FESTES PAT,RONALS
que l'Ajuntament de MONCOFA celebra en honor a la seua patrona
Santa Maria Magdalena
Del 20 al 28 de Juliol de 1992
PACO CARBONELL
~ __ ELECTRODOMESTICOS
SERVICIO TECNICO A DOMICILIO
PHILIPS - PANASONIC - MIELE - PIONER - SANYO SIEMENS - SUPERSER - BALAY - ROMMER ELECTROLUX - SHARP
ANTENAS COLECTIVAS ANTENAS PARABOLICAS AIRE ACONDICIONADO
C/o Mayor, 38 - Telefono (964) 6704 34 - 12520 NULES C/o San Antonio, 1 - Telelono 579026.,- 12593 MONCOFAR
Una vez mas me dirijo a vosotros como Alcalde de Moncofar, con motivo de la festioidad de Santa Maria Magdalena, Patron a de la Villa y causa de los actos festiuos patron ales del mes de julio y que son punto de partida de la temporada alta de actiuidad veraniega que alcanza supunto mas alto en el mes de agosto en la playa de Monc6far.
A todos los moncofenses y uisitantes que tienen a bien honramos con su amable estancia, deseo que las pr6ximasfiestas tengan todo el esplendorque mereceel pueblo de Moncofary que los actos fest i vos y la diversi6n sea la nota predominante y que nuestra patrona protega en todos los actos taurinos y de otra indole que se han de celebrar estos dias.
Espero que vivais todos los actos con la maxima intensidad dentro de los limites de diversi6n y responsabilidad que la fiesta conlleva.
No tengo ninguna duda en cuanto a la amabilidad .Y bospitalidad que nos caracteriza a los moncofenses. Y trataremos que todos los visitantes se sientan como en su propia casa.
Como Alcalde, desear que estas fiestas sirvan para que las gentes de todos los puntos del pais conozcan nuestras costurnbres, un poco la manera de ser de los moncofenses y que se lleven iJ,n grato recuerdo.
Os deseo a todos unas Felices Fiestas.
El Alcalde
Jose Vicente Isach Clcfent
LUNES, 20
DILLUNS, 20
A las 13'00 h.: Anuncio de fiestas. A las 22'00 h.: Morita de cadafals.
Ales 13'00 h.: Anunci de festes. Ales 22'00 h.: Morita de cadafals.
Bar ISABEL
Especialidad en Unos y Cafes _
C/o Benavente, 42 MONCOFAR
Novetats MARIYI
Cam! La Yall, 33 MONCOFAR
Modes SILMA
Avda. Mare Nostrum, 115 PLAYA MONCOFAR
MARTES,21
Ales 19'30 h.: Bou n.Q 20 (Tabaquero), de Guardiola Fantoni (Utrera), Sevilla.
Ales 23'30 h.: Bou embolat de Vte. Ramon (Nano).
DIMARTS,21
A las 19'30 h.: Toro n.Q 20 (Tabaquero), de Guardiola Fantoni (Utrera), Sevilla.
A las 23'30 h.: Toro embolado de Vte. Ramon (Nano).
Servicio de Gruas con Plataforma Permanente y Taller
Telefonos: (964) 58 04 86 - (964) 58 00 68 (guardia) - Fax (964) 579241 12593 MONCOFAR (CasteIl6n)
~llERCOLES, 22
A las 11'30 h.: En la Iglesia Parroquial de Santa Marla Magdalena, Misa Solemne con asistencia de_ las autoridades.
Alas 12'15 h.: Homenaje a la vejez. A las 13'00 h.: Inauguraci6n oficial de las Fuentes Publicas.
A las 13'30 h.: Inauguraci6n de la Exposici6n de carteles y fotografla. A las 14'00 h.: Vino de honor.
A las 19'00 h.: Futbol Vall de Ux6, S. Regional. Homenaje a J. Paradis. A las 21'00 h.: Procesi6n.
A las 22'00 h.: Castillo Mascleta. Alas 23'30 h.: Teatro (Grupo Chipe de Monc6far.
DIMECRES, 22
Ales 11'30 h.: A l'Esglesia Parroquial de Santa Maria Magdalena, Missa Solemne amb l'assistencia de autoritats.
Ales 12'15 h.: Homenatge a la vellesa.
Ales 13'00 h.: Inauguraci6 oficial de les Fonts Pupliques,
Ales 13'30 h.: Inauguraci6 de l'Exposici6 de cartells i fotografies. Ales 14'00 h.: Vi d'honor,
Ales 19'00 h.: Futbol Vall de Ux6, S. Regional. Homenatge a]. Paradis. Ales 21'00 h.: Process6.
Ales 22'00 h.: Castell Mascleta. Ales 23'30 h.: Teatre (Grup Chipe de Monc6far.
C/. Cami La Vall, 9
MONCOFAR
BAR
FILELO
HELAdERIA liLA J ijONENCAIl
especUJuLul en barras y iarias helaJas de locks clases
Les desea al pueblo de Moncofar, unas Felices Fiestas
,
A LA PATRONA MARIA MAGDALENA
POESIA
JUEVES, 23. DIA DEDICADO A LA PLAYA DE MONCOFAR.
