruguayos, los oficiales de ejrcito capitn Eduardo Radaelli y quienes ocultaron al qumico. Esta Operacin Cndor, de la que estaban al tanto el jefe del departamento de inteligencia del Ejrcito uruguayo, general Mario Aguerrondo y el coronel Hctor Lluis (que luego sera nombrado agregado militar en Chile), dur un ao, hasta noviembre de 1992, fecha en que Berros fue "secuestrado" por sus colegas guardianes. Berros entendi la inminencia del fatal desenlace y opt por salvar su vida. Logr burlar a sus captores y telefonear, el da 11 de noviembre, al
233

Jefe Estado Mayor I Divisin de Ejrcito

cnsul chileno Federico Marull, a quien solicit proteccin y un salvoconducto para regresar Chile. No obtuvo respuesta, y cuatro das ms tarde logr escapar. As fue que lleg, el 15 de noviembre de 1992, hasta la estacin de polica de Parque del Plata. En el libro de partes de la comisara (pgina que fuera arrancada y perdida tiempo despus), estamp su denuncia: haba sido secuestrado por militares uruguayos y chilenos, y solicit proteccin policial "porque el general Pinochet mand matarme". Lo que obtuvo, sin embargo, por decisin del jefe de polica de Canelones, coronel Ramn Rivas, fue ser regresado a manos de Thomas Casella. Fue la ltima vez que alguien, aparte de sus captores, viera a Berros con vida. Mucho se especul durante meses respecto del paradero el ex agente de la DINA hasta que, el 17 de junio de 1992, el representante uruguayo en Italia, embajador Lupinacci, envi a su cancillera va fax una carta firmada por Berros y una foto de ste posando junto a un ejemplar del diario romano Il Messagiero, documentos que haban sido depositados por un misterioso emisario en el consulado en Miln. Gracias al discurso oficial y a opiniones de prensa, esta prueba de la buena salud del qumico fue considerada suficiente, y el caso se diluy. Sin embargo, en abril de 1995, en una playa del Pinar, cercana a Montevideo, apareci un cadver que ms tarde sera identificado positivamente como Eugenio Berros. Causa del deceso: dos balazos en la nuca. ( Al igual que Huber pero en Chile dijeron que los orificios se produjeron al estar semisumergido en el agua por un mes) Comenz entonces una investigacin cargada de nervios, silencios, desmentidos y acciones distractivas. En enero de 1996 un grupo de coroneles en retiro del Ejrcito uruguayo, antiguos miembros del departamento de inteligencia, hicieron llegar una declaracin al diario La Repblica, en que culpaban del asesinato al coronel Casella y al capitn Radaelli. En la misiva, los ex agentes aseguraban que "el general Aguerrondo se encontraba en Italia (en los das inmediatamente anteriores al envo del fax desde la embajada con la foto de Berros). Alguien lo llam y lo puso al tanto de lo que estaba ocurriendo. Ante esto () Aguerrondo llam al jefe interino de inteligencia, que casualmente tiempo atrs fue agregado militar en Chile. Este, a su vez, se comunic con el seor comandante en jefe (teniente general Rebollo), quien a su vez lo hizo con el seor presidente Lacalle (quien tambin se encontraba en Italia). La orden de Lacalle fue terminante: 'que todo se solucione de forma inmediata y que por ningn motivo tome trascendencia pblica'. () El encargado de cumplir con esta misin fue el capitn Radaelli, quien viaj a Buenos Aires, y con colaboracin de militares de inteligencia argentina, fragu la carta y la foto () luego hicieron firmar a Berros, y lo mataron". 712. Casanova Zamora Claudio Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 713. 714. Casanueva guila Castillo Luis
234

Ciro

Oficial Regimiento "Carampangue"

Teniente, FACH, Cerro Moreno En la cuarta sesin de la Comisin Internacional de Investigacin de los Crmenes de la Junta Militar en Chile, efectuada en Finlandia, Ricardo Navarro Valdivia ex-oficial seala junto a varios testigos de torturas y otras violaciones a los derechos humanos. A continuacin reproducimos prrafos traducidos textualmente del testimonio prestado por Navarro en 1976: Soy Ricardo Navarro Valdivia. Al 11 de septiembre de 1973, era subteniente de la Fuerza Area de Chile y trabajaba en la Base Area de Cerro Moreno, en la ciudad de Antofagasta. Era un hombre sin militancia poltica. Tras el golpe viaj a hacer mi trabajo en Antofagasta. Le dije a mis compaeros de no aprobaba el golpe ni la violenta represin contra el pueblo chileno. El 4 de octubre de 1973 fui arrestado en el Casino de Oficiales por los oficiales Gonzalo Prez Canto, comandante de grupo de la Fuerza Area y Ral Tapia Edal, capitn de la Fach, quien me dijo que estaba acusado de traicin a la patria y de espionaje. De acuerdo a lo que me dijeron, la acusacin era porque yo era un oficial del Plan Z, un plan que apuntaba contra la vida de todos los oficiales de las Fuerzas Armadas, sus parientes y sus hijos. Tambin fue acusado de haber entregado al enemigo un plano de la base area en Antofagasta. Tan pronto fui arrestado, fui confinado solo en un edificio de la Oficina de Investigaciones en Antofagasta, es decir, la polica civil (Investigaciones). Fui encerrado sin alimentos durante cinco das, y fui salvajemente torturado. En ese edificio fui llevado a una habitacin especial, donde fui desvestido y llevado desnudo y encapuchado a travs de un corredor, donde estaban otros oficiales y tropas de la junta fascista. Despus, fui tendido en una mesa, mejor dicho una plancha de metal, atado de pies y manos por cables. Ellos aplicaron electrodos en distintas partes de mi cuerpo: dedos de pies y manos, testculos, pene, boca, orejas, nariz, y me dieron golpes de corriente. Fui torturado durante cinco das, maana y tarde, y durante ese tiempo los torturadores insistieron en tener los nombres de los oficiales que iban a participar en el Plan Z. Otras torturas que recib: fui colgado de los brazos por un da y medio, mientras me interrogaban sobre el general Bachelet, que en paz descanse. De hecho, tengo los nombres de los torturadores y jefes de los campos de concentracin en Chile. Los torturadores son: el teniente de la Fuerza Area Luis Castillo; capitn de la Fuerza Area Carlos von Mlhenbrog; teniente ingeniero Fernando Mujica; teniente Hernn Miquel Carmona; teniente Cristin Backs; teniente Amrico Allu; capitn Hernn Gabrielli. 715. Castillo Teniente Jefe Londres 38. 716. Castillo Basaul Sergio Tenencia San Rosendo
235

Manuel

717.

Castillo Contreras Luis Agente CNI Inteligencia Exterior

718.

Castillo English Agente CNI

Jess

Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 719. Castillo G. Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 720. Castillo Muoz Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Puerto Montt - Castro. 721. Castillo Ovalle Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 722. Castillo Parada Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Rancagua - San Fernando 723. Castillo Silva Juan R. Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 724. 725. Castillos Whitke Castro Patricio Subteniente Pas a la CNI en la que fue integrante de la financiera ilegal conocida como La Cutufa. 726. Castro Detective Este agente de Investigaciones se encontraba procesado ante el Tercer Juzgado del Crimen por detencin y apremios ilegtimos contra: Mnica Bustamante Crdenas, Jos Gregorio Bustamante Donoso y Lucia Crdenas Leiva.
236

Roberto

Isidro

Hugo

Julio

Rubn

Comandante Regimiento "Andalin" Cauquenes

M.

Investigaciones

La detencin y torturas ocurrieron el 8 de noviembre de 1986. 727. Castro Cano Sergio del Carmen Ejrcito Suboficial en retiro El ministro de fuero Juan Guzmn Tapia lo proces por "obstruccin a la justicia" por su participacin en las operaciones de lanzamiento de prisioneros polticos al mar desde helicpteros Puma durante la dictadura de Augusto Pinochet. El procesamiento corresponde al denominado "Caso Calle Conferencia", y puntualmente el asesinato de la dirigente comunista Marta Ugarte, cuyo cuerpo apareci en una playa cerca de la caleta Los Molles despus de haber sido lanzado al mar desde un helicptero Puma, a fines de 1976. 728. Castro Cisternas Agente CNI Divisin de Seguridad 729. Castro Pizarro Agente CNI Inteligencia Exterior 730. Castro Romn Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 731. Cataln Barraza Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 732. Cataln Oyarzn Jos Rmulo Cabo de Carabineros (R) Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Tenencia de Ro Negro (Osorno). El 3 de mayo el ministro de fuero Alejandro Sols conden en Primera Instancia a seis funcionarios en retiro de Carabineros por el secuestro calificado ocurrido en Ro Negro el 16 de octubre de 1973. Condenado a 3 anos y 1 da de presidio mayor por el delito de secuestros calificados de: 733. Guido Barra Bassay, Ricardo Barra Bassay y Hctor Alejandro Barra Bassay, Manuel
237

Jaime

Hctor E.

Miguel

Vctor

Cataldo Acua Agente CNI

Divisin de Ingeniera 734. Caulier Grant Pablo Rodney Carabineros, Coronel Este oficial de Carabineros junto al coronel de Ejercito Hugo Cardemil Valenzuela, adems del suboficial de Carabineros Luis Alberto Hidalgo, son los responsables directos de la detencin, tortura y posterior desaparicin de 15 detenidos en la ciudad de Parral. Los detenidos desaparecidos son: Enrique Carreo Gonzlez, Rolando Ibarra Ortega, Edelmiro Valds Seplveda, Haroldo Laurie Luengo, Hernn Sarmiento Sabater, Armando Morales Morales, Jos Luis Morales Ruiz, Aurelio Peailillo Seplveda, Luis Pereira Hernndez, Armando Pereira Merino, Oscar Retamal Prez, Jos Riveros Chvez, Enrique Rivera Cofr, Hugo Soto Campos y Vctor Vivanco Vsquez.

Todos fueron detenidos entre el 11 de septiembre de 1973 y 1974 en Parral, conducidos a la comisara y a la crcel de la ciudad, pero en varios casos su rastro se perdi luego de ser puestos a disposicin de la Fiscala Militar de la zona. En algunos de los casos sus familiares han manifestado que existen antecedentes de que stos habran sido llevados a Colonia Dignidad, a 40 kilmetros al este de Parral. De ellos, Carreo Gonzlez, Morales Morales, Peailillo Seplveda, Retamal Prez, Riveros Chvez y Soto Campos, aparecen en el informe de las Fuerzas Armadas emanado de la mesa de dilogo sobre derechos humanos, como lanzados al ro Putagn. Si bien estos desaparecimientos ocurrieron en Parral antes de que all comenzara a operar el cuartel de la DINA en 1975, no se puede descartar la participacin del jefe de la Brigada Sur de la DINA, coronel Fernando Gmez Segovia en la desaparicin de estas personas 735. Cea Cereceda Agente CNI
238

Ricardo

Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 736. Celedn Barrera Exequiel Suboficial de Carabineros Procesado por Asociacin ilcita y homicidio de: Jos Feliciano Pinto Pinto, Luis Alberto Cid Cid, Luis Bastas Sandoval, Raimundo Salazar Muoz, Cristino Cid Fuentealba, Gabriel Jos Viveros Flores (20 de septiembre 1973)

239

737.

Celis Ficca Agente CNI

Carlos

Divisin de Seguridad 738. Celis Snchez Agente CNI Divisin de Ingeniera 739. Cerda Carrasco Julio Mayor de Ejrcito. DINA Del arma de Infantera fue nombrado oficial en 1967. Jefe de Seguridad del Cuartel Central (Belgrano). Responsable de desapariciones y ejecuciones en el Cerro Chena. Pas a retiro en diciembre de 2002 como Comandante en Jefe de la IV Divisin del Ejrcito. Fue miembro de la DINA y comandante del regimiento de Infantera Aysn de Coyhaique. 740. Cerda Crdoba Jos Aladino Gendarmera, Ex Funcionario. Procesado en el Noveno Juzgado del Crimen de Santiago por el desaparecimiento 741. Homicidio de Andrs Alfonso Carreo Daz y Desaparicin de Jos Luis Baeza Cruces ( Julio 1974) Jorge Luis

Cerda Loyola Agente CNI

Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 742. Cerda Muoz Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 743. Cerda Navarrete Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 744. 745. Cerda Vargas Ceron Crdenas Coronel FACH Procesado por Secuestro y desaparicin de: 746. Juan Orellana Cataln Lupercio
240

Rene R.

