0% encontró este documento útil (0 votos)
124 vistas34 páginasConfrontacion Transpacifica Lothar
Primeros capitulos de una obra el cual describe las relaciones de España con Japon.
Cargado por
Ivan GomezDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
124 vistas34 páginasConfrontacion Transpacifica Lothar
Primeros capitulos de una obra el cual describe las relaciones de España con Japon.
Cargado por
Ivan GomezDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
Un impero ve constinye
‘em oo suaeir continents ewoasti, ct el Me
ernest Alincy 1 coset pine efx Pr
centr Ts el, ion frog Tr cavtagne yo
onan gon somo pinto pati fn eee a
cemeteio J conga Hn 39, elit emperor defun tn
eto Rostan fade, endo, ental par mein, Se
Sie al etann i lito fe da nfs cin en
Hl de ips conn iste dena pte eta eae
etal que haba Ge er polar dt ciclo penta
Enel aio nd deme dee shorn ommr perma It
cots de aves geome tna lnc, sate ft
tent, wigan Heese 63 hin hecotoa fale
inp contact geominica yes coezpts rae Mn de
Wj tate one Lier fon, Pee rae
der ley or fed Fa ued en poet
La vatones avons are Te den al pels
todavia cpa mi defers bela ver ue toe
ron ade In cliaein jt peesivente Lis inans pro
‘Son cae tants gra gona de conus ue
agian Gime A Hy of Shin nf Pert Bn
Pi Phe judonen {C0 de tor jue) apretoments fae peat
io, 4 satis on estab pra Pa ee Ad
Sa nec cpu wl Pl aa te ce
‘in surg Eo i goa alag led
Fe eprint ol at
fetid Hegre doi place ‘ceca ges, al trvés de silos de Tact, iba a dar lugar al naciniento de la
Espana y et Portugal moderas.
en el siglo any, el sovado fervor de lis razadas exists
y las mucvas Gedenet rlghos reavvaron cl espinty de esla te
Con anterior, dos gandes ziaoshabian aparecid:
(Costa y Avagén. Anagén, que inlvia Catal, siglo W putin
moditersinea y extend sus Incess haa el suede Lala 7 Gre
a, en tanto Gaz Ix obsesém eafullane fue lr teconquite de HL
“Andaluz, lis regione suvecidentale de Espa que aa fe eco
ttaban bajo el dominio dl Isnt, De eta manta, te winos so
ccomittieron en represcatantes de I hegemonia de pnts
ibtiss: Castile, Atazin y Portugal sitio de le te despucs
de Gestui Tos planes eastelanos de ancainy compere cerca
Inusolma, opt por usa politica espansonista a 13 ago de la
sta aficana occidental, basa las Gris saaicas de Tor eaves,
is pect ls amas
‘En 146 toro lug la Doda de Isabel de Castila y Femando de
‘Aragin, echo dcivo para la fundactén Jena pata ili
fa. sti unia el valor eta y el fenatiano eligi eatllanos,
fom i hablidad polities y el sntido cumercsl rmgoncie, cela
ti impero capuz de eonar el proceso. unifiction nacional. Ta
regs entlin Magi ger tn instutaento primordial en la come
solidicion nacional Ja Inquiscén (atedacds en Castile en
1478 y Atuzin en 1986) aba a poncr en vigor bi extodia a
Sonal y seligina. Al mimo tcwpo, ambos reses se asguraion de
gue sus pretogativas reals no fuotan enforpceidas por ls fates
internacional del Papa, Veet HSU, 1 Ral Patonsco® seen
de que ningin eetainjao fnera nombiido obo sin e conser
timiento real. Fala désada de 1490 lo maetzangos des eden
antares espaol so incorpoaion a la Garon,
ate 1493, desons dela conguits de Granada y I subsecuc
cexpulsién ds adios, los morarcas espaol babii eons
ss ‘anudido teas ues con lor descabst
Icaoscolombinos en el AFlanico yin Pape cpu, Alcan
Mi, daba a Isabel y Femand el titulo de "eyes Cation
Después de is secunes agresiones “aniximinas, la peninsla
‘kia se coloers a 1a vanguardia de la expamiia europea de
altar, y por iitencla de competdore, ef Papa ila
F_11 tag, The Sparse Erp fx Anarca (Now York, 1963),
aS Spit pi (Sow York, 1963),
‘conmoneracits sRaxsacintca a
tira ekunone* en doses dessin: etl 3 Ye
Tous, Un gan icon eo ls Kmilacon Pliage na-
tional hizo que el Reat Patrons, en 1505, sé estendes toes
fis mevas pacino con detache deo eps, de mombrat
2 low rbecs dei Ilia yd wecaudat by dames.
