- 1 -

- Ediciones Panamericanas.
- Cervantes Estudios Superiores
Universitarios.
- Editorial Sudamericana.
- Editorial Planeta.
- Editorial Guadal.
- Editorial Comunicarte.
- Sociedad Biblica.
- Oga Libros.
- Clacso Libros.
- Editorial Prometeo.
- Junot.
- Lv 16 Radio Rio Cuarto.
- Universidad Nacional De Ro Cuarto.
- Afip.
- Instituto De Pensamiento "Moises
Lebensohn".
- Sadop Rio Cuarto.
- Ediciones Colihue.
- Editorial Oceano.
- Grupo Santillana.
- Editorial Edhasa.
- Ediciones B.
- Distribuidora Lumen.
- Hola Chicos.
- Librera Superior.
- Ediciones Luxemburg.
- Editorial Familia De Lectores.
- Sade.
- Abir.
- Cartografias.
- Jorge Sarmiento Editor - Universitas.
- Santa Maria.
- Bonum.
- San Pablo.
- Paulinas.
- Ediciones Dabar.
- Sociedad Teosofica.
- Chibli Yammal.
Editoriales y Expositores (Viejo Mercado)
LA FERIA
SE EXPANDE
Este ao suma
subsedes barriales
y la 2
a
muestra de
cine independiente
MIRCOLES 14
SUBSEDES SUR
Inauguracin con la presencia de
autoridades municipales. Damas Sa-
lesianas (Sarmiento 2680). 10.00 hs.
Visita y lectura de cuento infantil
del intendente municipal. Damas
Salesianas. 10.30 hs.
Clase-charla Todos sabemos di-
bujar, a cargo del artista plstico
Pinky Coria (Escuela Fothering-
ham). 14.30 hs.
Proyeccin de Perfume Parpa-
dear, realizado por Hugo Curletto
y Marcos Altamirano (IPEM 29
Renato de Marco). 14.30 hs.
Radioteatro en vivo Almacn de
Ramos. A cargo de Fabin Giu-
siano y Luis Schlossberg. Damas
Salesianas. 20.00 hs.
JUEVES 15
SUBSEDE BANDA NORTE
Taller de escritura literaria para
nios. Dictan alumnos de Lengua
y Literatura de la UNRC. Vecinal
Alto Privado Norte. 9.00 hs.
Visita y lectura de cuento infantil
de la periodista Alejandra Elstein.
Vecinal Alto Privado Norte.
10.30 hs.
Teatro infantil Chucheras del
querer, con Rosita Agero (Pe-
quitas) y Gastn Molayoli. Dirige:
Jorge Varela. Vecinal Alto Privado
Norte. 15.00 hs.
Proyeccin de Perfume Parpa-
dear, realizado por Hugo Curletto
y Marcos Altamirtano. Vecinal
Alto Privado Norte. 16.00 hs.
VIERNES 16
SUBSEDE BANDA NORTE
Taller de escritura literaria para j-
venes. Dictan alumnos de Lengua
y Literatura de la UNRC. Vecinal
Alto Privado Norte. 9.00 hs.
Clase-charla para nios Todos
sabemos dibujar, a cargo de
Pinky Coria. Vecinal Alto Privado
Norte. 10.30 a 12.00 hs.
Visita y lectura de cuento infantil
de la periodista Vanina Cacace.
Vecinal Alto Privado Norte.
14.15 hs.
Radioteatro en vivo Almacn de
Ramos. A cargo de Fabin Giu-
siano y Luis Schlossberg. Vecinal
Alto Privado Norte. 19.30 hs.
En el Concejo Deliberante. Pre-
sentacin del libro Otra cosa
(poesa), de Mara Elena Gentile.
Presenta: Diego Forma. Hall del
Concejo Deliberante. 19.30 hs.
SBADO 17
SUBSEDE ALBERDI
Visita y lectura de cuento infantil
del periodista Guillermo Gerema.
CIC. 10.30 hs.
Obra de teatro infantil Por ejem-
plo, Cristbal (adaptacin cuento
de Elsa Bornemann), creacin
colectiva de Olga Brito, Laura
Gimnez, Daniela Rapetti, y Paula
Peressini. CIC. 17.00 hs
Narracin de cuentos infantiles con
imgenes (De 3 a 7 aos). Kamis-
hibai (tcnica japonesa). Grupo
Kika. Mara Gatica, Gabriel Conti
y Mayra De Paco. CIC. 19.00 hs
DOMINGO 18
SUBSEDES ALBERDI
Obra de teatro infantil Por ejemplo,
Cristbal (adaptacin cuento de
Elsa Bornemann), creacin colectiva
de Olga Brito, Laura Gimnez,
Daniela Rapetti, y Paula Peressini.
Biblioteca Sarmiento. 15.00 hs.
- 3 -
MIRCOLES 21
VIEJO MERCADO
Inauguracin con autoridades e
integrantes de la Comisin Per-
manente de la Feria del Libro Juan
Filloy. Viejo Mercado. 9.30 hs.
Seminario Guin y Diseo de
produccin de Cortometrajes.
A cargo de Diego Mina (UNC) y
Pablo Spollanky (ganador con-
curso Historias Breves) Biblioteca
Mariano Moreno. 9.30 hs.
Lee un cuento infantil Omar Isa-
guirre. Sala Concejo Deliberante.
10.30 hs.
Narracin oral para jvenes, a
cargo de alumnos de narracin
oral de los talleres del Peam
(UNRC). Dirige Gloria Garca.
Saln Escuela Normal. 10.30 hs.
Presentacin del libro Colorn
colorado, nosotros te contamos
de los alumnos de la escuela Ave-
llaneda. Biblioteca Mariano Mo-
reno. 14.00 hs.
Taller de lectura, nivel primario y
medio. Dictan: F. Sachi, V. Pesce,
V. Croato, Pstorch, L. Acha, F
Garca. Coord. Gabriela Jure. Co-
legio San Ignacio. 15.00 hs.
Charla Dilemas Bioticos en la
prctica para pblico general y
escuelas de nivel medio. A cargo
de la Dra. Mara Isabel Ortiz.
Saln Escuela Normal. 15.00 hs.
Charla didctica de historia Susurros
del Ro Cuarto, a cargo de Nora
Ostellino (PEAM-taller de historia).
Concejo Deliberante. 15.00 hs.
Narracin de cuentos infantiles
con imgenes (De 3 a 7 aos).
Kamishibai (tcnica japonesa).
Grupo Kika. Mara Gatica, Gabriel
Conti y Mayra De Paco Concejo
Deliberante. 16.00 hs.
Narracin de cuentos infantiles
con imgenes (De 3 a 7 aos).
Kamishibai (tcnica japonesa).
Grupo Kika. Mara Gatica, Gabriel
Conti y Mayra De Paco. Biblioteca
Sarmiento. 17.00 hs.
Teatro infantil Chucheras del
querer, con Rosita Agero (Pe-
quitas) y Gastn Molayoli. Dirige:
Jorge Varela. Biblioteca Sarmiento.
19.00 hs.
LUNES 19
SUBSEDE OESTE
Clase-charla para nios Todos
sabemos dibujar, a cargo de Pinky
Coria. Vecinal Golf. 9.00 hs.
Visita y lectura de cuento infantil