Hctor

Fernando Roberto

Guardia en campo de concentracin Tejas Verde

Cspedes Hidalgo

Agente CNI Divisin de Ingeniera 747. Cevallos Jones Edgar Benjamn FACH. Coronel SIFA Director de el SIFA y luego de la DIFA, torturador en la Academia de Guerra Area y jefe de Roberto Fuentes Morrison en el CC. Alias Inspector Cabezas. C.I. 2.895.236-8. Procesados por los delitos de tortura, secuestro y asociacin ilcita, cometidos por este grupo predecesor del Comando Conjunto, se encuentran completamente acreditados en la investigacin judicial llevada a cabo por la Magistrado Lermanda, constando en el proceso innumerables piezas probatorias entre las que destacan las pericias forenses realizadas por el Servicio Mdico Legal, que concluyen de manera indubitada el dao causado como consecuencia directa e inmediata por la aplicacin de tormentos. Adems por testimonios, declaraciones indagatorias y careos, de manera que es inminente la peticin de auto de procesamiento que demostrarn la continuidad delictiva desde el nefasto 1973 a la fecha, de este siniestro grupo represor. Entre los primeros recintos de tortura, an antes de denominarse Comando Conjunto, aparece la Academia de Guerra Area (AGA) que funcion desde fines de 1973 hasta fines de 1974, formalmente a cargo de la Fiscala de Aviacin, la que en la prctica se coordinaba estrechamente con el Servicio de Inteligencia de la Fuerza Area (SIFA). All, Cevallos destaco en la tortura a sus prisioneros. En enero de 1975, a un mes del asesinato del dirigente del MIR Jos Bordaz Paz, el SIFA desocup el AGA, traslada a los detenidos -la mayor parte de ellos dirigentes del Comit Central del MIR- a una casa de Santiago, ubicada en el sector de Apoquindo, a unas dos cuadras de la Municipalidad de Las Condes. Este inmueble fue utilizado como recinto secreto de detencin hasta el mes de marzo de 1975 y estaba a cargo de agentes de la recientemente creada DIFA. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. (Ver pg. 77) Procesado por Carlos Cerda como autor de la asociacin ilcita criminal y cmplice del secuestro de Edrs Pinto y Reinalda Pereira. Procesado en el Noveno Juzgado del Crimen de Santiago por :
241

Secuestro y tortura a sobrevivientes civiles del SIFA Homicidio de Andrs Alfonso Carreo Daz y Desaparicin de Jos Luis Baeza Cruces ( Julio 1974). Asesinato de Jos Bordaz Paz.

Procesado por Carlos Cerda como autor de la asociacin ilcita criminal y cmplice del secuestro de 748. Edrs Pinto y Reinalda Pereira.

Cifuentes Martnez Ivn Leopoldo Teniente Coronel. CNI Alias de Andrs Montalva Daz que usa con el objeto de esconder su identidad y confundir a los jueces que han confirmado su participacin en la llamada Operacin Albania, que se registr entre el 15 y 16 de junio de 1987 durante el feriado de Corpus Christi, donde doce personas que pertenecan al Frente Patritico Manuel Rodrguez fueron asesinadas en distintos lugares de Santiago. Segn las versiones oficiales de la dictadura militar, estas personas murieron en "enfrentamientos con las fuerzas de seguridad", pero las autopsias demostraron que los disparos fueron hechos cuando las vctimas se encontraban tendidas en el piso. Los miembros del FPMR que fueron detenidos, torturados y posteriormente trasladados a una casa en la calle Pedro Donoso, de la comuna de Recoleta, en Santiago, fueron asesinados por los oficiales de ejrcito Hernn Miquel, Anbal Rodrguez, Ivn Cifuentes, Rodrigo Prez, Eric Silva y los detectives de Investigaciones Gonzalo Maas y Hugo Guzmn.

749.

Cifuentes Vargas Agente CNI

Miguel

Divisin Antisubversiva de la CNI 750. Cifuentes Vargas Agente CNI Divisin de Seguridad 751. Ciga Correa Martn Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) (Argentino). 752. Cisternas Mendoza Johnny Agente CNI Este agente cometi torturas entre otras, el submarino y quemaduras por aplicacin de electricidad, adems de amenazas y hurto, en contra del estudiante Pablo Yuri Guerrero Gonzlez quien fue detenido el 1ro de Julio de 1985 Recibi orden de arraigo del Juez Rene Garca Villegas, titular del 20vo Juzgado del Crimen de Santiago, el 15 de noviembre de 1985, despus de una larga
242

Sergio

disputa con tribunales militares que insistan en que el juez se declarara incompetente. Durante las vistas, los altos mandos de la CNI, los Generales Gordon y Salas Wensel obstruyeron el proceso en diferentes formas, incluida el no querer entregar el nombre real de los inculpados y negando la competencia del Magistrado. 753. Claussen Sparenberg Erick Comandante Ala l "Los Cndores"

243

754.

Clavera Leiva Agente CNI

Hugo

Divisin Inteligencia Metropolitana. Estuvo en villa Grimaldi, donde formaba parte de la guardia en el periodo comprendido entre Noviembre 1974 y Enero de1976, a lo menos. Se caracterizaba por los maltratos propinados a los detenidos, como encerrar hasta 5 o 6 prisioneros en las minusculas Casas Corvi, celdas de 1m de largo por 1 m de ancho. 755. 756. Cobos Faras Clavero Jara Javier Agente CNI Divisin de Seguridad 757. Cobos Manrquez FACH, Teniente Agente del Comando Conjunto Alias Kiko o Elefantito (C.I. 5.890.505-4). proveniente de Patria y Libertad. Oficial de Reserva que trabaj en la Direccin de Inteligencia El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. Otras fuentes hablan de ms de 70. Procesado por desaparicin de Jos Sagredo Pacheco, Alfredo Salinas Vsquez, Juan Gianelli Company . Jorge Rodrigo Marcial Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine y San Bernardo.

Procesado por el ministro Cerda como autor de la asociacin ilcita criminal y cmplice del secuestro de Edrs Pinto y Reinalda Pereira. El juez Hazbn lo someti a proceso por la desaparicin de 758. 759. 760. Vctor Humberto Vega Riquelme. Comando Conjunto. (3 de Enero 1976) Cofr Ivn Sargento de Ejrcito Ivn Cofr, ayudante de Espinoza Bravo en Villa Grimaldi. Coliqueo Fuentealba Colman Letelier Agente CNI Divisin de Seguridad
244

David

Responsables de ejecutados y desaparecido de Lonquen Gustavo

761.

Concha

Miguel

Alias Rucio. Chofer y ayudante de Krassnoff. Probablemente perteneciente a la FACH. 762. Concha Daniel Coronel de Ejercito CNI Ocup el puesto de Encargado de Inteligencia Interior, esa posicin qued a su disposicin cuando el Comandante Wenderoth fue trasladado a Tejas Verdes. 763. Concha Rodrguez Miguel Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 764. Concha Rodrguez Rodolfo Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 765. Conejeros Ortega Sergio Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Comisara de Rahue, Osorno 766. Contador Arturo Teniente, Ejercito Entre el 29 de septiembre de 1973 y junio de 1974, fueron ejecutadas 26 personas, detenidos en el Campo de Prisioneros de Pisagua. La Jueza Carmen Garay encaus al ex uniformado por nueve casos de asesinatos ocurridos en septiembre y octubre de 1973, en el campo de prisioneros de Pisagua. La ministra de fuero interina de la Corte de Apelaciones de Santiago Carmen Garay decidi someter a proceso como autor intelectual de homicidio calificado al ex vicecomandante en jefe del Ejrcito Carlos Forestier, en el marco del denominado caso Pisagua. Este procesamiento incluye adems los seis ex suboficiales de Ejrcito Sergio Benavides, Roberto Ampuero, Gabriel Guerrero, Sergio Figueroa y Arturo Contador, y al suboficial de Carabineros Manuel Vega, quienes de desempeaban en el campo de prisioneros de Pisagua, Primera Regin, y sobre los cuales fue decretada prisin preventiva. En la misma causa, que tiene el Rol numero 2182-98 y est caratulada como Pisagua, Forestier se encontraba procesado bajo el cargo de secuestro y en esta oportunidad la jueza Garay decidi procesarlo por su responsabilidad en el asesinato de nueve prisioneros, hechos ocurridos tanto el 29 de septiembre como el 11 de octubre de 1973. 767. Contreras Alejandro Investigaciones, Detective Encausado en el Tercer Juzgado del Crimen por el arresto y allanamiento ilegal del domicilio de Guillermo e Ignacio Santander, ocurrido en marzo de 1987.
245

La denuncia aade que fueron torturados y que en el operativo participo la CNI.

246

768.

Contreras Cataln Eduardo Agente CNI Divisin de Seguridad

769.

Contreras Daz Agente CNI

Hctor

Subdireccin Nacional de la CNI 770. Contreras Donaire Manuel Ejrcito , Suboficial Homicidio de Tucapel Jimnez (Febrero 1982) El 9 de marzo la Sala Penal de la Corte Suprema entreg el fallo a los recursos en el caso Tucapel Jimnez, manteniendo a firme las penas dictadas contra los responsables del asesinato del dirigente sindical, rechazando el recurso de casacin interpuesto por la defensa. Al suboficial (R) del Ejrcito, Manuel Contreras Donaire, se le modific de 6 a 8 aos de presidio, como autor material del delito de homicidio calificado. 771. 772. Contreras Fischer Contreras Ibez Agente CNI Divisin de Seguridad 773. Contreras Martnez Patricio Enrique Ejrcito. Teniente DINE. El 6 de octubre de 1984, la Parroquia de Ftima, en Puntas Arenas, fue destruida por un atentado bomba. La direccin del Destacamento Especial de Inteligencia N 5 del Ejrcito (DEI5), determino poner la bomba con el sentido de amedrentar a la poblacin de Punta Arenas que se aprontaba a realizar protestas debido a una visita de Augusto Pinochet. Fue as como se encargo la tarea al Teniente de ese organismo Patricio Enrique Contreras Martnez y al suboficial Milton Muoz. Demostrando su incapacidad militar, la bomba explot antes de tiempo y muri el teniente Contreras. El ejercito de Chile, guard este secreto por largos aos, pero debido a las indagaciones que buscaban a los coautores del crimen de Tucapel Jimnez, lneas investigadoras llevaron a aclarar el atentado. 774. Contreras Mejas Sergio FACH, Teniente SIFA Alias Loquillo. Testigos que sobrevivieron a las torturas de la Academia de Guerra Area le recuerdan como uno de sus captores y torturadores. 775. Contreras Morn Agente CNI
247

Ral Jos

Jefe Comando Ingenieros del Ejrcito

Mario E.

Direccin Nacional de la CNI 776. Contreras Morn Agente CNI Inteligencia Exterior 777. Contreras Olgun Agente CNI Divisin de Seguridad 778. Contreras Salas Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 779. Contreras Salas Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 780. 781. Contreras Tapia Lisandro Erwin Direccin de FAMAE Contreras Wiedenhold Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 782. Corbaln Castilla Ejrcito, Mayor Alias lvaro Valenzuela. Jefe de operaciones de la CNI durante los aos 80. Acusado de organizar el asesinato del dirigente sindical Tucapel Jimnez. Involucrado en el caso Operacin Albania realizado por la CNI. Desempe un rol protagnico en esta operacin, que en 1987 dio muerte a 12 miembros del Frente Patritico Manuel Rodrguez. En noviembre de 1997, el ministro en visita Valenzuela Patio absolvi a Corbaln en el caso del asesinato de Juan Alegra. Tras la detencin de Pinochet, Corbaln fue visto participando en manifestaciones en contra las embajadas de Inglaterra y de Espaa. Procesado por desaparicin de Ricardo Weibel Navarrete, 7 Noviembre 1975 Luis Desiderio Moraga Cruz, (detenidos el 20 de Octubre 1975 )y Juan Rene Orellana Cataln (8 de Junio 1976) Julio Federico lvaro Israel Guido Miguel Pedro A.

Los Cuerpos de Ricardo Weibel y de Juan Ren Orellana Cataln, fueron encontrados, En el Fuerte Arteaga y Cuesta Barriga, Respectivamente. Secuestro de Juan Luis Rivera Matas ( Secuestrado el 15 de Noviembre 1975 y su cuerpo fue encontrado en el Fuerte Arteaga el 13 Marzo 2001).
248

Desaparicin de Ignacio Orlando Gonzlez Espinoza (detenido el 4 Diciembre 1975). Sus Restos fueron encontrados en Terrenos del Ejercito en Peldehue. Asesinato de Juan Alegra Mondaca (Julio 1983). Ejecucin de Paulina Aguirre Tobar (1985). Homicidio de Jos Carrasco, Felipe Rivera, Gastn Vidaurrazaga y Abraham Muskablitt (Septiembre 1986). Gonzalo Fuenzalida Navarrete, Julio Muoz Otrola, Jos Pea Maltes, Alejandro Pinochet Arenas, Manuel Seplveda Snchez (Septiembre 1987). El ex jefe del Cuartel Borgoo de la CNI, el mayor (R) lvaro Corbaln, confes al juez Milton Juica, haber dado la orden a los oficiales que estaban bajo su mando para asesinar a 12 integrantes del FPMR en junio de 1987(Operacin Albania). Adems, seal que haba obedecido, a su vez, instrucciones superiores y calific su actuacin como "un puente" entre sus subalternos y los altos mandos. Las declaraciones, que terminan por sepultar el secreto que los ex agentes de seguridad mantuvieron por casi 20 aos en los casos de crmenes de lesa humanidad, se encuentran firmadas y en poder de Juica. Ivn

Sometido a proceso por las desapariciones de 5 Militantes Comunistas

783.

