| #orevio Costa
2 él Texto LiTepakio.
| Leora Y Nemo de Avsrisis
ENTERPOPSL,
eee
4 depite ut men hy 125,
: a
teeter
SEMIOTICA Y CRITICA UTERARIA
EY antcamits cio de bs pblenin actal de I ee,
tule enearae sino ea eaten Telaedn ome proceso de
tama rail a woe opin» vcs ten
4 ese explorvamente, en fn expen era content,
‘io se eaucterin en fo xen por ins atta bisce Oe eo
thant de fe escturn sa coetomiatrealde Ya
to loa ne de dicinion cere sa ea tein sno ded
ves read
rites no silo dsonfanies con wn tradi mvnatnd,
sng ders cmsteics ds feet de aida eh ae
‘leben camps de In comicnidn soci, seanento
Emoctdowes de Ta wt gama Soporte ua en cota cada
‘wz mus Setcrlstplioraseecen fae elec Ian 9a one
Frigate ty teeieadoeiborcsé wn stent Tetdinest
Ais fetid al ust inputs poten signa Taco
Tac is os isrentosexpreson paca ele con It mayor
festvidad yea, a tomig, I Tacha que sigs pega en
Insttoo ebjetso, nortan, como es bn kagua, a hsb
lid eradora. a steeion”combinactén y tension do
key elsitas Lngasicn que’ conignan Ia scaracin ef
‘iio expresko prea jenn tasinene ee” proces
timo de ly csertura,lininleamente,afcckndo yo wt Tend
tain neabad, om arelact cero, sion stem ple fat
Eloramieno, ya lana mip en contante rea yeh,
Te fancionss mpresetaion y expat sin ponder 3 plea
fenten, se ncgn con las Torlocs pote y matte,
Tr cect popes por fran, kobe,
sts coneepeiéa ma del acto de exci, y ts ailes» booms Cases
foetal mantconaent, de elevelzas arate tadins
S'S por erections Soc a :
ieee eee Cen ae
de eserorer ease Tepereisiin ennsitiys el Himado “hana” de
eccneee ecleeeeagereice
eae ohare
ee eee
rma 7 plat Bn i seepa
ipumeno ros 0. Btn tices
(Ceo, peronalinente, que el logro de ests abv no pusde
Istuonuceias as
skenzuse onion been hementatia alos meres mod,
Sinn itera La vxqoeds de develicick interprets
Sinbolic ¥ autos —antecay,sericinn @ pees em is
Iori nies de anal para Hogar aa oat sent
Arcane centica dence pail expec erste
1a quel ene ave far en primer Iga. tn papel poi
sco alg tmp, contend 4 una eneusts seedy por
(Gesate Segre y' Mult Git ew Hal Umino Eon sefsab que
1s serie "(es eos momen tab ah de soma
anivo hoy en dia gn medde desplirada pr al, addy
‘icaente poets son congreaae le Ia expel, "een
‘cil que ested toon Tor fenbmrane he elra. Gonos
terns de signin: studs ep ea hoz too Ye ue 0 pe de
nicidn nine, temas da egnon, camo lng. be sale
als, y aquctoe que hbuilmeste no son coniradon Fontes
4 si ere ime desc, bi
fs las Los de Le tina, St Lt semis adpea ste pnt
fe ist porqur asm i hiptesis de que Taclrs es en.
{Galinete ot eso de eonaninctn, y que par Yo ta Yodo fe
Sentences puede ser etd debe el pte Je
Ae'low process eomenicaion”
Airs Boo que a Kena ef slo wo entre Ios sistemas do
si ere eta. co Hts yom he en
{gue tein sen ie signe pte se” sometide a as eyes
4k i Tins: moo hemp,» como Camere det
Bfinnacin, srge ott em que concnedy eon Cet Sees fe
In ehra Mera aso ol simple cueter de strana desi
Angie por este Ieee por clainclus exe Ings,
Definiend, fstamente, I fein de ana sete tert,
Segre sla, ch Su Gti va, La staiura € i fompes quse
so nn mt) we eel. ie at
vr i as pe eae
8 Leta ato dle cties tat, HAL, Toi, 1979, mM
‘BE Bha Tro, Poets 8b 078 oeys dos concoptes fandamentales de In scmitics son tor do
anos de
es scsi fonds
CInecsinse protic 0 fonlbgice.
) eLoplana-gramatica, que laclaye tankiéa dos subplnos
blair.
lint.
