Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

RESUMEN [Link] manejo sostenible de los bosques, en el trpico de Cochabamba, no solo debe implicar la produccin de la madera, sino el aprovechamiento de los desperdicios que la actividad madedera genera, utilizndolos en la elaboracin de carbn vegetal. La actividad carbonera tiene potencial para convertirse en un importante rubro generador de ingresos para el campesino del lugar. El carbn vegetal es el resultado de la combustin incompleta de la madera a altas temperaturas, producido con la insuficiente cantidad de oxgeno de modo que resulta una concentracin de carbono. Durante el proceso de carbonizacin de la madera, se obtienen subproductos: cido actico, metanol (alcohol metlico), acetona y alquitranes. Sin embargo, en las carboneras bolivianas, solo se elabora: carbn. La obtencin de los subproductos requiere de tecnologas de alto capital, por esta razn no es posible su obtencin. En nuestro pas, el uso de la lea y carbn vegetal esta siendo sustituido en las industrias ladrilleras por el gas natural por tubera y en las zonas rurales por el gas licuado; no obstante existe una gran demanda de carbn vegetal por la empresa nacional de fundiciones (Vinto), utilizada como reductor en los hornos de fundicin, no existiendo ningn producto sustituto que se encuentre en nuestro pas, como el carbn mineral. La carbonizacin se efecta en diferentes tipos de hornos, se considera que los hornos de tierra tipo fosa y los Mark V son los ms adaptados para pequeas producciones, siendo de fcil conduccin, porque se arman al pie del recurso leoso. En tanto que los hornos de ladrillo son adecuados para producciones en gran escala, requeriendose constantemente de grandes cantidades de material leoso. La especie de madera ms utilizada por los productores de la localidad de Limoncitos en Santa Cruz es el Curupa (Piptadenia macrocarpa) es una especie leguminosa. La capacidad de sus hornos es de aproximadamente 15 toneladas de carbn, ciclo productivo de la carbonizacin se realiza entre 15 a 20 das; el rendimiento del carbn en esa regin es de 6:1, es decir, por cada 6 m3 de lea se obtiene 1 tonelada de carbn. En el estudio de la FAO (1983), la eficiencia de conversin de lea a carbn vegetal es de 5 a 1. El rendimiento en Santa Cruz se ve disminuido por que la madera no es sometida al proceso de secado, por tanto la humedad de la madera prolonga el proceso de carbonizacin reduciendo su rendimiento. La produccin de carbn vegetal en hornos de tierra presenta mucha ceniza y no renen las condiciones que precisan las industrias. La industria Metalrgica de Vinto precisa un carbn vegetal que rena las siguientes condiciones: carbono fijo como mnimo de 70%, cenizas 0,5 a 10%, humedad de 1 a 10%, materia voltil de 7 a 30%. En el Chapare existen maderas duras y semiduras que tienen una densidad pesada de 0.96 gr/cm3 (al 12% de C.H.) y densidad media de 0.43 gr/cm3 (al 12 % de C.H.) que pueden ser utilizadas para la fabricacin del carbn, son las siguientes: Almendrillo, Urup, Verdolago Negro, Jorori, Yesquero negro y Palo Mara.
PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

El mejor carbn vegetal para usos domsticos debe provenir de madera de alta densidad, en tanto que para usos industriales de madera de densidad mediana. El estudio de mercado del carbn vegetal realizado, seala como los mercados potenciales de consumo de carbn principalmente a los restaurantes en Cochabamba y Santa Cruz y en Oruro en la Empresa Metalrgica de Vinto. Entre los demandantes intermediarios se encuentran en orden de importancia: Puestos de mercados, puestos de venta, supermercados y finalmente las carniceras. La demanda de carbn se incrementar con la presencia de la Empresa de hierro en el Mutn (Santa Cruz). Los resultados financieros en los hornos utilizados para la fabricacin del carbn son los siguientes: En los hornos de tierra tipo fosa, se tiene una tasa interna de retorno (TIR) de 52%, el Valor Actual Neto (VAN) igual a 252 US$ y la recuperacin por dlar invertido de (RBC) 1,027 US$ valores que indican una rentabilidad moderada para la produccin de carbn en horno de tierra. La actividad productiva de carbn con el empleo del horno metlico tipo MARK, presenta un TIR negativo considerando un costo de oportunidad de 12%. El valor actual neto es negativo de 5.486 US$ esto constituye su monto de prdida o dficit existente. La relacin beneficio costo es 0,78 US$ lo que significa que no se logra recuperar el dlar invertido en la actividad carbonera. En los hornos de ladrillo, la implementacin de la unidad de produccin de carbn requiere una inversin inicial de 2.063 US$ a ser recuperado en el 2do. ao de produccin. La actividad productora de carbn ofrece una rentabilidad de 85% a una tasa de actualizacin de 12% anual, un valor actual neto de 7.624 US$ y una relacin beneficio costo de 1,22 US$, es decir que por dlar invertido se obtiene 0,22 US$.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

INTRODUCCION El carbn vegetal produce dos veces ms calor que la lea o madera en estado natural. El poder calorfico del carbn esta relacionado con el peso de la madera que se utiliza. En nuestro pas, el uso de la lea y carbn vegetal esta siendo sustituido en las industrias ladrilleras por el gas natural por tubera y en las zonas rurales por el gas licuado; no obstante existe una gran demanda de carbn vegetal por la empresa nacional de fundiciones (Vinto), utilizndola como reductor en los hornos de fundicin. En las empresas metalrgicas el carbn vegetal es el nico producto que es utilizado para la fundicin de minerales, debido a que no existe ningn otro producto sustituto que se encuentre en nuestro pas como la hulla (carbn mineral). Los objetivos que se pretenden alcanzar con el estudio de mercado del carbn vegetal son: 1) Determinar los mercados de consumo potencial para el carbn vegetal 2) Estimar los costos de produccin del carbn vegetal, a travs de: mtodos tradicionales: hornos de tierra, tipo fosa mtodos modernos: hornos de ladrillo y hornos metlicos transportables tipo Mark V.

Para conocer las dimensiones del mercado del carbn vegetal, en las ciudades de: Cochabamba, Santa Cruz y Oruro, se recurre al levantamiento de datos, dirigido a: I) II) III) Intermediarios: Supermercados, Mercados, puestos de venta y carniceras1 Consumidores: Restaurantes, Carros de comida2 Mercado Industrial: Empresas Metalrgicas (Vinto).

Se realizaron 135 encuestas distribuidas de la siguiente forma: 55 a la ciudad de Cochabamba, 80 a la ciudad de Santa Cruz y solo 1 a la ciudad de Oruro. En la ciudad de Santa Cruz se realizaron ms encuestas debido a que es un importante centro productor de carbn a nivel nacional. En tanto que Oruro solo se considera la gran demanda existente en la Industria Metalrgica Vinto. Solo se consideran stas 3 ciudades por su cercana al Trpico de Cochabamba ya que un componente importante en los centros de produccin y comercializacin de carbn es el transporte. En cuanto a la asignacin de encuestas segn tipo de categoras tenemos que un 37.03% se dirigi a los restaurantes, un 34.8% a los puestos de mercado, un 9.63% a las carniceras, un 7.4% a los supermercados, 7,4% a los carros de comida y 3.7% a los puestos de venta. A partir de esta asignacin se lleg a estimar el universo total de cada categora.
1

En la ciudad de Santa Cruz las carniceras tambin venden carbn Son los vendedores de comida al paso (sandwiches, anticuchos y otros) PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

La dificultad encontrada para la estimacin de la muestra fue no contar con datos del Universo a recabarse en las Alcaldas: de Cochabamba, que se encuentra realizando un nuevo empadronamiento para clasificar cada una de las actividades comerciales y de Santa Cruz por el censo distrital que persigue el mismo objetivo. Por tanto, se tuvo que realizar la siguiente estimacin del universo, en base a la percepcin que se tuvo en cada uno de las categoras de las ciudades objeto de estudio. CUADRO # 1 ESTIMACION DEL UNIVERSO
( CIUDAD: COCHABAMBA)

CATEGORIAS Supermercados Puestos de mercado Puestos de venta Restaurantes Carros comida Carniceras TOTAL

Estimacin Nmero Universo 4 30 5 60 20 119

Nmero Encuestas realizadas 2 15 2 30 6 55

% Universo 50% 50% 40% 50% 20% -

CUADRO # 2 ESTIMACION DEL UNIVERSO

( CIUDAD: SANTA CRUZ)

CATEGORIAS Supermercados Puestos de mercado Puestos de venta Restaurantes Carros comida Carniceras TOTAL

Estimacin Nmero Universo 15 105 10 110 50 260 550

Nmero Encuestas Realizadas 8 32 3 20 4 13 80

% Universo 53% 30% 30% 18% 3% 5%

El levantamiento de datos se realiz desde el 13 de julio al 18 de julio, del 23 de julio al 25 de julio y del 23 de agosto al 26 de agosto. En la introduccin de la informacin se utiliz el paquete Microsoft Access, diseo a cargo del Lic. Fernando Valdivia, los informes y cuadros de salida son presentados en el paquete Microsoft Excel. El anlisis de costos se realiz con la colaboracin de la [Link] Liendo Lpez; y en la coordinacin del estudio del mercado, se cont con el apoyo del Lic. Ral Zabalaga Canedo.
PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

1. IMPORTANCIA DEL PRODUCTO Los bosques son fuente de vida y de sustento para la poblacin campesina del trpico, por lo que es necesario involucrar a los campesinos en actividades integradas al manejo forestal. En Bolivia esta vigente la Ley Forestal, que tiene como objetivo impulsar el uso sostenible de los recursos forestales, a travs de la implementacin de Planes de Manejo Forestal 3. Un ejemplo, se encuentra en el Trpico de Cochabamba donde existen bosques sometidos a Planes de Manejo Forestal, ejecutados por asociaciones de productores (como la Asociacin Integral El Mapajo) e inversionistas privados que cuentan con el apoyo del Proyecto Agroforestal Jatun Sacha (Arbol grande en quechua), que vienen procesando y comercializando su madera, lo que les permite generar importantes recursos econmicos y mano de obra dentro de su comunidad. El aprovechamiento forestal se realiza bajo una estricta planificacin y control, con el empleo de mano de obra capacitada y tecnologa apropiada para evitar daos al bosque y asegurar la sostenibilidad del proceso de aprovechamiento. Sin embargo, el manejo sostenible de los recursos forestales en el trpico, no debe limitarse nicamente a la funcin de produccin de madera, sino debe implicar otras funciones que enfoquen diversas necesidades de la sociedad (Navas, Sayra:1993). Es en este sentido, una funcin implcita dentro del manejo forestal, debe ser el aprovechamiento adecuado de los desperdicios que la actividad madedera genera, a travs de su utilizacin en la produccin de carbn. Por tanto, la actividad carbonera tiene potencial para convertirse en un importante rubro generador de ingresos para el campesino del lugar. La actividad carbonera tiene una larga tradicin en las zonas rurales. La produccin de carbn es fundamental para el sustento de la poblacin campesina en regiones como: Limoncitos, juridiscin de el Torno en la ciudad de Santa Cruz, donde 1.000 familias se dedican a producir carbn (El deber: 20/06/99). En la provincia Cordillera (Santa Cruz) y Miguillas (La Paz) que producen la mayor parte del carbn vegetal del pas. 2. DESCRIPCIN GENERAL DEL PRODUCTO El carbn vegetal es el resultado de la combustin incompleta de la madera a altas temperaturas, producido en la ausencia de cantidad suficiente de oxgeno de modo que resulta una concentracin de carbono (Beazley: 1981). Durante este proceso se produce una sustancia compuesta principalmente de carbono (80 %+), pero tambin puede contener hidrocarburos (10 20%), cenizas (0,5 10 %) y trazas de varios minerales como azufre y fsforo (Peltonen: 1992). El carbn vegetal es el producto nico de fabricacin de las carboneras bolivianas.
3

