Viernes 14 de mayo de 1999
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
17
SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
NORMA Oficial Mexicana NOM-020-SCT4-1995, Frecuencia de inspecciones en seco para embarcaciones y artefactos navales.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Comunicaciones y Transportes.- Direccin General de Marina Mercante.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-020-SCT4-1995, EMBARCACIONES Y ARTEFACTOS NAVALES. FRECUENCIA DE INSPECCIONES EN SECO PARA
PEDRO PABLO ZEPEDA BERMUDEZ, Coordinador General de Puertos y Marina Mercante y Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Transporte Martimo y Puertos, con fundamento en los artculos 36 fracciones I, XII y XVI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 1o., 38 fraccin II, 40 fracciones XI II y XVI, 43, 47 fraccin IV de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 1o., 7o. fracciones V y VII, y 60 de la Ley de Navegacin; 4o., 6o. fraccin XIII y 28 fraccin XVI del Reglamento Interior de la Secretara de Comunicaciones y Transportes. CONSIDERANDO Que con fecha 27 de noviembre de 1995, en cumplimiento de lo previsto en los artculos 44 y 46 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, la Direccin General de Marina Mercante present al Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Transporte Martimo y Puertos, el Anteproyecto de Norma Oficial Mexicana; Que con fecha 1 de diciembre de 1998, una vez aprobado por El Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Transporte Martimo y Puertos, y en cumplimiento de lo previsto del artculo 47 fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, se public en el Diario Oficial de la Federacin, el proyecto de la presente Norma Oficial Mexicana a efecto de que dentro de los siguientes 60 das naturales posteriores a dicha publicacin, los interesados presentaran sus comentarios al mencionado Comit Consultivo; Transcurrido el plazo otorgado, no se recibieron comentarios sobre el proyecto de la presente Norma Oficial Mexicana; Que en atencin a las anteriores consideraciones, contando con la aprobacin del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Transporte Martimo y Puertos, he tenido a bien expedir la siguiente:
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-020-SCT4-1995, FRECUENCIA DE INSPECCIONES EN SECO PARA EMBARCACIONES Y ARTEFACTOS NAVALES.
Drydocking survey intervals for vessels and naval artifacts INDICE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. OBJETIVO CAMPO DE APLICACION REFERENCIAS CLASIFICACION FRECUENCIA DE LAS INSPECCIONES EN SECO GUIA Y CONDICIONES PARA LAS INSPECCIONES CERTIFICACION, INSPECCION Y ACEPTACION VIGILANCIA BIBLIOGRAFIA CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES VIGENCIA
PREFACIO En la elaboracin de la presente Norma Oficial Mexicana, participaron las siguientes Dependencias, Cmaras, Asociaciones y Empresas: Dependencias :
18
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Viernes 14 de mayo de 1999
SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES Direccin General de Asuntos Jurdicos Direccin General de Marina Mercante SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA Unidad de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar SECRETARIA DE MARINA, ARMADA DE MEXICO Direccin General de Construccin y Mantenimiento Navales SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE, RECURSOS NATURALES Y PESCA Direccin General de Infraestructura y Flota Pesquera Cmaras: CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE LA TRANSFORMACION Consejo Administrativo de la Industria Naval CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL TRANSPORTE MARITIMO Asociaciones: ASOCIACION MEXICANA DE INGENIEROS NAVALES, A.C. COLEGIO NACIONAL DE PROFESIONALES DE LA PESCA Empresas: AMERICAN BUREAU OF SHIPPING ABS Amricas Mxico R Y M CONSULTORES NAVALES, S.A. DE C.V. TECNICA MGG, S.A. DE C.V. PEMEX - Refinacin Gerencia de Transportacin Martima 1. Objetivo Esta Norma Oficial Mexicana establece la frecuencia y alcance de las inspecciones en seco que deben estar sujetos los diferentes tipos de embarcaciones y artefactos navales, para verificar las condiciones de seguridad de los elementos sumergidos de las mismas. 2. Campo de aplicacin Esta Norma Oficial Mexicana se debe aplicar a todos los tipos de embarcaciones y artefactos navales de bandera nacional para uso comercial, investigacin y de recreo, de 12 metros de eslora total y mayores. 3. Referencias Para una mejor aplicacin de esta Norma es necesario consultar las siguientes normas oficiales mexicanas: NOM-008-SFCI-1993 NMX-Z-13-1977 4. Clasificacin Para efectos de esta Norma, la inspeccin se clasifica en inspeccin en seco e inspeccin submarina. 4.1 Inspecciones en seco La inspeccin comprende una comprobacin de las planchas del forro exterior (fondo, costados y cubierta de cierre estructurales y mamparos, incluyendo las construcciones que formen parte integral del mismo, los timones y sus apoyos, los imbornales y desages con sus vlvulas, las tomas de mar y las vlvulas de descarga con sus uniones al forro, las hlices y los cierres de los ejes. 4.2 Inspeccin submarina Sistema general de unidades de medida. Gua para la redaccin, estructuracin y presentacin de las normas oficiales mexicanas.
