OSA MEYI 0 0 I I I I I I REY CURANDERO POR EXCELENCIA, DUE*O DE LA MUERTE.

EN ESTE ODDUN NACE: - LOS SIETE DIAS PARA EL ASENTAMIENTO DE OSHA EN EL %PA IGBODUN. - EL COLLAR DE SHANGO. - LOS BRAZOS Y LAS PIERNAS. - LA DIALECTICA. - PRENDER VELAS A LOS MUERTOS PARA DARLES LUZ. "REZOS" OSA MEYI DILLAFALLOCO ADAFUN EWE DIROLLAN CODE ACASA TOFICE DIGUOCALE IFA. BABA BARU BARU RU BALA FOCHO ENFAN BABA EBRAGADA OMO ODO BANE INUADIE OPACARA EN UN ORUN SELLI NACILE ONI BANA ADIFAFUN OQUE NIBA BEFEROFOFO LEGUE ENIBABARA LEGUE LEGE EYELE MENI ACHOTIN BALERAUNCE ANUNCE ECO LOROBO $13.60. BABA BORA BURU ENI BABA OCHO CHOCHO EGAN BABA ABARAGADA OMO ADABAMI E INU ADIE OBAPA CACARA CAONA ORUN OLLINA SILE ONIBANA ODIFAFAN OQUE NIBATI OLOFARASOFA LOGAO ONIBANA. BABA FOCHE EJAN BABA EBA EGANDA OMO ORDI BAMU MU ODIE EBAPA CARARA OMA OMO GOLLINA SI TE ONI BANA ADIFAFAN AGUE IMBATI OBANA SEFOLOQUE ONI BANA ERU AWO OBO. BABA OSA ORULA DIFALLOCO OQUE BABA FUFURU ERIN BABA FOCHE, IFA BABA ABRAGADAN OMO ADA BAMI IMU ADIE CHAPA CACARA OMO ORUN SELLINA SILE ONIBANA ADIFUNFUN OQUE NI BATI OBANA SEFA LOGUE ONIBANA. DICE IFA: QUE UD. VINO AQUI PORQUE QUIERE IR A UN LUGAR, POR EL CAMINO LE VIENE UN DINERO; UD. TIENE QUE RECIBIR A SHANGO Y A OBATALA. A UD. LO CORRE DETRAS EN SU CASA HAY UNA PERSONA ENFERMA DIGALE QUE HAGA ROGACION SI NO QUIERE MORIRSE; TAMBIEN HAY OTRA PERSONA QUE SE ROBA LA COMIDA NO SEA ENVIDIOSO, NI PELEE CON SU MUJER NI ECHE MALDICIONES, SI ES QUE UD. QUIERE LOGRAR ESA GRAN SUERTE QUE LE VIENE PERO ANTES TIENE QUE PASAR POR TRES CONTRARIEDADES, PERO NO PROTESTE, TENGA CALMA PARA QUE LO LOGRE, DEL DE COMER A SU CABEZA. UD. PELEA CON UNO DE LOS DOS, SE CREE CON DERECHO Y TIENE QUE HACER EBBO PARA EVITAR UN PLEITO QUE LO PERDERA AUNQUE LO CREA GANADO, UD. ESTA CANSADO DE CAMINAR Y DE TRABAJAR TENGA PACIENCIA Y CUANDO VALLA A HACER ALGO PREPARELO PRIMERO, UD. TIENE UN HIJO LEJOS DE