4) EL PLANO DE Los sONIDos
Las pularas se constitu, come ra expesimos ms aris,
por ln anlisssiin d6jonemar, 0 aldatos datas sonra (eu¥ gut edge vclovowiion, porgus cher fawdelio dncudsne oul lee
Berend ore co por ape’ tr 2 a ou wera Mee ye pepe vo
Le rhea ere alin eelinae Sel cme ee poe oes
i"aneabetn sonbltila dd tet alge So pac Un tc api ge as cpl sry
fe extn nt ae a2
or ta cin, exude ns elamioy dos dew Sb sci lade Aa oe Le Se a ge
sen i tin ei ai co I os nina De i amares te ee
Tadasnchaltn OTe eee on atta:
Fel que esti ligado ps cileamette ala tae semi VOW) ape
: iets Yaseen ude | CAPA ede ay apes tarmac a ny mite
iby cer Ge can hostininin ue een gs UgUSD salen plea, cx ol pia eid a Poa
‘randy din oie sera enna
aac Game
We ous Lin ete i
RE ED.) a fe
Tesctin Tadovoy ba sadn, ab ropest, a exitenia de GL SER :
a mens te gros de neuer fodtcoe Be amplen lade, TDD.
{gm no ete cn vn stern fonlogea organi, sage, 1a inca da sonido cntbaye tama 2 Jeena de
fio onbg, pe aiden expos ‘pp determin lina gran ir soles fics eal poss
*) daotonatonat, Bl Avocet dln ages:
1) Qaclatscin. sonora: (ALTE TLC SA) a melt: Sle ei,
©) Jacdixabucin-fonemdice- oaleci
i fe dls eta
ecunsos roxemicos : PEE ar a
4 eat = nit ti che on Aerie ce ecclesia la
Como la ha scfialado Martin Alonso, la onamatepeya “va ex ‘a expen" een
laments rprozcin defo sndor de ewe a, Sa ara
‘omen el Han tho mnTe( MD) — quilt le ent
vient le ee,
gl: 7 men a ey a a 8 ts
iii aici
these arate camming wae", «21
sot Siva Ri deeeves Caste.
1 aacinnsnaa. ALTERACLoR
Maret Pauls? dingwe a anasides de_ooomato
po
"at qs ac de it, (eno
yuna lakes JeIoeclomentnr Sonics de-un contest, 4fo.a} rr
on nn pram ou, imate tana
arerbmepiyice en elaine sca, ue cn
Gontngrcls Geiss ties a Fal ly uns
Te io enn cee da fatactin snare, intone
fénce ecto, Teneo coningeel tet. Todo
teres cin ean ep 3
aro bay uli ope ten
Bint AP am le bee
mio Ba pucks or ec comm
‘agen
si (Ta onomtoners pr
arms Narn
avo pei» arc Be
leg cos
eae Mm
a Lobe pon ie ca nde (Wier.
ater be na fp eon
jae Rice mess de bs oe
"acer alla o ents ae
Hine Cham ene el pr righ fen a bina
aug ED ce epee LEE a te = ah
on nde og eutpaa dep se a (Sen,
it eu lee dont wa uy en foci san
cams Tetons ehesopain de dnd gu oe ko
Breet ects ace hd ‘cninn, cow 3 alo
scent « med tn, in ti he, Mee
ony META dea eto
sews cece ttre ees ee
B ntcbemtuze we 04 wenn Tapio: pare.
TS Hes ote ter pote the dati
mos, contact, up ejemplo tanado de fy Rann
nv extn, a unt. (snared por
Bins compose tole”
20 Were gs onl,
Siete, Dom rand
‘he do ern
_ Sapper pe he
2 gee oe eh ech
aes
rengahs Pay
ee oy eee seco. cg on Daniell) dull it cuore
‘ q
2 aX aes or a a '
all atch Tamnin inc egeiaua sh plone iil coalavndir Brew om c
do enya pwinacis ono teste div Ts plémicas ent bs dl
neon wl
ecobites v2 Ws econ aes elon poses: veo oe
(ee rae EAL cor apo Ge de x cao GARTERS ee
facet amas pric drpeicmente del sera - GHB Ton cesion Ge ads snl
fir ra Saran l nee ga cepheremer ge
er mae cette
EURO ee
SOE et ict see To ie
sts recurs fn sido eslensanente anizados en Ta posi
sole todo a partie de Toy estan de lot formalter ras sd
‘ie note impala Te fos, en expel a tenes dex
2 unt mat sha” im Unban ‘etude de Hoan Jakob, ae Jv ston es
"sree del hl persia (ie ei "= faprebadas en « Caragresn del Cirenko Linaiistic de Praga (2829),
“a Sweet ye ‘onde se fim a cesiond dnipshna de ete Ue 8 ene
Hind omdr (S eh Gah-eo wipes Fe nce Te emer os mie ia
coIcos 0 voxotoctoos, MNS =.