Ts nucas posoione de ease necesita sus propia
tienes: Ea tempor de Ie secongusta, el adeno habia
Sm cn bu como ncn ge sen bt
tnt, jody police de fos Quer scien rconquistados. Ea
Eh emploas de ultamar ee tote dio en 197 a Baton
Calon conndante de expels, Las Reyes Cation descr
fon ctntzar el poder or Hap, sonque desde et principio
Gekagucn parte defy poder de ultima Ls autores eles
SSpcundibon dein Ios bteu ser reso teats por Pc
tiling, en nian de er polos Is wuts poses, ue
fe hana ‘som lt poducoin de om. Una primers epucta fae e
‘Subloimicto de ma Casa de Contin” en Seva el 20
Ge Ghao de 1503 por ls Reyes Catseos. La ances istiucin
fin contol el monies do pesonon mera entre Es
ate jlo ini eae pen, deri ec jo
[fgaihente os teamentoe do fs que enconturas I mart en
Slay super awn palo soapor eon y too toda
fntormackn nda
Toasvn en 11, a Corona crs nsec etableser un ente
real de justi, 34 Anaencn, pares nea Poses Eastin
planeta at ate
eg ee ee
Depots de st! atiado por Hotmbsn (63a, Gt 194. D.) en am
Sage cel ese aa ‘lesan, meas faa eukto
ook ae erin eh at en Ot 2
poo hat teats la se
TEST Gonce Rel Papa de tatr (Sele 1935,
es
1, 6% Masog, pp, 1321 % roman Esavr
de Santo Domingo, sta innowciin se sapimio pronto pero fue
esse en 1336 en Meco, derpuce ce Coit de Ca
{Obs sustitucin dela itive pivada fae d dgimen Se
Jentado, a taves de on contol ¥ und pres saat
{Gon ef ascent al tana del nico de as ‘Reye Calc,
{Guts tte Hsp, Ctl Arg se von wales posed
eeu Ie person de un solo momar, La exstenca Gen
fhsuo ental yea se refors endo en 1519; Coos © fe
‘lle Eimer el Saco Ingo Romane Ceomneo. Dos
tes depts conga de Alene ofc an npn
Aion eya exten ni gute int Pern tole ey
sgt saan con un imperil aumento de hr foster set
indjo ls prviegiosfeualesy de 1330 4 1533 Ten comuncror
¥ tes gemanas se yeelaom Eo contra de lo que contlenba
Sn conto central exces, Su cave sorted a) pemanees
1as fac vitaes d in peas fies a In Crna, cal
4 pros uroestien continu en ara
Er pela hacia ts mer povsonsseincrcanas babi sidn
evigaimene edableesa por el tex, despacs de eber caatndo
ott el Conscinde Cait, ejentaa por la Cas de Gants,
fac y Ta Aniencin de ShntoDemipge primera. nstoen
efecuta yin paola de ultmnya Ya en Tos nes de
del mes de marzo de 1518, moa tse del Cons de Casa
lbs ssid interes en tos anton de as Ames, ot me
inde de septicmbre, por pret vz, se hen Times Cowsce
Ths, atnque si Formaciin eed come Comey Real »
Suprema ‘de Ia Ins no ocd sina hata ceen el Woe
ago de 12s?