47

AQUI QUE LO VA A FAVORECER; EN LA PUERTA DE SU CASA HAY UNA COSA MALA DELE GRACIAS A SHANGO Y A BABO A UD. LE VAN A METER EN UN ENREDO PERO UD. NO LE HAGA CASO A NADIE, PARA QUE NO SE LE ALEJE LA SUERTE, DESBARATE UN ECO CON EPO QUE LE QUEDE EN PELOTICAS Y SE LA PONE A BABA (IFA FERE) A UD. LE HAN PEDIDO UN DINERO O UNA PRENDA UNA PERSONA QUE ESTA MALA DEL PECHO. EN SU CASA HAY UN PERRO, CUIDELO Y DELE DE COMER, A SU HIJO QUE RECIBA A SAN FRANCISCO, NO DEJE QUE NADIE LE ROBE PORQUE LE ES MALO PORQUE UD. SE ATRASA; UD. SE HA DE SACAR LA LOTERIA, LA SUERTE LE DA VUELTAS; SUS ENEMIGOS LE PONEN LAZOS PARA QUE UD. CAIGA. SI ES MUJER LA QUE SE MIRA: SU MARIDO ESTA HERIDO O PADECE DE HERNIA DELE DE COMER A LOS SANTOS. NO RECOJA A NADIE. SU MARIDO LE HA PEDIDO UN DINERO O UNA PRENDA; EN SU CASA HAY UN PERRO QUE LO MALTRATAN NO LO HAGAN MAS, EN SU CASA HAY UNA PERSONA MALA DEL PECHO. %PA EBBO PARA EL ENFERMO: UN AKUKO CHIQUITO, EYELE MENI, AKUKO, ASHO QUE TIENE PUESTO, EKU, EYA, EPO, $15.60.

UN

EBBO PARA QUE NO CAIGAN EN LA TRAMPA: PALITOS DE GUANO, UN AKUKO, O*I, ADIE MEYI, OUNCO, EKU, EYA, EPO, $9.45. EBBO PARA NO PERDER EL PLEITO: UN AKUKO, ABEBOADIE MEYI, SOGAS, CRIN DE CABALLO, UNA CANASTA, JAJA ICODE, EKU, EYA, EPO, UN PALO PODRIDO, OPOLOPO OWO. PATAKIN: ELLA FUE A AYUDARLO A LEVANTAR LA CANASTA, SE VIRO EL EPO Y LA MANCHA, ELLA IBA A PROTESTAR, PERO PENSO QUE NO DEBIA HACERLO, SE QUITO COMO LA VEZ ANTERIOR LA SABANA QUE LLEVABA PUESTA Y SE PUSO OTRA. SIGUIENDO SU CAMINO LLEVANDO DEBAJO DEL BRAZO LA ESPIGA DE MILLO POR DENTRO DEL MONTE; QUE EN ESOS DIAS HABIA UNA GRAN SEQUIA. HACIA DOCE A*OS QUE EL CABALLO DE SHANGO SE HABIA PERDIDO INTERNANDOSE EN EL MONTE, Y HABIAN GRAN ESCASEZ DE HIERBAS. EL CABALLO AL VER A OBATALA LA SIGUIO CON LA INTENCION DE COMERSE EL MILLO QUE ELLA TENIA DEBAJO DEL BRAZO. TANTO LA SIGUIO QUE LLEGARON A UN LUGAR DONDE TENIAN LOS SOLDADOS DE SHANGO QUE AL VERLA LA AGARRARON, COGIERON EL CABALLO DE SHANGO Y A OBATALA LA AMARRARON LLEVANDOSELA A PRESENCIA DE SHANGO, ESTE ESTABA EN EL TRONO. AL VER A SU MADRE SALIO A DARLE MOFORIBALE, HASTA LLEGAR A LOS PIES DE OBATALA. LOS SOLDADOS TRATARON DE MATARLA PERO SHANGO LE DIJO QUE NO PORQUE ELLOS CUMPLIAN ORDENES DE EL Y LE MANDO A FABRICAR LA CASA A SU MADRE Y LE DIO RIQUEZA. ANTES EL COLLAR DE SHANGO ERA ROJO Y DESDE ENTONCES ES ROJO Y BLANCO. ORULA LLEGO A GENTE Y AL REY QUE SUCEDIA Y LLAMADO ORULA. PATAKIN: UN PUEBLO Y COMENZO A CONSULTAR A MUCHA LE LLAMO LA ATENCION Y MANDO A AVERIGUAR LE DIJERON QUE SE TRATABA DE UN ADIVINO ESTE LE MANDO A BUSCAR PARA PROBARLO Y LO

