O.J.D.: 18266 E.G.M.

: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

CITROEN

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

ABARTHFUORI SERIE Lamarca italiana presenta nuevo su programa persone[izaein de AbarthFuori Serie,que permite se[icitardesde motor T-jet conpreparacin180 el ].4 de CV hasta acabadosalta calidadenfibra decarbono equ~~Dam~antos de o exe[usives, como equipo un de audio Para JBL orientar 4/ al diente la e[ecein en habr lneasde dos as~llo:HeTita~eNew y Weve. Como ejemplo desusposibilidades, en Par& puede verseun Abarth500inspirado enel legendario Flat Abarth Mlrafiori 131 Olio Flatde raUys. ASTON MARTIN DB9 2013 LosDB9 CoupeVolante y evolucionan a todos niveles.Enel plano los esttico se lograque respectivas sus carrocedas parezcan anchaspajas,el alern ms y trasero es ahora pronunciado pticas ms y las delanteras, bi-xenn, distintas.La son nueva parrillafrontal ayuda refrigerar a mejor frenos [os -discos cermicos de serie-, hayuna rebaja genere[ peso de[ -17 kiloscada en asiento, par ejemplo-, aumenta elequipamiento y elmotor pasa VI2 a rendir mk8 par 83,3 de mximo 517CM y

ALFA ROMEO MITO SBK LIMITED EDITION Dasde 2007 Alfa Romen colaboracon el Campeonato del Mundo Superbikes, de unvinculoque ahora se celebra la creacin con dedosseriasUmttades SBK: MiTo el Limited EditionSuperbike -se fabricarn 200 s6[o unidades- e[ MiTo y SerieSpecla[e Superbike Turbo TwinAir, ambos se toma En casos como la versin base (~uadrifoglio Verde 1.4 MultiAir 170 En de CM cuanto Giulietta,seexhibe nueva a[ la versin Sportiva, iospirada el Quadrffog[io y el exc[usbo Co[[ezione. en Verde, Pack

AUDI A3 SPORTBACK E[ A3 cinco de puertas 4,31 mide metros largo,],78 deancho ],43dealto, y de y tiene una distancia entreejesde2.836 miilmetros, ms la variante tres 35 que de puertas 58mm y mayor enel A3Sportback que anterior. E[ maletero cubica 380 ~~t~s, amp~lablas a ],220 abatimosfila si la trasera, el suelo y de carsapuede colocarse a dosaltures. La8ama demotores induirtres di~se[-1.6 TD1105, 2.0 TD1150 2.0 TD1184y y cuatro 8aso[ina de -1,2 TFSI 105,1.4 TFSI 122, TFS1140 ].4 y 1.8 TFS1180-.

AUDI R8 2013 Hay variaciones estticas -parrilla, para~~olpes...-, estrena nuevos los intermitentas traseros viSua[izacin con dinmicalleva farosLED todala 8ama, y en Pero, adems, tas versiones todas ofrecen ahora nueva decambiostronic la caja S de siete marchas -opcional los con motores y deserie V8 con V] O-y Ilesa los la versin plus VI0 -slo Coup-, con unapotencia 550 de CV, de55,1mk8 par y prestacionesinfarto: de 317km/h puntay de aceleracin 0 a 100 de krn/hen3,5 segundos. AUDI $3 A comienzos 2013, conun precioenAlemania 42.800 de y desde euros, tiesala versin deportiva nuevo detres puertas. ms de[ A3 Equipa undesarrollo nuevo 2.0 TFSf del -inyeccin directaconinyeccin indirecta adicional, alzada v[vulas de variable dos en fases, colector escape de intestado ta culata, en 8astln trmica resula flujo de[ liquido que el refrigerante, camisas tos pistones de con menor friccin...- que rinde300 a 5,500 CV rpmy 8enera par mximo un constante de 38,8mkg entre1,800 5.500 y vueltas. Tiene traccinQuattro, ofrece camb(o se con manual S tronic -ambos seis marchas-, o de acelera 0 a 100 de km/h 5,1 segundos en y 8asta s6[o6,91/100 de media. km

AUDI RS 5 CABRIO En primavera 2013, conunprecio 103.360 la de y de euros, Ilesael RS Cabrio, 5 versindescapotab[e A5ms del deportivo. Porque comparte la versin con Coup ya conocida motor FSIde42 litros con450CV 8.250rpm-y 43,9mkg su V8 -a de par -constante de &000 6.000 a vueltas-.Equipa cambio tronic de 5 siete marchas, traccin Quattro diferencia[ con centraldecorona y suspensin rebajada 20 mm. capotase La ocultaen15segundos, Inc[use marcha, en hasta50km/h.

MOTOR16
I

[]

CITROEN

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

cuatro ruedas i TODAS LAS

;i , :

SALN DE PARiS

AUDI SQ5 TDI EXCLUSIVE CONCEPT Lamarca los cuatro de arosmuestra como an concept futuraversin la Exclusive de[ SQ5 que TDI, serlanzada el primer en trimestre 2013 serie limitada de como a 50unidades, la mecnica hayvariac{ones En flo -motor dise[biturbode313 CV, cambiotronic, S traccin Ouattro...pero dotacin la se refuerza: de faros en6n conluz plus diurna LED, asientos deportivos negros en cuero fina, techo napa revestido dentro por en A{cantara, insercionas enmadera fresno de deporo abierto...

BENTLEYCONTINENTAL SPEED GT
Fue delas estrellashace pardesemanasMoseahora una un en y visita el Sa[n deParis,como prev{o susprimeras paso a entregas octubre. trata de~ en Se Continental Speed, Bentley rpido ta historiay disponib[e ahora GT el ms de por slo concarroceda coup. motor de Su 6.0 12cilindros W en rinde 625 entusarde[os CV, 575 habituales,el par y mximo a 81,6 sube m!~,valor constante de 2.000a 5.000rpm. Tiene traccin total, alcanza 330 {os krn/h y acelera 0 a 100 de km/h 4,2 segundos. en

BMW SCOOTER C EVOLUTION Nueva propuesta movilidad de elctricadesde casa la bvara, vezcondos esta ruedas. trata del prototipo Eve[ution, scooter Se C un urbano prestaciones con comparables deunmaxi-scooter motor a las de convencional velocidad ha -la se limitado a120 km/h-, pues motor su elctrico refrigerado agua por tiene11kW potencia de constante 35 pero kW potencia de mxima. batera, Su con autonomia para ms 100kilmetros, de puede recargarse en tomas domsticas en o las dela red pblica.