Desi exe momento le Casa de Contataén se ocuparia dl
féonamicnt del comer de lesa es de, cl envoy apo
Yslonamiet de conveys de a exptatn >I impotacey co
tanto que cl Como de Indias contlaa tech Scesony oa
fnerinpottas, seas, juicer rlloms hacen hs os
sendaones neces ones eset Tambien fay te
tn comegrfo of.
J. Huot, Inpoist Sain 24691716 (Leen, 1963), yp. 241451
Se cen se
BB}, 7 pare oman etal pr Le Phos Ros “Aen
vas de tr Genito Vans, Lede Ss Matt wi ce Bs
‘igen 95
Nes Sas, 1 Cons Realy Supromo de Ini,
controrrhin masonic »
|
esto que et Patnato Real permis que Corona paioba
vets culos deci 9 socom ppl Os
Terr el Come de by idan foe impatirel tolo de oat
Ineo eleranton psonan qe se cmsderan pois
(sini tS, Sal Por gam pe
{Gna eligi de ete ape pollicos rade sempesab ue su
prime proticte fore fry Cara de Lani, goneal dea Ordon
Bomins, cbiyo ce Ona y confeor de Carbs
‘Oru inital guberenncal que cone emp agai a he
poresions de aay, feel Vira." Ongoaante tn
fers rel a a Pena yen las posestoncs tants, habla
Ein cms a Colln prio dstsineto, pr pnt fe
Sboldo, En i prolngids reorgainacon nate gue
fot ia ciaen de fos conmeroy depots de que o Conejo
Et ints ys cen acon ovogundsn, 17 de sb
153% se namin Antoni deMlendova primer ney ee Nora
spat, HI micro viney se dios reoqanint iy elon 2
imps expdiconer de dexubrnienta
Tayi npt a de in cot tin
a proisleptern: Lar Captlaciones gue se nian co Ta
Ge Sota ey cmcaioa« Gita Colon 195, consaen
haa dei ie Cora i cle ar
rata, ec creda paso de Taal de Yost
pts gis que hiban de cot hs sutras le Nt
tvs foeon Lees Bangor de 1512" gue a mre
Aeon iad de any cin
‘Mesn sor, plan el patito ji enone fo
ins de sues nts fos cme 102
‘Eon, jo infec de Reso eh ly i
yes Nuvar™ que Kiniaban la cxcomenda a coacs
tonsa es chvann von mst etalon ns bse
YoLitiag F- Piche, Vieeopl Admintrain inthe Spvh Aeris
CoG Clyde domo Mepa ev te Tgcidn de tndn
(tated, eB Alte Cae Gate Lor one det tien
‘ition en ia Conn oe “mie (Maid, 1998}. Thing, pp 18 1
‘Ibid, pp. 51. ie -
2” roman ssc
Js le onantacn de las conqustas kama, ween
TE prose de una soma admits Mes a a mao con
Jus Ordena del Gouclo de Ta de 159 = gue tener
guia forna fot cel gon de a a para sdoptat
lde'os rine Ge Leen» Casi sdaptindolo ae dvenabaty
Pesulidad de i mast teensy penta. Lana ents pa
a “conga” sais de vcabslto oc, sexta poe
{Sgnine “dscbrineno". Pah que tt emtehporinee de
anes, como su eave Don Quit, toniaatan fopende
‘siheome sus "
i eainina el safle de patties re para tes textorae
deleteimar de acuerdo con Pay sus popes sz cto 1)
Prabal fe ctl, 2) cbtent el oti boast pol,
eqptible con wna bie admit, 3) mantener ete
dey staid des Corona 94) hacer aca
Cabecas de pucnte dela expansion ceidental
1s dia aseguar cuindo ol epatol da por vex primes Ie
eypninal este de Ah. ping Gel sig ow a gen mao
‘Gp Raimundo Lali, lath shgedo poral etaledaenta te
Gifs de iomss ents on tos fs univesidaes corners
Su propos, seepads por el Conejo de Viens en 13 fos
Hea pun coud en hs atid isons. etary
sen de comario a las cone de Ios foncsams en el Ast
Osfra, coma ens en i cnc del Gran Kha, Pu hater
sil tambien eee de enone clente vegan el
dia deve de Mats Poe.
