Scribd
Cargar
480 vistas1 página

Diglosia: Definición y Características

La diglosia se refiere a la situación en la que coexisten dos variedades lingüísticas en un mismo territorio, donde una tiene un mayor prestigio y estatus que la otra. Un ejemplo es el árabe clásico frente al árabe coloquial en el norte de África, donde el primero se usa en medios y educación mientras el segundo se usa en casa y conversaciones cotidianas. Las lenguas en diglosia difieren en función, prestigio, gramática, léxico y estandarización. La diglosia se distingue del b

Cargado por

Denise García
Derechos de autor
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
480 vistas1 página

Diglosia: Definición y Características

La diglosia se refiere a la situación en la que coexisten dos variedades lingüísticas en un mismo territorio, donde una tiene un mayor prestigio y estatus que la otra. Un ejemplo es el árabe clásico frente al árabe coloquial en el norte de África, donde el primero se usa en medios y educación mientras el segundo se usa en casa y conversaciones cotidianas. Las lenguas en diglosia difieren en función, prestigio, gramática, léxico y estandarización. La diglosia se distingue del b

Cargado por

Denise García
Derechos de autor
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Diglosia

Es la situacin que se da cuando en un mismo territorio coexisten dos lenguas con diverso estatus social, en el seno de una misma poblacin o territorio, donde uno de los idiomas tiene un estatus de prestigio como lengua de cultura, de prestigio o de uso oficial frente al otro, que es relegado a las situaciones socialmente inferiores de la oralidad, la vida familiar y el folklore. La diglosia puede precipitar la muerte de lenguas por deslealtad lingstica de los hablantes Un ejemplo de diglosia en caso del rabe los pases del norte de frica se caracterizan por una situacin de diglosia entre el rabe clsico y la cultura de prestigio La presencia de rabe coloquial, la lengua de uso cotidiano en el hogar, as como en el sector pblico, y en rabe clsico, cuyo uso est restringido a los medios de comunicacin estatales y en la escuela (ya que es el lengua de instruccin), ilustra la diglosia. CARACTERSTICAS *Funcin: cada una es usada solo en ciertos mbitos o dominios. *Prestigio: la comunidad que solo una de ellas es ms prestigiosa que la otra. *Sistema gramatical: una variedad posee unas categoras gramaticales que se reducen o desaparecen en la otra variedad. *Lxico: una dispone de un lxico culto, tcnico y especializado mientras que la otra posee expresiones fraseolgicas propias del mbito familiar y popular. *Estandarizacin: una variedad est estandarizada gracias a la elaboracin de gramticas, diccionarios y normativas ortogrficas que permiten su conocimiento. DIFERENCIA ENTRE DIGLOSIA Y BILINGISMO El Bilingismo cuando conviven dos lenguas en un mismo territorio, cuya importancia es la misma, mientras que la diglosia se da en un territorio en el que conviven dos lenguas, las cuales estn enfrentadas por querer tener un mayor protagonismo y nmero de hablantes.

También podría gustarte