Waoresot TreAUWA
vFRODUCCION
Notas
|: Pee Roan, La atopic titan olin,
ines pone a Gooch EAB Me,
peas aces
se ema a ea te
Sen hea tease cars
et reraelie pri enemio ae sAseperiodo 1810-180, ss
cep ieee patch at
ee et Un et
Sa mre ence ceria
i cle ee seer
Eee enema ean
cai a Gena ant
ee scmmue uterine Gos
iteration
eerie ee
Eh a cpl ape Arran Sen me
weer i teat a
‘tweens’ en Panto de Vista, Ad 1.14, Boos Avex aa
EE smart a" ny
pees Wiener
‘Passes formic! Estado Ogre, 1890-1990 organiade pore
Eee erence togt eds
See
wi ei ere ran
inn (0911850 Eso de Seige, Bocngy Ate 98,9 Bro.
Sane
Se at eee
‘oe formal al nada agetinn coral
lea ae
SORA ate
Shep OF
Sofiar con Rousseau y
despertar con Hobbes:
Una iatroduccién al estudio
de la formacion del Estado
nacional argentino
Waldo Ansaldi*
Ari hijo Seas
Yara Mii,
La estos, i lc, spade ce uc pe
‘ieee acne crs
1s gel ip Hay Dan ee
Lewis Carat!
‘adj ge Hees no 6 epee go
dana ments 6 pr sun sl
phot aeenw grnn as fy
Shetdon Wotin
+ peluadr 6 CONICETI sn de Senn Fed de
enc Sahien UA, Peto Fedo ison Soe fates
1S Creat Sci) de fe opm 16 8
Say mh el red Ba Ae sae
‘Shel tbndo pede dele serie 98 en mca de
Tesi steals Eats Ut etre ene ac Se
Te Mri nfs Masur on lnc Series de Mogren age
Get i) ue rene Caroma He Cenc ee
Sis br faut tan’ Be, Mae et i
‘ee des Ved Nolo sn) Ot avr es Uaoe
SSE Nicol Coma) Noahs aes Utena Serer
‘ses} Lat ety oy opinion eloEt proceso bistro de fomaci de Estado nacional
arenas arteries por su trtuosidad Ee eae, ob
‘iament,diicala su conccmintoy conve la labor dal
lnvesigadoren un desao multiple, una sueesin dere
tos una vez fnzado la bisque das claves ites
‘ve La eeumsancla xm, entonees, erents maneras
(Ge abocaar el problema, algonas de 1s cles, com 1
praca la bibiopiti a aleance ds csigne itrestlo,
on prescingblos pra sucxpliacionycomprensin, mie
tins as, ca cambio, brindan pists 0 supire hinges 0,
menos, caminos de efleia muy intestines. Noes
inncion hacer agi un balance ek ds ens y ot, 8
tanpoco postulr un abordae con pretend sec el ieo
‘ica, Como lo enonia el sul, et tajo preted
flccer us de ns vas poses para aprosivarmos une
‘at conceimisnto dot proceso. No aspire ase respoestas
todos los intrrogantes: més bien peg, jasamene,
Danes comectament Ins regunasadecuade, por aqulld
{hn vj de que un problema ana pregunta) bem pants
tS laid dl camino para una buena respcsa Mi bjt
‘oases prseaar algunos resolaiosporalesaeanze
dasen una ivesigacién en cuso sobre Hegemoniay 6
tadura burguesasy clases subalternas ex Argent
En exo solid, se exponen tant algunas constataciones
tmpiteas y sus consreventesexplicaciones eis, evan
las hips a valida en el curso futuro de a ives
{icin, Es por tal radn do vance parcial i, que el
tento desurolla mis algunos aspectos y/o prods gue
‘uos, Sea refed, entones, dspegat us eonjta sa
plo de problemas, para os cules el gra ds conocimiento
Enpiico no es scmojant, antes de circnsenbir el ae
{tient aos problemas mis elaborads, Po ato, buena
pte dels afnaciones que © expres ene todaia un
Erictcrprovisorio, Esta esraogia do exposiign persige
Gl objetivo de ffeer al lotr un material para el bale
flobal de problema dela formacin det Estado argentino,
{Enna icin do beneicarme con las elias sugern:
as obseraciones quel x recta
2
Soviar con Rousse
‘La que después se Repablica Argentina nace con una
revolucén, la de mayo de 1810, Este sctorproceso funda
ional -pese a su esencilcarcery alas vans polmlcas
"imerpretaciones de que a side objeo- sigue esperand aia
in andlisis més profundo, que lo expique desde el campo
de Ia teoria de {a8 rgvoluciones, un andlisis que explicite las |
i
condiciones esiructraTes que hacen pesble la coyuntara'y
el acontecimiento revoluconarios (I). Si se quiere tna
‘combinacién de historia y de sociologia para dar cuenta
como dice Lusolfo Paramio~ del paso dela tendencia al
Aacontecimiento y del comporamiesto do acres que 10-
‘man ls decisiones queen efecto Loman a pate de mayo de
1810, en un contexo singular (el vieinato del Rio dela
laa} que se integra en uno englobanie, universal que abar-
‘a primero la crisis de 1a monsrquiay del sistema colonial
‘espales agravada por la invasién rapoleénica y despucs,
cr enn mb ana ida pie Hy
shen piensa eo
Saleeeemanrts atta Jone
Se
‘sicamen, una revautin poten y de independent Qf
ca pe are
sn raitige ates
oat!
Femme ener g
son con nos |
|
|
sods. uids dba deine, ms prism, el pout
Ea ento a de pce que clase, cca Ppa so
Ghat dena conto de los medi de eect ben
pols, man imosiin y de danino no dieeeaa
Wester 2)
‘Af ezemos pine problms,pogue, net cs,
es
tas provincias. Esta asumblearespsiable,formada
ors votos do todos los puebes, concentra desde
ahora todas Sus esperanza, y los uses ciudad
‘os que han de formarla, con responsables a un
fempeio sagrado, que debe product la felicidad 9
Taruina de esas inmensas regione,
La averencta se ure con una sil referencia alos pat
arias de "Ia Jasin emancipacién de a América’, expuesta
jpoco mis alan y donde Moreno lama la atencin sobre
das difteltdes de fa empresa sin condenar esta line, re
cuerda, no obstante, que
quiz no se presenta siuacién mis erica pare los
fucbios quel momento de st
fselaves, 9 de una majada de carers, los goter-
antes no pus reves co que el de ejecutre|
yminisros dela lyes que la Yoluntad general hal
‘stablecdo (..)
‘Aun fos que cosfunden la soberania con la persona
{ol monarea deben coavencerse que la reunién de
los pucblus no puede tear el pequeto obj de
nombrae gobernants, sin el establecimienio de
tna consttucién, por donde se jan (.) el estado
no pc subsist sin una represenlaciGn iva
‘ue perdimos en It Junin Cental (.) dobiendo
a : | »WALDO. ANSALDI
Sentemos, pues, como base de ls posterior pro-
porcions, que el Congreso ha sido convocado pa
‘a exigir una autoridad soproms que supla la fa
del senor don Femando. Vit y pa arrelar ura
‘onttacidn que sagut 8 los puts dela infeit
‘dagen que gimen,
En ef context, los puclos no son inflce por Ia nef @)
son napolecnica sno pr Is dominacicn espana de bes.
ilos. Permtaseme una cita mis
pafioles por el pacio social, que Unicamente pede
ee ee ees era
ee eee ae
seit ey ache eos
fae een OP ae eee
pa eter mitre
ee eee
tere eee es aed
ae eens
Weipa ae ml pe ce pe
eee ee
see ecamee a see
eee
ee ee se
de la legitimidad de su imperio; Ia Toerza-y Ta vio-
ee ee
ee ee as tan a
Se ee
ere et hem ester Wat
ear cence ere
etn o conemmicn ey
Senne ean need
laren
et inperaterre
ere
eer
30
SORAR CoN ROUSSEAU
sau, una ver que recupers el gublo su iber=
tad pore min derecho que mo para es
aria de lao ene razbn para rcobariao
ho habia para guises (Sobrayai oni a
%
EE Congreso no ser congreso, sino apenas wnt Juni
Grande, modificacisn y ampliacida dela det 25 de mayo.
Tampoco dectararé la independencia, ni sacionar la 600s:
‘wen, Moreno renunciar a su cargo y mori en alla mar
7 cireunstanciassospechosas, ¥ les pusblos de las pi
Tajieamente denominadas Province Unisas del io Go
4a Pla verén emma se desunen Paraguty,Alio Per y Bane
a Oriental, y pelearén cuarenta-cincverta aos para apro-
tar yacepiar uninimemente una consiueién nacional,
Buena parte dela argumentacién de Mariano Moreno es
setomada por Bernardo Monteagudo, denro de a cons~
cin de "un campo de memoria" (6) morenista, peo tam-
‘ign rousseaunana, sn perjuicio dels distaniss que, a ve-
es, ucumano toma respecio de uno y de oo
El razonamienio, et dscutso de Monteagudo apuna clay
samen ala declaracién deta indopeadencia, ecto que re
ula necesaramente previo ala peemulgacin do una cons
‘itu. Asimismo, Monteagudo insist en la apoacién all
volantad general, en la equivalenca de los concep liber
tad e independencia y en ef valor fundamental ds) "sania
dogina de la igual”.
{La concepeidn rousseauniana de la soberanis sparece
también en el cauillo erential Toss Gervasio Artigas, jel
del ala mas consecueniemente zevolucionaria, popilz, do-
ocritia, liberal, epublicana y federal de Ta rovolcign
‘iopitens. En ese eso, el pensamiento del gincbrino He-
xa través del constucionalismo noreamerican, mls «3.
peciicamente el de Massachusets, cuya carla sve de fun-
ameno al proyecto de consitucién de la Provincia Orica
ta del Uiguay, tex0 de T8I3 que en su peer azicula
seta que “lados los hombres nace libres e iguales"y en
guint proclama que todo poder reside oxiginaramente
enel pueblo,
aEn el anculo 8° de las bases para la misidn de Toms
(Garcia de niga ant ol gobieno de Bucnos Ares (1813),
‘2 seta, rtomando la docina de fa rezovecsion Ue la o>
Derana, quo Juan Joa Caselli habiaexpaesto enol Cusl-
do Abieno del 29 de mayo de 1810 freae a a arguments.
i contnuisia dal obispo Lae:
1a soberanta panicular de los pucblos seré prec-
samonte dolaada y ostntada emo objeto Sizo
denuestarevoluesn,
octrina que Anigas retera claramente en ts més tale
sélebie “Oracién inaugural” pronunciata en a primera sc
si (5 de abril de 1813) det Congreso rund en Tres Cre-
Et esultado dela campata paseda (lade 181) me.
puso al frente vosours por el volo sugrado de
‘yoesta volun general (..) Mi autsidad emana
de vosous ella esa por vuesra presencia sabe
na).
» Bl debate docsinario noes un mero wornco ete ineloe=
tuales cs politico y $6 resyelve en el teens de la pola, a
‘momido por la via militar, La sobersnia reside, fen algae
nos, en 1a nacidn; para ozo, en cambio en el pueblo, esos
rloplatonses dela polémica SigyeaRoussea,
‘La adopcién de cualquiera dc las docirin en boga las
e reuoversi6a de bs soberania, la rauhabiién Weta, el
pete reiproco- no puede llevar, higicay plilcamentey al
margen de la volunad de los actore, @ uo punto que no
sala proclamacién de la independencia, Moreno lo plantca
ipicamente, pero Artigas y Monieagudo lo Yacen de mo-
jo explicit inequivoco, Los alos 1810-1816 estén sign
ds, procisarment, por la eoniaversia respect dela ncesi-
da, conveniencia fu oportunidad de dzelwra®formalments
ratos ls vineulos colonials con la motGpoli espatok,
|
i
|
|
|
‘SORAR Cons ROUSSEAL
‘La revolucion anticoloniat
Tl ver sca iin de agua mis usage dea
politica, a que eonduce a la dccaracion dea inde
Pandecia. Noes Slo Inger en el taritorio amscan,
ino tibia vues, feuso, ne dcisiamcat fs Que
Se desis ene europe. En primar, sates Go
it goers tanco-spal, qo sigien, amis, ian
2a de Emutay de Pog como Reino Unio aged
iets que too, «so ver, desea elena oh Ameen
Hispana) En es sentido, cxtnces, la lucion
opens te nscte en, forma pare dM cs in
Staal qu cats erdeano! mundo cou connio cso
pis cpio,
usc ene Ia Espa tori y Ia Fang apo-
lone sao e 1808 y 18s cru aon
liteaeién de rand VI. La primers a a essa
sid de Junas el refoamismo Hier gut
cn i conatiucin do 1842. La segunda se wadece
Inmediatnents en na restrain sbolts feormene
‘epresva yon el caso does colons dems ltl
rela dl repeto de i ein de lana"
Jn qu han acuta quienes dicen goberar ens nombre,
Una coyunira polka tan conf y cambiante como fa
Ietopaitns re pede menos que siren a anbigietal
2 guees, or dvesasy no sompre contents ros,
Yaglan eb camino a sg. Et sinosoalinamento 9 re
Aseamieio de potlones Ge ripen y Ge persona, a
Ins larucions de a coyntra 3 buen sepia ds
aecionay 6: una diigenla a mento perple, gut osc
enue i alsa pnipos que se prcisman yn scm
pres sigue y soe wodo depts de 814-1, f pact
{et mis rao epornismo, gos ves oils o dace
tGeareniswaionalaovoluién
a gcns es efecto mis complejo qc el do
evils conta esas Sin qc cae componsn et
Sens, ls gua de independeneiaponen fen Uete a
tas propos smericans. Hero adem, gta conta fo
fess dl ey abe i posal gutras chiles anaWALDO ANSALDE
comple tad efeitos donde se mezslan com-
Ponsnssecondncos, sacs, polices eseagins, que
fo conven redo tipcaments aa agen ans
‘enlace clases, poco aura coterie
angen, genera por lst ambicones personales de anos
cos grande home” gue precen solos
‘Race mejor que Tulio Halperin Donghi ha exaiado y
rmontado i praia oe gues enone ceed
‘evolcionari Nos fo qu esha 0 porgue are
folucin es nce um ecto iin, io my
heilment or incencia qu ene on compli
Im de vinulacons pets aciles cn cl necor das
fuera ele, en lo oposite Tiger y ete
gino 6e estos ea To sestores populares, os uranas do
Boos Ais en primer lugus Dobe nec ea caenla gu,
niga tala dun eco plo usb comenzado a
{God evolu e 18067, con as sions gles
ay um noble mitarascon de a ssid poeta, oe
laovolueonexendertexpaciaimene. Remi leer a
leva de Haein (para tener eat ages ee-
Ines qe siren Ge lave para sence totoso proce
S de constucion del Estado acon a parr de ana evo
‘Rein dou gue de indopenden'a
De tos elements fay de qu que descr abo:
ac, ia constr ss mas neler oan modo ce
{loin clase subleases que por ca ia ngresan
Stropunente en lala oleae cao, i fodina ei
ead pre sjtar ef pods tar a ie eno de o-
ls pola, de poder cena Se ier, par eto
fn los liios tence webeianos, para soeguar el mo.
folio esta dels fsrascorelivaso ea wlemsa
iegeima ‘
EL priero do exo elementos os exencit pars entender
la roluhn co oc plc, oD we
iva analfica praslaa, El soqundo hace est
Ione suo de los components detos de un Eso n=
Sea
la primera cada det silo 18, poder colonia s-
pill en et Rio de Ia Pita es erosion po dot agentes
3
SORAR CON ROUSSEAU
desrivor, cya sccidn convergent tne varios fotos
tllpeadres anos ya dae ls invasones ng 3
uence Aine y Monteucoy i cla de motarua
tortie en Eat Ee 1606y 1612 sama un nulo
Ge te mln of comin de ea fa cs
opin da cl a vou son sel a que
astaglvcin (6), Lacrss comienza cof deponiclon dl
‘feey Sotrmont, de detoranata pes eto si
‘antes nck en ug GLiner 1 Be do
is Reconquista, por la cig de miei y
Dido poeta, ier, fide por coon de
cts rsmplsads pr elms epstol Baas’ Go Go
nets quenm og un fostiv cone del poet pilico
‘hnacoloia a vex dss cn srs potas
fel rea de los recursos fale, La pomancaca de Ch
Stren acon de vine es eve an la
tespleado por asain, La Tuna queso hace cago
dei gee ot 25 da mayo de 110 coworay ove
pola y miltanmat seks pcan pine
fn. innedatument ala us rsoes Cale po
‘hls Alls tma mi cle iio aso ado pr
“anus masa Gapcilnent de campesinos y do poe
Yeagcss inlets) ue basco gaan des pa
‘loa cided y platean“owindcactonce qe
edi conju constiyen na olin (1.