Ta onnizcién y atolcn srien do lox sonidos en So coi semper sina factor esto ena
Ee eee re re ee eres aire gee ora cin pdt co ose Se bs foal
‘hep 0 ousted lug i rte {x Don Tomo
set © aug Malady bi Sate fares aa
eee coe ee ee Soe eee
eco et
SSS ee
a |
pee
i ea 5 Se eee e
ae
re? iba seit vi cera eo ei,
usher tiers. sempre s puso el mayor énfss
en Es omtazstodel tet pti tse es dieser
a riunlen, que puede eg 9 ice ane Mes
cee eee Vee eed lore oon
© Goa ec een Eo tees om frie ged
EES ARES a potest art oe
2 iar
iia ical nasi iil= Rocesty Cosmas
des ttnias de cobs interna, y_ dln
‘Pinas fnater-que vojaan ear
eee das hm Si,
ip de us pana Ls ali ops dels copes
‘Snow de sae fone ab Seis,
Y agtess, ss adelante:
te lene a ta eed
Fc ent age dy nag ins v nw
septor ences para el esudio Ul soma fli 0 ence
Se cusgucr tex cn to seit Danan frecuentes
‘me cme pi re lm at bey a
a fendmenos chrumente aiingubles ete ae au endo Ds
dane intinamente elchnadon! west, tw F fen
Ta distincin exe eaton tes aopeston de letra pia,
tu sid chirmocte een por spa Tome Sacco ee
risen aw thing cbs Las peter n't even Sot ao
‘th wanpursto en vari eles de nota oe at sine Me
digits ts Teme Aesdenia arpa tts deni ee
ca su Diccimaria, ue “eambine de itno” equivle a “eanbiae
4 ven inl, 1 Nava Tals alan, emeguidn yuo quen
sontideree! sto com mayor alc Adve yu ks wetbios
‘lads conespanden 2 concepts derniea
Pe in es ean ey
Mor et wean i let pd ie thet
sl we qe ch esiqac tea tna sy
a0 tcp praesent ago
de tata
2 Mdriey poi oe,» 3
1a importancin del eos come factor exeaial en ha este
tasuciin tiene pooea ‘sido pustcnamnente ses
por Tur Tian, en su essa sobye Ef profoma de le Fc
podies dnd deta, ene tos
3) que br ditribucén en srise (0 verso) es et priscpal
factor Snide i, & aie
1) fe compa se fov clemeutos que fntegran exda si
) Is ainamizaesn dol tate det dicusa enna corsecier:
sda de cst unidady comsacidad de Te serie pies 9 veo. y ae
Iimponen nn oden ey propio a his aielones y's
sewor sinc seins
tae cmc Teac mal
taicntn same y per ew elee la siguleciesserundras
at daca
Sonal, alemis, que fa serie ri de wry tada un ie
tezns de epson, se fafiyen de mca pretest
Alin Fandamentale ysccuaion de sited es dee sole
Iw sanitised dnottivn y connotea) y sobre fa desaavain
se Tor snes Mactusnt
Es, entoees, ab sre putes, en el cert, donde se retin
tada ol proces da estuctrtcin ttmcs. con la eotspontieae
twarsformacton dal dear,
Marcello Tagnil lable de anidat melidicmseméstia, y 1a
etine coms un coe artista, eat dn pane ue cos
Guyy wid eset y tee su for tno
Dentro de a see se dn Js dversos neuron psbles que ol
poeta puede iter en a estrataracion de opie tne,
19 doit, Broa, 179, pp 197
1 Ro MX pin, Bat Aa, 1
1 Satu leone © mod cy po aBa
eras Coors
ero aclasmay, deade m1, que elmo ao oe dt solamente
como relisdad seis ech de Tor tees, stn
fer veiante Is rptara de ba vr h sorpwesa frente 3
Tt espetticn, le prmanente renee
“ele mo tn at a da
ecucintir de mites sutton strser ae vhs ote
nds ats cee comch allel: Rosch en pe die Dose
a eepasit | cele can Chats mame a
ype mae tl ue oa as
ene ‘colon tose ‘srg Bef ned
ira an tea male psc de ell, road poe et
sees eee ates ei ete
sae ara acne eo cite
erates ieee 2 le
ieee Pence Pha we
Fopasee oh
i sure A, RCHARDS elcid
nie Te tee tenet ctr oh
cio fn ees wy el
Pepe opr eereie “irish Rien eee
Sone rade ate des, Hace se lo ‘aise ore
‘eansckatomrate gu gaia sigs senda bu uel 'y 2 cme Te Sec
ea mewn imi. el tr os dee
Fina que pee
snipe Ect ie conan ne
fbaibie ye saranent cone se la Yr en oe
Ueda sol aa rn flies Wines moderns, aoe Aaa peer
loli total 0 poteaaie de wat,
Fuerst tod Tos foruuilitas rawr quraes pisscon em
teen eae vbr iten dct petro, El onisInptante ag
fits de dichn ccuri, Ver Fic ant ho desace nu stad
