CATALOGO DE PRODUCTOS
Categora: Flujo
Switch de Flujo
DUCTO AIRE
Paleta acero inox. SS316, L:50x165mm. Conexin flanche PVC Temperatura fluido -20+70C Proteccin IP54 Capacidad contactos 220VAC /10A Caja plstico CODIGO PARTE EN CONTACTO CON FLUIDO Acero inoxidable MAX. VELOCIDAD CON AUMENTO DE FLUJO m/seg. 1,4 2,2 3 3
43.100
ENE / 10
N0650713
AIRE-DUCTO SUPERFICIE cm 2 160 320 640 1280
MIN. VELOCIDAD CON DISMINUCION DE FLUJO m/seg. 0,6 1.2 1,6 1,7
USO GENERAL
Paleta acero inox. SS304 Paletas incluidas para diametros de tuberia desde 1" hasta 8" Conexin 1"BSP Macho Temperatura mxima fluido 120C Presin mxima 10 Kg/cm Proteccin IP45 Capacidad contactos 220V - 10 AMP Caja metlica CODIGO PARTE EN CONTACTO CON FLUIDO Bronce
N0650616
DIAMETRO TUBERIA PULGADAS 1 11 4 11 2 2 212 3 4 4 5 5 6 6 8 8 PALETA 34 mm 57 mm 57 mm 57 mm 88 mm 88 mm 88 mm 167 mm 88 mm 167 mm 88 mm 167 mm 88 mm 167 mm
REGULACION MINIMA m / h DESCONECTADO 0,55 0,70 1,00 2,10 2,50 4,10 11,10 5,80 22,50 8,90 35,40 11,80 72,00 38,00 CONECTADO 0,95 1,20 1,60 3,00 3,80 6,00 14,40 7,70 28,00 12,50 42,60 16,30 84,50 45,90
REGULACION MAXIMA m / h DESCONECTADO 1,95 2,70 3,60 5,60 6,30 10,50 27,40 17,00 52,90 24,80 81,20 30,10 165,10 90,20 CONECTADO 2,05 2,90 3,90 6,00 6,80 11,20 28,70 18,10 55,20 26,40 84,60 32,20 171,90 92,60
Switch de Flujo
SWITCH DE FLUJO PRESION DIFERENCIAL
Para fluidos limpios y sucios,con contenido de partculas, escombros y desechos No se requiere mantencin Contacto ajustable entre 15% a 100% del rango Flujo mnimo de operacin 30% rango total. Temperatura de fludo -34 + 100C Presin mxima 400 PSI (28,1 Kg/cm 2 ) Contacto elctrico:1 relay SPDT, NC/NA, mximo 3W, 100 VDC .
CODIGO CONEXION NPT RANGO Lt/min RANGO AJUSTE FLUJO MINIMO OPERACION CONTACTO Lt/min Lt/min
43.300
OCT / 07
N0652007 N0652503 N0653003 N065350K
1/2" 1" 2" 3"
0 - 40 0 - 150 0 - 800 0 - 2000
6 - 40 22,5 - 150 120 - 800 300 - 2000
12 45 240 600
SWITCH DE FLUJO TIPO PALETA N0650500
MATERIAL CUERPO TEMP. TRABAJO PRESION MAXIMA HILO CONEXION CAPACIDAD CONTACTOS PROTECCION TAMAO PALETA
GPM
N0650608
Acero Inox. SS304 -30 + 150 0C 355 PSI / 24 BAR 1" NPT 1A 30W 220VAC / 200VDC SPDT NEMA 4 (IP65)
Conecta: GPM LPM Desconecta: GPM LPM
N0650500 N0650608
Polysulfone 0 + 107 C 145 PSI / 10 BAR 1" NPT 2A 40W 230 VAC SPST NEMA 4 (IP65)
Conecta: LPM Desconecta: GPM LPM
0
1" 1" 1/4 1" 1/2 2" 2" 1/2 3"
220 VAC
1 2
9,5 9,5 14,5 19,0 24,0 28,5
36 36 55 72 91 108
5,0 5,0 9,5 9,5 14,5 19,0
19 19 36 35 55 72
5,0 6,5 14,0 18,0 20,0 22,0
19 25 53 68 76 83
4,0 4,5 10,0 12,0 13,0 16, 0
15 17 38 45 49 61
ESQUEMA CONEXION SUGERIDO
4 6
SWITCH DE FLUJO
Relay estado solido (Ver pgina 00.301)
-4 +3
220 VAC
CARGA
Fuente de poder 24VDC
SPDT : Un contacto de cambio, normal cerrado y normal abierto. GPM : Galones por minuto.