Eel do hire 1606-1 pote dine Gun.
to moments, eonepondicns as Macnee
‘capa plea folate; ene una 180 co
‘ica de apie ini ingles, y ago de 1808 e-
hin dl magus de Saseay emo J Nopoesn en
Frosue'dlsecmtcmiei de Jost Boupre ern ey
Eun, echare dela poposciony pocamacn yo
Fetnando Vi como ta dead agai de HOE ha jl
109, cha do aio de Cisets, avo virey dl RO
Slain apa Ct era)
te ui de 1609 pmayo de 180, cao es Sopusio Ca
‘sy stl a Ju cl) ae mayo do 1810,
fa Gemtie de 1812 camndo et desig cl Pimer
“vt se rota taj linus de lagi at
3s
q
|1)
i ee 3 plctsmo el ebiopo Lac en Cat Aoi
i
i
WALDO. ANSALOE
ro y a Sociedad Potrisica, la profundizacin de la revola-
iin convorando a una Asinblea Consuiuyente
Este nudo hisirico desis, entonces, fa ciis erginica
opisense. Alo largo de 8, y en eas uno de sus cuteo
momentos, no s6lo comienza a disolverse el sistema be
snénico eolenal, sino quo $ posible contaar acon
jntos que sefalan un avance de Ios grupos que const=
tui la burguesiaargeatina, Decisvo ex el hecho de que
‘grupos, las comercianeslibecambissy ls ganado:
bonarenses, alcazan un sigifiaive nivel de concen
i, que sobrepsa el de la solidaridad corporatva,
in iasargumentaciones esrimidas en el debate a propdsito
de a iberaizacin del comercio (1809), muesua la exis.
tencia de "a fase mas estrctmente politica, que sefaa el.
neo pase de la estuctura a a esfra de las sperestuet
‘as complejas", con el consguiens enfrenameto de las
‘deologtss wansformaas en partidos" (1).
"EI nu hisérico 1806-12 pone de manifesto et agou-
mien del grupo social dominant sexpresién dela domi
nacin colonial y'ladesintegracién del blogue ideligico
« csponiene Abe vp gue mute, rete
‘aparece el empuje de los actressoviales engendiados por
‘is modifcaciones estructurales borbdnicasY, en el plana
poltico-ocal or las ivasionesinglesas es Io nuevo que
‘esti naciendo. Hay ensis porue, justament, el poder colo-
nial (lo viejo) se sisi a more como To wesimonia con ex
ESE Neng ewe ae inertia
Scammer meee
SE See atte ee reget me
Sede Tp at aa ee cs
CREB Sar bela
Siri atcmcmmerms ce
Up gnc heats cance,
pulsar al eonjunta dela Sociedad hacia nucvas exigencias
setividades en todos los teens
‘Los representantes det poder colonial en ef Rio de la
Plot perden su autordad, su hogemoniay slo les queda
Qe ‘spears rros meres, 2 concer a
0)
SORAR CON ROUSSEAU
4a alemativa de ejerer la repesiéa sin eufemismnas. Si en
ol virenato platense Esta no es mis inonsa y no aleanza
los sels de otros dmbitos, es porque en buena medida la
Jaunia pores, primero, y sus sucesores, luego, opian desde
el comienz> por una azciéa politica que no prevé demas
4as contem laciones con el enemigo. La enérgica represin
de la contsrevolucioa que Liners eneabeza en Cordoba,
fue culms en el fusiamiento de los cabccilas en Cabeza |
de Tigre, yuna similar conduciaon el Ato Per donde des. |
es del tito de Suipacha se pasa por la armas al aris, |
tal Vicente Nieto, al general José de Cénoba y Rojas y al |
Tntendonte de Potosi, Francisco de Pala Sana ilustan es
polfica, que ha sido, por lo dems, defsida en ol Plan de
operaciones
Em logos primeros momentos dol nudo histrico 1805-
12a crisis iene por protagonisias alos stores del vieja
clase dominant, repeseriantc dl poder colonial, ya aqu-
los socores do la clases subaliomas locales que comien-
zan a escindise del sistema hogeménico colonial. Esta rp
tara ene Ta burguestscrola (asia entonces una clase su
balema) y RrWelSpa dominant es un aspects nica
esoocald® ta crisis ornica,consolidada por el desarol
‘de una conciancia pola ¢ideoligieaaoerea desu “propi
personalidad hisieea, la que Ie leva a dans, aun con
mbigledades caractersticas de una clase en pena proce
4e fermacisn, sus inereses particulares como gener
(12), En eso semi, den del bdo hisérica de 1806-12
greet momeato Gullo 1809/nayo 1810) pone de reliove
‘os aspectos (a) la conflucncia de l crisis econdmicay de
Inerisispoltien (b) tw expfetaprtensién, ya sfalada, de
os grupos cxiolis vincolados sla produceign ya la comer.
clnlizaién vacunas de generalizar al coajunte de la soc
‘ad os que son inicaimente sso su interes particule.
Como se sabe, el documento que expres la poscisn de os
‘aradores yhacendados de estas campus de la banda
‘coma y occidental dl Rio de a Pa", es la Representa
‘in del 30 de sotombre de 1809, que. su nombre es ele-
vada al virey Cisneros por cl abogado Mariano Moreno,
Bion dice Lucia Sala de Touron acerca de este priado do
BP‘WALDO ANsALDL
ica meses: "es ol de decision y estllido de todas las
ceentradiceiones que openian a a sociedad crolla con Es
ofa” (13)y
En cl cuarid momento (1810-12), en cambio, naturale
2a de las tareas politicas convoca 8 fa amplicidn deta pa-
Licipacig activa de oxos grupos subaltesns, sobre todo de
las regiones do Interior, convocetoria donde ellos tlenen un
ugar no exento de conflicts (como el que origina In dec
sign de la Junta do ofrecer sins indios dst Alto Pert ia abo-
Jicién de os servicios possonale y del wibuto}.
es el momento en el que ese auido conjumto ca6i-
cco de reivindcaciones expresa uaa revolucign, Ea la Banda
Orica,» pair det alzamiento rural inicindo en febrero 6
81I bajo el liderazgo de José Anigas, en Sata durante el
“sistema de Guemes" (1815-21), en el Alto Pend con la mo-
vilizacidn indigena (en pate heredera de revclias por en-
tonces todavia recientes, en parte por acciém de la expedi-
cn militar enviad por la Junta pote), en los Llanos io
{anos con la militrizacién ds poones y aztiers.. en todo el
‘espacio rioplalenss tos grupos mas subalternos de las clases
subaltemas panicipan en la guera y atsavés dela, como no
‘ohabtan hecho aunea anes, en Ia poitca|& peopdsito de
tli, bueno es tener presente ue ans revolucion no 56
| define bisicamente por el sjercicio dela vofencia, aunque
‘ésa sea un aspecto 0 un elemento decsivo de ull 1o
‘que define fundamentalemente a la sevolucién es la irtup-
‘id abrupta y masiva de las clases subalternas (el pueblo,
ise quiere emplear una expresidn més arabigua) en el es-
i politica, Cienamente, en el caso ricnlatense esta-
mos lejos de un furor revolucionario por pate de la mayesia
do estos sectores:abuncian los estimonios sobre la spat, a
cg jindferenca, la desercign, cuando no el alstamiento en fas
‘fucraas conirurevolucionaris. Estos sectors subalternas
aresanos campesinos indigenas,tabajadores ies, escavos-
‘no alcanzan est nivel de desarollo que permite la aparcion
‘el "espirtu de esis” ri, en consccuencia, a planeasal-
‘guna alicmativa hegemdnica;tampoco Vegan a elsborar ~
‘Samo los grupos finalments dominantes en las regiones del
Tneror- wna alana con ta burguesta de Buenos Aires y a
8
SORAR CON ROUSSEAU i
través de ella panicipar en el nvcve sistema hegeménigs
‘que 86 defines enve 1862 y 1880. Subalternas bajo ln eolo-
tia, estos grupos seguirén en Ia misma condicidn, a vooes
incluso agravado, bajo la repablica, Es jusiamente en este
plano, el estuctural, donde fa revolucgn argentina acanza
Ss lilt: al no uaswear la estructura socal, no mode
ar radieslmente la via sociedad, a revaluién no se tac
éat aime a ij sose acs)
Ese euarto momento del nud hisirico 1805-1812.cul-
rina con Tos acontecimicntos de octubre de 1812: La re
ign civicosmiiar de da 8, autoria de la Logia Lauro y
dela Sociedad Pauritica,y el deceto dictado el 24 convo
‘eando @asambea general Conituyens, Aqut se panica por
‘ver primera, ony desde el &mbito oficial, la eaducidad del
poser realy la cuestidn dela independencia nacional. Co-
tno dice Demicheli: "La rebeliga del 8 de octubre de 1812
cumple a eonditio sine qua non de too estado emanc
pador: Ia destruccin dela vieja estrectara colonial, ye ad-
veniminn de nucvas formas esttales encaminadas al lo-
{ro do la liberacidn polilcs, Se coniguraentonces, par pric)
‘era vezenel Rio de la Plata cl verdadero y cabal promun- |
ciamiznto contra Espa y sa monarqui (14) j
En 1810-12 la crisis orginica deviene, sin solucionarse,
rovolucdn aniclonial y con ella se planica expliiamente
Tesolin del problema fundamenal de toda revoluci6n,
cl problema dl poder, exo es, zquién manda’, ;sobre
quién manda?, ;eémo manda? y zpara qué manda?
‘Puede dciese también qu la revolocinenfeeta el proble
ma de consruc un nuevo Estado, suprimir el Estado colo-
nal constuir un Extado nacional La roslucién do este
problema coals ou: Ia consiuccin de un orden polite
50 democriico, Pero son, jusiamente, estas cuesdores Ias
{ee no encuentran definicién precisa mds © menos rpida y
fa indefinicin rolonga la crisis orinica duran ssio
décadas
Ta dialética de la evolucia despliega varias contadic-
cones en el plano de la politica: enue lr independency 1a
Seen colonial, enge ol radicalism y la moderaciéa en-
tte Ta tepablica ya manarqui las ues results de manera
»/\.. 0
dcfinitva entre 1815 y 1820-, enue el cenvalisme y fedora
lismo, esuca, mal, en 1860.62 con lareunificscin de Ia
repstlica,o quizs én 1880 con la fderalizacién de Buenos
Aes. 8
Si bien la evolucin de mayo es esencalmene politica,
‘no por clo deja de inci deisvamontsen el plan este
‘ural. Como cuslqusrrevoluci, la de mayo'no hace mse
(i nada menos) que cea las condiciones polfeas pao!
‘umbio dela sociedad. Lo que esi en el cento del debate
Ia detinicidn de dichas condiciones polices, pues de
tllasdepende el modolo socital al que se aspiea al aleance
lo imies d= los cambios sociales,
De al entonces, la neesidad de analizat ls varios ro
xso8 que se desenvuelven simulineamene con el desar
I dela criss orgica, ete los cuales, compo he salad
en otro texto, wes se dsiacanniiaenie: a ereacign de I
‘oan Ja constituciOn del mercado inemo y la formacisn
del Estdo nacional, Los tes a so vez, son otras tatasex-
Dpesiones de un proceso englobane: ia consitucién de Is
‘burgucsia como clase Fundamental dela sociedad argentina
Fay, en rigor, una aceign reiproca enue ellos, de modo
ue la burguesa argenuina -a parr do los sectores he-
‘geménicos bonaerenses. al tempo ue se constuye coma
ass, conse la nacn, cl mereado y el Esato: recipo-
feamenic, en ef mismo complejo proceso, la formacign de
ios revierte en ln de aqell. Ea esta tama, el Estado en
consrucidn ene una importania estratégica (15). a te~
ns, ene ours casas, por su partcipacién en el proceso de
[producidn y reproductién de un modo de prodaeign capi
alsa y,consecuentemente, de cambio social
La revolucin, en nto antcolonal, debe resolver pri-
‘mero el problema de Ia independcncia, Obvi, pero no ti-
Vial, Los revoicionarns tarda seis ngs en fermalizala,
\iempo en el que la revelucion devora a algunos de sushi:
40s, pancularmente Tos ais radicals, Fernando VI ecu
era su ron os revolcionaros e ls otras eae de n=
Patio son deroiados y, por si fuera poco, Jos grupos reac=
ionaros y menicquicos europe se restiuran en el pode.
Paadsjicamenie, es en uno de los momentas mds dfs,
WALDO. ANSALDE
«0
SONAR CON ROUSSEAU
‘en 1816, cuando se prociama fnalmene a independcreia
{que no Se pudo, no se supo 0 no se quso consagrar en unt
coyuntura sprentemente més favorable, la de 1813, cuando
Ia Asamblca toma decisiones que en Is prictica sou ups.
risus, ingependenisias, al Uempo que se niega 3 Stiles
formatmentc como tales.
‘a firnoza de os orgnale visible en tas intrucciones
de abril de 1813, dasa unos dipuuados que srinrechazae
‘dos en Bucnas Aires, 0 el apasionarnionto independents,
‘de Bemaido de Monicagudo en su polémica perodisica
‘cn Pase Silva, ilusran parcalment et clima do ideas en
‘que se de-cnvucive ese ambisuo proceso que lleva a a eup-
tura defiitiva con el poder cofonial. En es0 seado, 1a
Asambles que camienz a sesionar cl 31 de eneto de 1813,
(con a omisién cel juramento de tell a erando VED se
Planica un programa miximo -la declaraciga oo a inde.
pendency Ta sanci6n de. una constiueis, para ta cul
bed custo proyectos, wes cenualistasy uno federal y1e-
aliza uno nite, pero no por ello eareate de signiticnicn:
‘ecide sucardteesoberan (es decir, en la propia ASambles
reside la ‘presentacign y ejrccio de Ia soberena de es
Provincias Unidas, sendo los rpresenants de ésas, dpi
tados de la nacién y su unto ode ciudadanos), adopts or
simbolos del nuevo Esiado (escudo con el republican y 0-
je gor lngio, moneda, imino y bandera) y elisa fos Jl
Viejo (el escudo de rey, eligie en Jas monedas, el pe
belli espanol), delaa "fiesta civia" el 25 de mayo, r=
‘ici la independencia de las érdencs religiosa respocl
Ge las autoridadessituadas foera del tetitoro ropltense,
eclara cuca la actividad del Teiporal del Senta OCicid
(Gon sede en Lima) y probibe “el detestable uso de los toe-
Mentos, ls cuales son oedenados quemar en la Plaza de la
Victra, crea un Poder Ejecativo unipersonal (el Director
Supreme), al cua asesorara un Conse de Estado, dita tm
[Reglamenia para la Administra de Jost,
{La Asumblea avanza también en el etend del deescho
privado, continuand ia acid de fos iniios dela revolu-
ide, csundo se suprime el tibuto indigena (1811) y =
‘rokibe la imponiaciin de esclavos (1812), Ahora se decide
aWALDO ANSALDI
climinar el servicio personal de los indios en todas sus fer-
tas (mits, yanaconacg, ncomionda, Heese aos fates
hijos de madres esclavas y a todos os eslavos que ingresen
A pis (media que los portagueseslograzincevetc ace),
boli Tos alos de nobleza y prohibit Ia exhibicign de Blas
Sones, suprimir Jos mayorazgos, ls vnculados las empo-
ralidades.