Crdoba Evans Agente CNI Divisin psicopoltica

784.

Crdova Donoso Investigaciones Detective

Luis Jaime

Encargado reo por el 11 Juzgado del Crimen de San Miguel por apremios ilegtimos en contra de 785. Luis Jaime Crdova Donoso. Los hechos ocurrieron el 7 de diciembre de 1984. Eliseo

Cornejo Escobedo

Ejrcito. Suboficial (R) El 23 de diciembre de 1978 personal del Departamento II de Inteligencia, perteneciente al Regimiento de artillera motorizado N1 Tacna, junto con funcionarios del cuadro permanente, se constituyeron en el Fuerte Arteaga en Peldehue y premunidos de maquinaria pesada, procedieron a remover una fosa clandestina ubicada en un antiguo pozo seco, en donde el 13 de septiembre de 1973 haban sido enterrados un grupo de asesores y miembros del GAP del presidente Salvador Allende, detenidos en el Palacio de La Moneda.
249

Para ubicar el pozo, uno de los partcipes (el ex suboficial Eliseo Cornejo Escobar) quien cinco aos antes haba presenciado el fusilamiento de los detenidos en el Tacna y su posterior traslado y enterramiento en terrenos del Fuerte Arteaga, seal el sitio exacto donde se encontraban dichos cuerpos. Una vez en el lugar, procedieron a cavar y, con la ayuda de una pala mecnica, se lleg a unos seis metros de profundidad, encontrando cuerpos prcticamente enteros, que se haban mantenido en buen estado al estar bajo tierra arcillosa, lo que impidi su descomposicin. Una vez extrados los restos, los pusieron en sacos, uno a uno para que no se desarmaran. En total se utilizaron entre 12 a 15 sacos que se pusieron en un camin marca Unimog. Esta accin se realiz entre las 10 y 22 horas, bajo la supervisin del comandante del regimiento de la poca, Hernn Canales Varas. El camin traslad los sacos hasta un parque de estacionamientos ubicado al costado oriente de la Carretera San Martn. Alrededor de las 22 horas lleg un helicptero Puma del Ejrcito, que aterriz en el parque, hasta donde fueron llevados los sacos que contenan los restos humanos y embarcados en esa aeronave, siendo luego, presumiblemente, arrojados al mar. La identidad de los 12 desaparecidos y que, segn la Mesa de Dilogo, habran sido lanzados al mar, incluye a los asesores Jaime Barrios Meza (47), ingeniero comercial, gerente general del Banco Central; Enrique Huerta Corvaln (48), Intendente de Palacio; Claudio Jimeno Grendi, (33) socilogo, dirigente del PS; Georges Klein Pipper, (27) mdico siquiatra, del PC, asesor de la Subsecretara General de Gobierno; Arsenio Poupin Oissel, (38) abogado, miembro del Comit Central del PS y Subsecretario General de Gobierno; Daniel Escobar Cruz, (37) del PC, Jefe de Gabinete del Subsecretario del Interior. El grupo del GAP lo integraban Oscar Lagos Ros, (21) del PS; Juan Montiglio Mura, (24) del PS; Julio Moreno Pulgar, (24) telefonista y ordenanza en La Moneda, del PS; Julio Tapia Martnez, (24) del PS; Oscar Valladares Caroca, (23) del PS; y Juan Vargas Contreras, (23) del PS.

En enero de 2001, a raz del informe de las Fuerzas Armadas sobre el destino de 200 detenidos desaparecidos, la jueza Amanda Valdovinos fue designada como ministra en visita para investigar uno de los datos ms concretos aportados por los militares: la existencia de una caverna con 20 crneos de detenidos desaparecidos en Colina. Pasaron ms de dos meses sin que lograra hallazgos. Pero en marzo sus indagaciones confirmaron uno de los mayores errores de la informacin
250

emanada de la Mesa de Dilogo, al encontrarse en el Fuerte Arteaga, de Peldehue, el esqueleto del dirigente sindical del PC Luis Rivera Matas, cuyo cadver estaba casi completo, pese a que en el informe castrense apareca como lanzado al mar a la altura de San Antonio. El hecho deriv en el procesamiento del ex uniformado Freddy Ruiz Bunger por secuestro calificado. Cuatro meses despus, las investigaciones dieron nuevos resultados. Al excavar en la gran fosa ubicada al norte de la zona de campaa, la jueza recuper cerca de 500 piezas seas (fragmentos de crneo, de extremidades y dientes) que corresponderan a 12, de los 21 prisioneros ametrallados de La Moneda. Adems hall restos de granadas y material balstico.

251

Durante el ao y medio en que tuvo la causa, la magistrado Valdovinos determin que en 1973 los cadveres habran sido detonados tras ser arrojados a un pozo, y que cinco aos despus fueron removidos. Aunque el informe de las FF.AA. afirma que fueron lanzados al mar, la jueza considera que algunos fueron enterrados en un nuevo lugar. Segn el informe enviado por la magistrado a la Suprema en mayo de 2002, "la detenida observacin de restos encontrados en toda el rea de la fosa y en el pozo aludido, en cuyas paredes aparecen stos incrustados, permiten concluir en forma categrica el uso de explosivos del tipo granadas para la destruccin de los cuerpos". La ministra agrega que "hay indicios que el sitio fue removido con maquinaria pesada de gran tamao y su contenido extrado a mano con relativa minuciosidad". La ministra se concentr en la cadena de cerros El Talhuenal, ubicados en el mismo recinto militar. En otro escrito enviado a la Suprema, Valdovinos seala que "estos lugares aparecen hoy como destino final probable o entierros secundarios de restos extrados de las remociones de las primeras sepulturas. Se sabe que los restos fueron sacados y posteriormente hubo un entierro secundario", agreg. 786. Cornejo Mella Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 787. Correa Carabineros Capitn DICOMCAR Este oficial estuvo involucrado en la detencin y tortura de muchos de los detenidos que pasaron por el local de DICOMCAR en calle Dieciocho. Tambin l aprovech sus conocimientos de Medicina Legal para la aplicacin de mtodos de tortura. 788. 789. Correa Herrera Corts Fernando Comandante DIM "Aldea" Talcahuano Gabriel FACH. Cabo 2 SIFA Testigos que sobrevivieron a las torturas de la Academia de Guerra Area le recuerdan como uno de sus captores y torturadores. (Se cambi el nombre). 790. Corts Figueroa Marco Alejandro Investigaciones. Inspector SIFA y Comando Conjunto. Alias "Yoyopulus". Procesado como cmplice de la asociacin ilcita criminal en el caso de Cerda. En proceso por tortura, secuestro y asociacin ilcita. Asesinato de Jos Bordaz Paz. Procesado por los delitos de tortura, secuestro y asociacin ilcita, cometidos por este grupo predecesor del Comando Conjunto, se encuentran completamente acreditados en la investigacin judicial llevada a cabo por la Magistrado
252

Jos

Luis Hernn

Lermanda, constando en el proceso innumerables piezas probatorias entre las que destacan las pericias forenses realizadas por el Servicio Mdico Legal, que concluyen de manera indubitada el dao causado como consecuencia directa e inmediata por la aplicacin de tormentos. Adems por testimonios, declaraciones indagatorias y careos, de manera que es inminente la peticin de auto de procesamiento que demostrarn la continuidad delictiva desde el nefasto 1973 a la fecha, de este siniestro grupo represor. 791. Cortes Gonzlez Agente CNI Divisin de Seguridad 792. Cortes Gutirrez Nelson Investigaciones. Detective Encargado reo por la aplicacin de Apremios ilegtimos. Se encuentra legalmente acreditado en autos la existencia de apremios ilegtimos, causando lesiones en la persona de Vasily Carrillo, cometidos entre el 11 y el 14 de noviembre de 1986 orden de detencin fue emanada por la jueza del Tercer Juzgado del Crimen Dobra Luksic Luis Luis

793.

Corts Hernndez Agente CNI Inteligencia Exterior

794.

Cortes Lpez Agente CNI

Juan

Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 795. Cortes Pino Moiss Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 796. 797. Corts Villa Luis Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine y San Bernardo Cortes W. Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 798. 799. 800. Cossio Felipe Antonio Sergio
253

Maximiliano

Oficial Regimiento "Arauco" Costa Bobadilla Director de Instruccin Covarrubias Sanhueza Estado Mayor del Ejrcito

801.

Covarrubias Valenzuela Ejrcito. General

Eugenio

Asesinato de Qumico y Ex Agente de La DINA Eugenio Berrios Ocurrido en Uruguay en 1994. La causa rol N 7981, que lleva a su cargo el magistrado Alejandro Madrid, investiga el homicidio del qumico de la DINA Eugenio Berros, ocurrido en Uruguay el 15 de noviembre de 1992, consta, adems, de tres cuadernos anexos donde est contenida la investigacin la relacionada con la participacin de Eugenio Berros y vctimas de violaciones a los derechos humanos ocurridas bajo el rgimen militar. En el cuaderno Anexo A, est la investigacin que vincula a Berros con el caso de asesinato de Orlando Letelier ocurrido en Washington el 21 de septiembre de 1976. El cuaderno Anexo B, est relacionado con los casos de muerte en extraas condiciones del Presidente Eduardo Frei Montalva y el envenenamiento con toxina butolmica de detenidos polticos en la Crcel Pblica de Santiago el ao 1981. El cuaderno Anexo C se ocupa de las vinculaciones de Eugenio Berros con la muerte del diplomtico espaol Carmelo Soria, ocurrido el 15 de julio de 1976. El 2 de enero la Octava Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago rechaz otorgar la libertad provisional a cinco procesados por el ministro en visita para el caso Berros, Alejandro Madrid, por asociacin ilcita para obstruir a la justicia. La resolucin del tribunal de alzada afecta a los generales (R) de Ejrcito Hernn Ramrez Rurange y Eugenio Covarrubias. Ambos dirigan la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE) en la poca del secuestro de Berros, en 1992. Tampoco podrn gozar del beneficio el capitn (R) Pablo Rodrguez Mrquez, el funcionario civil Ral Lillo Gutirrez y el comandante (R) Manuel Prez Santilln. 802. Cowel Mancilla Ejrcito. DINA Miembro del Estado Mayor de la DINA y era quien mantena estrechas relaciones con los aparatos de inteligencia de Brasil. En diciembre de 1990 fue detenido por su participacin en la financiera ilegal conocida como La Cutufa. 803. Coya Garido Ricardo Agente CNI Divisin de Ingeniera 804. Crisostomos S. Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valdivia Osorno. 805. Cristin Meza Agente CNI Divisin de Ingeniera 806. Cristin Meza Juan
254

Enrique

Sergio

Claudio

Agente CNI Divisin de Ingeniera 807. Cristiny Letelier Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. Ernesto

255

808.

Cruchaga Vidal Agente CNI

Carlos

Divisin de Seguridad 809. 810. 811. 812. Cruz Oficial Regimiento "Atacama" Cruz Adaro Jorge Regimiento "Arica" Cruz Johnson Director DIRE Cruz Loyer Enrique Ejrcito. Oficial de Artilleria. En septiembre de 1973, era comandante de la Unidad de Artillera del Regimiento "Tacna". Es mencionado en numerosas publicaciones que hacen referencia a su participacin en el Regimiento "Tacna", donde fueron trasladados los prisioneros de La Moneda. Al respecto, el historiador Len Gmez, seal que: "El mayor Cruz del SIM -Servicio de Inteligencia Militar- estaba a cargo de la identificacin de los sobrevivientes en el Regimiento Tacna, y tena delante de l una gran cantidad de cdulas de identidad. Sus ayudantes ya haban anotado los datos principales de ellos. Supona tener claro quienes formaban parte del dispositivo de seguridad presidencial, los que eran altos funcionarios de gobierno y los miembros del Servicio de Investigaciones. Todos ellos fueron clasificados como "peligrosos". El coronel retirado Fernando Reveco Valenzuela, quien declar ante el Juez Juan Guzmn Tapia en el proceso contra Pinochet, en mayo de 1999: "El mayor Cruz me inform que en algn momento vio a Pinochet presenciar las torturas a los miembros del GAP. Desde un lugar donde se instalaba, por motivos de luz no poda ser visto por los torturados y tampoco por los torturadores" El Mayor Cruz ha sido citado adems en el libro "Chile: La memoria Prohibida" de la siguiente forma: "Los autores tuvieron acceso a un testimonio cuya procedencia se reservan, donde se proporcionan los nombres de siete oficiales y suboficiales que habran integrado el grupo de custodia responsable del fusilamiento de Eduardo Paredes y veintisis miembros del GAP. Esos nombres son: un tal mayor Cruz, el teniente Herrera, un suboficial de apellido Aguayo, dos sargentos -uno de apellido Mendoza (que result con un brazo roto en el forcejeo con los prisioneros) y otro de nombre Francisco Aguayo Cabana -- y dos cabos Gamboa y Martnez". 813. Cruz Momberg Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 814. Cuadra Manuel Honorio Fernando Wladimiro
256

Rigoberto

Rene

Teniente Coronel de Carabineros

El 18 de junio la ministra de fuero Carmen Garay lo someti a proceso como autor del delito de homicidio calificado de Ricardo Abraham Prez Crdenas, quin fue detenido y llevado a la Comisara de Calama, desde donde fue trasladado al cerro Moctezuma para ser asesinado el 5 de octubre de 1973. 815. Cubillos Rudi Agente CNI Divisin de Seguridad 816. Curn Aedo Gustavo Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 817. Chaparro Rojas Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 818. Charrier Ferrer Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 819. Charrier Ramrez Agente CNI Divisin de Seguridad 820. Charrier Ramrez Agente CNI Divisin de Seguridad 821. Chavarra Burgos Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 822. Chvez Gatica Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 823. Chvez Sandoval Juan Arturo FACH, Cabo SIFA. Alias "Peque", "Rucio" o "Pol. Torturador en el AGA y operativo del CC. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de
257

Jos

Sergio

Gerardo

Marco

Pedro

Juan

Marcial

Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR).

