Scribd
Cargar
630 vistas55 páginas

Manual Maier

aire acondicionado

Cargado por

Javi Quintero
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
630 vistas55 páginas

Manual Maier

aire acondicionado

Cargado por

Javi Quintero
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
ce Sets = ol ss TE ee eee or ee eee ee eee eee le Internacional ce Somos una fébrica de rejillas y difusores de aluminio extruido para el control y cistribucién del aire, con mas de 10 afios en el mercado nacional e internacional, nuestro compromiso es satisfacer las necesidades de los clientes mas exigentes, manteniendg siempre la calidad de nuestros productos y la capacidad de adaptaros a las mds altas exigencias arquitecténicas, teniendo como meta, la entrega en el menor tiempo posible a cualquier parte del pais. Para lograr esto contamos con los siguientes aspectos, que nos han hecho lideres en el mercado venezolano: + Una amplia gama de productos, todos dedicados a la distribucién y control del aire, aportando siempre la solucién para cada necesidad. + La mds amplia variedad de rejilas y difusores del pais, en stock permanente, disponibles para la entrega inmediata, + El mayor surtido de materia prima para satisfacer cualquier pedido de rejillas de stock y rejillas de medidas especiales. «Un Departamento de ventas con personal altamente capacitado y con los adelantos tecnolégicos de Ultima generacién para asesorarle en la seleccién de los modelos més adecuados para cada necesidad. * Maquinaria e instalaciones modernas que estén en continuo mejoramiento para mantener los estandares de calidad y al mismo tiempo cumplir con las exigencias del mercado. Un proceso productivo totalmente automatizado y estandarizado que nos permite elaborar productos de gran calidad, optimizando la produccién y mejorando cada vez mas nuestros tiempos de entrega. ‘Actualmente hemos alcanzado los més alta estindares con calidad, en todas nuestras lineas de nuestros productos, logrando las entregas en plazos més cortos y ofreciendo un servicio de atencién al cliente, que nos ubicado en el primer lugar como fabricantes de rejillas y difusores a nivel nacional. MAIER? Infermacional z|aa eros fen 450__| 1619 | 1820 | 2125 | 2425 | 2628 | 0 | 0 soo 1619 | 18-20 | 2125 | 2427 | 2629 | 31 | 00 | 1620 | rear | 2123 | 2527 | m0 | 29m | a so [on twa [ae lester teats [- 00 [1720 [i922 | 23.26 | 2729 [rom [ass | a 300 wos | eo | as ie arot | soa | oe8 1250 aa | 3436 | 3557 3500 2 | 3035 | osa7 3750 a | a7 | 58 72000 sex | 3638 | 739 2250 3 | 73 | 0 72500 3639 | 35-00 | seat ! {2780 | 2528 | 27.29 | au | sos | 37-30 | so [oar SUUUHEE PERRET UWE DUPRE badd go MAIER? cont DFR DFR Internacional <= DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES. OFR-R_DFRM-R TABLA NOG DIFUSORES CUADRADOS DE 1 VIA ‘imenstones | Wel costo (Pro ] aoa] ag] soo a coma | repee | oe | as | oe | sm | se | at Pretet | oier0c0 | osoucen | aiston | ssotz0 | 10100 | istco | 150-190 Tea ror To] a) as ae pe ae 06 X06 | rom portdo (ay 100 mz 2s 7 10 62 75 Teownpies | 510 | ras | saz | ous | on | 19 | 1020 “Total Pew a7 | 300 | an aaa [286 | ane} ain osxog | rons) | ar 0 m ans 2 mm mt Trompe | ex | om | re | es | ss | ow | ne Teal Pom a | aa | ar aa] aie] an | ase 10X10 | Potomac | a7 a os a as | “8 Twoenrice | rss | ras | oe | oe | om | ne | mm Teniten | “xe | —as0 | te sso [coo | 60} 700 | 12x12 | roxrormaoiay | “son = 0 = eo 70 Twompics | ois | ors | oss | sow | ua | ioe | i224 7 ToaTrSH a 78 ma | 903 14x16 | ronpermeoay | se oz oo 1 us | om = Trommrie | oe | ou | we | nae | am | ow | som Teeth | aa 1 00 | a amu | —s006 | 153 | ane 16X16 | rotpermaeny | in 0 ma sm | sce | ous | aw Twomnpiee | ov | wm | ue | om | oo | ie | i500 Tet PON 900° ‘1012 1025, 37 1380 1462 us | 18x18 |roteemm| so | we | ms | ae | oe | ie | ass Troenpie | ow | um | uw | os | we | se | en YaaTPeR —|— sain | —a250| —asaa | —asa7 | 2008 | ino | 500 20X29 | remperttocay | as | om | see | as | ames | ams | aoe Tren | we | am | oe | oo | oo | we | vor Teal Pon 1344 1512 1680 ses ‘2016 ee 252 22X22 |rotrermowy| ow | sso | um | ae | aoe | am | as Teoenpies | om | nas | we | uz | sn | oa | ios Toa POF “1600, ‘1800 ~ 2000 2200 2400 2600 (2800 24X24 | rorrertesocny | scoo | sso | wm | zo | 2wo | 200 | 2x0 tweens | uo | nas | wa | wa | se | vm | ee ‘Ye. walla (PFW): Velcade pes por into rata a dea Kare efecva, Pre. To: Prskn tal = prestn etic + prestn Gimica: ‘2a om pegs de una coho de apn. ros Lae valores dador en pes son rotor 2 un DF (Dacron de Terperstars) de 0° Lo Ylores ‘baka ac rferen 3 ee elcid de 50 pes por mind lo ares mics 9a vechd fale 150 pes Pe moms. Cto ante (Seca tc, recs wares 6 io on on 20. aia _ 2tem (07 ow eSom (0) Ser 1) ett pes MATER SERIE . F DR DFR Intemacional co __ DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES. FRR DFRMR TABLA N°5 DIFUSORES CUADRADOS DE 2 ViAS ‘Dimenslones | Vel. cusilo (PPM) «0 450 “5007 0 TCO “e0 760) ornate’ | “prediime | oro | ms | oe | one | oa | an | aaa | rragedss)_| "orate _| 050.060 | ocono80 | .o7s-t00 | opn-tie | 108.140 | 130.165 | 140%.190 Total Po ‘to | 135 Fr 06X06 | rHreriom) | so 6 e o 5 “ o teomnrie | oo | eo | sn | sx pas | 736 Yearae a | 300 | ae ae [au 08 X08 | PO Perlado (A) rf 100 at we coy 15 Teosnpie | si | sux | en | eo es | oe Tat Pos a [|| ae ai) we 10X10 | PEM porinde (A) 138 156 3 190 as 2 woe pees sat 512 e133 713 16 ow | Votre 400 450 500 380 650, 700 12X12. | POH portedo (a) 200 as 20 ws Rs 350 ‘Troan ples e132 e132 743 ae coud 10-20 Tomi veae sae 612 a0 ms oe 952 14X14 | POM por lado (A) wm 06 30 ms “a 76 Twos pes o3 743 Sut 16 10-20 ane teal Far ma ‘800 a8 78 1155 124 16 X 16 | PCM porlade (A) 355 0 “ 9 a7 sz Tiro an ples m4 on 16, +8 30-20 red oe | | TeiaiPew wo [soz] as | as? [asso] sea | 8 18X18 | PoMperiado(a) | 450 506 382 os os mm | Towne | 7is_| oie | ois | wm | re | ae | iat Fetal em anit 1250 1388 1827 1666 1944 20% 20 | POporiseca) | sss es on 78 = mm ‘Tween ples 716 a8 920 1-20 1a 1428 ‘Tal 1344 1512 1680 oy 2016 2382 22X22 | POM portage (a) o2 736 40 8 1008 176 [_Troen ples oy ow ww | ue | s2% 1530 Total POM 1600 1800 +2000 2200 2400 2800 | 24X24 | Pemperindo a) | aoe soo | too | sto | tam 100 ‘Tuo cn pies 18 10-20 sea 1224 13-26 3530 16-32 ‘ed. cule (PPM): Vlockad en pes por minut reatva a rea Ube efectva. Pre. Tot: Presin total = presi ettca + pesin dnimica; ex dada ‘en pulgadas de una ealumna de agua iret Los valores dados en pas so relatos a un OT (Dferencia de Temperatura) de 0°, Los valores mbnos st ‘eferen a una velacad 50 ples por minuto le valores mines» ona voce fal de 150 pes pot minut. Cuando no ete el efecto tech, ‘red os valores dl ro en un 20%, aaa Ss ee eee Se eee eee aaa Re Intemacional 125 aw 150 162, 7s Fromme | 49 | so | su | ex | re | a | ov r- TeaTPH |“ san | ex] 600] 708] an] 088} pa 14X14 | POmpermeoy | as | a | vo | a | ame | oo |e Toone | so | su | en | re | eis | oe | ow |, Tourer ~~ ri1 soo —aan | 078] a000 | ass] aaa) | 16X16 | PeMperindocn | 77 | ao | ae | ae | ome | oe | Trompe | su | o | ex | ris | ois | oie | sow TeaTrGH—|—s00 | —aoaa | sas) aaa] asso] aaa] av 28X18 | Pe poriedo(ay | 225, 253 am 09 a7 365 ey Trompe | ex | on | rue | oe | sis | tom | ee YeaIPE | aaax | aso | aga | —asar | 1600 | —anos ivan 