El vochazo de la diputacion oriental (junio de 1813) cam
bia a corlacién de faces en favor de Jos mariarios de
no declarar la inependencia y se uma aun conjunto de
tones y decisions porta que extrem fa ‘ens con
tuguisnoy euya culminacion se la commveneia ents
rectriles y portuguese” paral invasion do ios a fa Ban-
1a Orin (1816) y finalmeate la deo dl caudilorevo-
lucionario (1820),
‘aris fctoresconfluyen ara elfacaso de I Asam
el ano XIII en cuanto la consccucidn de sus objvos
‘mdsimos, a declaracion do la independency la sane
en consiucin, Noes dl caso analizilos qu. Ls r=
volucionarios modcrados que dominan a politica potena y
“a vav6s de ola a rioplacnse, deseuellan ya ee eericio
el “realimo", cuando no éel opoctnisivo. Sensible a as
veisitdes de oor de la Independencia en el ents
none (aloperuano}, a las reiracesos de Nipolesn 10s
vances restarafores en Europa, a a presi ingles pora
‘tr la indapendencia, a los cambios de orieneicn pie
fovdeolggica.., la eumbiani cireclén revriucionara Ya
resignando sus mejores propuests y limitano sus objeti-
‘os, hasta renunciar a su eondiign do reveleionaria me-
Giang un acto formal como el realizado per el Congeeso
reunido en Tuya, que el de agosto de 1816 -apenas
veins dias despues de deelra a indspendenci aver
fa un Manifest que al concur decrets (1) "inde la
revolucién, principio del orden”, como stu movimienio
de al envergadurapudiera reuirse aun mero eeciio ad-
‘ministrative. He ah una tempranaparaloja del historia a=
‘ent: un congreso reaccionario,canservdor, monérgui-
Co proclama ln independencia a la cual no sea avevido
‘ina asamblea revolucionaria y republicana. (ND es Ta pri=
2 ‘
SORAR CON ROUSSEAU
tera prado: 7 oe nopacaes ha echo ua evo
the ancoloil en oe de ry absolut pe
Iosteredrs de cn eval Porto, hbo)
Er Conpes de Tcundn bora sea go pl
camente, sion montis arn albu Tad,
Spernve qu leva a vas repenmlanter rninos
fesonar sie cones curopess on pip par oon
Spon, opeaive no ete deacons lus,
tops, inn, poeta y faa ie, us pone
finn o 162, a qu tbh amiiacaaalh e
fone de xt aca que se hanno cous eh
Ia priner dfcae erotosnara
Toe hitraeres uuguayos Nelo dl Tee, Jato
Roirigery Lata aise Toro han sintetzado yen
Trmelimtfocs de as“ wa sada cba de
may, unaria en tana se levaba por SE reo lon.
ay pepo, las essence ovis cada dec) 4
tive det retin elo, sensor daeveanente| |
tnauconaa: ena didi deel reesenvadl| |
fia cpl comer de ran capital uo expla | |
J: ponclr’ ds tas nacional, capa nerme | + |
oogonia socom so roro eta pure
to ic pein el movement comercial ea
tet CJ Ena ah meter ||
‘loa at fetraamo ye cer elo dea ovo
Sema. Eneses pconfmae Yderaimo'toe in| |
tcl olnciceates contaevohiconaros dis sob
Tar prvi, geen amie daacsign Et] |
tno orale li a oped aonarevaiigo i
shea porn Nada de mein Bana de evolu” (6). ||
Ta data revolaorra compendia ene mayo do
1gl0y fete de 1600 Qtala dea Catt de Copa
fn el Td de Pi) se earctera ora prste-
Cia dela plleatendeteaconsuirun Exo nial ,
Alimesoe un caipo gllicounifead, mds o menos dca.
de atouoe sales y aceado ayeraramente, 3
‘eau nds por a cosei up el cones En 1890,
{iv elicg etal qr so ure ional, reer de ue:
‘pre dl antigo espacio varia Paraguay se esciods
®WALDO ANSALDI
2 181 ye Ato Pal epee de hecho en 1815s es
Plo y Go a cass essa ido el epel placo
Eiminisvatvo conocido desis Ia rvoustn, Ex eer
és anion einen os dvsonseabcidas pr
‘ror espa por Real Ordena de 762 (efomade
2 17833 1796) els ocho gobumacanes tender
fle e Buenos Aire (Conese sobre Buss Ae,
iar tenenin do gino do Sata Fo de Conte, as
Comndncismiares de Ee Roy sone Inca
af ore. no sues al goer de Monviso
{a ia Paugoniay Malvina, €e Cdn (agate pot
‘irdob yas encase gobero de La Rion, Mendora,
_ San Ls San Juan, de Sa (que comprende Ty Saas
Tozumin, Camara y Saag del Ese), e Parga)
(on jrstcion sobre el eto el eisado Gel Fa.
fun, Vila Ris, Craguy y usc dols wea pac dc
‘Misiones, de La Pla (et del eanbapado de Chars
as, exeoio Cohabr y otos), de La Par (ros
del okisptn de ete nombe Is provinces do Cage,
anya Aingao), de Cociatama (enclave aa
Sena Cruc a Sir) y do Pot Greg or Pose,
uaa, ip, Cis yap) A ea
sions adninisatvas-ntyo fem sencomea dl per
tivo goberador intent wa suman come pate Bl 9
‘eino solar, ios gbiemos mires 6 as pow
Gia de Mops y Chiqui, Montevideo los pbs do
Masons, ayes ncn esponsble lo oberad
‘esmuare depend droctamane dl vey (1),
a esac amma de Estado cli co-
to dss redetinio por ls reforms orbs expe
‘nea inmovaciones enimides sa rroacen Hal
‘en Doh ta azo un po per astadsing ei
fr dt wamo ini st proceso conttuio de Esa na
‘ioral 1s revalucén oft iniaimens Por emer is
Imaisalaas presses, per bien pont dscbre que
ls so ete de eli .consocuenement, se muesta
ants msas "pret, © sesso perple Ass lo
tal ssa cl pols nuevas dnainaiones Wo
‘Sresan “una isiibusionimpoane lp unto de
“
SONAR CON ROUSSEAU
jasc, que les Cabos conservanen pane eonlderable,
a paticulare "derecho de supentendeacia qe To ans.
fexna en dio de ns gobiemos revolts y deme
Sindoa menudo en ingpeador dels Gsiencin que e per
inten eco ese papel -En ous casa, a roveleion aan
Tarts sol cso da Tuna do Apelaciones (1812), que
‘eemplata «ln Aneel, sn alanzar oe! peso a
Be de Ea, se foe por sore bio de
Experimenoe Varios (gobierno eolegiado ampli, com ls
Snares (18101811), 0 mstingda como ts ds
{onviatos (1811-184), fate, oniprsna, bajo la
figura 6 Director Suprema (8hs-i820),desacndase eh
ge proceso la apriion "en ot gbiem (8) una division
Gf esque oar psisinamen ls onan de
bine
Efe Tnuevo Exado se tose asf misma, y anes deex-
arias cel todo comida ya a ovat hasta ue pan 5
reseci stn debe cambiar pas qe, a waves dela ex
Fevecin cwhisonaa xs imbin busta. Esa
Expenenis la dla gir, compatera da rvalcin-
Condiciones is neva figum del Estado: To da, pr ej
fo, de au bucioes cada vz mis ampis, lo cig 81
{arse de un apartorepresivo qe, pecaeats porque
fudimentaro sclae menudo cn ta ira baad (~)
{Ea reper cambié Esato, earn n cba
hizdory celts conor de tna propaganda pica pot
Tala, lagen y el simboo qu era bin promo a
Bala ped caletva de Up calico, wna nova tira
frobconaia (2) Surge ast un Estado ms poderoso gus
‘io adminisracion clonal Ese staf todavia oe
Wena con el pals al gut gbioma la revolucién na
one) sisdes conser el ean que ha og =
Planar com wn wren congusado aun poco seguro
ss cnconstnci pucdon obliga a sry aun a
letras locales ns apoyo, garda hacia ells 1k
this viva desconfanva, ys esfoerm Se oeta anlar
‘tuonom (1),WALDO ANSALDE
Practurarse para seguir
La css de 1820 repikimoslo- rasa con ef monaruis-
to, con el inipiete Estado cenual (ya que no nacional),
om el proyecto radical anigusia y con la propia rewolar
ide. Se tata de un nado hstérica que ba sido objeto de
Yea nimero de trabajos, peo que -com Lantos aos te
‘mas- merece ser reconsiderad (19). Agu slo quiet rete-
Tar um aspecto salad por diversas autres: ramen:
cin del espacio polieo rioplatease en wna pluralidad de
provincas,herederas de Ia diviién virial rvolaciona
tia, De hecho tal rypuura significa fa organiacion de varies
repiblicas independiente, spenas unis po ls volun d
10 acentar I potencildad del ens frapmeatador,
En efecto, tas Povincias Unidas del Rio tela Plata so
esintegranformalmonte para dar lug, sett la interpreta
cin de Albeno Demicheli, nuevas eniades polices 1)
Ja Provinin de Buenas Aires (extendida hasta el su del
pals: 2) la Repiblica de Entre Rios, que reine a Entre
Rio, Correnes y Misiones y contiael gobierno an Sur
reno Eauerrano; 3) la Republica Federal ce! Tucumén
‘que integran Tycumén, Saniago det Estero y Catsmarea
cya constiucin -promuigada el 6 de setienve de 1820.
exablece un régime uniario a euyo frente se encuentra et
Presidente de Ia Republica (20 Director det Estado, no 80
‘bead; 4) los Pueblos Unidos del Cuyo, qu nuclea s
Mendoza, San Juan y San Luis, dfinen st ¢=panizaion
poliea bajo la forma federal, con un pobeensir al Irente
el gobiemo de cada ura de as provineias un Presidente
{els Pueblos Unidas com maxima autora! del conju
{0 acto de Uni y Constineiga det 5 de mayo de 1821);
5) la Repiblica Federal de la Provincia de Cos doba aus
Se ha separado del gobicen central tse Ia sublovacig det
jercito del Norte en Arequito (7 do enero de 1820). enya
‘ofganizacin es definida po la constitucin del 20 de enero
4 1821; tene como sata dal Poder Ejecuivo a un Pres.
dente de a Replica; 6) Santa Fe -que se ha separado de
Buenos Aires en 1818-, con un gobiema dirigido por un
audit, sogin la “carta poltica originals” del 26 do
“6
‘SORAR CON ROUSSEAU
agosto de 1819; 7) Sali, que incluye a Jujuy, orgnizada
‘sepin la conttucin de de agosio de 1821, bajo ia ida
4e un goberador (20) Cabe seialar que, en igor, comes
onde considear una enidad poltico-sdministatva més,
‘La Rinj,deslgada de Cérdoba el 1° de marzo de 1820 y
onstiuida en provincia independiente "bajo a forma fede-
‘al preelamada por los dems pucblos hermanos”.
su fragmentacin regional se encadena con wa mis
ampli simulténea y sucesiva, Corrientes se separa dela
repiblicaentrerian en 1821 y en su esatlo dell! de
ciembre de dicho afoestablece ung esctura gubemamen-
tal con tes poderes ampliament facultados, excepto "ue
lio que pueda carsespander al Cuerpo 0 Esiado genctal do
4a Federaci6n nacional". Entre Ris, entonces, se organiza
como un “formal Estado con su gobiemo represents i
dependent, bajo as disposicioes de la contain del
‘demarzo de 1822.
La Repiblica del Tucumén, que preside el aristorético
coronel Bemnabé Ardor. no pusde evi Ia temprana sere
{acidn de Santiago del Estero, decid por el Cabido capi
‘alino que contolan comerciantes y agncultores de las te-
ras de iego-y bajo la férula det hacendado ganadero (del
4tea de fromtera) Felipe Ibarra, ef 17 de abil del mismo
1820 (21), Dicho sea al pasar, Thara gobermar a provincia
de Santiago del Estero -un drea “extemadamente pote,
tuna Galicia americana", como la caractrizara Halperin
Donghi- duranie tres largas cadas(y con slo eres it
tervalos), hasta su muerte, el 15 de julio do 1851. No obs
tant fa declaracién de independencia, Santiago del Este
firma con Tucumén el pacto de Vinars de pay ibe co-
rmercio (3 de junio de 1821) y el de Tuumsn, de vaicn en-
tne smbas yen pro de “la mas prontareanin de un Congre=
so nacional (19 de seenbre de 1821),
‘Catamarea, asu vez, se separa de la Repsblice det Tur
cumin en 1821 (Geclaracién solemne del 25 de agosto,
roclamndose provincia federal indopendiene y ssncio:
nando una constvesin on 1822.
“También Cuyo se fragmenta en tes provincss, a partir
4 golpe militar que en San Juan encabera el pore Covo-
aWALDO. ANSALDE
sel Mariano Meni, sucecionand ef ana 1
de Carrs de os Ans 8 de ent ta 1820,
mile sabowad se hace log teint obey
oc dexpeprovora a forma dependence Sn uso
‘paca ds Menor (de mave del mimo s) El eo.
‘ol glia gies poor ay aptand elem,
ssi cl sage. El 2 de mar do 1820 es depossto
Ter el sor pac qe aba apoyado" (alpen 21
ups do Mend ambien sing ohh, San Ls
@
Como en las do a Replica del Tacunda, ambie
eos cas as proves aes Speanen 1820 eden 2
‘erica. En esa dressn apts el Pet de Ui, Lt
fa ce Provincia y Corti de os Pb Uns dt
oso, Membr, Son Lay Son Juan aesedan cde
majo de 182
Sil eri do 1820 no so disuse e gobi cen-
tral rato por a revolucin de mayo! amben mapa
Etnimero de provinces consists de ee “nieve y glo
fous tain cayo asta ala far de tr canta
ori Viens per y Plnes, Lass gobomacons i
EEndncas de Buenos Ais Crdota y Sa eh il
ae is provincia indpendnes de Benos Aes, Sana
Fe, Ene Rio, Cerone, Crdobs, Sani Meador,
Son Juen, La fina, Camara, Saigo del Estero, Te
orn y Sls, Tosa Be a tore msn ii
tye de 1854 Jay se proclaainepenete de Sa. Las
des imcadcciasy gobiemas miliares del vireo det
Rio da Pst yas abe, poten a tendenia le-
Gionatsno as su mas coseeuencissy don gar a
Bolivia, Pargunyy Urgty.
Tas hieasproviciot nen organinaciones ct sem.
bee sumaras (avo cn Cob, ue ba heedada y caste
‘Siotosment, el paso adnisratv dela agua
tends) yi tay ar eos gst 2) lo abate
Frosupacsto de deters) Ea todo cao, cl dermbe
ETacon! de 1820 no iitie en a nero aa de
over palico a acsores sckes nuevo, nau east
npn ee los ya dominates En et Lira nina
8 .
SORAR CON ROUSSEAU
Uguisa, el euadko es més compl: en cera media
‘evo Gen sponta ua restrain ds stacons pre
‘olucionarias, pero yu que el movimiento araguta no
bia ogre tarstomaras en Ia medida en 30 io
Habiapropeso ampoco au sedan radial cambio de
unto? (3),
sta fnginentién poles se apoya en la pesisenca
de economia 2 3b mda provinces, mse eons
ies, como bien ha sefalado Jose Calos Chatman ch
las ales redemina el espa comer, Ese domi dl
capil corer sobte la produc generar (-) puts
Safetesticas en fy sociadade acon, an decuyes
‘ssgos mis sobresaiemes, yma siiativon yn ae
{a ioplense, sede patelarsmo regional Sit
Barge. 9 sido a Halpern, Chirmonts snot gus“
aroeeso dela indpendonia bain Mo acompatao por
tna css J Tos vis sotres meres yun eemplazo
4 clos ea st fain digent, en ia scons
Dalle, or los proces cules, ayo ascenso soba
roped plizament ona ig sl caulo® G2).
