¡FELICITACIONES!

Ud. Acaba de adquirir uno de los sistemas acústicos de bocinas de más refinada manufactura del
mercado actual. La serie BB fue desarrollada empleando el conocimiento experto de ingenieros de
sonido y de músicos profesionales en actividad. Ud. Verificará que su nuevo sistema acústico de
bocinas PREMIER tiene un rendimiento superior y mayor flexibilidad que ningún otro sistema acústico
de bocinas situado en el mismo rango de precios.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
COLUMNA DE BOCINAS DE DOS VÍAS Le recomendamos leer con sumo cuidado esta hoja de instrucciones para obtener el mejor rendimiento
BB-1024 de su nueva unidad. Gracias por elegir PREMIER y el sistema BB como su preferencia en sistemas
acústicos de bocinas.

Ideal para todo tipo de discoteca así como también para actuaciones musicales en vivo, la serie de
bocinas PREMIER provee una capacidad de potencia aumentada para locales de tamaño medio hasta
los más grandes, y entrega un sonido transparente, potente, con “punch” en frecuencias bajas, no
obstante sin perder detalles, inigualado por ningún otro sistema de bocinas a un costo tan bajo.

CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES
• Sistema de 2 vías con dos woofer de 15”, 4 tweeters, altavoz de 4” x 14 hom

• Potencia Máxima: 48000W (2400W RMS)

• Cabinas tapizadas de alta duración, esquineros reforzados y agarraderas

• Todas las bocinas con controladores de alta compresión

• Conectores en baño de oro de 6.3mm

• Impedancia de 8ohms

• Respuesta de frecuencia: 25Hz-20Hz

• Sensibilidad: (1W/1M):92dB

• Dimensiones: (WDH): 49cmX40cmX105cm

• Peso: 71ibs(32.2Kg)

ESTIMADO CLIENTE
Felicitaciones por su compra!
Por favor lea cuidadosamente este manual, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]

Pagina 1
 ESPECIFICACIONES Y DATOS TÉCNICOS
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Respuesta de Frecuencias
Cuando se utilice este sistema de bocinas acústico, debe tomarse siempre precauciones básicas,
incluido lo siguiente:

Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto.

Para evitar daños a los drivers, nunca sobrecargue el sistema de bocinas.

Para evitar riesgos de incendio, no mantenga el sistema de bocinas cerca de una fuente de fuego.
También debe ubicárselo lejos de fuentes de calor como radiadores, ventiladores de aire caliente, u
otros dispositivos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

El producto debe ubicarse de forma tal que se mantenga una ventilación apropiada.

Este sistema acústico de bocinas está diseñado para ser utilizado bajo techo. No lo exponga a
inclemencias climáticas o a elevadas humedades o a la lluvia.

Debe ponerse el cuidado necesario para que ningún objeto caiga en su interior y que no sea vertido
líquido alguno por las aberturas del gabinete acústico. No coloque recipientes con líquido sobre el
sistema acústico de bocinas.

No coloque aparato pesado u objeto alguno (>60Kg) sobre el gabinete del sistema de bocinas.

Esta unidad ha de ser instalada únicamente por personal técnicamente calificado.

Este sistema acústico de bocinas debe utilizarse solamente con amplificadores de potencia que
cumplan con los requerimientos de seguridad de EN o de IEC60065.

Este producto debe ser atendido por personal técnicamente calificado en caso de:

Haber caído objetos en su interior, o si hubiera diso derramado líquido sobre el producto.
Haberse expuesto el producto a la lluvia.
No parecer normal el funcionamiento del producto o de exhibir un cambio notorio en su rendimiento.
Haberse caído al suelo, o de haberse dañado el gabinete acústico.

No intente hacer reparaciones en esta equipo. Toda reparación debe ser encomendada a personal de
servicio técnicamente calificado.

Pagina 2 Pagina 3
 CONGRATULATIONS!
You have just purchased one of the finest speakers on the market today. The BB Series was developed
using the expertise of professional sound engineers and working musicians. You will find your new
PREMIER speaker has superior performance and greater flexibility than any other speaker in its price
range.
We recommend that you read this instruction sheet carefully to get the most out of your new unit.
Thanks for selecting PREMIER and the BB-1024 as your choice in speakers.
INSTRUCTION MANUAL Perfect for all DJ dance as well as live music applications, the BB-1024 from PREMIER provides added
DJ SERIES SPEAKERS power capabilities for mid-size to larger venues, and deliver a powerful, punchy, yet detailed, transparent
BB-1024 sound unequaled by any other speakers at such a low price.

FEATURES
• Full-range, 2-way speaker with two 15" woofers, 4"X14"hom,4piezo tweeters
• Peak power rating: 4800W (2400W RMS)
• Rugged, road-ready cabinets with durable black carpet cover, reinforced plastic corners, and large
recessed handles
• All horn sand tweeters with high compression piezo drivers
• •Gold-plated binding post (banana-jack) antitwo1M"(6.3rnm)jack inputs
• •8! impedance
• Frequency response: 25Hz-20Hz
• •Sensitivity (1W/1M):92dB
• Dimensions (WDH): 49cmX40cmX105cm
• •Weight: 71Lbs (32.2Kg)

SAFETY INFORMATION
When using this speaker, basic precautions should always be taken including the following:
• Read all instructions before using the product.
• This product may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss. Do
not operate for a long period of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable lf you
experience any hearing loss or ringing in the ears, you should consult an audiologist.
• To avoid damage to the drivers, never overload the speaker.
• To avoid the risk of fire, do not ever expose the speaker to a source of naked flames. Also, it
should be located away from heat sources such as radiators, heat vents, or other devices (including
amplifiers) that produce heal.
• The product should be positioned so that proper ventilation is maintained
• This speaker is designed for indoor use only. Do not expose to weather or high humidity, rain, etc.
Care should be taken so that objects do not fall into. and liquids are not spilled through, the
enclosure's openings. Do not place containers of liquids on the speaker
• Don't place any heavy appliance or object (> 130 lbs/60 Kg) on the speaker enclosure.
• This unit is lobe installed by qualified personnel oily. •This speaker is only to be used with power
amplifiers complying with the safety requirement of EN orlEC60065.
• This product should be serviced by qualified service personnel if:
A. Objects have fallen into, or liquid has been spilled onto the product.
DEAR CUSTOMER B. The product has been exposed to rain.
Congratulations for your purchase! C. The product does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance.
Please read this manual carefully, and keep it for future reference. D. The product has been dropped, or the enclosure damaged.
If you need extra support, please write to [email protected] • Do not attempt to service this unit. AII servicing should be referred to qualified service personnel.
Pagina 1
TECHNICAL DATA
Frequency Response

Pagina 2