del periodista Carlos Conti. Vecinal
Golf. 10.30 a 12.00 hs.
Charla y diapositivas Historia de
Ro Cuarto, a cargo de Walter
Bonetto. Vecinal Golf. 14.00 hs.
Teatro infantil Chucheras del que-
rer, con Rosita Agero (Pequitas)
y Gastn Molayoli. Dirige: Jorge
Varela. Vecinal Golf. 16.00 hs.
MARTES 20
SUBSEDE CASA DE LA MEMORIA
Presentacin de Tesis "El devenir
de una identidad. La construccin
de la identidad discursiva de las
vctimas de la ltima dictadura
militar argentina en el diario Pun-
tal", de los Lic. Vanesa Daz y
Lucas Hirch. Organiza: HIJOS.
Casa de la Memoria y Biblioteca
Jorge Harriague Predio del Andino.
21.00 hs
- 4 -
- 5 - - 5 -
Presentacin de la revista The
Binnacle, de alumnos del taller
de produccin de textos literarios
de la Lic. en Ingls (UNRC).
Saln Escuela Normal Moreno
De 18.00 hs
Escritores locales leen sus narra-
ciones. Daniel Aloisio, Marcelo
Lillo, Marcelo Daz y Diego Ber-
mani. Organiza: Cartografas. Con-
cejo Deliberante. 18.00 hs.
Presentacin del libro Tejiendo
ancdotas, cuentos y relatos, en
instalaciones del Jardn Rosarito
V. Pealoza (frente Viejo Merca-
do). 18.30 hs.
Presentacin del libro Made to
Measure, lectura e interpretacin
de poemas infantiles. Editado por
el Consejo Britnico. Saln Escuela
Normal. 19.00 hs.
Presentacin del libro Textos
sobre Fotografa, del prof. Mario
del Boca. Presenta: Ricardo Snchez.
Concejo Deliberante. 19.00 hs.
Presentacin de la novela El co-
lectivo, de Eugenia Almeida
(Cba.) Editorial Edhasa. Presenta:
Ana Moglia. Concejo Deliberante.
20.00 hs.
Presentacin del libro Crimina-
lizacin de la pobreza y de la
protesta social, de Claudia Korol
Editorial Amrica Libro. Saln
Escuela Normal. 20.00 hs.
Apertura 2 Muestra de Cine In-
dependiente. Participan: Orquesta
de Cmara Julin Aguirre y grupo
de teatro Tabla Cero. Teatrino de
la Trapalanda. Coordina Claudio
Asaad (ver programacin aparte).
21.00 hs.
Radioteatro en vivo Almacn de
Ramos. A cargo de Fabin Giu-
siano y Luis Schlossberg. Concejo
Deliberante. 21.00 hs.
JUEVES 22
VIEJO MERCADO
Seminario Guin y Diseo de
produccin de Cortometrajes.
A cargo de Diego Mina (UNC) y
Pablo Spollanky (ganador con-
curso Historias Breves) Biblioteca
Mariano Moreno. 9.30 hs.
Lecturas literarias para alumnos
de nivel medio, a cargo de alumnos
talleres U. G. Literaria PEAM.
Coord. Prof. Julieta Varela. Con-
cejo Deliberante. 10.00 hs.
Obra de teatro infantil Por ejemplo,
Cristbal (adaptacin cuento de
Elsa Bornemann), creacin colectiva
de Olga Brito, Laura Gimnez,
Daniela Rapetti, y Paula Peressini.
Escuela Normal. 10.00 hs.
Charla: Darwin a 150 aos del
origen de las [Link]
Dra. Mara del Carmen Corigliano.
Para escuelas secundarias y pblico
en general. Concejo Deliberante.
11.00 hs.
Taller de lectura en ingls. Biblio-
teca Mariano Moreno. 14.00 hs.
Taller de escritura literaria para
nios. Dictan alumnos de Lengua
y Literatura de la UNRC. Biblio-
teca Mariano Moreno. 15:00 hs.
Taller de lectura, nivel primario y
medio. Dictan: F. Sachi, V. Pesce,
V. Croato, Pstorch, L. Acha, F
Garca. Coord. Gabriela Jure. Co-
legio San Ignacio. 15.00 hs.
Taller de Ingls para Educacin
Inicial, a cargo de Marina Pallero.
Jardn Rosario V. Pealoza (frente
Viejo Mercado). 15.00 hs.
Charla "La profesin cientfica:
logros y desafos de una nueva
universidad pblica". Dicta: Dra.
Juana Chessa. Concejo Delibe-
rante. 15.00 hs.
Narracin de cuentos infantiles
con imgenes (De 3 a 7 aos).
Kamishibai (tcnica japonesa).
Grupo Kika. Mara Gatica, Gabriel
Conti y Mayra De Paco. Biblioteca
Mariano Moreno. 16.30 hs.
Presentacin del libro El Umbral
editado por SADOP. Presenta:
Lic. Catalina Pastuso. Concejo
Deliberante. 17.00 hs.
Presentacin del libro "Evaluar
el desarrollo cultural: una propuesta
del sur cordobs", de Silvia Aballay.
Programa PROCEDER. Concejo
Deliberante. 18.00 hs.
Inaugura muestra de pinturas
Paco Rodrguez Ortega. Biblioteca
Central Juan Filloy (Campus
UNRC). Organiza: Depto. de
Arte UNRC. 18.00 hs.
- 6 -
Presentacin de los libros Quin
invent a Chvez y Venezuela
diez aos despus. Dilema de la
revolucin Bolivariana. Presenta
Emilio Guerrero (representante
de la Embajada de Venezuela).
Concejo Deliberante. 19.00 hs.
Presentacin del libro Marcados
a Fuego del periodista e histo-
riador Marcelo Larraquy. Editorial:
Aguilar (Santillana) Presenta: Mar-
celo Arbillaga. Concejo Delibe-
rante. 20.00 hs.
2 Muestra de Cine Independiente.
Coordina Claudio Asaad. Teatrino
de la Trapalanda (ver programa-
cin aparte). 21.00 hs.
Charla de representante de la
Embajada de Cuba. Concejo De-
liberante. 21.15 hs.
VIERNES 23
VIEJO MERCADO
Seminario Guin y Diseo de
produccin de Cortometrajes.
A cargo de Diego Mina (UNC) y
Pablo Spollanky (ganador con-
curso Historias Breves) Biblioteca
Mariano Moreno. 9.30 hs.
Narracin oral para nios, a cargo
de alumnos de narracin oral de
los talleres del Peam (UNRC).
Dirige Gloria Garca. Saln Es-
cuela Normal. 10.00 hs.
Ronda de Mate y Ciencia. Charla
para alumnos de nivel medio.
Concejo Deliberante. 10.00 hs.
Taller de escritura literaria para
nios. Dictan alumnos de Lengua
y Literatura de la UNRC. Biblio-
teca Mariano Moreno. 14:00 hs.
Los Jvenes Hablan de Ciencia.
Jvenes investigadores de la
UNRC comparten con alumnos