AIRE
ESCALA 2
HEMBRA MACHO
CODIGO
ESCALA 1
LARGO ESCALA
MATERIAL CUERPO TEMP. FLUIDO PRECISION PRESION FSD MAX.PSI
HILO
VALVULA FIG. REGULADORA
2 - 20 SCFH 1 - 10 LPM 150 80 C 80 C 80 C
1 4
1 1 2 1
8 3
4 - 40 SCFH 2 - 20 LPM 150 150 4 - 40 LPM 1 1 2
NPT ------
PMMA
4%
SI
N0315507 N0316007 N0330506
10 - 80 SCFH
AGUA
3
2 2 4 2 2 1
0,1 - 1 GPM 0,5 - 4 LPM NPT
2
NPT
PMMA Policarbonato PMMA PMMA Policarbonato Policarbonato PMMA Acrlico PMMA
4% 2% 4% 4% 4% 2% 4% 2% 4%
150 100 150 150 150 35 150 100 150
80 C 54 C 80 C 80 C 80 C 54 C 80 C 49 C 80 C SI NO NO 1 2 3 SI 1
0,2 - 2 GPM NPT NPT
2 1
-----10 3 4 NPT -------------------------4 1 NPT
1 2 1 1 1
-----NPT NPT
0,2 - 2 GPM 4 - 19 LPM 5 - 35 LPM -----10 NPT 4 1 NPT 1 NPT
1 2
1-
7 LPM
1 - 5 GPM
1 - 10 GPM 10 - 70 LPM 10 - 75 LPM 5 3 1 NPT
1,2 - 10 GPM
2 - 20 GPM
Rotmetros
------
N0414009 N0415005 N0415307 N0415501 N0416001 N0430004 N0435502 N0445001 N0445508
4 - 40 GPM 15 - 150 LPM
FSD : Escala total del instrumento SCFH : Pies cbicos/hora
PMMA : Poli (metil metacrilato) LPM : Litros por minuto
FIG 2 FIG 1
DIRECCION DE FLUJO
Montaje: Posicin vertical y flujo ascendente Partes en contacto con fludo:
45.100
MAY / 08
FIG 3
Flujmetros
FLUJOMETRO
Uso para agua y otros fludos limpios de peso especfico 1,00. Caja aluminio. Partes en contacto con fludo: Cuerpo y Diafragma bronce. Sello Buna N. Temperatura de trabajo - 30... + 100 C Presin de trabajo 10... 180 PSI Precisin de trabajo 3% FSD Montaje en cualquier posicin.
45.200
ENE / 09
RANGO CODIGO N0610002 * N0615004 * N0620008 N062500K N0630003 N0635005 N0640009
LPM GPM
HILO NPT --------------0,5 - 6,5 3 - 20 6 - 40 15 - 105 30 - 210
1 -
2 - 15 3 - 25 10 - 75 20 - 150 50 - 400 100 - 800
" " " "
1" 2" 3"
INDICADOR DE FLUJO CON HELICE
Indicacin dual, por ambos costados No requiere mantencin peridica Rango mximo de fludo 100 GPM Presin mxima 200 PSI Temperatura de trabajo -29 + 121C Sello Neoprene Cuerpo de bronce DIMENSION en mm CODIGO CONEXION A 108 B 65 C 83 DIAM. VISOR 38
N0657505
"
NPT
* Slo Dial en LPM.
FSD: Escala total del instrumento.
Flujmetros+Totalizador
Indica el flujo que esta pasando y el total acumulado, expresado en litros por minutos. FIG.1
45.203
FEB / 10
Tipo de fluido: lquidos Pantalla LCD, 6 DIGITOS Caja ABS, proteccin NEMA 4X Precisin: 2% rango total Mxima presin de trabajo: 300 PSI @ 21C Mxima temperatura fluido: 93C @ 0 PSI Material de: Sensor, paleta y eje : PVDF Sellos, o ring : Viton Cada de presin: 8 PSI Totalizador con vuelta a cero Alimentacin: 2 pilas AAA Reemplazo pilas 45 segundos mximo, para no perder informacin de totalizador.