BMW i3 CONCEPT Enapariencia el i3 Concept conocido, es ya adelanto coche calle que del de llegar en2013, la unidad Paristienenovedades nosacercan al i3 deserie. pero de que ms Novariala propu[si6n etctrica, la carrocerla caracferizndose jaula y sigue porsu deseguridad reforzada confibra decarbono, . pero etinterior en se adoptan inserciones en madera eucalipto, de procedentes de bosques europeos sosfenib[as, y la suave tapiceria de [os asientos emplea sustancias extra/das de las hojas olivo. del

BMW SERIE1 XDRIVE

Muchas novedadesla Serie1, como versiones traccintotal -nunca en las con un compacto BMW disfrutado estesistema- xDrivey el M135i de hablo de 120d xDrive, que condiciones en normales adherencia de envlan 60porcientodel paral eje un delantero un40al y traserc~ variante La disel,con CV, 184 anuncia gasto 4,7 un de VIO0 mientras km, que la degasolina, 320 con CV, acelera 0 a 1OO de km/hen4,7 segundos. Laotraprimicia es el ]]4d, conmotor dise[],8 de05 CVy consumo4,1litros. de BMW CONCEPT ACTIVE TOURER La casabvara explorael segmento menovo[umen conesteconcept donde vemos futuroSerie1 e~ GT, Adems una de carroceria 4,35metros de de largo,1,83deancho 1,56 alta, propone y de una arquitectura iedita,detraccin delantera; aunque lo ms ~lamatJve eo su mecnica: est combina un1,5 trici~indriso gasolina unmotor de con elctrico tota|izar190 SU para CV, b~teria puede car~arse unenchufe es capaz recorrer en y de 20 ki[metros modo en e{ctrico, Adems, estrena e~techo panormico Shade, uoctL~al Coo~ con que podemos oscurecer voluntad,y desvela a tecno{ogias conforte infoentretanimiento de que se irn ap[icando futurosmodelos a

BMW SERie 3 M PERFORMANCE Ala Serie I{egan nuevas 3 dos versiones: 316i,conun16Tw~nPower de136 e( Turbo CV, litros deconsumo 5,8 y ace[eracin 0 a 100 de km/h 8,9 Segundos, 320i en y el Efficient Dynamics Edition,con170 gasto 5,3 VIO0 y 7,6 segundos CV, de km para alcanzar 100km/h, [os Adems, amplia se ta oferta demecnicas enel tamiLiar Touring -32Clide184 316d CV, de110 y 318d 143 CV de CV-y se renuevan [os accesoriasde BMW M Performance,quese [o muestra un 335i-a con ta derecha- fi{osofia de realmente deportiva.

[]

MOTOR16I
II

CITROEN

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

cuatro ruedas i TODAS LAS

BMW SERIE 7 2013 Desde mes concesionarios BMW cuentan la renovada este [os de ya con Serie7 que cambia porfuera-la evo[ucin centra el frontal- y ms dentro poco se en por connuevos asientos,instnJmetacJn eonfigurab[e equipamientos inditasPero lo ms importante est el calsd, bajo pues Uegan motores nuevos y otros cambian, el As~, 750irindeahora 450 CV pasta 25por y un ciento menos -8,6 V100 el 740i de km-, 320CVconsume 21 un por cientomenos -7,9 Utros-,aparece 750d e[ xDrive 381 de CV...

~~"~-.i ~~;~-~ SALNPARS DE

CHEVROLET SPARK 2013 Redisefio la parri{la deb[e de~ de y parago[pes delantero, connuevas faros cubiertas y cambios tos farosantiniebla las modificaciones en son principales el frontal en de[ diminuto Spark, tambin que estrena llantasdealeacin 14y 15pulgadas, de &si como tercera luz N defrenodetecnologla LED el alern. en Y dentrose renueva la consola central y ta decoracin, y hay nuevos lugares para guardar objetos. Por otrolado,el Orlando adopta motor e[ 1.4 Turbo gasolina, de con Start/Stop 140 y CV. CITRO~N NMERO g CONCEPT Primera aparicin europea -slo habasido exhibido Pekin en hace mesesdel concept Nmeroconel que g, Qtroen pistassobre esttk:a tres futuros da la de modeios su exclusiva de familia DS:unaberUnapremium segmento un SUV del C, y unabertinadegama alta parael segmento D.El Nmero 9 recurre ala silueta shnotiog brake incorpora e unamecnica h~rida p[ug-in de295 que CV servirla para homologar emis~noes CO2 de de slo 39g/km permite y recorrerhasta km 50 enmodo e[ctrico.

CHEVROLET TRAX Estreno Trax,unSUV del compacto cincoplazas mide de que 4,22metros largo de por1,78deancho ofrece ma[etero 358 y un de Utros, amp[iab[e gracias su respaldo a posteriorabatible 60:40.Ensu gama encontraremea motores: 1.6 de tres un gasolinacomo opcin bsica, 1.4Turbo el de gaso[ina 140CV con y 20,4mk8 par, y de e[ 1.7dise[ 130 de CV y 30,6 mkg; estando disponibles dos esas ltimasmecnicas con traccintotal AWD. Todas versiones las de cambio manual incluyen Start~top.

ClTROEN C3 PICASSO 2013 El C3Picasso afrontasu pmera evolucin, implicacambios que estticos como unparaga[pas delantero el nuevo con [ogotipo la marca [ucasdiurnas de y LED. Adems, aparecen nuevos [os coloresBlanco Nacarado y AzulEncre,guarnecidos interiores inditos y nuevos diseos para tasllantasdea[eacin y Ios embeUecedores derueda. el Y equipamiento mejora: navegador eMyWay, cmara visin de trasera, espejo interior fotosensib[e, faros ant#n#eb~aluz con esttica giro... de ClTROI~N C-ELYSE A Pafisacude Citroen dosnuevos con coches tipo sedn: es e[ C4L de uno -inicia[ deIounge que destinar mercados el chinoo el se a como rusodesde y otro es el C-E[y5e 2013 -junto a estas[ineas-que sefabricar la planta en gallega Viga verla luz a de y fina[esdeesteafio enTurqula ArseUa y diversos paLses la Europa de Centra[, mientras en que Espaa estardisponible no hastacomienzos de2013,figurando su gama en una econmica versin degasolina 72CM VT~ de En Par(& otro lado,se presenta nueva por ta familiademotores trici[(ndricos PureTech de gasolina: VTide68CV 1.0 -estrenado el sobre C3-yl.2 VTide82 CV usarenC3y DS3-. -se El gasto oscilaentre4,3y 4,5 V100 km. [] MOTORI6 I