He an asumo de primera mporanca que vo tau
ahora Agi slo iro desacar dus In revolcta fs
vere de indepenenca y elvis estan dos tenses
ons: una hacia el cenalsno, cra hci el fe
Clonalsmo 0 el exinaises ds hecho, ambaehreaca co
Toi Urs anti del oe d esas eden
ivacin de soberani mail pra usar a oxpcton
Chae Tiler dc apnea dea sors
{uternancsal en dos o mds loos que rganizan lo,
lio del por ela saberanasobe la base down rea
‘mode exchsviad in egitiniad En dos coy
Speci on eansptecia: en 1815 180, como se Yer de
imetiato, y ene 185291862, cuindo la coessteacla mis
nena os pctfea ene et Exad de Buenos Aes, con
‘apt en a cndad dl mismo nombre a Coleen
‘Ageing, con apa en Prin
{a tendznia a regionalimo-o tl vex, mojo, al pov
silismo-n slo spre en os plans nds aon
meni consieade, el military el Ge fa lucha facoss
°WALDO ANSALDE
por el pode politic. Esa fuerte presencia reyionalprovine
‘al expresapolficamente ls esiucturas econdmica-socis-
Tes modeladas pr la dominacién colonial y que la revolu-
in alters, pero sin poder vastocarradicaimente. La tea-
Sign indicada no es privaiva det Rio de la Pista, pues s a
fnoventra en ots tociedadeshispanclusitnss” En ln Ar-
gontina debe prestasoatencia, en el caso de la tendencia
A reginalismo, ala diferencia ene el que se expresa a
través de fa solucin federal (unidad en I dversidac), el
fue lo hace mediante el auicaamismo y el que opta por el
fGsccinalismo 0 separatismo stretu sensu. Regionalismo
federal es, claramente, ef de Arigas egionalismo autono-
mista ese de Buenos Aires, otblemente taj et ierazgo
fe Resas (pero también en ef Rivaavia ministo de Martin
Rocrigues y en el Mie opestor ala Confederacién Argea-
tina}, repionalismo froccionalista 0 separatist, el que lleva
‘Ta independencia del Paraguay, del Alto Pedy afosdes-
pués de la dexou artiguisia, de la Banda Oriensale
Tal ver no sea ocioo recordar que parece haber una co-
rrelacién posiuva ente capiales vreinales que devienen
‘cents revolucionaros, paridarios del eanalisma, y ci
Aadesy regiones interiors, proclives a solucionesfederales
separatists. ¥a José Luis Romero habia isado ta aten-
‘ig sobre este punto (25) no cbstante,conviene destacar ef
asp aupic de Buenos Aires después de la esis de 1820,
fn que, continuando fiel a su poscidn cenvalist, adapta
porcomenionea y totes politics una solocién autono-
fist, Al respecto, tambien debe presiarseatcacién @ una
Cireunstancia singular en 1815 y 1820 ey, en el teitor
del Ri dl Pia, ds gabe de hstc gue a ees
as parecen dos Estados; el directorial, pro mondrquico
fas Provineas Unidas, con eapal en Buenos Aires y con
Sutoridad reconoeida por esta provincia por las junst
tones de Mendoza, San Luis, San Juan, La Rinj, Catamar-
‘ea, Santiago del Esiero, Tucumin y Salta (con Jujoy,y el
"Sistema de ls Pueblos Libces"o Liga Pedra, cuya jeta-
tara ejerce Jos Angas, el Prowtor, con orentacisn repo
beans, federal y ibera, extendida por la Banda Oriental,
Ente Rios, Corsentes, Misiones y Sania Fe. Entre media
0
SORAR CON ROUSSEAU
os de 1814 y setombre de 1816, Corot, goberada por
Sosé Javier Dia, tmbisn adhere Sistema La sede ur
Seana aigita psec OL Pe
ign, gobee la margen fgeieréa dt io Urooay, l sur do
Sa Liga aoe tundes pina coe eno
‘Unido un watado de ire conecio(acterdo Aigas/30%-
tes del 2 de posto de 1817). mantene flaiones con el
‘presente noteaiecana cael Pata Sn hams
Lloyd Hae, hae Ia ger a Portugal en defensa de ln
‘eyed tera, guera que inclye la accin de cos
ros (e1Protectorado expde caas patel, sendo impor
tans, en ete send, of acuerdo Arigalaley, de agoto
de 1817, que pete wlinar ef puerto de Daluore somo
‘ise de operaciones). El gobiero atiuisa toma un cow
jo de decsones fundamentals, que barca toes los
planos desu actividad como ta: pla aancelana, por
Inara, imposiiva, comercial y de prowoctga "indus
miniseeign de Jost, regolaion de In pops do
tira (con el revoincionatioreglamenta de 81), accion
enmateria de educacion ye salud publica, ete, 26)
"Qu separa alos Pueblos Lirts de Buenos Aires? Ea
einer lugar la oposcin ad centaliomo det pode rola:
Econiio salad en ln atgua se rial on segundo
teeming, ura aesin mas decid a les pineiios do
teocrdsos qu, aunque tmbin en Buenos Aes eran pre
{stegral de fa ideologiarevlacionaria,secquiivaton alt
‘in a adbesn no simp consent alos pincipics 5
‘ye lo uals so habia engido usted jerguica y de
Sigual en lo siglo colonials” (2), Esta apreciacign de
¥alperia Donght destcaeneleto, dos fndamentsls d-
ferencias enze uo y oto proyecto ene plano polio ,
par exnsin, en el tasamenta bee cul constr e&
‘nln polio,
La soluidn a esa dtc se da en el dabeplao de
svoray do ie politica y es ineguivocamente“pervera” en
{1 segurdo, Esa vez Halperin Dong quien ns da una
rez caracteiacin doe soluin: "El gobiemo naio~
fl sucumbié en 1819-20 sum desgate poco provora00
x pre por la tendencia& cer el erclo deTos parc
stWALDO. ANSALDI
rate enol pater que el eéimen de Pueyrredn fs mani-
estado. Peto anes de sucumbir proparé efleazmente a
ruin deb gran Fa al cepa (Ja nueva intervencion
portuguesa on la Banda Onna conuibuys a despojar a
‘Alias de su Bae politica mis sogua: a medida gue persia
‘el dominio desu tera, ol Proctor de los Pueblos Litres
‘Quedaba cada ver mis 4 merced de sus protegidos. En pers-
pestva menos persnaly ancedsia, con Is Banda Oren
fn manos porlguesas, no Je quedaba al itor Mavi pe
fas se vlviose hacia la pay Sus was, mds intermedi
fon el feo del mundo que Buenos Aires. Al contibuit ala
eliminacidn de Astigas, ct gobiemo directorial puso las ba-
ss desu vicora postu Pero anes de llegar muevamente
‘una hegemonia de Bucnos Aires en e tra, el reselutdo
Fnmestito do la caida do Artigas ibaa sor la dsintegracin
Ge su sistema politico, eemplazado por una purlidad de
fezntos de poder independicaes ene sty mucho més debi
Jes ue la union de los Puebos Libres” (28)
Ta dsoluign de ls dos poderes con vocacién suprapro-
‘inca, s no todavin nacional strict sensu, poteacia Jos
actos como camino juridico hacia la constiuein del Esa-
fo, endo su manifestacidn inmodits el del Pilar, femado
1123 de febrero de 1820 por los gobernadores Manuel Sa
rmatea (Buenos Aires), Francisco Ramitez (Ente Ris) y
Estaislao Lépez (Sania Fe), que pone fin ala guerra y se
pronuncia en favor de un nucwoinento de “organiacién do
tan gobierno conta, que deeria defini bajo a forma fe
eral, un congreso a eunise en el Convento de San Loren
29, uerrasanatesina (23).
‘Pero, claro, las dilicliades para tornar real la construc-
cin esta nacional nose explican ni devienen de las con-
twovesias ene plano jridico. Est, sin duda, son una par-
te del problema, pero no lo sgoan. Las enfentamienios
polices expresan conficividades més profundas, a veces
‘correspoadiomes a posiciones de clases © de grupos socia-
les diferentes (contadicciones de class), de imereses po
vinciales y/o rekionaies (contadiecions inerregionaes),
al aniagonismo urbanojrural (comadizciones campojciue
ad), 8 dei, en 10 que en ou trabajo he Hamad a tila-
SORAK CON ROUSSEAL
tealidatl dt confito social rioplatense. En un complejo
proceso de desestruturacidnicestrctracin de clases (co
‘mo en el caso de los grupos propicarios y dominates de
Jas vatiasregiones det Ineriog) yio de estucturacion do una
neva clase (como en ef de la burguesiaterateniente por
tefobenserese), no aclara nada postular una inerpclaisn
el confliio en zminos simples do lucas de eases (Co-
mercanies cons teraenionls 0 burgess cont lerrle-
niente feules, como a veces se ha dicho) 0 de enidadss
polilco-adiiniwativas abstraetas, sin sopores social
(Buenos A.ces versus Interior, porieos cana provincia-
os), coma amend se ha hecho y se hace 30).
1a difcutad para una explicacién exhausiva,convine
cent, en tnines de eonfitos o luchasinterelases no os
tba on sus oventules debiidades tedrieas. La difeuiad
mayor deviene de ia simple consiaucidn de que na sabe-
‘mos eémo se definen, qué son, en rigor (Be un modo
cienicameite claborao, drt, sin pretension presuntuo-
Sa), las clases de fa sociedad argentina del siglo 19, Einss-
1p én a neccsidad do un andlisis diaeroneo, apa do dir
venta del proceso de consinucién yo reconsutucién de
clases en ef doble plano dela estructura social interna y de
la vinculacién (9 no) con ct mercado mundial, Ya 30 Se
ue las class se definen como ules solo en a eolcign de
sonflieto que lis vinculay que los grados de intensidad de
Ta ucha se corelacionan con los de caesign @ périda do
tobesién intra de cada clase. ;Cémo explicar,entoness,
fst historia en eminos de lochas de clases, si éstas 10
‘tin plenamente coastidas Como tales? No estey posta-
Jando, prion, na efieaca ni Is neficacia de una intmpro-
tacidn de ete tipo: apenas estoy marcando la difeultades
de una sinpiiticacion groseca que tiene la respuesta antes
de investiga.
‘Tampoco se resuelve la cuestién en urminos ds enten-
‘amienios ease regions o provineas, si étas no son objeto
de una explicaién que dé eucmia dls inerses, objetivo
Y peopuestas de los diferenies grupos sociales que las intc-
fran, los cures no tienen necesartamene coieidencias en
S508 ues aspects, pero Lambiém puede acontecer que Iss
s
=Ny
WALDO ANSALDE
omradiccioncs a nivel local, provincial o segional se su
bordinen, cedan lugar a las Conradiccionss ene clases a
scala siprarregional nacional"). B igualmente, para
sMidir una complcacin mis, puede que el conflict, incl
0 exprosido en mings mallazes, ena, plantce en et
Interior de una misma clase, foda vez quo un clase soci
fhunea es absoluamentehomogénea, eurstién que tene que
ver con la ya sefaada dela conesinitarna. Cima exp
Sino a persistence intensided de a con etiidad en
el interior dela clase dominante ponero-bonacrense a 10
largo de I risis ondnica de 1806 a 1880? Porque es lao,
teste (oreo, que es un exceso de simplifeacién creer
fue hay un conficio estructural enue comoriantes ye
‘lenienes, qu se expresaen las no menos candorosas ee-
turasreduccionistas de ls fémulas comeciantes unitaos
‘liberales versus eatenientesfedorales, 0 onitaros civil
2ados versus federales biebaros, para cit silo doe de
‘lee,
El problema de la consttucign del Estado -como el det
conjunto de los confictos poliices- no puede reduce a
‘una cuestisn que slo protagonizan los grandes hombres do
Aicados a la poles. Esos confiies slo se marin com-
prensibles cuando logremos expicarcdmo se articulan eon
[a sociedad. La anieulacion entre sctores polticas y socio
dad, en un contesto de ranscién, request todavia de mu
cha invesigaci,y es claro que tampco se resuelve co ka
apelacin a la fOrmula mégica de la relocisn cauilloyna-
"es, cauill/montoneras, © ora de smiarenoe.
Ls crisis de 1820 cieea la primera eta det proceso de
constrscidn de un Estado nacional 0, or lo menos, cena
Al mismo tiempo, are un perfodo, mucho ms ago, que
Se prolonga hata 1852/1853, caracterizado por Ia enitene
cia do unidades politico-adrminstrativas (crovinlates)
‘ulGnomas, unidas apenas por laxos laos que cemedan més
‘mal que bien una eierta forma confederal este periodo
se produce un sepundo, breve intento de secomposiidn na
ional, el experimento de 1825-1827, Sigal en sus mo-
‘eniosiniiales, su fracaso no favorece intmtas de isis:
tencia més o menos conssintes hata Ia cada de Rosas.
st
SORAR CON ROUSSEAU
Pero entonces los sctores polflica y econémicamente do-
‘inant en Buenos Aires resistin, macho mie intleran-
temente que en 1830-31, los ahora més enéricosroclamos
esa todavia ambigua lanza de secores dominantes del
loa aval y del Interior, asf, mas dramatic (y mencsre-
‘olucionariamente) queen 1815-20, ova vez las Provacias
Unidas se fragmentarin en dos Estidos, ahora macho mae
ommalmento que en aguelentonees: el Esto do Buenos
‘Ars y la Confederacidn Argentina, Cuando la epblica se
reunufia en 1862 s inicis el cuarto y ultimo momento dst
proceso constitutive del Estalo Nacional, que eulmina cn
1880, momento en que una solucién nencentalista dita
‘ada de federalism deja en pie las grandes tendencis ot
tnyeturales y las grandes fcciones y simbotogis policas
ela sociedad argentina decimonénica
En a bisqueda ms sida de las explicacionesnovesa-
rias para la iteligiblidad histica do esa sociedad un to
rtorio cuya exploracién debe favorecerss, estinulse,€8
de las economias y estucturas sociales provineiales 9 e-
slouales (31), pes su conoekmiento ayutara dar resp
{a a owos itorogantes claves. Sila construceicn del Eas
do abarca ant la reprodaccin de condiciones matras y
fe relaciones sociales que fo hacen posible, cuanto la del
Dicidn de su forma insitucional,es2 conocimiento cs cet
taal para saber, iquiénes y por qué necesitn de un Estado
nacional? ;Oué'y eémo haven para consiuirlo? {Con 9
‘contra quidnes? {Quignes pagan su costo de consinicckiny
‘como Te pagan’?
‘La cisis de 1820 desma los limites de las eases 0 see-
tores de clases dominantes repionaes o provincales para
alcanza la dimensin nacional. La consagracin do a p=
rmacia de la fragmentacion sobre ia unlicaion se expos,
fntonees, en In inexistencia do una clase socal dominant
racional y de un Estado que defienda fo represent su n=
fereses y,contrario sensu, en Ia probieracion de poderes
Drovincales mis opuesios que comcidentes enue St Adi
ionalmente, ese movimiento que leva "a la susiuciéa
{2} conju colonial por numerosos subconjuntos sin
‘reacin de un Estado nacional, tampocoineluye la gene-
rlizacion de relaciones de produccién capitalists (2).
ssWALDO. ANSALOE
Aor bie, ta fagmentcisn provincial 0 regional no
ova al exeo dela indpendeeia (con expen del
Banda Oren donde se turin varads races, que
be dling com end estat! soarda de las Proves
‘Unda en 1828/30) ys inerta is bien en Ia esin con
In endncia al unfeaionocenraliacn Es det n0
oyun ite o rascines ds provi con frst
Eulicienes pra su eonressiin en cise o (scion nacional
© par suborinar lar oa clare provinces ajo =
femoni 0 domiacin oes ees de alae reins
$ dominios povincnis npoco lens la fuera pra Ia
‘atilidad de un proyecio separatist, Dicho de ov modo,
1s provincia las regiones argentina (conta lava
cepcion do Buenos Aires) puede ass por compli,
Es en ne ambos movimento
yj ental sug el cog wae
Ziementos, por lo menos ds esos uex 8) a tena
tl ds yrclrnes eal) a ate
Is tavision da rab, conscusntcmenis a dei
Gin de Ta vinclacisn con el mereado mui. Pied
Seen probable, ovo element ene ease de
in delimiaein del espacio oertario qu va coir esa
ovine ein, pr eters el pls toto,
‘Ast ene 18201852, el espacio goesico y sci a
setino se fagmnta come snedio pats manne a posit
Iida de reunieai,
Cieramente, es jurgo de texsionesconmadieteias, que
demo su dein, panel ivestgador varias regan
{as Ast pr ekempo: como yo ha sfalado Chxumontc,
ior qué la fagmenacion de esaca clonal origina a
Udad de ands rovisial?,:por qu esa fragmenta
Iandene, no obstnt, algo tipo de vigil ene lat po
‘cing, que permit la sabrevivncia del proyecto de con
ocd dena wai? (33). Pra los elon policos del
froceso de fomacisn esa en cambio ls prune son
‘deota doles Cm consti un Bago nacional a part
de una siuacin que pene la ragrenacion regional y
vinci? {Como ecrsvu ura nati desde la frie
Ar Tos pers Toealesy regiosles, dete la primacta de
56
SORAR CON ROUSSEAU
entalidadeslocalists,cayo horizonte no super la parr,
‘quia oa patria chica 34),
Puede suponerse que la guerra conta los espafols con-
vvoca ala integracin socal y a una identidad coleetiva na-
ional. Pero sabemos que no sucede as, que las purrs de
Independencia son primordialmente campatas miliares,
ue verdaccras luchas populares (excepto en Ia Banda
(rental atiguisay en la Saka de Guemes). La guerra con~
voca ypoliiza alas clases subalemas, pero convocaicia y
poltzaci6a no soa sindaimos de paricipacion efectva
‘conscient, voluntria, de donde la frecuencia de las med
fas coereivas gubersameniales para ingrae los conan
gentes mites yl para frenar las deseciones. Buena pate
elas eeciones que llevan a y aseguran la indopendencia ar
gentna se expliza mis por la debilidad poltic-militar es-
afola que por la fortaleza y cohesién de fos revoluions
Fos, nds por la ealcalada estategia militar de San Marta
‘qe por una gue de masas y/o el entusiasmo y la patici=
pacion populares en Ia guerra. Hay concienca esimcntl,
hay conciercia local (6 comarca, pero cuesta encoatrar
tuna coneiencia de nacién que se extienda por el conjunto
el espacio geogréfico-social que aspira a definrse en nuc-
vos trios, Como se sabe, la defniiGn de wna iéetidad
Colectiva es esencial pare lt consolidaién y desarolo de
tna sociedad. Puede decirse también, como Tirgen Haber.
mas, que Ia nacién ¢¢ una estructura de coaciencia social
‘que asegura Ia idrtidadcoleciva, En el caso argentino, cL,
Constructor y garane de ésta sera el Estado, no ia nacién.
En 1&6, en la “Ojeada Feuospectiva™ que precede al
Dogina Socialist, Esteban Echeverria encuenta todavia
los limites de una conciencia nacional: "La patria para ck
corentin, es Corrientes para el cerdobts, dob, para et
‘ucumano, Tucumdn; para el porelo Bueos Aires: para eh
‘noch el pago on que nac6. La vida e interes comtnes
‘que envuelve el serimiento racial dela para es una as-
etn ete para ellos no poten ver i ni-
dad dela Repablicasimboizada en su nombre" 35),
En este plano, me partce important hacer algunas refe-
‘enias al papel de las tradcionesy repesentacionespolit-
feasenel proceso de formacién del Esudo
si
i
i
‘
{
i
\
|
S
i
i
k
WALDO ANSALDE
‘Tedlclones y representationes politieas
Las revolucones, af inaugurar nuevos procesos histi-
«08 los de romper con el pasado colonial, declrar la inde
pendeaca, sancionar una constiucin, construe un nuevo
‘orden polficn et.-acesian apelar a nuevos valores,
tadictones, simbotes y representaciones, ue permiin dfe-
‘eaclarclaranente una etapa de oa. Se wal, entonces, de
‘rear un evo imaginaro social
En este plano hay una riqueza de elementos que, debida-
‘monte analizados, nos pemmtirin una comprensin mayor
4:1 complejo proceso do formacin esta. Natualment,
‘en las limites de est aticulo,aguf so se plentean algunos
‘e esos elementos.