goneaconcs indy ae, atededor de 1375, os eatgatos
snallgineshistoun ot maps de Pana fate oes tae
240 Cantey“ signe muni Nnmescno de pode
sola co sis de here dtcin apd ons tes (Bena
aries
TY HORE Te as tung ey Yes e),»
Mitt fy tears, Nae Yel 3
vomit See a Se ie as
“Te a EM van coin te clam
Vr i pple AYA a te
coxmnoxrscidy msssctines 3
clin tadickna! de Jersalén como centro del univer, al tempo
ge sna os ncere ator ono por isons ye
fos ex os Uhiaws sil dosckatos oe,
Miia 14 un ty ctellnn cid cba Tarern, a
cl tajo de Suinaianda, en el Asta Cent, nuevas scoer do
Gs ride nn ean ay
ros grades cartgafes mallguines iban a prestar servicio en
coffe de Portugt, donde habia gran ote en ls svtes de a
Bwvepiciin. 1 reulado foe le rid esplomion portugues 4
{olny de Is costs shncang, cn dtcecian a) Cabo de Buena Ee
pens.
in
32, com a exten de los domnce de Catt y Aragin,
tanta en Is peniasts con ta teconguists ls alianzas por medio
eaten, como pore spars la das cmpuce propose
pr el aventnte gunones Grtibal_ Coli, poo temp to
‘cron es espaol oportenidad de cauipata us fuse co
Ins gue los navegantes portagusss haba obtendo ex dcadas
di tens eafuerz Il eaogue de iss exploriciones de Colin ert
Socmente cl etemo de Sea, Kl Japon de Rlnco Bolo™ oot
tnt ono pcan press he seor de os meres
Stine lds eens 9 prodigal de ape Ls
facia diel y pags Ta empress, em In piu con 1 espe
Sines anteior I ver de ul ras tars pot Toy ne
tes musttmanes, Cokin se proponi Megat a cas teas nt
‘ego en dion ose, a tics del Ani. Cuando Coin
nip de Palos de Moguer Hvala consige uu cata petsonal di
fils ol Gran Khao. La Laat dela secouhts ¥ Oe ke Revs
{Gatco ex sm pis comnpromelido en ba acid reign. No
ca el Gur Klum de China soberno de milous de shy,
Tatitznte do om sed bien onnizada?-No sta sate
deta itn eclacin sitinon? Lat sii Sa en eed prope
da pans sora Dice ¥ a Espa
‘Colin muri eon br ceenea de haber Tegado al Asia rin
ara dospein de icon, ning regress en a ensin de it
formes anteriores se alexa en dos Acad, Lis tog as
smug, as gitermntes, haban desigasde com hombre de
29 Vie Roy Gans de Clio ions dl gn Tavern (Se
ajo eta vein Gaons del temioo Ah Bor Cus ca Guo 76,
egy Rib ss vel Map cn pepe y apt Opeea 3 oraan shee
“nd a as tena ein desea, en un efor por evar
consis conn gp separ de on ts cotinntr fe toe
‘mogafa teen, cost exten misma sinbeleta a oa
Proenca dels Sent rnin,
"bse portguea de Ann habla tend mj xt, Vas
«ode Cain cieunnieas el Cabo de Bem Tapers en 19%,
¥ vj hasta ls Costa de Alba, ce Ia neon, Bose
ae regres del escubsidor el ney de Ponta Manuel coe
Jnmedltamente sna fta bao el mando de Fol Ataes Co
Dl Al buses voto fatrabls pone ceumevegy el Cabo de
Brena Espera, Akarce Cabal fos lesa con nib sete g
sea lo que conta pinial passion sion de
Pergo) Bes Des i es fans dna
ie del ey de
ment del ey Manel 1 digs a su vines, Fancio de
Ati fechds 9 pinion de 19 efi ls preprti
pols pra In ised ce paso de ler seca fs