Un plan de Manejo Forestal permite obtener beneficios econmicos, ecolgicos y sociales del bosque, asegurando que las futuras generaciones tengan las mismas opciones

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

La obtencin del carbn vegetal, los productos, los subproductos y las normas de calidad que requiere el carbn, se explican a continuacin 2.1. Obtencin del Producto El proceso por el cual el material orgnico se convierte en carbn se llama carbonizacin y comprende cuatro etapas distintas: combustin, deshidratacin, exotermia y enfriamiento. Cada pieza de lea debe pasar a travs de esta secuencia de fases. El tiempo requerido para cada una de las diferentes etapas depende del tamao de horno, tipo de horno, procedimiento operativo y contenido de humedad de la lea. Cuadro # 3
ETAPAS DEL PROCESO OPTIMO DE CARBONIZACIN
FASE 1. Combustin TEMPERATURA EN C Desde la temperatura Ambiente hasta 500 C Disminuye de 500 C a 120 C De 120 casi a 270 C De 270 C a 700 C DESPRENDIMIENTO DE PRODUCTOS Dixido de carbono y Agua Agua Acido actico, agua Alcohol metlico, Alquitrn, dixido Carbono. TIPO DE HUMO Denso oscuro

2. Deshidratacin 3. Exotermia

Denso, blanco y hmedo Delgado amarillo, caliente y aceitoso Ms denso, color azul

4. Enfriamiento

De 700 C a la temperatura Ambiente

FUENTE: Boutette y Karch: 1985 Este ciclo de carbonizacin y las caractersticas que presenta el carbn es influenciado por cuatro parmetros: El equipo utilizado La materia prima utilizada El ascenso de la temperatura La temperatura final de reaccin

Es importante considerar que el tipo de equipo utilizado, segn su capacidad trmica e inercia trmica, influye directamente en la duracin de cada fase del proceso de carbonizacin En cuanto a la materia prima utilizada, un elevado contenido de humedad de la lea retrasa el proceso de carbonizacin, al quemar una mayor cantidad de lea para evaporar el exceso de agua.
PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Si la lea presenta un contenido de humedad superior al 30%, se prolongan las fases de combustin y de deshidratacin (Deutsches Zentrum fr Entwicklungstechnologien, 1988). En otras palabras, un alto contenido de humedad en la lea reduce la temperatura final de carbonizacin (capacidad trmica), que si no pasa de 380 C, se produce un carbn vegetal con un contenido de carbono fijo inferior a 80%. La especie de madera utilizada de muy alta densidad requiere de un ciclo de carbonizacin ms largo pero produce un carbn ms denso de buena calidad. Por otro lado, si se considera el tamao de los pedazos de lea, las piezas mas gruesas son carbonizadas lentamente y aumentan la duracin del ciclo de carbonizacin. El carbn se vuelve cenizas por dos razones: con la prolongacin de la etapa de enfriamiento y cuando no se sella bien el horno al final de la carbonizacin. 2.2. Productos Los principales tipos de carbn que se forman en el proceso de carbonizacin de la madera, son los siguientes: Carbn para uso domstico, no debe ser muy duro, debe emitir un mnimo de humo. Su composicin qumica no tiene importancia fundamental. Puede ser obtenido a bajas temperaturas (350 a 400 C) Carbn Metalrgico, Se preparan en altos hornos que deben ser resistentes a la compresin; la composicin qumica debe tener como mnimo 70 % de carbono fijo. Su preparacin, demanda tcnicas complejas, requirindose una temperatura de carbonizacin de 650 C como mnimo. Entre otras condiciones debe presentar: una densidad real de 1,0 a 1,5; deben tener una humedad de 1 a 10%; los contenidos de materias voltiles debe ser de 7 a 30%, el valor calorfico de 7,1 kcal/gr; y de cenizas de 0,5 a 10%. Carbn para gasgeno, (fuerza motriz), no debe ser frgil, la densidad no debe pasar de 0.3 gr/cm3 y con 75% de carbono fijo. Carbn activo, usado para desinfeccin, purificacin, como desodorante y decolorante. Debe ser leve y tener una porosidad grande. Para aumentar el poder absorvente, ciertos tratamientos preliminares de madera pueden ser efectuados. Carbn para la industria qumica, se exigen una buena pureza y buena reactividad qumica. Los principales tipos de carbones producidos en nuestro pas, son carbn domstico y carbn metalrgico que cumplen con las normas establecidas. 2.3. Subproductos

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Los subproductos que se obtienen durante la fase exotrmica del proceso de carbonizacin de la madera son: cido actico, alcohol metlico, acetona y alquitranes solubles en agua y alquitranes insolubles en agua, se los denomina productos piroleosos, que tienen diferentes usos: El metanol (alcohol metlico) se usa como solvente de barnices El cido actico en la fabricacin de acetatos, que es el de mayor valor comercial. La acetona como solvente, en la fabricacin de resinas, barnices y plsticos El alquitrn soluble en agua, se usa como combustible, disolvente, como desinfectante en productos farmaceticos y en la preservacin de madera. El alquitrn insoluble en agua, llamado Alquitrn de Madera o de Estocolmo se emplea como antisptico veterinario, como preservador de madera y como alquitrn para caminos.

La recuperacin de los subproductos disminuyen la contaminacin atmosfrica del proceso de carbonizacin de la madera. Para recuperarlos se utiliza una destilera parecida a una pequea refinera de petrleo, fabricada con acero inoxidable o cobre, constituyndose en una tecnologa de alto capital. Adems los subproductos de la carbonizacin de la madera compiten con los subproductos de la industria del petrleo y del carbn mineral. Por la elevada inversin en la obtencin de los subproductos de la carbonizacin, las carboneras de Bolivia solo producen el principal producto: carbn. 2.4. Normas mnimas de Calidad Muchos consumidores de carbn identifican la calidad del carbn en trminos de propiedades como: tamao de los trozos y tiempo largo de quema, ligero sabor ahumado, etc. Los estndares de calidad para la evaluacin del carbn vegetal establecidos en Europa Occidental y Estados Unidos, consideran que los indicadores como: contenido de humedad, materias voltiles y contenido de cenizas deben presentar valores ms bajos en comparacin con los provenientes de la medicin del poder calrico, carbono fijo y densidad. Los factores de calidad del carbn vegetal que se encuentran dentro de las normas establecidas, segn el estudio de FAO (1983) son: Contenido de humedad Porcentaje de ceniza Materia Voltil Carbono fijo 5 a 10% 0.5 a 5% 5 a 40% 50 a 95%

La temperatura de carbonizacin es un factor fundamental que condiciona las propiedades fsico - qumicas del carbn de lea. Se evidencia en el Cuadro # 4 la influencia de la temperatura en el contenido de carbono fijo, en cada una de las fases de pirlisis, durante la carbonizacin.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Cuadro # 4 FASES DE LA PIRLISIS DURANTE LA CARBONIZACIN Fases de la Carbonizacin Temperatura C Contenido de Carbono fijo (%) Prdida de Prdida de Inicio de prdida agua gas oxgeno De hidrocarburos 150 200 50 60 200 280 60 70 280 380 70 80 Fase a Disociacin Hidrocarburos 380 500 78 85 500 700 85 90 Fase a Hidrgeno 700 900 90 -95

Fuente: Navas, Sayra: 1993 En el cuadro anterior, se evidencia que a mayores temperaturas el porcentaje de carbono fijo es mayor. El nico sector que exige como mnimo un 70% de carbono fijo es: la industria de la metalurgia, porcentajes menores de carbono fijo no son convenientes en el proceso reductor de minerales. El mercado menos exigente desde el punto de vista de la calidad es el domstico, las encuestas realizadas, establecen que la calidad del carbn, est en funcin a su tamao, mayor duracin (poder calorfico elevado), rpido encendido y que no chispee durante la coccin; tambin se considera importante aunque en menor grado, que el carbn sea de color opaco y de consistencia dura. 3. ESPECIES QUE SE UTILIZAN EN LA FABRICACIN DEL CARBN VEGETAL Entre las especies que comnmente son utilizadas en la fabricacin del carbn vegetal, se encuentran las siguientes: Nombre Comn Quebracho blanco Quebracho colorado Sujo Tejeyeque, Momoqui Eucalipto Soto Nombre Cientfico Aspidosperma quebracho blanco Schinopsis balansae Sterculia striata Caesalpinia paraguarensis Eucalipto globulus Schinopsis lorentzii Familia Apoynaceae Sterculiaceae Mirtaceae Anacardiaceae

La nica especie de clima templado es el eucalipto, el resto son especies de clima clido. La informacin de las encuestas realizadas en Santa Cruz, principal centro productor de carbn, indica que las especies ms utilizadas en la fabricacin de carbn son en orden de importancia:

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Nombre Comn Curupa Cuta Cuchi Soto Quebracho colorado

Nombre Cientfico Piptadenia macrocarpa Phyllostylon brasilienses Astronium urundeuva Schinopsis lorentzii Schinopsis balansae

Familia Leguminosae Ulmaceae Anacardiaceae Anacardiaceae

La especie Curupa es la ms explotada por los productores de carbn, en localidades de: Limoncitos en la provincia Ibaez y en Cabezas en la provincia Cordillera del Departamento de Santa Cruz. En el Chapare, existen otras especies de maderas, que pueden ser usadas para la fabricacin del carbn, seleccionadas por tratarse de maderas duras o semiduras y por que tienen una densidad pesada de 0.96 gr/cm3 ( al 12% de C.H.) o de densidad media de 0.43 gr/cm3 (al 12% de C.H.), (Viscarra y Lara:1992). Son las siguientes:
Nombre Comn Almendrillo Gabn Urup Verdolago negro Puca- puca Jorori Yesquero negro Palo Mara Nombre Cientfico Dipteryx odorata Virola sebifera Clarisia racemosa Terminalia Amaznica Hyronima oblonga Schwartzia jorori Harms. Cariniana estrellensis Calophyllum brasiliense Familia Fabaceae Myristicaceae Moraceae Combretaceae Euphorbiaceae Leguminosae Lecythidaceae Guttiferae Dureza / peso
Dura /0.96 gr/cm3 (l 2 % de C.H.) Semidura /0.48 gr/cm3 (15% C.H.) Semidura / 0.70 gr/cm3 (12 % C. H.) Semidura / 0.80 gr/cm3 (12% C.H.) Semidura/0.43 gr/cm3 (12% C.H.) Semidura /0.60 gr/cm3 (12% C.H.) Semidura / 0.68 gr/cm3 (12% C.H.) Semidura /0.66 gr/cm3 (12% C.H.)

