0% encontró este documento útil (0 votos)
483 vistas18 páginas

Reparaciones de DVD

Este documento describe las reparaciones más comunes de la fuente de alimentación en reproductores de DVD. Explica que las fallas más frecuentes son similares a las de otras fuentes conmutadas y que los síntomas suelen ser que dejan de funcionar completamente. Detalla los pasos para inspeccionar visualmente y medir componentes como resistencias, capacitores y semiconductores para identificar y reemplazar los dañados.

Cargado por

dharius24
Derechos de autor
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
483 vistas18 páginas

Reparaciones de DVD

Este documento describe las reparaciones más comunes de la fuente de alimentación en reproductores de DVD. Explica que las fallas más frecuentes son similares a las de otras fuentes conmutadas y que los síntomas suelen ser que dejan de funcionar completamente. Detalla los pasos para inspeccionar visualmente y medir componentes como resistencias, capacitores y semiconductores para identificar y reemplazar los dañados.

Cargado por

dharius24
Derechos de autor
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

REPARACIONES DE DVD

Fuente de Alimentación
Las fallas más frecuentes que suele presentar un reproductor de DVD en su Fuente
de Alimentación, son las que caben para cualquier tipo de fuente conmutada, tal
cómo encontramos en TV, PC, Playstation, Videograbadores, etc.

Si bien no son la principal razón de fallas en los reproductores, bien vale estar
preparados para cuando ésta nos sorprenda.

Síntomas
En el caso de una falla en esta sección , no observaremos gran variedad de
fenómenos de malfuncionamiento en el reproductor . En la gran mayoría de los
casos,  directamente dejan de funcionar , algunas pocas permiten que el
reproductor siga funcionando; lo cual a veces, dificulta más descubrir el origen de
una falla, debido a que alguna de las tensiones necesarias, no llegue al valor
nominal de trabajo.

Primeras Observaciones

Atención ! Vamos a trabajar con el DVD desconectado de la


Red de Energía

Primero debemos inspeccionar visualmente, posibles problemas muy evidentes por


deterioros físicos de los componentes. Por ejemplo semiconductores explotados,
resistencias calcinadas totalmente, fusible fulminado, etc. y proceder a
reemplazarlo.

De DVD

 
Otros componentes muy propensos a deteriorarse físicamente, son los Capacitores
Electrolíticos, en los cuales se nota rápidamente, ya que su envainado plástico se
achicharra o contrae, dejando al descubierto la carcasa metálica del mismo. Con
estos componentes, no midamos, cambiemos directamente !
Y aquí es donde haremos hincapié en algo fundamental, respecto a los puntos
anteriores y los venideros:
 

" NO REFORMEMOS NADA ", " NO ENVOLVAMOS EL FUSIBLE CON PAPEL


METALIZADO !!! ", " NO SOBREDIMENSIONAR UN FUSIBLE, CON
CUALQUIER ALAMBRE ", " NO REEMPLAZAR UN COMPONENTE CON OTRO
DE DISTINTO VALOR ", " SÓLO COLOCAR LOS VALORES QUE ESPECIFICA
EL FABRICANTE ", " SEAMOS RESPONSABLES ", " NO QUIÉRAMOS SER
MÁS INTELIGENTES QUE EL DISEÑADOR ".
Una vez realizado este paso, procederemos a continuar con la reparación.

Ejemplo de explosión en un IC de fuente al ser alcanzada la misma por un rayo

Mediciones Estáticas (Con el Ohmetro )

Las mediciones a realizar son :

 Verificar que el fusible indique continuidad .


 
 El puente rectificador de entrada de línea (Suelen ponerse en corto los
diodos de a pares) . (CAMBIAR LOS CUATRO ! )
 
 Controlar todas las resistencias de bajo valor (menor a 10 Ohms)
 
 Todas las fuentes poseen para su arranque inicial una resistencia de alto
valor comprendido entre 200 K y 470 K, hasta 1 M, la cual es muy común
que se deteriore, no físicamente sino funcionalmente, por lo que debemos
chequear siempre el correcto valor de la misma. Siempre va conectada al
terminal positivo del electrolítico de entrada y suele venir dividida en dos,
conectadas en serie.
 