FIG.2
CODIGO
HILO NPT 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1 1-1/2 1-1/2 1-1/2 2 2 2 2 -----
RANGO LPM 273720 70 30 70
PARA CAERIA --------------------------3" 4"
MATERIAL "T" PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PVC
FIGURA 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
N0640114 N0640122 N0640211 N064022K N0640319 N0640327 N0640416 N0640424 N0640432 N0640513 N0640521 N064053K N0640548 N0640556 N0640564
11 - 110 20 - 200 15 - 150 25 - 250 40 - 400 15 - 150 25 - 250 40 - 400 70 - 700 230 - 2300 350 - 3500
Flujmetros+Totalizador
Salida 4-20 mA / rele (opcional)
45.205
FEB / 10
Indica el flujo que esta pasando y el total acumulado, expresado en litros por minutos. Tipo de fluido: lquidos Pantalla LCD 8 digitos Caja ABS, proteccin NEMA 4X Mxima presin de trabajo: 300 PSI @ 21C Mxima temperatura fluido: 93C @ 0 PSI Material de: Sensor, paleta y eje : PVDF Sellos, o ring Sin cada de presin Totalizador con vuelta a cero Alimentacin: 4 pilas AA, adaptador 16-24VDC, reemplazo en mximo 2 minutos para no perder informacin de totalizador. : Viton FIG.1
FIG.2 CODIGO HILO NPT 1 1-1/2 2 ----RANGO LPM 25 - 250 60 100 230 350 - 600 - 1000 - 2300 - 3500 PARA CAERIA ------3" 4" MATERIAL "T" INOX INOX INOX PP PVC FIGURA 1 1 1 2 2
N0643008 N0643105 N0643202 N0643210 N0643229
ACCESORIOS OPCIONALES
CODIGO DESCRIPCION Salida anloga: 4-20mA / 0-10VDC configurable Salida rele: SPDT 8A 230V
SPDT: Contacto de cambio, normal cerrado y normal abierto LPM: litros por minuto
N0643237 N0643253
Se puede instalar : Una salida anloga + un rele Una salida anloga Un rele
Flujmetro por ultrasonido
45.207
1/5
JUN / 09
Mide el flujo de fludos (lquidos), mediante sensores ultrasnicos fijados en el exterior de la tubera, utilizando efecto Doppler (lquidos sucios) o Tiempo de trnsito ( lquidos limpios).
Aplicaciones y Procesos: Aguas residuales, tratamiento de aguas, pasta de papel, pulpa, celulosa, agua destilada, qumicos, lodos y pasta qumica, agua de pozo, alimentos y bebidas, petroqumicas y cualquier lquido conductor de sonido. CODIGO
DESCRIPCION
Instrumento hbrido: Doppler o Tiempo de trnsito seleccionable
Modo Doppler desde 0.02-15% (200-150.000 ppm) de 50 micron particulado Modo tiempo de trnsito desde 0-10% ( 0-100.000 ppm) particulado Rango velocidad fludo : 0.07 - 9 metros/segundo Montaje en caeras desde: 50 hasta 2500 mm, 2" - 100" No invasivo montaje sensores en caeras con abrazaderas Largo cable sensores 3 metros Display LCD 320 x 240 pixeles QVGA retroiluminado, resistente UV Proteccin NEMA 4X Almacenamiento datos configurable: mximo 500.000 eventos en tarjeta SD standard de 32 MB (includa) Comunicaciones: RS-232, RS-485, USB, ethernet, software PC includo Salidas configurables, invertibles: 4 - 20 mA aislada 0 - 1000 Hz pulso Control de proceso: 3 rele NC/NA 10A, independientes Temperatura trabajo: -10 + 60C Alimentacin: 95 - 264 VAC 50/60 Hz 15 - 30 VDC 30 Watt mximo
N0644004
NC/NA: Normal cerrado / Normal abierto
Flujmetro por ultrasonido
45.207 2/5
JUN / 09
Flujmetro por ultrasonido
45.207
3/5
JUN / 09
Flujmetro por ultrasonido
45.207
4/5
JUN / 09
Flujmetro por ultrasonido
45.207
5/5
JUN / 09
Vlvulas Solenoides
50.000
ABR / 10
2 VIAS PARA REFRIGERACION, NORMAL ABIERTA
5 Ton. capacidad normal Freon R12, R22, R502 Cuerpo de Bronce,Sello Neoprn, Disco Tefln
CODIGO
CONEXION
ORIFICIO
CATALOGO ASCO
PRESION DIFERENCIAL MAX. DE TRABAJO( PSI) MINIMA MAXIMA
TEMP. MAX. FLUIDO C
S0350000
1/2 ODF
1/4
8522A222
300
104
VALVULA 4 VIAS 2 POSICIONES Cuerpo Aluminio, con operador manual
DOBLE SOLENOIDE
Puede montarse en diferentes posiciones, sin afectar su operacin No tiene resortes Alivio individuales para control de velocidad de cilindros Puede ser usada con Aire Lubricado o no Lubricado
CODIGO
HILO NPT 18
ORIFICIO
FACTOR FLUJO CV 0,85
PRESION TRABAJO PSI MINIMA 20 MAXIMA 150
TEMP. MAX. C 57
S331000K
14
Vlvulas Solenoides
Uso General 2 Vas (1 entrada - 1 salida)