de nivel medio su experiencia
cientfica. Concejo Deliberante.
15.00 hs.
Narracin de cuentos infantiles
con imgenes (De 3 a 7 aos).
Kamishibai (tcnica japonesa).
Grupo Kika. Mara Gatica, Gabriel
Conti y Mayra De Paco. Biblioteca
Mariano Moreno. 15.00 hs.
Espectculo potico musical Lo-
curas de amor a cargo de Mateo
Allende (Cba.). Concejo Delibe-
rante. 17.00 hs.
Conferencia magistral de Bernardo
Kliksberg. Organiza: UNRC. Sede
Gobierno de la Provincia (Gral.
Paz y Rivadavia). 17:30 hs
Presentacin del libro Patrimonio
Cultural: perspectivas y aplicacio-
nes. Presenta: Ana Mara Ro-
chietti. Editorial UNRC. Concejo
Deliberante. 18.00 hs.
Paula Margules, del Plan Nacional
de Lectura. Charla participativa:
Literatura juvenil en las escuelas:
interpretaciones y anlisis de textos
orientados a cultivar la importancia
de la palabra, el lenguaje y la
lectura como actividad cotidiana.
Saln Escuela Normal. De 18.00
a 20.00 hs.
Acto por los 500 libros editados
por la UNRC. Concejo Delibe-
rante. 19.00 hs.
Msica y Literatura. Presentacin
del libro Mirando la casa de uno,
de Aldo Lamberti (Serrano). Bi-
blioteca Mariano Moreno. 19.00 hs.
Presentacin de la antologa 10
bajistas. Nueva narrativa cordo-
besa (Editorial UNVM) Presen-
tan: Carlos Gazzera y Pablo Dema.
Concejo Deliberante. 20.00 hs.
2 Muestra de Cine Independiente.
Coordina: Claudio Asaad. Teatrino
de la Trapalanda (ver programa-
cin aparte). 21.00 hs.
Presentacin del libro El lado
oscuro del Imperio, de Atilio
Born y Andrea Vlahusic. Pre-
senta: A. Vlahusic. Ediciones Lu-
xemburg. Concejo Deliberante
21.15 hs.
SBADO 24
VIEJO MERCADO
3 Encuentro Aguante Poesa.
Clnica de poesa a cargo del poeta
Alejo Carbonel (Cba). Cupo li-
mitado. Local librera San Cayetano
(Coln al 300). 9.30 hs.
Final Curso de Posgrado La crisis
de la Lectura: navegando entre la
pantalla y el papel para graduados
de Ciencias Humanas. Dictan Ma-
ra Elena Berruti, Marisa Moyano
y Hugo Aguilar. Biblioteca Mariano
Moreno. 10.00 hs.
- 7 -
Espectculo callejero a cargo del
grupo Abriendo Surcos. Paseo
Bicentenario (entre Viejo Mercado
y Concejo Deliberante). 10.00 hs
Presentacin de la novela Un
pas para Cesar Ferri, de Jorge
Cuadrado (Cba.) Ediciones Raz
de Dos. Presenta Claudio Asaad.
Concejo Deliberante. 11.30 hs.
3 Encuentro Aguante Poesa. Leen
los poetas locales Marcelo Fagiano,
Mara Reineri, Pedro Centeno, Cecilia
Messein, Roco Paulizzi. Cartografas.
Concejo Deliberante. 17.00 hs.
3 Encuentro Aguante Poesa. Leen
los poetas Lucas Tejerina, Silvina
Mercadal, Elena Annibali. Editorial
Caballo Negro (Cba.). Concejo
Deliberante. 18.00 hs.
3 Encuentro Aguante Poesa. Lec-
tura del poeta Marcos Silber (Bs.
As.). Revista de poesa La Guacha.
Concejo Deliberante. 19.00 hs.
Presentacin del libro In crpore
sano, de Dante Zavatarelli. Editorial
Lumen. Presenta: Osvaldo Wehbe.
Concejo Deliberante. 20.00 hs.
Espectculo 2 Muestra de Cine
Independiente. Ensamble de cuer-
das del grupo Lautremont (Cba.).
Teatro Municipal. 22.00 hs.
DOMINGO 25
VIEJO MERCADO
3 Encuentro Aguante Poesa.
Clnica de Poesa a cargo del
poeta Alejandro Schmidt (Villa
Mara). Biblioteca Mariano Mo-
reno. 15.00 hs.
3 Encuentro Aguante Poesa. Po-
esa del sock. Lecturas de Carla
Sleck, Soledad Gonzlez y Paula
Jimnez. Editorial Recovecos (Cba.).
Concejo Deliberante. 17.00 hs.
Presentacin del libro De mini-
faldas, Militancia y Revoluciones.
Presenta: Andrea Andujar. Edi-
ciones Luxemburg. Concejo De-
liberante. 18.00 hs
3 Encuentro Aguante Poesa.
Leen los poetas locales Elena Be-
rruti, Claudio Asaad, Lucas Ce-
driani y Marcelo Daz. Editorial
Cartografas. Biblioteca Mariano
Moreno. 18.00 hs.
3 Encuentro Aguante Poesa.
Presentacin de los libros Videla
y 60 poemas breves, de Ale-
jandro Schmidt. Presenta: Jos
Di Marco. Biblioteca Mariano
Moreno.19.00 hs.
Charla Hacia una mente sabia y
una sociedad noble. Diserta:
Cristian Conen. Organiza: Socie-
dad Teosfica. Concejo Delibe-
rante. 19.00 hs
Presentacin del libro Moiss
Lebensohn, el hombre que pudo
cambiar la historia Presenta: Jos
Bielicki. Ediciones I. M. L. Concejo
Deliberante. 20.00 hs.
Especial de la 2 Muestra de Cine
Independiente. Proyeccin de
pelculas de directores riocuar-
tenses. Biblioteca Mariano Mo-
reno. 21.00 hs
Entrega de premios del 1 concurso
Literario Ciudad de Ro Cuarto -
Feria del Libro Juan Filloy. Concejo
Deliberante. 21.00 hs.
Presentacin del libro Obra po-
tica completa de Roberto San-
toro. Presenta: Gonzalo Sanz
Cerbino (Bs. As.) Organiza: HI-
JOS. En la Casa de la Memoria y
Biblioteca Jorge Harriague (Predio
del Andino - acceso Pringles y
Bv. Ameghino). 22.00 hs.
DEL 21 AL 23
Muestra de fotos taller de ingls.
Jardn Rosario Veras Pealoza.
Gral. Paz 1100 (Frente Viejo Mer-
cado)
DEL 21 AL 25
Kiosco de Arte. Los artistas vi-
suales que integran la agrupacin
Taller Cuatro exponen y venden
productos artsticos como pintura,
esculturas, tteres, etc... de distintos
artistas de la ciudad. Viejo Mer-
cado.
HORARIO PELICULA DIRECTOR GNERO DURACIN
21,30 Anciedades (San
Luis)
Alejandro Carlini Animacin 20 minutos.
22,00 Cazuela (Chile) Mijael Millies Suspenso 13 minutos
22,15 Chua Monte Aden-
tro (Crdoba)
Mario Del Boca Documental Etno-