20X20 | remrermeomy| 27 | a2 | an | on | ae | an | ce Toanples | 713 | 744 1s | ev | wm | uaz | 22 Taalren | aa4a | —asiz | ses | ane] 2010] ~ate0 aan 22X22 | PoMverimdo | ms | me | ao | az | oe | eae |e Tromples | aay | ois | oe | ote | sea | tae | oct YealrGr—|—~ae00 | —inoo | 3000] —aa00 | —aaea | ~aa00 | ane 24x24 | Pewreridomy | wo | ao | mo | sm | coo | em | rm rweanpie | ors | ore | sue | wom | tae | ane | ser Yat custo (PPM) Velcon pes fer mito reat al fren love eeciva, Pre: Tot Preidn tal = pron eaee = pre isnt es Sch en pagan cea tla Se go. To: en are arco en pawn eos 4 OF ie Teroerts) {40% Le aloes sis se reeren a una vlc e 0 es por mato 7c ates rine wa Wee Seni Se ‘ino, Gant no ene ec eco, rea wl eo Intermacional ca DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES DAR DRM [TABLA NCO DIFUSORES RECTANGULARES DE 1 VIA (TIPO “A” Y “B") Wadns | Val eval (PPR) | —a00 | aso] Ho] BSD] on | 650700 nominaies | "PreOndm | oro | 013, | as to | as | ozs | ont Tugesse_| "Pretot | 040.2060 | .0s0~070 | .060-080 | 070-100 | 040.120 | 090-130 | 100-140 Total Fem | i fm | mo | ome |e 08 X06 | rem poriado(a) | 133 190 166 183 200 ae | as Twoonpies | 510 | sux_| enz | re | ore | oie | soa Total Pom me | 7 | me || a | | lm 10X06 | rex porinse ay | ise | usr | ms |e | am | me | Twoenples | six_| 512 | ors | ras | ote | os9 | war “otal Pom wo] mas] a0 [as [ms | a0 12X06 | rem poriadocay | 200 | 22s | 2m | ws | a0 | m5 | 30 Trosapies | 612 | os | maa. | eis | ox | so | na Total PCH mapa | mf esa |e 38 10x08 | Pemperiadoy | ner | aso | zy | ows | om | oon | oes twoenplee | err | rie | eas | sie | ois | soa | ae Tota Po wm | me [af fm] 12x08 | rea portde ny | 266 | 30 | a | x6 | oo | os | ae Troenpies | 733 | ois | ois | oe | tom | we | sa r Total Po a] 30 | ae] ar] wes] 14X08 | pcm poriadoay | or | 30 | 30s | war | aes | mos | see Troanples | 73 | oss | oie | sore | soar | sa | i224 ‘Total POH Fa a a ‘16X08 | Pom periadoca) | 355 00 “” “ ” ea trownples | ras | ox | sis | soa | tes | 22s | sa Tol ror mm] as] as ps | me] | 12X10 | Pemperiado cay | ams | ows | ais | ase | | sk |e Teownpee | 12 | ras | oar | oie | uz | saa | tas Total POH aa [ar | we fe || 14X10 | peatporindo ay | 260 | 7 | ee | se | se | a | eo Troenpls | 6:2 | 16 | sis | io | sez | ay | 926 TewlPcH [am] so | 555 | 6m |e | 7m | 777 16 X 10 | PO per tado (4) so | sss | ett ws | om | m Twoenpins | rie | os | sao | tom | tas | as | sa Toi Poe sa [es | o | om | om | 0 18X10 | remporiade cay} soo | sz | os | om | ro | a | os Troenpiee | 7is_| sas | rox | az | zor | sss | seas ‘Total Pom ss | es | eo | mm | as | o2 | 9 20X10 | reatporiadocay| sss | as | om | mm | om | me | om Troenplen | ess | sore | sz | i220 | sv26 | tere | 1500 Touron | —ae6 ] sas | sm | en | 70 | 7s | a6 14X12 | reorpormioay | 46s | sos | sm | on | 700 | re | as Troenples | ois | oie | soo | srr | wae | sae | sos * ‘Total PCM sa [ooo | ss | 7 | ooo | se | om 16X12 | pcamportadoay | sax | ooo | os | 7 | wo | v6 | om Troenples | ois | sis | tom | sr | ze | ize | t42 ‘Total PCH eo [es | 70 | ms | 00 | 9s | 100 18X12 | reamporiadoay| cao | os | 750 | wa | mo | ms | 10% Treenples | sis | sis | som | uz | wor | ages | iss ‘Total POH os] 750 wa | sie | 000 | aoss | ate 20X12 | rer poriado cay | oss | 750 | ax | sie | t000 | anes | ste vo amples | oir | s20 | sts | izzy | ss2e | 528 | 1630 Totaipem | 7a | eas | sis | aoe | 100] tsi | 283 22X12 | romportadocay| 733 | eas | sts | amos, | sto | ama | aes troenplee | ei0 | soar | szas | i326 | ree | isso | oat Total Pot wo [900 | 3000 | —s100 | 1200 | 1300 | 1400 24X12 | pomporiade (ay | 000 | soo | 1000 | sto | azo | 500 | a0 Troenples | ois | avr | as | 42 | 1530 | ton | 163 Vet, culo (PPM): Velocidad en pes por minuto relatva al dea Ire efctiva, Pres Tot: Previn total preiin ertita + pein Cinirnca; ex eada en plgadas'de un colina Ge agua, Tho: Lae valores dadss en pes son relatos a ut OT (Oievekla de “Temperature de 0 Lot valores mluiros se referen a ua velocidad de 8D pls or miata los valores minimos a una velocidad al 4e 150 ples pr mine, Cuande no este efecto tech, reduc los valores del tro en un 20%. 40 VER FIGURA NOG EN LA PAGINA 12 MAIER a Internacional < DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES = = TABLA NO10 | DIFUSORES RECTANGULARES DE 2 VIAS (TIPO “A” Y "B”) m Vel cui = vomanaes | rm | SB | ae face Hal acs Boos Duigaces | P=DInKm | 9.0.60 | os0-070 0702400 | 80-320 | 060-130 = pigairen | a8 wo |e = me |e 08 X 06 if 6 1s a m1 100 108 16 ==) Total PeM | 166 17 | ms | m0 | 250] 270 2 10x06 | ree | og 2 104 us ws us 15 = tops | se | en | ex | re | vs | om | om ‘etalon [20 [mas | asp] as) a0] a5] 350 =a 12X06 | PMH | 100 42 25 a7 150 162 75 twwenples | suo | 62 | 7a | eas | eis | sus | som =a aegatPen [as maa] a0 350 | 379] we 14X06 ‘w. 116, coe 5 160 175 190 204 =I trownpes | eu | 7x | ra _| ois | ois | tose | soa etal POM 265 | 300 | a3} ace aoa = 16X06 | Pre | iss 10 166 3 20 216 23 twoanpies | 6x2 | 736 | ras | ox | sis | 1020 | om Totat pew —|— 266 | 300 | 388} 08 | oo} as aa = 12x08 | PPE | 4.5 wo | ws | ws | om | as | a -_ twownples | iz | 7s | ese | our | wots | tra | stat Total Pom in 30 [308] ey | ee es 14X08 | Per Indo 155 175 194 23 23 252 m =a rwownpies | 6x2 | 613 | 7 | ese | sae | tox | att Totalpem 355 [00 | 4a] ee | ss] or] a =a 16x08 | Pred | 7 200 22 oy 266 208 ai rroenpie | 619 | ra_| ras | ois | sie | wom | se = [~ eet | ace {so | sm | eo] a0 | 700 18X08 200 ns 250, 2s 300, 325 389 = mownps | 7 | ris | ove | sis | aoa | um | an peaairon [see [0 | asa es | ma | m7 = 20X08 250, a 305 m3 38 8 ronnie | rae | ris | ov | ou | war | sea | ans a eegnren Pan son] 85 Patt] we 16x10 | Pompe m | 2 | m | ms | ss | ist 2 =a reownps | ras | rae | om | om | won | oe | es kd A os ‘500 ‘562 es 687 730 ‘a12 os = 18x 10 | Pompe ao | an | aa | oe | ms | ws | oe awownpis | 7as_| ras_| exe | 20 | soa | sma | sn 3 senna | si8 | as | oe |e) 20X10 if wm 32 coe 382 16 at 186 = romps | ois | oy | ow | om | um | om | oo = wegen, | oes [se [aan sie | ano | — som) — a8 24X10 | os | ne |e so | su | se rrownples | exe | ous wa | ne | aes | as = Teta] Sa] a or rr 16X12 | POE se 286 300 366 400 33 6 =] trownpies | oi | 12 eis | sis | 1020 | sat Total ron | — 60 | ors was) 500 | 575 | 1050 =I 18X12 | PM PerIade | soo 37 a2 7 “7 325 toenpies | 732 | 73 sv_| sis | oa | tee =] Total row | — ses | — 750 sis] i000) —s00n] —suee 20x12} Pmprme | os 375 458 500 st 583 =I troemplee | 719 | 7a sw | om | ne | was “etal pom | — 300} — 900 x30 1200 | 1900 | — 00 = 24x12 | PMP | ty | 0 sso | eo | eo | 70 Thr a 4 _| eis | sue | som | ue | ev | ise = al (PR eat es aie Tie wea Pe ee! AGT FA ea Te indices dada en plgnes de une coms de agua, Tro: Los ylesdeies en pes Son reat bam OT tere oe 3 ‘empertur) de O* Las ves mab fern aa vSocdaé de 50s or mio. ybs mle mnt se ceed aT era apse enc tno ea en - @ SERIE . DFR DFRM Intemacional co __ DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES DAR-R_DFRE-R [ Fig.N°6 | _DIFUSOR RECTANGULAR DE 1 VIA eer 2 cesta ee ne fc . Jt] - ems7en(). DER-R-AW-CC Bihan Gi) wm eesss pu srtemen ore-naw Ht fs we Sane FZ Om Pen DER AReDWHCE emi PIPPI S\ TABLA NO11 DIFUSORES RECTANGULARES DE 3 VIAS (TIPO “A’) [Weatéss | Val evalto (PPM) 400] — 