Uso: Agua, Aire, Gases inertes, Aceites livianos, etc. Cuerpo: Bronce Diafragma y Asiento: Acrilo Nitrilo (BUNA "N") Montaje: (A) En cualquier posicin (B) Preferentemente sobre caera horizontal con la bobina hacia arriba Asiento VITON S0010803 - S0020809 Bobina : 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas
50.070
SEP / 06
NORMAL CERRADA
CODIGO TIPO BOBINA MONTAJE HILO BSP ORIFICIO mm PRESION DIFERENCIAL DE TRABAJO MINIMA BAR PSI 0 0 0 1,5 3 1,5 3 3 3 BAR 20 20 20 15 15 10 15 15 15 MAXIMA PSI 290 290 290 217 217 145 217 217 217 150 80 150 80 80 80 80 80 80 TEMP. MAXIMA
S0010803 S0020205 S0020809 S0030154 S0040206 S0050309 S006010K S0070105 S007500K
MINI DINPLUG MINI MINI MINI DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG
(A) (A) (A) (A) (A) (A) (B) (B) (B)
1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2"
1,75 2 1,75 14 14 19 25 38 50
0 0 0 0,1 0,2 0,1 0,2 0,2 0,2
NORMAL ABIERTA
S0120102 S0160104
DINPLUG DINPLUG
(A) (B)
1/4" 1"
3 25
0 0,2
0 3
10 10
145 145
80 80
BOBINAS
CODIGO DESCRIPCION DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz 24V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC CODIGO DESCRIPCION MINI MINI MINI MINI MINI 220V / 50 Hz 24V / 50 Hz 110V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC
S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201
S6832309 S6832503 S6832600 S6832708 S6832805
NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la vlvula es necesario la instalacin de un FILTRO (ver pg. 50.900) delante de la misma, an aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deber ser mayor de 180 micrones. Cuando se use corriente continua (cc), la mxima presin diferencial de operacin se reduce en un 25% de la indicada en la tabla. ADVERTENCIA: favor verifique la compatibilidad de los componentes de la valvula seleccionada, con los fluidos o gases con que se utilizar.
Vlvulas Solenoides
Alta Temperatura 2 Vas (1 entrada - 1 salida)
Temperatura mxima: 180 C Montaje: sobre caera horizontal con la bobina hacia arriba Bobina: 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobina
50.150
NOV / 08
PARA VAPOR Y AGUA CALIENTE
Uso: vapor, agua caliente, aire, gases inertes, aceites livianos, solventes, servicio general Cuerpo de Bronce, Asiento Tefln.
PRESION DIFERENCIAL DE TRABAJO CODIGO TIPO BOBINA HILO BSP ORIFICIO mm MINIMA BAR PSI 1,5 1,5 1,5 3 3 3 7,2 BAR 10 10 10 15 17 17 17 MAXIMA VAPOR PSI 145 145 145 217 246 246 246 OTROS BAR 15 15 15 15 17 17 17 PSI 217 217 217 217 246 246 246
PARA VAPOR Y OTROS FLUIDOS CALIENTES
Descripcin: vlvula solenoide de accin directa, su sistema de cierre tipo guillotina, compuesto de una plaqueta de acero inoxidable donde estn practicados los orificios de pasaje de la vlvula, permite un flujo recto atravs de la misma, lo que evita caidas de presin y turbulencias. Uso: secadores a vapor, planchadoras, autoclaves, marmitas, freidoras, etc. Cuerpo de Bronce, Asiento Tefln, Guillotina de Acero inox. SS304.
CODIGO TIPO BOBINA MIDGET HILO BSP 1/2" ORIFICIO mm PRESION DIFERENCIAL MAXIMA DE TRABAJO BAR PSI
S0210500
56
PARA ALTA TEMPERATURA Y PRESION
Uso: vapor, agua, aire, gases inertes, aceites livianos, uso criognico, sistemas de vaco,etc. Cuerpo: Bronce - Asiento: Tefln Bobinas para estas Vlvulas, cdigos: S6830209 - S6830306 PRESION DIFERENCIAL DE TRABAJO MIN BAR MAX MIN PSI 15 15 15 15 0 1,5 0 1,5 215 215 215 215 MAX
CODIGO
TIPO BOBINA STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD
HILO BSP 3/4" 1 1 1/2" 2"
ORIFICIO mm 19 25 32 38
S0220301 S0230307 S0240302 S0250308
0 0,1 0 0,1
BOBINAS
BOBINAS CODIGO
S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201
DESCRIPCION 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz 24V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC
CODIGO
DESCRIPCION MIDGET MIDGET MIDGET 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz 48 VDC
ADVERTENCIA: favor verifique la compatibilidad de los componentes de la valvula seleccionada, con los fluidos o gases con que se utilizar.