48

ENCERRO EN SU CUARTO. EL REY PUSO TRES CANASTICAS, EN UNA PUSO SEIS EYELE, EN LA OTRA SEIS ADIES Y EN LA ULTIMA SEIS OBI O ICHA. ORULA LE DIJO AL REY QUE A EL SE LE AVECINABA UNA GRAN GUERRA Y PARA QUE ESO NO LE LLEGARA A SUCEDER EL TENIA QUE HACER EBBO, CON LO MISMO QUE EL HABIA PUESTO EN LAS CANASTICAS Y ADEMAS $6.30. EL REY LE CONTESTO QUE EL NO IBA A HACER NADA Y QUE EL ERA UN VIVIDOR. AL POCO TIEMPO SE PRESENTO UN GRAN TEMPORAL Y LE VINO LA GUERRA. EL REY SE ASUSTO Y UNA MUJER DEL PUEBLO LE LLAMO LA ATENCION QUE SE ACORDARA DE LO QUE ORULA LE HABIA ANUNCIADO. ENTONCES EL REY MANDO A BUSCAR A ORULA PERO ESTE LE MANDO A DECIR QUE TENIA QUE HACER EBBO CON: CIEN EYELE, CIEN COCOS, CIEN *AMES Y CIEN PESOS, PARA QUE ASI NO PERDIERA LA CORONA, EL REY HIZO SU EBBO Y AL OTRO DIA SE APLACO TODO EN DONDE EL REY LLENO DE ALEGRIA FUE A CASA DE ORULA DONDE LE DIJO: QUE EL ERA EL REY, PERO EL TAMBIEN LO ERA. Y QUE CON EL NO HABIA QUIEN PUDIERA. PATAKIN: EL ALGODON Y EL SURCO, ESTABAN PASANDO TRABAJO PORQUE LOS ENEMIGOS NO LE DEJABAN LEVANTAR CABEZA ENTONCES EL SURCO %PA FUE A DONDE ESTABA ORULA A VER QUE COSA HACIA. ORULA LE MARCO ROGACION CON: DOCE EYELE, SIETE AGUJAS, CENIZAS DE ALGODON Y OWO LA MELLO ASI LO HICIERON Y EL ALGODON EMPEZO A PROSPERAR Y SUS ENEMIGOS QUISIERON ATRASARLOS Y FUERON DONDE ESTABA LA MADRE AGUA PARA QUE LLOVIERA FLOJO Y ASI NO PUDIERA PROSPERAR, VIENDO DE QUE ASI TAMBIEN PROSPERABA VOLVIERON OTRA VEZ DONDE ESTABA LA MADRE AGUA, PARA QUE LLOVIERA FUERTE. PERO EL AGUACERO LE HIZO BIEN EN VEZ DE MAL, ESTOS FUERON A VER EL SOL, PARA QUE LOS DESTRUYERA CON LA CANDELA Y ESTO TAMPOCO LE HIZO NADA, EN ESO DECIDIERON IR A VER A LOS PAJAROS. PERO COMO HABIA HECHO EBBO CON AGUJA, CUANDO LLEGARON LOS PAJAROS A PICARLE CON LAS AGUJAS SE SACARON LOS OJOS Y NO PUDIERON VENCER NI AL ALGODON NI AL SURCO. EL CAMINO DEL LIMOSNERO, QUE A CENTAVO A CENTAVO SE RICO. EBBO: DOS TARRITOS. NO RECOJA A NADIE. EL CAMINO DEL RICO (EL ROBO DEL RICO AL POBRE). EL CAMINO DE SHANGO Y SU AMIGO QUE NUNCA SE HAN SE LLAMA SUKOKO. HIZO

SEPARADO,