453] S60 350 ‘$00 30 708 | vom | "Fre Bind mio | os | ote 19 on 23% 3. ‘pulgadas Pravot” | 40-055 | 050-065 | 060-075 | 070-005 | oso.i00 | 080.135 | 160-125 | | Total Pom mo [ms 20 2S 30 35 350 | 12 X06 | pcm por tado (A sero | sei | sews | coas7 75:50 i362 ous | | Tiron pies (are) | 49/510 | ¢sisur | gear | s9nt6 | sis | s1opi | sio/0-20 | “Total Pom as | to “ 8 32 77 ez 16X08 | Fem portato a-s) | snsr? | roo2co | urzz2 | wez2m | asnaus | seez6e | assans L “Tro en saver | _rasie1e | esgio20 | sigit2 Total POM ss | as | om 768 83 02 7 20X10 | Pom portade(a-b) | ss6-277 | 156-312 | w73ser | 191-382 208-816 225-451 245-486 Tiron ples ays) | ex27-13 | 613715 | raweie | essote | ox7a0z | signee | wew225 “otal Pe eco | 500 | 000 1100 1200 1300 100 | 24x12 | Pom porisdo as) | saeco | sas | asosoo | ssi | stoeeo | saséso | asnz00 Tiroen pies ave) | 6137615 | 71917 | s1op.19 | e1710-20 | o2oir2 | ro222 Fa Vel eet (FPN veda en pes pr aro ra a sea We ec, Pre: To Rest a= penn wai + prestn Gn: a on pede de a eS tu fre im nen wn (te erry) se x re sr» a tad 9 _ BR) ice om J ARRRKRKS cor DNs?) ——on ON 6300 (7) 2 BUG @ SERIE , . DFR DFR Internacional cx DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES _DFRR DFR TABLA NO12 DIFUSORES RECTANGULARES DE 3 VIAS (TIPO “B”) [Weats | ~Vat conto a0 aso 0 0 wo wo 799 sominaes | Pre oo | om | ow | ote aes | ous | ast | remcate | "Sce'et” | odo.n6o | 030-070 | oG0.000 | ove-soo | oso.t20 | 990.20 | 160-140 Total Pow 756 70 = 365 “0 = «6 12.08 | rem portedo as) | 22023 | 25025 | sz | ms | 03s | moze | stsa0 L. Treen plea(ave) | 6137 | erzza | rsameo | passat | esos | saarae | soamras Total POM 3 30 38 2 6 5 oo 14X08 | rexperiage os) | 26423 | 20025 | 0029 | 3ee30 | 0625 | ors | 20 Teoenples(ave) | 61u37 | eum | rases | esssis | sameas | rozorse | saunas “Total Pom 3 “0 ™ 7 = ” = 16X08 | Pex poriede ws) | 20023 | 25025 | stsze | aarao | ssras | smtae | sao Treenplea ve) | 61207 | raves | rsoes | sven | osmess | soryrse | s2yras Total POM = 0 ‘0 ‘0 oo 0 700 18X08 | reportage (xs) | ase23 | wooas | atrz | an | savas | 7736 | coe Troenpiea(ave) | 7207 | essa | esos | ounsux | somes | ozs | saras “Total Pom “ 00 55 on 66 72 7 20x08 | Por portedo as) | 29623 | sso2s | ater | siz | soeas | esse | e740 Troenplea ve) | 7307 | exes | ess | sists | oa0es | zane | asras Total OM 33 0 6 7 00 7 22 24X08 | Ponpertado (any | seras | sso2s | ez | a0 | moss | mae | smo Troanples (v8) | rua7 | exrne | sawes | woausas | saves | weayras | seaarss Tata Pow “ ‘zo 35 a 6 72 77 16X10 | rom portado as) | s7eas | axrae | eas | sues | sozsz | cinse | est Troon plea are) | 7s | rave | ess | esi | osnras | sommmss | 12336 Total Poe 5 es oo 764 = om 7 20% 10 | romporiedocasy | sssas | suse | ona | cosas | ros | ross | sms Thoenplea are) | 74s | essme | eves | siyeiz | wo2o7-1 | zess | zane ‘Tota Pom ee 750 = 36 ooo | soe | (nes 24X10 | romporiado as) | so63s | eran | rea | sow | mes | srise | somes Treenples are) | 74a | exons | suns | waver | 227 | owas | p2sns6 Total Pom 2 77 41 16 29 ame | 1s 30X10 | Pompertedo cas) | 76335 | estan | ossas | roae | ivssz | izes | ames Troonples we) | tases | earns | sso/sio | waver | ars | saseas | aes Total Pom eo os 730 as ‘0 5 1050 18X12 | romportade as | soos | sce | easer | oxo | 7075 | ane | wee Treen plea are) | 7209 | rss | esesi | cies | ranma | sizes | z2vi9 Total Pow cy 0 1000 1100 1200 ‘B00 109 24X12 | pemportede as) | 70050 | ranse | s7ocz | cco | soso7s | sumer | s2se87 Treenples vy | 7iee | esesio | sien | waves | aa7s | ayers | 24030 Total POH 1000 nas | 250 7s woo [aes] 30X12 | remportdocasy | soos | soiree | ume | wave | mrs | eos | i768 Treenpies are) | esse | saesso | some | u2wers | navrs | wasess | sezmse Val: evlio (PPI): Velocidad en ples por mint Dudes dena colurna de 29.3. "riecnd de 89 ples por mits. Y ‘reduces valores dl to en un 20%. fefren une, “Trt Lo valores pas? ngage Poesia) dados en ples 40nrelavos a un DT (ference de Temperatum) de Tox ares minimos 8 una velocidad al de 150 ples por minuto. Cando DIFUSOR RECTAGULAR DE 3 ViAS TIPO “B” (DFR-R-3W-B) 32. itv Tea Tre cede. Pre. Tots Prstn total = prestn esttca + presiin indica s dada en 0°, Lot vlores mbamos se to caste ol eects tho, tom") Boon (Le) B DFR DFR-M ca___DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES DARR_DFRMR TABLA NO13 DIFUSORES RECTANGULARES DE 4 VIAS (TIPO “A” Y “B") ethos | Velcuno rrm | 400 “50 300 50 ey my 700 ominaiee | "Pre Dingen a0 m3 ty om ime on vigetes | Pratot | 040-000 | 050.070 siestoo | oéteizo | osotso | sconteo | 3 5 Teer a 7 7 a 3 7 mm | gh 10X06 | rorreriatotnny| sas | wa | ma | om | wa | om | ume | ag “Teenpteocae) | sions | sivs7 | cues | exysio | rayour | siszas | ews | By Toul Pom 70 5 20 2s 200 25 mo | 8g 12X06 | rowporiede (we) | 7525 eas sen | uae | amar | wo | maw a Tusenpiaye) | suas | oxzn7 | raves | rvs | ease | syns | sims i Teal Pes 2 782 2 0 350 79 wo | «38h 14 X06 | PCH por indo (A-8) 9125 103-28 nea 126-34 138-37 150-40 161-43 g3 Tmeenpuacarey | suns | ess | raves | ravi | esees | ours | ose i 5 Total PCH me? | 300 33 366 00 a3 “466 8 16X06 | restportado a) | 10025 | 228 | sn | 193 | sear | wow | soe i a8 Teepe) | euns | 7uso7 | sue | ewsio | sven | sro | wa | j "Foal PoH 300 7 m5 “2 = 7 35 1B X06 | Pom portado (a-s) | 12525 40-28 asea1 | bn7236 18937 03-40 28 { q Troanples ays) | e116 | 71007 | oases | ex7si0 | simei2 | soaorss | i214 } Total POM 26 7x0 = 1 00 = «| is 12X08 | Peo poriado(a-s) | 9-44 100-50 55, met 13466 wen sen | 3 af Teepe) | suo7 | enne | ones | riysn | raven | eure | sumas | 98 Total Pom at 350 m8 7” “6 = on 4 14X08 | romporiado (es) | irs | asso | ess | asst | sores | tm7e | 19577 it Tioenpiswye) | suia7 | ese | raves | rvs | essen | ours | wsnss | SEE a a A 16X08 | rcxpertarany| aw | ues | worse | wo | ame | rum | aon | 99 Troenplsiare) | 61297 | rise | ries | erosir | ovmeis | wo207ae | aos |S i raaares 00 “450 m0 550 00 50 700 i é pom poriade (4-8) | sea | sso | sss | aieer | sees | asa7z | 77 i Twente) | cry | ruse | ruses | cvren | sen | wars | ums | got Foire “ ‘mo = or cA 72 m | gah 20 X 08 | PCM porlado (AB) | 170-44 200-50 mass meet 267-66 872 aur | 3EE Treenplee(are) | 7337 | esas | exes | sae | waves | wars | wars | 399 egewn | ruc | eee | ewer | eur omen | saree id (24X08 | pce por indo (A-8) ae 250-50 27855 305-61 394-66 361-72 300-77 a2 revmemtooen | sire | som | me | me | es | are |r| HE ar ro | 16 X 10 | PCM por tado (A-B) 153-69, 278 191-86 210-95 2104 eet 267-121 u Tremp | oaee | runs | rvsw | ower | sam | omoms | uae | gif Total POM ‘555 Co oo 764 33 902, om 3 20X10 | rer porinde (as) | 20000 | asere | reres | rarss | siz | aosaz | esi ht Treen plencaye) | 70s | raves | exes | sumer | soars | wagers | weyers | 2 E Total POM 66 750 333 16 ‘3000 08s ne | i 24X10 | Pcotporiage (as) | 2eee0 | aorze | oes | sass | svete | aounz | seria ft Twoenples (as) | ese | esses | sisio | woes | 2713 | evess | 1225016 i i “Toa Pom = 27 cco 145 1250 Ds 168 30X10 | rom poriado as) | seo | 25078 | sates | ores | srs | sear | eooan | 3 { Thrown ples aja) | eices | ears | sugisan | ro2yer | izps | waseas | 26016 BUUU DOP URDU EUR EWR A ® Internacional co. DIFUSORES MOVILES DE ALETAS CURVAS DFR-M-3W. 4 DFR-M-1W 4 x DFR-M-2W 4 DFR-M-2W .Ne+50.8mm(2") DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES SERIE DFR-M-2W-CC | D.N.