258

Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. Procesado por el secuestro y desaparicin de 824. Vctor Humberto Vega Riquelme. Encubridor del secuestro de Reinalda Pereira y Edrs Pinto (3 de Enero 1976) Edgardo

Cheuque Nez Agente CNI

Divisin de Seguridad 825. Cheminelli Fullerton Juan Viterbo Teniente de Ejrcito. C.I. 3.704.546-2. Agente Departamento Exterior DINA. En 1973 se desempeaba en el comando de aviacin y fue uno de los pilotos que acompao al sur y norte del pas al General Arellano Stark, en la Caravana de la Muerte. El ao 1974 pas a formar parte de la DINA. Fue sorprendido en labores de espionaje en el Per. A mediados de los 80 pas a retiro con el grado de coronel. Funado en su domicilio en Avenida El Bosque Norte y su trabajo en la empresa minera Kvaerner-Chile, de origen holands. El 15 de marzo el ministro de fuero someti a proceso el coronel (R) de Ejrcito, Carlos Jos Lpez Tapia, como coautor del delito de 4 homicidios calificados; por la ejecucin de 4 personas que se encontraban detenidas en el Cuartel de Investigaciones de Cauquenes desde donde fueron sacados el da 4 de octubre de 1973 por la comitiva militar que comandaba Sergio Arellano Stark, trasladados hasta el fundo El Oriente donde los ejecutaron. Por homicidio calificado de Claudio Arturo Manuel Lavn Loyola, Miguel Enrique Muoz Flores, Manuel Benito Plaza Arellano y Pablo Renn Vera Torres.

El 23 de marzo el ministro someti a proceso a cuatro oficiales (R) del Ejrcito por los 11 homicidios de trabajadores del Complejo Maderero Panguipulli acusados en Consejo de Guerra por asalto a Retn Neltume el 12 de septiembre de 1973. Las 11 personas condenadas fueron ejecutadas entre los das 3 y 4 de octubre de 1973 en Valdivia. Por los homicidios calificados de Pedro Pursimo Barra Ordez, Jos Ren Barrientos Warner, Sergio Jaime Bravo Aguilera, Santiago Segundo Garca Morales, Enrique del Carmen Guzmn Soto,
259

Vctor Fernando Krauss Iturra, Luis Hernn Pezo Jara, Vctor Eugenio Rudolph Reyes, Rudemir Saavedra Bahamondes, Vctor Segundo Saavedra Muoz y Luis Mario Valenzuela Ferrada.

El 23 de marzo el ministro de fuero, someti a proceso a tres pilotos en retiro del Comando de Aviacin del Ejrcito por su participacin en los secuestros con homicidios calificados de Mario Arguellez Toro, Jernimo Jorge Carpanchai Choque, Carlos Alfredo Escobedo Caris, Luis Alberto Gahona Ochoa, Luis Alberto Hernndez Neira, Rolando Jorge Hoyos Salazar, Hernn Elizardo Moreno Villarroel, Milton Alfredo Muoz Muoz, Carlos Alfonso Piero Lucero, Fernando Roberto Ramrez Snchez, Alejandro Rodrguez Rodrguez, Roberto Segundo Rojas Alcayaga y Jos Gregorio Saavedra Gonzlez. Carlos Berger Guralnik, Haroldo Ruperto Cabrera Abarza, Bernardino Cayo Cayo, Daniel Jacinto Garrido Muoz, Manuel Segundo Hidalgo Rivas, Domingo Mamani Lpez, David Ernesto Miranda Luna, Luis Alfonso Moreno Villarroel, Rosario Aguid Muoz Castillo, Vctor Alfredo Ortega Cuevas, Rafael Enrique Pineda Ibacache, Sergio Moiss Ramrez Espinoza y Jorge Rubn Yueng Rojas.
260

Y en los secuestros calificados de

261

El ao 1974 pas a formar parte de la DINA. Fue sorprendido en labores de espionaje en el Per. A mediados de los 80 pas a retiro con el grado de coronel. Domiciliado en Avenida El Bosque Norte y su trabajo en la empresa minera Kvaerner-Chile, de origen holands. 826. Chinchilla Toledo Agente CNI Divisin de Seguridad 827. Chirinos Ramrez Detective Agente de la Brigada Purn, dedicada a la represin del PS, el PC y la DC. Tena subdivisiones en las agrupaciones Tigre, Puma y Chacal. 828. Christiny G. Alberto Agente CNI Divisin de Inteligencia Regional. 829. D' Hainaut Ladislao Armada. Capitn de Navo En septiembre de 1973 era capitn de Navo de la Armada. El da 11 de septiembre de 1973 represent a la Marina junto a otros oficiales de la Armada en el Ministerio de Defensa, conformando el Puesto N 5 de la estructura jerrquica golpista. Persona de confianza del mando golpista. En 1982, fue miembro del Comit Asesor de la Junta de Gobierno. 830. 831. Dans Covian Davanzo Cintolesi Luis Jorge Subdirector Escuela Militar Armada. Capitn de Fragata Jefe Servicio de Inteligencia Naval en la Primera Zona. Director de la Escuela de Armamentos. Torturas en Buque Escuela Esmeralda Bajo el mando de la Armada el buque escuela Esmeralda se convirti inmediatamente despus del Golpe del Estado en lugar de trnsito, detencin y tortura de al menos medio millar de personas. El Informe Rettig es ms concreto y seala que "en esta Provincia la Armada emple como lugares de reclusin, interrogatorio y/o tortura los barcos Lebu , Maipo y el Buque Escuela Esmeralda, estos tres en el puerto de Valparaso; la Base Aeronaval El Belloto; la Academia de Guerra Naval y especialmente una de sus dependencias, el Cuartel Silva Palma". (Ver pg. 199) 832. 833. De la Cruz Cortez Hctor Juan
262

Carlos

Manuel Gregorio

Prefecto Carabinero de Colchagua De la Cruz Riquelme Ejrcito, Mayor

En enero de 2003 el magistrado ya haba procesado a nueve oficiales (R) y suboficiales (R) como autores del delito de secuestro y desaparicin de 12 de los prisioneros de La Moneda ejecutados entre ellos a Maureira. 834. Jaime Barrios, Daniel Escobar, Enrique Huerta, Claudio Jimeno, Jorge Klein, Oscar Lagos, Juan Montiglio, Julio Moreno, Arsenio Poupin, Julio Tapia, Oscar Valladares, Juan Vargas. ( 11 Septiembre 1973 Ivn

De la Fuente Ejrcito. Capitn

En 1973 era capitn de Ejrcito. Se le menciona como parte del contingente que ingres al Palacio Presidencial de La Moneda, luego del bombardeo, junto al teniente Armando Fernndez Larios. Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine y San Bernardo 835. 836. De la Fuente Yurescik De la Riva Muoz Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 837. De la Mahotiere Ejrcito, Piloto Procesado en noviembre pasado como encubridor del asesinato de la dirigente comunista Marta Ugarte, cuyo cuerpo apareci en una playa cerca de la caleta Los Molles despus de haber sido lanzado al mar desde un helicptero Puma, a fines de 1976. Su cuerpo fue lanzado al mar, pero no obstante las precauciones que sus captores tomaron para hacerla desaparecer, su cadver fue encontrado semidesnudo y dentro de un saco amarrado a su cuello con un alambre, el 9 de septiembre de ese ao, en la playa de La Ballena. La autopsia determin que la mujer sufri en vida una luxo fractura de columna, traumatismo torxico abdominal con fracturas costales mltiples, ruptura y estallido del hgado y del bazo, luxacin de ambos hombros y cadera y una fractura doble en el antebrazo derecho.
263

Sergio

Jefe Estado Mayor Vl Divisin de Ejrcito Julio

Emilio Robert

El 15 de marzo de 2004 el ministro de fuero someti a proceso a cuatro oficiales en retiro del Ejrcito por sus responsabilidades en 14 homicidios calificados de presos polticos, perpetrados en la Quebrada del Way, en la Segunda Regin, el 19 de octubre de 1973. Procesado por secuestro y homicidio calificado de Luis Eduardo Alaniz lvarez, Mario del Carmen Arqueros Silva, Dinator Segundo vila Rocco, Guillermo Nelson Cuello lvarez, Marco Felipe de la Vega Rivera, Segundo Norton Flores Antivilo, Jos Boeslindo Garca Berros, Daro Armando Godoy Mancilla, Miguel Hernn Manrquez Daz, Danilo Alberto Moreno Acevedo, Washington Radomil Muoz Donoso, Eugenio Ruiz Tagle Orrego, Hctor Mario Silva Iriarte y Alexis Alberto Valenzuela Flores.

El 15 de marzo el ministro de fuero someti a proceso el coronel (R) de Ejrcito, Carlos Jos Lpez Tapia, como coautor del delito de 4 homicidios calificados; por la ejecucin de 4 personas que se encontraban detenidas en el Cuartel de Investigaciones de Cauquenes desde donde fueron sacados el da 4 de octubre de 1973 por la comitiva militar que comandaba Sergio Arellano Stark, trasladados hasta el fundo El Oriente donde los ejecutaron. Por homicidio calificado de Claudio Arturo Manuel Lavn Loyola, Miguel Enrique Muoz Flores, Manuel Benito Plaza Arellano y Pablo Renn Vera Torres.

El 23 de marzo el ministro someti a proceso a cuatro oficiales (R) del Ejrcito por los 11 homicidios de trabajadores del Complejo Maderero Panguipulli acusados en Consejo de Guerra por asalto a Retn Neltume el 12 de septiembre de 1973. Las 11 personas condenadas fueron ejecutadas entre los das 3 y 4 de octubre de 1973 en Valdivia. Por los homicidios calificados de Pedro Pursimo Barra Ordez, Jos Ren Barrientos Warner, Sergio Jaime Bravo Aguilera, Santiago Segundo Garca Morales,
264

Enrique del Carmen Guzmn Soto, Vctor Fernando Krauss Iturra, Luis Hernn Pezo Jara, Vctor Eugenio Rudolph Reyes, Rudemir Saavedra Bahamondes, Vctor Segundo Saavedra Muoz y Luis Mario Valenzuela Ferrada.

El 23 de marzo el ministro de fuero, someti a proceso a tres pilotos en retiro del Comando de Aviacin del Ejrcito por su participacin en los secuestros con homicidios calificados de Mario Arguellez Toro, Jernimo Jorge Carpanchai Choque, Carlos Alfredo Escobedo Caris, Luis Alberto Gahona Ochoa, Luis Alberto Hernndez Neira, Rolando Jorge Hoyos Salazar, Hernn Elizardo Moreno Villarroel, Milton Alfredo Muoz Muoz, Carlos Alfonso Piero Lucero, Fernando Roberto Ramrez Snchez, Alejandro Rodrguez Rodrguez, Roberto Segundo Rojas Alcayaga y Jos Gregorio Saavedra Gonzlez. Carlos Berger Guralnik, Haroldo Ruperto Cabrera Abarza, Bernardino Cayo Cayo, Daniel Jacinto Garrido Muoz, Manuel Segundo Hidalgo Rivas, Domingo Mamani Lpez, David Ernesto Miranda Luna, Luis Alfonso Moreno Villarroel, Rosario Aguid Muoz Castillo, Vctor Alfredo Ortega Cuevas, Rafael Enrique Pineda Ibacache, Sergio Moiss Ramrez Espinoza y
265

Y en los secuestros calificados de

Jorge Rubn Yueng Rojas.

266

838. 839.