CITRO#N DS3 CABRIO Primicia mundial estaversin es descapotable de[ DS3 conserva cinco que sus p[asas, pierdevolumen no demaletero ofrece y tres tiposdetecho de tona: Negro, Infini y Azu[ Graphique El portn DS. esdistintoa[ de[DS3 norma[ el techo quita y se y se pone e[ctricamente hastaunavelocidad de120 km/h. Fabricado la plantafrancesa en de Poiasy, DS3 el Cabrio comerciaUzar se desde comienzos 2013 contar unaversin de y con muy eco[gica emitirslo gg~km COz. que de

CITROEN

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

cuatro

ruedas

TODAS LAS ~ :

SALN PARiS DE

DACIA LOGAN 2013 Ocho ateosdespus su apacln, Logan de el prot~oniza nueva una remodelacin que aproxima su imagen la de[os ltimosproductos la firmarumana. ms a de Para empezar, adol~ta nuevo un frontal idnticoal de[ nuevo Sandero la -a -.. derecha-, el que en cambian faros, calandra...enla vistade Y perfil seintegra mejor la carrocera con las superficies acristaladas y se marcan ms los pasos de rueda.Adems, e[ interiorestrena salpicaderose ha y optimizado ca[idad la perc(b(da. FIAT PANDA 4X4 El Panda traccin con total permanente, debuta Pans, que en equipa sistema el detransmisin Torque Demand, gracias susdosdiferenciales a una on que a y centralitaelectrnica distribuye constantemente entrelos ejesdelantero el por y trasero funcin en de las condiciones de adherencia firme. del Adems, equipo el bloqueo e[ectrnico deldiferencia[ ELD, actlvabla manua[mente hasta 50krn/h. Ofrecer dos motores: TwinAir 0.g Turbo 85CV dise[ de y 1.3 Mu[tijet II de 75 CM ...... ,..:

DACIA SANDERO2013 Loms Bamativo enLapartedelantera, est donde pticasy calandra nuevas son para e( Sandero ms defamilia que que tenga aire hasta ahora. lo mismo Y ocurre conlos pasos rueda,que de destacan y ms ayudantransmitir sensacin unlateral a la de escu[pido, salpicadero, al El comn Logan 2013, puede decolor ser carbono oscuro bi-tono, o segn versiones, y adopta cromados la en instrumentacin, las salidas aireacin, de el lego volante del y la partesuperior del pomo del cambio. FIAT PANDA NATURAL POWER Esel primervehiculo mundo del dotado unmotor de bicillndrico turboalimentado que funciona gasmetanobateregistrosenmateria eficienciaenergtica, con y de puesgasta3,1 kg/]00 kmde media-4,6 V100 en el modo km gasolina-y emite g/ 86 kmde CO2.-107 g/km engasoUna- Panda El 09 TwinAirTurbo NaturalPower rinde 80 capo[[eausando metano-85 CV congasolina-, alcanza km/h 168 yace[era 0 a de 100km/hen12,B segundos.

FORD ECOSPORT Lafirma del va[oacaba confirmar el nuevo de que EcoSport anterior -la generacin triunf enBrasil y la nueva por el mismo va camino esey otros en paises-llegar a Europa, aunque antes seradaptado los gustosdeeste a continente.Setrata deun SUV compacto -4,24 metros delargo- queofrece 20 cmdealtura Ubre al sueloy cuenta con versiones y 4x4. 4x2 Equipar motor el 1.0 EcoBoost 100 de CV, 1.6 de125 un CV el futuro y di~se[ TDCi. 1.5

FORD EDGE El Edge uno los modelos ms es de de xito en Norteamrica -naci en2006y Ford creeque concepto su crossover tambin podrla cuajarenEuropa, especialmente enRusia. ahique De figure en[os planes futuropara de nuestro continente, aunque el lanzamiento podria coincidir la con llegada la siguiente de generacin, Edga El mide4,68metros de largo,tieneversiones 4)(2y 4x4, ofrece y tres motores geso[ina: de 2.0 EcoBoost 243 de CV,3.5V6de28gCVy 32 V6de309CV.

FORDFIESTA 2013 Para adoptar nuevo defamiliadela marca el aire el Fiesta estrena porriUa, [uses diurnas, cap, Llantas... dentro, Y consola central inspirada la en del Focus, tapicerlas nuevas enprimicla y, para Europa, sistema el Mickey, segunda de una llave contacto programab[e la quepodemos con Limitar las prestaclones coche, del reducir 50porciento a[ el volumen mximo equipo sonido impedir del de o la desconexin E5P.Y cuestin motores, del en de detodo: 1.0 EcoBoost los tricilfndricoscon turbo -100 ]25 CV- sin 1-65 80CV-, como y y y asi el di~se[1.5 de75CV TDCi -e[l.6 TDCi 95CV de no desaparece-. ofrece sistema frenada Y se el de de emergencia ciudad-funcionahasta30 km/h-. en

[] MOTOR]6 I

CITROEN

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

I

FORD TRANSIT CONNECT Das despus su estreno Hannovernueve de en la TransitCnonect exhibe Pafis. se en Lagama versiones cErecarla indL~ de cortay larSa,siendo ve[umen carga, e[ de respectivamente, y 3,6 metros de2,9 cbicos. gracias so[uciones Y a iote~r~es como apertura la en e[marnparo olos asientos pasajeros de abafib[es cal)en objetos hasta de 3,5 metro& modelas Hay Furgonat& Furgoneta Dobla CabinaCombl, y motores disell.6TDCi de75. 95y115 y CV, motores EcoSoost 1.0 delOO CVy].&

HONDA CR-V Lacuarta generacin CR-V de[ llega ennoviembre una con nueva carrocerla, ms aerodinmica, y otrasmuchas aportaciones: estrena versiones tienedireccin 4x2, elctrica, meloradosistema traccin ve su de totaL...ELmaLetero 589 cubica Litros, amp[iab[es 1.669 abatimos hasta si la segunda y el portn e[ctrico fila, es enbsverslones tujasas. mas Losmotores, conocidos, han sido mejocados: el2.0 I-VTEC de gesollna, ahora con CV, el 155 y 22 i-DTEC, de 150 -sast.a CV 5,6 VIO0 km-. iNFINITI LE CONCEPT Estreno europeo unconcept Infiniti slohabla de que mostrado el AutoShow en deNueva y que York avanza futurosedn un ZeroEmissioos 8ran de lujo cuyo lanzamiento estima 2014 2015 casa se para -ta japonesa beneficia los se de avances mevilidad en elctricadeNissen y RenauIt-. LE El Concept destaca por su aerodinmica -Ex de025-, porla avanzada tecno[o~a encuestln baterlas de y recarsa,por[os y
numerosos as~.entes