 Medir todos los transistores (en caso que existan en la fuente).
Si tenemos dudas de la medición, desconectar dos de sus patas para evitar
mediciones erróneas. Reemplazar los defectuosos , en corto o en fuga,
siempre por originales o en su defecto, por reemplazos seguros .
 

De DVD
 Medir todos los diodos que encontremos en este sector, tanto en el primario
como en el secundario, desconectándo uno de sus terminales y en reversa
por muy alta resistencia para asegurarnos que no tengan fugas. Mismo
procedimiento con los Zeners.
Recordemos que los diodos utilizados en esta etapa son los denominados
"Diodos Rápidos", y en caso de avería, no intentemos reemplazarlos por
diodos comunes, ya que no funcionarían correctamente.
 
 Si correspondiere una fuente con Circuito Integrado, controlar que sólo los
pines de tierra, tengan continuidad con la misma. Si otros que no están
directamente conectados a ésta, poseen continuidad a tierra,
desconectarlas, chequear que el IC no sea el responsable y en el peor de los
casos reemplazar el IC .
Estos IC son algo complicados de conseguir en el mercado ya que estamos
hablando de equipos de reciente desarrollo, pero poco a poco, van
ingresando al mercado.
 
 Por último, recordamos nuevamente el relevamiento de todos los
Capacitores Electrolíticos.
Si con una inspección visual no basta, deberemos controlarlos con un buen
medidor de ESR, como el CAPACheck de Creatrónica.
 

Llegados a este punto, ya estamos en condiciones de conectar el DVD a la línea


de alimentación domiciliaria.

De DVD

Luego de verificar que no se queme el fusible de entrada, en el momento de la


puesta en marcha, procederemos a medir tensiones a la salida de la fuente.

Es importante mencionar, que esta prueba puede hacerse, desconectando la fuente


del resto del equipo, para asegurarnos la integridad del resto del aparato, ante
posibles errores que podamos haber cometido y debamos lamentarlo en la salida de
las tensiones.

Por lo general todas las placas traen impresas las tensiones que debemos medir, las
cuales suelen ser +5Volts, +12Volts, -12Volts y -5Volts en algunos casos.
También suele darse que entreguen tensiones como -21 o -27 Volts, para el display
fluorescente del panel frontal.

Siguiendo este procedimiento en forma


metódica y responsable, lograrán solucionar
más de el 80% de las fallas que se producen
en las fuentes de alimentación de los DVD
modernos. Por supuesto que ésta no es una
receta mágica, ni que en este texto están
todas las posibilidades habidas y por haber, De DVD
pero repetimos, estamos seguros que  
conseguirán hacer funcionar muchos DVD Fuente de un Home Theatre
Player's con este procedimiento .  de Primera Marca
(Clic para Ampliar)
ULTIMO CONSEJO : Si algo no funcionó, no bajemos los brazos, volvamos sobre
nuestros pasos, que en algo nos hemos equivocado o se nos pasó por alto alguna
tontería.

El próximo paso será solucionar los problemas que surgen del malfuncionamiento
del sistema de carga.
REPARACIONES DE DVD
Diagrama en bloques de un Reproductor de DVD
El diagrama en bloques de un reproductor de DVD, se puede resumir como algo
muy sencillo y fácil de comprender, debido a que la maravilla actual de la
miniaturización electrónica.

Pulsa sobre las imágenes si deseas verlas mejor.

En el diagrama podemos apreciar tres bloques perfectamente definidos.


En la parte inferior del gráfico encontramos la Fuente de Alimentación, que es la
sección que se encarga de tomar la tensión de red, sea 220 Volts o 110 Volts de
corriente alterna y transformarla en las tensiones necesarias del reproductor para
su funcionamiento correcto.

Arriba a la izquierda, encontramos el Sistema de Carga donde se encuentra el


Lector Óptico que tiene en sí mismo a la unidad Láser.
Unidad que para sorpresa de muchos tiene dos sistemas completamente
individuales en un mismo lector.
Una unidad será para los discos DVD y la otra para los discos de Audio, VCD, MP3,
JPEG, etc.
Por ser la parte "mecánica" del reproductor es una de las que más posibilidades
tiene de presentar distintos tipos de fallas que ya iremos viendo.