De los Ros Echeverra Del Canto Hernn

Luis

Estado Mayor Defensa Nacional Oficial del Ejrcito, Jefe de la brigada Arica-Iquique. 840. Del Moro Olivares Eduardo Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 841. 842. Del Ro Espinoza Delgado Cabo Agente de Villa Grimaldi 843. Delms Ramrez Capitn de Ejrcito Agente de la brigada Arica-Iquique. Alias Carlos Vargas. Como miembro de la CNI particip en el robo al Banco del Estado de Calama y la ejecucin de algunos de sus trabajadores, los que fueron dinamitados en el desierto. 844. Derpich Miranda Mayor de Ejrcito Agente en la Compaa de Telfonos de Chile. C.I. 4.026.482-5. EL 11 de septiembre particip en la denominada operacin silencio mediante la que se acallaron los medios de comunicacin proclives a la Unidad Popular. Vinculado a la desaparicin de David Silberman. Ejerce funciones en Jos Domingo Caas y Cuatro lamos. Continu en la CNI, de la que fue subdirector, y est procesado por el asesinato de 12 jvenes en junio de 1997 en la llamada Operacin Albania. Fue encargado reo por la estafa de La Cutufa. Se retir del Ejrcito con el grado de brigadier general. 845. Descalzi Ral Teniente de Ejrcito Procesado como autor del asesinato de Tucapel Jimnez 846. 847. Daz Ren SIM Regimiento "Carampengue" de Iquique Daz Patricio Regimiento "Arica" Marcos Spiro Juan Gabriel Director Escuela Artillera Linares Manuel

267

848.

Daz Anderson

Hctor

Capitn de Carabineros Condenado por muerte en tortura de Carlos Godoy Echegoyen 3 aos y 1 da de presidio, pena cumplida. 849. Daz Araneda Ejrcito, Coronel Procesado por la desaparicin de 3 personas en Copiap. Caso Caravana de la Muerte (octubre-noviembre de 1973) 850. Daz Araya Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 851. Daz Araya Agente CNI Inteligencia Exterior 852. 853. Daz Calvo Daz Daz 854. Juan Osvaldo Enrique 2 Comandante Regimiento "Esmeralda" Homicidios en Mulchen (Octubre 1973) de Jos Liborio Rubilar Gutirrez, Jos Lorenzo Rubilar Gutirrez, Florencio Rubilar Gutirrez Luis Juan E. Jos Patricio

Daz Garrido Agente CNI

Divisin de Seguridad 855. Daz Iribarra Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 856. Daz Lara Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 857. Daz Lpez Ejrcito Teniente Coronel DINE Condenado a 15 aos y 1 da junto al ex jefe operativo de la CNI lvaro Corbaln por el "secuestro calificado" y resultado de muerte en la persona de Juan Rivera Matas, registrado en 1975.
268

Reinaldo

Sergio

Sergio Antonio

858. 859. 860.

Daz Martnez Daz Medina Daz Pacheco, Agente DINA

Manuel Luciano Nicols Ignacio

Jefe Departamento de Radiopatrullas Jefe Estado Mayor III Divisin Ejrcito

Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) 861. Dietchler Guzmn Augusto Patricio Mayor de Ejrcito. Agente DINA - CNI Subdireccin de Inteligencia Interior. Pas con este mismo cargo a la CNI. Form parte del Departamento Exterior de la DINA y, en alguna oportunidad, asumi la jefatura transitoriamente. Se le vincula al atentado en contra de Carlos Prats y su esposa. Tambin reemplaz a Rolf Wenderoth cuando este sali al extranjero. Desde la empresa MADECO, donde era uno de los jefes su hermano, se le pagaba a agentes como el guatn Romo. Pas a retiro en calidad de Brigadier. Inculpado en Operacin Cndor, 20 vctimas acreditadas en la causa 2182-98. (Ver pg. 74) 862. Docman Prez Agente CNI Divisin de Seguridad 863. Docman Weber Agente CNI Divisin de Seguridad 864. 865. Domic Bejic Uros Estado Mayor Comando de Inteligencia Domnguez Betancourt Agente CNI Divisin de Seguridad 866. 867. 868. Donoso julio Ral Hctor Anbal Servicio de Inteligencia Naval Talcahuano Donoso Figueroa Donoso Flores Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I.
269

Salomn

Dagoberto

Jorge

Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine

869.

Donoso Zuiga Agente CNI

Jos

Divisin de Seguridad 870. Doren Delgado Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 871. Dreves Prieto Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 872. Droguett Ruiz Agente CNI Divisin de Ingeniera 873. Duarte Espinoza Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 874. Dubl Contreras FACH. Capitn SIFA Testigos que sobrevivieron a las torturas de la Academia de Guerra Area le recuerdan como uno de sus captores y torturadores. 875. 876. 877. Dubod Urqueta Ducassou Borde Duffey, Len Ivn Ral Comandante Regimiento "Patagonia" de Punta Arenas Prefecto Carabineros Aysn FACH. Capitn SIFA Testigos que sobrevivieron a las torturas de la Academia de Guerra Area le recuerdan como uno de sus captores y torturadores. 878. 879. Duhalde Sergio Ral "El ronco", uno de los responsables por desaparicin de Ro Bueno Durn Martnez Ejrcito. Agente CNI Implicado en los asesinatos de Paulina Aguirre Tobar, ejecutada en falso enfrentamiento el 27 de marzo de 1985, en su domicilio de calle Pastor Fernndez N16.100, Las Condes, y de Jcar Neghme Cristi, ejecutado el 4 de septiembre de 1989, frente al nmero 14 de calle Bulnes.
270

Mario

Carlos Arnoldo

Ral

Maxwell E.

Florencio

271

880. 881.

Durruty Blanco Duyvestein Veas Agente CNI

Mateo Jorge

Comandante Ferrocarrileros Puente Alto

Divisin de Ingeniera 872. Echeverra Beltrn Hctor Carabineros, Suboficial Implicado en la detencin y desaparicin en Santa Brbara de: 873. 874. Manuel Salamanca Mella, Miguel Cuevas Pincheira, Julio Csar Godoy Godoy, Desiderio Aguilera Sols, Jos Domingo, Jos Nazario y Jos Mariano Godoy Acua. (20 Septiembre 1973) Gastn

Elgueta Bahamondes Elissalde Martel Agente CNI

Comisara Carabineros de Lota Marcelo

Subdireccin Nacional de la CNI 875. Elissalde Muller Alberto Teniente Coronel de Ejrcito. Agente DINA Encargado Departamento de Economa. C.I. 3.118.465-7. Como encargado de la Subdireccin de Personal pagaba los salarios de los agentes a travs de las empresas de fachada Villar y Reyes y Elissalde y Poblete. Al menos hasta fines de los 90 vivi en uno de sus extensos predios en la zona sur del pas. 876. 877. Enrioti Bley Carlos 2 Comandante Regimiento "Atacama" Erlbaum Thomas Joaqun Ejrcito. Fiscal Despus del golpe militar, fue el Fiscal Militar que tuvo el "Caso de La Moneda", cuyo objeto fue investigar y procesar a los sobrevivientes del ataque al Palacio Presidencial. Este proceso incluy, aparentemente, varios Consejos de Guerra, y es mencionado por los ex detenidos como el 1-73 del Ejrcito, cuestin que no consta ya que fue quemado en un supuesto incendio de las fiscalas militares, en un ao tampoco precisado por las autoridades del Ejrcito.
272

En calidad de detenidos fueron llamados a declarar ante l, el mayor de Sanidad del Ejrcito Jaime Puccio y el miembro del GAP Julio Soto. Patricio Guijn, Hernn Ruiz, Patricio Arroyo, Alejandro Cuevas y Vctor Oate.

Igualmente, los mdicos del equipo de Salvador Allende,

El fiscal Eribaum ratific las condenas --cinco aos y un da- dictadas por el Consejo de Guerra correspondiente al grupo detenido en las afueras de La Moneda y caratulado "Enrique Ropert Contreras y otros" y cuyos cuerpos fueron encontrados das despus. En este expediente se inclua al jefe del GAP, Domingo Blanco Tarros, que contina desaparecido hasta la fecha. El fiscal Joaqun Eribaum tena su oficina en uno de los pisos del Ministerio de Defensa. Junto a l trabajaban dos actuarios jvenes. 878. Erpel Inzunza Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 879. Escalona Alvial Oscar Ejrcito. Teniente Coronel En septiembre de 1973, el teniente coronel Oscar Escalona era segundo comandante del Regimiento de Artillera N 1 "Tacna", al mando del coronel Luis Joaqun Ramrez Pineda. 880. Escalona Estay Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 881. Escobar Daz Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 882. Escobar Fuentes Ejrcito DINA Teniente Jorge Marcelo Escobar Fuentes, Jefe de Unidad de Contrainteligencia. Encargado del adiestramiento de agentes en la Escuela Nacional de Inteligencia.
273

Jorge

Juan

Ral

Jorge Marcelo

Capitn de Ejrcito Jorge Marcelo Escobar Fuentes, agente de contrainteligencia. Parte del crculo ms cercano a Contreras. C.I. 4.267.725-6. Particip en los crmenes de Cerro Chena y Paine. Hizo cursos en Tejas Verdes y se integr a la Brigada Caupolicn con labores en Villa Grimaldi y Cuatro lamos. Socio de Pedro Diet Lobos, involucrado en la desaparicin de Manuel Bobadilla. Hasta principios de los 90 fue parte del DINE con el grado de coronel. Artillero, nombrado oficial en 1967. Fue jefe de Contrainteligencia de la DINA. Aos despus se encontraba en el Instituto Geogrfico Militar. A marzo del 91 era coronel en servicio activo . 883. Escobar Inostroza 884. Hernn Carabineros, Suboficial Responsables de desaparicin de Nelson Nolberto Llanquilef Velsquez (8 Octubre 1973)

Escobar Valenzuela Juan Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI

885.

Escotorin lvarez Agente CNI

Plinio

Divisin de Ingeniera 886. Escudero Olivares Carlos Agente CNI Subdireccin Nacional de la CNI 887. Espinola Araya Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Punta Arenas - Pto Natales. 888. Espinosa Vera Mario Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 889. Espinoza Germn Capitn de Ejrcito Germn Espinoza, agente adscrito al Cuartel general de Belgrano. 890. 891. Espinoza Corts Espinoza Paiella Alejandro Eduardo Vctor Estado Mayor del Ejrcito Mayor de Carabineros . Agente DINA C.I. 3.662.969-K. Agente del Departamento Economa. Integrante de la Brigada Purn. Pas a retiro junto con Manuel Contreras.
274

Javier

892.

Espinoza Rosales Agente CNI

Juan

Divisin de Seguridad

275

893.

Espinoza Ulloa

Jorge

Coronel Ejrcito. Jefe Estadio Nacional, director SENDET. Procesado por asesinato del periodista norteamericano Charles Horman en el Estadio Nacional, en septiembre de 1973. 894. Esquivel Caballero Germn Alfredo Carabineros. Teniente Coronel El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. (Ver pg. 77) Encargado de contrainteligencia en DICAR. Procesado como autor de la asociacin ilcita criminal y cmplice del secuestro de 895. Edrs Pinto y Reinalda Pereira. Carlos

Estibil Maguida Agente CNI

Divisin Inteligencia Metropolitana. 896. Fachinetti Lpez Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 897. Fagalde Tapia Agente CNI Divisin de Seguridad 898. Fajardo Melain Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Arica - Iquique. 899. Farias Orellana Agente CNI Divisin de Seguridad 900. Faundez Meneses Jos
276

Carlos

Jorge O.

Francisco

Juan

Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 901. Fandez Norambuena C.I. 5.454.077-1. El 11 de septiembre se desempeaba en la Escuela de Infantera de San Bernardo participando en las ejecuciones y desapariciones Paine y Cerro Chena. Continu su labor en la CNI. Tras el fin de la dictadura se radic en Talca, donde tiene una empresa que provee de forraje y granos al Ejrcito. 902. 903. 904. Feli Madinagota Jos 2 Comandante Regimiento "Cazadores" de Valdivia Fernndez Fernndez Alberto Adrin Jefe Subcomisara Laja Carabineros. Coronel Responsable de desaparicin de Director de Educacin Provincial de Osorno 905. Cesar Osvaldo del Carmen vila Lara y de Santiago Domingo Aguilar Duhau; Gobernador de La Unin ( 27 y 17 de Septiembre 1973). Luis Alfonso Capitn de Ejrcito, Jefe de Brigada Purn.

Fernndez

Suboficial de Ejrcito Procesado como presuntos autores de los asesinatos del matrimonio de la mexicana Mara Rosario Avalos y el argentino Bernardo Lejderman, perpetrados en diciembre de 1973. El matrimonio Ledjerman-Avalos fue asesinado el 8 de diciembre de 1973 cuando intentaba huir hacia Argentina, por un paso de la Cordillera de los Andes en la Cuarta Regin. El caso se abri en Chile gracias a una querella que interpuso en los tribunales en 2000 el argentino Ernesto Lejderman, hijo de la pareja. Los padres de Ernesto Lejjerman, que residan en Vicua, decidieron abandonar el pas luego del golpe de Pinochet. Segn el Informe Rettig, el matrimonio fue ejecutado el 8 de diciembre por una patrulla militar del regimiento Arica de La Serena, al mando del oficial Fernando Polanco, en el sector de Guallihuayca. Los militares los descubrieron cuando estaban escondidos en una cueva de una vieja mina, debido a una denuncia de habitantes de la zona y a las torturas aplicadas a quienes conocan el lugar exacto donde se ocultaban. La versin oficial indic entonces que ambos se dinamitaron. 906. Fernndez Atienza Julio Estado Mayor Comando Operaciones
277

907.