‘Ya‘sc ha visio que una preocupaci6n inicist de los revo-
lucionaros es doer de lepitimidad asuaccioncey al nuevo
‘orden que aspiran consti. Aqut, l fandan=nt0 es sobre
‘odo inicialmente- el pensamienso de Rousse pacto
ex
‘lad dela trntformacicn opera ns ats do
Ty 1820 en los comercamss eames pores qs Se
guiendo el camino mareado persis gale de orig
Site conzaando tos patrons de nvern dl sig a
tons conten en pores rales: as ri
‘su miemiros con agolos qe dvieneafontenentes
oo conceals premise Ges qe fs san
a z
SONAR CON ROUSSEAU
‘torgadas en compensa por sus mérios poitios y/o mili
4are, sobre todo bajo el rossmin y durante las dos timay
dscadas det siglo 19. Aquos camertintes, convene te
retlo presente, han aparcido en la ciudad poets muy
‘ardiamerte, ao largo del siglo 18, particularmenie ens
Segunda milad: Alzaga, Anchovcna, Azcuenaga, Beliast
si, Lezica, Liavallol, Santa Coloma, para poner slo ale
0s nomics que evocan alos trations de la replies,
En trcer lugar, la desrucigin del sistema colonial (a
vonomia, fa sociedad y el aparato esata colonials). debe
mis al efecto corrasivo de los comeriantes ingleses (an
bicnesuciado por Halpern) y de ae rlaciones con les
nomlas capitalisia centrale. que al poder superadce dls
ferzas sociales locales. Esiaaccién destuctva dla eco:
omia capitalist europea tiene varias efectos cito dos, so.
Jamente: 1) Is desardculaign de las economiss cepionles,
$0 conseeuente enfrenamieno y con él la inssibilidad
poliica; 2) el proceso de scumscign aiginaia de capa
lism agrario en ef Litera, éntimamente eonecad con el
fe formacia del Estado,
A propésio def primero, jo aq apenas panied un
Aipttesis de trabajo: esa ariculaign acentia la desiguatdad
de desarrollo de cada una de Ins regione y provneias ar-
gentnasy se traduce en un mecanismo perverso, mediante
1 cual ta burgoesia bonaerense se desaola (dena de
inerpretarse como
“
'
ie
SORAR CoN ROUSSEAU
lative lado fon par ta consti do una
‘orgwesi nacional aun cuando ane pad es or
erccpch (angen no refusal pass de fons &
IS termaciéa dna bugucs'a proving
En ambos cass Buenos Aes y Tacomas ata do
repos secu ergnaos ene nl de dracon co,
fell guc = wansorman,avnzando aca ana a are
Condit irgas, on una meses We mao} vj Ee
leno sno, trees se some, ene sit lea
{Junker presi, pero slo en tanto pla conde
del grupo Goin ns eferenig empeo son de d=
isan eae ls hay que cars dea eaincen agar
om ah estes y acca do reves
colon Rio de nia
Ushio de as clases Sbalteras duran l so 19,
en cambio jresenta eas singles, imine:
Clas replat, Esa Ntrae prtcamente Osc
wid, expo tl ver aipinos sane en el proces oo
fanfic dol eashopampean a pon wal) La
actnn de sess sobalras rans se exe 9 aves
de movinieio socials conocido como nontencras que
Sitar ser honogeneas oss son nutans as
tei, por gop, envy las mnoneranolenaes s
‘caullaArigas is rganae a ayo lene se enact
da Fcundo Quiroga ess sma sa veo nen ob
Jitaosexatanene sme ba setts Gato
3.de Aagel Vente Peflora, Brel io, as motors
Fersigoen re acaacin sia pence captains mes
tah ena ever polo geal eset oa enon
dita ponerse,
Foro prt les movilizaions de tas clases satan.
rms lav elas mines deg 8
tn proceso comin en gue as nesipaionsdeberdh
‘serrata los sios lemons ques Combinan ae.
‘dodo odo deers: par a aprcéa Ge aguas Eh
indo caso, parece qo las menonan expres detent
4 ls ise eoyunturalmente comnts de asc
$28 donna 6 is sbalomas del ine ag en
tealglemente és arcen dt» payed orien
®WALDO ANSALDE
reac a ea
ree eer he
oa Sc mas stipes de protuccien que difea-
ssa aa supevisinyconol ests la fre de 2
eae nel ean eaivamens paueo del
TRSERES por consiguene,escasce de watso cxploable
Cy Cone ape Seen Margin, a rescind
(aa veloctn nut ingles spss solu e-
Ghustual dl primero de esos obsticulos (.). iverses
foliaas ceils, co ln inmiggaiOn abit Sespo-
Bitoni, el ie de as eats depose. coms
sma socio laescscz de mano de ob (3),
las el epuatismo aapaens, obviamest 068
inl af ngs, Peo ests Oecondancnsy espeiiitades
inant alan una coinedeneia ena ica del dese
toa uno y ovo eaplaismo, mds also 8 pera 5
‘Hotels cua y cates.
SRgucen el Ro dl Pla, cn Buenos Ais ta uestén
soln tupavsid yeenl Gea fora de abajo relia
stents i eomblacin de efuraos esas (i exenst
ian opesiva de vagosY al enemas la te
{ibe jce de petal pevades, Ena combina de
Siibon panos plc el privado- hay gu destacar el
apt fundamen vga por aan Manuel de Ross, quer
rere nano ds i piano =amfanion de propio 0
imine Bees atts aoa
upalon poe sepia la fuera de tabyo en e
‘sold a utd de prodccica, A wl bjeive apunisn
tas suncions fos mayordomas de estncias (819, c0-
we jae on 1825, Des plano piblizo (Gestion de o-
Theo) mesa un patulr exlo en 1 obervanci 0 1
Nona lela epesiva dela descupscén (os
6
SORAR COW ROUSSEAL
Seeman ne A ign ge ema
See iaeesit emma
Sart, lee pn in Se
rents oi li nr
ese toes ictal
eer
shee lama? debe penne he
Sah et all ieee nes
cei aca ome ie ouee a
se Tene see em
Races go dee “ons
ga ore ace eos
eed rash pea crc
ine ject cnn eo
cere cenaee ce
tear fa ede lb te ce
Pera iaenite oe pia, er
shrannies pes Chae eee
sage ied rechten ea
a re’
oo ati ea a ne
sccm re Sh Ea a
ecrmuant ale dese spete
Eee es coer oredr
seen een ree crm
ine py or naa oe
de que el dibitoo sede formal del poder sadigue ca lai
&a pode radigue en la cige
fue y persists peso de ua organiza seit
ola paternal yeas en toda sociedad pn.
tna, plamen on imaresane campo deans fol no
n
> Seascexplorady rigurusamente. No es difell entender cimo el
imaginaro cleeivo do os sociedad respecte de s organi-
‘acién es modclado por esa asociacion estancin/Esiao,
padn/licat, aunque sepamos todavia poco acerca de sus
{les mocanismos consiives ¥ reproductives. Por eso
ro extaia quo el proyecto del general y fuerte apis
‘enireriano Justo José de Urgiza, as deeoear a Ress, ©
fende en un cued ent caus pr nis, cn a me
yor enedores del por en su respoctvajaritccié bajo
{lrosismo, En cambio, ses toda yaa noveded Ia propuesa,
fe Bartolomé Miro de peivilegie el papel det yartido
polico,a pesar del eseao carder onginio d> ral m=
fs como aparoce en la déeada de 1850 y tal como puede
‘Erseio en na sero Go arcu publics ex Las Debs
tes, quo Halperin Donghi ha analzado ea Una acim para
desierto argentino.
Es claro quo al promodiar ct sgl, et pain de acumula-
ida orignara defini y practicado po los burgueses de
Buonos Airs eneuonsa ss limites, en mis 0 menos comes:
ondencia con cambios que se esi operand en el parén
‘Se acummulcidn capiaisia en el centro del stoma mane
a. El cambio, ols neces det cambio, er fos yatrones
4 acumilacin parece estar vincuado a una difecote pe.
cepelin de los fandaments dela lgiimidad polticay de
{os mecenismes de rclutamicnio del personal dirigont del
Exudo en formacién. £3 este sonido, debe recordase que
la inatuconalizacin polica directa dela burguesa es po-
sible bajo el rosismo en razén de los results aleanzados
por le politica det propio Rosas, qu disminuye ls relacio-
‘es anarquicas cn el inrior de os teratenienes bonaeren-
ses (53).
‘Los fos quo siguen a lacalda de Rosas y hasta 1880, en
perio e la mada Organizacion Nacional ponen en
‘un primer plano as difeutades para conclu o pos fo me
bos para atenuar las vlacione anrquica ene Ios grupos
ominantes provincial. El facaso de Mie y de su esta
tegia fandada en el papel hegeméaico del Partido de la Li
‘erad llevan sla posibilidad y ai viablidad def fnci6n
piamontesaejercida por ol Estado, el Estado provincial de
®
SORAR CON ROUSSEAU
‘Busnos Aires primero, deslizindos:despats hacia el Estado
nacional, que es quien realizala area dela unificacidn de la
sociedad,
‘La revolucién do Mayo bia abiono, ya so dp, un
mille procesn de tansickin, Revolucisn poitea que m0
sleanea a converts en social stricta sensu, pro que, 10
dbstante, genera cambios sociales considerables, ealmete
tulitaives, pese ala apsencia de ansformacioacs adler
les ya su cardter ambiguo.. As, la sociedad argentina de
200 es, anto en su extractura even en su eis jrli=
covpolicoideoldgico, muy diferente de a de Tas dos pie
metas décades del silo. Ningin concep define mejor et
soronamienio del proceso que va de 1806-12 a 1880, que ek.
ya soalsdo de revolucin pasiva
La revotuciin pasiva
Et conceptorevolucidn pasva, al como es defini, ()
laborado por Antonio Gramsci, tiene una formidable caper
ida herfstea y explicatva en a tarea de haces intcigible
tun proceso como el aqui considerado (34). La revolcién
‘asiva es una combintesGa de elementos de enavacion y Jo
Fesiawracin, de cambio y permancacas, eo ede ista
‘acide moifeaionesefecivas tant estracurales como
‘superestucturales, de feno o bloqueo del potencal ans-
formador, expecimento el que adhea en lay clases sual
temas y sus demandasy, por To menos en el easo argentino,
‘be reconcciiento el pode y pivilogios do is acsiones
e clase dominantes en las provicias. La revlucign pasiva
tn proceso de wansfomacicn captalsta que resula del
acuerdo enue clasts o grupos dominantes (por lo menos,
econéicamente dominantes), con exclusién de fs clases
Subalemas, con empleo sstemaica de la valencia 0 cose
dn con una decisivainervencion del Esado en a eco-
roma. Se waa de una slucion "desde arta’ eiusa y an
‘popular, Caracteristicadecisva de una revolucidn paiva
‘eel pops del Esude come dirigente del proceso, susie
”WALDO. ANSALDE
yendo a un grupo, clase o faci de clase socal es deci,
@l ejercicio do una funcidnpiamontesa, como también el del
teansformismo (exisuendo enue squlla éste una rele:
dn orpinia) £1 Estado desompet, ai ef papel del pac
40 polic. Una revolucign pasa se sia en una encrice
Jada histricn que combina fuerza sociales rogresivas (en
felacicn 2 las eustentse en la sociedad de la que fornsn
Dare) aunque essucturalmente debs, suficientes por
‘nismas, “con una situaciGn itermacional favorable £8 ex
Pansigny victoria
La revoluciGn pusiva, tal como se desenvuelve en 1s
process de unifiacion lina it Risorgimento)y argent
(la Organizacién nacional), pone en un primer pla la
necesidad de Ia burguesta de clos poses de construc efee
tivamente un Estado modemo para poder hacer avanvar ek
cpitalismo, en un conteato de reconstuccisn del orden
econémico intemacional carscerizato poe la consagracion
ela divisidn de wabajo a ea escala(eonomias producto
ras de materias pias, unas, do bienes mequinolacturados,
cas) y el pase a la fase monopslica o imperialist, Por
‘leno, hay una dable daléetica entre Io nem y To externo
Y enel interior mismo dela sociedad que resuelve sus po-
temas de constiucin de un orden socal y poco parla
ia de ls revolucdn pusiva. En ete senido, la diac in
tema muestra ta paiculardad de unaTucka de clases (cla
se en formacin y/o en eestrcturacign) en la que aqusla
(que aspira al dominio de la sociedad paece no tenet verds-
eros antagonisis. Poa decirse, una stuacion en la que
ta uch de clases apareta no ser realmente tal en az de
ano diferenciacidn aida de ineresesaniagénios, Es lays
cflebre pregunta de Edward Thompson: gLucha de clases
sin clases? Sin embargo, es justamentey mediante la lucha
ue las clases se consttuyen y definen como tales ¥ si
‘muliineamente redefinen las condiciones bajo las cies
‘elas se constryen o forman. Bs decir, as cases 88 exiss>
tara, desesirocturan y resirctran en el proceso de as 1
has de class, proceso que es coniaus en el de consi
én y desarrollo del captalismo, incluso ensitacion de
capitalismo dependiente (lo que afiade otro elementos que
ry
SORAR CON ROUSSEAU
deben tess en even ato on el aniiss Hgo cn
Sheth) Er wnpeoeo, cermens ae dea es
Shasta porns Conatene qs Selo ao
fase ave inclye a vais contadcciones socal
ti medo ees.
Ene proven de formscign d cases onc plano o-
raul dc es lcones de proucsin,y ene pollo
Jidcoisolggicn, Se quic ts cts de ches y ts
Bee ce daa eh ef proceso. formacion de clses sn
KSagnien, polis, Leakgiese (No oedemos qe &
Sec canto dela ologia cond os hombres y ues
SE uns ied adqren la conn des felons
Scie) Como die Adsm Pres Tas elases se fre
‘Ran ot reouliado dea totldad des tock 63.