Jcgr al primero, La cits dab hrs tania prs em
sitar Sota, esa tomar poco de Suan, ha de
is Ginos, vot as ccs el vj de reed dhs
set const an fuerte cs Cli, sod Gn conc, pers Sere
{es Elen geneal se dbia eg on cl minmo iar gue sono
“Tapas, et fans Cede tporsniguos,
En joie de 1510 Ie piston postu exam a
fons de Abuqueyoe dade Nisley pase sv fers. fy
consecuccia sis tne mutans fur deetzdos ca aco
agit a ato siguiente, tne as como Portus plo conker
Jos estes de Singapur y entra cn creat Sse Iu
sor de los navegsas abe Pra an Nee’ late,
‘los Heras dl te Espana en enti, tabs cbc
tela psestn de as “acs us por decent de Beal
Icio per Cabal yh protein del Tatado de Tone de
9 om dicen & ban coma, ct mene
at deanna nae bea ea ES A BOS
gage lsh a Zit ad a
ese sone oe
exemoxtacts massnacich, 8
193, que ira as ines Bas Ajai,
UE Se cet on Reg
TTS dl amie font doe apart ey
fon Abuquergee y habit egudo Insts el aralipdlago Innes, |
Sates et ue op phe |
Semen Sa
co decubri (la mat] so ain a wastes mjetad mu end y
slo se, cpeciiente que todos Ins gue Heen lay
Sench> copeneics ei mele dees Ps es i oe
nay icon que detcuviendo for extst pastes la bar dl Sa at
Inland sor mcs Hse iene of > pore pistes pre
lo cite bun de ea hal tun
Secret cos ails: etn han aims 9 aman tbien
‘enemas de etsy expesonenndat eI leny de I casnograt
ea hazat, insti, “snd Ie mayor goss y que en mis sev
1 Titado de Tonk foe rode of 7 de jlo y estes
soca Ge dotectin #340 pet ede Cabo Ve rs .. ne
u roman our
selundai a Vesta Majed, dsp ue las lds eb des
na siguiente eelacién de octubre 15 de 1524, Cortés ang
rata nvevamente a st emperader, que “com hace ya extn no fo
‘quedaréa Vuestra Rxeclencia mas qe haoer parse monancs del
tind”. Buscabs ahora an paso através des Indias pata aeoetar
1a fnesin ala tore de ia especiesa que Magallanes habia esc
Bicfto, De est manera, en su vais @ Ge lgar oe barcos ep
Sols tendvan gus erzartextosso espaol tnieamente-2
Si en ls anteriores releiones Cortés habia mencionado sol
sete la tla emery en qt, eaena el pbs
de futuras ‘cungquistas desde territorio mexicano. ”
4 rot meet face servido de me mandar eonceder las
sper, que on cea capitulo eo spl fe bee
ca, de cite deine, yo me fea s desea poral
1s peony ota is ube ara de Malco ¥ aca
fing y aun de die tal orden, que vt majestad my ape
Exper prado t,o sp Pag so
eI eo coun pp,» Tos rte agel a
3m creat, con o dic ataneator te ena clan el aes
que no inpiié que Coame de Toe se
ay al mong tencane hd e Ms, en
one fos false pion que tomar el habia, “pou ones
hai garde sevco a Dis Pars enshat Grama Bs fas
fambita 2s mors de tra indica, qu lo ay yb
Daa xy. Par el deci separ arg de apelin qu uno de
for gokeradores to ofc Cando se among la eoeea
Jas Motus, eslso i eomts weed de todos apelin serch,
> stn seule teion mis amor que sacra su jo enna
Desputs de pemanccr en Mindatao, Cones Cao sag ta
Nomar Vials, em el sur de as Ins Fina an beta
as ai po a expec, al no poder encontrar ln ata de regen