Y por último, a la derecha, encontramos la Placa Controladora, donde existe toda


la circuitería que nos permitirá obtener la información deseada, desde el disco.
Vemos que de ella salen tres (3) conjuntos importantes de señales.

Encontramos con una flecha indicatoria hacia abajo, la Salida de Video que
siempre viene representada de color Amarillo su ficha de conexión.
Con ella nos conectaremos a un TV, que posea este mismo tipo de conexión, a
través del cable que nos provee el fabricante del equipo.

Arriba a la derecha se encuentran las Salidas de Audio que siempre son seis (6) y
vienen representadas de color Rojo y Blanco, para indicar los canales de audio
Derechos e Izquierdos respectivamente.
Las seis salidas son Frontal Izquierdo (FL), Central (CENTER)(Negro), Frontal
Derecho (FR), Trasero Derecho (SR), SubWoofer (SW)(Negro) y Trasero
Derecho (SR).
De DVD

Cuando se utiliza en conjunto con un Home Theatre, se utilizan estos seis canales
de Audio, que son los que se conocen como 5.1CH.
Muchos modelos de reproductores suelen traer además de estos 6 conectores, dos
salidas auxiliares Frontal Izquierdo y  Frontal Derecho, que se podrán conectar
a un amplificador, en caso de disponerse de un Home Theatre.
Otra opción es la conexión a las entradas de audio del TV y escuchar el audio de la
información grabada en el disco, por los altavoces del TV.
Si bien existe una normativa respecto a los colores de los conectores de audio,
suele darse que las distintas marcas, varíen los colores para cada canal (Derecho ó
Izquierdo) desconociendo quien escribe, a qué se atribuye esto.

De DVD

Por último nos quedan las salidas menos importantes o menos usadas por el
usuario medio, que son las salidas de Componente de Video  identificadas en el
panel posterior, por las fichas color VERDE (Y) , AZUL (Cb) y ROJA (Cr), las que
corresponden a la señal de Luminancia, Componente Azul y Componente Roja,
respectivamente, de una señal de video.

 
De DVD

Quedando por último en algunos modelos, la salida de S-Video que se conecta en


forma directa al TV y es similar en su funcionamiento a la de Componente de Video.

Hay equipos que poseen una salida VGA para utilizar un monitor de computadora
conectado a esa salida, pero es muy raro ver una aplicación de esa naturaleza. La
mayoría utiliza su reproductor de DVD, con un TV y su Home Theatre, o bien su
Amplificador de Audio.

Puedes ver mejor la imagen pulsando sobre ella.


En la foto superior podemos ver los tres bloques perfectamente definidos, sobre un
ejemplo real de un reproductor hogareño de DVD.

Por último algunas controladoras están incorporando últimamente, la posibilidad de


conectar al equipo por su parte frontal, lo que se conoce cómo Dispositivos de
Almacenamiento Masivo, como son los Pen Drives y Tarjetas SD ó MMC.
Una vez que ya conocemos, cómo se compone nuestro equipo, pasaremos a ver
que clase de fallas suelen presentarnos y cómo las podremos solucionar.

 Importante !

Servisystem te invita a participar de su grupo de debates acerca de todos los temas


referentes a los reproductores de DVD. Allí podrás expresarte, opinar, aportar
nuevas formas y métodos de reparación de equipos, podrás organizarte con los
demás miembros del grupo para armar mesas de charla e intercambio.

Foro
Mercado
Tutorial de TV
Tutorial de
Audio
Revistas
Radioaficionad
os
MP3
Radio Digital
Links
Dr. Alicate
Conózcanos

 
 
 

REPARACIONES DE DVD
Fallas Comunes en el Mecanismo de Carga del Disco
En cualquier equipo electrónico, todo aquello que tenga que ver con la suciedad,
sabemos que es un factor determinante, a la hora de provocar fallos, en las partes
macánicas que intervienen en el mismo.

Un reproductor de DVD, no está libre de esta situación.

Existe una bandeja que sale del interior del equipo, para aceptar o entegrar un
disco y ese sencillo protocolo, requiere de ciertas condiciones que deben respetarse
muy bien, para obtener el resultado deseado.
                 

(Click en la imagen para ampliarla)

En la imagen superior podemos apreciar donde está señalado; uno de los tantos
apoyos que posee la bandeja porta-disco, en su recorrido al entrar y salir del
soporte plástico.