20 minutos
22, 40 La culpa (Crdoba) Maximiliano Angele-
D
Drama 7 minutos
22,50 La batalla de San
Lorenzo (San Luis)
Juan Pablo Beltrami-
D
Aventura 30 minutos
23,25 Isabel (Villa Mara) K Drama 10 minutos
Anciedades (San Luis)
Elena, Toto, Flix, Telma y Roque son ancianos que viven en
una ciudad tranquila, hasta que un da el destino entrecru-
za sus caminos cambiando el rumbo de sus vidas.
Director: Alejandro Carlini
Cazuela (Chile)
En un lugar de la tierra, un hombre cocina su cazuela
y se prepara para hacer realidad su sueo infantil.
La historia de un cura que predica algo ms que lo
escrito en la biblia.
Director: Mijael Millies
PROGRAMA
21 AL 25 DE OCTUBRE DE 2009
Mircoles 21, Jueves 22 y Viernes, 23
SEMINARIO DE GUION Y PRODUCCION DE CORTOMETRAJES
A CARGO DE DIEGO MINA Y PABLO POLANSKY
LUGAR. AUDITORIO BIBLIOTECA MARIANO MORENO
Mircoles 21
21 HS. Apertura De La Muestra - Teatrino de la Trapalanda - Colon 149
PARTICIPAN: Grupo Tabla Cero
Orquesta de Cmara Conservatorio de Msica Julin Aguirre

































