S0204004 S0207003 S0210101 S0220107 S0230102 S0240000 S0250006
DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG
1/4 " 3/8 " 1/2 " 3/4 " 1" 11/2" 2"
6 9 12 19 25 38 50
0,1 0,1 0,1 0,5 0,5 0,5 0,5
CODIGO
DESCRIPCION STANDARD STANDARD STANDARD 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz 12 VDC
DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG
S6830101 S6831108 S6831205
S6830209 S6830306 S6830314
NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la vlvula es necesario la instalacin de un FILTRO (ver pg. 50.900) delante de la misma, an aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deber ser mayor de 180 micrones.
Valvulas Solenoides
Limpieza Filtro Mangas
Uso : Limpieza de filtros de manga por pulsos de aire Cuerpo Aluminio Temperatura mxima 80C
50.155
SEP / 06
Bobina 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobina Montaje en cualquier posicin
S0601003
S0601208
S0601402
CODIGO
HILO BSP 3/4 1 1 1/2
ORIFICIO mm
PRESION DIFERENCIAL PRESION DIFERENCIAL MINIMA TRABAJO MAXIMA TRABAJO
TIPO BOBINA
MATERIAL DIAFRAGMA
BAR S0601003 S0601208 S0601402 S0601607 29 0,5 40
PSI
BAR
PSI Mini Hytrel Acrilo Nitrilo
7,25
10
145 Din-Plug
Kit repuesto para codigo S0601003 - S0601208 (Asiento Acrilo Nitrilo, Oring Acrilo Nitrilo, Cuerpo Nucleo Movil, Conj. Diafragma, Resorte Nucleo Movil, Resorte Obturador). Kit repuesto para codigo S0601402 (Asiento Acrilo Nitrilo, Oring Acrilo Nitrilo, Nucleo Movil, Conj. Diafragma, Resorte Nucleo Movil, Resorte Pistn, Junta ).
S0601623
BOBINAS
CODIGO DESCRIPCION 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz 24V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC CODIGO S6830101 S6831108 MIDGET S6831205 DESCRIPCION 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz 48 VDC CODIGO S6832309 S6832503 S6832600 S6832708 S6832805 DESCRIPCION 220V / 50 Hz 24V / 50 Hz 110V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC S6810003 S6830500 S6831507 DIN-PLUG S6832112 S6832201
MINI
NOTA : Cuando se use corriente continua (cc), la mxima presin diferencial de operacin se reduce en un 25% de la indicada en la tabla.
Valvulas para Gas
con Termocupla
VALVULA DE SEGURIDAD GAS NATURAL / LICUADO
50.193
SEP / 02
Cuerpo aluminio, partes internas acero inoxidable Asiento acrilo nitrilo (Buna N) Conexin valvula
termocupla : 3/4 BSP : M9 x 1mm
Tiempo de corte por extincin de llama : 60 segundos
apertura : 5 segundos : mxima 80C mnima -10C
Temp. fluido
CODIGO
RANGO DE PRESION
CAUDAL MAXIMO
PILOTO
S060505K
0 - 1,5 BAR
Gas natural : 90.000 Kcal/h Gas licuado : 142.000 Kcal/h
NO
S0605106
0 - 0,2 BAR
Gas natural : 52.000 Kcal/h Gas licuado : 82.000 Kcal/h
M9 x1
ACCESORIOS
CODIGO LARGO TERMOCUPLA ( mm ) CONEXION
S0610509 S0610703 S0611009 S0611203
600 1200
M9 x 1mm
Piloto 3 salidas, gas licuado Piloto 3 salidas, gas natural
Vlvulas Solenoides
Para Combustin
FUEL OIL Y OTROS ACEITES CALIENTES
Uso: Quemadores de fuel - oil, mezclas Montaje: En cualquier posicin Cuerpo: Bronce Asiento: Tefln Temperatura: Mxima 180 C Presin mnima diferencial de trabajo : 0 BAR (PSI) Bobina : 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas
TIPO BOBINA HILO BSP ORIFICIO mm PRESION DIFERENCIAL MAXIMA DE TRABAJO BAR PSI
50.195
OCT / 06
CODIGO
S0530009 S0540004
DINPLUG DINPLUG
3/8" 1/2"
2,25 2,35
20 20
290 290
COMBUSTION (GAS DE CAERIA Y LICUADO)
Uso: Sistemas de seguridad en la combustin de gas; quemadores atmosfricos, aire-gas, premezcla, etc. Aire de baja y media presin. Temperatura mxima: 80 C Diafragma y Asiento: Acrilo Nitrilo (BUNA "N") Montaje: * En cualquier posicin ** Sobre caera horizontal con la bobina hacia arriba Bobina : 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas
TIPO BOBINA HILO BSP ORIFICIO mm PRESION DIFERENCIAL MINIMA DE TRABAJO BAR PSI
CODIGO
PRESION DIFERENCIAL MAXIMA DE TRABAJO BAR PSI
S0420505 * S0421005 * S0440107** S0442002** S0444005** S0446008** S0448000**
MICRO DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG
1/8 " 1/4" 1/2" 3/4" 1 1 1/2" 2"
3 5 14 19 25 38 55
0 0 0 0 0,001 0,001 0,001
0 0 0 0 0,0145 0,0145 0,0145
4 3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,5
58 43,50 2,90 2,90 2,90 2,90 7,25
BOBINAS
CODIGO S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201 DESCRIPCION DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz 24V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la vlvula es necesario la instalacin de un FILTRO (ver pg. 50.900) delante de la misma, an aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deber ser mayor de 180 micrones.