+50.8mm(2") rectangulares el tipo (A 0 B) DFRMRAW ‘TRO(A) DFRMR2W TPO(A) DFR-M-R-2W-90° 4 TPOLA) HL Tp0(B) Te0(B) o ¥ DERM DFR DFR-R_DARM-R DFRMROW ‘TRO(A) OFR-MR-AW TRO(A) + 16 SERIE , orn Infemacional co DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES ORR ORME SELECCION DE DIFUSORES DE ALETAS MOVILES (0 CURVAS) El tiro debe alcanzar aproximadamente 34 de la distancia desde la salida del aire hasta la pared ‘puesta. La altura recomendada de instalacién (altura de techo) debe ser mayor a 8 pies aproximadamente del nivel del piso. (seguin tabla N°1). La velocidad de salida (velocidad del cuello) no debe exceder la velocidad recomendada para la aplicacién. Luego de determinar los CFM requeridos, se debe consultar la Tabla N°14 para seleccionar el tamajio mas apropiado del difusor considerando el tiro, la altura de instalacién (altura de! techo), presién total y velocidad requerida, TABLA NO14 DIFUSORES MOVILES DE 1, 2, 3 Y 4 VIAS (DFR-M) ie ae = 3s 3 ze = 7. ‘Medidas nominates roxos | 0x08 coxos | wxi | H¥% (pulgadas) oaxos | osxos | 12X04 | 10X08 | aaxoe | ssx0s | 20x00. pou] vs aa leas efb2 sepa ss[aas elias sinaa@ Pre Tot 28 oi oD 50 | veLeualio 00 20 170 tiroenpies_|:0 6 7 7/9 7 6 6/6 6 5 5 | Pre. Tot. ry 96 o ae ae 75 | Vet cuaio os os 20 220 iso Throenpies_|19 s2 10 s0|12 30 8 7|10 6 6 6|9 7 5 slo 6 4 4 Pre Tot 106 84 om 0 os 100] vet culo 0 ‘wo || 350 x00 250 Twoenples _|17 14 11 10116 33 10 9|15 17 w 9/20 8 7/2 9 6 5 Pra Tot 01 a7 a ie ae 128 | veleullo 0 = 30 32s 200 ‘Tivo an pes se 1612 11|s6 13 so 9 [a5 12 9 8[i4 tn 8 712 9 7 7 Pre Tot 2 a5 a0 8 “aa ae 150 | val cutio «0 oo es “ 20 20 iro an ples as 20 18 ss|20 57 13 wise ws 96 an o|a a 8 [zw oe Pre To Be “086 cy om 175) vat culio 500 = 500 250 Tio.en pies se 16 12 10/18 15 12 sols 2 0 9 | 1 9 9 Pre. Tot 1 85 0 om 200 | Vat culo oo 0 350 20 Tiro.en ples 2 x0 15 s3[29 17 12 solar v4 a2 m1] 13 10 10) Pre. Tot. 156 08 et “138 225| Vel culo os = ys 20 ‘iro en ples 7 22 36 s4)25 19 14 13[20 17 19 13/07 14 12 18 Pre Tot os 7s 7 250 | Vel culo 00 =o 350 Tio en pies 20 23 17 15[22 10 15 16]i9 16 13 Pre. Tot tet 0 oer 275 | Vat cuetto 700 ‘0 “ Teo an ples 2227 23 20|24 20 17 16/21 18 15 10] Pre Tot 106 “a70 300 | val custo 00 20 ‘Tir enpies 26 22 19 18/23 19 16 15] Pre Tot 35 85 325 | Vel culo 0 0 ‘Tiron pies 29 26 21 20[25 21 18 17 Pre Tot 7 oe 350 | Vel culo = 490 ‘Tivo am pies 90 25 2 ily 2 19 Pre Tot iio 375 | Vebeuello ‘x0 Tiro en pies 29 23 20 19 Pre. Tot a2 400 | vel custo 50 ti [31 24 21 20! ta Tes chaos oP Tots aT = pri n+ rein i en lds dena laa on $5 eonae cere vcosné de sacs en (ne pr mnt) Treen po ors manos sn une wed terminal 50 PH NES Larne enki responder» as enter cade C2SOPYPERCCDO,25000PPH.NC=2 30, CO-ROPP:NC=30-5, So-I200Pm: ne=3540 Continua ena gina 17 TETCHMMT AERC ERT ERE MAIER’ ‘SERIE . DFR DFRM Intemaciondl ca DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES _DFRR_DFR-M-R TABLA NO 14 DIFUSORES MOVILES DE 1, 2, 3 Y 4 VIAS (DFR-M) (cont.) 3 a ar ia aa. as = ae axa xz mxi5 Media nominates | 36X08 yex10 taxis 20000 wexi8 (alana) iexos | 4x22 | doxoe | 38%32 [ao sour] 3X9 | exis CO Pre Tot “6 150 | vacvelo | 00 Tiosnpes [31977 Pra To m s75| vetcwato | 20 Trwenples [13 1199 Pre Tot 0 oa a x0 | variate | 29 2 20 Trosnpias [14 12 10 19/4 1210 sol 9 9 Pre Tok 2 os “oa zas| vaeweo | 275 20 zs Tresnpies [i619 11 ss|t5 9 os ss s6 2 10 vratoe | om? om “a7 mE a 250 | vetevelo | 300 x0 20 = 20 Trosnples [18512 [7 wz ul a wolis 9 10 wis 9 9 Pre Toe om oa “a8 oa 2 as| vacuo | 39 2 Ds 200 Bs Tresnples | 7 4 Bio ea wie sa ely vais 2 Pra Toe a oe 7 oat oat a 7 200 | vaterelo | 35 30 xo 2 20 mo vs Troenples [2 is wim 7 is wie ww ales 2 ols oe ele an ule 2 ow Pre: Toe oe a a 7 “0 or oi sas | veteesto | 300 ms ns 2 20 Bs 2 Treenplee [297 ela ate s|a is u(y [ese ole oe ols 2 re. Tot 75 25 os oa “ 2 ot aso | vireo | 5 ‘eo = x0 Ds 250 Bs Trecpia |25 200 view 7 ulm wie s(n ws wl we ly wa ole o 2 re: Tot 7 oS oe a oa 7 “oar ars] vetcuto | 0 ‘ 7s ns x0 2 20 Tioenpies |27 22-19 u9|26 21 10 w7|26 19 17 16(22 19 16 35|m 7 15 16] 5 14 7 wg Pre Tot “8 os oe at a 400 | vetcusto | S00 = © 30 xo Ds 20 Trosnples |29 23-20 19/20 22 2 19 [26 2138 x7[24 2097 15|21 s0 15 1420 36 4 te] a0 1S 9 orto | ae “108 “07 oe = oe “7 aso | viranto | 9s zs re 7 x0 0 Trosnples |32 2622x121 26-22 ni) 29 20 1 mlz we a7|as m0 7 16] we 6 t5|20 6 Mv Pre Tot “Bt 08 6 7 oe * 00 | vet cut ms = = ea x0 zs Tro enples x4 2825 nals a6 22 21] 29 28 21 20|m 22-19 sa|26 29-17 s6|22 we 16 15 Pra Tot cr oF co = oe sso | veteto Ey eo bt ps xo To enples 3420 2s na| a7 22 zal a6 21 sols nt 19 s8|26 m9 7 6 Pre Tot st Be ‘oe 7 a 00 | vet evtlo eo = om = xe Tro anes wy nm 26| 25 20 25 25/32 26 22 1/8 23 20 19|26 1 19 PraTet 7a oo 7 700 | vet eitlo * = ~o Tro enplee vty xly pm ain em 2 Pre Tot “Be cy 100 | vatevatlo Bs ” Toon ples vin y xls wx 3 Pra Tot Br 900 | Veter mo Te enplas pups Pra Tot 7a 1000 | vet cto x Teen ples own» “Ak fen efectva (ples) Pra, Tob: Present = prsén xia + preiondndmica; x dada en pugodas Ga ura clurma Ge agua. ‘al. Cuello (PPM): Velocidad de sla en PPM (Ges pot minuto) Tire en plas Los tres mses Son una velocidad terminal de 0 PPM. NC: Lo ees {de sono covresponden ae siulentes velocidad: <2S0PPH: NC<2,250-SDOPPM: NC=25-0,E00-S0OPPM: NC=30-35, 900200PPME NC=3E-40, (Continua en la pagina 18, v7 e SERIE DFR DFRM Tnfemacional <. DATOS PARA LA SELECCION DE DIFUSORES DFRR DERM TABLA NO 14 DIFUSORES MOVILES DE 1, 2, 3 ¥ 4 VIAS (DFR-M) (cont) 3 a ia aia [335 Ta a a aie sae [aes aa Wedides nominates | a6xa6 [uaxcue 20x33] woxis oo) wens fiowss axe] izexee | Soxu | Bx | exis au c= Wasa eta es fe 2 a ee es ele 2s ea 2 3 ata 2 3 6 Fre 10 os 80 | vacuo 20 Teo enpies rarer re Tot “oi 7s | Voreullo 20 Yroanpie rarerrerr’ Pre Toe a a0 | vercoeto 2s To enples wen Pre To os a 450 | vacuo 2 2 Tio enples wen oly oe o re Tok “ar 2 a a soo | vacuo 7s 2 2 im Tro enples ns ule sn oly wy ols woe Pre Toe 8 “a var "i aH 380 | Vateualo 200 ma Pe 20 ‘0 Toenpes 2'y slo os uy ou ole so ely wo 2 re Tk om oa 6 oa o7 00 | vacuo 2 7 2 2 2 Twownpies as 20s oy( se ae as|z0 715 us|z0 7 as te] s0 re Tat ca om 7 ot om oi 00 | vacuto ™ me 20 7 0 1 Teoangles ns» wise via ula oy ol woos ele sD Pre Tot ‘at = me 0 “ar a7 00 | Vat euatlo Py 30 30 0 20 20 To anples nos ale an ala on ols ae vls wo slo vi 2 re Toe a 065 9 oss 8 oa 00 | ver einto 0 ey Ey 0 a 2 Pio anpls ot lnm alsa aleszaoly 2s ule wv i re Tot rc) @ a2 os "et “3 = 1000 | vareialo | c00 0 oy = 20 0 Es att lis soa aul so a0 bo 2936 a1 a7 6|24 29-25 20130 7 24 ml 2s 22 vols ws vy wre Tot = oe oa os = o s1c0 | vet wo sto 0 A 30 20 Techies so 30 ailon a0'b9 onl ap sl sn soe oes las re Toe as 05 “30 or or 1200 | velco = si “ = = Tew anges oxen alo wn mle am ois 0 7 [0 22m wre Tot 3 a 5 “ 0 1200 | vareueo «0 So ‘e “0 , 3a To spe ea ale sles oly ow ole 7 4 2 Pre oe so me a or i 100 | vercuto =~ on ES “ a Temple oy ule oe vis ou mie sn ales wo Pre To a5 i 7 = = 1300 | vacuo ne is = 40 0 Yo onples wee siloauxloounia sn uly no os re Toe rc @ 7 800 | vacuo oo BA “ o's slo os ale 0 x TUTTI TATE CTC E Tee MAI ER DATOS PARA LA SELECCION DE ae ee Intermacional tn Sp seid ep Senay pm Ca nd = ered 0d {OP 04) Wa ENE 9 PDIP OA EB) al, e |e) el el el ele) ep ela) ey) ae Lelpelpovakelaelceelhaldetchelhabeabetadeevielt i ots fs aus eee alee) ory > OUOODUIS TUT STON VIavL Bee sale $ee) Ee] a} #S55|eSea 3) 888] 283) -883]-¢83]-EB3| sus |aSeelaSabls fad lo fable halls $ee|u fas |s foals Tesletanlugalulye|ay 2) BSE |*Be5| HERG] oEae| se ae opel OULSINIWNS 30 SVTHICIY (7qu03) ZAH © ZHA OUJSINIWNS 30 SVTHICY 3d NOIDOTSS V1 Vavd SOLV eas|uSaglseelxteelefexlegez|ufaslutpslud pels eal aSics| «Seale Sad) Seale fae |oj ea] sfeeletes eb eely Tela fug| ates Fes] oG55]e has] shag x tas| has |eEoa|o faye eelngag ofee|eed|sSus|sFoeleSesleheelnfszlsfzaluspeluteylysaaledealetes FH eS ee |eGad|s feels fae|afpelskaulaf eelufpelxtanletaalegea| *Febleked]e Fale Koil fegleGeelePedleYeslesaaleeaalugsalugealegeu) — |el 4 s§ee|eSbelugpuledas|yepalugee/yeea| sls sSu8]=$2elegsu|eGua| [om [me [| oe | om Ee [me [om [oe [ae [am [ae | [am [oe [| oe | om | oe | wo | asm | aw | 2am | mee | ao | ove | ous | aes [ars fan | es [ rm | ae ooo | a7 | aes | ano | aner | azss | aeso | caso | eens | sues | soo | 75 | ooo | 16 wooo | asm | amos | avus | soi0 | aeis | anes | aeas | sios | cons | osiz | ox | sous | sr DATOS PARA LA SELECCION DE REJILLAS LINEALES. Descripcién del Producto — Las rejillas lineales estén fabricadas en aluminio extruido de aleacién 6063 (tanto el marco como las alétas) y anodizado a. 12 micras con un espesor minimo de pared de 0.052 pulgadas (1.3mm). Para su fijacién, como estandar de fabricacién, es instalada sin tornillos a la vista. Esta instalacion se realiza mediante tornillos de acero galvanizado N° 6x1-¥2"CP-PH colocados por la parte frontal de la rejilla y sujetos a la parte posterior de la misma, enroscados al soporte que es fabricado de lamina de acero galvanizada en forma de puente y es incluido con {a rejilla. En los modelos RL-H la rejilla si presenta orificios de instalacién a la vista hechos de forma simétrica para garantizar la uniformidad y estética de la misma. Para todos los modelos las aletas son fijadas con pernos de acero y separadores de aluminio anodizado que garantizan ld solidez de las mismas, a fin de evitar vibraciones que pudieran provocar ruidos al paso del aire. Para los dngulos de deflexién se tienen tres opciones 0, 15° y 30°, fijos de fabrica y especificado por el cliente; para las deflexiones de 15° y 30° tenemos la opcién de fabricar la rejilla de dos vias e incluso de combinar los grados dependiendo del drea que se desee ambientar. Las aletas estén espaciadas entre si aproximadamente 7/16” (11mm) dependiendo de la altura de la rejilla. Las rejillas lineales tienen un largo maximo en una pieza de 6 metros (236in 0 19.6ft). Sin embargo, la disposicién de los perfiles en el conjunto permiten fabricarla en secciones con los ‘extremos abiertos, para luego alinearlas y acoplarlas con apenas evidencia de la unidn, formando asf rejillas sin limite en su longitud, e incluso formando dngulos de 90° entre los tramos, ya que también, contamos con el modelo esquinero en todas sus variantes, que se especificaran mas adelante. En relacién a los marcos se tienen tres tipos, que dependen del ancho del mismo y el tipo de fijacién que se desee usar; para el modelo RL-P el ancho es de ¥2"" y la fijacién es sin tronillos a la vista, en el modelo RL el ancho es de 1” y la fijacion es sin tronillos a la vista y para el modelo RL-H con el marco de 1-¥” de ancho y la fijacién es con perforaciones avellanadas en el marco y tronillos a la vista, similar a las rejillas de suministro (RS) 0 retorno (RR) de las secciones anteriores. Adicionalmente Las rejillas lineales se pueden fabricar sin marco, este es para cuando van a ser empotradas en el vano o instaladas en el piso. Todos los modelos estén disponibles con o sin control de caudal (CC) de aletas contra Internacional co REJILLAS LINEALES RLP RL Puestas, para ajustar el flujo de aire y estan elaborados en aluminio extruido. Los ‘controles estan dispuestos en tramos no mayores de 20” para garantizar el balanceo a todo lo largo de la rejilla, Estas rejillas estén disponibles en anodizado natural mate y bronce mate, pintado electrostatico blanco y negro. Las rejillas lineales se clasifican seguin el marco, la deflexién, y las vias en: * RL. Rejilla lineal con marco de 1” para instalar con tornillos ocultos. ¢ RL-H. Rejilla lineal con marco de 1-1/4” para instalar con tornillos a la vista. Esta Presentan un drea efectiva mayor que los Modelos RL por lo que los datos de rendimiento corresponden a los valores de una rejilla con 1/2” mas de ancha, [rig Nezs [Resa LINEAL CON MARCO DE 1-1/4" (RL-H) RL-H-15° | RL-H-309 -RL-H-2W 15° 0 30° Fy rats #6K1-1/2°0-PH Vane oe uty 75m 27mm ® ‘ R DATOS PARA LA SELECCION DE aad Ni Internacional E- E RL-P-15° RL-P-309 RL-P- 2W 15° 0 30° | © RL-E-T(A 0 B). Rejila lineal esquinera disefiada para ser instaladas en techos formando Angulos internos (a) 0 dngulos externos (b). Esta rejila se fabrica con una Jongitud para los dos tramos de 12” menos %". El 4ngulo entre los tramos es de 90° y vienen con los extremos abiertos, como formato estandar de fabricaci6n. Cualquier caracteristica diferente deberd ser especificada al momento de la compra. Es muy importante especificar el modelo completo y la orientacién de las aletas, ya que estas son fijas de fabrica a: 0°, 15°, 30° como se mencioné anteriormente. Ejemplo: Rejilla lineal esquinera para techo de 15° interno: RL-E-TA-15° [hi tego] REITLIA LINEAL ESQUINERA PARA TECHO ESQUINERO rr: INTERNO ESQUINERO ' * DE TECHO EXTERNO + DETECHO + | Inteinaciondi <. "REJILLAS LINEALES RLP _RLE © RL-E-P(A 0 B). Rejila lineal esquinera disefiada para ser instaladas en paredes formando angulos internos (a) 0 4ngulos externos (b). Esta rejilla se fabrica con una longitud para los dos tramos de 12 menos ¥", con un angulo entre los tramos de 90° y con los extremos abiertos, como formato estndar de fabricaciGn; cualquier caracteristica diferente deberd ser especificada al momento de la compra. Es muy importante especificar el modelo completo y la orientacién de las aletas, ya que estas son fijas de fabrica a: 0°, 15°, 30°, como se mencioné anteriormente. Ejemplo: rejilla lineal esquinera para pared de 15° interno: RL-E-PA-15°. iar, { 7 ® SERIE | DATOS PARA LA SELECCION DE RL RCH Internacional << REJILLAS LINEALES RLP_RLE PROCEDIMIENTO PARA LA SELECCION DE REJILLAS LINEALES DE SUMINISTRO ‘Al momento de tener que seleccionar una Tabla N° 22 | _ Nivel de sonido recomendado rejilla lineal de suministro, es conveniente manejar claramente informacién que facilita y Aplicacién NC L . Estudio de radiodifusién, salas de 20-25 al mismo tiempo permite que la seleccién sea | concierto y de conferencias, teatros Apartamentos, bibliotecas, hospitales |" 25-30 Escuelas, hoteles, cinemas, la més conveniente; por tanto, es preciso saber las dimensiones del ambiente a acondicionar, ‘ribunales: ied caudal de aire total en PCM (pies ciibicos por estaurantes_ cafeterias 38 minuto) a suministrar, tipo de aplicactén y tiro. Definido el tipo de aplicacién y cn la ayuda de la Tabla N° 22 es posible conocer los niveles de sonido recomendados. Estos niveles estén basados en el ruido de fondo de un ambiente equivalente a 15db y medidos a una distancia