Fernndez Dittus Capitn de Ejrcito

Pedro

Muerte de Rodrigo Rojas De Negri y lesiones graves a Carmen Gloria Quintana. Estaba a cargo de la patrulla que capturo a los ya mencionados, los rocio con bencina y los quemo vivos. Posteriormente abandono los cuerpos en un sitio desierto. Carmen Gloria Quintana sobrevivio a sus quemaduras, no asi Rodrigo Rojas. Condenado a 600 das de presidio. Cumpli menos de la mitad detenido en recintos militares. 908. Fernndez Sabat Agente CNI Divisin de Seguridad 909. Fernndez Sanhueza Agente CNI Divisin de Ingeniera 910. Ferrada Beltrn Agente CNI Divisin de Ingeniera 911. Fachinetti Lpez Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 912. Fagalde Tapia Agente CNI Divisin de Seguridad 913. Fajardo Melain Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Arica - Iquique. 914. Farias Orellana Agente CNI Divisin de Seguridad 915. Faundez Meneses Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 916. Fellay Fuenzalida Jorge Armada. Capitn de Fragata En septiembre de 1973, era capitn de Fragata de la Armada.
278

Jos

Edison

Leonel

Carlos

Jorge O.

Francisco

Juan

Jos

Fellay fue el oficial del campo de prisioneros de la Isla Dawson, a cargo de los detenidos del gobierno de la Unidad Popular. El 27 de julio 1974, un ex detenido de Dawson, lo denunci durante una visita de la Comisin de Derechos Humanos de la OEA al campo de prisioneros de Ritoque. Los ex prisioneros de la Isla Dawson lo describieron como un hombre de personalidad amenazadora y restrictiva. Varias veces, les prohibi abrir la puerta de la barraca sin previo permiso. "El que aparece, desaparece", sola gritarles. Fue comandante del Destructor "Blanco". 917. Fernndez Larios Ejrcito. Capitn El teniente Fernndez Larios tena 26 aos cuando ingres, junto a la tropa del Regimiento de Infantera de San Bernardo, al cual perteneca, a La Moneda, despus de la rendicin de los defensores del Palacio Presidencial El general Arellano Stark lo incorpor en el equipo con el que recorri el pas, en su calidad de "Delegado Especial del comandante en jefe del Ejrcito", conocido como la "Caravana de la Muerte" (Octubre y Noviembre 1973). Procesado por secuestro calificado y desaparicin de 19 personas Fernndez Larios tuvo la ocasin de mostrar sus capacidades sanguinarias que desahog sobre los prisioneros. Seguramente como premio, sera incorporado ms adelante a la jefatura de la DINA, distinguindose por su participacin en los asesinatos del ex comandante en jefe del Ejrcito, Carlos Prats, y Sofa Cuthber en Buenos Aires en 1974; en el atentado contra el dirigente de la Democracia Cristiana Bernardo Leighton y su esposa, en Roma, en 1975; y en el asesinato de Orlando Letelier y Ronnie Moffit, en Washington en 1976, el cual le signific su desercin del Ejrcito y fuga a Estados Unidos. Armando

Fernndez Larios naci en Estados Unidos mientras su padre era funcionario de la Embajada de Chile en Washington. Realiz el Curso de Combate en Estados Unidos. "Perteneca a la lnea dura, porque deban enfrentar a la corriente ms pusilnime del Ejrcito. Son descritos como oficiales aguerridos y decididos a todo, de probada sangre fra, luego son confiables, que aseguraran guardar para siempre el secreto de todo lo que se iba a ejecutar. Deban tener una personalidad y valenta de sobrepasar la jerarqua de mando dentro de la institucin, porque se iban a enfrentar a oficiales con grados superiores a muchos de ellos. Aqu el ms claro caso es el de A. Fernndez que siendo entonces un teniente de 23 aos fue capaz de discutir las rdenes a oficiales de las provincias que tenan tres y hasta cuatro grados ms que l." Actualmente, vive en Miami con identidad falsa, bajo el Programa de Proteccin de Testigos de la justicia americana, y tiene un garage de autos. Desaparicin de David Silberman (4 Octubre 1974).
279

918.

Fernndez Monje

Luis Humberto

Suboficial (R) Ejrcito Procesado como autor de los asesinatos del matrimonio de la mexicana Mara Rosario Avalos y el argentino Bernardo Lejderman, perpetrados en diciembre de 1973. El matrimonio Ledjerman-Avalos fue asesinado el 8 de diciembre de 1973 cuando intentaba huir hacia Argentina, por un paso de la Cordillera de los Andes en la Cuarta Regin. El caso se abri en Chile gracias a una querella que interpuso en los tribunales en 2000 el argentino Ernesto Lejderman, hijo de la pareja. Los padres de Ernesto Lejjerman, que residan en Vicua, decidieron abandonar el pas luego del golpe de Pinochet. Segn el Informe Rettig, el matrimonio fue ejecutado el 8 de diciembre por una patrulla militar del regimiento Arica de La Serena, al mando del oficial Fernando Polanco, en el sector de Guallihuayca. Los militares los descubrieron cuando estaban escondidos en una cueva de una vieja mina, debido a una denuncia de habitantes de la zona y a las torturas aplicadas a quienes conocan el lugar exacto donde se ocultaban. La versin oficial indic entonces que ambos se dinamitaron. 919. Fernndez Sabat Agente CNI Divisin de Seguridad 920. Fernndez Sanhueza Agente CNI Divisin de Ingeniera 921. Ferrada Beltrn Agente CNI Divisin de Ingeniera 922. Ferrada Bobadilla Nstor Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 923. Ferrer Hernn Armada. Capitn de Fragata El da 11 de septiembre de 1973, junto a otros oficiales de la Marina, se instal en el Ministerio de Defensa, en el Puesto N 5 de comunicacin. Perteneca al Estado Mayor de la Defensa Nacional. Hernn Ferrer se encontraba, junto con el capitn de la Armada Juan Petrovich, en Estados Unidos, en septiembre 1976, al ocurrir el asesinato en Washington del Ministro de Defensa del Presidente Allende, Orlando Letelier. 924. Ferrer Lima Francisco Maximiliano
280

Jos

Edison

Leonel

Ejrcito. DINA Integrante de la Brigada Caupolicn. Alias Max Lenoux. Jefe del centro clandestino de torturas conocido como Jos Domingo Caas, reemplazando a Ciro Torr. Socio de Pedro Diet Lobos e instructor de la Escuela Nacional de Inteligencia impartiendo los cursos de servicio secreto y observacin. Continu su labor en la CNI y se mantuvo en servicio activo, al menos, hasta principios de los 90 con el grado de coronel. Del arma de infantera, nombrado oficial el 1 de mayo de 1964. Se integr en la DINA en agosto de 1974, form parte de la brigada Caupolicn de este organismo. donde fue miembro de su Estado Mayor y por un tiempo jefe de Villa Grimaldi. Integrante del directorio de la Sociedad Pedro Diet Lobos en Buenos Aires. Homicidio de Tucapel Jimnez (Febrero 1982). Desaparicin de Sacerdote Antonio Llido Mengual (24 Septiembre 1974). Desaparicin de Cecilia Bojanic Abad y Flavio Oyarzun Soto ( 2 Octubre 1974)

El 9 de marzo la Sala Penal de la Corte Suprema entreg el fallo a los recursos en el caso Tucapel Jimnez, manteniendo a firme las penas dictadas contra los responsables del asesinato del dirigente sindical, rechazando el recurso de casacin interpuesto por la defensa. El teniente Coronel (R) del Ejrcito, Francisco Maximiliano Ferrer Lima, confirman a 8 aos de presidio, como autor intelectual del delito de homicidio calificado. 925. 926. Fiedler Alvarado Regimiento "Arica" Fieldhouse Chvez Eugenio Inspector de Investigaciones, agente DINA. Jefe (s) de Villa Grimaldi. Funcionario de Investigaciones, form parte de la DINA en la que lleg a ser el segundo de Wenderoth en la divisin de inteligencia interior. En 1991 era subprefecto y se desempeaba como enlace entre la direccin de Investigaciones y el Ministerio de defensa. 927. Figueroa Sergio Suboficial de Ejrcito. Pisagua. Entre el 29 de septiembre de 1973 y junio de 1974, fueron ejecutadas 26 personas, detenidos en el Campo de Prisioneros de Pisagua. La Jueza Carmen Garay encaus al ex uniformado por nueve casos de asesinatos ocurridos en septiembre y octubre de 1973, en el campo de prisioneros de Pisagua. La ministra de fuero interina de la Corte de Apelaciones de Santiago Carmen Garay decidi someter a proceso como autor intelectual de homicidio calificado
281

Rubn

al ex vicecomandante en jefe del Ejrcito Carlos Forestier, en el marco del denominado caso Pisagua. Este procesamiento incluye adems los seis ex suboficiales de Ejrcito Sergio Benavides, Roberto Ampuero, Gabriel Guerrero, Sergio Figueroa y Arturo Contador, y al suboficial de Carabineros Manuel Vega, quienes de desempeaban en el campo de prisioneros de Pisagua, Primera Regin, y sobre los cuales fue decretada prisin preventiva. En la misma causa, que tiene el Rol numero 2182-98 y est caratulada como Pisagua, Forestier se encontraba procesado bajo el cargo de secuestro y en esta oportunidad la jueza Garay decidi procesarlo por su responsabilidad en el asesinato de nueve prisioneros, hechos ocurridos tanto el 29 de septiembre como el 11 de octubre de 1973. 928. Figueroa Gonzlez Jorge Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes.

282

929.

Figueroa Lobos Ejrcito. Sargento

Mauricio Eugenio

Procesado por su participacin en la llamada Operacin Albania, se registr entre el 15 y 16 de junio de 1987 durante el feriado de Corpus Christi, donde doce personas que pertenecan al Frente Patritico Manuel Rodrguez fueron ejecutadas en distintos lugares de Santiago. Segn las versiones oficiales de la dictadura militar, estas personas murieron en "enfrentamientos con las fuerzas de seguridad", pero las autopsias demostraron que los disparos fueron hechos cuando las vctimas se encontraban tendidas en el piso. (Ver pg. 189) 930. Figueroa Lobos Agente CNI Divisin de Seguridad 931. 932. Figueroa Mrquez scar 2 Comandante Regimiento "Calama" Flores Cisterna Roberto FACH. SIFA. Alias "El Huaso". C.I. 7.767.975-8. Soldado (R) de la Fach . El 11 de septiembre de 1973, como soldado de la FACH en la Base Area El Bosque, participa en interrogatorios y torturas a detenidos. Por su "capacidad" es enviado a continuar su labor en la Academia de Guerra Area bajo el mando de Edgard Cevallos. En 1975 pasa a formar parte del CC, siendo responsable del secuestro, tortura y desaparicin de decenas de militantes comunistas. Procesados por los delitos de tortura, secuestro y asociacin ilcita, cometidos por este grupo predecesor del Comando Conjunto, se encuentran completamente acreditados en la investigacin judicial llevada a cabo por la Magistrado Lermanda, constando en el proceso innumerables piezas probatorias entre las que destacan las pericias forenses realizadas por el Servicio Mdico Legal, que concluyen de manera indubitada el dao causado como consecuencia directa e inmediata por la aplicacin de tormentos. Adems por testimonios, declaraciones indagatorias y careos, de manera que es inminente la peticin de auto de procesamiento que demostrarn la continuidad delictiva desde el nefasto 1973 a la fecha, de este siniestro grupo represor. Asesinato de Jos Bordaz Paz. Desaparicin de Ricardo Weibel Navarrete, detenido el 7 Noviembre 1975 Luis Desiderio Moraga Cruz, detenido el 20 de Octubre 1975 y Juan Rene Orellana Cataln, detenido el 8 de Junio 1976) Gustavo

Los cuerpos de Ricardo Weibel y de Juan Ren Orellana Cataln, fueron encontrados, en el Fuerte Arteaga y Cuesta Barriga, respectivamente. Desaparicin de Jos Sagredo Pacheco, Alfredo Salinas Vsquez, Juan Gianelli Company . (3 Noviembre 1975 y 26 Julio 1976)
283

Hasta mediados de los '90 continuaba en servicio activo en el SIFA, hoy aparece desempendose en el rubro del comercio. Su ltimo domicilio conocido es Villa Tantauco, Block 10282, depto. 31, San Bernardo. 933. Fornet Fernndez, Eduardo Enrique FACH. Coronel SIFA Ex director de inteligencia de la FACH, cuado del integrante de la junta Fernando Matthei. Se desempeaba como secretario de la FACH. En el proceso abierto por Carlos Hazbn son sometidos a proceso como colaboradores en el funcionamiento del CC. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. Otras fuentes hablan de ms de 70. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. 934. 935. Franyola Barahona Base Area El Bosque Fuchslocher G. Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 936. 937. 938. Fuentealba Castro Luis Jefe VI Zona Inspeccin de Carabineros Fuentes Juan Arturo Manuel Responsables por desaparicin de Ri Bueno Fuentes Bravo Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 939. Fuentes Castro Juan Sargento segundo. Carabineros Presidio perpetuo ms 541 das, cumpliendo en Crcel Punta de Peuco. 940. Fuentes Lagos Agente CNI
284

Mario Ramn

Jos

Divisin de Seguridad

285

941.