C TE ORIO BIBLIO UDIT A
GO MINA Y GO DE DIE R
ODUCC DE GUION Y PR
es 2 v oles 21, Jue c













21 AL 25 DE
CA MARIANO MORENO
O POLANSKY ABL Y PPA
S JE OMETRA T OR CION DE C
22 y Viernes, 23













TUBRE DE 2009 OC













P HORARIO
a d t ques Or
A TICIPPA AR PPA
21 HS. Ape
c Mir













OR T C DIRE PELICULA
OGR PR
orio t a v a Conser de Cmar
o abla Cer N: Grupo T Ta
ea a - T Te tr a De La Mues ertur
oles 21 c













RAMA
O GNER
e a Julin Aguirr de Msic
apalanda - r trino de la T a













CIN DURA
e
Colon 149













L
L 22,50
L 22, 40
tr
C 22,15
C 22,00
L
A 21,30
P HORARIO













D
ablo Juan P
o (San Luis) enz or
alla de San t a ba
D
ximilia Ma doba) a culpa (Cr
Mario Del
doba) o (Cr r
- e Aden t Chua Mon
Mijael Mil uela (Chile) Caz
o Alejandr
uis)
Anciedades (San
OR T C DIRE PELICULA













a tur en v A

- ami o Beltr
ama Dr - ele no Ang

- tno al E t Documen a Boc
Suspenso llies
Animacin Carlini
O GNER













os 30 minut
os 7 minut
os 20 minut
os 13 minut
os. 20 minut
CIN DURA













Is 23,25
C o r d n a j eej l A : r o t c e r i D
b m a c s o n i m a c s u s a z
a l i u q n a r t d a d u i c a n u
l e TTe , x i l F , o t o TTo , a n e l E
Anciedades (San













K sabel (Villa Mara)
i n i l r a C
. s a d i v s u s e d o b m u r l e o d n a i b
e r t n e o n i t s e d l e a d n u e u q a t s a h , a
e v i v e u q s o n a i c n a n o s e u q o R y a m
n Luis)













ama Dr
- u r c e
n e n e












os 10 minut













i l l i M l e a j i M : r o t c e r i D
. a i l b i b a l n e o t i r c s e
r u c n u e d a i r o t s i h a L
a h a r a p a r a p e r p e s y
r e i t a l e d r a g u l n u n E
uela (Chile) Caz













s e
o l e u q s m o g l a a c i d e r p e u q a r
. l i t n a ffa n i o e u s u s d a d i l a e r r e c a
a l e u z a c u s a n i c o c e r b m o h n u , a r r


























- 8 -
La culpa (Crdoba)
En un lugar muy alejado de la civilizacin una
persona cargar con su culpa hasta el nal del
camino, ya es demasiado tarde para reparar los
errores del pasado.
Director: Maximiliano Angeleri Marty
La batalla de San Lorenzo (San Luis)
Basado en hechos reales, cuenta la historia de Avelino Arias, singular maestro del
35 al que le encomiendan representar la famosa
Batalla de San Lorenzo. En el ensayo, la energa y
vigor del maestro contagia a sus alumnos, quienes
dejan de actuar para formar parte de una verdadera
escaramuza. Los padres, el comisario y los alumnos
determinarn la situacin nal del amado maestro.
Directores: Juan Pablo Beltramino y Matas Carrizo
Isabel (Villa Mara)
sabel sufre esquizofrenia. Est internada en un Instituto Neuropsiqui-
trico hace ms de 12 aos. Imagina una vida paralela, donde todo es
diferente. Su imaginacin la lleva a insertarse en medio del campo,
donde vive tranquila y solitariamente. Durante algunos das Isabel
sospecha de una rara presencia dentro de su hogar. Mientras almuerza,
aparece un ser inslito que va a marcar un cambio en su vida. Este ser,
Doti, se convierte en su amiga. Junto a ella, Isabel vive experiencias
nicas que la sacan de su cotidiana soledad. Director: Cintia Odiard
Chua Monte Adentro (Crdoba)
Chua monte adentro lme documental etnogrco que se propone como
nico objetivo una pequea descripcin acerca de la vida coti-
diana de Roque Vergara y su esposa Ramona. Principalmente su
relacin con todo su entorno ms inmediato, o sea: la naturaleza.
Se podra decir, que intenta de demostrar la hiptesis de Ermanno
Olmi (Lalbero degli zoccoli 1978), que sostiene que: El campesino
guarda con la naturaleza, una relacin dialctica: clara y simple.
Director: Mario Del Boca
HORARIO PELICULA DIRECTOR GNERO DURACIN
21,00 ^& :D Documental 63 minutos
22,05 El hombre de la Bolsa
^&
W Suspenso 13 minutos
22, 25 Dionisio (Crdoba) Carlos Ignacio Trioni Bellone. Animacin 3 minutos
22,30 Juzgado (Crdoba) ^s Drama 30 minutos
23,00 En el redondito que estoy
(Villa Mara)
Z>Z
Ma. Julia Scarone
Documental 27 minutos
23, 30 La Tia Mima (Crdoba) >^
Menegaz
Drama 50 minutos
Jueves 22
Lugar : TEATRINO DE LA TRAPALANDA COLN 149
- 9 -
C S I
El acercamiento de Cintica a la historia de los cines se logra a travs del relato
de seis espectadores apasionados, vinculados de diferente modo al cine,
que recuerdan sus emotivas vivencias del ritual de acudir diariamente a una
sala de cine. El documental permite viajar al pasado y recuperar costumbres,
ancdotas, la existencia de una
fuerte relacin conexin social
entre la sala, el pblico y el
cine.(Pagina 12)
Director: Javier Matteucci
L 8 S I
Toma como punto de partida 15 minutos en la vida de tres personajes.
Quince minutos que comienzan con una serie
de eventos cotidianos... y que de a poco se
transforman el algo distinto, irreconocible,
fracturando la situacin hasta que se vuelve
una historia pura del genero de terror.
[Link]
Director: Pedro Cristiani
D C
Durante las noches, el atelier de un bohemio artista
plstico cobra vida dando lugar a una mgica e
increble historia de amor.
Director:
Carlos Ignacio Trioni Bellone.
L 1 M C
Chancha y Carlos tienen una esta. Pero antes
debern pasar por lo de la ta Mima a buscar
algunas provisiones.
Director:
Lucas Damino - Sebastin Menegaz
I C
Un joven drogadicto se encuentra despus de mucho tiempo con un viejo
amigo. El joven empieza a trabajar en el negocio de su
amigo, al poco tiempo lo traiciona y el amigo cae preso
injustamente. Existe una intuicin en su inconsciente que
justica esa traicin y lo lleva a dejarse morir para poner
justicia. Su amigo ser juzgado en el presente pero por lo
que cometi en el pasado.
Director: Sebastin Variego
L V M
Un encuentro con la vida del monte santiagueo, donde los poblado-
res del Paraje San Jos nos cuentan como es su cotidianeidad en un
paisaje donde la sequa parte la tierra de la que nace una vegetacin
callada y oculta, y el cactus es el protagonista que sobrevive al humor
de los soles y vientos, un lugar en donde el da y la noche se equilibran
en el silencio, donde cada andar se apaga dndole espacio al que le
sigue. Director: Ramiro Carrera-Lucrecia Rasetto - Ma. Julia Scarone
- 10 -
Viernes 23
LUGAR. TEATRINO DE LA TRAPALANDA - COLN 149
HORARIO PELICULA DIRECTOR GNERO DURACIN
21,00 Querido Doctor(Santa Fe) Juan Mascardi Documental 60 minutos
22,00 No hables( Chile) Mijael Milles Terror 4,30 min.
22,05 Dos viejas Chotas (Crdoba) Diego Luduea Drama 9 minutos
22,15 Los Trigales (Santa F) D^-