* : Slo bobina 220V / 50Hz
ADVERTENCIA: favor verifique la compatibilidad de los componentes de la valvula seleccionada, con los fluidos o gases con que se utilizar.
Vlvulas Solenoides
AMONIACO
50.220
SEP / 06
Para Refrigeracin
Uso: lneas de amoniaco NH3 (R717), Fren (R12, R22, R502), Lquidos o gaseosos em refrigeracin industrial Rango Temperatura : - 40 + 110 C Operador Manual : Vlvulas S0384002 y S0386005 lo tienen includo Materiales en Contacto con Fludo: : Acero Cuerpo Diafragma y Asiento : Tefln : Acero inoxidable Servopiston : Acero inoxidable Interiores : Preferentemente en caeras horizontales con la bobina hacia arriba. Montaje : 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas. Bobina
CON BRIDA PARA SOLDAR A TOPE
PRESION DIFERENCIAL DE TRABAJO ORIFICIO mm MINIMA BAR S038200K S0384002 S0386005 1/2" 3/4" 1" 9 19 22 0,05 0,05 0,05 PSI 0,8 0,8 0,8 MAXIMA BAR 17 17 17 PSI 274 274 274
ADVERTENCIA: favor verifique la compatibilidad de los componentes de la valvula seleccionada, con los fluidos o gases con que se utilizar.
Atencin: Este modelo de vlvula permite acoplar FILTRO formando una sola unidad. Para adquirir FILTRO y las necesarias barras de sujecin ver pg. 50.900
CODIGO
HILO BSP
PARA CAERIA DIAMETRO
CON HILO DE CONEXION
S0381003 1/4" 3 0 0 10 145
FREON
Uso: Refrigeracin Industrial y Comercial. Para lneas de fren R12, R22, R502 lquido, vapor, y gas caliente. Rango Temperatura: - 40 + 110 C Materiales en Contacto con Fludo: Cuerpo : Bronce Diafragma : Tela de vidrio impregnada en tefln. Interiores : Acero inoxidable. Bobinas : 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas. PRESION DIFERENCIAL DE TRABAJO CODIGO HILO BSP ORIFICIO mm MINIMA BAR S0310106 S0320004 S0360006 S0370001 1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 2,5 8 9,5 14 0 0,05 0,05 0,05 PSI 0 0,8 0,8 0,8 MAXIMA BAR 17 17 17 17 PSI 276 276 276 246
BOBINAS
CODIGO S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201 DESCRIPCION DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz 24V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC S6831205 MIDGET 48 VDC S6830101 S6831108 MIDGET MIDGET 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz CODIGO DESCRIPCION
NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la vlvula es necesario la instalacin de un FILTRO (ver pg. 50.900) delante de la misma, an en aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deber ser mayor de 180 micrones. Cuando se use corriente continua (cc), la mxima presin diferencial de operacin se reduce en un 25% de la indicada en la tabla.
Vlvulas Solenoides
Acero Inoxidable
Uso: Agua, vapor, aire, aceites livianos, gases inertes. (no corrosivos al SS316) Cuerpo: Acero Inoxidable SS316 Montaje: En cualquier posicin Preferentemente sobre caera horizontal con la bobina hacia arriba Obligatoriamente en caera horizontal con la bobina hacia arriba Bobina: 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobina.
