Scribd
Cargar
512 vistas52 páginas

Infortunios de Alonso Ramirez

Es un texto de aventura en mar abierto. Ligeramente posterior al descubrimienti de América. Alonso Ramírez se ve sacudido por la marea de la vida de un lado al otro del mundo.

Cargado por

KatiGill
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
512 vistas52 páginas

Infortunios de Alonso Ramirez

Es un texto de aventura en mar abierto. Ligeramente posterior al descubrimienti de América. Alonso Ramírez se ve sacudido por la marea de la vida de un lado al otro del mundo.

Cargado por

KatiGill
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
INTRODUCCION pobre hijo de carpintero, qu San Juan de Puerto Rico en 16% e vuelta al mundo y tuvo la suerte de que sus “infortunios” fueran narrados para la, posteridad por el erudito mexicano don Carlos de Sigiienza_y Géngors. 3s la de Alonso Ramirez una vida novelesca, en la cual se suceden episodios de pirateria, abordaje y captura en mares de Oriente, hasta desembocar en vin naufragio en las eostas de Yuca- fa, Es una vide que va de Puerto Rico a Merico, a Filipinas, « diversos paises del Oriente, al Caribe y a, Mexico nuevamente, donde al fin Alonso consigue amparo, tras largas vicisitudes. Los Infortunios de Alonso Ramirez vieron la luz publica en México en 1690, luego que el Virrey, don Gaspar de Sandoval, se condoliera de la suerte del marino puertorriquefo y lo enviara donde Sigitenza, quien redacté la obra siguiendo el relato del nau frago. Fue, curiosamente, un paisano de Alonso Ramirez, el poeta Francisco Ayerra y Santa Maria, quien aprobo el escrito de Siguen- za_y Géngora para que fuese impreso Ayerra y Santa Maria era a Ia sazén Capellin del Rey en el Cowvento. de Jesus Maria en Ciudad de México. Es en esta aprobacién donde lama a Ramirez, con muestras de afecto, “mi compatriota” Cree Concha Meléndez que el “canénigo Alonso Ramirez” de cuya muerte se da noticia en documentos de 1693, ¢3 el mismo marino puertorriquefio que llegé a ser chantre de 1a Iglesia de México. Ve ella en su trayectoria el “arquetipo de una cumplida vida puertorriquefia.” Y to imagina, posticamente junto & Sot Juana Inés de la Cruz, su contemporinea, contindoie sus infortu- nies Infortunios de Alonso Ramirez describelos Don CARLOS de SIGUENZA y GONGORA? Aprobaciin dei Licenciado don Francisco de Ayerra Santa Maria, Capellén del Rey Nuestro Seftor, en tu Con vento Real de Jestis Marla de México la censurar la relacién de los Infortunios de Alonso Ramire:, ‘mi compatriota, descrita por Don Carlos de Siguenza y Con. ‘gora, Cosmografo del Rey nuestro sefior y su catedrético de ma temiticas en esta Real Universidad, como por la novedad deliciosa jue su argumento me prometia, me hallé empefiado en la leccion oie obra, y sal principio entré en ella con 2 ny curiosi- dad, en el'progreso, con tanta variedad de casos, disposicién y es- tructura de sus periodos agradeci como inestimable gracia lo que traia sobreescrito de estudiosa tarca, Puede el sujeto de esta narracion quedar muy desvanecido de ‘que sus infortunios son hoy dos veces dichosos: una, por ya gloriosa- mente padecidos, que es lo que encarecié la musa de Mantua en boca de. Eneas en-ocasién semejante 4 sus compaseros troyanos: Forsan & hoec olim meminisse suoabit: y otra porque le cupo en suerte la pluma de este Homero (que era lo que deseaba. para César Antonio: Romanusque tibi contingat Homerus) que al em. brién de la funestidad confusa de tanto suceso dié alina con lo ali ado de sus discursos y al laberinto enmaraiiado de tales rodeos hiallé ef hilo de oro para coronarse de aplausos. No es nuevo en las exquisitas noticias y laboriosas fatigas del autor Iogear com dichas cuanto comprende con ditgencias: y como eas tablas de la geogafiae hirografia tiene tanto eaudal adqui ido, no. admiro que saliese tan consumado lo que con estos princi pios'se Ilevaba de antemano mectio hecho. Bast6le tener cuerpo la materi, pare que la excediese con su Jima fa obra. Ni-era para que se quedase solamente dicho lo que A.* por obedcoer ciegamente al decreto de V. §. en que me man, 7 ede servir escrito para observado, pues esto reducide & esentur evcomserva y-aquello con i viistnd del tempo se olvide, un ca s0 no otra ver. avontecido, es digno de que quede para memora es tampado, Quis mihi tribuat ut scribantur sermones mei* Quis mihi det, ut exarentur in libro styl ferrev, vel saltem sculpantur in seilice? Para eternizar Job Jo que referia deseaba quien lo escribiera y no se contentaba con menos de que labrase en el pedernal et bur cuanto él habla sabido tolerar: dura quoe sustinet, non vult per si: lentium tegi (dice la glosa) sed exemplo ad_notitiam pertrahi., Este: (Quis mihi tribuat de Job hallo (y halié cuanto podia desear ) el su jeto en el autor de esta relacién que para noticia y utilidad comin por no tefer cosa digna de censura, seré muy conveniente que la eternice 1a. prensa Asi lo siento, salvo, etc México, 26 de junio de 1690 Don Faaeasoo of Avgnna Santa Manta) | Repti dl tmp mx de la Colt de Udy ove ttan de Ade res pbc to ate en 805° tea pegs Ce oo Vel Le pa Pet bias fe bs jenn ar hopes ann PEndiente elle") pelgife; sites” SSID) pel. del Hos del Amor de Sox elites de Seat &e Uc tat te Mast. us ate, one ses nema, 8 Unger Frese tna at prin de Guedar tra asic 1a dal pers Osis Chhimat, esone de sere ay s {2 [slow ne dee ecb poctan natant ede ¥ Franoc de Ayer Sata Mari naa on San Jona de Puerin Rie cad he TO Nay Sven sera Ms eae es Bie fecha de heenla® 6 erthe tastes Pesbiy eae Tat {ie Caron de Siac y Cansei Sate a ea a laporaie e Soria Se Ta Mose Eon ae a ‘iad del Azo recor de Seminaba sltae Sex iit ce Remi ine press See conn. Se coger de joe crane cree buna Fd Sle vow a Nm oc Ps oar Santer estas)” poblase 1988 por torial 2% Uatvenaed Se pacrs Rag” Motivos que tuvo para salir de su patria: Ocupaciones y viajes que hizo por la Nueva Espaita, tu asistencia ex México ‘hasta pasar & las Philipinas. $i ‘IER que se entretenga el curioso que esto leyere por algu- jnas horas con las noticias de lo que 4 mi me cause tribals, ciones de muerte por muchos aiios. Y aunque de sucesos que s6lo subsistieron en la idea de quien os kin ze, se suelen de-

También podría gustarte