de 5 pies de la boca de la salida; en las Tablas N° 24, 26 Y 28, la informacién se basa en el caudal total de aire correspondiente a una secci6n activa de 10 pies de largo. Este tipo de rejilla es posible instalar a lo largo de todo el local tomando en cuenta que puede establecerse como largo total de seccién activa de un 60% a un 80% en relacion al largo total. Sin embargo, para obtener una distribucién uniforme en el ambiente, es recomendable que se alternen zonas activas e inactivas de dimensiones medias entre 6’ y 8’. De esta manera el nimero de secciones activas se puede calcular considerando un 60% del largo total (por ejemplo) y dividiendo entre un valor medio de 6’ a 8’ de acuerdo a lo antes expuesto en relacién a la dimensién de seccién activa. Definido el nuimero de secciones activas, basta con dividir los PCM (pies por minuto) totales a suministrar entre dicho nimero y asi se obtienen los PCM por pie de largo en cada seccién activa. Posteriormente, con este resultado, con el NC obtenido en la Tabla N° 22 y con la ayuda de las Tablas N° 24, 26 Y 28 se logra determinar la velocidad en PPM recomendada, Finalmente, con la velocidad y los PCM/pie de largo, en las Tablas N° 23, 25 y 29 se logra seleccionar el ancho adecuado de la rejila. Ser 0sz 00S | -w'd 12103 @ 05 OF OE oz 00T] ule ep repneg = ‘0002 (0008 000 | 00st | 00st | OOpr | oOzt | ODOT 008 009 ‘008 "Wid" PEPOISA SVIGT¥) O¥ISINIWNS 30 SSIWINTI SVTUGIY Vuvd OGINOS 30 SITBAIN 7 oN VIEL EX ee Re eT Re See | oct | seat | oer | wor | oe | v9 ce lwo POM) tov [tee | ore | wx | oct | oot | oct 05 “eahoa 2 sx [a | ow | ear | ea | er | eer | as [x ; zear_| sect | tect | ott | we 1 aoe uso] —e sot “ealno8 s weit ae | arate set 0 : | + jeonien uppseoud e| ap ewns e| fem | ccs | oxst_| sear 34 oe ML] 1 9p sOUeD|e f2 OWOD er@pISUOD 25 ‘061 we | az | oer | eer 8 “aalvoa * p said oT A Tt eved aquawennredser woe | ser | ect | est SOT 300 se us on ar ‘aquajque jp aie je A opensiuwns seat_| zest | seat | wet oo |" S002. si a sre fap eaneradussy e| BU9 ‘4 00 A 3 002 voz | vet | ror | oct o “Taahoa wae Pp ("1'q) eameraduay ep eouavyip eun Ter | erat | est eee [So sod ua om 60 saiue|puodsa1sc9 O17 @p S3u0}eA SO} UeD sest_| erst | set sess | s- oe ar 15 ‘OYNUI JOd sald OOT @P feUuy PepDOEA eat est eT a “adie if yun @ SOAgeja! uos ‘said ue cu ap wat | ost | Seer Tee 0 soyd ve on an SIOIEA SOT = oO “a oO 01d UO OULL, gn _| se | ea | an > oe an “61e 3p (eoul) 21d 40d cynu 4od soo1ano ‘OFT ‘st ‘oor 8 v Taahod az pa ey wear teat | eet | ae as a ; 2g se 2 on “ate Er ee ee Les 3 is ol ae 2 (OY) UOSd :OTHWIOL “Sd os _| o | «| © _ ae = enna aiql| eaup |e eAne|e oyu en | ee | te | fe ra eo sodveom| Teo" 1d S91d UB PEPIOIAA :(Wdd) PEPIOOIA Bae Se Sante Kn ennnaje aug eae Je A Oj—ND jap F : ; ; rit fe aiay 96 A Ene UGEDOS BD ONT so | or | oer | oer wo He eLwd| eey > SOARe|2/ UOS , 214 UB SBIOIeA 507 :SeOLY cost | ooo | oor | ooer oe | 009 eee ewah Seon-wng (oO V SYLS1¥) OULSINIWNS 30 S3IANM SVTICSY Vad OLNSINIONTY SOLVG | €ZoN Wie. Fe ee HT amas OULSINIWNS 30 SFIVANT SYVTUGSa 3d NQIOOI1SS V1 Wad SOLVA = |OUOODUIS|UL i UL ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee eee eee ® a MAIER DATOS PARA LA SELECCION DE : ae , RL RLH Internacional co REJILLAS LINEALES DE SUMINISTRO RLP RCE TABLA = N°25 1 DATOS RENDIMIENTO PARA REJILLAS LINEALES DE SUMINISTRO (ALETAS A 15°) Din om [void PP oo [ 00 [ 000 [ s200 | oo | sooo [ sane | aoon] Areas: Los vores on pe son relates 2 ‘Areas. Pres. Tot. "H:0 02 | 048 | .o77 | .t08 | 146 | 190 | 202 EY del cuello y al drea libre efectiva. 1%" PCM/Pie L. 18 4 EJ 36 42 48 Ey 60 Velocidad (PPM): Velocidad en pies por 062 20°F | 281 535 76 759 B12 917 ‘924 10-22, minuto relativa al drea libre efectiva. re 20 en pies “oo F| 4is_| 618 | 72 | @22 | 95-26 | 10-28 | 11-30 | 1132 Pres. Tot."H20: Presién total en za PCM/Pie L. 29 39 cy 67 7 37 96 pulgadas de columna de agua. 1100 two en 20° F| 43 66 B10 10-18 | 1222 | 13-25 13-28 P.C.M./PIE L: Caudal de aire en pies 148 pies “oF | eis | 62 | 925 12-30 | 1333 | 1335 | 1438 cdbicos por minuto por pie lineal de largo. \ 2M POMPie 40 3 cy o2 | 105 | a19 | 132 Tiro en pies 20° F, 0° F = Los valores 145, _ 2 44 | 657 | 8512 ai | 1326 | 1429 | 1532 | de tiro en pies, son relativos a una 066 en pies “oP za1_| 85-25 | 10-29 1436 | 1440 | 15-42 | 1645 | Velocidad final de 100 pies por minuto; se is se tPF sas tose toes fine [ase pase [aes [ae] We vlres de tro corespondents 2 freon BE ss [ie [ise (8 | BS [8 [Ss [S| ae arrenae ce tenors (07) ae ee 6 wy fap aee pie | iv | ies | suminstedo ye aire del ambiente, 105 Tro en pies go F| 10-25 14-34 | 15-38 | 17-62 | 18-45 | 20-49 | 21-53, respectivamente para 1 y 10 pies de + FoWheL 75 125 150_[~ 175 [200 [22s [aso | _ lao: se considera como o acance de tro 20 wr 6 | si | ane [ism] is | | ies | 19a Proyecck 325 Tiro|en ples “por 126 | i431 | 1535 | 7-41 | 19-45 | 2049 | 21s2_| 2456 | horizontal. = Pore 300 | 133 | 166 | 199 | 232 | 266 | 290 | 332 4 eo. 20° F | SAL $18 921 1-26 | 1331 | 17-36 | 18-42 20-46, 166 en pies “por 12-28 | 1635 | 17-39 | 1943 | aa7_| 2351 | 2555 | 27-59 o Fawr 427| 470 | aia [254297 | 339 | 302_[ 424 a OF 2 | Giz] 619 | 1020 | i330] is3s | 17-40 | 2048 | 2250 212 iro|en pies “go F| 13-30. 18-39 | 20-45 | 21-48 251 2454 26-59 28-62 TABLA N°26 NIVELES DE SONIDO PARA REJILLAS LINEALES DE SUMINISTRO (ALETAS A 15°) Velocidad PPM. 400 | 600 [800 i000 | 1200 | 1400 _[ i600 [1800 | 2000 3000 I ; 2000 aioe : = = Caudal de aire | 1000 total PCM. [500 20 305 Pa Pa [eT 250 125 41 Ser Osz, 00S | -wo'd 12109 J 0S OF. =| 0E oz ‘0007-} 211 @p jepne> (0002 (000E oo0z [cost | cost | oobt | oozt | oor 08 (009 oor "We'd PEPPORA (0€ v SVIBT¥) OULSININNS 30 S3TVANTI SVTIICRY Vevd OGINOS 30 S3T3AIN 8ZoN VIEL RH oor sre ay ‘007 2 TS4 wor “yeqUoZHO iwat 4 2] + JeOMeA UOpIeAQUd e| ap ewns e| a oer ‘049 ap souer{e [> OWOD e1@pisuCD as ‘obse) eat ae 2p sad or A 1 ered aquewennredsas el ” A ‘awarquie jp ane je A opensiujwns wer Cor ure ap eamesadusay e| B1U9 '4 of Ad oOZ seat ox @P (1°) esmersdway ap epuasyip eun 00z Ae 2 saquatpuodsa.u0> oun ap s2i0jen S01 wep ‘Sh-8t 000" ‘95 ‘oynuus 40d said QOT 9p euy PepDO|aA se ar eun e sonpejas wos ‘sad ua ain ap ont £ ‘SB10[@A SO) = 4 00 “4 007 S2Id Ue OME as 090" “o6xe} ap jeauy aid 40d oynuwy sod sooigno —, |_ZEST sor S914 ua aye ap lepney = atd/WO'd a = ‘en6e 3p euuinjon _ap_sepebind ea 0" Ua (G0) UOSAld 20H. I0L “Said a oi eAMeye aiqil eal fe eATeja oyu 204 S946 U2 PePOORA :(ndd) PEPIDOIOA ear - ‘PANDA 21QI fe A ojen> jap cay re ayer 98 A ere UpaoNe op On) 35 ; i 2 zfatn “eahhOe wat SOAR} UOS ,a1d Ua Souofen S07 iseaLy O8e: our ooo" | seo | oro | OW. ven ema con (0002 os | 009 | oor | Gad) PEPRORA wa) swoN-wa] (00E ¥ S¥LATV) ORSINIWNS 30 SIVENN SVTHG Ved OLNSIWIGNSY SOLVO [ZteN WIAA] Pa) OULSINIWNS 30 S3TVANTT SVTTICAY © |IDUOIODUIS4U} Hrd 3 NOIDOITIS V1 Wuvd SOLN ans omoaas va eHAIYIN ® Intemacional | 0.91 | .147 | 228 | .273 | .336 | .406 | 525 | 665 | 1.02 | 1.29 | 1.58 | 1.86 | 2.14 | 2.42| 2.70] 2.98 | 3.26 4 48 | 104] .168 | .260 | 312 | .384 | .464 | .600| .760 | 1.16 | 1.48 | 1.80) 2.12 | 2.44 | 2.76| 3.10] 3.40 | 3.75 4% 54 | 117) .189 23 “351 432 | .522 | .675 | .855 | 1.31 | 1.66 | 2.03 | 2.39 | 2.75 | 3.10 | 3.50 | 3.83 | 4.20 5 60 | .130] .210 | .325 | 390 “480 “580.750 950 | 1.45 | 1.85 | 2.25 | 2.65 | 3.10 | 3.45 | 3.90 | 4.25 | 4.70 Sv 66 | .143 | .231 | 358 | .429 | .528 | .638 | .625 | 1.05 | 1.60 | 2.04 | 2.48 | 2.92 | 3.36 | 3.80| 4.30] 4.70 | 5.20 6 | 72, | 156|.252|.390] 468 |.576 .696 |.900| 1.14| 1.74] 2.22 | 2.70|3.19 | 3.66] 4.14] 4.70] 5.10|5.80 6% ‘78 | .169 | .273-| 423 | 507 | .624 | .754 | 975 | 1.29 | 1.89 | 2.40 | 2.93 | 3.45 | 3.97 | 4.50| 5.00 | 5.53 | 6.05 7 | 84 | 182] 294] 455] s46].672/ 12 | 1.05] 1.33| 2.03 | 2.60) 3.15|3.71 |4.27| 485] 5.40| 5.95 |6.50 8 | 96 | 208] .336].520] 624|.768 | 928 | 1.20] 1.52 2.32| 2.96] 3.60 | 4.24|4:90| 5.55] 6.20| 6.80|7.50 s 108 | 234) .378 | 585 7a, 864 | 1.05 | 1.354 1.72 | 2.61 | 3.33 | 4.05 | 4.78 | 5.50 625 7.00 | 7.70 | 8.40 10 120 | .260| .420 | .650 | .780 | .960 | 1.16 | 1.50 | 1.90 | 2.90 | 3.70 | 4.50 | 5.30 | 6.10 | 6.90 | 7.70| 8.50 | 9.30 11 | 132 | 286 462] 715 | ass | 1.06 | 1.28 | 1.65] 2.10 3.19 | 4.07] 4.95| 5.83] 6.71 |7.60|8:50|9.40| 10.4 12 144 | .312| 504 | .780 | .936 | 1.16 | 1.40| 1.80) 2.28 | 3.48 | 4.44 | 5.40 | 6.36 | 7.32 | 8.30] 9.30 | 10.2 112 13 156 | 338 | 546 | 845 | 1.02 | 1.25 | 1.51 | 1.95| 2.47) 3.77 | 4.80 | 5.85 | 6.90 | 7.95 | 9.00 | 10.0} 11.2 | 12.1 14 | 168 |.264) 588] 910| 1.10] 1.35 | 1.63] 2.10] 2.66 | 4.06] 5.18 |6.30|7.42/8.55|9.65| 10.8 | 11.9] 13.0 1s | 180 |.390] 630] 975 | 1.17] 1.44] 1.75] 2.25| 2.85 | 4.35] s.60|6.75|7.95|9.15| 10.4| 11.6| 12.8] 140 16 | 192 |.416|.672| 1.04] 1.25] 1.54] 1.86] 2.40] 3.04] 4.65 |5.92|7.20| 8.48 9.78 |11.2|12.4|13.6| 149 17 | 206 | 442] 714] 1.11 |1.33]1.68|196/255] 3.23] 493] 6.30|7.65 902] 104| 11.8] 13] 145] 158 18 | ase | 460] 756] 1.17|1.40] 1.73] 2.10] 2.70] 342] 5.22 |6.65]8.10|9.55| 11.0125] 139/15. 168 NOTA: Para la serie RL-0° el area efectiva se toma directamente de la tabla, a su vez, para la ee whe | DATOS PARA LA SELECCION DE Internacional <« DIFUSORES LINEALES DIFUSORES LINEALES Descripcién del Producto - Los difusores lineales con ranuras (slots) son fabricados en aluminio extruido, aleacién 6063 y anodizado a 12 micras con un espesor minimo de pared de 0.052 pulgadas (1.3mm). Las aletas son méviles para permitir el ajuste del flujo de aire y la direccién del mismo, alojadas en soportes de polivinilo rigido para evitar el contacto entre metal y metal y asi, reducir la vibracién y al mismo tiempo permitir ajustarlas facilmente. Para su fijacién en el vano, la serie DL es instalada sin tornillos a la vista, es decir, sin orificios en el marco. La instalaci6n se realiza mediante tornillos de acero galvanizado N° 6x1- ¥2""CP-PH colocados por la parte frontal de! difusor (en el soporte de las aletas) sujetos en la parte posterior de la misma, roscados 0 no, al soporte tipo puente que es suministrado con el difusor, este es fabricado con lamina de acero galvanizada. Como estandar de fabricacién los tomnillos son colocados aproximadamente a 3 y 1/2” de los extremos y si el DL sobrepasa las 30” de largo se adicionan tantos puntos de instalacién como sean necesarios, siempre en forma asimétrica para lograr una fijacién segura del mismo. La serie DL comprende difusores lineales para suministro DLS (con aletas méviles) y difusores lineales para retomo DLR (sin aletas méviles) segun las especificaciones suministradas por el cliente. Las ranuras (Slots) van desde 1 hasta 8 ranuras y el ancho de la ranura de: 2", 3%" y 1”. También comprende los difusores lineales esquineros, los cuales permiten el montaje en secciones formando un 4ngulo de 90° entre las mismas, e igualmente pueden ser de suministro DLS-E 0 de retorno DLR-E. La longitud maxima en una solo pieza para la serie DL es de 6 metros (236in 0 19.6ft), sin embargo, la disposicién de los perfiles en el conjunto permiten fabricarla en secciones mas cortas con los extremos abiertos (Tipo A) para luego alinearlas y acoplarlas con apenas evidencia de fa unin para lograr difusores de cualquier longitud donde se facilita el manejo y la instalacién de los mismos. Los difusores lineales estan disponibles en anodizado natural mate, bronce mate, pintado electrostatico blanco y negro. VAIVI TAN: ———se Intemacional co _DIFUSORES LINEALES bs PROCEDIMIENTO PARA LA SELECCION DE DIFUSORES LINEALES DE SUMINISTRO Conocida la informacién referente a los PCM/pie de largo, el tiro, el NC, la presién total, con la ayuda de las Tablas N° 33, 34, 35, para suministro y las Tablas N° 38, 39 y 40 para Dist Din retorno, es posible determinar el numero de ranuras y asi todas las dimensiones que tendra el difusor. La Tabla N° 32 y la Figura N° 32 describen las combinaciones posibles de fabricacién estandar con sus respectivas dimensiones. [ig nes2 | __DINENSIONES DIFUSOR LINEAL A= Ancho Nominal (Interno del Ducto) Ancho del Difusor (A-1/4") Ancho externo (de pestaii: R= Ancho de Ranura enema 47 mm (1 7/8°)| TABLA NO32 DIMENSIONES DEL DIFUSOR LINEAL NUMERO: RANURAS 15.2] 17.4 18.4 | 20.6 12 3.2 | 15a 11.4 | 13. | ane 6] (s7tey | 32 | 154 15.5 v9 Ta3I waslaza] Ga la | 195 742") @ryr6y | 244 23.6 4 —| 183/205) 225, |a19| 241 (io site | 255 | 27.7 21.2) 23-41 (9 yan) 25.4 | 27.6 aa 1296 318 24.1 | 26.3 cen 28.9 | 31.1 asi | 33.7 | 35.9 46 BPehebhih eet e eee eee eee eee eee eee eebeeee NAIF DATOS PARA LA SELECCION DE DLS DLS-E Infemacional co DIFUSORES LINEALES DIR_DIRE TABLA | irysORES LINEALES DE SUMINISTRO CON RANURA DE 12.7mm (Y¥2") No 33, Ranuras | PresiGn Total [004 | 017 | 040 [070 | iis [170 [220 | 287 PCM) Pie 5 10 15 20 2 3 35 2. wre [133] 250 | 4014 | Gioia [e105 [e121 [01618 1 | MeoenPies Ty 2 6 3 2 13 14 15 16 WC = = = 15 2 27 31 37 PoM/Pie L 10 | 0 x 0. 50 oO ca 0 ware | asta | S018 | Piza7 | 105-19 | azi621 | 1317-23 | 1418-24 2 | Mroen Pies Fy [3 7 2 16 17 19 2 2 NC = = 2 21 Fo 3B 37 a PeM/Pie: is _| 30 ra 6. 75 0, 105; 1207 wLr27 [37-14 | 12-18 | 16-15-20 | 1316-75 | 15-1928 | 17-20-28 | 16-21-28 3 | Troen Pies Fy 4 3 14 20 2 2 5 2B Ne = - 15 24, 3 6 42 6 PEM) Pie 2 | oO 0. 1007 120) 140) 160. ie 7 von 4 | reoenpies [| 129 | Sir | totezs | 191020 | s549.27 | 172220 | 9292 | 2028 vis 12 oo a s 7 a a NC 5 = 18, 26 34 37 42 J PGM/Pie =| 0 75 1007 Ds 150 175__| 200 S10- 5 | rroenriee [| #940 | S39" | 04523 | 1340.27 | 1722-0 | 202es0 | 2126-35 | 2927-38 v7 [3s a 3s 2s x 2 a NC = 19 7 4 3. cs 2 PM /Pie: | 0 120 1507 ie0_| 210 | 340 Far 6 | rroenpres || 2401 | 73 | tees | sears | re-2ess | 2126s | 292098 | 2520-0 vis [16 a Zz x az = a NC. = - 20 28 35 0. 