Viernes 14 de mayo de 1999
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
19
La inspeccin debe llevarse a cabo mediante la utilizacin de robot submarino o buzos y hombres rana capacitados, homologados por la Direccin General de Marina Mercante; utilizando medios audiovisuales de circuito cerrado, videos o fotografas que permitan efectuar un adecuado monitoreo de las condiciones de la obra viva del casco. 5. Frecuencia de las inspecciones en seco 5.1 Todas las embarcaciones y artefactos navales objetos de esta Norma, se deben inspeccionar en seco, como mnimo dos veces en un periodo de cinco aos. 5.2 Dentro del ciclo de 5 aos, la primera inspeccin en dique puede sustituirse, bajo circunstancias especiales autorizadas por la Direccin General de Marina Mercante, con una inspeccin submarina. 5.3 Para embarcaciones y artefactos navales, cuya operacin es exclusivamente en agua dulce, se debe inspeccionar como mnimo una vez cada 5 aos. 5.4 Para cada embarcacin o artefacto naval, la frecuencia de inspeccin se considerar a partir de su ltima inspeccin en seco. 6. Gua y condiciones para las inspecciones Todas las inspecciones a las reas, equipos y sistemas de las embarcaciones y artefactos navales deben llevarse a cabo despus de que se haya efectuado la limpieza de la obra viva que permita apreciar las condiciones del forro, uniones apndices; uniones soldadas, uniones remachadas y calafate; efectuando la calibracin de espesores la cual debe ser comparada con respecto a los espesores originales. - Areas, equipos y sistemas sujetos a inspeccin, comprenden pero no son limitadas a: - Quilla(s), quilla(s) de guardabalances y codillos. - Codaste y zapata(s). - Roda y bulbo de proa. - Timn(es) (incluyendo goznes, pinzotes, seguros, huelgos y topes). - Hlice y eje(s). - Superficies laterales y del fondo incluyendo cordones de soldadura, remaches y uniones, segn corresponda. - Propulsores transversales. - Partes expuestas de las bocinas del eje de cola y respectivos sellos. - Cajas de mar y sus rejillas. - Sistemas de enfriamiento de agua de mar incluyendo junta de expansin, los que debern ser removidos para inspeccin interna. - Vlvulas de tomas de mar. - Debern tomarse los huelgos de los ejes de cola y pernos del timn. - Verificacin de la condicin de los sistemas de proteccin anticorrosiva. - Pintura del fondo y marcas de calados. 7. Certificacin, inspeccin y aceptacin Estos conceptos se rigen bajo los lineamientos que establece la autoridad competente para tal efecto. 8. Vigilancia La dependencia encargada de la vigilancia de la presente Norma es la Secretara de Comunicaciones y Transportes, por conducto de la Direccin General de Marina Mercante. 9. Bibliografa - Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar 1974/78 (SOLAS 74/78), en su forma enmendada. - Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. 10. Concordancia con normas internacionales
20
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Viernes 14 de mayo de 1999
Esta Norma Oficial Mexicana no concuerda con normas internacionales por no existir stas en el momento de su elaboracin. 11. Vigencia Esta Norma Oficial Mexicana entrar en vigor para su aplicacin y cumplimiento, sesenta das naturales posteriores a su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Mxico, D.F., a 30 de marzo de 1999.- El Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Transporte Martimo y Puertos, Pedro Pablo Zepeda Bermdez.- Rbrica.