HONDACR-Z 2013 Sigue siendo nicocoup el hrorido mercado de[ y afronta primer un lavado decaraque centra,precisamente, aspecto sufrontal: redlseho se enel de de la calandrade[ parag~pes, y pticas luces con diurnas inte8radas... conbuen Y, criterio, firma la iaponeca aprovecha pare optimizar el rendimiento su de mecnica aumentando la potencia sus de dos componentes pdnclpa[es --el motor degasolina y el elctdco-, ella sin que afecte consumo al o las emisiones.

deconfort, segurldad e informacidn,

JAGUAR XFR SPEED PACK E[ Speed ofrecido Jasuar el XFR Pack por pare Incrementa deportividad esta la de rabiosa versin,dotada un motor 510CV de de sobrealimentado compresor por y combinado uncambio con automtico ocho de marchas ahora,permite que, aJcanzar 280 los km/h gracias unnuevo a [imitadon ha Ello ob[Isadoreca[ibrar a el motor la transrnlsi6n, y porotambin la aerodinmica, pues aDrecesptitter un frontaly unalern posteor. consumo, El adems, disminuye un 11 ciento. por HYUNDA1130 TRES PUERTAS Tras carrocafias cinco las de puertas fami[iar y CW tocael turnoal teEero [os nuevos la de i30: la versin trespuertas. de Disapado, deserto[lado y fabricado Europa, sushermanos, en como destaca unaspecto ju~ni(, enel que por ms influyee[ radisefto zaga fronta[-cambian de y parrilla, faros antinlebla [uces diurnas, con [_ED parasolpes, pticas traseras,,,- las exc[usives o llantasde16pu[sada& el interior seofrecen Yen nuevas combinacionescola Encuanto la de a mecnica, i303pofrecar motores, el seis brillando e[1.6dlselU-II de128 que CV, emite 978/km. Por supuesto, dispone tambin sistema 5teer, del F[ex que e[esIrel niveldeasistencia la direccin. deja de

JEEP COMPASS OVERLAND Junto en~rsico al Grand Cherokee Limlted ser Edition-unaserieespecia[ disponlbla encolorblanco sSIo brillante que equipa motor SA- 468 el Hemi de CV la versi6n norma[- exhibe Compass de SRT se e[ Overland, serie especial otra quedestaca por unaapariencia ms exclusivaelasante, y y posu equipamiento reforzado. marca La americana muestra tambin Grand et CherokeeUmlted, S redentemente lanzade enEuropa, aslcomo la gama del 2013 Wrans[er.

MOTOR16

[]

CITROEN

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

cuatro ruedas i TODAS LAS

:i

SALNDE PARS
K JA SORENTO 2013 Antes finaLizar ao de el Llega renovado el Soranto. SUV El grande ta marca de coreana cambia bastante, se haoptimizado carrocerla se han pues ta y mejorado Losmotores -aparece 2,4 un GDI 192CV-,de modo de quegasto emisiones y dismin~n de modo considerable. Se aproveche, adems. para aumentar ta dotacin de seguridadreajustar y ta suspensldn en busca unmejor de compromiso estabilidad confort; entra y esttica evoluciona, todoeneLfrontal sobra LAND ROVER RANGE ROVER Nuevo completomucho queta generacin por V meior anterior. Ases eLRange Rovar ve Laluz enPars,unexclusivo que todoterrano ve rebajado poso que su 420 kilos gracias sucarrocerta a monocasco dealuminio, queredunda una Lo en mejora deLasprestaciones y ta rabaja gasto de y emisiones. Estrena la segunda generacin del sistema Terrain Response, presenta nuevas suspensiones y amptta espacio el interior,pues ta en segunda hayl2 fila centmetros para extra taspiernas,

KIA PRO_CEED Lafamiliadet nuevo Ceed, formada ahora las vertantes cinco hasta por de puertas y familiar Sportswagon, se completa conla carrocera tres puertas ahora de denominada, enta anterbrgeneracin, como Pro_Ceed, Destaca su aspecto por deportivo, tiene pues unamarcada lnea de cintura cua, en pticas traseras exclusivas, Itantasespedficas y unalern posterior de mayor tamao. La marca coreana ofrece enestemodelo Los mismos motores de gasolina diselque y en el restodeta gama.

LAND ROVER FREELANDER 2 Lagama del Freetanderadopta 2013 2 muchas novedades. Laparteestticahay En nuevas pticasdelante detrs~ colores carrocedadatattas y ms de y cromados en ta parriLtay el contorno los ferosantiniebta. mantienen motores de de Se Los TD4 150 CVy SD4delg0,y aparece eD4 150, el de Ugadota traccin a 4x2; aunque mayores Los cambios tienenquever coneLequipamiento: sistema arranque de sin Llave, control por voz,cmara Visin de trasera,navegador con ms funciones, nuevos equipos sonido,.. de

LEXUS LF-CC CONCEPT Mirando LF-CC el Concept podemos imaginar serel futuro Lexus y, c6mo IS desde luego,suhipottica variante carrocera de coup. deportividad La queda asegurada, cuenta traccintrasera,paro pues con tambin ecologla eLahorro ta y preocupanLexus, a y por esose decantan por unadapurada aerodinmicauna y mecnica hroda que combina motor eL elctricocon 2,5 de un cuatrod~indros dotado deinyeccin directa degasolina ciclo y Atkinson.Suconsumo medio de3,8Litros. es KIA CARENS Junto Pro_Ceed, versin aL a ta europea Optima del Hybrid -motor de 2.0 gasolina lugardel 2,4 usado ta versin en en americana- renovado y al Sorento verse ta cita parisina tercera puede en la generacin Carans, del un monevoLumen de tamao medio-rivaL Citro~n C4 de Picasso, FordC-Max Renau[t o Scnic- busca que conquistar clientelanueva, ms y joven, una con esttica Linea los ltimos en con productos del fabricante surcoraano. mima capitulo Se el aerodinmico, utilizacindel concepto y la cabinaadelantada sobre plataforma una completamente de generosa nueva, distancia entre ejes,permite ofrecer sieteplazas. en Y ta partemecnica beneficia tas ltimas se de novedades estrenadas ta &ame por Ceed. [] MOTOR]6 I

LEXUS LS Lacuarta entrega ta berlinadeLexus de introduce 3.000 cambios frenteaLmodelo anterior. Todas fundones suspticas conftan Latesnologfa Larigidez las de se a LED, deta carrocerta aumenta gracias Lasoldadura y aLusodeadhesivos a lser de ltimageneracin, y aparece DriveMode el Se[ect, deja que elegir entra cincomdos de conduccl6n. Habr una versin F Sportcon 13 suspensin redajede 10mt[fmetrosfrenos y Brembo,el LS600h, y vanante hibridacon motor equipar V8, estabLlizadoras activas.