45 50 POM /Piet 3_| 70 [105 140 175, 210 | 345 260 Bi 7 | reoenpies || 2532 | 85° | zaea7 | ss242 | 2026-06 | 252858 | 20-0 | 7506 vis 7 B B 2 4 a a WC, = = 21 3 36. En 6 31 PoM/piet || 0 | w20 160) 2007 200 2607 320 Br 8 | toenpiee |# | 613 | 83" | 132030 | 17-2630 | 220-08 | ean | 7208 | a vis 18 fs x = a a a Ne - 2 30 7 a, a 51 Presién Total: En pulgadas de agus, Tio H: Horzonta as 3 medias se rferen 2 150,100 y 50 PPM respetvamente; iro V: Vertical, le PiSide se ere sume velcisad de 50 PPM. NC! Los valores son retos a una absorciin de 10 db, 10% watts yuna sccién activa de 20 ‘les; Pata ros verales el NC se reduce 10 db 7 SERIE M. DATOS PARA LA SELECCION DE Dis DISE Internacional ca DIFUSORES. DIR_DIRE TABLA | - - 7 : | No 34 DIFUSORES LINEALES DE SUMINISTRO CON RANURA DE 19mm (%4' anaras [Presi Total [00a [43 | —o30[ 085 [oe] as [70] 235 oH) Pie 6 2 18 [4 | —% 2 s wes ass se | aoe | rae | sas | arses | ies 35 a cece ene 2 7 10 a2 14 16 18 19 ne é = 16 3 | 3 3] 38 FeurPraL a ea eS OZ) 4 | —% 2 | remne PH | tes [Seu | so6 [eas fine | asm [sue fea vfs 10 5 8 2 2 24 36. we : zl ei 20 3735] aos Fenyrie. is x 4 os 3 [mene Deer | ore [ew [eo eee Pepe fens ees v [6 2 i6_[ 23 Fe 7 a 7 o 5 i a Pen/Pia a 4 [mone [22s | 530 | sem Tea [pas [eos aes | Bes v7 B 3 28 2 | WE a 5 i827 3 38 4] 50 Pena | ee is so 00 a0 200 5 | momma PE] Be [Siem [ive [ees eee | awe [ee fel vt? “| 2 = [3 = «0 7 3 : is [28 3 [9 cs 1 Pear ee a 6 [mare [2] a aoe pee Peas piee [paw [eee |e v8 5 24 30 ea s We 5 5 2 2 x» [@ «| 2 Pen/riek ae as ies 10s 7 |womne [HE] Seu hen wes ss es eee ye | eee vfs 16 af 2 | se Ta a | «6 We E 6 FT 30 [at a7 | 83 Penrt ga] ses no | 9s | 36 glare DE oe Sew eae ees ra ee | aw [ae ws 16 [2 Fa => a} «6 | ¥e a ei B 3 a ‘Presién Total: En pulgadas de agua Tiro H: Horizontal lat 3 meat se reflren a 150, 100 y 50 PM respectivaments;Tiro Vs Veta a Tce se ere una velocidad de 50 PPM. NC: Loe valores son relatos a na absorcién de 10 , 10" watts y una seccén activa de 10 ‘les; Para roe vertcales ol NC se reduce 10 db. = sonnet) i i h i | be} same ® A DATOS PARA LA SELECCION DE DLS DLS-E Intemacional ca DIFUSORES LINEALES DIR_DIRE, TABLA | ___ pIFUSORES LINEALES DE SUMINISTRO CON RANURA DE 25mm (1") qanares | Presiin Total [005 [1s [040 [060 [09s tao} 200} 285 PcM/Pie 8 16 24 32 0 & 6 o 41 | wweenrm [EL P23 | ee | es eins Basie | a0-14i9 | aris-20 | 121622 vp 3 3 13 17 is 19 rs : : i 2 % 33 eM/Piak 6. Tiro en Pies 15H We eM) Pie 2 6 2 Tire en Ples We PeM/Pie 327 a | 6 Tire en Pies Ne = 2 PoM/Pie Teome Eee [ane [ees |p [ae | aT | 6 ‘s we : eo rere | a8 ee BES B20 Tiroon Plas a 29 35 40 45 48 30 we a 53 went —| 56 ie aan | ss es BO | BAL 3 2 [5 : 3 so |] i_| ae | 52 a mem ele fies tree pis eee bree eee | eee oe ep a fs ss er me : : ae rel Teta Es page go W tune 3 ene eee 2 150, 107 5 espace, Te Vi Yai Pre Teta as ion mes Hrs soe ern ae 1 10" wat yun sc act 10 Teuton cn te rece 1c Tiro en Ples We PoM/PieL 2 Bammer) | wjajalajle)er | el | feet | eel | CL ELL EE ; fle fala fsleia| | he] MiEfa- Jl b all | le Rane SIE}: fetal | si fela! lalla): fel Peer PR) ae) [Bey PEP PEE NIRIB| vfs slut elsle la 13 ES 3 eh | LT) del ele eal sie elas las] [leleslsleslaloxls |e i | 3 k 8 si 2 ; Is) | | ist | a) | le Bie cielo ee Bis)e eee Gseelele alalalélgislaltieleye Inhale stall ele ey iB 38) es} slelasale $ | \ f MAIER® DATOS PARA LA SELECCION DE oso Internacional co. DIFUSORES LINEALES DIR_D FACTORES DE CORRECCION PARA DIFUSORES LINEALES DE SUMINISTRO TABLAN®36[ ___CORRECCION DE TIRO SEGUN EL LARGO (PIES) Largo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | 10 Correccién | 0.6 | 0.9 | 1.1 | 1.2 | 1.3 | 14 | 1.5 16 | 1.7 | 18 [TaBLA ne 37 | CORRECCION DEL NC SEGUN EL LARGO (PIES) 1[2] 4] 6] 8 | 10/15] 20| 25| 30 | -14|-i2| 7 | 4 | 3- | 0 | +4] +5 | +6 | +8 9 [7 [5 [3] 2] 0 [+2] +3] +4] +5 POSIBILIDADES DE AJUSTE DE LA DIRECCION DEL FLUJO AIRE EN EL DIFUSOR LINEAL Puente, at UH aaa @ A —_— MAIER DATOS PARA LA SELECCION DE DIS LSE Intemacional s. DIFUSORES LINEALES DIR_DIR-E, uy ee DIFUSORES LINEALES DE RETORNO CON RANURA DE 12.7mm (¥72") ak i SE [ ranuras | Presi "o10 | .020 | 040 | .o6s | 100 | 175 | .270 | .420 2s 1 PCM/Pie 10 15 20 25 30. 40 50 60 xk NC = [= = 18. 25 31 38 45, gery PCM/Pie L 20 30_| 40 50 60 ‘30 | 100 | _120 eee NC 5 ee Sas 3 PCM/Pie L 30, 5 60 75. 90 120_| 150 | 180, tik NC = = 17 23 29 ‘3P 4 50 a a POMPE L 40 | 60 301100] 120] 160 [200 | 240 2 5 NC = - 18 24 30+ 3B 46 51 ae 5 POM/Pie L 50 75. 100 125 150. 200 -|~250_| 300) be NC. a - fo [ sp | 38 | a | 82 ails PoM/Pie L eso 0150] t80 [240 | 300 | 360 FH m oe ie tse = 7 PCM/Pie 70 105 140 175 210 280. 350, 420 3 i NC = ~ oa tof | ao a8 5 } PEM/PIe L Boni} 160 | 20 [240320 [400] 480 . : @ al fren DIFUSORES LINEALES DE RETORNO CON RANURA DE 19mm (¥4") a (iE [ene | cme [ms [om [oe | am | ae | ae | 2 | a aia Fi PCM/Pie L 10 20 30. 40 50 60. 70 80 aS. NC ~ = 16, 25 31 36 40, 45 as 2 PCM/Pie L 20 40, 60 80. 100 120 140 160 i Be NC 7 - 19 28 4 39 43 47 ii 3 ‘PCM/Pie L_ 30 60 90 120 150 180. 210 240 58 NC 5 = a | 30} 36 | at fs ag % 4 PCM/Pie L 40, 80 120. 160 200 240 280. 320 ge NC - - 23 31 37 42 46, 50 Bs 5 POM/Pie L 50} 400 | 150 | 200 | 250 | 300 | 350_| 400 ae NC = = 24 32, 38 43 47 Si § 6 POM/Pie L 0 120 180, 240_| 300 | 360 | 420 | 480 8 NC = = 25. 33 39 44 48 52 Ki 7 PCM/Pie L 7 [140210 [280 | 350_ [420 | 490_| 560 2 NC = 15. 26, Ed 40, 45, 49 53, Bl PCM/Pie 0 | 160 [340] 320] “400 | ~480| 560 [640 NC 5 DATOS PARA LA SELECCION DE DLS DLS-E Nal co IFUSORES LINEALES DIR_DLR-E [iso DIFUSORES LINEALES DE RETORNO CON RANURA DE 25mm (1" Tanuras | Presin | 913 | 037 | 06s | 100 | ass | 205 | 265 Aes PCM/Pie 20 30, 40, 50 60 70 80 100. a NC - 7 47 23 29 32 36, 46 2 PCM/Pie | 40. 60 80. 100 120 140 160 200 NC. = 5 301726 | 2 | 3s | 9 | 8 wae {ero | 20 | $50 | 180 | 20 | 24} 30 uv NC = - 22 28 34 37 AL Si 4 ‘PCM/Pie L 80. 120 160. 200 240 280 320 400, NC - - 23. 29 35. 38. 42 52. 5 PCM/Pie L 100 150__|* 200 250 300. 350. 400 ‘500, NC = - 24 30. 36 39, 43 53 J 6 ‘PCM/Pie L 120. 180 240 300 360 420 480, 600 NC. - = i | | oa | 8 7 ‘PCM/Pie L 140 210 280 350 420 490. 560 700 NC. = ~ 26 32 38 41 45 54 a Rae eo} 240] 300 | 400 [80 [sof oso} NC. - = 26 32 38 41 45 55 H sails Loa rao en HE os vale on vos aber 1 JO was nasi aa de i Sopp Pure tron vereaies a NC se ede 10. = dos tramos de 12-¥", con dngulo entre ellos de 90° EI Difusor Lineal Esquinero DL-E es fabricado (como y con los extremos abiertos (Tipo “A’), para DIFUSORES LINEALES ESQUINEROS Descripcién del Producto estdndar) con una longitud para los permitir acoplarse a otros difusores con las mismas caracteristicas y formar un solo conjunto. puesto que los difusores lineales esquineros de suministro (DLS-E) y de retorno (DLR-E) se acopian a los difusores lineales rectos (DLS 0 DLR), los Difusores Lineales Esquineros presenta los mismos factores de rendimiento y las dimensiones que el Difusor Lineal Recto. Cualquier caracteristica diferente deberd ser especificada al momento de la compra. ‘También es muy importante especificar la cantidad de ranuras y el espesor de estas, ya que de eso depende el ancho de la rejila (ver Tabla N° 32) POR RRR RRR Ree eee ee DATOS PARA LA SELECCION DE DLS DIS-E NAl ca. DIFUSORES LINEALES DIR_DURE EXTREMOS EXTREMOS ABIERTOS ABIERTOS DLS DLR Ht it MAIER? ae Internacional ca MANILLA PARA DAMPER DAMPER MANILLA PARA DAMPER Manillas para la manipulacién de compuertas de distribucién o balanceo en ductos para distribucién de aire. Fabricada en acero de primera calidad, estampado y galvanizado electrolitico para dar una mayor durabilidad. Esta manilla es instalada por la parte externa del ducto y presenta una perforacién cuadrada de 12.7mm (1/2") a través de la cual se introduce la barra 0 tubo cuadrado de 12.7mm (1/2”) (cualquiera sea el caso) el cual esta acoplado a la compuerta que esté situada en el interior del ducto, permitiendo dirigir el flujo de aire y de esta forma balancear el sistema. [Har wea2” | wanTiia PARA DAMPER TUERCA TIPO MARIPOSA DE %” PARA ASEGURAR FACILMENTE LA POSICION DE LA COMPUERTA. 3mm,

También podría gustarte