6/1/2015
LarbitadeEndorArtculosCuentosZendeSamuris
CUENTOSZENDESAMURAIS
|Volveralmen|
EnestemodestoapartadoheagrupadotodosloscuentosrelatoscortossobreenseanzasZenqueseemitieronenla
terceratemporadadeELDEmsalgunosnuevosquenopudieronserincluidosporfaltadetiempo.
Casitodoslosrelatosformanpartedelasenseanzaszenysondecarcterpopularyportantodeautordesconocido,
aunquelosquesemuestranaqusonadaptacionesrealizadasporElCoronelKurtz.Caundonoesasseindicatantola
fuentecomoelautorylafecha.
ELSAMURAIQUEMATASUPERRO
CiertatardeunsamuraiquevivaalasafuerasdeEdosaliapasearconsuperro.Elanimal,alquetenadesdeque
erauncachorro,eradcilycorreteabadeunladoaotromientrastratabadeatraparlasfloresqueyaempezabana
caerdeloscerezos.
Elsamurai,divertidoconlaescena,seapoyoenunodelosrbolesysededicacontemplar
las cabriolas del animal hasta que este, sin motivo aparente, dejo de jugar con las flores y
corrihaciaelguerrero.
Elanimal,ladrandocomounlocoysoltandodentelladas,cubriraudolosescasosmetrosque
leseparabandesuamoyselanzhacial.
El experimentado guerrero, siempre alerta aun en tiempos de paz, desenvain su katana y
con un gil y rpido movimiento cort la cabeza del perro cuando este ya estaba en pleno
vuelo.
El cuerpo del animal call al suelo sin vida mientras su cabeza, fruto del rpido tajo, volaba
porlosaires.Elsamuraisiguiconlavistalacabezadesucanyfueentoncescuandovioque
enunadelasramasdelrbolhabaunaserpiente.
El samurai comprendi entonces que su perro no lo atacaba a l sino al ofidio y al ser
conscientedequeestesolointentabaprotegerlodelasilenciosaamenazalloroamargamente.
Abatido por la prdida el samurai enterr a su fiel amigo y mientras lo haca record una
viajaenseanzaquetenaolvidada..."Elsentidodeunaaccinnosiempreesfcildeinterpretarporeso,antesde
desenvainartuespada,asegratequeesaestunicaopcin".
ELSAMURAIIMPASIBLE
Cerca de la ciudad de Edo viva un anciano samurai que, retirado del servicio del emperador, haba montado una
escuelaenlaqueenseabatantolosprincipiosdelaespadacomolosprincipiosdelbudismozen.Sufamaeragrande
ysusalumnos,admiradosporlaeleganciadesumaestro,afirmabanqueesteseguaenformapeseasuedadyque
nadiepodavencerle.
Sus desmedidos comentarios llegaron a odos de un joven samurai que, vido de fama, se present en la escuela
para retar al anciano. El joven guerrero, un ser vil y taimado, jams haba perdido un duelo ya que antes de que
iniciarlapugnainsultabaasusrivalesparadescentrarlos.Cuandoaslohacaestosseapresurabanadesenvainarsu
espadaperdiendolaconcentracindebidaydejndoloelhuecoenlaguardiaqueprecisabaparadarlesmuertes.
Lapocoelegantetcticajamslehabafalladoyporesocuandoelancianosamuraiaceptelretoyambossalieron
alpatiorodeadosporlosaprendicesdeesteempezainsultarlo.Cientosdeimproperiossalandesusuciabocapero
elancianopermanecicalmadoeinmvilsindarlerplicaysindesenvainarsukatanaparanodarlelaventajaque
buscaba.Irritadoporquesutcticanodabafrutoytemerosodeserelprimeroenecharmanodelaespadasiguicon
susinsultodurantehoraseinclusollegatirarvariaspiedrasalanciano.
http://laorbitadeendor.com/articulos/c_zen.htm
1/3
6/1/2015
LarbitadeEndorArtculosCuentosZendeSamuris
Al caer la tarde y sintindose tan exhausto como humillado, el impetuoso guerrero se retir y fue entonces cuando
sus alumnos, indignados con el modo de actuar de su maestro, lo rodearon y lo acosaron a preguntas. "Cmo ha
podidosoportartantaignominia?,Porqunodesenvainlaespada?,Acasonoeramejormorirquequedarcomoun
cobardeantesusalumnos?
Elsamurailedejhablarycuandoporfinsecallaronalzsumanopregunt:"Sialguienvieneaticonunregalo,y
noloaceptas,Aquinperteneceelregalo?Trasmirarseextraadosunosaotrosunoderespondi"Aaquelquevino
aentregarlo".Sonrienadoelsamuraiconcluy"Bienhasrespondido,yesamismarespuestasirveparaleenvidia,la
rabiayparalosinsultos,yaquesinolosaceptisseguirnperteneciendoaquiencargabaconellos".
LASPUERTASDELCIELO
UnacalurosamaanadeveranounfamososamuraifueaveraHakuin,unodelosmsrespetadosMaestrosZeny,
vidoporsabermscosasdelmsall,loacribillapreguntas"Existeelinfierno?Existeelcielo?Dndeestnlas
puertasquellevanaellos?Pordndepuedoentrar?"