CITROEN

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

MAZDA MX-5 2013 LosMX-5 Ueguenpartir deeste otor~adoptan que a cambios, un parago[pes como rediselado mejora aerodinmica, que la unnuevo 8ris para carrocerla color la y uncap activoparaproteger los peatones a atropeUados, tambin Dentro hay vaadonec~ un torno nuevo paneldecorativo y unvolante diferente. El comportamiento mejora, especialmente sobre firmeo ma[ cuando realiza una se conduccin deportiva, conconstantes cambios presln de sobre pedales los de acelerador y freno.

MAZDA 6 WAGON Prlmicla mundial Parses el Mazda6 en Wagon, vanante familiardela nueva berlinamedia japonesa su pasdeorigen --en seguir llamndose Atenza-, cuya comercializacin Europa en empezar a finales deestea~ primera La informacin in6Ea es la capacidad maletero, no cul de[ pero Mazda anuncia mucha amplitudy versatilidad. gama La inicial contar tres con rnofores SkyActM [os 2.0G 2.5G y de 8eso~na, y el 22D dl~sa[, del quehabr dos nNelas de potenc~.

MAZDA 6 SEDAN Segundo evento masivo el nuevo para Mazda6 5edn, cuyoestreno tenla [usar hace unas semanas Mosc, nueva en La berlinadela firmanipona presenta una carrocerla cuatro de puertas 487 con centimetros Iongitud-]2 que de ms la actual-y unmaletero de483 litros. Adopta [os nuevos motores SkyActiv una y tecno[ogla avanzada: frenadede emersencla a helaveloddad, alarta cambio por de carril re~naraci(~ de enetgla frenades en i-E[nop, ratos de adaptables...

MCLARENMP4-12C SPIDER Lareciente renovacin MP4-12C como del tralo sorpresa versin una Spider cuyas entreses empezarnnoviembre,cuyo en y precioes de258,400 euros.Laclave estensu techo retrctil, que puede duro se 8uardar s[o17segundos en -incluso enmarcha, siempre queno superemos [os 30km/h-, un en compartimento de52 Utms existente entre las respaLdos dos y el motor,que s~ue slando V6Blturbo un de3,8 Utroscon625 CV.Acelera 0 a 100 de km/h 3,1 segundos en y aLcan~ 329krn/h. [os

MERCEDES-BENZ GL 63 AMG Otra novedad Parls quehablamos de podido hace ver unassemanas Mosc en es el Mercedes 63AMG, versin exclusiva dinmica SUV GL la ms y de[ grande de la marca a~ernana, recientemente renovado profundidad. a la venta en Ya desde esteverano, precio su enEspa~a de es 150320 eurosy aloja bajosucap~un V8 5.5 de 557CV que[e permite acelerar de 0 al00 km/hen4,9 segundos ayuda con del cambio automatico AMG Spaedshtft Plus 7C--Tronic la ya tracci6n total 4Matic, MERCEDES-BENZCLASE B ELECTRIC DRIVE CONCEPT

MERCEDES-BENZ SLS GT AMG Disponible las carroceras con Conp-236.000 y Roaclster euros-246,500-, et SLS es la versln GT ultradeportiva AMG exclusivo, tambin V8de de[ ms Usa el 62litros, peroelevado 591CV, modo bs prestactoncs a de que mejoran: de paso 0 alO0km/hen3,8 seBunde$ y velaclded pontade320 krn/h. Su suspens~nAMB ~de ControlPerformance es especQca -mas flrrr~ modo y sin ~- y e~camb~o de marchas AMG Speed~ift DCT7 fonciona ms can rapidez ~ modo en M.

En2014 [[egara vL~sin porcieneI:tricadel Clase y e[ ED una cien B, Concept mostrado por Mercedes-Benz enParlsavanza rles desuscaractersticas: e[ctrico 100 va motor de kW equivalente136 depotencia- 31,6ml~depar, bater{as jones -el a CV y de delitio conautonomla unos ki[metros posibi[~ded para 200 y de recargar energla enchufes en domsticosentomas o trifslcasrpidas, mdulodeteries El de va alojadoen un compartimento, denominado Enersy Space, el suelo hab~cu[o bajo del y justopordelante tren trasero,demodo del que roba no espacio a [ospasajeros aL ni ni maletero, bajaeLcentre gravedad. y de La marca germana exhibe tambin versiones las decalla deotrosdosmodelos elctricos: el SLS Coup y del Smart AMG ED Brabus ED. MOTOR16

CITROEN

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

cuatro ruedas m TODAS LAS

MINI PACEMAN Mide 4,11metros brga Mini dice que unSports s{o de y es ActMty Coup~. Su frontal es calcado de[ modelo que al de[ deriva,el Countryman, slotiene pero dospuertas sutecho ensu partefinal para y cae aportar toque ese coup. Llegar a principios 2013, de concuatro plazas un y matetem 330Iltro~ de Todos los Faceman I[evern chasis deportivo seriey la de oferta inicialincluir reines de112 CVa 184CV,algunas con traccin ALL4. Ms adelante llegarn los JohnCooper Works.

SALNDE PAR[S
MITSUBISHI ASX La marca japonesa lleva a Par~sla nueva gama este SUV de compacto con unaimagen IIseramente actualizada, e[ interior, el ASX En tambin recibe nuevos 8uarnecidos, cambian taplcer(esy pasa disponer unsistema las a de dearranque inteligente sin llave. Miteubishi no ha comunicado cambios en el apartado mecnico, por lo quehayque pensar se que mantienen el1,6 degasolina con 117 y los CV dlsel DI-D 116 150 de y CV.

MITSUBISHI MIRAGE El sustitutodel Colt Ilegan~ mercado al europeo el primer en trimestre 2013. de Mide mdeIonsitud,es decir, es 25centimetros corto, por ejemplo, 3,7] ms que un Peugeot tambin distanciaentre ejes es menor: metros 208; su 2,45 frente a 2,54.Estrena el novedoso motorde tres cilindrosMIVEC de1,0 litro& que rinde 77caballos, con y el que ha homo[ogado enJapn un consumo s~o de 3,3litros cada 100 kilmetros. nivel de A chasis, atrs utiliza un ejetorsional,

MITSUBISHI

OUTLANDER

Es mucho lisero, acosedor, ms eficiente y lleva un sistema desuperiores 4x4 prestaciones, adems parece su preciova a ser muy que competitivo. En Espa~a lanzar octubre, se en slo conel motor diseide2,2 litros y 150 CV. Mas adelanteUegar la versin hfbrida enchufablePHEV de la imaSen, que combina dos motores eLctrlcos 80CV -de en cadaunode sus ejes- y unotrmico 2.0 MIVEC 94 de CV, paratosrarun consumo 1,7 Utros de -50 g/km de CO2-.