El mejor carbn vegetal para usos domsticos debe provenir de madera densa por su mayor poder calorfico y facilidad de ignicin. En tanto, que el carbn vegetal adecuado para el proceso reductor en la industria de la metalurgia debe provenir de maderas de densidad media, debido a que maderas de alta densidad ocasiona problemas en la fundicin, especialmente con los crisoles del equipo instalado en Vinto que fueron diseados para un carbn de menor poder calorfico de acuerdo con especificaciones de maderas europeas de menor densidad (Von Borries:1986). 4. USOS CORRIENTES En nuestro medio, el carbn vegetal, industrial. tiene principalmente dos usos: domstico e

1. Usos domsticos:Utilizado en estufas para cocinar, estufas para obtener agua caliente, estufas calefactoras, para hacer parrilladas de carnes, sahumerios, etc. 2. Usos industriales: Es utilizado por la metalurgia como reductor en los procesos de fundicin de los metales. El carbn vegetal al actuar como reductor elimina el oxgeno, necesario en el proceso de fundicin. Por tanto, el carbn vegetal usado por la
PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

10

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

metalurgia solo puede ser sustitudo por la hulla (carbn mineral), no existiendo reservas conocidas en Bolivia. Tambin es usado en las fundiciones de hierro y acero, donde el carbn vegetal es mejor que el carbn mineral, obtenindose un producto de mayor calidad. 5. REGIONES QUE LO USAN La principal regin del pas que utiliza carbn vegetal, es Oruro, debido a la presencia de la Empresa Metalrgica Vinto. En el presente ao (1999), las cantidades mnimas requeridas son de 650 toneladas/mes, cantidad que disminuy debido a que el ao pasado eran de 680 toneladas/mes, la reduccin se debe a las bajas cotizaciones a nivel mundial en el precio de los minerales. En Cochabamba y Santa Cruz las cantidades requeridas son mnimas, ya que solo se usan como carbn domstico, es decir para preparar parrilladas de carnes, siendo Santa Cruz el mayor consumidor en este nivel. Los mercados de venta de carbn establecidos en Cochabamba se encuentran en: Mercado Calatayud, La Pampa. En los puestos de venta: Sacaba y el puente Huaya Kapac. En los supermercados : ICE NORTE, Urkupia y Hass Ltda. En Santa Cruz, los principales mercados de venta de carbn son: Abasto, Ramada, Florida, Los Pozos, Santa Rosa, Plan 3000, Mutualista. En los supermercados: Hipermaxi, Bambi, Extra I , II, III, Reyes, Sur Fidalga, Slan, Okinawa y otros. Puesto de Venta como los ubicados en Limoncitos que queda a 34 km. de la ciudad de Santa Cruz. 6. MERCADO DEL CARBN El anlisis de mercado es un indicador para conocer el balance de la oferta y la demanda. En este entendido se precisa las cantidades mensuales demandas y ofertadas de carbn vegetal, donde el precio del carbn no presenta grandes fluctuaciones en las diferentes pocas del ao. En el estudio de mercado, las encuestas realizadas se refieren a las siguientes categoras que son: Puesto de Mercado: Supermercado: Puesto de Venta: Carnicera y/o friales: Son puestos fijos, establecidos en la cancha, donde se vende carbn para uso domstico. Son mercados privados, establecidos en diferentes zonas de la ciudad, que venden carbn para uso domstico. Son lugares alejados de la ciudad que venden el carbn vegetal al por mayor. Son aquellos lugares que venden diferentes carnes y a su vez carbn para parrillada. 11

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Restaurante: Carritos de comida:

Se refiere especialmente a churrasqueras, que utilizan el carbn para preparar sus carnes a la parrilla. Son pequeos puestos que se encuentran en la calle, preparan todo tipo de hamburguesas, choripanes, etc, usando como combustible el carbn vegetal. Especialmente la metalrgia que utiliza el carbn como reductor en la fundicin de los minerales.

Industria:

6.1. Anlisis de precios Se considera cuatro precios: el precio de venta del productor, el precio de compra al mayorista, el precio de venta al pblico y el precio de venta a granel puesto Vinto. a)Precio de Venta del productor Se estableci en la ciudad de Santa Cruz, en la localidad de el Torno que el precio de venta del productor de carbn es de 5 Bs. la bolsa de 20 a 25 kilos de carbn. Este precio se incrementa con el costo de transporte a las ciudades. b) Precio de Compra al Mayorista En Cochabamba, la compra de carbn se realiza en bolsas de plstico de 45-50 kilos y en Santa Cruz se realiza en bolsas plstico de 20 - 25 kilos, por lo que se estim que dos bolsas de 25 kilos representa una carga de 50 kilos, unidad utilizada en el desarrollo de la investigacin. Se ha verificado mediante las encuestas, que el precio promedio de compra puesto en el mercado de la cancha en Cochabamba, de una bolsa de 50 kilos es de 37 Bs. y de 20 Bs. en Santa Cruz. La diferencia de 17 Bs. entre ambas ciudades, se debe a que Santa Cruz es un centro productor de carbn vegetal. Vase cuadro # 5 y # 6. CUADRO # 5
COCHABAMBA: PRECIO DE COMPRA AL MAYORISTA (En Bolsas de 50 kilos)

Descripcin Precio Promedio Mercado 37 Puesto de Venta 32 Supermercado 45 Restaurantes 51 Carritos de comida 47

Precio Mnimo 24 30 45 28 45

Precio Mximo 50 35 45 90 50 12

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

El precio de compra del carbn vegetal establecido en los puestos de venta es ms bajo que en el resto de las categoras investigadas. CUADRO # 6
SANTA CRUZ: PRECIO DE COMPRA AL MAYORISTA (En Bolsas de 50 kilos)

Descripcin Mercado Puesto de Venta Supermercado Restaurantes Carritos de comida Carnicera

Precio Promedio 20 9 33 25 26 28

Precio Mnimo 12 8 27 20 16 21

Precio Mximo 30 10 40 30 36 36

c)Precio de Venta al pblico Mediante informacin procedente de las encuestas realizadas, se pudo determinar que el precio promedio de venta al pblico en los mercados de Cochabamba, es de 47 Bs. la bolsas de 50 kilos. En Santa Cruz el precio promedio es de 30 Bs. por bolsa. Vase cuadros # 7 y # 8 En Santa Cruz, la venta del carbn en supermercados se realiza en bolsas pequeas de 6 kilos con un valor comprendido entre 6.00 a 8.50 Bs. la bolsa y en las carniceras se vende a 5 [Link] bolsa de 5 kilos. En tanto, en Cochabamba las bolsas son menores de 4 kilos, con un valor comprendido entre 6.50 a 9.00 Bs. la bolsa. La venta del carbn en bolsas pequeas increment el valor al realizar la conversin a una bolsa de 50 kilos de carbn. CUADRO # 7 COCHABAMBA: PRECIO DE VENTA AL PUBLICO (En bolsas de 50 kilos) Descripcin Mercado Puesto de Venta Supermercado Precio Promedio 47 47 75 Precio Minimo 30 45 60 Precio maximo 75 50 90

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

13

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

CUADRO # 8 SANTA CRUZ: PRECIO DE VENTA AL PUBLICO (En bolsas de 50 kilos) Descripcin Mercado Puesto de Venta Supermercado Carnicera Precio Promedio 30 16 50 39 Precio Minimo 20 16 36 30 Precio maximo 40 16 64 48

d) Precio de venta a granel puesto Vinto, es el precio establecido por la venta de carbn a granel puesto en Vinto, la tonelada cuesta 125 $us, precio de cotizacin gestin 1999. CAUSAS PARA LA VARIACIN DE PRECIOS Mediante las encuestas realizadas se pudo determinar que durante el ao, no presentan variaciones en los precios de venta del carbn, debido a que los proveedores establecen el precio del carbn para cada ao y solo se incrementa cuando sube el precio de la gasolina y se incrementan los costos de transporte. Pero es importante indicar, que en los meses de junio julio agosto se demanda mayores cantidades de carbn a veces incrementa mnimamente el precio. Durante la poca de lluvias: generalmente diciembre, enero, febrero y marzo, las condiciones climticas no permiten producir carbn por lo que es ms escaso, incrementndose tambin mnimamente el precio del carbn.

6.2.

Elasticidad precio de la demanda GRAFICO # 1

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

14

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

ELASTICIDAD PRECIO DE LA DEMANDA DE CARBON VEGETAL EN RESTAURANTES COCHABAMBA 60 50 40 30 20 10 0 55 42 28

Demanda/Mes

PRECIO EN BS.

94,0

214,0

478,0

CANTIDAD EN QUINTALES (46 KILOS)

El anlisis de elasticidad precio de la demanda solo se efectu solo en los restaurantes (de Cochabamba y Santa Cruz) por ser los consumidores directos de carbn vegetal. La elasticidad precio de la demanda en los restaurantes de Cochabamba, indica que las cantidades demandadas aumentan a medida que el precio disminuye. A un precio mnimo de 28 Bs. la cantidad demandada es de 478 bolsas de carbn por mes, pero a un precio de 55 Bs. solo se demanda 94 bolsas de carbn por mes. En el grfico se puede observar que la curva de la demanda, es elstica, es decir ante una rebaja de 50% en el precio del quintal de carbn producir un incremento en las ventas de 408% y en consecuencia un correspondiente incremento en los ingresos totales.

GRAFICO # 2

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

15

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

ELASTICIDAD PRECIO DE LA DEMANDA DE CARBON VEGETAL EN RESTAURANTES SANTA CRUZ 60 50 40 30 20 10 0 55 42 28

Demanda/Mes

PRECIO EN BS.

