Emitido por
GERENCIA DE OPERACIONES
02 ADMINISTRACIN
OPERACIONES
MANUAL GENERAL DE
OPERACIONES
CAPITULO
2
PAGINA: 1
ADMINISTRACIN Y CONTROL DEL
FECHA: 12/10/04
MANUAL GENERAL DE OPERACIONES
REV.: 003
CONTROL
DEL
MANUAL
GENERAL
DE
El presente Manual de Operaciones se constituye parte integrante del mtodo de
control y supervisin de las operaciones de vuelo que aplica el Lloyd Areo
Boliviano S.A. y que es aceptado por la DGAC. como requisito de todo explotador.
Este Manual de Operaciones ha sido confeccionado de acuerdo al Documento
9376-AN/914 segunda edicin 1997, editado por la OACI. para la preparacin de
un Manual de Operaciones y con referencia a: RAB 119.59, A-119.59, A-119.61,
119.63, 119.79,119.85 y 119.95.
Los volmenes que componen el Manual General de Operaciones son los
siguientes:
Manual General de Operaciones (MGO).
Manuales Operativos de las Aeronaves.
Lista de Equipo Mnimo (DDPG/MEL/CDL).
Manuales de Anlisis de Aeropuertos.
Programa Seguridad de Vuelo.
Manual de Seguridad de Tierra.
Manual de cartas de ruta y aproximacin (JEPPESEN AIRWAY
MANUAL).
Manual de Altitudes Mnimas de Vuelo y Mnimos de Aerdromo
(JEPPESEN AIRWAY MANUAL).
Manual del Tripulante de Cabina.
Manual General de Trfico.
Manual General Mantenimiento.
Manual para Encargados Operaciones Vuelo.
El Manual de Operaciones de la Aeronave, proporciona al personal de operaciones
y a la tripulacin de la aeronave informacin y orientacin sobre los aspectos
tcnicos, de procedimientos, y de performance relativos a la operacin de la
aeronave. El volumen I de este Manual presenta generalmente la informacin de la
aeronave aplicable al vuelo propiamente dicho, como las limitaciones, listas de
chequeo normales y de emergencia, los procedimientos normales, no normales y
de emergencia, adems de la ampliacin de dichos procedimientos e informacin
de performance.
En el volumen II se presentan descripciones de los sistemas de la aeronave e
informacin de performance aplicables a la planificacin del vuelo. La informacin
contenida en el Manual de operaciones de la aeronave debe estar de acuerdo al
Manual de Vuelo de la aeronave.
Las revisiones de estos manuales, son provistas por el fabricante, a excepcin de
las instrucciones y procedimientos propios de la Empresa, los cuales amplan o
aclaran los criterios expresados por el fabricante.
CAPITULO
2
PAGINA: 2
FECHA: 02/05/01
REV.: ORIGINAL
MANUAL GENERAL DE
OPERACIONES
ADMINISTRACIN Y CONTROL DEL
MANUAL GENERAL DE OPERACIONES
Emitido por
GERENCIA DE OPERACIONES
La Lista de Equipo Mnimo (MEL/DDPG) y Lista de Cambios de Configuracin
(CDL) proporciona orientacin efectiva al personal de operaciones y
mantenimiento, sobre el equipo o partes del mismo, que pueden estar
inoperativos, al momento de despachar un vuelo. La preparacin de estas listas se
realiza, en base a la informacin contenida en la Lista Master de Equipo Mnimo
(MMEL), la cual es provista por el fabricante y aprobada por el estado de diseo.
La finalidad del MEL es permitir la operacin segura de una aeronave con
sistemas o equipos inoperativos, dentro del marco de un programa controlado y
slido de reparaciones y cambio de repuestos.
En algunos casos el MEL puede presentar tems o procedimientos ms restrictivos
que los contenidos en el MMEL, de acuerdo a las posibilidades tcnicas del LAB.
El Manual de Entrenamiento del LAB (Cap. 4 MGO), contiene informacin sobre
los criterios y requisitos en materia de instruccin para tripulantes, adems de los
programas de instruccin tanto en tierra como en vuelo para los distintos equipos
que conforman la flota LAB. Se especifican las normas mnimas de experiencia
para los nombramientos o ascensos, incluyendo informacin sobre los exmenes,
programas de instruccin tanto iniciales como peridicos.
Se provee orientacin sobre la seleccin, funciones y obligaciones del personal de
instructores y chequeadores de vuelo.
El Manual de Anlisis de Aeropuertos de la aeronave est confeccionado en base
a la informacin registrada en el manual de vuelo de la aeronave y comprende los
datos de performance aplicables a los aeropuertos de operacin y de alternativa.
El Manual de cartas de ruta y aproximacin utilizado por el LAB, es editado por la
compaa Jeppesen y contiene cartas de ruta, aproximacin y rea relativas a los
aeropuertos de destino y alternativa, as como de aeropuertos localizados a lo
largo de la ruta, que pueden ser utilizados en casos de emergencia. El LAB
dispone de dos juegos de Manuales de cartas de Ruta y aproximacin Jeppesen a
bordo de las naves, de acuerdo a reglamentacin, que contienen informacin
relativa a aeropuertos domsticos e internacionales respectivamente. Estas guas
se actualizan peridicamente mediante la insercin de revisiones.
Emitido por
GERENCIA DE OPERACIONES
Los
MANUAL GENERAL DE
OPERACIONES
CAPITULO
2
PAGINA: 3
ADMINISTRACIN Y CONTROL DEL
FECHA: 02/05/01
MANUAL GENERAL DE OPERACIONES
REV.: ORIGINAL
Manuales de Seguridad contienen las polticas aplicadas en la Empresa en
trminos de seguridad, para los tripulantes de Comando, estn incluidos en el Cap. 13 del
MGO.
El Manual de Seguridad es editado y actualizado bajo la responsabilidad de:
Las partes 13A, 13B y 13C del Comit de Seguridad de Vuelo y contiene Las
Polticas y Objetivos del Comit, La poltica Operativa de Emergencias, El
programa de Seguridad de Vuelo y Prevencin de Accidentes.
La parte 13D del Departamento de Seguridad de Tierra que muestra la
participacin del LAB en los ejercicios de planificacin de emergencia en los
aeropuertos y el rol que debe cumplir la Divisin de Control y Coordinacin de
Vuelos CBBDW y el personal en general en caso de emergencias o accidentes.
El Manual del Tripulante de cabina que contiene los procedimientos requeridos por los
tripulantes de cabina en el ejercicio de sus funciones y contiene las partes del MGO
requeridas.
CAPITULO
2
PAGINA: 4
FECHA: 02/05/01
REV.: ORIGINAL
MANUAL GENERAL DE
OPERACIONES
ADMINISTRACIN Y CONTROL DEL
MANUAL GENERAL DE OPERACIONES
Emitido por
GERENCIA DE OPERACIONES
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