Era un guerrero importante pero sencillo, como lo son todos, y en su simple mentalidad solo haba sitio para dos
conceptos la vida y la muerte. No era humilde y no quera aprender ninguna doctrina. Lo nico que deseaba era
saberdndeestabanlaspuertas,paraevitarladelinfiernoyentrarenladelcielo.
El maestro Hakuin haba tratado antes con este tipo de personas y saba que deba hacer de modo que, empleando
ciertodesdnensutodo,lecontestconotrapregunta"QuinerestqueashablasaunmaestroZen?"
Contrariado por la altanera del monje el guerrero contesto "Soy un reputado jefe samurai y hasta el mismsimo
emperadorconoceminombreymepagagenerosamentepormisvaliososservicios".Hakuinrompiarerydijo"Tu
noeresunsamurai.Portuaspectodiraqueeresunmendigoquebuscalimosna".Heridoensuorgulloantetamaa
ofendaelsamuraidesenvainsuKatanaylaalzparacortaralmaestroZenendos.
"Estaeslapuertadelinfierno.Mimuerteyesaespada,esaira,eseegolosquetelaabren"dijoHakuinyaloloel
samurairetuvoelgolpe,templsunimoyconunelegantegestodevolvilakatanaasuvaina.Alverlocalmadoy
serenoHakuinlomirlosalosojosyledijo"Asamigomoescomoseabrenlaspuertasdelcielo".
ELSAMURAIYELPESCADORTHEWEAPONLESSWARRIOR
EscritoporRichardKimparaOharaPublicationsen1974
http://laorbitadeendor.com/articulos/c_zen.htm
2/3
6/1/2015
LarbitadeEndorArtculosCuentosZendeSamuris
DurantelaocupacinSatsumadeOkinawa,unSamuraiquehabaprestadodineroaunpescador,viajhastaelhogar
deesteenlaprovinciadeItomanparacobrarloqueseledeba.
Nopudiendopagar,ysabiendoqueelSamuraierafamosoporsumalgenio,elpobrepescadorhuyyseescondi.
ElSamuraifueasuhogaryalnoencontrarloall,lobuscportodoelpuebloyamedidaquepasabaeltiemposuira
aumentaba. Entrado ya el atardecer lo encontr escondido bajo un barranco y enojado desenvain su espada y le
grit:"Qutienesquedecirme?".
Elpescadormuynerviososehincderodillasycontest"Antesdequememate,megustaradeciralgo.Asuseora
humildementeselopido".
"Ingrato!Teprestodinerocuandolonecesitasytedoyunaoparapagarmeymeretribuyesdeestamanera"grit
elSamuraiperopicadoporlacuriosidadaadi"Hablaantesdequecambiedeparecer".
"Losiento",dijoelpescador."Loquequeradecirleeraqueacabodecomenzarelaprendizajedelartedelkrateyla
primeracosaqueheaprendidoesestepreceptoSialzastumano,restringetutemperamentositutemperamento
sealza,restringetumano"
El Samurai qued hondamente impresionado al escuchar tan acertada frase en los labios de un simple pescador de
modoqueenvainsuespadayrespondi:"Bueno,tienesrazn.Peroacurdatedeesto,volverenunaoapartirde
hoy,ysermejorquetengaseldinero".Ydichoestoemprendielregreso.
ElSamuraillegasucasamuyentradayalanocheycuandoestabaapuntodeanunciarsuregreso,comoenlera
costumbre, algo lo detuvo. A travs de la puerta entreabierta de su habitacin sala un haz de luz de modo que
agudizsuvistayobserv.SuEsposaestabatendidadurmiendoyjuntoaellayacaunafiguradecontornoimpreciso
quevestacomounsamurai.
Sorprendidoyfuriosodesenvainosukatanayseacercsigilosohastaellechoalzandoelarmaypreparndosepara
dar el golpe mortal pero no lo hizo pues justo en ese momento record las frase del pescador "Si tu mano se alza,
restringetutemperamentositutemperamentosealzarestringetumano".
Elsamuraivolvisobresuspasos,salidelahabitacinydijoenvozalta"Hevuelto".Alorlosuesposaselevant
raudapararecibirloycuandoaparecitraslapuertalohizoacompaadaporlamadredelsorprendidoguerrero.La
ancianasehabavestidoconlasropasdesamuraidesuhijoparaahuyentaraposiblesintrusosdurantesuausencia.
ElaopasrpidamenteyeldadelcobrollegdemodoqueelSamuraihizonuevamenteellargoviaje.Elpescador
loestabaesperandoyapenasloviocorrihaciaelyledijo:"Hetenidounbuenao.Aquestloqueledebojuntoa
losintereses.Noscmodarlelasgracias!".ElSamuraipusosumanosobreelhombrodelpescadorylerespondi:
"Qudatecontudinero.Nomedebesnada.Soyyoeldeudor".
|Volveralmen|
http://laorbitadeendor.com/articulos/c_zen.htm
3/3