338,9

500,0

816,7

CANTIDAD EN QUINTALES (46 KILOS)

La elasticidad ayuda a determinar el cambio en los ingresos totales como resultado de los cambios en los precios. En la ciudad de Santa Cruz se verifica la hiptesis anterior de que a ms bajos precios se comprar ms carbn vegetal. En el grfico # 2, se puede observar que la curva de la demanda es menos elstica que en la ciudad de Cochabamba, es decir que una reduccin de precios del 50% incrementar la demanda en un 140%, produciendo un menor incremento en los ingresos totales a consecuencia de menores ventas. 7. ANALISIS DE LA DEMANDA El anlisis de la demanda del carbn, nos permitir conocer las cantidades demandadas estimada, la tendencia de la demanda y la demanda de productos sustitutos para las ciudades objeto de estudio. [Link] demandadas Analizando las cantidades demandadas de carbn estimada por categoras, se encuentra en primer lugar los mercados de la cancha, le siguen los puestos de venta, los supermercados y en el caso de Santa Cruz las carniceras. En el grfico # 3, se observa que en Cochabamba, las cantidades demandadas de carbn por mes, por los intermediarios constituido por: los mercados con 1036 bolsas (54), en los puestos de venta con 625 bolsas (33%) y en los supermercados de 248 bolsas (12%). En el grfico # 3.1. se observa la demanda para consumidores finales constituido por: los restaurantes con 1062 bolsas (75%) y los carros de comida con 248 bolsas (25%).

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

16

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

En el grfico # 4, se presentan las cantidades demandadas en Santa Cruz por los intermediarios, se encuentran en primer lugar los mercados de la cancha cuya demanda mensual es: de 9648 bolsas (35%), de 8400 bolsas (31%) en puestos de venta, de 7560 bolsas (28%) en las carniceras, de 1584 bolsas (6%) en los supermercados. El grfico # 4.1. , se presenta la demanda de consumidores finales: los restaurantes de Santa Cruz demandan al mes 2983 bolsas (83%) y los carros de comida 600 bolsas (17%). A diferencia de los dos anteriores, en la ciudad de Oruro se analiza solo la categoria industria, donde se encuentra registrada la Empresa Metalrgica Vinto, cuya demanda constante es de 650 toneladas/mes. GRAFICO # 3
INTERMEDIARIOS: CANTIDAD DEMANDADA POR MES DE CARBON VEGETAL COCHABAMBA
SUPERMERCADOS 13%

PUESTOS DE VENTA 33%

MERCADOS 54%

GRAFICO # 3.1
CONSUMIDORES: CANTIDAD DEMANDADA POR MES DE CARBON VEGETAL EN COCHABAMBA

CARROS DE COMIDA 25%

RESTAURANTES 75%

GRAFICO # 4
PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

17

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

INTERMEDIARIOS: CANTIDAD DEMANDADA POR MES DE CARBON VEGETAL EN SANTA CRUZ

SUPERMERCADOS 6% PUESTOS DE VENTA 31% CARNICERIAS 28%

MERCADOS 35%

Cuadro # 4.1.

CONSUMIDORES : CANTIDAD DEMANDADA POR MES DE CARBON VEGETAL EN SANTA CRUZ

CARROS DE COMIDA 17%

RESTAURANTES 83%

[Link] de la demanda

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

18

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

La demanda de carbn vegetal a nivel domstico, se incrementa durante los fines de semana, particularmente los das sbados y domingos, donde las familias, grupos de amigos, se renen para compartir una parrillada. Existen fechas especficas del ao como: fin de ao, carnaval y San Juan, donde las cantidades demandadas de carbn son mayores a las registradas en otros meses, por tanto la demanda de carbn es estacional. Algunas costumbres como el saumar durante la primera semana de cada mes, prcticas arraigadas a nuestra cultura, que originan un incremento en la demanda del carbn. Si se consideran las ciudades que tienen una demanda potencial de carbn vegetal, se encuentra en primer lugar Oruro por la destacada presencia de la metalurgia, se vislumbra una demanda creciente de carbn, siempre y cuando las condiciones sean las mismas, es decir no exista un descenso en el precio de los minerales que lleven a una menor produccin de los mismos, que son utilizados en el proceso de fundicin. De otro lado, en la ciudad de Santa Cruz, por la reciente puestas en marcha del proyecto de hierro del Mutn, las cantidades de carbn a ser demandadas se incrementarn, debido a que la Planta fundidora del hierro requiere de grandes cantidades que an no se podido establecer. 7.3. Demanda de Productos Sustitutos En los restaurantes el principal producto que sustituye el carbn, es la lea, el precio de venta de una camionada es de 200 Bs. en contraste con 45 Bs./ la bolsa de carbn de 50 kilos (precios de comprador establecidos en Cochabamba). 8. Anlisis de la Oferta En el anlisis de la oferta estimada se presentan las cantidades producidas a nivel nacional y los principales lugares de produccin, el nmero de proveedores y la tendencia de la oferta. La estimacin de la oferta se detalla en los siguientes cuadros: CUADRO # 9 OFERTA ESTIMADA DE CARBON: COCHABAMBA CATEGORIAS Mercado Puesto Venta Supermercado Encuesta Cant./ Semana 60.5 60 20 % Universo Estimacin Estimacin semanal mensual 50% 121 484 40% 150 600 50% 40 160

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

19

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

CUADRO # 10 OFERTA ESTIMADA DE CARBON: SANTA CRUZ CATEGORIAS Encuesta Cant./semana Carniceras 91.5 Mercado 572.12 Puesto de Venta 588 Supermercado 128.9 % Universo Estimacin Estimacin semanal mensual 5% 1830 7320 30% 1907.08 7628.3 30% 1960 7840 53% 243.21 972.83

8.1. Cantidades ofertadas y lugares de produccin Existe produccin del carbn en: Santa Cruz en localidades como Pailn, Limoncitos, Campo Mora, San Jos, Montearroyo, Cabezas, San Julin, La Guardia, Mairana y en Diana. En La Paz el principal centro productor se encuentra en Miguillas. En Sucre en la regin del Chaco en la provincia Luis Calvo. En Cochabamba en la provincia de Arque y con gran potencial en la regin del Trpico. Los mayores reas de produccin de carbn vegetal se encuentran en Santa Cruz y La Paz, debido a la gran cantidad de reas forestales existentes. Segn reciente informacin para el ao 1.999, la produccin de Santa Cruz para los meses de febrero a junio asciende a 3.600 toneladas, por lo que se estima que dicha produccin anual es alrededor de 8.000 toneladas, vase anexo # 1 La informacin proveniente de las encuestas se presenta en el grfico # 5 y 6, indicando las cantidades vendidas estimadas en Cochabamba, Santa Cruz.

GRAFICO # 5 CANTIDAD OFERTADA POR MES DE CARBON VEGETAL EN COCHABAMBA

SUPERMERCADO 13% MERCADO 39%

PUESTO DE VENTA 48%

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

20

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

En Cochabamba las cantidades ofertadas por mes, en: puestos de venta de 600 bolsas (48%), de 484 bolsas (39%) en los mercados y de 160 bolsas (13%) en los supermercados.

GRAFICO # 6

CANTIDAD OFERTADA POR MES DE CARBON VEGETAL EN SANTA CRUZ

PUESTO DE VENTA 33%

SUPERMERCADO 4%

CARNICERIA 31%

MERCADO 32%

En este grfico se puede observar que en los puestos de venta 4 se vende ms carbn alrededor de 7840 bolsas mensuales (33%) equivalente a 392 toneladas de carbn, cuyas ventas se destinan principalmente a la Planta Metalrgica Vinto y en menor grado al mercado interno, en los mercados de cancha se vende alrededor de 7628 bolsas mensuales (32%), en las carniceras 7320 bolsas (31%), y en los supermercados se vende alrededor de 972 bolsas (4%). Las cantidades demandadas del mes anterior son superiores que las ofertadas en razn de que las ventas del carbn en esta temporada se han reducido particularmente en los mercados y puestos de venta de Santa Cruz y Cochabamba. Por tanto las bolsas de carbn compradas recin sern comercializadas en el transcurso de este mes. 8.2. Nmero de proveedores

Los puestos de venta en Santa Cruz se ubican en cercanas de las areas de produccin. PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

21

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

El nmero de proveedores en mayor nmero se encuentran en las ciudades de Santa Cruz y La Paz, quienes proveen por toneladas el carbn a Vinto (en Oruro). En el anexo # 2, se indica el nmero de proveedores y los lugares de abastecimiento de carbn. 8.3. Tendencia de la Oferta La oferta de carbn en Santa Cruz, particularmente en la localidad de Limoncitos, parece disminuir, en virtud de que la Empresa Vinto, ha reducido la compra que hace a dicha localidad. Sin embargo en la localidad cabezas que se encuentra en la provincia Cordillera de Santa Cruz, la oferta parece permanecer constante, dependiendo de las cantidades requeridas para Vinto. Del mismo modo, al no existir un incremento significativo en los precios del carbn, los productores no se encuentran incentivados para incrementar su produccin. 8.4. Oferta de productos importados En referencia a otras marcas de carbones, se encuentra los carbones importados de U.S.A. de las marcas: Royal OAK, Rain Bow y Sparky, que vienen en bolsas de cartn de 4.54 kgrs., su precio de venta al publico es de 29.50 Bs/bolsa, se encuentran especialmente en los supermercados: Ice Norte (Cochabamba) y Hipermaxi (Santa Cruz), cuya oferta es ocasional, cuando no existe para la venta carbn nacional. [Link] Los canales de comercializacin del carbn son principalmente: productor transportista mayorista - minorista y por ltimo al consumidor. Por tanto, el precio del carbn llega al consumidor final ms encarecido, se incrementa en 3 4 veces el precio de venta del productor. Las ganancias de la comercializacin del carbn vegetal se distribuyan principalmente entre los intermediarios (transportistas) que llevan el producto desde la zona de fabricacin hacia los centros urbanos. Se ha constatado que la Empresa Minera Metalrgica Vinto compra la tonelada de carbn a 125 dlares y que los productores de carbn en la Localidad Limoncitos de Santa Cruz venden a 75 dlares, por tanto existe un margen de 50 dlares por tonelada que corresponde a los transportistas. Los productores de carbn venden su produccin a la empresa metalrgica Vinto sin seleccionar el tamao del carbn. En cambio, los supermercados y mercados para vender un carbn de calidad lo clasifican de acuerdo a su tamao. Los de tamao mediano son vendidos para hacer parrilladas, en cambio los ms pequeos son vendidos para saumerios.