Documental 19 minutos
22,35
(Crdoba)
Juan D. Almagro Ficcional 5 min./ 1
min.
22,40 Todas las estrellas J.O. Boigao PisKa Drama Exp. 53 minutos
23, 30 El tnel abismal Marcos Avaca Alleman Animacin 3 minutos
23, 35 Aeternam Habeas Requiem
(La Falda)
Marcos Funes Peralta Experimental 45 minutos
00, 20 Hassasynatha Yoga (Crdoba) Javier Aguirre ^ 15 minutos
Querido Doctor(Santa Fe)
Mi viejo fue un gran narrador de historias. En sus cuentos
nocturnos siempre apareca un tal Musa Simonovich, una
especie de Tarzn local que durmi a un caballo de una
trompada en el servicio militar. Un dentista que lleg a
Presidente. Los fusilamientos de Jos Len Surez. Una
estacin de trenes plagada de maestros disfrazados de
mendigos. Un mono como mascota. Una familia de yu-
goeslavos que se escaparon de la guerra y la hambruna. Y
miles de pacientes. Personajes que slo pens que existan
en su imaginacin. Director: Juan Mascardi
No hables(Chile)
En la ciudad de Santiago de Chile un grupo de
humanos se organiza para crear una nueva raza de
zombies que utilizarn para su goce sdico Has-
ta cuando los humanos mantendrn el control??
Director: Mijael Milles
Dos viejas Chotas (Crdoba)
Dos mujeres ya grandes, comparten sus das, sus vidas, el amor
por las plantas, una lesin en un pie y la pasin por el club
Jorge Newbery de Ucacha.
Director:
Diego Luduea
- 11 -
Los Trigales (Santa F)
Documental
Un grupo de padres, buscando una
opcin educativa para sus hijos deciden
encarar el difcil camino de las escuelas
experimentales
El tnel abismal
3. Escombros, humedad. Podras no haberte ido 2 de 3. Derrumbe.
Director:
Marcos Avaca Alleman
Todas las estrellas
Director: J.O. Boigao PisKa