Cee ge ete reese eG
ome Gentlguali” coo liad te alma vate toe
fos nivel. dtl lege pot, cd 4 fo iu en st cro
fn que hubian secur Tos cstinoe de mies teil 18
{Guo idticaon cl rit con eh cto
Sein leis Erlich, ts formats tavern pea congiencia
de que el vero pacde hacer a menos del nictr, oro 40 das
fo, y eitz' Tonchevenand dete det que Puma fe ob
tied pve sonar eum” wena sin tener ming eons es
ar fo eetioe ded Oper de Mowe bs vom er sin
fn eo panini de Srpton de snd nso “agree Ee
Tieh= patdentannete vate, dats Ie psibn eset
sl, Foy lt, fa coi sil
Bacal th denims unis exactunee, em fates
Sos angi ds mr exons
Aeterna :
SS yee ee aa ragealag) ee
Pies Oreo gavel galas,
ttm, Bassas 28, aS]
folie roomed Bagi, Sim, 195, 9 33[ean anmeeronnnent
a Focisto Casta
Lay eatin fonslighes de Jolaon, cyprcainente on bie
(ages akivon tabla, paste cm teen
Gio elemental qu esti ew ta bse de todo
‘enna de lu etre
SERES consieen el conite de easgns sucess cn ae
SEE pct Jano qe pute deb aba peck
Teo dete its, metio. rina para poner et rele
Fee es iy a dl count eeeabeomonnte, De ambos
BeBe Le toca eg sin da, Uo funtieental y8 10
Cee fata ain ela, mientras pce no habe comma
Poe iy ae eenamion i peimera foo etna, y bs como
tones fers terial. ee
‘De all que los ragar ditntioor proxiicos de to stab
prec signe en los foneman conteles de faba, es desi
aeriy teal que es con In iz las. consonanr actin
‘Soo cemrstos do mndulacin de esos rgts, inteductnole
hos rusgnsdtintics rousdcos ton tes, que, segin Ys et
snindgis de Set, mopeds por Jakebson, be enn
altar)
Si aaa’ ou
Sgupamento. de Finemss. Hl pip
‘Tono (ucistcnents
Faerea (= inteidad)
Contided (= dae}
an as
ae pa pale wt eu, oe Ba
AGAIN Eien 8,
tz lemesto fondameatal ent ono, complemeoto esencat
Ae sonia ett eomo To eile Pagal eb feta anfsio— ©
ch jago do sence que taza cl vero, slenco que generaneato
olin eno doveacadomnte de uaa expecttica musta! cespecto
‘tos sonidos que sega
ny dos tina de silenols o smpendanes de sonidos
ition spnsianet de oni de ps
ar yer ex qe -werstaNeorn-bnde srs eden eutc
‘waa. epic pla sila) hasan hema
‘eae empnesns. - ree
acon, que. muclas wore conta eon bs
sero compet. ee en
onde Ate Be
thi dao de Anca Blo) que rede ah
vent tniones que sep
sh
te por cesta propis ce a expres oe, ie
sian aS eo conten lance sles tes
Tin Tos versa. de Gonzalo de Berson, por femplo, so
‘vin en emistigeo,sepaados por pa, ST #6 da be
“Ex al ne 8 Pade - ge ha tac
Doro thats Ande Boe:
ro Tomis cits sguente caso de cet
"De vec = deb vee ah
seca AF ma ace afte a
‘ue 0s 1s esteofa o el poems conio tataiad, YO
& open ©.* Bveesto Casts
Eats ealmcturt-mayor exhale
——
sai, sie. el-nia-deit fn a
canis fans sea del
titel Se elon Op ak
Bs deste pooma dcbecoriderarse como una wnidad rfonica
tat, ex que meu sonora, princes y secundaria
se conto en una pavitura muse, repicadon, walocigies ony
temas y motivos melidee, dentro de olay pocblen een
2 anil do bs estructura de um paca debo comidan
Sie thet sas mlclones gewales que cntignnn ok eas
ienico mis amplio que el ‘dl vetn, ¥ ne geocinen ca
{rele mean eon To semintien, ese Sapo de ate
Jes aepticlones acinus ecincken Gon lay wlcncones dr "ene
(enidos, con temas y maior eaves del sage
Como lo seala Pegnii, en la esttctur rma de In poesia
4, albirten dor exeutias sobrepustg: fy Ml Sagres eee
lie, y Ia dl sigulcal, imo semiviee, Un oe ie
& emideracén de ambos esuemas y de else Yeny pein
ELgume 8 su onpestctin vert nis amin, er ae et
Gee Segre con La Cangao do exo do Ganges Diag ee cn
ciino, dobu tener en cuenta Ia patil dapoicién de
He glemewtor orcionates, cuando ta mishe weapons ese
Fercing Gpecticmentesinldeteas, so’ a' una Lewis ac eh
{os meldieos 0 rhmios
Ey Beri org ol Gt st 00, 4+, oh 168.