50.240
SEP / 06
NORMAL CERRADA (PARA PRESION )
HILO BSP
1 3
CODIGO
ORIFICIO DIAFRAGMA mm Y ASIENTO
TEMP. FLUIDO C 150 180 180
PRESION DIFERENCIAL DE TRABAJO MINIMA MAXIMA BAR 0,1 0,2 0,2 PSI 1,5 3 3 BAR 10 10 15 PSI 145 145 217
S0082006 S0083002 S0084009
2" 4"
1"
14 19 25
VITON TEFLON TEFLON
NORMAL CERRADA (PARA PRESION Y VACIO)
S0085005 1" 25 TEFLON 180 0,2 3 15 217
BOBINAS
CODIGO S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201 DESCRIPCION DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG DIN-PLUG 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz 24V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC S6831108 S6831205 MIDGET MIDGET 110V / 50 Hz 48 VDC CODIGO S6830101 MIDGET DESCRIPCION 220V / 50 Hz
NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la vlvula es necesario la instalacin de un FILTRO (ver pg. 50.900) delante de la misma, an aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deber ser mayor de 180 micrones. Cuando se use corriente continua (cc), la mxima presin diferencial de operacin se reduce en un 25% de la indicada en la tabla.
ADVERTENCIA: favor verifique la compatibilidad de los componentes de la valvula seleccionada, con los fluidos o gases con que se utilizar.
Vlvulas Solenoides
3 y 4 Vas
Bobina: 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas Marca: Jeffersnon
50.310
NOV / 06
3 VIAS
NORMAL CERRADA
CODIGO HILO BSP
1 4" 1 4"
ORIFICIO mm
PRESION DIFERENCIAL MAXIMA DE TRABAJO PSI BAR MINIMA MAXIMA MINIMA MAXIMA
S223010K S2240105
UNIVERSAL
S223010K
7 1,75
14,5 0
140 225
1 0
10 15,5
S1020101
ENERGIZADAS
1 4"
1,75
130
DESENERGIZADAS
Normalmente Cerrada
Universal Normalmente Cerrada Universal
S2240105 S1020101
4 VIAS
S304010K S3050105
FORMA DE TRABAJO P : Presin entrada A : Salida A B : Salida B S : Escape de A R : Escape de B
P B R A
1 4" 3 8"
S
1,75 8
11,6 14,5
145 145
S
0,8 1
10 10
S304010K
S3050105
BOBINAS
CODIGO
ENERGIZADO
DESENERGIZADO
DESCRIPCION 220 V / 50 Hz 110 V / 50 Hz
CODIGO
DESCRIPCION 220V / 50 Hz
S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201
DIN-PLUG
24 V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC
S6830101 S6831108 S6831205
MIDGET
110V / 50 Hz 48 VDC
NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la vlvula es necesario la instalacin de un FILTRO (ver pg. 50.900) delante de la misma, an en aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deber ser mayor de 180 micrones. Cuando se use corriente continua (cc), la mxima presin diferencial de operacin se reduce en un 25% de la indicada en la tabla.
Filtros
Temperatura mxima: 180 C Cuerpo: Fierro fundido Elemento Filtrante: Acero inoxidable 304 Marca: Jefferson
50.900
ABR / 03
FILTRO " Y "
Uso: Aire, Agua, Vapor, otros Lquidos y Gases fros o calientes El filtro "Y" permite proteger en forma efectiva a vlvulas, instrumentos y dispositivos, limpiando aguas arriba de los mismos, las impurezas de las caeras o del propio fludo que se comanda, que podran afectar sus funcionamientos, tales como sedimentos, incrustaciones, xidos, restos de soldaduras, empaquetaduras y otros elementos slidos. El filtro cuenta para ello con un elemento filtrante en forma de canasta por dentro del cual pasa todo el producto, reteniendo en su interior el material indeseable y dejando fluir aguas abajo el lquido o gas limpio. Presin Mxima: 10 bar
CODIGO HILO BSP
1 2" 3 4"
DIMENSIONES A B C
PESO Kg