NISSAN 370Z Lamarca japonesa actuaUza deportivoconunagama colorespara su de la carrocera amplia, ms [lantas dea[eacin undlsefio Inditoy un con paraso[pes delantero modificado dar cabidaa unosled diurnosde para trazovertical. Nissantambin ha adelantado se que hanactua[izado alsunos detal[esde[ interior del 370Z, en cambio ha no desvelado ninsuna mejora evolucln o en el apartadomecnico como ha hecho si en otras ocasiones. NISSAN TeRRA Sinemisiones, tambin lmites. Asl es como pero sin quiereNissan sean que susveh(cuios de[ futuro, un objetivoquenosmuestra el Saln SUV en dePads mediante este llamativoconept. El TeRRA FCEV es un todosamino emisiones cero graciosa pila de su combustible, 8enera e[eutricidad partir de[ que la a hldrgano a[macenado un depsito al oxigeno en y de[ aire. Dicha enerSla alimenta tres motores e[ctdcos: uno similaral utilizadoporel Leafy situado el bajo capdelantero encarga la traccin -se de delantera-, y dosen la partetrasera-unoporrueda,pues del son tipo in-wheei-, que slo actan cuando traccin la extraes necesaria. Sesn Nissan, estatecno[osla a va crecer [os prximos en aflos, ya que fabricarunapila de combustible cuestala sexta parte queen 2005. hoy [] MOTOR16 I

NISSAN PIVO 3 Tercera entrega estevehculo reducidas de de dimensiones, admite que tres pasajerosutiliza unmotor y elctricoencada rueda -todas dJreccionales-, son deahfque ceroemisiones. puertas su carrocena sea Las de futuristase abren en sentido contrario la de marchacuenta y con unavanzado sistema deaparcamiento, que detecta plaza una libre, maniobra de forma automtica y recarga bater~por ~s induccin. dueflo El puede llamara[ Plvo oonun smartphone y se muev~su pos=cibn. a

CITROEN

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

OPEL ADAM EL nuevo peque Opa[ 3,7 metros, de mide Uegarprincipios 2013 nace a de y con espiritu premium. interior, decuatro Su plazas, apuesta la imaginacln por y por tas posibilidades personaUzacin, haytres ambientes de pues bsicos colorista -el Jato,el elegante Glam el deportivo y Slam-,y cadauno concuatrotonos para consola, salpicadero y revestimientos. Destacan opciones bs deltecho estrellado o delF[exFLx blcls, para inicia[mente llegan tres motores gasolina, de de70,87y100 CV,

OPEL ASTRA SEDN Mide metros longitud el trabajorealizado so zaga conflere 4,66 de y en le una interesante personalidad90litros ms capacidad el maletero en y de en que unAstra cinco de puertas -[legaa 460 litros-, Puede utilizar el chasis RexRIde condistintos modos deconduccinel y restodesistemas avanzados se que ofrecen ta gama en Astra. En~sollnase ofrecen versiones de 115 140 y endi~e[ y CV, de110 130 con y C, sb3,7 VIO0 en km los EceFtex. Precios: de 19.290 24290 a euros. PEUGEOT208 GTI El deportivo franc~s recurrea unmotor THP 200CV 1.6 de asociado una a caja de cambios seis marchas unosdesarrolLos de con delideradamente cortos. Acelerade0 a 100km/hen menos 7 segundos. de Peugeot tambin hamodificado [Inea deescape lograr unsonido motor ta para de[ ms persona[ cautivador. y Lleva frenos y suspensiones espacfficas, numerosos detalles racingy suESP se podr desconectar totalmente. Estar la a venta la prxima

OPEL CASCADA Parece estenuevo que mede[o pondr la ventala prxima se a primavera, aunque las ltimas noticias indican Opel ta vaa exhibir Parlspara eclipsar que no en no la presentacin Adem, 430metros longitud,incorpora capota de[ Con de una de lonadealta calidad y manejo elctrico eJe, sok~ con pulaar unbotn, abre se o cierraincluso circulando una a velocidad 50km/h. de En interioradmite el cuatro pasajeros y podr contarconun equipamiento alto de nivel y muy tecnolgico.

PEUGEOT301 Esta berlinade4,44metros tar8oseva a fabrk:arenla plantaespafida de que el grupo tieneenVigo.Lacapacidad su maletero PSA de ronda 500 [os litros, y ensu ofertamecnica incluir dosmotores gasolina 72y 115 y unHDi de de CV, de92CV.El Peugeat 301 pondr la se a ventaen noviembre enTurqua enotros y mercados emergentes, pero de momento noestpmvista ta comercializacin en EspaCia,todo [o contrario su que primo-hermano el Citro~n C-Elyse. PEUGEOT 2008 CONCEPT

PEUGEOT ONYX Partedela carrocera estesuperdeportivo harealizado cobre de se en pulido que el tiempo va oxidando, con se ((paraque parezca estvivo)), segn que dicen la marca [en.El restodepanelos la partecentraldel chasis en de[ y -realizadoporPeugeot Sport-sonde fibra de carbono, cadena traccin Su de hforide combina motorV8HDI un con otro e[ctdco, paragenerar 600CV.La ener81a quese recupera al frenar se a[macena en unas batertas dein-[Itio y, a veces, puede dar 80 CV extras.

Anticipa futurorival detos MiniCountryman, Juke, Mokka.,. tieneuna un Nlssan Opet y Longitud 4,14metros. de Cuando a ta serie,se comerclallzar [lague a nivel mundial y porello sehadlse(%~do Par(s, entre Shanghai Paulo, y Sao y fabricar Francia. en China Brasil, Este y todocamino compacto recibeel ADN est~ticode la marca, con frontal caracterstico el que un en [lama la atencin nuevo el diseo susfaro& ta de En zaga, pltotosrecuerdan del 208,con sus a tos esacaracterstlcaC toma que forma hecla lostaterales, supreserrtadnPans. Para en ~amarca apostado unexclusivo ha por co(or amad[{o fosforescente haequipado este y a conceptconuna evolucin nuevo del motor turbo 1,2degasolina trescilindros,que rinde110 de aqu CV. I MOTOR16 []

CITROEN

10

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

cuatro ruedas ~ TODAS LAS

PEUGEOT RCZ R CONCEPT El prximo llegaral mercado RCZ radicalmente ao un R deportivo, animado por un motor THP 260CV dotado un chasisenconsonancia: 1.6 de y de suspensiones espesificosms y firmes, diferencial Torsen deslizamiento de limitado..,Yel RCZ R Concept mostrado enPads adelanta cmo esaversin. ser Adems, gama la RCZ introduce ahora varios cambios: frontal, nuevo pticas redisefiadas... Y dentrohaynuevos detalles, mejora el equipamiento y crecen las posibilidades de personalizacin.