MEd Bosal Papin S, Tron ne Sah 20
Che a
sianiet ttl’ He hon at
sores
fa 0 del poem, cory uaidader mee
a) Lae pets
1) el ondenamicnts de tas paltees te fra,
J. mpetn wn wun eseniinente en, a apete
GH, Mookie ‘set! ty ein cect Gacuss Se
toial © purchlinate Th ut fe
ae ions el setan ne tana eno go
{in ae pcpta ea eda Moms yaa
ee ‘partir de In sileima vocal ‘acentuada.
=i ets
ts omnia
saat
Sona een rl peak
cll de ens Fendt ES
fon docks
bint ko sefalado cémo en Ia plabraaimene pone en exe
lawl I ech consid dhl fimo son poe they
clue, 43 ano “me no es ln que nfo dhe
‘eno quo aber Iogado hasta swore eel fame
aestameto nalts dlp reine @ ting), neaes
‘5 “wia miners de subriyit, de veal a see
1a sin sein ssi danse sient
Yom, Por lnto el itn, que ae eluss cox foie feat
etd lon on delcmii momenta a Src ton ea
BO no por exo ex abwcatamente necesita, ewe ease
{eo eid lve tvs cel oy Suet Sets
‘claw pwede detsarcer por tomlcer es an feces here
2 JOEL, LOL: tes ¢ ttm tpi, ea ies
‘ea 8, ese yl Ta Gg* ecesto Case
turaleas von del yrs, ex waa repetciin regular do certos
super del Tengiaje™
Tr roptiibnrnemitiea se apoys,fadudabemcot, en I gat
te cota a sab fay ev dei, ex 1a vote De al tn div
geen oe centr aman concowanes Tina sores,
ea a cla en que la coeldnsl, total ele, veal ¥
Ses oe alas ch alo otpeide La voc Eno
SO a dle la atonancir yo es una Hmperteeiin, do
Fath ee imglemente wat anes ta de peri fr.
rae a ctinwacin un cfemplo de rina consonant:
“ee ie Meo ore
ite amr lps ds ate,
rei sre on ae ea
{i808 Wha, de Buin Davo)
mpl de rime asmante:
a ny li
TEE sexta
ache de Reg, de G, Das)
> dan evwos om que el esguema rimenitis so stra en
ete ied rams entra en Toe tos termine snore
Sea ln szuente be Yeros 27 tenes si
Slonmic,mtntis he bpares no poseen a
Luin ¥, de GA loge)
uns wiiote que alors el cxquema tradicional do fs
eon nes Ente le eid flakes do, vers, 6 1 ino
SRURACOTGartsn evimn Sava (Una i rin al ese
Se Sey ne sinkdo Baal se epi ee cent de
npc" (Pea)
a My ge fs capil’ enlace (Cacao)
28 op nas TL
g Bek
teas ormas de anquestcin vitmicoverit, bast
seta, ox seas eafene e n
Io aleacin eonsste em repetie way ana It
sh, nic om fn atria ao ete
fit fm sono postr que salen ahi eo ses
tno enna em cl sighieme very as Zl. Z
La anifore const en It nop, ernie
ten dktormina wanido © plabe ara
pk Fes
ee eS as wre
Zi Pees
ee tone ;
ees ee
See ber :
ae a
ere ete teeta eee
como i coentencon, qu ease on ha pogremenet: a
eel a Vast icin os ‘palabra del anteriae, que gon s
cer rian or oe see de ae
‘Ghen utes dam al coe Sea
(Comoe eine sini)
a enamine
yee ae fami Roce”
Sian, Eee ae hay ata,
Stell b co fay de says wl ee
(ay ts ee Loative, Imada tomblén concen 0 etre om foe
na force a bani sopte ue 9 sare tabs a fin do
FR etre riers de pon, comm ve da enol sesente pe
ves rons pwn eon dlnil ctenetura tien, de Crwants
"ay oe ses nig en al yar Ilene alae
‘oy athe Yar lant tink
(© en este olso de Boudalone:
to os an vet del mand; we pe ola
Tye tty tay lg pcr
Sif peso ey ee
En conics sis ads es dipsn
eopoat Gey pats en Fi fone ara ol ord stten
SeeSet acm fl muro fda xi as posbdaes do
See eat tend con eine meio expe ol pl
Fare SSetcngencrtmente a ble Flads ect mB
Hada) dicibn enminice debs claentos, y a a vez relorar
‘enc comtafanot, bn wb Game 2 Gomi
Sane eae rca, agoyas co. iverioes, parlelisnos, |
SENSE yoy forns de Getoscin de a free toma |
‘Corcactin: aisposcin eonsondsnte de Jos voeablos, sein
ou cided grams © somfaticn, sen Nova Tons, ale-
aan eerie mpreion aca, ex aapstcn fa $8
eps fein al confor vimico sel vera, y et cas de core
lack dreta A
“Tesco de Sino acne, (Cas)
Fe ta Me ls (Puneet Tee).