Embolsado
Existen diferentes formas de embolsado del carbn vegetal segn el segmento de mercado considerado:
PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

22

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Los proveedores de carbn en Cochabamba utilizan sacos de 50 kilos y para la venta al pblico en bolsas plsticas de 7 kilos. Los proveedores de carbn en Santa Cruz utilizan sacos de 20 a 25 kilos y su venta al pblico es en bolsas plsticas de 5 kilos. En los supermercados se utilizan bolsas plsticas de polietileno o bolsas plsticas duras y transparentes de tamao reducido, con capacidad de 6 kilos en Santa Cruz. Y bolsas de plstico comn con capacidad de 4 kilos en Cochabamba.

El carbn vegetal tambin es vendido sin previo embolsado, como carbn a granel a las empresas metalrgicas, es el caso de Vinto, la empresa compra por toneladas, que son transportadas en trailers5 desde los lugares de produccin. El carbn embolsado ocupa ms espacio que el carbn a granel durante el trasnporte con una prdida del 2 5% del volmen. La compra de carbn por la empresa metalrgica Vinto, es a travs de un contrato de compra venta puesto almacn Vinto, en que se especifican los porcentajes de carbono fijo, estableciendo penalidades si dicho porcentaje disminuye. Adems de estas normas de calidad, existen dos tipos de contrato: El contrato Normal y el contrato Spot- Lot, vase anexo 3. Del mismo modo, Vinto, establece penalidades por humedad para carbn vegetal, descontando el peso del carbn a partir de 10 % de contenido de humedad, vase anexo 4.

Preferencia de los Consumidores

La preferencia de los consumidores de carbn en los supermercados y carniceras principalmente por bolsas pequeas de 6 kilos, eleccin que ser difcilmente cambiada. En tanto, que en los restaurantes, puestos de mercado, puestos de venta, carros de comida es por bolsas de 50 kilos para Cochabamba y de 25 kilos para Santa Cruz. 10. TIPOS DE HORNOS UTILZADOS EN EL PROCESO DE PRODUCCIN DEL CARBN VEGETAL De acuerdo al material usado en su construccin se clasifican en: 10.1. Horno tipo carbonera Es el mtodo ms tradicional conocido y utilizado por la poblacin campesina carente de recursos econmicos. Este mtodo consiste en la construccin de una fosa subterrnea (hoyo) de tamao variable y con entrada de aire restringida, que luego de cargar la lea se cubre con tierra y monte, este tipo de horno se conoce tambin como carbonera de tierra.
5

Los trailers que llevan carbn a granel deben tener sus costados ms altos de hasta 4 metros para tener una mayor capacidad de carga. PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

23

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Esta forma tradicional de fabricar carbn, presenta ciertas desventajas: El carbn producido es de calidad variable (altos porcentajes de humedad, altos contenidos de finos) y se contamina con tierra, piedra y otras impurezas (Navas, 1992) El proceso de carbonizacin es difcil de controlar Destruye la regeneracin natural del bosque, al utilizar los helechos, arbustos, etc., para cubrir el hoyo de la carbonera. Tiene un impacto ambiental negativo.

En los hornos de carbonera u fosa, el tiempo de carbonizacin es variable depende de la capacidad del hoyo del horno, sin embargo en un horno de capacidad de 26 m3 estreo de lea el tiempo de carbonizacin es de 82 das (FAO:1983).

La metodologa para la produccin de carbn en hornos de tierra (fosas)

1. Preparacin de la lea El tamao de la lea utilizada depende del tamao de la fosa. En fosas grandes con capacidad neta de carga de 26 m3 las trozas de lea pueden ser de: 2,40 m. o menos. En cambio en fosas pequeas de 10 m3 el tamao de trozas puede ser de hasta un 1 metro de largo. En este tipo de horno no se especifica el tamao de dimetro. 2. Excavacin de la tierra Las fosas pequeas tienen una dimensin de 3 [Link] largo por 1,2 mt de ancho y 1,2 de profundidad. En fosas grandes la dimensin es de 6 mt. de largo por 2,70mt. de ancho y 1,20 de profundidad. 3. Recoleccin de arbustos, para cubrir la lea Esta cantidad depende del tamao de fosa, sin embargo debe cubrir la madera con un espesor mnimo de 20 cm. 4. Cargado Primero se colocan 5 trozas, cortadas de acuerdo al ancho de la fosa, se disponen a distancias regulares a lo largo de su longitud; luego 4 trozas, cada una larga como la longitud de la fosa, se colocan sobre la primera capa a distancias regulares. Este tejedura estructural sostiene la carga, permitiendo que los gases calientes pasen debajo de la carga, estos gases calientes secan lentamente la tierra y calientan el resto de la madera al punto de carbonizacin. Es necesario, rellenar la mayor cantidad posible de vacos entre las trozas con ramas y pequeas maderas, para mejorar la eficiencia volumtrica del horno de tierra. 5. Carbonizacin

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

24

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Se debe cuidar de que no ingrese aire en el momento de carbonizacin, para ello se deber tapar los posibles agujeros en la cubierta del horno de tierra. 6. Apagado y enfriado El apagado se realiza con tierra, una vez terminado el proceso de carbonizacin. 7. Descargue Se realiza con la ayuda de un rastrillo, se seleccciona el carbn de las impurezas de tierra. La cantidad de carbn obtenida con 26 m3 de lea es de 6 toneladas de carbn (FAO:1983). 10.2. Hornos metlicos transportables Entre los mtodos modernos de fabricacin del carbn vegetal, se destaca el horno metlico transportable por su fcil traslado, debido a su forma y tamao cilndrico que permiten rodarlo a travs del bosque acortando la distancia del transporte de la lea. En este horno, el proceso de carbonizacin se controla fcilmente y adems la duracin de la etapa de enfriamiento es menor. Entre los hornos metlicos se tiene el horno tipo Mark V, es un sistema de carbonizacin compuesto de un contenedor metlico constituido por dos o ms cilindros empotrados y con techo cnico. Este funciona con un tiro de aire invertido y tiene ocho entradas de aire/salidas de humo dispuestas en la base del horno. Se asegura el cierre hermtico entre los anillos utilizando arena, tierra fina o arcilla. Su capacidad el horno puede variar de 4-12 m3 estreo de lea (Navas: 1993). Las ventajas de la elaboracin de carbn vegetal en un horno metlico son: La materia prima y el producto estn dentro de un recipiente cerrado, lo que permite un mximo control de la entrada de aire y de la corriente de gases, durante la carbonizacin. El personal inexperto puede ser entrenado en poco tiempo y hacer funcionar estos hornos. Los hornos metlicos transportables pueden ser desmantelados con facilidad, hechos rodar sobre el terreno forestal para ir detrs de las extracciones comerciales de la madera, por tanto se evita el transporte de la madera a lugares de elaboracin. El ciclo de produccin en los hornos metlicos es de dos a cuatro das.

Sin embargo, presenta las siguientes desventajas: - El costo de fabricacin de un horno metlico porttil es normalmente mayor de un horno construdo con ladrillos de produccin comparable, debido al costo del acero con el que se construye (FAO: 1983).

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

25

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Los hornos metlicos no tienen una buena aislacin termal en sus paredes por lo que una mayor cantidad de madera cargada se quema durante el proceso de carbonizacin, obtendiendo una menor eficiencia de conversin (FAO:1983). No se puede recuperar los subproductos de la carbonizacin con hornos metlicos.

La metodologa de funcionamiento de los hornos MARK V o TPI son:

1. Preparacin de la lea El tamao conveniente de trozas de madera deben tener una longitud comprendida entre 0,50 cm. y 0,70 cm, con un dimetro que no debe exceder a los 20 cm., arriba de esta medida se rajan las trozas. La capacidad de un horno Mark V es de 4 m3 estereo de lea. 2. Transporte del horno Se realiza en un camin de capacidad de 60 qq., y una vez en el bosque se podr rodarlo uno por uno los anillos y la tapa. 3. Acondicionamiento del sitio Debe limpiarse un rea de 3 m. de dimetro, eliminando toda vegetacin, alejado de rboles o materiales fciles de quemar. 4. Armado Se coloca el anillo inferior del horno (dimetro mayor) seguidamente se coloca con la ayuda de las barretas las cuatro primeras toberas formando una cruz, luego las otras cuatro intercalando con las anteriores cuando se carga el primer anillo se coloca el segundo anillo y finalmente la tapa superior. 5. Cargado Cuando el anillo inferior mas las toberas estn colocadas, se empieza a cargar la parte inferior, formando una cama con pares de lea radialmente colocadas. Entre las toberas se coloca ramas secas, papeles y se rocia con aceite sucio o diesel para facilitar el encendido. La segunda cama de leas se coloca transversalmente a la primera cama. El carguo posterior se realiza lo ms compacto posible sin interesar el sentido de la lea, tratando de no dejar muchos espacios para no restarle capacidad al horno. En la junta de ambos anillos se llenan de tierra para evitar la fuga de calor. Los dimetros mayores sern colocados en el centro del horno. 6. Encendido

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

26

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Se enciende en los ocho puntos de ignicin, ubicados entre las toberas, demora de 30 a 60 minutos. Una vez encendido el horno, se procede a tapar los puntos de ignicin con tierra y se colocan las cuatro chimeneas en las toberas en forma alternada y cerradas, las otras cuatro toberas permanecen abiertas para la entrada de oxgeno. 7. Carbonizacin En las primeras 24 horas se rotan las chimeneas cada 6 horas y las tapas de las toberas se abren al 50% de abertura. Posterior a las 24 horas de carbonizacin se rotan las chimeneas cada 8 horas y las tapas de las toberas de humo se abre al 20% de abertura. La etapa final de carbonizacin es cuando la densidad del humo es relativamente baja y su color es azul a transparente. 8. Apagado y enfriado Se sacan las chimeneas y se tapan las entradas de las toberas con tierra. Se puede conocer que el horno est fro al tocarse el anillo inferior. Generalmente este tipo de horno tarda 1 da en enfriarse. 9. Descargue Cuando el horno est fro se procede a retirar la tapa y el segundo anillo con la ayuda de barretas, de esta forma se trabaja con ms facilidad. En la quema se pueden obtener tizones (madera incompletamente quemada) que mayormente estn cerca de la pared del horno, los que pueden ser cargados en la prxima quema. En una quema se puede obtener 0,5 Toneladas de carbn obtenida a partir de 4 m3 estereo de lea. 10.3. Hornos de ladrillo Entre otras tecnologas modernas de carbonizacin se encuentran los hornos de ladrillo, donde se obtiene un carbn de buena calidad, se tiene mayor control del proceso de carbonizacin de la madera. Para el funcionamiento continuo de estos hornos se requiere de un aprovisionamiento constante de materia prima. Las ventajas de la produccin de carbn en un horno de ladrillo son: Las paredes construdas con ladrillos tienen una mayor aislacin termal , gracias a ello una menor cantidad de madera cargada se quema (se vuelve en cenizas) durante el proceso de carbonizacin obteniendose una eficiencia de conversin mayor. En los hornos de ladrillo pueden carbonizarse madera de gran dimetro y requieren menos cortes transversales y de raja.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

27

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

En posible la recuperacin de subproductos: los alquitranes condensables se recuperan en hornos de ladrillo.