SALNDE PARiS
PORSCHECAYENNE S DIESEL El Cayenne deestrenar motor acaba el dise[ms potente la gama de Porsche. Setrata deunV8biturbo 4,2litros que de rinde382 y 80,7mkg, que CV y autoriza prestaciones nivel aceleracin 0 a 100 de de km/h 5,7 segundos en y velocidad de 252km/h. Consume, de media, V100 8,3 km,y las emisiones son de 218 g/km,vabres a [os que contribuye el sistemastart/stop, Dotado sistema de~ de traccin total PTM, su comercla[izadn en Espaa empezar en enero, unpreciode con 90.404 euros.

PORSCHE 918 SPYDER Hasta [timomomentose ha despejado duda si Porsche el no la de mostrarla en Pads gl8 Spyder, protegoniza ltimafasedepruebas el que su decorado el con diseo Martini Racin8 caracteriz los coches carreras la marca 1973 que a de de de a 1978. 918 El Spyder, quecombina 4.6 V8 un degeso[ina situado en posicin central con dosmotores eErctricos, rindems 770CV, de gastarmenos de treslitros cada cien ki[metros acaba y de marcar NOrburgring en un tiempo 7 minutos de y 14segundos.

RENAULT ALPINE A 110-50 CONCEPT Suestreno el GP MnaooF-1 enardaciunpblico ahora ea de de a que tiene ocasin verloms de cerca la cita parisina, A110-50, esslo concept en El que un peropodrla fabricado ser maana mismo, sidocreado Renault ha por Sport y toma como basela plataforma tcnica de[ Mgane Trophy. Su motor V6, cdiocado 3.5 enposicin central trasera, rinde C, 400 y el peso conjunto de[ se queda 880 en kilos gracias la carretera a defibra decarbono. Mide 4,33metros de largo 1,23 alto. y de

RENAULTZOE Ayudas incluidas,el Zoe arTancar Espaa 14.700 en en euros cuando inicie su se comercializacin a finalesdeao.Se trata deunmode(o tamao C(io, concinco plazas unmaletero 338 y de litros, que se otrecer motor s[o con e[ctrico:de88 CV y alimentado unas por baterlas ion-litio conautonom/a 210 de para ki[ometros. Zce El alcanza km/h tiene 135 y doblamodo recarga: enchufe de en domstico, lo quese para requieren hasta 9 horas, y en toma tfsica, para lo queslo emplea30 ~minutos, RENAULT CLIO Esta cuarta generacin, venta octubre, a la en se ofrecer inicia[menta concinco slo puertas -no habr tres-, peroms de adelante sumar, se por ejemplo, variante una fami[iar. El tamao apenas vada respecto actualpero al diseo, tecno[ogia y gama motores de protegonizan gransalto, As, un [legaun0.9TCe gasdiina de trici~lndrico, turbo con y que rindeg0CV; mientras la versin que di~se[ 1.5 dCi g0homo[oga V100 A comienzos 3,2 km. de2013 llegarel 12TCe 120 que da CV, podr asociarse al nuevo ya cambio de doble EDC embrague, tambin disponibledesde entonces conel motor di~saL C[io tendr E[ equipamientos inditos su segmento muy en y ser persona[Isab[e. lll MOTOR16 I

ROLLS-ROYCE PHANTOM COUP AVIATOR COLLECTION Aunque desvelado Goodwood, fue en el Saln Pads el primergranevento de es que cuenta e[Phantom Av/ator con Coup Col(ec~ton, unaserie limitada unidades de35 quehomenajea al pionero la aviacin de Charles Stewart Tanto motor RolEs. el como nuevo el cambio de ochomarchas adoptan mejores para aumentar respuesta, la y el interior se personalisa mximo: al cuero granulado, acabados aluminio, en detallesbosados en la edad orodela da aviacin... Todos sern decolorGrisAviator.

CITROEN

11

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

SEAT IBIZA CUPRA Aunque nuevos y ToLedo [os Len centrarn todas casi miradas, firmaespa~oLa la lleva otras primicias Pads, el IbizaCupra a como definitivo,prcticamente idntico al concept visto eneLSaln Pekfn de antes verano: de parago[pes especffices, llantas de17pulgadas cinco de radios dobles, Luces diurnas LED, de tapicera costuras con coLoreadas,,.cuanto la mecnica,Ibizams En a el enrgico recurre conocido al 1.4 ]-SI dedoble sobrea[ImentacIn -compresor ms turbocompresor-, que rinde 180 Ck

SEAT TOLEDO Lacuartageneracin To[edo como del nace bodIna econmica versinde -la arranque, motor tci[Indricode75CVy acabado con 1.2 bsico Emocin cuesta 13.990 euros-y vienedesde Chequla, 5koda encarga su fabricacin pues se de -es primodelRa~:l-. ~ Mide 4,48 metros de largo~tiene portn y su maletero cubica 550 litros. En cuanto a motores, al margen y del1.2citado, Seat ofrecer 1.2]SI [os de85y105 e{1.4 CV, "PSI 122 el 1.8TDI de y de105CV-despus habr~ de90 CV-. uno

SKODA RAPID Endldembre pone la venta Rapid, se a el bedina cinco de puertas 4,48metros y de longitud se sitaentrelas gamas y Octevla. que rabia Tiene maletero 550 un de litros y ensu ofertahallaremos motores [os sealades enelcaso ya del.Seat Toledo -son bsicamente el mismo coche-, pues empieza eL1,2 con MPI E~so[ina de -eL preciobase rondar [os 14.000 euros-,s~gue con 1,2TSI 86 [os de yl05CV, secierra y con lA TS( 122. el de Yendisel, pdrnero el 1.6TDIde105 y en CV 2013 versin g0. la de

SMART FORSTARS Este llamativo concept es biplaza,como Fortwo, el pero bastantems grande -mide 3,55metros largopor1,71de de ancho- ofiL~erunamplio para espacio carga, de Techo y port6n decristal, y dispone son deunproyector vdeo el de en centrode[ cap proyectar para pe[{cubs.Adems, un mede[o es 0 emisiones, [[evala pues mecanic r~ a del Smart e|L~"t 8rabus de 80 kW, ED, eonectapa a paterfas Ion-litio y capaz de de impulsado hasta130km/h.

