0% encontró este documento útil (0 votos)
44 vistas5 páginas

3 Times

Este documento contiene una lista extensa de palabras en inglés con sus equivalentes en español. La lista incluye cientos de términos comunes del inglés traducidos al español de manera precisa.

Cargado por

Alexis Sandoval
Derechos de autor
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
44 vistas5 páginas

3 Times

Este documento contiene una lista extensa de palabras en inglés con sus equivalentes en español. La lista incluye cientos de términos comunes del inglés traducidos al español de manera precisa.

Cargado por

Alexis Sandoval
Derechos de autor
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

3 times: tres veces a great/good deal of: mucho, una gran cantidad de a large number of: un gran nmero

de, muchos a lot (of): mucho/a(s) as well as = asi como at the same time :al mismo tiempo , a la vez accordingly :consiguientemente actually . realmente as a consequence of: como consecuencia de as a result (of) : como resultado (de) anyhow : de cualquier manera about: acerca de, aproximadamente above: arriba, anterior above all por sobre todo according to: de acuerdo con, segn after: despus de after a short (long) time= dsp de un poco (mucho)tiempo after a while- despus de un rato after all : despus de todo all the same : sin embargo, a pesar de eso, de todas maneras afterwards: despus, luego at least = al menos, por lo menos, siquiera, cuando menos against: en contra de all too often: con demasiada frecuencia, muy frecuentemente all: todo already: ya also: tambin although, even though, though: aunque, a pesar de always: siempre among: entre and: y/e , and so forth = y asi sucesivamente, etc . and so on = and then : y entonces, luego and yet: y sin embargo another: otro/a alternatively : alternativamente, por turno another possibility , otra posibilidad any: cualquiera, ninguno, algn (dependiendo de la estructura gramatical) anybody: ninguno, alguien, cualquiera (dependiendo de la estructura gramatical) anything: nada, algo, cualquier cosa (dependiendo de la estructura gramatical) around: alrededor, aproximadamente as: como as: cuando, a medida que as: porque, ya que as far as...is/are concerned: en cuanto a, en lo que respecta a . as long as: siempre que, en tanto que, mientras que as mentioned/described/discussed before/above: como se mencion/ describi/ discuti anteriormente as regards: en cuanto a, en lo que respecta a as usual: generalmente, por lo general as well as: as como tambin as well: tambin at: en because: porque before: antes de behind: detrs de below: debajo, a continuacin beside: al lado de, junto a besides: adems, lo que es ms between: entre better still : mejor aun both: ambos but: pero, excepto, sino by means of: por medio de by: por, mediante, junto a can: puedo/puedes/puede/podemos/pueden (en todas las personas) certainly ciertamente clearly claramente close to: cerca de conversely: por el contrario, por otra parte could: (a) podra/podras/podramos/etc. (en todas las personas) (b) pude/pudo/pudimos/etc. (pasado de can)

consequently consiguientemente currently: actualmente despite, in spite of: a pesar de down: abajo due to : debido a e.g.: por ejemplo, es decir each: cada either or .. : ya sea .. o every day, week, month, year: todos/as los das, las semanas, los meses, los aos every 2, 3, 4 days: cada dos, tres, cuatro das every other day: da de por medio every: todos everybody: todos everything: todo far from: lejos de first(ly), in the first place: primeramente, en principio, en primer lugar for example: por ejemplo, es decir for instance: por ejemplo, es decir for: para from: de, desde further : adems (de eso) furthermore: adems, lo que es ms firt and more important : primero y principal granted (that) :suponiendo, admitiendo que generally: generalmente half: medio hardly ever: casi nunca her: la hence : de all que her: su(s) (de ella) hers: suyo/a (s), de ella herself: ella misma him: lo himself: l mismo his: su(s) (de l) his: suyo/a (s), de l how far: a qu distancia how long: cunto tiempo, qu longitud how many: cuntos/as how much: cunto how: cmo however, nevertheless, nonetheless, even so: sin embargo hundreds of: cientos de i.e.: por ejemplo, es decir if: si in all: en conjunto in brief, abreviando = in short in sum en suma in conclusion, en conclusion, para concluir in front of: en frente a in contrast : en contraste in order that: para que, con el propsito de que in order to: para, con el propsito de, a fin de in particular, en particular in the first place, en primer lugar in fact, en realidainitially en primer lugar incidentaly entre parentesis in other words: en otras palabras in spite of : a pesar de in a like manner : de la misma manera in the same way : del mismo modo in such a manner that : de tal manera /forma que in such a way that /as to : de tal manera que in short: en pocas palabras in terms of: en cuanto a, en lo que respecta a in/at the back: atrs indeed : ciertamente , por cierto, efectivamente including: incluyendo, inclusive