a Meal," Vildobos'sighis's Tsnenat, entando a's 1
Tspesers entosio potuguts
Micntias i flota ce Vllobos se encontisba on Tiare tue
ton nota, por ifsonoe dl portugues Diag de Pretan de os
‘Mas Ryalyin Adis turce Kegon formes proveniite
cerca Ttenat, que un fal Pew Dis eye de Galicia habit
Yudto d= Bore en un basco pons Villobay pals aeis
Inflormes Diz eso uns st en la cal sdatabe cna cn
‘mayo de 144 tata partido de Pate alr de Talend, Ningpo
¥ Nanking, Gorin Feats, crnita de ls expedcon, ihe’ a
‘eerie tonne al soba
De ait ataresaon a ia fain, gue at en tits dos
‘gates; tay della a Niagp> cient e encase eingo Estoy ob
ie i Fie ate, Fn ef por cv pues
ee ven sn pace, yeaa fy soy yea de
‘Gt ir apo ace oa mas Ca ete dee eters
laps, Blanca ¢ buds, cl cabelo pada son gente,
fama xa aos» clas, 30 fencn ged cue cn lSuchiplags
elke Pipes plan co vay cn ln fens teen Petes
‘lips ages, nd ten epadsr ast ea ¥ coon moles
5 PSDs, Sdrkannes De Dineen. dn Coon de Tome
fa hastened slenke Min A oy Bako ce
at Ace ead [DIAM ve pp TD
Wt
oe FG
coxmoxmciix seassrachien x”
chins, yen ia Jengue parscenalemanes. Benen tacos calla
Sh son: sano en so ty ow tin wo
6 Ge La ents Isao se vite de pa eT, gu pee
ets herd ac ay ge Prncin Viger al
fe tiem df: Ios princes itn Seas, dams 1s
tufts. Las mujeres so en gta sane muy blancs y hemes
aandan wets a manera de estellaas, de ue 9 sa, conforne
Hin Sith Tor ci de ee ii pe ae cea,
fos tas do tera nasto mode cbo ats tents ¥ canes
‘es. Theven ton ls aston, nado ras be oh ea
firme: ay cha aver, Gene aleoes ¥ aos on que cam,
‘bo eo! vas, os arn de mach ea, eeepc Ml
Tainan Is terra con bucres amd tsen sade cau,
Ui cabs ten cpeek, camo aibenens, deeds, quence
[es ne ote por ost, Son ls Getcha esq. =
El gallo dela aber visto en “esti, muy poco or, pero
gander contades de hero cob, peo hla encontada
{unos porguos gue vents de lav as Rout, que
dijon, an sea toro y ps, im ones babhanies Sates
$6 apaenia de gnu ™ Fife de Peo Dir, si
oven cath fue be pera react de un occu sobre
PES espace, nepacs de mantener sv pon en Moe
Iwas incom alan denandss de Tos yrtngverss y exes
de acarda en waver # Hopes tals We terora postage
Ronbo a Make, en Auboin, coneccon a Manco aie,
‘akonec eae lo sation, ines sto wns Vilslobor en
Treas dato jet.
Para el 22 de cucto Ue 1547 el agstino Gerénimo de. Sn
tiscban Saiomnd al seey Nondos, dee Cochin nl str
Ade be Tada, que_de Jr Gerson chvesents miomben do i
txpedicin de Wiiobon, silo cent dir y sete laa Negado
sf Mies porguea,® Gran parte de los cps conc
én cicene el atone que Jorge Adater ono a Paacian
Xaven sobs ot japin recetemente diese,
‘Sine, pe 2
Seiiliny Digutaonone np. 9
BV ZDEA, pe B34 Connie eaten, “Oats ei..."
2, 3, Fencico Viger Conmigo fae & dct 0 ox, ese
Poco después, en el Iejano Augsbuego, los Pieares entablaban
inicio conta Ia Carona expafola por 3946939 maeaveier gue
‘ubrian los gastos durante las expeliciones las Mole.