SSANGYONGE-XlV CONCEPT SSANGYONG REXTON 2013 Lacasacoreana podrlasumarse emergente al segmento los SUV de ms Laltima evo[ucin Rexton visto la luz hace enCorea ahora del ha poco y aterriza compactos, o eslparece indicar[oestee-XIV Concept su carrocerla con todocamino enPars,aunque hayfecha no definitivapara ink:io desu com~cla~izadn el en detres puertas modelo calle podra -el de tenercinco- 4,14metros longitud, y de Europa. Introduce cambios El prototipo exhibido Parscuenta unmotor en con elctrico,que mueve coche, el est~ticos tantoenel y uno geso[ina, exterior enel inferior de como quegenera energa desucarrocera, lo pero para aumentar ms novedoso lo que es la autonoma si nose ve, pues estrena un las baterlas se motor dlsel2.0 de155 CV estnagotando. quese puede combinar Adems, techo el condostipos decambio: incorpora c~lulas menua[de marches seis fotovoltaices para y automatico cinco. de alimentar sistemas Adems, gama la inclulr secundaries. versiones traccin de 4x2. SEAT LEN Acomienzos2013 de [lega la tercera generacin Len, del primera ofrecer que varias toceres, trasla dednco car pues puertas vendrn detresy la familiar la ST.El nuevo compacto Seatmide/+2 de metros largo, tiene 380 de litros demaleteroes ms y ligeroque modelo el actual en parteporrecurrir a la plataforma que MQB, usan tambin nuevos A3y VW [os Audl Golf. Enla gama inicia[ habr motores tres di~_se[ 1.8 -[os TDIde90y 105 ms indito2.0TDIen CV, el versin 150 y dosdegasolina TSI de CV-12 de105 y 1.4 TSIde122-,pero tarde CV ms seat~adirn econmico TSJ 86CVy el 1.2 de dosalternativas carcter dinmico: de muy 1.8 TSIde180 y 2.0 TDIde184 La CV CV. versin TDIEcomotive 3,8 VIO0 1.6 gasta km. I MOTOR1O []

CITROEN

12

O.J.D.: 18266 E.G.M.: 98000 Tarifa: 128700

Fecha: 25/09/2012 Seccin: MOTOR Pginas: 14-16,18,24-25,28-34

cuatro ruedas i TODAS LAS

SUZUKI S-CROSS Apenas boceto una un y fotografaconalgn detalle es[o que mostrado el ha hasta momentomarca la japonesa esteconcept ene[ que,s~n de car afirma,perslgue una mezcla emnci6n, de calidady afilada aerodinmica. tambin Suzuki Indicaque el S-Cross sentar~ bases un((nuera las de orossover segmento con[o de[ C)>, debera competir los todocamino vendidos, con ms como Nlssan el Qashqai, HyundaI ix35,.. Ta[vezsu tamao convierta enel sustitutode[ actualSX4. le ms

: " SALNDE PAR[S

TOYOTA AURIS Diseo dinmicoagresivo, ms y interior ms amplio, mejor calidad materiales... de y unma[mero aumenta 360 que hasta litros. El lanzamiento inicial se har cinco con motores, cambio manual cambio y automatizado Mu[tiDrlve. gasolina En estarn el 1.33 el 1.6;y en y di~se[, el 1,4 el 2,0, hibrido y El tiene 1.8,con el similar sistema transmisin y que Priu& e[ Se abandona carroceda ta detres puertas, pero setanzar familiar un a mediados 2073. de Podr adquirirse en Espaapartir del a pr6xtmo enero, VOLVO V40 CROSS COUNTRY Paracla iba a [lamarse pero fina[ Volve rescatado ape[lidoya que XC40, al ha un utilizado tiempo atrs enotrosmodebs camperos. carrocer[e V40 La de[ Cross Country sube mm 40 frente a sushermanos gama, de aade molduras negras en frontal,taterales zaga, y y proteseionas para tos bajos.Tambin se distingue las parras por de[ techo unas y [tantas aspeclficas. oferta La mecnica coincidiren su mayora el resto con deV40 enprincipio, y, slohabr verak~n una con traccin juntoal total motor de 254CV. T5

TOYOTA VERSO De caraa 2013, Verso sidoactuaUzado unfrontal que asemeja al el ha con le ms Aafis al Yari& el interior,la parte de[sa[picadero, puertasel volante y En alta las o han mejorado tacto,y aumenta versatilidad los asientos Flat-7, que el la de Easy perm/ten hasta32 conflguracione& La gama motores de ha sidorevisada para bajare[ consumo y las emisiones CO2. de Hay cuatroopciones: en di~se[ oflecen 2.0 se un de726 y un2.2 de CV 177 y engasoUna, CV; un1.6de132 y un CV 7.8 de147 CV.

VOLVO V60 PLUG-IN HYBRID Emp[ea transmisin una automtica seis velocidades a unmotor de junto 2.4 turbodise[ 204 conel que de CV, mueve ruedes las delanteras, mientras un que motor etctrico 70CV ocupa mopuLsareje trasero,Cuenta una de se de el con hatea i6n-[itIo que de vaoculta la parte en inferiordetmaletero. Anuncia consumo un de sto1,9 VlOOkm -498/kmde C02- y unaautonom[e cercana a [os 1200 -en km e[ctricopuede rodar 50 km-.Larecarga dura unas cinco horas. Se tanzar otoo. en VOLKSWAGEN GOLF 7 Lanueva generacin ta marca Wo[fsburg a exhibiren que de va Pads vender noviembre. basa la nueva se en Se en plataforma modular la misma ya ha adoptado nuevo MQB, que el Audl A3.El maletero 30Utrosrespecto gana a[actua[Go[f, una con capacidad ahora 380[itros.Volkswagen tambin de habla de una habitabi{Idad sesitaentrelas mejores la categora, que de y el diseo interior escomp[etamante El Golf7 contar nuevo. con onagama inicial compuesta dosmotores con85y 740 por T51 CV,adem~ dosTDIcon105 150CV.Ms de y adelante llegarn ms opciones mecnicastambin ofrecern cambios y se [os automticos dobteembrague con6 y 7velocidades. de DSG El Golf 7 podr contar diferentes con programas funcionamiento: de Eco, Sport, Norma[Individual, si incorpora chasis e y et adaptativo DCC aparece programa un adicional, denominado Comfort. [] MOTOR16 J

VOLKSWAGEN CADDY CROSS Este [lamatlvo comercia[ una [[eva pintura exteriordenominada Graen, Viper Uantas ateaei6n 17pulgadas de de modeb Canyon algunos y e[ementos ta de carroceffa colornegro. resaltar aspecto road,incorpora en Para su off proteociones enLos bajos enlos y pasos rueda, de y LLeva barras unas de techocromadas. EL interior tambin ms es alegre, VoLkswagen ha indicado entrar, que en produccin a principios 2073 de con unaampitagama de motores, fattarta y no traccin4Motion.

CITROEN

13