Los pasos a seguirse para la carbonizacin en hornos de ladrillos, son los siguientes:
1. Preparacin de la lea La preparacin de la lea debe realizarse en estado hmedo, por ser difcil el trozado en estado seco. El tamao conveniente de trozas de madera es de 1,00 1,30 metros, con un dimetro que no debe exceder a los 20 cm. y si es de ms de 20 cm. conviene partirla. Es necesario tener material pequeo para el empacado compacto. 2. Secado Es importante secar la madera antes de ser carbonizada, para facilitar la combustin, la madera hmeda tarda casi el doble en quemarse. El secado de la madera en los bosques hmedos tropicales debe ser de uno a dos meses como mximo (para cualquier tipo de horno), de lo contrario se corre el riesgo de que se pudra; se debe apilarlos con cuidado sobre desperdicios de madera y en un lugar donde reciba abundante sol y viento. 3. Cargado del horno Los buenos resultados de la carbonizacin dependen de la forma del cargado de la lea en el horno: Se empieza a cargar la lea en forma vertical hacia el centro, donde las piezas ms delgadas se ubican al borde y las gruesas en el centro, se deja un pequeo espacio en el centro que ser rellenado con ramas un tanto delgadas para facilitar el encendido. El segundo apilado, empieza con una camada horizontal y la siguiente camada en forma vertical, por ltimo se rellena con trozas en forma horizontal lo ms compacto posible. Una vez completado la carga se tapa la puerta con ladrillo y barro. 4. Encendido del horno Para el encendido del horno se utiliza pequeas trozas de carbn que se coloca por la parte superior, el encendido suele tardar de 30 minutos a 1 hora, cuando el horno esta bien encendido sale humo blanco y espeso, en este momento se debe tapar los portillos por donde ingresa el aire. 5. Proceso de Carbonizacin La carbonizacin en un horno de ladrillo dura alrededor de 8 das. Durante la carbonizacin la fosa debe inspeccionarse a intrvalos de 2 a 3 horas.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

28

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

El punto de carbonizacin se puede verificar por la densidad y color del humo (Aramayo:1987). Si es de color blanquecino y enrarecido contina el proceso de carbonizacin. Si es incoloro y transparente, es indicacin de que finalizar la carbonizacin, para ello se debe cerrar la chimenea, ventanillas y portillos. La seal de que la carbonizacin ha terminado es cuando el horno pierde alrededor de la mitad de su altura original de lea y el humo se hace ms tenue y escaso. La cantidad de lea es de 105 m3 para obtener 15 toneladas de carbn vegetal. 6. Enfriamiento Es el lapso de tiempo que se espera para que el horno enfre completamente, por lo general es de 8 a 12 das. Cuando se destapa el horno es necesario tener un balde de agua para cualquier emergencia, sin embargo, el agua reduce la calidad del carbn. 7. Descargue y empacado Una vez frio el horno se procede a retirar los ladrillos de la puerta de entrada y sacar el carbn, para ser almacenado en el galpn o ser empacado en sacos de 50 kilos, sellado con costura manual. Influencia climtica del lugar En la fabricacin del carbn vegetal, es importante considerar la regin donde se producir. En los bosques de sabana secos, de estacin hmeda corta y estacin seca larga, la lea seca rpidamente, lo que produce un buen rendimiento de carbn vegetal. En los bosques pluviales hmedos tropicales, la estacin de lluvias es ms prolongada, existiendo dos estaciones lluviosas por ao, por la humedad resulta difcil secar la lea antes del proceso de carbonizacin, ocasionando rendimientos bajos del carbn vegetal (Estudio FAO:1983). La regin Tropical de Cochabamba, se halla sometida a las constantes lluvias tpica de los bosques pluviales tropicales, por lo que se considera que el rendimiento de 7 m3 de lea producir 1 tonelada de carbn vegetal, rendimiento inferior al de Santa Cruz cuya relacin es de 6m3 de lea por 1 tonelada de carbn.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

29

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

11. ANALISIS FINANCIERO DE LA PRODUCCION DE CARBON ANTECEDENTES El objetivo principal de la produccin de carbn, es el de aprovechar los descartes de madera resultantes del aserrio, como una actividad complementaria que permita obtener productos secundarios, del aprovechamiento de madera dentro un Plan de Manejo en el rea Tropical. Este captulo contiene informacin financiera de la produccin de carbn, en tres tipo de hornos: El horno de tierra, horno metlico y el de ladrillo. Los resultados fueron calculados con valores promedio, obtenidos de las encuestas realizadas en los Departamentos de Santa Cruz, Cbba y Oruro, y validaciones hechas con relacin a los costos actuales vigentes en el mercado; la tasa de actualizacin empleada fue de 12% anual, esto se debe a que a futuro las inversiones realizadas por el proyecto sern ejecutadas a crdito con baja tasa de inters, que la economa del agricultor la podr soportar, sin embargo el anlisis tambin incluye resultados analizados a tasas de 9% y 18% anual. El precio del carbn por quintal de 46 kilos, considera el precio de venta puesto en el lugar de produccin en Santa Cruz siendo esta la ms baja en relacin al precio puesto en Cochabamba. La madera recomendable para producir carbn de buena calidad, es la madera dura y la madera semi-dura siempre y cuando la densidad mediana sea igual mayor a 0,50 gramos/ cm3. Los indicadores financieros tales como la Tasa Interna de Retorno (TIR), Valor Actual Neto (VAN) y la Relacin Beneficio Costo (RBC), muestran que la produccin de carbn en el rea del trpico de Cochabamba, presenta condiciones expectables en condiciones donde se emplea un horno de ladrillo y de tierra, situaciones nada favorables se dan con el empleo de un horno metlico. CONCEPTO DE LOS INDICADORES Considerar medidas de valor e interpretacin de los materiales, insumos, herramientas y mano de obra, que intervienen en el proceso de produccin del carbn a travs de indicadores, permiten emitir conclusiones del anlisis. A continuacin se resume el significado de estos indicadores financieros. a.-) Tasa interna de Retorno Conocida como TIR o IRR evala la rentabilidad de las inversiones realizadas o propuestas en trminos relativos o porcentajes; como una tasa de inters que debera compararse con lo que redita otra actividad con una inversin y un perodo similar, costo de oportunidad, o minimamente con lo que un banco pagara por recibir en depsito la suma de dinero a invertir. Se aplica sobre saldos o utilidades netas descontadas a la tasa de inters o costo del dinero, los
PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

30

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

costos e ingresos producidos en el ao base denominado ao cero son los nicos que no se actualizan; por tanto empleamos una Tasa Interna de Retorno Actualizada. (Zabalaga, Ral: 1997). b.-) Relacin Beneficio Costo Este factor conocido como RBC o tambin Relacin Costo Beneficio (RCB), es la relacin de los ingresos y egresos actualizados a una tasa de descuento o costo de dinero. Establece cuanto de dinero se obtiene por cada unidad monetaria invertida en un perodo proyectado. c.-) Valor Actual Neto Llamada tambin VAN, VPN, NPV, que evala el retorno que producir una inversin en trminos absolutos o en moneda, al cabo del perodo proyectado, calculado en base a una tasa de inters o costo del dinero, para poder comparar las distintas opciones de la inversin inicial. d.-) Perodo de repago Se establece los perodos necesarios para lograr flujos positivos, es utilizada para conocer en cuanto tiempo la inversin generar saldos positivos o ganancias o cuanto tiempo de financiamiento requiere la inversin para su recuperacin. e.-) Inversin inicial Establece la cuantia de fondos propios o financiados para emprender la actividad. Es de suma importancia para evaluar las posibilidades reales del beneficio. PRODUCCIN DE CARBN EN HORNO DE TIERRA Aspectos generales Los hornos de tierra como se describe en los procesos de produccin, requieren de una inversin de capital mnimo, herramientas menores, hornos de tamao mediano (fosas), permiten obtener carbn de buena calidad, con la participacin de obreros hbiles. Paralelamente a las ventajas que se presentan en estos hornos, existen desventajas al emplear un horno de tierra tipo de fosa, pues es una actividad con impactos ambientales negativos, el control del aire en este tipo de horno es ms difcil, el rendimiento es mnimo, por la deshidratacin heterognea, la frecuencia de produccin de menor, por el tiempo largo de cada fase, y su dependencia al clima seco.

Aspectos tcnicos
El horno de tierra no es nada ms que una fosa cavada en el interior del suelo, cuya capacidad bruta es de 30 metros cbicos (m3) y la capacidad neta es de 26 m3. 31

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

La longitud de madera empleado en estos hornos es de 2,4 m aproximadamente, que se acomodan fcilmente diagonal y transversalmente en la fosa, debiendo rellenarse de rama y maderas pequeas para lograr una eficiencia volumtrica. El ciclo de produccin es de 80 das promedio, con una frecuencia de 4 quemas por ao. La relacin de rendimiento es de 6 toneladas de carbn (tn) por 26 m3 de lea. Las herramientas comunes son sencillas y tradicionales, que van desde un hacha, machetes, rastrillos, pala, etc.; cuyos costos son considerados en su totalidad., y no as tomando en cuenta el costo de depreciacin. El costo del horno de tierra fue establecido en razn de los jornales necesarios para su excavacin. El costo de insumos engloba: diesel, fsforos para el encendido del horno, agua para apagado; la cantidad de sacos de polietileno fueron considerados para 522 qq/ao, donde las bolsas sern empleadas tres veces cada una. El costo de materia prima fue calculado en base a la compra de madera en un camin de 120 qq, equivalente a 21 m3, con un costo de 250 Bs.-, vale aclarar que el costo fue estimado para madera descartada del aprovechamiento de un Plan Forestal. El costo flete de transporte del Mapajo hacia el mercado de la ciudad de Cochabamba, es de 0,86 US$/qq de 46 kilos. Resultados econmicos El costo de mano de obra promedio requerida del 1er al 5to ao, para una quema (ciclo de produccin) es de 98,5 jornales y 394 jornales por gestin, teniendo en cuenta que el pago por jornal es de 4,24 US$, por ende se tiene un costo total promedio de 1.668 US$/ao. (cuadro # 11). La adquisicin de equipo tiene un costo inicial 94,54 US$ y 23 US$ promedio/gestin en el perodo del 1. al 5to ao. El costo total en insumos es de 107,05 US$/ao. El flete de transporte es de 0,35 US$/qq, transportndose por gestin 522 qq, se pagara mensualmente por flete 182,61 US$. El pago de permisos y patentes a la superintendencia forestal es de 0,34 US$/tn, con la venta de 24 tn por gestin se pagara un total de 8,16 U$/ao. En los costos de produccin de la actividad carbonera, el porcentaje mas alto es de la mano de obra, seguida en importancia por la adquisicin de la materia prima. El costo total de produccin promedio entre el ao 1 al 5to, es de 2.542,17 US$./ao.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