El 30 de julio de 2008 la Plaza San Martn de Crdoba fue

testigo de una gran manifestacin y protesta en contra
de una nueva ley previsional que estaba votando la legis-
latura. Muchos mirbamos todo por tv.
AL FILO:
Cuenta la historia de un habilidoso vendedor que ofrece
un producto a solo cinco pesos en los mnibus de la ciudad: hasta que un da un
minuto cambiar su rutina.
Director: Juan D. Almagro
,z
Una yuppie en busca de su espiritualidad
y un profe de yoga fundamentalista nos
revelan en cdigo de stira los peligros a
los que nos expone el dogmatismo.
Director: Javier Aguirre
Aeternam Habeas Requiem (La Falda)
Una de mis pesadillas ms recurrentes: la ciudad de la falda ha perdi-
do la guerra y sus habitantes han sido vendidos. Un joven cartonero
escapa a la persecucin, cuatro amigos son torturados en un juego
sdico, un pibe se encuentra con el diablo, dos extraos hacen el amor
salvajemente en un parque, dos pastores evanglicos predican el n de
los tiempos por radio, dos perros juegan y losofan en un cementerio,
cuatro pibas se inyectan herona a la vera de un arroyo contaminado, y
un terrorista parece decidido a acabar con el horror, o quiz tan slo a
prolongarlo.
Director: Marcos Funes Peralta
- 12 -
k G k C
l es uno mas en un mundo que se cae a pedazos.. no quiere ser
mero espectador de su tragedia y por eso ya ha tomado una decisin.
ellos son un instrumento mas del sistema no van a [Link]
buitres expectantes y por eso ya han tomado una decisin.
ahora todos son parte de un mundo perverso y oscuro pero el desti-
no tiene algo reservado para RATIN G..
Director: Ivn Hocsman
L 8 S
Un edicio en un barrio zuriqus. Su concepcin nace de la relacin
vecino-msico. De la convivencia de unos con otros y de poder romper
con las costumbres individualistas que hoy abundan en suiza y casi
todo Europa. El edicio toma vida no solo a travs de sus habitantes,
sino tambin a travs de aquellos que le dieron su cimiento y su exis-
tencia en esta ciudad.
Directores: Diego Tauber Leonor Torres
22 HS, RECITAL DE MSICA
L
(CRDOBA)
Ensamble Maldito
S
L L C A
nCkAkIC LLICULA DIkLC1Ck GLNLkC DUkACICN
kG k C I n D
L 8 S D 1 L 1 D
C V C L 8 D
S M C 1
L IC I A S
L n V M D
MLN1IkAS IADCSAS
TEATRO MUNICIPAL
20 HS. ESTRENO EXCLUSIVO EN RIO
CUARTO
- 13 -
Sola en la noche
Cuenta la historia de Soledad, una muchacha que aislada de la socie-
dad, comienza a experimentar situaciones paranormales, de las cuales,
no hay escapatoria.
Director: Matas Carrizo
Laissez Faire(Crdoba)
Maura es una cocinera de la televisin fashion que promueve desde su
espacio los preceptos alimentarios de una Vida Sana, cero por ciento
colesterol, ni un gramo de grasa, discurso que llevado al fundamentalis-
mo de la coherencia la va a conducir a despreciar la vida misma.
Director: Javier Aguirre
Los Horneros (Villa mara)
Los Horneros es un documental basado en los testimonios de los trabajadores de los cortaderos de
ladrillos de la ciudad de Villa Mara, que narra las vicisitudes de esta labor y la inuencia que sta tiene en
la vida [Link]: Mariana Pussetto
Ciudad Violenta (Crdoba)
El movimiento estudiantil cordobs de los
60 / 70, junto con el movimiento obrero,
fue uno de los grandes protagonistas de las
agitadas jornadas cuyo epicentro fueron las
calles de la capital mediterrnea. El adveni-
miento de la ltima dictadura militar en la Argentina, a mediados de
los 70, persigui y asesin a los miembros del movimiento estudian-
til, causando su desaparicin del escenario poltico y social de nuestro pas. Director: Elisa Brignone
Domingo 25
Cine en la Feria del Libro Producciones Locales 2008-2009
Lugar: Auditorio Biblioteca Popular Mariano Moreno
HORARIO PELICULA DIRECTOR GNERO DURACIN
21,00 Perfume Parpadear ,
Marcos Altamirano
Documenta/Ficcin 70 minutos
22, 10 K Carolina Cabral Documental 31 minutos
22, 40 Ibope Por Franco Altamirano
Fabin Fagiano
Documental 35 minutos
23, 15 Cit de la Musique KD Video Arte 7 minutos
23, 25 RECICLAMACION! Alumnos Escuela
Almirante Brown
Animacin 3 minutos
23, 30 Hombrendos Gastn Molayoli Drama 12 minutos
- 14 -
Perfume Parpadear
Perfume Parpadear es un unitario que recorre la ccin y el documental en un in-
tento por mostrar diferentes juventudes de Ro Cuarto y sus proyecciones no a partir
de una situacin social sino a partir de una situacin amorosa. Cada mirada cons-
truye su propia idea de amor. Pero todas, quizs, empiezan o
terminan en el mismo punto, ese eterno interrogante que nos
sugiere cual es el sentido del amor.
Director: Hugo Curletto - Marcos Altamirano
K
Un grupo de mujeres, jefas de hogar, concretan el sueo de la casa propia a travs
del trabajo, del esfuerzo y la constancia. Enmarcadas en el
Proyecto Viviendas de Caritas, ellas rescataron la oportunidad
y aceptaron el desafo de levantar con sus manos sus propias
casas. Director: Carolina Cabral
/W
Los rboles nativos, sobre todo el algarrobo es el centro de una trama docu-
mental y experimental que muestra como la desaparicin de
los bosques trae consecuencias ambientales, de identidad y
van modicando de un modo irreversible el paisaje de nuestra
vida. Director: Franco Altamirano - Fabin Fagiano
D
Cit de la musique pretende revelar la esencia de lo natural, su equilibrio, la libertad presente
en cada gesto que esta propone, mostrando al hombre en armona. Un relato manso, leve,
tibio.
Director: Ortiz- Moricone
Z
La mirada de una grupo de nios se dibuja, se pinta, entre escenarios de nuestra
tierra, y en ellos se muestra un siniestro personaje, quien denuncia un futuro no
tan lejano sobre los cambios climticos que pueden afectarnos. En este trabajo
se puede leer un mensaje que se aleja del pensamiento inocente, para alcanzar
la conciencia del adulto sobre los peligros que se avecinan debido al calenta-
miento global.. Director: Alumnos Escuela Almirante Brown
,
Hombre en dos es la historia de un encuentro, un
momento extrao, intenso, privado. Dos personas que
se cruzan entre la realidad y la fantasa para concretar
entre algunas paredes una relacin que va ms all
de lo fsico, de ese cuerpo que cargan como equipaje.
Director: Gastn Molayoli
Ncleo
d f
arpad erfume P P
