Con el tiempo (meses nada más) estos apoyos se convierten en verdaderos


destructores de los apoyos de la parte móvil.
La grasa que pudiera traer de fábrica el mecanismo plástico, sumado al polvillo, la
humedad y todo lo que anda dando vueltas por el ambiente y vá a para justo allí,
formando un "barro" o "fango" abrasivo que destruye y desgasta las partes
expuestas al contacto de unas y otras.

Esto redunda en un mayor esfuerzo del motor de carga, llegando a darse la


situación de que el mismo, no sea capaz de movilizar el mecanismo en su ciclo
completo.

También podemos destacar, el deterioro progresivo de la correa de goma que


impulsa al sistema de engranajes, que poco a poco irá estirándose y dejando de
tener la tensión necesaria para acoplar correctamente la polea impulsora del motor
de carga con la polea solidaria al mecanismo de apertura y cierre.

Y aquí surgen los problemas que vamos a ver:

Uno de los clásicos fallos por esta causa, es que cuando se enciende el reproductor
desde el botón ON-OFF, la bandeja posa-discos, sale sola hacia afuera, como si
hubiéramos pulsado EJECT.
También sucede que al intentar ingresar un disco, la bandeja ingresa y luego de un
pequeño instante vuelve a salir; caso que la mayoría de los usuarios llama "Me
devuelve el disco".

Todos estos movimientos extraños de la bandeja posa-discos, son debidos a que,


como dijimos antes, no se cumple en forma completa, un ciclo que debe ser
registrado por lo que llamaremos "Llave Detectora de Posición"
(Click en la imagen para ampliarla)

En la foto superior vemos, que en la zona inferior del mecanismo, se encuentra esta
llave detectora de posición, que debido a los motivos antes expresados, no logra
tener la ubicación necesaria, para "informarle", a la placa controladora, que el ciclo
mecánico se ha realizado completamente.

Por lo tanto podemos decir que :


 

Acciones no deseadas de la bandeja posa-discos, debemos buscarlas por el


lado de la suciedad en las guías de desplazamiento de la misma. Podemos
encontrar la falla en la correa de goma que se ha estirado, o que la llave
selectora de posición se ha ensuciado internamente, o que mecánicamente
ha sufrido algún tipo de daño.

***********************************************************
*
Suelen darse casos esporádicos, en que la controladora en un proceso de
falla provoque estas acciones erráticas de la bandeja posa-discos, pero es
algo que no suele ocurrir con frecuencia.
***********************************************************
*
 

Fallas Relacionadas al PickUp


Esta será una de las etapas con las que debemos tener más cuidado en su
manipulación, ya que un error involuntario, puede hacer el Lector Óptico se arruine,
o el PickUp completo quede destruído ante una caída.
        

(Clic en la imágenes para agrandar)

En las imágenes mostradas vemos que se destacan sobre el bastidor soporte que
forma el PickUp, al Lector Óptico, que se desliza sobre dos ejes de acero
inoxidable, los cuales, debemos tener la precaución de mantener perfectamente
limpios y de ser posible, lubricados con grasa para mecanismos plásticos, para
favorecer la traslación de lo que conocemos como "Trineo".
Se le denomina de esta forma al conjunto del lector óptico.

Este es un punto importante a tener en cuenta, ya que una falla en la traslación del
Lector, puede causarnos fallas tan diversas cómo, reiteración de tramas de video,
reiteración de tramas de audio, cuando se trata de MP3 o discos de audio,
"cuelgues" o "freeze" en la imagen, indicación de disco malo (BAD DISC), etc.
En la foto 2, marcamos con especial atención, la zona que debe siempre estar
liberada de suciedad y en especial, de los tan molestos y traicioneros, "GRANOS DE
ARENA" que tanto dolor de cabeza nos dan en ésta clase de mecanismos.
Recordemos que los Drivers de estos motores vienen preparados para trabajar a
determinadas corrientes nominales, lo que hará que, ante una suciedad que trabe
nuestro mecanismo, el DVD lo detecte como un sobreconsumo y ordene al
microprocesador de la placa controladora, a detener la secuencia de reproducción,
con los resultados más raros en el display del reproductor o en el funcionamiento
en sí mismo.