A las 10'00 h.: En el Campo de Tiro "EI Clot", I Trofeo Exemo. Ayuntamiento Tirada Codorniz. Organizado por la Sociedad de Cazadores "La Garza".
A las 11'00 h.: Parque infantil.
A las 12'00 h.: Inauguraci6n Canal de Masb6 y zona verde.
A las 13'00 h.: Vino de honor. A las 19'30 h.: Proeesi6n.
A las 23'30 h.: Baile, con la orquesta "Mediterraneo".
Viendo a gente tan dispuesta en general' alegria,
para colaboraren iafiesta pensaba rriieritr as dormia dPodria yo, en rn i dorrn.ir, dcirzciorn.e un poco de pena, ayudar, contribuir
con mi gran ito de arena? dYesto es 10 que he conseguido, en lanzar a todo viento
de mi pueblo su calor,
con mi gozo, mi contento,
mi incondicional amor?
Ya ti, Maria Magdalena, patrona de esta pcsbtacicin,
no pongas carita de pen a
y alegra tu coraieo n
En este dia feliz
mira a tu airededor,
y uercis los corazones
que te estciri rindiendo honores con grandeza y espten dor.
DIJOUS, 23. DIADEDlCAT A IA PLATJA DE MONCOFA. Ales 10'00 h.: Al Camp de Tir "EI Clot", I Trofeu Excm. Ajuntament Tirada Guatla. Organitzat per la Societat de Cacadors "La Garza". Ales 11'00 h.: Pare infantil.
Ales 12'00 h.: Inauguraci6 Canal de Masb6 y zona verda.
Ales 13'00 h.: Vi d'honor.
Ales 19'30 h.: Process6.
Ales 23' 30 h.: Ball, amb I'orquestra "Mediterraneo" .
Cuando la barca se acerca a.rrast ra cia por el rna r,
tu gente se emociona
y de alegria ie da por llorar Y yo, Maria Magdalena,
no 10 puedo remediar,
algo co rre por mis venas que no me deja terminar Damefuerzas que termine y transmita tu deseo,
para todos los presentes
y el resto del mundo entero Que haya paz en la Tierra y ta mhieri en alta mar,
y para el ana que viene nos volvamos a encontrar
Y ya terrnirzo, tr arisrnit ie ncio todos rnis' buenos deseos
a todos los mo ncofenses, visitantes y turistas
que tengan un buen vivir, que pa.serz felices fiestas
y su estancia muyfeliz.
PACOISACH
Ilustrisimas autoridades, moncofenses, vecinos y turistas.
Vamos a vivir un ano mas las fiestas en honor a la patrona "Maria Magdalena", como moncofenses, mi deseo 10 quiero transmitir a todos mis paisanos, de que sigamos dando nuestra virtud de buen ejemplo, con nuestra hospitalidad, diversi6n y comprensi6n en todos los sentidos, con ello tengo la esperanza que a cuantos nos visiten no se sentiran estranos y seran portavoces a sus pueblos del buen ejemplo de Moncofar, porque mi pueblo esta visitaclo por muchos, pero falta mucho bueno por descubrir. A todos felices fiestas, llenas de paz y alegria,
'VIERNES, 24
DIVENDRES, 24
A las 11'00 h.: Misa de difuntos. Alas 18'30 h.: Vaquillas, Domingo Tarrega (El Gallo).
A las 23'30 h.: Espectaculo de variedades con Bibi Amdersem. Hermanos Calatrava con su espectaculo.
Ales 11'00 h.: Missa de difunts. Ales 18'30 h.: Vaquilles, Domingo Tarrega (El Gallo).
Ales 23'30 h.: Espectacle de varietats amb Bibi Amdersem. Hermanos Calatrava con su espectaculo,
BAR
LA PARED
fspeciolidod en Poellas t,J Aperitivos
Partido La Torre, sin PLAYA DE MONCOFAR
Cam! La Voll, 16
MONCOFAR'
Bar EL PINCHE
Especia1u1aJ en 'Capas y Cafe
Les desea Felices Fiestas
SABADO, 25
A las 10'00 h.: Tiro y arrastre. Alas 10'30 h.: Campo deTiro "ElClot". Tiro al plato I Trofeo Excmo. Ayuntamiento, organizado por la Sociedad de Cazadores "La Garza".
Alas 19'30 h.: Toro n.Q 28 (Fuentechico) de Guardiola Dominguez (Utrera), Sevilla.
A las 23'30 h.: Toro embolado "EI Pinto", de Domingo Tarrega (EI Gallo).
DISSABTE, 25
Ales 10'00 h.: 'fir i arrastre.
Ales 10' 30 h.: Camp de Tir "EI Clot". Tir al plat I Trofeu Excm. Ajuntament, organitzat per la Sociedat de Cacadors "La Garza".
Ales 19'30 h.: Bou n.? 28 (Fuentechico) de Guardiola Domfnguez (Utrera), Sevilla.
Ales 23'30 h.: Bou embolat "EI Pinto", de Domingo Tarrega (EI Gallo).
Construcciones
ESMAI
Esteve - Marti - Isach, S. L.