1y de curcacin ince:
wt es de pps a” (Gab,
Spotters Sere fines es Tame).
10 or contispsicia
esse ste vg (Gri)
TSR eta ella (Peace de Tor)
aso comin, agega Nayaro Toms, 6 sinetra, que con
frecaenla se penta bap Formas mis escucls:
Fl dea, do" (Ds)
BY
fetta aa (bees
SRE CORES (0 tata, fone ne” (Comer Maier)
nici
Repercukin: Nos concep de wn ven se
agen es
mit wt lao ee (Madd,
jhe ok poo ss fea, * (Dai.
(0.
En mls nay wore a9
cm tb hn y ede? 3. Jona
EL eyallgent: funda “erin Novo Tomi
decane es y talc oie a tne pa
ligadura Maa y sone, para el contrat brusca y hast fara
efecto cémico. Unis wees course por supermetria: :
“Migs de 7 dnd ot
SORT TEA toe
as veces por fame
No. Spit ae xu. Pam
st pa an son ones Mae,
En ccaslones queda el vero cortado en patente ge
SY slr pr Ba yp ama » pr,
22 to snehamel apres (Da.
Tin cos cass x dive wna palabra tre dos vers
Xs oa td a cee
1: pines deste es ea” (Caen
amr scotty cea ecg
sulle Ma fi, Sn gn ns
Sieben ees tpn ee
a feel on on
stn den ea" (Lage)
wer tin be sere
Sioa ae etn fea npc Vel
Bn cieto| momenta, el modernism prods
cna, lrismo prod n prfeticn dat
speslsmionsy prcwsteere oUt dt see
2 ii on Dd).
incre oot lst? ea aero Re Tmdae)-a“ ecexty Covet
nianov, que en EI problema de ta Tengu potion swale
entoystmte ce easy Inco ver ave opal yl
Tee a or eps semitone asucos
‘fasor en que cl -encabalgamiento subraya una pausa sintictica ¥_
ee
ea rein oe
inves aie
ae
‘aca
‘apse can 1 dene: o iw co 8 ae a.m
oye Be Seen ACR esa deals pr a
e ‘Gee.
ies Str ese as
ce ert re
Yr ne de abd,
Siearine
tt 38 cere ema.
TERS na ade? (8
Paden
CConmutacin: Volver una fase al yet, repitionde las yale
Tiras fe gue se comune, pero con orden Y Eginen iveros, ¥
Gon sigue cote
“oh ae on i ae
ee Ee eS. counts)
eats ow
{Ghose sn Soae™ (Pel.
vimana: (0 eres), ein forza de wien
ame cara paiva Weaon de tcn@
Tir Mealy que! inteaica soublenente ol mento
‘nce pea, Y tambien bu vl wns
elma; me pt, me abn me dea ym
tong de a em mate debs
‘9 dapiad ya: Sgn teen Akan
(ele he)
Pender: dope eqns de encase
gy do om foams a as en
ties Sani
A er, con tee de ys
ost try He" 6G ales" (. Sta)
Ev el sine compos dna combina de pal
5 cosriedn sini, ca andj na O° Pesta
Teor tg mate of es,
Phere
ne
punts (¥ que 1 comiianen todos tn ples sino emglen
slgms de fs mas an) ne din tet
‘sia en me bom no son sbvoltumente privatise a is im
ee
os iar en pacioarexerenten asians Go Migiel dort a
hs ber de mae yc Bian peaade
Bros fbi, comp To a proba inesincens tea
{ade Ses, er shmaak ns Ae
1S) presen ial hrs cate, ae dee
vex Se ase y dens Spon PE
‘propia de la poesia en versa. : e
Sie pre cot heb ni et gos
de on LEDGE EBS oy ots Rein so pone“6 Evora Costes
Sa rom one
‘Si de 0
poe enet
Sette agen ave bce andar (Woks 1, 11) de are
eo a cs, eel Kamen ttt nck
ne cote Os encase, section poked
er Dexpods de seacurameate eel ", (cbcmly eh oo pn
mide nae oe) cerns Coen coon
ee il pce ela cz leo
agg Cari gore a oaany
Seabee ek eg, deen we
Sig cee Ga ce Sn
Fae yen a epliiens min svete cbborle iy
vray tations gee
peel poe mea ce tee oe
eRe een cre oe
Ai te ts ads Se Se
miureuvrnaema nee
See puget ewes
Hin
arto Foot sf Ys siete element
a ni de las wniddeschicomelcs, y pot 10
tot at es pn”
“oft cern do ar ssros pian
OB Asse lr as ents aston prinaios (5
ys oon
Op ts xo 4
Ao Ales medio (alaras) de as nade
6) fos eeu fonemuiticor (aie frtrntes en a poesia)
1 te aed de lar proposchines de ly poor y de ot
apis
4) €l pao maraivo (distin
puntos det" con divert elias,
‘ea.