Fuentes Lillo Jorge Agente CNI Divisin de Seguridad

942.

Fuentes Morrison

Roberto

FACH. Oficial de Reserva, SIFA. C.I. 3.469.587-3. Oficial de Reserva y Comisionado al Departamento de Contrainteligencia de la Direccin de Operaciones de la Fuerza Area. Alias "Wally". Durante la Unidad Popular se destac en los grupos paramilitares de Patria y Libertad, donde conoce a varios de los que posteriormente llevara al CC. Como Comandante de Escuadrilla de la FACH se incorpora a esta asociacin ilcita criminal, pasando a ser uno de los jefes operativos reconocido como uno de los ms crueles torturadores. Entre los primeros recintos de tortura, an antes de denominarse Comando Conjunto, aparece la Academia de Guerra Area (AGA) que funcion desde fines de 1973 hasta fines de 1974, formalmente a cargo de la Fiscala de Aviacin, la que en la prctica se coordinaba estrechamente con el Servicio de Inteligencia de la Fuerza Area (SIFA). En enero de 1975, a un mes del asesinato del dirigente del MIR Jos Bordaz Paz, el SIFA desocup el AGA, traslada a los detenidos -la mayor parte de ellos dirigentes del Comit Central del MIR- a una casa de Santiago, ubicada en el sector de Apoquindo, a unas dos cuadras de la Municipalidad de Las Condes. Este inmueble fue utilizado como recinto secreto de detencin hasta el mes de marzo de 1975 y estaba a cargo de agentes de la recientemente creada DIFA. El Comando Conjunto (CC) fue una agrupacin de inteligencia que oper aproximadamente entre fines de 1975 y el trmino del ao 1976, y cuyo objetivo principal fue la represin al Partido y las Juventudes Comunistas. Durante este perodo, segn el Informe Rettig, fue responsable de la desaparicin de cerca de 30 personas. El Comando Conjunto estaba formado principalmente por agentes pertenecientes a la Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area (DIFA) y cont con una participacin importante de efectivos de la Direccin de Inteligencia de Carabineros (DICAR). Cont tambin, en menor medida, con la participacin de agentes del Servicio de Inteligencia Naval (SIN) y con algunos efectivos de la Direccin de Inteligencia del Ejrcito (DINE). Adems, colaboraron en ese Comando miembros de la Polica de Investigaciones de Chile y civiles provenientes de Patria y Libertad. (Ver pg. 77) Fue procesado por Carlos Cerda debido a su participacin en decenas de secuestros, torturas, ejecuciones y desapariciones de militantes del MIR y el PC. A mediados de 1989 fue ajusticiado a la salida de su casa. 943. Fuentes Pastenes Agente CNI Divisin de Seguridad 944. Fuentes Vsquez Hctor
286

Jos

Agente CNI Divisin de Ingeniera 945. 946. Fuentes Zambrano Roberto SIM Regimiento "Carampengue" de Iquique Fuenzalida Devia Samuel Enrique Conscripto del Ejrcito . Alias gato. Ex agente de la DINA, quien ha declarado: "A comienzos del ao 1973 ingres en el Ejrcito haciendo mi servicio militar. Se me destin en el 15 Regimiento de Calama. Despus del golpe militar en septiembre de 1973 fui llamado a la Comandancia del Regimiento. Me hizo firmar un papel. Este documento tena una parte inferior con abreviaturas, cuyo significado yo no conoca. El 8 de noviembre fui trasladado a Tejas Verdes. En Tejas Verdes fuimos recibidos por el Coronel Manuel Contreras, quien dijo que nos enviaran al balneario de las Rocas de Santo Domingo. Ms an, se nos inform que nos habran reclutado para formar parte de la DINA. "Desde mi adolescencia, es decir desde el tiempo previo a mi servicio militar, estaba yo en conocimiento de la existencia de esta Colonia de alemanes en las cercanas de Parral. Durante el tiempo que dur mi servicio en la DINA visit personalmente la Colonia Dignidad en el ao 1974. Fui dos veces en el ao mencionado. "En la DINA no se usaba el nombre oficial Colonia Dignidad. All cuando se referan a ese lugar, decan solamente "los alemanes". Supongo que se usaba el trmino "los alemanes" en lugar de Colonia Dignidad con el fin de que los detenidos no tuvieran conocimiento del lugar en que se encontraban. "Debido a mis actividades en la DINA tuve conocimiento de una visita que hizo en agosto de 1974 el Presidente Pinochet a la Colonia Dignidad, a su regreso de una gira al sur. El Presidente vena de Chilln. La DINA estaba encargada de velar por su seguridad. El presidente haba emprendido aquella gira con motivo del natalicio de Bernardo O'Higgins. "En 1974 estuve dos veces en la Colonia Dignidad en servicios de la DINA. Detallando: Mi primera visita a la Colonia Dignidad tuvo lugar cuando an trabajaba en Santiago, en Villa Grimaldi. Eso fue en junio-julio de 1974. Entonces fui llamado por el comandante Manuel Manrquez. Me inform que deba acompaar a un oficial al sur, donde "los alemanes". "El oficial a quien yo deba acompaar era capitn del Ejrcito. Su nombre era Fernando o Fernndez o algo parecido (Fernando Gmez Segovia). Recibimos la orden de dirigirnos primero a Cuatro lamos a buscar a un detenido. El nombre del detenido del cual debamos hacernos cargo era "El loro Matas" (lvaro Vallejos Villagrn). "Loro Matas" era jefe de la Comisin Poltica del MIR. Vallejos era hijo de un suboficial mayor de Ejrcito en servicio activo. Su padre trabajaba en el Ministerio de Defensa en la poca posterior al golpe de 1973.
287

"Recibimos al "Loro Matas" esposado, en Cuatro lamos. Este detenido estaba totalmente quebrado, haba sido torturado. Haban sucedido muchas cosas como para que hubiese sido liberado. "En Villa Grimaldi yo tena acceso al krdex donde llevaban las fichas de las personas perseguidas y detenidas. Para cumplir mis tareas yo necesitaba recurrir permanentemente al krdex. De all que yo saba que en la ficha del "Loro Matas" figuraba la palabra "Puerto Montt". El trmino "Puerto Montt" era una palabra clave. Era utilizado cuando un detenido no deba sobrevivir. Al mismo tiempo, este trmino significaba que el afectado sera eliminado "por tierra". Haba tambin otro trmino, la palabra "Moneda". Este trmino significaba que el afectado deba ser eliminado por aire o por mar; por ejemplo tirndole desde un avin o hundindolo en el mar en un saco con piedras". Samuel Enrique Fuenzalida Devia precisa que En el cuartel de Villa Grimaldi realizaba funciones de guardia, ornato y a veces se me encomendaba vigilar a los detenidos'. En una de sus confesiones dice Conozco a Zapata desde la poca que me trajeron desde Calama a las Rocas de Santo Domingo, a un curso de inteligencia. Lo volv a encontrar en Londres 38 y Rinconada de Maip. En el primer lugar ambos ramos operativos. Ambos hacamos guardia y vigilbamos a los detenidos. Samuel Fuenzalida, ex agente de la DINA, denunci: "Yo conozco el caso de uno, el 'Loro Matas', pero en una declaracin que vi en Europa, de gente que escap de Colonia Dignidad, se sealaba que preparaban comida para unos 40 'chanchos' (as les decan a los presos polticos); esto me llev a pensar que all muri ms de un detenido desaparecido". En la Colonia, nido de nazis comandados por Pal Schaefer, estaban destinados unos 12 agentes de la DINA, encargados de interrogatorios y de supervisin de las ejecuciones de presos polticos. Samuel Fuenzalida reconoci en su declaracin que los detenidos que eran fusilados, o que fallecan durante las torturas, "eran sepultados cerca de la cordillera "El ex-agente Samuel Fuenzalida afirmaba: "en 1974 estuve 2 veces en Colonia Dignidad. La primera tuvo lugar cuando an trabajaba en Santiago, en Villa Grimaldi. Esto fue en julio de 1974. Fui llamado por el Comandante Manuel Manrquez, quien me inform que deba acompaar a un oficial mayor, Fernando Gmez Segovia, al sur, donde los 'alemanes'... Recibimos al 'Loro Matas' (lvaro Vallejos Villagrn) esposado en Cuatro lamos. El quera llevarse algunas cosas personales, pero el mayor le dijo 'eso no es necesario porque ya no las necesitars'. La respuesta del oficial significaba que Matas no tena ninguna posibilidad de sobrevivir". Fuenzalida contina su relato: "El alemn que vena conmigo en la camioneta nos llev, al ordenanza del capitn y a m, al interior de la casa, donde haba puesta una mesa para todos. Una vez que tomamos asiento, lleg el capitn y un momento ms tarde un alemn... a quien el capitn llam despus 'el Profesor' (Pal Schaefer). Este traa un perro ovejero alemn y al entrar hizo un gesto con ambos brazos que significaba que el detenido estaba muerto". 947. Fuenzalida Vigar Estado Mayor
288

Sergio

948.

Fuenzalida Rojas

Luis Antonio

Ex jefe de Inteligencia, mayor (R) Procesado como autor de exhumacin ilegal El 23 de diciembre de 1978 personal del Departamento II de Inteligencia, perteneciente al Regimiento de artillera motorizado N1 Tacna, junto con funcionarios del cuadro permanente, se constituyeron en el Fuerte Arteaga en Peldehue y premunidos de maquinaria pesada, procedieron a remover una fosa clandestina ubicada en un antiguo pozo seco, en donde el 13 de septiembre de 1973 haban sido enterrados un grupo de asesores y miembros del GAP del presidente Salvador Allende, detenidos en el Palacio de La Moneda. Para ubicar el pozo, uno de los partcipes (el ex suboficial Eliseo Cornejo Escobar) quien cinco aos antes haba presenciado el fusilamiento de los detenidos en el Tacna y su posterior traslado y enterramiento en terrenos del Fuerte Arteaga, seal el sitio exacto donde se encontraban dichos cuerpos. Una vez en el lugar, procedieron a cavar y, con la ayuda de una pala mecnica, se lleg a unos seis metros de profundidad, encontrando cuerpos prcticamente enteros, que se haban mantenido en buen estado al estar bajo tierra arcillosa, lo que impidi su descomposicin. Una vez extrados los restos, los pusieron en sacos, uno a uno para que no se desarmaran. En total se utilizaron entre 12 a 15 sacos que se pusieron en un camin marca Unimog. Esta accin se realiz entre las 10 y 22 horas, bajo la supervisin del comandante del regimiento de la poca, Hernn Canales Varas. El camin traslad los sacos hasta un parque de estacionamientos ubicado al costado oriente de la Carretera San Martn. Alrededor de las 22 horas lleg un helicptero Puma del Ejrcito, que aterriz en el parque, hasta donde fueron llevados los sacos que contenan los restos humanos y embarcados en esa aeronave, siendo luego, presumiblemente, arrojados al mar. La identidad de los 12 desaparecidos y que, segn la Mesa de Dilogo, habran sido lanzados al mar, incluye a los asesores Jaime Barrios Meza (47), ingeniero comercial, gerente general del Banco Central; Enrique Huerta Corvaln (48), Intendente de Palacio; Claudio Jimeno Grendi, (33) socilogo, dirigente del PS; Georges Klein Pipper, (27) mdico siquiatra, del PC, asesor de la Subsecretara General de Gobierno; Arsenio Poupin Oissel, (38) abogado, miembro del Comit Central del PS y Subsecretario General de Gobierno; Daniel Escobar Cruz, (37) del PC, Jefe de Gabinete del Subsecretario del Interior. Oscar Lagos Ros, (21) del PS; Juan Montiglio Mura, (24) del PS; Julio Moreno Pulgar, (24) telefonista y ordenanza en La Moneda, del PS;
289

El grupo del GAP lo integraban

Julio Tapia Martnez, (24) del PS; Oscar Valladares Caroca, (23) del PS; y Juan Vargas Contreras, (23) del PS.