Sn arunin cs ch eo pa, gs aa
tert ue cmv ote cl m0 soo oe
Safe a constucidn de las esuturas do classy st
Soa waforaco Exo rc, Ua
‘pela evel career agen do ls elas, dicho de
Str modo, a assnla de clases nalnaes los campesinos
xin e algunas soos y por afadiura nos fs =
cna osm telovanes em 6 Lic, esiaent
fos espcius ques van iacorporando al proceso productvo
(Chyna iat Fone into os pons rules
Soauna nasa hoterogénea, quo ene Lior garda se
St dae com ober o prectros en tnose
fits, micas on a ainda dl noes donde es
enn de clases lapan con, cuando tos suba
sina bs eas: paste formas produc ue
Sino nazi sas st =
SSrstiuyendoeabyosamene, Dep de 2680, novos
see Jolt como los pric uses nosy
ins chacrcos, spuotren brads especialmente (os
‘Nero ns aes codes, sobre oto en Beas Ak
feo on monor medida en Cedoba y Rosario: los char
foscn ia vi pampeana). Las clas sbaliemas riesn
Sealidad de htrogines, gmeniaas, dspess
Ta arpoesn, ese conn de elses dominates provi-
ciales que Se sansorman sian revoloetonanien 6 Ia
aWALDO ANSnLDE
Sociedad desi, ends a const
nico mis dinimieo que se consitye tisaiments so
Buenos Aires sans clase hein con eazan Fos fate
tos Aires, en el que tienen decisiva incidencia os yanade=
Tony del Cental Angling (Rosario-Cérdobs) y Conia
None (Céxdabe-Tucuman), donde apaecen mis levantes,
Eimenosincialmente, Ie inteeses de ls comerciales ¥
Se os agroindusrales oucareros) el establecimieato de un
Sinema nacional de camunicaciones (coro, tcéerafo),
Drogreiva monopotizacion de la violencia tegitima, cca
Eigadeinsrumentosjuriicos para faite acivicades pro
fdutivas capitis (claramonte en el sector indus), f0-
meni y desarcollo de fa colonizacinagecol, 1a inmigrar
‘hin europea, el sistema de easeianza, la innovaciGn fe
‘pologica (de la que es buen ejemplo ta Exposicion
Thdusal en Cordoba en 1871), la al pli, a apertura
aTeapial extranjeto, son algunos de los muy decisivos te
Trenue donde el Esto aotia con fimeza, sobre todo tao
{i presidencia de Domingo Faustino Sarmiento (868-1874,
funperiod que merece un estudio profundo, hasta ahora
‘or'la esteriidad de In disputaideoidyica acerca
(Et contradictoto pollen y pensador que fue el sanjeani-
0),
‘Durante ese proceso ls funciones ransformadoras del
Estado nacional se earscerizan -como bien ha destacado
(Gerla tavés de tes minstros claves Interior, Guerra
| Mazina y Justicia, Cultura e insiuccign Pblia (57)
‘in aspect relevante dl peiodo es la eliminacin vio-
tenia de toa disdencia, provenga de las clases sobaltemas
rsWALDO. ANSALDI
0 sins is amines ens ia
Seton l seo Nasal yor aca en
stan cgigaica yo alr or aa col,
te etl de eae aan a ints come ea
Dusso enon pane, por icons bugs de Bates
‘As, oars depose covets oa sbe
Sari ancien, como la fas Suna Soy ey
‘reais cumanan castrate oes
ie oe Gobamasesj sos noo Pge Aso
‘lt Nacional aun paso macho acon
oo gue he sage fan asoorida en pare poe
sues un sot de "netics ple ade Seas
‘scoconiion cot fs clin incr hae
0 oe ‘el mismo Estado” (58). anos
anata ltrs con os indigent
nasi ts act, dort dea ea nen
Gt Casto Peles do spe Vast ed one
teste do Rico Ldper Joti, co Ene Ras) seeps
‘sncial de a lensva det Estado nacional hace cae
in de is deci y haa astute Se
io de aco, Foran pate del jeter
2 ions or es Esra qe agen
S tarmamieny Dea set ones tay gee
‘enna pera conea Psy, veacne eect
lo sat ge safes comico ee age,
Y del Cho, angi ee mvina ae feniae cokers
‘nisl 180, en Kins font, poses
Specs en a rnin eas Nagai ene
¥ millamente dependent dl gobsrne meee es
ttf lier y pi ds oe oa
Cruz, Tirade Fgo, Chaeo,Fonmens, Mistoee issn
mo, dead ads de nts con Belts ode A
"Ta Ns os Andes Sa Puede aan
sen at 183, vans soe fons ppd
semua (om ne easo da Pana cae
4815 escemo de apices y concen acum gs
rantimieno inna trtnene rinse (ah fa
4
SOSA CON ROUSSEAU
tgydaci d agus formas de wnoreia de a soa ye
tndoramicno cpiaita de Js popedbd en csulados
por Anal Arcondo paral eas de Crd, pr ek),
{Eten de mtn golsas como cl de eon 14,
{ inureclonls 9 aun mentees, como oh ds
‘Toren 1880p nlment Ta eaializacin o federal
Zahn a cde Buenos Aes
nyu aapeto mas, tabicn Tanda, que date
inclu en eas ans dt coronamfon de proceso do
macnn dae une vaca psive os
Temtacionss en el eprica dl deh de caddis. Se
tra Ge un csston ques ingr,al vid pen dt
qafs desde momento mismo dt voli de 1810, cur
Jaleimiviad se fonda, como 50h ela, ela rims
{et geil deg yoluntad general de a sober popo
IS Et iso pun de a iim den clot
{he hala desea oda argltscura de Es en a sob
fant deta pore ey es ineversilements deparado
TE disease Ingo eae ques entinden qu Ios
{eran reson os pueblos y ions ecen qu ella x de
Te mtln, Ete nro pnepio,encusquira de sus ver
one, mplca fa esoluion do ova cesta ol grado do
{tushidad que comprende st deseo ds cuadania. Se
ipo pens, do ua cso clisin om proosso de
‘Saulon ds Eden nine motos 9 can:
ince, cco do largusino ano por pate
TRincos fotos pole y ceniiosocales La uct
{a jeri del eneeho a paretparene sistema de doi=
Mgcpatics avecho acnpiey aor eesdo) sibs,
Se, ev coat gli anal ad cons
raid y pitta steve os ecco dl hobs 9
Some pare contr dl Edo, mas expec
lions somo limes a sbrada el pode (0). En
{Si eno, mitoses que ol Estado agenuind que
Sensttye Hasta 1680 es, en rigor ms un Estado ental
Ste un Saado nacional La fonta gue adguerel Estado 2
ivr esti la forma dl coin cate las class
rework.
asWALDO. ANSALDE
oy despertar eon Hobbes
Gran Thesbom dice que la madslidad de a poitea de
una clase dc es un resultado importante del proceso do
feemscin de clates (1). En nus histor, forma de
hover pole de la burgucsa, om nko eentttiva doo
‘opi Tarmac como clase nacional qi» sb carse=
teats dstnvas en as cade de 1670 1880. Um do
tias esl elimincion do as lchasfacioss, eomplaa
fs poral “chogue do macias comientes ce cin pai.
a (Halperin Dongh, que silo en a decade do 1990 se
Converrin op prtidos polleos mis 0 meno: ecnicos,
Sinolvidarelfuene peso gus cn la acc rllica no parte
divi (a menudo docaradameateantipar daria) nen fs
ssoeiglones do ftres surges como consscuenia do as
ttansformaciones operas sn la etrclra socal argentina
ora presencia dos inmigranstsecedades de secon
mtuoe sinctos doretos, eccnciones patrons exe
presales ene ons es don, nsicione J Ta sociedad
Eli que no alesnan a funciona del mistro odo que fs
artigos politico ena arelacn ene f ocogad
Folica, sungue amenudo ls reomplazan porziimeat. La
lbgiea de Ts paca police ene, a, 2 pas ms
por [a presi a la ngaciseiény hata enfreataieno
{Goma fleas dels singatos ober) con el Eta,
{ue porel eee del sulapio, bie la extension dete
6s tgamene essa poe la ease que deta el pode.
Hay una forma perverse har polite, nepando act
porn lado Y port ovo hay ura conespsioneseingda,
Bits da police, qu poe anadidura va acid a ana
Pita no dmocrtica, raudalntay volnts en oceson
fe fos ates clctrles. May tempranameste, cra em
it de lost Neos Matenzo (1806), exe rgisen ed
‘ido come a dls oligarqua come rela o, en 25 nino
4: Adolfo Posada (1910), ofa olga luce.
Esa manera do hacer police guada sci con los
procesos constuivos de nesta de les en parc
[Ercan adel propia ease fundamental: det Estado na
ional. Yas 1a dicho qu la frma que aguiere tees
as
SORAR CON ROUSSEAL
tractra cl confita crite las class, incluso e que se da cn
etinteror def propia clase fonda
Si consideramos al Estado como un conjuto compuesto
por cuairo grandes apartos -gubemaivo, adminisralivo,
jidiial y'represivo (2) y atendemos al desigu timo
constitutvo que cada uno do llos prsoala en Argentina,
robablemente pueda enconuarse una clave explictva pas
ils eitada relcign eae fa forma etal y 1 dl coatlicio
‘asia, Por cierto a desigualdad de sumos no impicades-
vinculacién enue ellos, los que se refvercan mutmenie,
dando at mayor solide al propio proceso eonstntve del
Estado,
Desde el punto de vista formal cl Estado nacional angen
tino es delineado po la Constucin aprobada en 1853. EL
aparalo gubernativo comprendo los oganisms ejcutivos
1 iegsiaivos a nveles nacional, provincial y municipal. EL
Frimoro de estos te es extablecido po Ia Consutuesin en
Fr Sequnda par, Titulo primero CGobiemo federal): et
Poder Legislative en la Seccin primera (ars. 363 73) ef
‘tivo eal segunds (ans, 74 893). Los spares de 20-
biemo provinciales y municipales son defnidas por cala
‘na de fas provincia, en vitud del an. 5 de la Carta y eon
Jas Timitaiones fijdas ea el Titulo Segundo (ars. 108
120) La tinea excepdin esi dl aparato de gobierno mo
nicipal dela ciudad de Buenos Aires, desde 1880, en unio
CCapual Federa, que pantea una siuacin pecaliae, deriva
tia de sv propia doblecondicion de sede dl gobicene fede
tly d ontidad municipal (6).
No debe olvidase que es fecién después de 1862 -una
vez renifcariala replica y eliminada la situacén de so
‘erania muliple creada por la existencia de la Confedera:
‘ign Argentina y det Estado de Buenos Alres- que pucde
onsiderarse que comianea a efecvizarse la lena constia-
iin de los poderes nacionles. En el nivel provincial et
proceso, ain acompaando al nacional, es ms Into. En
mbes, ianoacitintva ese afianzamiento de as prticas
Cenralizaderas, a despecho de la proclamacidn de Ia forma
federal El resuitada del centalism es el reforeamicno del
Poller Eject y el debiiamiento de las provincias y de
7{os municipios, eustdn esa hima objeto de debate pant
culurmens ene 1860 y 1880 (in olviar Tos importantes
fportss yue se encucnan on la Revista Argentina de
‘Ciencias Poltiea, em la década de 1910}.
‘La coastiucién de un aparato administrativo, en cam-
bio, e5 de una compejiad mayor. Si bien en la pectic
muchas de sus fuciones se confunden, obviamente, con el
aparao gubernativ, es posble diferencae sus aspects es-
peciics y sobre todo un rimo constitu no dependiente
Por complci del que sigue el de gobierno, La formacion
‘el sparta adminstaivo, en tno dierenciado denzo det
Exado, cube diverss campos: ia bureeacia, el sistema de
‘obieneién de rcusos Fiseals, el sistema escolar, ta cgani
2aciéa del cont) de la salud publica, la definicion dela
‘construcidn y administactin de los sistemas de transpor-
tesy de eomunicaiones, enge ouos. De ecto, una vex co-
‘menzadas los iuntss de formacign esttal, el apario ad-
ministrative es objeto de paricularatneién, especialmente
en matdia de recursos scales (ade quiénes los obsiene 1
Esado? ja uiénes y e6mo los wansfiere? cus e el resul-
tado de esa iansfereneia?), Como bien dice Habermas: “EL
Estado moderna es esenclalmente Estado imposivo y fa
dministraciOn fnanciera la pieza clave de su adminisra-
dn general” (64), afimacién que calza muy bien en la ex
plcatign dela imporancia que tiene en la Argentina posso-
Jonial i lucha por el coauro de Tos recursos aduancros re
caulados en Buenos Aires, objeto de penewantes andlsis
pordJuan Bautista Alberdi.
‘La consitucion del aparato judicial federal -el Poder
Judicial sel tercero de lo etablecidos por la Constiucisn
4e 1853, que fia su naturaleza y asibuciones en la Seccion
tercera (ats. 94a 103)-comienza a definirse précicamente
tambidn apts de 1862, cn le sanciGn de una ley nscional
‘que 6a forma a la Suprema Cone de Tostcia (que es inte-
frada por cinco ministes y un procurador general) y alos
tshunales inferiores en do el teritorio nacional, Poserior-
ment se suncionan los eddigos de comercio y civil. EL
‘Cédigo de Comercio Se esublece por ley del 10 e sein
bre de 1862, que adopta como nacional el que rige en la
SORAR COW ROUSSEAU
provincia de Buenos Ales desde 1S; perdu ist 1889,
{Echaen la que ssanciona uno avo. El Cig Chiles
de 1871 y es un verdadero comnio de materia régmen
las peiconas, fala, maumoni, suction, ub,
penal La fanln de rqilscin socal de ambos clgos(@
Tos queso sumarinen ia daa de 18RD ls do miner y
ena) uende sores el eampo de opicacin dea stea
J. ambi, ue Ia sinc. Em parc reson un
ane oni sectarian (ques acentarc os '$0 con
ins eyes de matrimonio eli, agminsuetin de cemcne-
fos, reise e at poronas,cdueain comin, exes.
‘esis ncnidas ene pat admiisoalive de E500),
x pare "un avance soe la sociedad civil (Osa). 2
‘iva, un ordnamenio juin end a una retul
‘en socil apa Pes lavas que ipa xs
Saeln del puri judicial su efeetivo ecco pala
tment en fo que slate a1 afrmacin semen do =
{hos yIberades indviuales- ada en cone, En
so dela tensign ee auonmins provinces y pode
‘eral el sparta jal, fa Suprema Cone exper lu
fale aelorsa e sogundo :
P Binlmcis, el aparate represivo, Obviment, se ad
{de uno tant o mixer que los amtrores enol proceso
| de consoltacion esta Exe aparao cle a formcién
Ge ameprcito naclonal de las polltas provincial aun
dt saa penegsiao (inclado eon ol apa jul
| lay El prance obeivo desu consutcin ela monopo
tnation dela vilenlaleptins Las scion decisis =
| iican bajo a presienea de Barolomé Mise (1862-8),
| quien apunia a la “organizacion cenuralizada de la defensa
Aiicent” (Rougui), proyeto qu on io soi se inte
true ydemora cis Ge a gua conta el Paraguay. En
fF eomienco, se eata de feni bajo form do uta nis
facta, depentiote del Ministeo de Guora y Marin
pelo conttuionl pues bajo I eta del pest
ems e la ncn), lo efectos de a Guatlia Nacional
onactense y otrs provenintes dot ansguo ecto de
Tinea de carci penmanente, cor 6.000 homes dsb
dos eo un opimiia de rir, 6 ballanes de inancriWALDO ANSALDE
4 8 reimients de caballo, La guerra conta Paraguay
low elnimor de elecsivos 2 25.00, quedsinaye post
‘ormente (en HEA cx de 8.168; adctonalment, cla dea
ta importante eapaciscion profesonal. Tesacamente, cl
jee ex de volute, ut ian un contrat por do,
lnro.o sue anos a eos se agregan ls “dsstnas
dei, condenados por delitoscembnes que doben cumpli
fl peiodo de su pena en is las militares. En sus comes
fo, exe eid que so qure consi cm nacional
Gocuist con lat Guards Naonles ds cada provinl,
us obsdscen alos grupos dominates locale queda
{Sins dca de 1860 1870 son protagonists de los ala
‘mints provinces col en pod gue sone c3d8 Vex
risexnual
Duras la presidencia do Domingo Faustino Sarmiento
se avana en el proceso conv de reo (na aide
‘oe por ea ar, que sanjaning basi et candidto
4:6), purticlannene con la real del Coleg Mil
tar (1800) yo i Bsecla Nav Militar 20 Sango
CGet2), contcbids para a fomacibn do iis decane
tary enel nuevo situa de reruamnisno (Ly de 1873,
‘iran los dlcioeho tos que van de fo veniieién
‘ea epublica ln fodoralzaién de Bveros Ars, e
echo ctl sc encarta rena Wes ao es ea
fherra conta Parngoay a repesin de lo leaaenios
= caulillos provinces Petaloza, Tabosda, Varela,
pes ond, Miz, Tejon) yt oeuacin de fas eat
fndigeras, Como bn since Alain Kooy: "El ereio
agin, tal como Mire Sarmiento Te on en
Sitio par efor a cenalizacn ea! (.)Insiion
‘nieaor servo dl Esa fe avo mac do
Worganizacgn nacional el )eeua dees cra ambien
bard setlar do a oliganqinen po, isyumeno
polio del gro drgene" (65). La figura proigmcea
Brest stots ene olgaqua, reo y Evo nai
tals ese general uo Argentino Roe, pesiane ene
1880 y 1886, para quien el rimer obs de st gob
csavanaa eh motemiaciin dl cto nacional.
Extien sido quo, denied! sinuliea dob roeso
de opaizacion y moran esa y sci, ada
0
SORAR CON ROUSSEAD
citi (a veces snbolcado por et Remington, i cere
Cabin soreamercaa con In qoe Semmeno Css
eteivos ferocaileseléralo jcen un papel esc
yar a cnsaign de sentinel per al
‘melo de ls iirc, En seni fa eet con
eect! rene Samy ed Hos n
Mirada con perspaciva de lrg dein, ene 1810 y
2830, ln etniion de un ic apo eval soph
eaves dr tapas bem dierent unt ene 150
oa ene 862 y 1880, que lve pee ones
tas 1901 (oni ky de consent ono), aue
buena media se conesponden co a teins die
Nites ermlsda poe Helg Treats lec ude
‘loa xgentin poesoralieado, egos platen
Go pematerament: fs un fcr qu tre eco de
eure del Exo, El eo se tani on an
lado decsv de os gobimos de a rans rina
{nn dtcada do os aos oem, con la unis dla
Steeda ncioal y des ingame me
acon lo qu contbays a cmentar deforma esas et
recente umfieseton yeontaiaca poten 6)
Pt los martes de elo diapetle, ag no ped
nis qe a planta a ecu mporanci ne
{i feraca db un apereto esata epeswoa esa mac
‘al Es clare, plo dems, itn com los rexantes ~
parts slo pueden soa en trios anal, o-
db vex gos ena ritio sles ineelaconan pease:
| temente, en tanto partes del Esto, como se ht sofalado
El proceso constitutivo del Estado nacional o central a
\ gentin se define eustancalmente diante el perioco dela
‘Organizacion Nacional y se consolida en la daria de 1880,
‘partcularmente bajo la gestion roquista.Un Estado que ioe
‘oct al lberalismo e inluso a a democsacia, aungue Ios
log en a prictics, sobre tod en a del ejrcicin de asl
‘ertades politeasy los mecanismos de represonacin. Ess
Fstado intervene en todos fs émiton, expropia especios
ela sociedad civil, se converte en una fuera matesial om
0WALDO. ANSALDE
sigresont y omnipotent, model I econo y 1 socio
{Como pct insma (dor d a rors agen
‘)culminasalincanent co profandos cambios op
{ose economia mundial, qu abora se aes planer:
te plancara bajo fa fuerza expansiva del captal monopo-
Iisa y del impeiismo. Halperin Dongh faa que, como
Jo habia plentado Alb, los came vivdos en la Ar
feiia son, rs qu ol aldo dels sabi decisions
ae sus gobrmantss press el dl avanc log yavasae
3ador de un orden capa ue apres dinar todo
siplnct
He ah un panto fundamental, que convene retenes, La
sociedad angen se define, ressuclra sina
msns, aunque co limigciones (por es0 el proceso es do
Fevoldidnfesturacin impulsada pore vance de api
flo excala mundial Ca rcsructrseign la sociedad
pos, itemaments, por la consturn dl Estado, Ya
be dicho que et papel potncido de Este ends a oupar ch
espacio vacio octal y poliacamente vaca) creado po la
‘dha de a burgess argentina paca digi, como clase,
fe proces. Signiicava, pero no easal i curibsimens,
Indeliniiin del movimiento hteieoconaituve del Est.