alos marion
see i ta pa
reine
‘ome
Avalo Aloso, ons estudio ste 1x musialdad ca In pros,
do Villetaclin, tk seaaid tree dieencay euaiativas ute
Sitmo de It pros eel ver
1) Las mientras que so divide on peiodn de prose it
2) ol wero cs mila! de medida, y, por lo tanto, vn modo
do medi tempo; Tos asembnoe deta tas sic, en cambio,
{on nti toe taeate de medi
3) elena el periods vf pois s,como et ver,
antag vten vt a a egret ee
ems seule els pros, a ldo, dad lineal
Petnd yon senor ember sn To eestor qc se rg
hun dene do cide fas Elo dl weno coe eal
‘rpuicalin de aecnton Snir eu Compu de subse ta
‘odo I prow, ef ongunisein de Tot lero dt periods
Sou dat pena
Mario Fubini bch esalear que los poo mo. podan
slaener 90 nnn, st no kr aavirtesel ya en Lose Lime
fps, alike" cer nooo wate Le
SE ha, yc nacsas orcones weer plains Con “use?
yo, otamos st naturales shina, tuudo corto ad
erties’ que una pub uo ett bien Go uw deteminsdo
Yih oka ci. Pe tn en ost toma
Barte‘de"wnfganisno ttl. somo en tn oct, que tee que
Sip als dining, pando idle poten 19
‘ase pose tabi come devs eile, Pune en Fceve tambien
Op. ee op #2 y
iy fom pd, 2h, SLES.® uo Gov
Fain gts plan de mci, abla tla se aga =
eh as alt poe ac, I
1 Glad fo EY depen 2 rn se adeten ngs
er nor cares ta cle 32
ye abgcen om Ore eh mace abla ait Str
deo sic, en var eimico 0 maa
b) EL PLANO GRAMATICAL
EL pleno remain abarea ales palabras ois, Sate
eee sn ataacin n fases. De a us distin
cto 2a de un tent, ex ete land, do suglans:
a) eal Iesio:
) de sant,
EL LExI00
Lisca eo etd puramente absraca e tno, ave |
hreiieied oct sttamny ge ae
creamy te det a es
mwa mc ge hide bm tes a
"ga woe del hace un er an) au eee Reet
Tn ia concn des wos ton fn sa Se
epinlsurextets Ello pie ef Hee gue a Tae
eee ete ‘el sucubla apropiado para cada eonceptat to,
ehoms olvidar par ello que capers. hngintion i pace
‘rada dv’ wn mismo vocablo cada vee que ss deby aladie a ase
nism concepto. see
‘1 geado de cultura fdomsiticn de wx exit, mayor es wt enpae
cult cl ens de Stings, abe tds end hea
satin com tie de a tro
cute un py ft ompe deta ns oe
sae f hel meena gap Sea ce yA
Aral ins fasta, Sgn cca et
‘onderia a debilitar sm fuerza expresiva, st cxactit eal
‘tanto a empobrocer la expresién, cee
Lo ean acres dosent y Homenla de
Yaa ie, de ne comes expe a
0G de ip co el pk
habla, i esistoncl de di tendenesis opucstas en ellie po
x pible por ate da llr paar ston,
ing de le aes rods por cop
Enso ea lm Rr lee ten
oun poi estes peu eae ee
oe on flat aaron sa de pis eae
(irs ta El eam prs ne rota msi cao Eecasio Coste
bur a ple yin a
ea ona pi Se
witadas etadintens a tablesimieto
Son is pars de uns Te
ee fs
ta aplieacién de os
As I feciemian cn oe aD rn
22 eta ee rg” nt
a rear agus comehutons us #0 conser
erat er halts gras Y ave Wi sido seid
A) a um texlo dda se cncontrari, quem pine
ye ha ebsereado tambiéu que el penducto, do te frecuencia
una palabra (0 sea cl mimero de veces que se presenta on
ae male et dept kre
seca I mrs Bago pone engenoent feels
tase eles Heel, amet pe oP
Uda predamion I enfropia sobre fx tedandmeta).