Por lo tanto:

LO PRIMERO QUE VAMOS A CONTROLAR ANTE UN FUNCIONAMIENTO


ANÓMALO DEL REPRODUCTOR, ES QUE EL LECTOR PUEDA TRASLADARSE
LIBREMENTE, POR TODO EL RECORRIDO DE LA BANCADA DE APOYO.

Esto se controla desconectando la placa donde conectan los motores del PickUp, del
conjunto de cables que vienen desde la controladora.
Luego, tomamos un téster ó multímetro analógico y en la escala R X 1 intentamos
medir continuidad en los extremos de los cables de conexión del motor.
La lectura que debemos obtener, es de aproximadamente 100 a 200 Ohms, en
acompañamiento con la traslación del lector, observando que el mismo al llegar al
tope de su recorrido, presentará una resistencia interna tendiente a cero. Esto es lo
normal que debemos obtener.
Repetimos el paso, pero invirtiendo las puntas del téster, de manera que el Lector
recorra la bancada en sentido contrario, marcando en el Óhmetro, los valores antes
mencionados, hasta llegar al extremo, libre de atascamientos en todo el recorrido.

Luego de esta comprobación del correcto funcionamiento del motor SLEED,


pasamos a comprobar de la misma forma al motor SPINDLE , al que vemos en la
foto acompañado de su plato donde apoyará el disco.
(Clic en la imagen para agrandar)

Una de las fallas más comunes en los reproductores de DVD, vienen asociadas al
malfuncionamiento de éste motor.

La falla más común es que éste motor se ensucia o se empasta en sus


bujes extremos provocando un rozamiento mayor, lo que provoca un
esfuerzo mayor de los circuitos Driver de la Placa Controladora, llegando a
presentar problemas a la hora de la reproducción.

Recordemos que este motor debe presentar una resistencia interna igual que el
otro motor (100 a 200 Ohms) y debe acompañar la medición con el giro del plato
de apoyo del disco.

Cuando estos motores presentan resistencias menores a la indicadas


deberemos proceder a limpiarlos de la siguiente manera:

Método de Limpieza de los Motores


Lo primero que haremos será desmontar el motor, el cuál viene anclado al bastidor
con dos tornillos muy pequeños y a través de cualquier orificio que encontremos en
el mismo, le inyectaremos lubricante como el de la foto, en gran cantidad haciendo
que el mismo, inunde el interior del motor y caiga hacia afuera.

Con la ayuda de una fuente de 9 a 12


VCC, le aplicaremos tensión en un sentido
y otro durante períodos cortos de tiempo
como pueden ser 30 segundos a un
minuto.
Cuatro conexiones de este tipo, a la par
que ¡remos echando en su interior el
líquido lubricante, serán suficientes.

Una vez realizado este proceso de


"ablande", el motor deberá volver a
presentar valores que oscilen entre los
100 , 200 ó más Ohms.
Escurriremos bien el mismo, lo secaremos
bien y volveremos a montar todo como
corresponde, con la seguridad de que la
parte mecánica del PickUp, se encuentra en óptimo estado.

       

(Clic en las imágenes para agrandar)

Si no lográsemos que los motores obtengan estos valores de resistencia interna, 


deberemos proceder a su reemplazo, aunque cabe decir que en el 80% de los
casos, los motores logran recuperarse.

Esto es lo referente a Fallas mecánicas que puede presentar el PickUp.

El próximo paso es ver, lo relacionado a las fallas electrónicas que pueda presentar.

(Click en la imagen para ampliarla)

En la foto superior vemos una última imagen del mecanismo, dónde se destaca
bajo a la derecha, la llave selectora de posición del mecanismo.

 Fallas Relacionadas al Lector Láser


 

En esta segunda parte de las fallas relacionadas con el Lector Óptico, nos
encontramos con la parte de Electrónica de los mismos.
Aquí cabe lo mismo que para los sistemas ópticos utilizados en equipos de audio,
con la excepción que en este caso, en un mismo bloque tendremos dos sistemas en
uno.