inside: dentro it: eso it: lo/la its: su(s) (de una cosa) itself: por s mismo last: la ltima, pasado (last month) lastly/finally: finalmente, en ltimo lugar,ultimamente like: tal(es) como, como, semejante a , al igual que, del mismo que likewise : del mismo modo many times: muchas veces many: muchos/as may: puedo/puedes/puede/podemos/pueden (en todas las personas) me: me might: podra/podras/podramos/etc. (en todas las personas) mine: mo/a(s) more: ms moreover: adems, lo que es ms, por otra parte more accurately = mas precisamente much: mucho must: debo/debes/debe/debemos/etc. my: mi(s) myself: yo mismo namely : a saber, o sea , es decir near: cerca de neither : nor : ni never: nunca next to: al lado de, junto a next: luego, prximo, siguiente no: nada de nobody: nadie none: ninguno not yet: todava no not only : but also = no solo , sino tambin nothing: nada notwithstanding : no obstante occasionally: a veces, ocasionalmente of: de off: fuera, apagado often: frecuentemente, seguido of course : naturalmente on the contrary: por el contrario, por otra parte on the other hand: por el contrario, por otra parte on the whole : en total, en gral on: sobre, en, encendido or rater: o mas bien once: una vez one thousand: mil one: el/la...4 ones: los/las... other: otros/as others: otros/as ought to: debera/deberas/debera/deberamos/etc. our: nuestro/a(s) ours: el/la/los/las nuestro/a(s) ourselves: nosotros mismos out: fuera outside: (a)fuera over: por encima de, ms de perhaps : talvez particularly, particularmente plenty: mucho/a(s) presently: actualmente provided: siempre que, en tanto que providing: siempre que, en tanto que recently : recientemente really : realmente rarely: rara vez regarding: en cuanto a, en lo que respecta a

since:desde sinche them:desde entonces second(ly): en segundo lugar seldom: rara vez several times: varias veces several: varios still : aun , todava, sin embargo, a pesar de eso should: debera/deberas/debera/deberamos/etc. since: desde since: porque, ya que so that: para que, con el propsito de que so: por lo tanto, de esa manera, entonces some: algo, algunos somebody: alguien something: algo sometimes: a veces specifically : especficamente surely : seguramente such as: tal(es) como that: ese/a/o, aquel/la/lo that: eso, aquello that: que that: que, quien the following: el siguiente the former: el primero the latter: el segundo, el ltimo (the) most: la mayora the previous: el anterior their: su(s) (de ellos/as) theirs: el/la/los/las de ellos/as them: a ellos/as themselves: ellos mismos then: entonces, luego thence: desde all, desde entonces, de all en adelante thenceforth: desde entonces thereafter despus , despus de eso thereby: con ello then: por lo tanto, de esa manera, entonces therefore: por lo tanto 4 Ejemplo: the expensive one: el caro (haciendo referencia a algo ya mencionado) these: estos/as they: ellos/as third(ly): en tercer lugar this: este/a/o this: esto those: aquellos/as through: a travs de thus: por lo tanto, de esa manera, entonces to conclude/as a conclusion: para concluir, como conclusin to sum up: para resumir to: a, para today: hoy tomorrow: maana too: tambin twice: dos veces unless: a menos que us: nos undoubtedly : indudablemente unquestionably , indiscutiblemente unlike : en oposicion usually: usualmente, generalmente we: nosotros/as what: qu when: cuando when: cundo/cuando where: dnde/donde which: cul, el/la/lo/los/las cual(es) which: el cual, la cual, los cuales, las cuales, que

which: que, el/la/los/las/lo cual(es) while, whereas: mientras que while: mientras who(m): quien, a quien who: quien, quienes, el cual, la cual, los cuales, las cuales whose: cuyo/a(s) whorse still , peor aun why: por qu will: transforma al verbo que sigue en futuro. Ejemplo: They will install a system: Ellos instalarn un sistema. with respect to: en cuanto a; en lo que respecta a . with: con without: sin would: transforma al verbo que sigue en la terminacin ra en espaol. Ejemplo: They would prefer to work here: Ellos preferiran trabajar aqu. Yet :todavia , sin embargo you: a ustedes you: te you: t you: ustedes your: su(s) (el/la/los/las de ustedes) your: tu(s) yours: suyo/a(s), el/la/lo/las de ustedes yours: tuyo/a(s) yourself: t mismo yourselves: ustedes mismos abstract - resumen (y no abstracto) actual - real, efectivo (y no actual, que se dice current) actually- en realidad (y no actualmente) to advertise- anunciar (y no advertir, que se dice to warn) advice - consejos (y no aviso) agenda - orden del da (y no agenda, que se dice diary) application solicitud to assist- ayudar (y no asistir, que se dice to attend) camp - base militar (y no campo, que se dice field) caravan - casa rodante (y no caravana) carpet alfombra y no carpeta casualty - vctima o herido (y no casualidad, que se dice coincidence) commodity - producto (y no comodidad) conductor - director de orquesta o cobrador (y no conductor, que se dice driver) (to be) constipated- sufrir de estreimiento (y no estar constipado) Crime , delito (crimen murder) Deception : engao (y no decepcin, que se dice disappointment) Diversin : desviacin (y no diversin, que se dice fun) Dramatic : drstico, espectacular Embarrassed : avergonzado/a (y no embarazada, que se dice pregnant) Eventual : definitivo (y no eventual, que se dice casual, incidental) Eventually : finalmente, tarde o temprano (y no eventualmente que se dice by chance, possibly) Facilities : instalaciones (y no facilidades) Form :formulario (y no forma, que se dice shape) Gracious : corts (y no gracioso, que se dice funny) To ignore : hacer caso omiso (y no ignorar, que se dice not know) Inhabitant : habitante (y no inhabitado) Involve: involucrar (y no envolver, que se dice wrap) Large : grande (y no largo, que se dice long) Lecture : conferencia (y no lectura, que se dice reading) Library :biblioteca (y no librera, que se dice bookshop) Media : medios (y no media, que se dice sock) Ordinary : comn (y no vulgar, que dice vulgar) To realiz e : darse cuenta (y no realizar, que se dice make) Sensible : sensitivo (y no sensible, que se dice sensitive) Sensitive : sensible (y no sensitivo, que se dice sensible) Success : xito (y no suceso, que se dice event) Target : objetivo (y no tarjeta, que se dice card) To traduce : calumniar (y no traducir, que se dice translate)

También podría gustarte