do argztio se elaciona cen cambios operados en la eco-
oni eapitta mundial {Nosed la primera vez: ambien
4 le eyunda mitad de a década de 1930 bao el primer
\ peonisto (1986-5) el Esado se refonma para adecuar la
flan de la economia srgetin con la internacional en wn
1 eantentodecambiosen est. Ahora mismo, en la dca de
1980, ls popuestas de refomas del Estado aparccen vin-
Colas co a vedefnicion de lasrelacionesezondmcas en
interior dt eapialiso a esata planeta, Eas Susco-
nes permiten apres Ta dbl eircunsanca ya seal: la
“spondenci exondmicacondiiona ls margenes de cca
del Esado y dels clases, pero la indepenecia police
(Gaungue tbh ella > resume lo que hay que esublecer
‘euactament en cada cas) define las moles alean-
[td la roforma estat 7
Dich de ora manera historias resueve en cist de
rec por el “avanesciogo avaslladoe el capa:
>
SORA CON ‘ROLSSEAN \
Yism imperatista coincide con fs itoresesecondiicos y")
policos de classso raciones locales, aunque lasaecioncs |
‘tan impulsadas por el Estado ¢ inlaso contariando las’ 90
sins conopaisas de wines dominans Somi- |p
amenie, los dcates por las retornas de Ia economia y del;
Estado se Jan en Argentina, mucho mis sn et atti de “7
tc que en el Seno de as cases El pope desempenido pot
fancionarics esaales yo por incleales vinculadoe a
sparaios dct Estado (Opecando ambos qua iniletuales |
‘otginicas) a propdsito de las propuesat reformist, o8 str |
fielontementeclocuentc, merceizndo un ands exhanstvo
@,
Si bien a formacign del Estado ivoluera en un misino
proceso la constiueidn do diferentes aparatos estates in
sisi, obvismenteinteelacionades, aunque se los pueda
an iicamente-, hay uno qu’ se destacafuetemen
terel apoio guborativo, Ea exc emia leas ageing
ius aeeciuadamente Ta tondeneia gus tanto Alexis de
‘eee como Ka Mas nan "train p=
er guberativ.”
Ea cuestén aparece como un objeiva claro, deitera-
4o, pro taubign motive de un fuerte debate a parte de ta
‘aida de Rosas, Halperin Donghi ha mosiado eso so
‘expresaincqavocamenteen as Bases, de Suan Bact AL
turd (1852), "Lo que allt se planea cs una manarges com
miseara republicans, cuya autoridad ex neces para ise
Cipla antes que alas mass, as gue el lero do Rosas
lc6 para sempre en la necesaia obodiencia a las élitos,
uya vocarsn porta dscoria ha hecho ya tanto daa en el
pasado". Si Ta domesuaeién de las maces pore eto ro-
Sisla ha eambiado raicalmente la relscign ere poder y 0
edad, resulta posible, segin Alber, defini el problema
ental els Argentina como el que pinta f dicta se-
Dir, qus debe a sy julcio ser reemplazada por un poder
auiriatio pero reulado e insituctonalizado, ejeriéo en
nombre dels clases propicurias” (68).
‘La centalizacion del podce guterntvo en la Argentina
4e a Organizacién Nacional ieplica un doble movimiento
de resignacin y easigaciin de poder: fos municipios re-
signando poder ea la provincia, las provineiasrsignsnlo
en benefiio det Esado cena Dicho de ou manera: acs
‘ala nacional hay’ un proceso’ de centlizcion do poder
”WALDO ANSALDL
allcoy econmico, qu reproduce aescala provincial
Ei eu as captales concen ef poder © proesy
‘Flue por a concenrgidn demoed. Uns euro ex
epi sedan Sanka Fo, donds a cid, Rosario Sb
asa copia
Tt movimiento contalzador a nivel ntcona ve favs
rocido por in prs prcta dena ple tansfor
Frista mpulis por Buohos Aves. Busaoe Aes ch St
dos sonidos: como provincia hegeména yominane 3
fare do una burguesta mas furs oma cas exresiga
Sia del Eid nacional yds sede sca et geome,
sca no fedealeaion, Mive-yacn uempos dela see
Sn tonserene de ln Condorazion: ce panculrmenta
insets ono jrico dena politea gus in, en el i
terior mimo de las provinciss (confederates piper, dl
Interior despts), las bases soils y polices dl antpoe
tes, La clave es la conus de apoyatorns ada en
{Céedoba, “slave dt nro Pero nos et lo de
rar apoyos prowncanns para fa pliica do Ia burgusa
poset vando so ras cast vansfomisi9, 0 € no ae
‘tua, so rcure ls lsnamene las por la
Jeno Lor herman Tabouds, em Satago col Ester, 800
tm bse empl def fei Gla pllica Vanstoista
como lo pra, eave eas casa, stati orca eh
inpresen do as uiumas montanes del Incr ain
No ke nic cso, por ek, De todos mod, coma dies
Faipocn ol Pardo dela Lib e fanaa 8 canquisa
{Gol patsy fracas en emp, destroyed ss bases
sha gu te han servi pr sunt, Poo os aco
{21 Paid de a Libertad, misao) de oa ion
de fa polca vamsfonmiss, que sogu pracucandoss
onsteaga
Lave do boveda del peocesn estas agen, que
se nc con a spclacin a Rousse y cumiza om un es
todo habbesino es, enloneen, la canriraciin dl per
fubematvo, La acigny Ta justliacin polices stoma
ainone digi en es8 dscen no s koponcn Elm:
1 yencuenn algnosobsfelos considers.
unto de resslucin eset es el uni, pas al
unos ella he del derlismo, a ves aacelada a
flinidad instucona dl legad eos, Noes uni
oa
SORAR CON ROUSSEAU
sma que est sufcietementeinvestigndo, aunque recionte-
mente han aparecido manifestaciones d= un doble inter
porél: cl de as cioncias sociale, ta histori entre elias (9)
Yel derivado dela valorizacin del "poder local" como uno
‘de los medios de reforma y descentalzacén det Estado
El dobate argentina solve el municipio no es jena st que
se produce en ots pafses y uno de los principales autores
{ue reflesionan sobre el ema es rlleraamontecitado: Ale:
xs de Tocquovills. En Juan Bauisa Alber, Domingo
Faustino Sarmiento, Vicente Eide! Lopes, Plix Fras, ost
‘Manuel Eszads, a uruguayo Gregorin Pérez Gomar eaya
influencia en José Herrndex a analizado Halpera Don
fi), en fos aulonomisias-epublicanos Donaerenses dela
éeada de 1870, la preccupacicn por el municipio es Nano
‘manifiesa, més ald de coincidenclasy dscrepancss.
La solucin adopt pasa por la disuncidn entre a
rministacign y la polfica, Al municipio sto fe compar ct
cfetcicio de la primera Al exchur la dimension politica de
1a vida comunal se refuérzansimultancamente ct proceso 3°
cenalizacién yo de reducr ef eercicio de la pica alos <
‘miembros dela propia lite. En ambos easos. debit
posiildad de un sistema polieo democratic. “Liberles™
Y. “catlicos" coimciden, en general, en la resticciin det |
{jetsicio del derecho de eli y se lego. !
1 Ea José Manuel Esvada (véase su Curso de Derecho
Consttucional los “eentros dp gobierno y de disciplina
par el hombre” son la familia, fos municipios y las capors-
‘ions, organizades de-modo'ta que ells importan para
“lsribuir la masa toll del poder, de soone que no afluya
en_un solo oento, sino que se distribuya en tods, en una
‘media adceuada y proporcioal a la capacidad de cada
‘uno. El discuroy lt propuesta de Estrada son fuerementc
aniesaulisas, pero no para afirmar la sociedad civil o as
Tomas de oranizacion democritica, sino para reforzar et
| poder de fas insttcioneswaficionales, sobre todo ia ies
Eatlcs, las corpornciones, a fama Tos municipios (n-
{endidos éios en tanto “instiucion natural y egénica en la
sociedad’, formada a parir de fara que "se agrupan en
seciones letras (.), se conexionan enue sf, y muctos
Inereses que han sido peimitvamene de una Tamil 5°
\eenvieren en genezales& todas las familias’). Esta concep-
98
}
|
|ui
WALDO. ANSALDI
in afrma su oposicin a as formas epresntativas funda
{as en el ejercieio del sufragio por parte de tas mayors
"La evolueign francesa do 1789 ha ansmiido alas mass
cLabsoluusmo de que anes disfruaan los reyes. Las con-
Secucacias de esta inseasou docvina son necesaramente
Js siguientes: que Ja opresenacién ha de tener par base
exclusiva la poblacién inclifeada, la poslacién tomada
ruméricament, la poblacin en el eenuo (.), que se en-
‘Sends por volun de Ta nacion la voluniad de Ia mayeria,
abgolutaoelava.”
‘Mis ai: “Estado no es la sociedad, a sypone es la
consttuciGn de un gobiemo para la sociedad precxstent;,
‘es sclo una forma dela sociedad, de manera que toda idea
de absorcion de a sociodad por el Estado es originaramen-
te fala (.) EL Esudo no absorb la sociedad (..)-La sabe
‘ania resid on la nacin organiza, caificads,y no en las
‘masas, de moda que esa soberania no comperta el pode ab-
soluto de los representantes para wasiomar el orden social
(Go) en lis sociedad cnsinas (..) se encuentran cieras
chidades independionts del Estado y aneores a” (7).
Se comprende que en el debate acezca de la arma de or-
sunizar polticamente ala sociedad, los Uiberales endan
‘efornar el papel cenalizador del Esiado nacional: és aga
ee como el insirumento ms opto para elimina las opsi-
ones surgidas del tndicionalismo, sea el calico en si
‘versidn docrinara o tedriea, sea de los poderes locales,
Drovinciaes o regionals ratios aa uificacia. La posi
id no afecia el proyecto de constiuir una sociedad eapitae
Tis; el quid de las disigencis esd en ia forma de orani-
ala polidcament, en el quantum: de democraiacién
(nul oresuingido, con ta soltaia excepeign dl Sarmiento
‘ropulsor de una democracis arara alo Farmer),
I avasallamicnio do ls podetes provineiales encuentra
un medio efieae en ta figura consitucional de a interven
ign federal (ar. 6), quo cre 1854 y 1830 es empleado en
cuareniaocasiones (33 mediante sendos decretos del Poder
Ejecutivo y slo 5 por ley sancionada por el Congreso Na-
ional). Mis all de a dispsicin de ly Consutucté, que a
‘oncite como mecanismo “para gavanir I forma reputlica-
ra de gobiemo, 0 epelerinvasiones exteriors", fa iter:
96 ,
SosAR CoN RUSSEAL
‘ec edt conve (ncuko més al de 188) "sn
tn reourso oriaaao de unifteslim eseaal de tos as
grandes resorts fet, loalzos en Tas gaber0s"
‘Eu dau V Grae en jee det igo (7
En 1912 cuando seavan seman a tens con,
¢l ssa polio, AdafoPosida tn vinulado los
Hommes # sites express on la Revista Argenta
fe" Chencias Polis que fa comsnraio a ease c
Hrd exci "La. Argemina (.) alana i esd)
ances (.) por modo de ura cic de lan"
‘Snukagstsj' forma honorable eva de an pes.
dente loivoy responsable, Y angel president gen
tno no sea soguameme un “Wiad jae de heh ss
foncions af manors do una tadur (Ere ua i
talus desis as en un ambiente ds eompaconeia pl
ta; slo excepsonatmente nec plicar una presi
torinrt ent manery do goberar semis ent
ticetvad del segimon unarig conse espa (ora =
Taos yn emir lie ee
al Congses; demastetdn de To prner eh aso de 3s
imervenciones en Tas provincia, Con tots Iss eonOCis
Carrs de lo segundo, ia inticaia da ingecelcn ©
anual puamentario y ef domino que ala lag parce
Seer rcsidnt sae todos os clement del Congee-
09)
‘tel insieme de 1880 conclu una aga, violent his
seit despite de una co uma gue eiviel ores
Iara nacionfesvencen al autonomsmo exacrbade
te Caos opto clutad és Buenos Ales es sexta
‘Goyal Fetal de laepbies po ey 1029, 20. ep
tentee,ymence de un mes depts (12 dooce)
ip Arpeatino Roca y Finis B, Madero aumen corte
fwcidete y vice on exe ato ods un ys dota ena
feronacdn del proceso de formacin esas, qua Alber
analiza en su gee aba (73), Enonee, como dic Ha
erin, "Argenta es a fin un, pout ese Exidonsonal
Envauo dese Buanos Aires conus dlp, en die-
Cinueve aos ba coronao es conga con i de ucos
‘Ares, O ambi al como Bours eres & Alber,
Sen ca eudal cpio "se rosunian fa conse acre
sm poder al fn consol edo, agin el eonszjo de Hobbes,
ooWALDO ANSALDE
1 la ncertidumbre que depara cl rginen pollen nacido de
Facentalzaien® (8),
Cientameate, como bien sofala c! mismo Botana, hay
tune convadiccién enue lenguaje y conduc: "La retérea
Fepuia insiientemente el dominio todopoderoso det Esta
fg; el comparaminnto no hace mas qv acrocestale”, Poca
antes del desenlce dela cuestidn capita, Alle dsiaa et
equivoco predominio del Estado sobre 2 sociedad evi:
"La Pavia es libre, en cuanto no depend del cxranero: pe-
oat individo care deihetad cn cuain Japonde dal Es
tado de un meso omainado y absolvo, Ls atria es Hine
fen cuanto absorbe y motepaliza ls ibeces detodos us
Iniviguos, pero sus indiviguos no fo son, nove el Gobi
no les ens todas sus liberades" (75)
‘Sin embargo, bien pronto la socicdad civil comenzaek a
reclamar ia deniocraizacion del poder poco: Ia Wasnada
rovolucin del Parguo ode 1890 abe el cama que lege a
‘objetivo en 1912-16.
"Paz y aiministocin ese ema roquist, expresinar-
_genina de la consigna posvista "orden y progreso™ (O5-
lak) Esa paz esconcebida de modo botkestano: sus bene-
[cos sélo son asegurados en una sociedad totalmente suje-
ta.a una auloridad absolut (76). De allo
el poder esta, cemualizad y burorsticn, sensible a kt
onsageaci del pineipia do a paras do a uniormidad
fren al de las diversidades o dlereneias individates. Par
este Esuo, la accion politica es enlendida cx fos weminos
Se Hobbes, de fotalechmicnio del poor fl soberano sole
Ia base dela renuncia citadana, 0, para dees con Woln,
mo eapacidad de-actuay sit Sef Tesistdo, porque tos
baits promsien no atuar Enel caso argenidho, e8
comecio Sfalar que los eiudadanos no ceroncian a la ac-
ida poliica ella les es negada y es por su conquisia que
fan de Iya. EU Estado olgarquco, et del résimen, no de-
sea ciudadanos acivos, con eapacdat de pariepacién
Aeeisdn poliicas, comrometos; prefer, en cambio, uh
esyacio de participacién poica resuingdo, sin rsisien-
‘as, uniform y con ana amplia masa de hombres y mue~
es psvoe, mero habitates con ampliasibetades evils,
‘iis no clodadanos, *
‘Asal comarse la slap fundacional del Estado argeni-
to, st forma ela de Levitin y Buenos Airs su morada,
8
SORAR CONRUSSEAL
NOTAS
|. Qin giana cnein do cho ci dee
Uenteets Sk, puede om por de open tj
Ie nwatcce (La expen den cco sole tat
‘Ea ede ic aig Ln Rano renee
SoCueiaEeanenen cen tsp 1a ge,
“eo Renta Recor en Thary an Sect fob
Using ay seinen eat Rete os
"ov deer’ on Zoe Art N97 Mat
‘See 985 pp 1-40 fede vere ttn iba deg ae
fons dec e epi cg pe Wer Meo Mand
fora Cre Boren, 108 renel quem paca me
2 Rate ne em ine cso, aps Lane, Qe ce gue
Iepeiaiige! nero eds
‘Resco dl oe arc dele mlacion de may, han
‘wo anaemic con Bolom ive
een mayo tena br ton ao of poser Se pte >
‘eee fade oper opering ome Bie prner oda
‘erlgenatrattspdarmiocn mien tnngrnac
{cea nce aan Bate Abr Proce Nite
‘eC Buen Aire 9610; ne Aber
(Giigaimse, gran 7 sr Htraderero crits Psa,
eV Buenos A109)
3. be ele ated pense eolcicati opiense
ler Unsopar pasar risen e pono To pene
Bajo, EUDEDA tos Ae, 0a oa, CURE Bae
for Mine 965 arama el pera al ats
«Bebnane Moreno, Esertos pts end Lx Cl Ar
em enpn 5236 ”
Hideo 238-264 “Sobre sin del Cnzee, cnet en
ira ei Revlon placard de mao” pee in
‘ree Gai da Bono pen, ete mnie ie de
{6 Uneang demeanor tla poral mul una esos
‘elt, rafal eeu tte Lint
‘Sserae’"} Coommey A Leone Grmulen doce to
‘ton somwoiccie clogs de rclingce de Rover
‘Sie 199) Lea de Noun Casman Tomon ne
msc: Moana Purr en (Ragen pace
‘Betas 812" en Vanor money Hdcorso pice Lenguaje)
‘mtn nce, ns Als 14H e188
reo Wrtungon Rye Ad, Gar H. Br
»hey Titra Ho argu, Cento or de Anda
‘Stn nnd pts, 68,03,
Veins,“ Milazacie evel ee Bes Aires oe ts
‘Talon ong comp Bonn dora cobs
‘aamire Sura boesn Aes, TH pp. 2118 Rea
‘ety gc, Spo etiam Bios ey Buses Ate 7
0d Margin, Be rin Se ee
{Staining Gera ytnancasen ls orgrns et Esado ?