Eso lo podrán notar en las fotografías que dejan ver dos (2) controles para ajuste.
Uno es para el sistema de reproducción de DVD y el otro es para el sistema de
discos comunes (MP3, Audio, VCD, etc)

    

En la imagen de la izquierda vemos claramente los dos dos controles de ajuste,


mientras que la foto derecha, vemos las tres (3) islas que vienen cortocircuitadas,
cuando el lector es nuevo.

Tal vez no sea tan sencillo de limpiar internamente un lector de éste tipo, cómo tal
vez lo eran, los de los equipos de audio, pero generalmente cuando provocan falla,
la misma viene advertida con una sutil diferencia, respecto a cuando la falla
proviene desde los motores, Spindle y/o Sleed.

Cuando falla el lector, solemos leer en el display del reproductor, la leyenda BAD
DISC, en cambio cuando fallan los motores, leemos, NO DISC.

Esto no se respeta para el 100% de los casos, pero sucede con frecuencia.

Luego de habernos asegurado que los motores funcionan correctamente y llegamos


al sistema láser, las posibilidades son pocas, pero ciertas.

Cuando un equipo sale de fábrica, no trae ajustados los controles de cada lector
individual, en forma óptima. NO !, NO EXISTE ESE CONTROL DE CALIDAD.
Por lo tanto, esto nos dá la verdadera chance de hacer el intento de reajustar los
controles en el lector, pudiendo en muchos casos (30 a 40%), poder sacar
funcionando el reproductor.

No debemos fiarnos que será una solución duradera; pero al menos nos servirá
para detectar que la falla está en el lector y poder darnos cuenta que el lector está
envejeciendo prematuramente, pudiendo saber si verdaderamente se requiere un
cambio de lector inmediatamente o si se desea tratar de "exprimir" un poquito más
al existente.

Notaremos este problema, con la complejidad que le presenta al lector, encontrar el


foco correcto de funcionamiento, provocando un soplido fuerte y claramente
audible, al intentar "leer" el disco.
 
Placa Controladora - Fallas Comunes
Lo primero que debemos tener en claro antes de determinar el origen de una falla,
es saber observar y estudiar previamente, cada acción y reacción del equipo ante
nuestras órdenes.
Muchas veces, solemos confundirnos con los diagnósticos y presupuestos, debido a
una lectura poco minuciosa, de la falla.
El apuro, el stress diario, las ocupaciones constantes, la cantidad de trabajo, las
presiones extra-laborales que padecemos, son todos factores que sabemos y
entendemos que no son fáciles de eliminar, pero sí que debemos concientizarnos,
que si queremos hacer de nuestro trabajo, un trabajo responsable, debemos al
menos, minimizar sus efectos en nuestra mente y tenerla lo más despejada posible
para realizar nuestra labor de la manera más correcta.
 

La falla más habitual con la que nos encontramos a diario, es que el cliente por
desconocimiento, ha tocado algunos botones de más en el Control Remoto y ha
cambiado el sistema de salida de video.
Recomponer la salida compuesta de video o SVC al conector correspondiente
(hembra amarilla en la parte trasera del equipo), no es para todos los modelos de
reproductores la misma tarea, pero todos se realizan desde el control remoto.

REPARACIONES DE DVD
Controladoras Basadas en el Chipset
Vaddis 8XX

    

 
 

Nuestro trabajo será primero descubrir cuál es el botón que restaura el equipo a su
normal funcionamiento, o funcionamiento standard y luego de eso, el trabajo más
tremendo que es explicarle al cliente que no debe jugar con ese botón, esperando
obtener el maravilloso resultado de que nos entienda.

Siguiendo con las fallas habituales y que involucran a la placa controladora, está la
constante e infaltable explicación al cliente que los discos de audio no se van a
escuchar por los cinco (5) parlantes, al igual que el audio de las películas
descargadas por Internet o de algunas alquiladas como "Originales" en DVDClubes
de dudosa honestidad comercial.

Algunos entusiastas al audio están encontrando la forma de transformar un disco


de audio común con salida normal L+R a 5.1Ch, pero esto todavía es un trabajo
para algunos pocos dada la complejidad del procedimiento.
A quienes les interese el tema pueden rastrear en la web que seguramente
encontrarán los métodos que se están empleando actualmente.

Naturalmente pueden unirse al grupo Servisystem y compartirlo para ser posteado


en estas páginas.

También podría gustarte