32

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

El costo promedio de carbn producido es de 4,87 U$S/qq/ao, equivalente a un 28,7 Bs.- a una tasa de cambio de 5,90 bs.- (cuadro# 1). Producir carbn en un horno de tierra permite obtener una utilidad bruta promedio de 110,74 US$/ao. Resultados financieros Los indicadores financieros clsicos, muestran que la actividad carbonera con el empleo de un horno de tierra tipo fosa, son expectables, con los siguientes resultados (cuadro # 11). En la actividad carbonera con tecnologa tradicional, solo se necesita contar con un capital inicial de 145,39 US$, que podrn ser recuperados al cabo del 3er ao. La produccin de carbn de un periodo productivo de 5 aos, presenta una tasa interna de retorno(TIR) de 52%, el Valor actual neto (VAN) igual a 252 US$, y la recuperacin por dlar invertido de (RBC) 1,027 US$.- Valores que indican una rentabilidad moderada para la produccin de carbn en horno de tierra. Anlisis de sensibilidad Una buena decisin de inversin normalmente es realizada considerando variaciones en los factores de produccin, fue en este entendido que se consider cinco escenarios: condiciones variables: incremento en el costo de la mano de obra, no valorizacin del costo de la materia prima (lea), el precio de venta del carbn se decrementa en un 10% y finalmente se considera el funcionamiento de dos fosas con el mismo nmero de jornales que se emplean en la quema de un solo horno de tierra (cuadro # 12). Al mismo tiempo el anlisis toma en cuenta tres tasas de actualizacin, pero la que se considera como parmetro para futuras inversiones complementarias de la actividad Forestal (Planes de Manejo).es el 12% anual. La situacin en la que las condiciones actuales se mantienen inalterables, donde el precio del carbn es de 30 Bs/qq., con una produccin de 522 qq/ao, se logra obtener una TIR igual al 52%, un VAN de 252 US$, con una RBC de 1,027 US$., con una tasa de actualizacin del 12 %. En la situacin donde se presenta un incremento (20%) de la mano de obra y decremento del precio (10%) del carbn, la situacin de rentabilidad es an ms negativa. Una situacin muy expectable se muestra cuando se produce carbn con la quema en dos fosas, con un mismo numero de jornales de un horno. En estas condiciones la RBC es de 1,903 US$, es decir que por dlar invertido se recupera el 90% del mismo. La TIR es de 1161% y el VAN es de 9076 US$.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

33

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

La situacin donde el precio de la lea es cero, la rentabilidad es buena, los indicadores financieros son positivos la RBC es igual a 1,307 US$., TIR es de 397 % y el VAN es de 2247 US$. De todo esto se concluye que producir carbn en horno de tierra es econmicamente rentable, pero mucho ms an si se quema en dos fosas con el mismo nmero de jornales., otro caso viable es cuando no se valoriza monetariamente la lea para carbn. Sin embargo vale recomendar, que si se quiere producir carbn buscando un equilibrio ambiental, en lo posible debe considerarse a la fosa fija, no incluyendo otra excavaciones donde se tumbe la madera, de este modo se podr mantener o minimizar los impactos ambientales negativos. PRODUCCIN DE CARBN EN HORNO METLICO De acuerdo a diversas investigaciones respecto a la actividad carbonera, el empleo de un horno metlico es la alternativa productiva, que permite minimizar los impactos ambientales negativos. El horno metlico tipo Mark por su diseo y tamao standard permite transportar el mismo, hacia el lugar de aprovechamiento de un bosque bajo un Plan Forestal de tal modo, que se minimicen los costos de arrastre de la tronca hacia el lugar del horno fijo. Emplear el horno metlico para la produccin de carbn conlleva contar con ventajas comparativas con el horno de tierra; el horno permite tener un control sobre el aire y la corriente de gases, durante el proceso de carbonizacin. Se requiere menos supervisin del proceso, obtener una eficiencia en el rendimiento del horno, puesto que el ciclo de produccin no es mayor a los 4,4 das. Sin embargo existen desventajas tales como el alto capital de inversin en relacin al horno de tierra, la vida til del horno alcanza solo llega de dos o tres aos. Aspectos tcnicos del horno metlico Un horno metlico, de acuerdo a estudios realizados por Aramayo (1998), logra alcanzar una vida productiva de 3 aos, con un buen mantenimiento. En el horno tipo Mark, denominado horno metlico transportable, la relacin de produccin es de Tn. de carbn por 4 m3 de lea. La frecuencia de produccin de cada ciclo es de 8 quemas por mes, considerando 12 meses productivos, en una gestin se tendr 96 quemas. La madera empleada como lea, debe tener un largo no mayor de 85 cm. y no menor a los 60 cm, con un dimetro igual y menor a 20 cm (Aramayo), en el caso de cortar la lea igual o mayor a 30 cm de dimetro, el largo debe ser igual a 30 cm.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

34

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

El periodo productivo en la zona Tropical de Cochabamba, con el empleo de un horno metlico es continuo, es decir que no es afectado por los perodos lluviosos. El porcentaje de humedad de la madera no debe ser mayor al 35% gr/cm, cabe aclarar que por el clima de la zona, an cuando la madera este en proceso de secado normalmente su porcentaje de humedad no es menor a 35%, considera la unidad m3 estreo igual a 0,65 m3. El requerimiento de mano de obra, se da por ciclo productivo del carbn en horno metlico, que trabaja con 2 personas por fase productiva (transporte del horno, trozado de la madera, armado del horno, cargado), 1 persona para el encendido y control de la fase de carbonizacin, de igual manera para el apagado y enfriado del horno, el descargue y almacenado generalmente es realizado por 3 personas. La adquisicin de la materia prima fue estimada con el costo de un camin de 120 qq, equivalente a 21 m3, con un precio de 250 bs/120 qq, sin embargo cabe aclarar que la madera a ser usada para fabricar carbn, son los descartes de la tumba de troncas, aserro dentro un aprovechamiento forestal bajo un Plan de Manejo. El costo de transporte del Mapajo a la ciudad de Cochabamba es de 0,86 US$ por qq de carbn. Resultados econmicos La inversin en la actividad carbonera, con el empleo de un horno metlico tipo Mark, genera un dficit promedio por gestin de -1.348 US$, durante todo el perodo productivo de 5 aos (cuadro # 13) La mano de obra en el ao 1 es 745 jornales, mantenindose constante entre el periodo 2 al 5to con 707 jornales. Con valores de 3158, 31 US$ el ao 1 y 2995, 17 US$, del 2 al 5to aos. La materia prima anual es de 308 Tn, con un costo total por gestin de 2.300,76 US$. Los equipos y herramientas tienen un costo inicial de 2.181,84 US$, los aos 1 y 2 un promedio de 30,5 US$, el ao 3 se repone el horno metlico y por ello el costo sube a 1.288, 47 SU$ y finalmente los aos 4 y 5, un promedio de 23,00 US$. El empleo de insumos incluye el material inflamable para el encendido del carbn, gasolina para el funcionamiento de la motosierra, fsforos para el encendido, agua y sacos de polietileno para embolsar el carbn. Todo esto refleja un costo de 231,25 US$/ao. Para el mantenimiento del horno metlico, se estima 30 US$/ao. El flete de transporte hasta la ciudad de Cochabamba, es 0,35 US$/qq. totalizndose a 365,22 US$/ao. El ingreso por concepto de la venta de carbn es de 5.305, 82 US$/ao a partir del ao 1 al 5, con un precio de costo unitario de 5,08 US$/qq.
PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

35

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Resultados financieros La produccin de carbn con el uso del horno metlico, presenta los siguientes resultados: (cuadro # 13). Para iniciar la actividad carbonera, se debe contar con una inversin inicial de 2.181,54 US$/ao, la que no logra ser recuperada ni al quinto ao de produccin. La actividad productiva de carbn con el empleo del horno metlico tipo Mark, ofrece una situacin pesimista, debido a que la TIR es negativa, considerando un costo de oportunidad de 12 %. El valor actual neto es negativo de -5.486 US$ esto constituye su monto de la prdida o dficit existente. La relacin beneficio costo es 0,78, lo que demuestra que no se logra recuperar el dlar invertido en la actividad carbonera. Se logra un punto de equilibrio, solo cuando el precio del carbn llega a 8,06 US$/qq. El costo de producir un qq. de carbn puesto en Cochabamba, es de 5,95 US$. (detalles en resumen de resultados) Anlisis de sensibilidad Para la determinacin de la inversin y continuidad de la actividad carbonera, se analiza la situacin con la variacin de ciertos factores de produccin imprescindibles, es as que se ha considerado cinco escenarios con variaciones como: el incremento de la mano de obra, la valoracin neutral de la lea, el precio de venta del carbn se decrementa en un 10 % y finalmente el escenario donde se pone en funcionamiento 2 hornos para darle un aprovechamiento eficiente al costo en mano de obra. (cuadro # 14). Paralelamente a los cinco escenarios creados, se consideran tres tasas de actualizacin, pero la que se toma como parmetro para futuras inversiones complementarias de la actividad forestal (planes de manejo) es 12 % anual. El escenario # 1, mantiene las condiciones invariables, donde la venta de un quintal de carbn tiene un precio de 30 bs/qq, considerando una tasa de actualizacin de 12 % anual. Se observa que la situacin no es nada espectable, puesto que el costo de oportunidad del capital es negativo, con un VAN negativo (-5486 US$) y la perdida de 22 % por dlar invertido, siendo que su RBC es igual a 0,78 US$. En el escenario # 2, el incremento del costo de la mano de obra, logra profundizar el dficit ya generado en las condiciones actuales de funcionamiento. Variaciones incremntales en el costo de dinero, hacen que los 5 indicadores econmicos varen de manera inversamente proporcional.
PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