ae mi ‘sobro la base de las mismas leyes
anti wb tbe, ns
0 a seller mis sso tend ©
fbicin eb 05% do
5 eabivia ol O15 1% de
sais de wn
28 tax omens come dela Ings, ol Sil 3%, Mie, 19
‘x mayor purl’ w Romogeneta de contend eno se
[EL prucdniento par estableer ests valores, en eas es
taieumente vidas (ann euandy puede tambien capture apse
mic ims de kts aie a ata an
apelae a ilies matemitcon, sendy dl metade staitlse wa
sie sido rca ies dels ci
integean represeatude por cl signa Ve )
se contene ef test,\
IU
t
t
sobre tos tentos_pétcos de Bugenl
Sp guemtes its
fel entero as Habitat
vcesio Casts
fo Mootle, ve saber
<= 22880
2 “ta
y= iat
fa. tomando Tos socabos tematiado®
1a ada, eerste tio de esos +18 gue
ato
gt shulario $0
eet
jenate al
ee rete Rarelo, que sgv0 wetodcl
a0
Beer J gue ops: x
v
eg
st
hadado a cfrplo de Monta, & hs
Iogastma que, tasladado at fen
fatter cai:
se
van
aus
R
cf age dio e407 ce Seal eon
asia ort eee See eat
Hee ora ane ss rs te
Se aoe og na, a an
Bar Bete nomen
3) Satan io Poe nae scene
feat te Sata mss ome
fresco concentsecion del Et
pion! dite ngs, of vale, Fes, 10h
oo anste taino a
67) Decrees caticterinticas globules, se puede
Insta Innes dtu de ecw de end
ATA exes Para flo we dee hvu primer ent, Bs
ultras ale Sei, que tenen seaicado ane
Ino (smite adjtivass ering aukerionreubtes
derstales) Tas plage le exctorcion, ic teosa
1 fae tet, yu Tona su aialicacon Se lk
lal siti fininleprepsiones, rane
Tish reiives, renjunincs}
Soxin Ins estudio estado relindos y shnttizadas por
Guid, se pace genecaliar yoe bests den texto
feota una puta Tastee centonds ony cated de ea
de eso tjos de palatean cr deci, aso de 902 dof
Iabrat'de sigue, y un S04 Je plobay do estrutursedn,
39) Separadae las palias de extaturciin, se cles
can lar de igen, acue, on el ray ue lo ds
Sa eecueeia ea el tenis Do exe enc, he nie Tacenntee
{x timero: eds varae ene 309 100, srg lo crerior
ion cee tp de i oniente t esbia
‘scien © comecntno) consitayen lar denominads
Tela tee. E
8") Si de esas puter tom so deeatan aqalls que
yo. de por sur oot predominant cotta, es Le
ua que nas el ator (yaya so poole etblecr en cla
Fagan en be etude ju esitents. ew tal sola,
Fundy Ts media defects ene Is Tegan ye testo),
Ts estat ju couttoye fa seleedén nie penal, par
Hulse red de ste, sin on demominad plabras
are.
A este aspect del extio edition de sn, ba formulado
alguns uberaciones cess Michal Reltere, cas exo
Sabre "Ls ptizein dela pala en Vieor Howe” haciendo
‘Wocapé cw" que to sempre Ls paar de mayor feeuenca ea
tse, an edo na Jo sean em el uo eoidano,aleanaan ese
‘slr etisien proche planes else
Bee eames easel ec aese
sue ne tremors ta Ge ek
“sae te, mo ee ngs pt Se aeEf rpverste Cxstens resto annua
sere cvs, tl en
SEE et yen dl ol
{82 por tienen fps dh
pa aoe pa
ae pect Np ha
YY agrega nis adelante:
Sen eae ey et a we ce oe aig ra
it Ses restate ne ty ete he Satie
se oie pa Se
tease
ues sid es ss pes SSS fea mera os ge
sn fre ell
ci ce
ers
Leow
ae,
ecten tate eae
eLetter cae
sa teu tt
ae ua Lee ein i tain, oe fon
| ace a aoe sei, Ron ado
Jane» oot, itn de
oy re eis 2 ees ras cotinine
‘SES SED ia crm Bo fn cos tn de
pod ace, Seis oa, arn, 178, oh
age orn ne 2 Op cy po. 8 y 1 apse
anu Bd .