ection 791.185, fanon ee Belg, Snes Ares, 1982
Mien tbjde 9 Wale Arata Nose ets fost
Pin tryen pening, 78010" iden Ege Pees
(Goo); Orgs deur de urge Aree Laan,
Som 1s, nc Nace imagen Me, 8p 51585 pte
‘aun, vnge pp 337349 Ee nl cdo yds
‘Stet veri, y somone la de “Buds Boe
Fn Se AAU tome ere un tops
to! an Gems Nola bre Magen brea polly re
nde mearna, Nore Vis ass Aer DT
Tem: p58
ier oli ten et
‘Tena conise ermal tncheary ocadones dels se So
‘nn led cnn eno en props gin So
ence ea ropa prosaic ep ea ge
‘She cuerdene deface rang aa ees sia paca
tee Sri rami Ponte rel, Cau Sore To
{se sho, 1584 p12 178, Candee de In ae,
mea en ET ome 58
18: thuodei aes Ss own, Nein dl Tay aC
"Rarer, Aen aren agra 1180, Sila Vesna
pokey 1typ Alaa tate ee
[Eta tbc, horadon won etal “E go Se
[Mao tab elchga etree pels donde das
‘Ses potatos ete panels nna xp el PA
‘nid seeder caer leas paced
Srey conorie brent gies) gprs bn clon
$Brhaenia toorneiene del cero Beno pd er
Tetum, pte
Riba Dore, Perma naoel argent, Dept, Sos
15, Vite ats basin dela bps cdo enao-
as
si Ne ea Tn SoC Reger yaa Sala de Toto, Are
eu tray eval fea, Monit, tu ede yp 2226.
RRS ey 12S lta en oe ae
‘higues dln ncsporca Se ual vrs dt Pep Re
100
saa dl fase e196, Sebel sine einen
‘rss, vase Ja Leh aman oe
tie N0, EUDED. mo Aes 362
uf tein gl De areal deinependnca.o.c,
19, Un ite en al sod, e Waldo Ans Las cass enbalternas
“pcre enero 10, woe pc
2a pe rman nlp eagD EAS
een et ttle wmgun ad won nea
$d juga aps tora re ceva ge dest
[Setmoebelnipensest cconsdeteano under agosp
Sitch aces agony orca
vay iena apace
ereimetaleet eregtaetadacree
Siena ahCanicaass eet hace
eee marca
Bese toremecserteeoreentat
Feecti tere en errr
Serta erate
cen 2 ee Tal ni porta dete
(erent ttt ah
A cen ptr te
Seana cae in
See ation we Litem peeves
Sl hanerinn eadamen ele
cee ee ee ee,
Sigmar
Se aE ee eee,
SiFidtee bina ere ess
chee ree Tt om
Se et ee ee pt art
el ae re ened a
cabinet Generate! ran cs
Sthsasiem hang Ta hata eee
ee er ape mld
SSeemcucroaae nse
Se hee screen SiS
SSeS tng Bt pelo a
‘otRows Suaime esc Latlonamére, Earl Sole
etn, Boone hs, 36
210 Serta eo actos its” pond one Reyes Aba,
cy a da tga pment
"et 1750185 en Hsia Se Amd Lau, dn pot Nola
Sates dora, lane aon Nasri 88 tomo‘ p13
ai Ta ies Spee serden erent
28 Brnhelope avs sna (el cout rato) qese i
en erm Atay Cane el Tes Cone
iten dead cvdniouna ence gare til Mra en,
etter in ota fs a
SUA syle goes eee won porsare. sonan
ropa 53) peer (80) cab 16) et
Sebel (16) y econ 00), Elo ch
16 Ge Wa Aral, Nese
2 Eyes eaten bapa Sa Paice. en
who yn rine vanes Las rane irons et ae
orargnte, ho1810 informs toa Geoeseeecenmienta
pric DMC Chonan
‘Ami Latina, Cass de Masco y Aronia Silo Veena Ba
st 8g 150-1 ey acne nes
Eintrag er cael pando ye siete eas
‘Sy Aiaud mane geno ay capaci snr scene
‘enc are eis 8080,
a0} Gime cn rpin ete n.
ot hab em nage ome aces ne
erodes lezen senegrcan.
{5 Gale ppl el Enda col cnfomaci de ana
kes mt neem aaa ca
sori Irae, 1988 p30 Meme
‘penn one ert pce perience ene de
rip Lind nacoml ee uewari oe col nse xan eh
{S Eauca pen er aepniene Sin tee es hah
‘Tne Zo eon soa ements ho terest
‘een El pope Eads nasal ener for movi ana
nos en mora aces amc pro ees
nlrmudsn gure abs oxcinl wont ar reas
‘Shai ea vent enced i ens Se woe
(einai ole a evecare ren temas
"Soecuncanisieee ens ootaicon Ltrs eran:
Tat a pe 88 pT
a2
!
I
SORAR CON ROUSSEAU
14, Megan del ms noe forme Mec sige sce
‘icin rmpmennse eel der cer somnae en sem
aa eset stn incd n GA, Banc Bed
Vn rember Staten qin ain Amari A rks
dup, neem Piz 1, EOLA, Aer 98 op. 85
sstEEchn Seer gma Scat des Assan 6a,
‘elas Gedo, Esa Pe Suns Ant.
26" as septic deNxn Gena,
mee inde Ment oa a eps
so Vie Waa hal Lato on aor let de oe Mad
‘eo rien & lop 5, eno Aes een
STL yea Lats el Compo ump), cages) sce:
5 iio Veo Ete, ic, 98pp. 88
2A or da arena mede vcd pte oral
‘este repundrporeiicnyo enunenerpaan rea.
‘Sidon a nit, anim seer eon ares
‘Seen oo cided pte Sed tp
[Mtoe trounce Conan conn peed
‘Sepopde i) Expos pean esc econ
tar ur stmen's fra deena tae sre ©
siti cpg tcntcdenepian nega
inones is Syesde cis ona (vena temas on
‘ou dele por sla eho mo legumes ea
ery eo cme de con apa Tal concept oe
‘cE Hobhnem ea ln En Hoban an Teese
angeror :thelnentbomfTeadion, Cente Une se
[yen porate Avene ds raion, Paes
anit ele cal tno cap. 5092
soa teppei
0. Ti asin Deeg Prog Proyecto yconstrucein
‘name Apentna 86180), Bees Aya, Cast,
TSaep iE y nn mae pars deer get, Cs
duet Anca atin, Bono Ae 198 pp 16.
4. Mee eller neni on conn 3 Pe
(aaparmejrls map deen itera tga pate,
‘pln ero as styeadecrar urns ecu enlere
ite yl alan S600100 ear Serato Bupe Lane
‘els unde on apa oma Sea Arena ere
‘Determine 2 uno Aan po seme,
pies.
2 Letom de Rago ca Regine ain ena
selene’ Ey rad i elec fe on tir
enantio de cre gee hanegee ye
‘rsvnnle waders nieanshaycaamindeleerecte cence
‘ital sin inten Boor ior ean, invanene fe
10
|
|‘WALDO ANsaLat
edbspocasintin roca dng ‘Engen peed
Secs openers
‘iby chic evan dea Neco facea fot a
pare eee aa eneag
Se ne eee
shite rane ghee
Sie betel wate Swann
Sch ieereneternnertree tats
{nator pli ilouea} Lempert x prtearal e-
Eoeeatae remem,
Sete eal neces terete
pobiescicbet wer veer cae
a ee eee
steed cena ce ane,
Grate. Risorgimenta, Giulio Einaudi Edo, 108. edi, Torino,
eel
re ane ae ae eer
ants as en a Ee
"3 nyo 2s, ede mend pete port Cen en 3
reset Ln Bens Aus UE Tne eRe Shy Los
chery chan da one, lta Soames, Quen A
45 ‘Ve Wao Ansa, "Moser" en Dicelonarie de Clenciar o>
te dana paces UNESCO, stad Eadae
aon Mcp 12-29 Ewan nds code
meas con mo eu pains sn
-4€'Ena cnc o eongrnne ens ees nl
ig sinc de epmden conan cee ano Heir
ran Eno ae en 0 cance Dependant 7 date
‘treatin Stina vt an, 199)
aporate ns, Enos veto nterhn, Nees Leer
‘ris del Estado en Amiri Latina, CW Eber. Cara, 19Feb
Free Tuma ven Ean nf perera ep, Silo Ves
{ESC Eiomy, Men, im oes 199 ene rein i.
sii Slgmes ipsa ge Leste, enan bs donde
/
|
|
|
i
SORAR CON ROUSSEAU
ian Sy dros itn rosa aco
ee ES a aa, pig 39,10 19 Ce
ah 1 lp
ee lo An, “Refine is he dad de ts)
(Rosia ota ee
| ameter oe)
sas, Seria ce Possess NK Rosi, S08.)
Cee ‘Oi gs Claes sey Ena, Siglo Veena Eo
thet pian fensna tbe lic cn
cient crea era psn Se
fe Sumas i ai
foi opie doc Pe de posts
{Sirens ims compat tna, Ec
‘fie cope eae omni soenbrr aya
seca sci ee Wet
‘Misra punopr espns csc ele
Sidoecsn orcmtaoe 6
12 Yoge gen" abr,” cto
tite Gaps o's Sesle Semana 3
‘5. gp "ninco ci pia inc de bre =
eons sa tinge cis at, cn
_dieiease er eee
emergent
gee ieee aneoranceisiae
rinone a enue ance peach
‘aie Noi 180 mo mete ur
Soe open oa pamenoy se Aas Parwor Ep
esta WE cineca Eh Sten 1978 pp. 10
$6 Racnero wa ropeisin mania ptt ea ride
5WALDO ANSALDI
Signorelli sts i
‘Srv pic norman to dae Ku ne LB es
sma detonapart Sos, Mati 198.p. 15% esobyaoek
mo.
st ils Oc sa La formation dt sad. cp. 159.180
Yecrhiscyeateotona coco del abo de Ca
1 Manta Hltcr Sensi emtricay Sonia crac A
Fone 8 6807sen Slo ER, Reta Hort, AN
SSF oily Un Garena de teve Mae
‘pesca ncn seeds ar Mahl lepers de
‘Shardecomncacney demons nunca prota
‘Etdeine cog von mens hace or
‘Teh Sits Sella ene pope odo 0 Mrs
(Gitgeton seul Manalconaden never spe dee
ris
8 ApS ste fom en oi ee
a a0 7 Lareprases eco sec lech
‘Sinelnesfecudne eos por Tu Half Doni ene
ono tbe 39-40
7 ar ani Cambiar tga, 1 deme
‘aplaiionsen 580198 Caetie rojers ECRUUICSO,
‘Buenos fl 98, ap 2 3, patament p11, el
yieise
tas Wi Ane Lae Se ero, Use eit
ut nce anaor slat cine cae Walon
‘inp atcneindemece nieces tcsmnremaa
So. ome Ae Ia ps 9995 Sone ome Seep
Petals ptdovene Sune ucean Ls peimeraser
‘E&tde gly naman ceteris Regen ite despre
‘nos arpntin Baur Talore Gries > Ate, Batre
‘Steal Tan Ota? pen ears us Cg dole
SA endear Sagano OEE, pasepin 3.
(ide Gon Ty Cla Sain tae dante op
16. Gceeansa ltr qr Senin, poe Lale
Jose spr sieclopsor de Eno eterna ct
‘presi camo ame snepn elnsrreoct denpien Et
‘lpr empl gota ops cornea
‘Eiin noarcaqeonsprma ese comodo tate
undo csonraaprospunoadmintuedel sae
‘dvi, nee (ararsa se Teor
code i tema: ta Rep Arena, Impretones co
tron mein dele Ses Agee Hoey PO.
[SPH Hpsunene, Bante A984 paar 80
106
SORAR CON ROUSSEAU
ined dea nen etd
ut
a ea a ier
‘can gar nee Won
nt
ee ie aan cs
feet cee ect ge aret
‘heh See cme eee
See er en ga
scartnia sain emia ce
‘Spel ST nce a a
See ioe eee
rac ener eae
ihr pict tel tenet ie
leprae ae eee
prion nl aa
scree aera emer
Srigeat en Seer ar seg eae
it aan
Srrdeas tanner ere
Seon erremrenres hemes
Utgciettanteniey oc es
Cae ere En
ici
Caused ttre torte
elt ny tear ce ae
SMS beer eg tener
Malus Pamir ar a
ofa ay, net
Sudan demon Cerne
See etre erie atk tas
See eh pee
civ anaes
Biro Ban ne ine we
ideas tomer een ere
ishomrctrameecs Caoe
Racca ere ecm aie |
Ferhat meri me ict ied
race Maal heap eae a)
tae att Nat |
tlounemmstntie tis ncaa tats
sediment
a eatgeciean lempeca ements,
eee apectine Seauisterene Sah
10WALDO ANSALDI
197 pa 157919.
‘a Bhacalimest Mave Teva Sita plcny egal
‘monica San ej a eb al regimen gir, nome
‘Rn Reno 19F lao fa arnomap 568,
tentnitn gtcpadon Str een cpenon mo pa de
‘wengendels scr en ccln de aca o CONICET,
‘iosinete Nar Temata goa bee
Th te hits ITT ppe ASE Orca Oue peepee Sy
aerate ens peovincig,Boews Ae 15.
Adal pete pe
Lahepbion eget consléadaen 1880 cont dad de Bue
‘os Airs oe Copel ms Ae 81 Lawes masks
Seer isce ee
747 ei Done, Ua min ope. 19; Nai R Bo-
‘aa Latraahisn epbtann, Suna ures Ain,
iat air emaances gan
‘Edo ent Facade Dereco lec Secale da iver
Enea tn teiepmtecrsien na
(eee Le ees
Ctaeend dat as ha nie
Set Wan Kip Cet is
Sateneypsinnteta cee Sen
Ee
108
Estado y sociedad civil: patrén de
emergencia y desarrollo del
Estado argentino (1810-1930)*
Leopoldo Alub**
Con recuspcia unaclase social debe eecerliderago, de
bese hegsinca ena soeedad civil porialamentecnel
‘ein de as slaiones eeonémicas) anes de que se convit-
then clase dominant en ef Estado(1)En un esayo ant
or} isutfel proceso mediaset ual iclasteratelen-
{ee Bucnos Aves, a tance de cambios caezficas com
oamienoccondmico, se vanslonneniaclas hegsmnd
Erde la sodedad cl y no tpeire xa discus a
Medians qué proces lgarulaportetunficOala a
scream nesta como cae itl ds payee
fsemnis? De qué manera fa rectntebarceatzacién de
* Bi eneyo es avis aprenden eno mds amotio,
fete lo aconisancs dee Besabidad damocrfca senna
Elite potdobtenerune vein mis atop da costlaodo nee
iyo" Lathes arteries yl deseo dela esa
Comercial en Argsnine,npaeeido en Revista Latiaoumereans
eChenca Flea (gos 1972). 1,28 317; "nduotatacn,
‘ruc depesin'y derocaclun Agent, 150-120" pot
Recrencin'? de eRevsta Mesieana de Socbogla (1970).
‘Ves ensayo sc ivegran en ir Origen Sottes de a le
tadoray cea cemoeraca en Argentina (oxi © apes)
‘Rgadeazoe! poy fianeiera ye enum ileal 22. Fk
tema} Gino Geom ductors el Compare Pole 8
Sar ofthe Latin Caltral Area Posey l Cerro e Estos So-
‘Segoe d> El Colegio de Méniso po poyo crane a ae
‘Sal de edacin del manasa, La veri gira concen
| de 97 El exo al nlite pore eno de
uo Socolgien de El Colegio de Méxko, Mec, De.
ion. 77
spol llsbes doctoren ieniaPoltcs UnivesianddeCe-
follan et Nore, Chapel Hil) ye pofeot vine del Cengo de>
Ecos Seslgier de El Coleg de Misco (9701978).