S5120100 S5150107 S5155001 S5160005 S5165007
1" 1
1 2"
2"
80 100 120 150 180
60 78 95 121 165
16 18 21 32 39
0,5 1 1,6 3 5,2
FILTRO PARA AMONIACO (NH3 )
Uso: Lneas de refrigerantes fluorados, Amoniaco, Salmuera, Aceites, Agua, Gas, etc. Bridas: Acero al carbono Conexion: Barras para adosar el filtro en forma modular a la vlvula,(ver ejemplo). Brida de sujecin includa en cada vlvula. Presin Mxima: 18 bar
DIAM. CONEXION PULGADAS
1 2" 3 4" Y
Ejemplo : Vlvula con Filtro
CODIGO
DIAM. PASADA mm
S5430002 S5435004
1"
10 20
ACCESORIOS
CODIGO DESCRIPCION Barras de sujecin para filtro S5430002 permite adosar directo a vlvulas S038200K.(par) Barras de sujecin para filtro S5435004 permite adosar directo a vlvulas S0384002 o S0386005. (par)
BRIDA
S5440008 S5441004
Reguladores de aire
ControlAir Inc. USA
CON FILTRO
CODIGO Capacidad de flujo: Capacidad de Alivio: Alimentacin Mxima: Tamao: Hilo: N0710007 DESCRIPCION 20 SCFM - 33,6 m3 /hr 0,1 SCFM - 0,17 m3 /hr 250 PSI - 1700 kPa 80 x 80 x 190 mm 1 4 NPT Rango: 0 -60 PSI - 0 - 420 kPa
50.955
DIC / 08
USO GENERAL
Capacidad de flujo: Capacidad de Alivio: Alimentacin Mxima: Tamao: Hilo: N0720002 N0722005 N0723001 20 SCFM - 33,6 m3 /hr 0,1 SCFM - 0,17 m3 /hr 250 PSI - 1700 kPa Diam. 63 Alt.143mm 1 4 NPT Rango: 0 -30 PSI - 0 - 210 kPa Rango: 0 -60 PSI - 0 - 420 kPa Rango: 0 -120 PSI - 0 - 840 kPa
DE PRECISION
Capacidad de flujo: Capacidad de Alivio: Alimentacin Mxima Tamao: Hilo: N0727007 14 SCFM - 25 m3 /hr 2 SCFM - 3,3 m3 /hr 150 PSI - 1050 kPa 52 x 52 x 108mm 1 4 NPT Rango: 2 -120 PSI - 29 - 840 kPa
ALTO FLUJO
Capacidad de flujo: Capacidad de Alivio: Alimentacin Mxima: Tamao: Hilo: N0730008 N0732000 N0734003 40-80 SCFM - 68-140 m3 /hr 4 SCFM - 7 m3 /hr 250 PSI - 1700 kPa Diam.76 Alt.152mm 1 NPT 4 Rango: 0 -30 PSI - 0 - 210 kPa Rango: 0 -60 PSI - 0 - 420 kPa Rango: 0 -150 PSI - 0 - 1050 kPa
RELE NEUMATICO
Capacidad de flujo: Capacidad de Alivio: Alimentacin Mxima Tamao: Hilo: Rango Presin Salida N0740003 N0742006 45 SCFM - 76,5 m3 /hr 15 SCFM - 26 m3 /hr 250 PSI - 1700 kPa Diam. 76 Alt. 85mm 1 4 NPT 0 -150 PSI - 0 - 1050 kPa Relacin Entrada/Salida 1 : 1 Relacin Entrada/Salida 1 : 6
Calefaccin
VALVULAS MOTORIZADAS
Temperatura mxima fludo 94C Presin mxima trabajo 25 BAR Alimentacin 220VAC / 50-60 Hz, 7W, 0,03A Presin diferencial mxima para cerrar 30PSI (2BAR) Proteccin IP40
CODIGO VIAS HILO
62.050
MAR / 07
N0760500 N0761000 N0761507 N0762007 N0762503 N0763003
2 3
1/2 " 3/4 " 1" 1/2 " 3/4 " 1"
Temperatura mxima fludo 100C Presin mxima trabajo 16 BAR Alimentacin 220VAC / 50-60 Hz Operacin manual o automtica Proteccin IP40 N0760527 N0761035 N0761531 N0761604 N0761612 N0761620 N0762031 N0763038 N0763526 1/2 " 3/4 " 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 1/2 " 1" 2"
CONTADORES DE AGUA
Construccin : mecanismo de lectura totalmente seco, por transmisin magntica Contador orientable a 360 Montaje horizontal o vertical Construccin compacta y resistente AGUA FRIA MAX.TEMP 30C AGUA CALIENTE MAX.TEMP 90C
N0750505
Conexin entrada / salida Caudal Nominal Caudal Mximo Caudal Mnimo Caudal de Transicin Precisin de lectura Capacidad de lectura 1/2" 1.5 3.0 30 120 1 9.999 m 3 /h m 3 /h l /h l /min litro m3
N0751501
3/4" 2.5 5.0 50 200 1 9.999 m 3 /h m 3 /h l /h l /min litro m3
N0751005
1/2" 1.5 3.0 30 120 1 9.999 m 3 /h m 3 /h l /h l /min litro m3
N0752001
3/4" 2.5 m 3 /h 5.0 m 3 /h 50 l /h 200 l /min 1 litro 9.999 m 3