C/' Calvario, 3, 2.2 - 2.9
Tels. 58 0070 - 580643 - 58 04 88
12593 MONCOFAR
DOMINGO, 26
A las 09'00 h.: XII Volta ciclista Plana Baixa 3.i! Etapa Playa de Monc6far (playa de Monc6far).
A las 10'00 h.: Tiro y arrastre.
A las 17'30 h.: Becerras.
A las 18'30 h.: Vaquillas (Peris) del Puch.
A las 22' 30 h.: Concierto en el grupo escolar. Bandas: Monc6far-Segorbe. Al finalizar el concierto, vaquillas de la ganadena Jeremias.
DIUMENGE, 26
Ales 09'00 h.: XII Volta ciclista Plana Baixa 3.l! Etapa Platja de Monc6far (platja de Monc6far).
Ales 10'00 h.: Tir i arrastre. Ales 17'30 h.: "Becerras".
A les 18'30 h.: Vaquilles (Peris) del Puch.
Ales 22'30 h.: Concert amb el grup escolar. Bandes: Monc6far-Segorbe. Al finalitzar el concert, vaquilles de la ramaderia Jeremias.
REMIGIO CANOS SALES
Asentador de Frutas y Verduras Mercovasa, puesto 10
Tel. y Fax (96) 14723 53
EL PUIG (Valencia)
·KIOSKO "LA MENENA"
Articulos de Juegos Cea-ean eloe y Gorairiole.e
Cam! La Vall, 1
MONCOFAR
LUNES, 27
A las 18'30 h.: Vaquillas (Marchancoses).
Alas 23'30 h.: Baile conla orquesta "Xanadu".
DILLUNS, 27
Ales 18'30 h.: Vaquilles (Marchancoses).
Ales 23'30 h.: Ball amb l'orquestra "Xanadu".
TINTORERIA
LINA
Limpieza en sec:o
Cam! La Vall, 104 - Tel. 58 05 65
Bar
TONI
€specioJidod en vertnuts voriodos
Cami La Vall, 8 MONCOFAR
MONCOFAR
FERRETERIA DROGUERIA Y PERFUMERIA
SOLEDAD MARGALET
Cami La Vall, 16 - Tel. 58 01 64 MONCOFAR
AIARTES,28
Ales 18'00 h.: Pilota valenciana. Ales 19'30 h.: Bou n.Q 1 (Libra) del Saltillo, adquirit a la ramaderia de Buendia (Sevilla).
Ales 23'30 h.: Bou embolat; se estrenara en boles el bou "Leopardo" de Domingo Tarrega (el Gallo).
DIMARTS,28
A las 18'00 h.: Pelota valenciana. Alas 19'30 h.: Toro n.Q 1 (Libra) del Saltillo, adquirido en la ganaderfa de Buendia (Sevilla).
A las 23'30 h.: Toro ernbolado, se estrenara en bolas el toro "Leopardo" de Domingo Tarrega (el Gallo).
COMESTIBLES y
BODEGA
PEPE'S
Plaza Pia, 2 - Frente Mercado - Telefono 58 00 10 MONCOFAR
GUARDIOLA ._ MORENO DE lA COVA _ El GAllO _ PERIS MARCHANCOSES _ GEREMIAS _ El NANO
NOTA:
La comisi6n se reserva el derecho de poder modificar el programa de fiestas.
EL SECRETARI -INTERVENTOR Oscar Corbo Dolz
MAQuiNARiA AGRicolA SERVICIO OFICIAL MOTOCULTORES
• IRUSS
•
Comi La Vall, 138 - Tel. 58 02 19
NOTA:
La comissi6 es reserva el dret de poder modiliccr el programa de festes.
L'ALCALDE PRESIDENT Jose Vicente Isach Clofent
SERVICIO OFICIAL MOTORES LOMBARDINI
Francisco Silvestre Alemany
Frutas y Verduras
J'i\J-\ ).\l\IGElES ES~rE\/E
Avda. Ramon y Cc]cl, 4 MONCOFAR
MONCOFAR
UltramarinQs
ROSA MARTI Gil
Les desea Felices Fiestas
1992
C/. Enmedio, 19 MONCOFAR
CONSTRUCCION DE EMBALSES URBANIZACIONES OBRAS PUBLICAS EN GENERAL
HNOS. VENTURA, S.L.
Les desea Fe/ices Fiestas
VALL o-uxo
_.--_._-_-_._._._-_._._._._._._._.--_._
I
!
.. ~.~
'f'
ON DINERO
usodela red deCajeros Automaticosde la Caja
N DINERO
iendo uso de las tarjetas de la Caja en comercios y restaurantes
\DISFRUTE LASFIESTASI
•
BANC~A
_.--_.--_-_._-_._-_._-_._-_-_._._._._.-
CAIXA RURAL.MONCOFA
LA TEUA CAIXA AL TEU SERVEI
ARAISEMPRE
LA TEUA COOPERATIVA AGRARIA
« LA PROSPERITAT »
SEMPRE AMB El POBlE
BONES FESTES ! ! !
IMPRENTA MARTI. MONCOFAR.