l
ear
































l d l































































e l r u C o g u H : r o t c e r i D
n e s l e s e l a u c e r e i g u s
m s i m l e n e n a n i m r e t
a e d i a i p o r p u s e y u r t
c o s n i c a u t i s a n u e d
i d r a r t s o m r o p o t n e t
r a e d a p r a P e m u f r e P
d s a d n e i v i V o t c e y o r P
e u f s e l e d , o j aaj b a r t l e d
e r e j uu m e d o p u r g n U
K
































o n a r i m a t l A s o c r a M - o t t e
. r o m a l e d o d i t n
e t n a g o r r e t n i o n r e t e e s e , o t n u p o m
i p m e , s z i u q , s a d o t o r e P . r o m a e d
a n i c a u t i s a n u e d r i t r a p a o n i s l a i c
o t r a u C o R e d s e d u t n e v u j s e t n e r e ffe
i c c a l e r r o c e r e u q o i r a t i n u n u s e r
t r o p o a l n o r a t a c s e r s a l l e s a t i r a C e d
e s a d a c r a m n E . a i c n a t s n o c a l y o z r e
e u s l e n a t e r c n o c , rr, a g o h e d s a f e j , s e

s o n e u q
o n a z e
- s n o c a d a r i m a d a C . a s o r o m
r i t r a p a o n s e n o i c c e y o r p s u s y o
- n i n u n e l a t n e m u c o d l e y n
d a d i n u t
l e n e
s v a r t a a i p o r p a s a c a l e d o e
































































o r a C : r o t c e r i D . s a s a c
f a s e d l e n o r a t p e c a y
d s a d n e i v i V o t c e y o r P
o c n a r F : r o t c e r i D . a d i v
e d o d n a c i d o m n a v
n o c e a r t s e u q s o b s o l
n e m i r e p x e y l a t n e m
, s o v i t a n s e l o b r s o L
/W
D
































l a r b a C a n i l o
p s u s s o n a m s u s n o c r a t n a v e l e d o f
t r o p o a l n o r a t a c s e r s a l l e , s a t i r a C e d
o n a i g a F n i b a F - o n a r i m a t l A o
e d e j aaj s i a p l e e l b i s r e v e r r i o d o m n u e
t n e d i e d , s e l a t n e i b m a s a i c n e u c e s n
c i r a p a s e d a l o m o c a r t s e u m e u q l a t
r t n e c l e s e o b o r r a g l a l e o d o t e r b o s

s a i p o r p
d a d i n u t
a r t s e u n e
y d a d i
e d n i c
- u c o d a m a r t a n u e d o r
































































i r o M - z i t r O : r o t c e r i D
. o i b i t
e e u q o t s e g a d a c n e
p e u q i s u m a l e d t i C
D
e m n u r e e l e d e u p e s
s o l e r b o s o n a j ee l n a t
m e s s o l l e n e y , a r r e i t
r g a n u e d a d a r i m a L
Z
































e n o c
r b m o h l a o d n a r t s o m , e n o p o r p a t s e
a n o l e d a i c n e s e a l r a l e v e r e d n e t e r p

t n e i m a s n e p l e d a j ee l a e s e u q e j aa s n e
f a n e d e u p e u q s o c i t m i l c s o i b m a c
i u q , e j aa n o s r e p o r t s e i n i s n u a r t s e u m
e , a t n i p e s , a j u b i d e s s o i n e d o p u
































v e l , o s n a m o t a l e r n U . a n o m r a n e e r
s e r p d a t r e b i l a l , o i r b i l i u q e u s , l a r u t a
r a z n a c l a a r a p e t n e c o n i o t
o j aa b a r t e t s e n E . s o n r a t c e ffe
o n o r u t u f n u a i c n u n e d n e
a r t s e u n e d s o i r a n e c s e e r t n
































, e v
e t n e s
































c e r i D . . l a b o l g o t n e i m
u d a l e d a i c n e i c n o c a l
e m n u r e e l e d e u p e s
o M n t s a G : r o t c e r i D
u c e s e e d , o c i s f o l e d
d e r a p s a n u g l a e r t n e
e r a l e r t n e n a z u r c e s
i , o a r t x e o t n e m o m
s e s o d n e e r b m o H
,
































B e t n a r i m l A a l e u c s E s o n m u l A : r o t c
c e v a e s e u q s o r g i l e p s o l e r b o s o t l u
t n e i m a s n e p l e d a j ee l a e s e u q e j aa s n e
i l o y a l o
. e j aaj p i u q e o m o c n a g r a c e u q o p r e u
l l a s m a v e u q n i c a l e r a n u s e
r a t e r c n o c a r a p a s a t n a f a l y d a d i l a
e u q s a n o s r e p s o D . o d a v i r p , o s n e t n
n u , o r t n e u c n e n u e d a i r o t s i h a l
































n w o r B
- a t n e l a c l a o d i b e d n a n i c
r a z n a c l a a r a p , e t n e c o n i o t
e
































































































Ncleo
































































INVITAN
ORGANIZAN
AUSPICIAN
Avicultura con Tecnologa
Ruta 8 Km 600 - Tel/Fax: 0358-4665380
Ro Cuarto - Argentina
Carlos M. Borselli
Distribuidor oficial