En enero de 2001, a raz del informe de las Fuerzas Armadas sobre el destino de 200 detenidos desaparecidos, la jueza Amanda Valdovinos fue designada como ministra en visita para investigar uno de los datos ms concretos aportados por los militares: la existencia de una caverna con 20 crneos de detenidos desaparecidos en Colina. Pasaron ms de dos meses sin que lograra hallazgos. Pero en marzo sus indagaciones confirmaron uno de los mayores errores de la informacin emanada de la Mesa de Dilogo, al encontrarse en el Fuerte Arteaga, de Peldehue, el esqueleto del dirigente sindical del PC Luis Rivera Matus, cuyo cadver estaba casi completo, pese a que en el informe castrense apareca como lanzado al mar a la altura de San Antonio. El hecho deriv en el procesamiento del ex uniformado Freddy Ruiz Bunger por secuestro calificado. Cuatro meses despus, las investigaciones dieron nuevos resultados. Al excavar en la gran fosa ubicada al norte de la zona de campaa, la jueza recuper cerca de 500 piezas seas (fragmentos de crneo, de extremidades y dientes) que corresponderan a 12, de los 21 prisioneros ametrallados de La Moneda. Adems hall restos de granadas y material balstico. Durante el ao y medio en que tuvo la causa, la magistrado Valdovinos determin que en 1973 los cadveres habran sido detonados tras ser arrojados a un pozo, y que cinco aos despus fueron removidos. Aunque el informe de las FF.AA. afirma que fueron lanzados al mar, la jueza considera que algunos fueron enterrados en un nuevo lugar. Segn el informe enviado por la magistrado a la Suprema en mayo de 2002, "la detenida observacin de restos encontrados en toda el rea de la fosa y en el pozo aludido, en cuyas paredes aparecen stos incrustados, permiten concluir en forma categrica el uso de explosivos del tipo granadas para la destruccin de los cuerpos". La ministra agrega que "hay indicios que el sitio fue removido con maquinaria pesada de gran tamao y su contenido extrado a mano con relativa minuciosidad". La ministra se concentr en la cadena de cerros El Talhuenal, ubicados en el mismo recinto militar. En otro escrito enviado a la Suprema, Valdovinos seala que "estos lugares aparecen hoy como destino final probable o entierros secundarios de restos extrados de las remociones de las primeras sepulturas. Se sabe que los restos fueron sacados y posteriormente hubo un entierro secundario", agreg. 949. Fullogher FACH. Capitn SIFA Testigos que sobrevivieron a las torturas de la Academia de Guerra Area le recuerdan como uno de sus captores y torturadores. Jefe de guardia permanente. 950. Gabrielli Hernn
290

Jefe del Estado Mayor

FACH Torturador en Cerro Moreno destacado en torturas y golpizas en Antofagasta especialmente en contra de Eugenio Ruiz-Tagle Orrego. En la cuarta sesin de la Comisin Internacional de Investigacin de los Crmenes de la Junta Militar en Chile, efectuada en Finlandia, Ricardo Navarro Valdivia ex-oficial seala que Hernn Gabrielli, junto a varios testigos de torturas y otras violaciones a los derechos humanos declararon acerca de diversos casos. A continuacin reproducimos prrafos traducidos textualmente del testimonio prestado por Navarro en 1976: Soy Ricardo Navarro Valdivia. Al 11 de septiembre de 1973, era subteniente de la Fuerza Area de Chile y trabajaba en la Base Area de Cerro Moreno, en la ciudad de Antofagasta. Era un hombre sin militancia poltica. Tras el golpe viaj a hacer mi trabajo en Antofagasta. Le dije a mis compaeros de no aprobaba el golpe ni la violenta represin contra el pueblo chileno. El 4 de octubre de 1973 fui arrestado en el Casino de Oficiales por los oficiales Gonzalo Prez Canto, comandante de grupo de la Fuerza Area y Ral Tapia Edal, capitn de la Fach, quien me dijo que estaba acusado de traicin a la patria y de espionaje. De acuerdo a lo que me dijeron, la acusacin era porque yo era un oficial del Plan Z, un plan que apuntaba contra la vida de todos los oficiales de las Fuerzas Armadas, sus parientes y sus hijos. Tambin fue acusado de haber entregado al enemigo un plano de la base area en Antofagasta. Tan pronto fui arrestado, fui confinado solo en un edificio de la Oficina de Investigaciones en Antofagasta, es decir, la polica civil (Investigaciones). Fui encerrado sin alimentos durante cinco das, y fui salvajemente torturado. En ese edificio fui llevado a una habitacin especial, donde fui desvestido y llevado desnudo y encapuchado a travs de un corredor, donde estaban otros oficiales y tropas de la junta fascista. Despus, fui tendido en una mesa, mejor dicho una plancha de metal, atado de pies y manos por cables. Ellos aplicaron electrodos en distintas partes de mi cuerpo: dedos de pies y manos, testculos, pene, boca, orejas, nariz, y me dieron golpes de corriente. Fui torturado durante cinco das, maana y tarde, y durante ese tiempo los torturadores insistieron en tener los nombres de los oficiales que iban a participar en el Plan Z. Otras torturas que recib: fui colgado de los brazos por un da y medio, mientras me interrogaban sobre el general Bachelet, que en paz descanse. Contestando a una pregunta: de hecho, tengo los nombres de los torturadores y jefes de los campos de concentracin en Chile. Los torturadores son: el teniente de la Fuerza Area Luis Castillo; capitn de la Fuerza Area Carlos von Mlhenbrog; teniente ingeniero Fernando Mujica; teniente Hernn Miquel Carmona; teniente Cristin Backs; teniente Amrico Allu; capitn Hernn Gabrielli.

291

Quiero precisar que el capitn Gabrielli tortur a un nio de 14 aos, causndole secuelas que le provocaron la muerte en el hospital de la ciudad [Antofagasta]. 951. Gainza Pingel Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 952. 953. 954. Gajardo Castro Gajardo Cern Gajardo Quijada Agente CNI Divisin Antisubversiva de la CNI 955. Gajardo Rojas Agente CNI Divisin Inteligencia Metropolitana. 956. Galarce Daz Hernn Agente CNI Divisin de Seguridad Jos L. Hugo Dagoberto Miguel 2 Comandante Regimiento "Buin" Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Tenencia de San Pablo Gonzalo A.

292

957.

Galdames Carcamo Jorge Agente CNI Divisin de Seguridad

958.

Galdamez Barrientos Agente CNI Divisin de Seguridad

Juan

959.

Galdamez Barrientos Agente CNI Divisin de Ingeniera

Jos

960.

Glvez Yaez Agente CNI

Francisco

Divisin Inteligencia Regional de Rancagua - San Fernando 961. 962. 963. 964. 965. 966. Gallardo Bulas Gallardo Polanco Gallegos Bories Enrique Fernando Victorino Jefe III Zona Inspeccin Oficial Regimiento "Arica" Comandante Regimiento "El Loa" de Antofagasta Galleguillos Araya Abel Prefecto Carabineros "El Loa" Gamarra Gamboa Mario Jorge Ismael FACH . Jefe SIFA Mayor de Ejrcito En enero de 2003 el magistrado ya haba procesado a nueve oficiales (R) y suboficiales (R) como autores del delito de secuestro y desaparicin de 12 de los prisioneros de La Moneda ejecutados entre ellos a Maureira. Jaime Barrios, Daniel Escobar, Enrique Huerta, Claudio Jimeno, Jorge Klein, Oscar Lagos, Juan Montiglio, Julio Moreno, Arsenio Poupin,
293

 967.

Julio Tapia, Oscar Valladares, Juan Vargas. ( 11 Septiembre 1973 Vctor

Gangas Romero Agente CNI

Divisin de Seguridad 968. 969. 970. 971. 972. Garay Cifuentes Garca Rafael Zacaras Osvaldo Carlos Rolando Director Academia de Guerra Jefe Servicio de Inteligencia Militar Lautaro Garca Agero Garca Ahumada Garca Ampuero Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Valparaso - Via del Mar y San Antonio Los Andes. 973. Garca B. Agente CNI Divisin Inteligencia Regional de Talca - Curic y Linares. 974. 975. Garca Baste Salvador Comandante Destacamento Infantera de Marina "Lynch" de Iquique Garca Castaeda Agente CNI Direccin Nacional de la CNI 976. Garca Huidobro Cristin FACH. Teniente SIFA Alias Peludo. Sealado por el General en retiro Sergio Poblete Garcs, en la causa rol 1058, del 9 Juzgado del Crimen a cargo de la Jueza Raquel Lermanda, como uno de los torturadores ms crueles en la Academia de Guerra Area y tambin por todos lo sobrevivientes. 977. Garea Guzmn Eduardo DINA. Divisin Antisubversiva de la CNI Agente de Cuartel Venecia, Independencia. Procesado por el caso Calle Conferencia. Desaparicin de Dirigentes del Partido Comunista: Bernardo Araya Zuleta,
294

Jefe Tenencia Abanico Comandante Torpedera "Fresia"

Patricio

Luis. J.

 978. 979.

Olga Flores Barraza, Vctor Daz Lpez, Jaime Donato Avendao, Uldarico Donaire Cortez, Elisa Escobar Cepeda, Jorge Muoz Poutays y Jaime Zamorano Donoso. (Abril y Mayo 1976) Luis Carlos

Garfias Cabrera Garrido Aldunate

Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine y San Bernardo Coronel de Carabineros Condenado por homicidio del ciudadano peruano, Pena de cinco aos y un da de presidio Percy Arana (31 de marzo de 1984). En julio de 2001 la Corte Marcial, conociendo de un recurso de apelacin, revoc la sentencia condenatoria, declarando que no se ha podido identificar a los autores de dicha muerte. Se present recurso de casacin ante la Corte Suprema en contra del fallo absolutorio. 980. Garrido Pinolevi Agente CNI Divisin de Seguridad 981. Garrido Rivera Agente CNI Escuela Nacional de Inteligencia E.N.I. 982. 983. Garrido Ubal Alamiro Ren Responsables de los desaparecidos y ejecutados de Paine Gatica Soto Hernn Responsables de secuestro, torturas y ejecuciones, Tenencia de Entre LagosPilmaiqun 984. Geiger Stahr Felipe Ejrcito. Teniente Coronel En septiembre de 1973 era teniente coronel y comandante del Regimiento Buin. La funcin desempeada por el Regimiento de Infantera Motorizado Buin que diriga el teniente coronel Geiger, fue la de permanecer al norte del ro Mapocho durante el asalto y bombardeo del Palacio Presidencial. Geiger era conocido por sus simpatas derechistas. Es mencionado en las "Memorias" del general Prats, como hombre de confianza de los militares golpistas.
295

Hugo

Ricardo

985.

Gelvez Navarro Agente CNI

Luis

Implicado en los asesinatos de 986. Paulina Aguirre Tobar, ejecutada en falso enfrentamiento el 27 de marzo de 1985, en su domicilio de calle Pastor Fernndez N16.100, Las Condes, y de Jcar Neghme Cristi, ejecutado el 4 de septiembre de 1989, frente al nmero 14 de calle Bulnes. Mario

Gianotti Hidalgo

Comandante de batera, Escuela de Artillera de Linares En 1999 el capitn (R) Pedro Rodrguez Bustos declar ante el Departamento Quinto y el juez Guzmn que en 1979 vio la orden de Pinochet para desenterrar cuerpos, pero entonces autoridades interesadas desvirtuaron su versin y otros de sus dichos, echando a correr el rumor de que se trataba de una operacin de Inteligencia. Rodrguez ratific sus declaraciones en los ltimos das confirmando que la orden provino de la Comandancia en Jefe del Ejrcito y fue remitida a todas las guarniciones y divisiones. Sin embargo, en Linares el director de la escuela, teniente coronel Patricio Gualda Tiffani, orden al comandante de batera, capitn Mario Gianotti Hidalgo, formar un equipo de desenterradores. Gualda sostiene en el proceso Linares, que instruye el ministro Alejandro Sols, que bien pudo recibir la orden del subdirector, teniente coronel Ricardo Gaete Villaseor. Gianotti eligi dos oficiales y dos suboficiales. Uno de ellos era el teniente Hernn Vjar Sinning. Un suboficial de Inteligencia declar al Departamento Quinto de Investigaciones y al juez Juan Guzmn que tradujo el criptograma enviado a comienzos de 1979 por Pinochet ordenando desenterrar cuerpos de prisioneros para hacerlos desaparecer. La tarea se encubri como la Operacin Retiro de Televisores. En Los ngeles y Linares 17 cuerpos exhumados fueron quemados en hornos y tambores dentro de los recintos militares. Era casi noche cuando recin entrado el ao 1979, el suboficial de Inteligencia recibi en el Regimiento Hsares de Angol el criptograma categora A-1, que indicaba mxima urgencia. Vol a la mquina para descifrarlo y tradujo el texto. El contenido lo hizo correr con el papel donde el comandante de la unidad. La orden provena directamente del comandante en jefe del Ejrcito, Augusto Pinochet, y era concluyente. Pinochet ordenaba desenterrar todos los cuerpos de prisioneros polticos ejecutados en la jurisdiccin del regimiento y hacerlos desaparecer. En palabras del suboficial, que revel en las ltimas semanas el importante antecedente al Departamento Quinto de Investigaciones y al juez Juan Guzmn, Pinochet amenaz en el documento con pasar a retiro a cualquier comandante de regimiento si despus de ordenada la limpieza en su jurisdiccin se descubran cuerpos de desaparecidos.
296

El hallazgo en noviembre de 1978 de los cadveres de 15 campesinos asesinados en Lonqun haba alarmado al rgimen. Se iniciaba en todo Chile la Operacin Retiro de Televisores. Con esa frase se encubri la tarea, de acuerdo con quienes han declarado en el proceso.

297