36

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

El escenario # 4, donde se tiene un decremento del precio del carbn, la situacin se hace ms pesimista, puesto qu por dlar invertido se pierde 0,03 US$. La produccin de carbn es rentable, cuando se ponen a funcionar dos hornos, con el mismo nmero de jornales empleados por ciclo de produccin con el funcionamiento de un horno (quema), tenindose as una TIR del 8%, un VAN de 504 US$ y un RBC igual a 1,01 US$. Considerndose una tasa de actualizacin del 12%. El escenario que ofrece mayor rentabilidad, es cuando la lea no tiene asegurado un precio, siendo as que el TIR es de 41%, un VAN de 2,807 US$ y una RBC de 1,17 US$. Finalmente se concluye que ante cualquier variacin de los escenarios descritos, manteniendo un valor para la materia prima, la produccin de carbn en horno metlico, no es viable cuando se pone en funcionamiento un solo horno. Si se busca un equilibrio ambiental, como alternativa de minimizar los impactos ambientales negativos sobre el entorno, se recomienda emplear un horno metlico en lugar de un horno de tierra. HORNO DE LADRILLO Aspectos tcnicos Para el anlisis se considera una vida til del 5 aos para un horno de ladrillo con una capacidad de 15 tn de produccin de carbn (detalles en anexo# 9) El tipo de madera requerida para obtener un carbn de buena calidad , es madera dura o madera semi dura con una densidad mediana de por lo menos 0,50 gr/cm3. La relacin de produccin es de 7:1, es decir 7 m3 de lea para obtener una tonelada de carbn. Para obtener 15 tn de carbn, se requieren 75 tn de madera. El tiempo de un proceso de produccin de carbn, es de 20 das. Se consideran en el periodo productivo para el rea tropical los meses secos, que para el anlisis se toma en cuenta 5 meses, con una frecuencia de produccin de 7 veces por gestin. El requerimiento de mano de obra, se da por fase de produccin, que para el caso del carbn se detecto 7 fases de produccin, desde el trozado de la madera, cargado al horno, horneado del carbn, etc. El costo de la materia prima fue calculado por compra de madera en un camin de 120 qq, a 5,71 tn, cuyo costo es de 250 Bs.-, cabe aclarar que este costo es de madera descartada del aprovechamiento de un plan de manejo.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

37

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

El costo flete por quintal (46 kilos), del Mapajo hacia Cochabamba, tiene un costo de 0,86 US$ por qq. Resultados econmicos La utilidad promedio obtenida por gestin es de 2.832 US$., con una produccin de carbn de 2.283 qq/ao (de 46 kilos), vendidos a un precio de 30 Bs/qq. (cuadro # 15). La mano de obra promedio requerida por gestin es de 377 jornales, con un valor de 1.708 US$/ao, para el ao 1 hasta el 5to ao. No se considera mano de obra para el ao base debido a que se incluyen en el costo del horno y el galpn. Para la produccin de carbn se estima un costo promedio anual de 443,10 US$ para la adquisicin de insumos. Las herramientas y equipos empleados para la produccin de carbn, tales como pala, carretilla, motosierra, construcciones como: horno, galpn y otros. Tienen un costo inicial de 2.603 US$, como inversin en el ao base. Los alquileres: flete transporte, pago a la superintendencia constituyen los ms altos dentro el total de costos de produccin de carbn, con un costo de 2.739 US$/ao. Otro costo elevado en el proceso de produccin es la adquisicin de materia prima para la produccin de carbn que tiene un valor anual de 3.921 US$. El costo promedio por quintal de 46 kilos, puesto Cbba es de 4,87 US$. Resultados financieros La produccin de carbn en un horno de ladrillo presenta los siguientes resultados: (cuadro # 15). La implementacin de la unidad de produccin de carbn requiere una inversin inicial de 2.603 US$, a ser recuperado en el 2do ao de produccin. La actividad productora de carbn ofrece una rentabilidad de 85% a una tasa de actualizacin de 12% anual, un valor actual neto de 7.624 US$, y una relacin beneficio costo de 1,22 US$, es decir que por dlar invertido se obtiene 0,22 US$. El punto de equilibrio se da cuando el qq de carbn es vendido a 24 Bs, precios ms bajos no presenta una rentabilidad positiva. (Detalles en resumen de resultados).

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

38

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

Anlisis de sensibilidad La produccin de carbn en el horno de ladrillo en el rea tropical de Cochabamba, fue analizado a tres tasas de actualizacin, la que se toma como parmetro para futuras inversiones como complementarias de la actividad forestal (planes de manejo), es la tasa equivalente a 12% anual, que es la tasa a la que el agricultor podra acceder (cuadro # 16). Para el presente anlisis se ha tomado en cuenta 5 escenarios: condiciones inalterables, variaciones en la mano de obra, incremento del costo de la materia prima en un 30%, decremento del precio del carbn en un 10% y un ltimo escenario, en el que se incluyen todos los pagos que exige la superintendencia forestal como (SFO3) y LPS. El escenario 1 donde las condiciones se mantienen inalterables con un precio de venta por qq de 5,12 US$ equivalente a 30 Bs.- y una tasa de actualizacin del 12% anual, las condiciones son ms favorables en relacin a los otros escenarios, as su TIR es de 85%, su VAN es de 7.625 US$ y por dolar invertido se recupera 1,22 US$. Variaciones incremntales en la i de actualizacin, hacen que los indicadores econmicos varen de manera inversa. El incremento del costo por mano de obra, representa una situacin expectable para el productor, pero en menor proporcin que en el escenario #1, puesto que se denota un decremento en la RBC de 0,04 US$ por dlar invertido. En los escenarios 3 y 4 se presentan indicadores financieros ms bajos en comparacin a los escenarios 1, 5 y 2. En el escenario 4, donde se considera un decremento del precio del carbn en 10%, se deduce que decrementos del precio/carbn disminuirn los rendimientos positivos. Se logra un punto optimo o de equilibrio con un precio de 4,09 US$/qq.= 24 Bs/ qq. El incremento en el costo de la materia prima en un 30% ocasiona la reduccin de la rentabilidad en relacin a los otros escenarios del anlisis. Situacin que se debe considerar nominal, debido a que este precio no es real debido a que la madera empleada para producir carbn, son descartes de aprovechamiento del plan de manejo. Finalmente se concluye que ante cualquier variacin de los escenarios descritos, la produccin de carbn en horno de ladrillo constituye an una actividad viable econmicamente, considerndose como una actividad complementaria rentable a los planes de manejo a implementarse en el Trpico de Cochabamba.

Relacin comparativa horno de tierra, metal y ladrillo

En el cuadro #7, el horno de ladrillo muestra mejores indicadores de rendimiento econmico y ventajas de tipo ambiental, pues se observa que demanda menor cantidad de mano de obra, tiene mayor frecuencia de produccin, con un rendimiento mayor y mejor calidad del producto en relacin al horno de tierra y metlico.
PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

39

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

CONCLUSIONES La actividad carbonera es la base econmica de las comunidades campesinas asentadas en lugares boscosos; muchos de los cuales realizan sus actividades sin un plan de manejo, por lo que es imprescindible la explotacin del bosque con un plan forestal, cuidando con ello el medio ambiente. Se tiene buenas perspectivas con la produccin de carbn, considerando la demanda potencial de la Empresa Metalrgica Vinto y de hierro del Mutn, as como las posibles demandas en los puestos de mercado, puestos de venta, supermercados y restaurantes de Santa Cruz y Cochabamba. La produccin del carbn vegetal, se requiere de un proceso de capacitacin para quienes se encarguen de la produccin del carbn. Las especies mayormente utilizadas en la produccin de carbn en Santa Cruz son: curupa, cuchi y soto, utilizadas en estado hmedo, lo que influye en el rendimiento del carbn vegetal obtenido y en el tiempo de carbonizacin que resulta ser mayor. El carbn vegetal carbonizado a altas temperaturas tiene un alto contenido de carbono fijo. El carbn para uso domstico debe suministrar buen calor, sin humo y de larga duracin, por tanto resulta adecuado una combinacin de carbn a partir de madera densa para un calor prolongado y madera ms liviana para la facilidad de ignicin. El carbn para usos industriales requiere de caractersticas especiales: el contenido de carbono de por lo menos 70%, menos de 1,5 % de cenizas, bajo contenido voltil, sin fino, para que resista el mezclado con el mineral. La Empresa Metalrgica Vinto, precisa este tipo de carbn, para realizar en forma ptima sus procesos de fundicin de metales: estao, cobre, etc. En cuanto a la madera utilizada debe ser de densidad media de lo contrario daa los crisoles de las mquinas de la Empresa de Vinto. El carbn producido en hornos cubiertos de tierra, generalmente no son aceptados, puesto que contiene mucha ceniza y no renen las condiciones que precisan las industrias. El horno de ladrillo muestra mejores indicadores de rendimiento econmico y ventajas de tipo ambiental, pues se observa que demanda menor cantidad de mano de obra, tiene mayor frecuencia de produccin, con un rendimiento mayor y mejor calidad del producto en relacin al horno de tierra y metlico.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

40

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

41

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

RECOMENDACIONES Con respecto al embalaje, se advierte la necesidad de utilizar bolsas de yute, que permiten pesarlo en una balanza de resorte (romana) y adems es impermeable e impide que el polvo de carbn se derrame, se lo puede sellar con hilo; muy tiles para los supermercados. Tambin se puede utilizar bolsas de papel grueso, se los sella con grampas y se puede colocar una etiqueta que identifique el lugar de produccin y las propiedades qumicas del carbn. No se recomienda la utilizacin de bolsas plsticas duras transparentes como las que existen en Santa Cruz, debido a que la calor muchas veces humedece el carbn. Para el proceso de produccin del carbn, los costos que demanda la construccin de un horno de ladrillo, se pueden reducir si se utiliza ladrillo macizo. El proceso de carbonizacin produce gases como el monxico de carbono, que afecta al sistema respiratorio y tambin irrita a la piel, por lo que debe tomarse precauciones durante el funcionamiento del horno y cuando se abre el horno para descargar; para ello es necesario una correcta ventilacin para que se dispersen stos gases. Las personas encargadas de la carbonizacin, deben realizar mediciones de la cantidad de madera que entra y del carbn que sale, las mediciones pueden ser en volmen o por peso, estos controles son necesarios para controlar los rendimientos del carbn producido. Las personas encargadas de la fabricacin del carbn vegetal, en la estacin de lluvias pueden interrumpir sus operaciones, trabajando en prcticas agrcolas de cosecha o de plantacin. Los hornos metlicos tipo Mark V, al ser fcilmente transportables deben tomarse precauciones para evitar el descuadre en los anillos por golpes y abolladuras.

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

42

Estudio de mercado para el Carbn Vegetal en Cochabamba, Santa Cruz y Oruro

PROYECTO AGROFORESTAL JATUN SACHA - UNDCP FAO - VIMDESALT

43