De un paso gigentesce Kypasa se entablee en lar Filipinas
Luni de Velasco fue nombrado segundo Viney de Mésien en
snl de 1550, Despuis de devembarcar en Veracruz el vey
‘continu hacia Chola, doade en ls dtimos dia de octubre
‘stm prolongidas disasiones com Antonio de Mendoray st
antocesot. Ambos consderaon el plan do na expatica
lis Isis Occidental, nembre con gue se designaba a las File
pins por aquelentonces + Ia poxbiidad de rezrenr a Expat
deat aud Jot, Nada temments con esi 8 Fe
Galante de Alvarado, indvidao importante en la expeicion de
Villlobes y que bubis ensado al emperador Carlos V a rok
iim de Peto Diez. Sin emtargy, tnvieron que paste mere aos
pn que se walizaran os planet parm na expecta alas Fill
Dinas. En 1539 Felipe I, el naero monarea espanol, envi it
Erucciones precias 2 a4 virey en Mexico, como respuesta al
informe de una comisiin seers ‘de ls feta expediionaia pto-
Pesta por Velasco. Bn sus Grdeneeinicles Pepe Il meni:
tuba 2 os personas que habam cstado antes en lis Ios Oech
Genta, el Eapéa Joss Pablo Canin, neompatante de Ville
lobes, y"Andiés de Urdaeta, veteran de fe empeiciin de Leas,
‘quien por entonces habia ingeeado a Ta orden de ks agtstines,
En septiembre de 1564 la Audiencia de México emito benes
efinitinas para bs expen em clas se hacia menciin frecut
te del Jain, ascgutando que lat ile no se encontaban dentro
de ta jusdicion portagus, aunque lee portygncses deseaban
Aig a'ese get para comers: “estate advertido part no
fcvcontrar con elos $1 palivedes escusalo", e indiaban cua
importante sea hacerse de las cartes metimas portagucis 9
‘comprias, si fuese nicer, “Yen ‘aso que halls porte
136 0 no, sills st bay en aquellas pater algunos teatnos
fue arden en la conven de Ios natinales de agli tera”
Foeser Artin, Sage fe 492
esteem ge oo de fo al Pre, en The Citation
of the rape Mal, G65) 9 3
coumoxeacdn munsoiciies a
fay ech iy tein’ cn gun a of
suas prec fodicw ie fe intrsonean agen de It mera
Grin Bt acon con be Corona portugues ex roiveds i
shiva en 8 dpe, al mens en Aféccy pose de que d
ner informe teaucido al esto] soe Tas Inbores estas
Ei Jap so labia pres eh Lisbon en dike de 1535.
Ins dence cram sumamente expen en tcin on fs ner
de trata sls tas epoca
YY por que sin cated en Tas pares dels Ie de Jai, y
Tedenla que atin su comes {costa de ten Ege Bene
tos tae atm contain or a Marv maaan con Nao gr
Be umeeliocoonor ct elt iy ten
{elamlnto no ents gue lesen hecho nina rai pt
“fingtnn Ve utes prcuarél nt amistad indoor cnendce
tomo por mandate lta Res! Anfiacin en mmnber de Se Mage
{dhe acer In,» quo compel de ee Lempes coteagos
Tuba legato saqueas poten yur o habs hola por comm
Cero, tence com elit nmutad ye a leeward nf
‘april dn de donde ton, 3 20 gad Boncge va dint an,
Yatton tratantes v gue moxedesae cous dn y titan, Ys
ticie motcos de Toe Postugusen yo soe tmvep y conta
es aguas pres, ¥ huts dinde lan, yt enen econ sgumas
orden fot Faron, cide pete tenn on lay
Ae Principe bene por tne olen for enemians ye ts
To dems gue es parseier,ysvenfarn he to por ec tp
¥ pstielsomente:» por fede lisatuna pa da 9 coved
‘ere tne leas mercedes ge porta teen
aloe, + sent bien ssctar cm as que vor li, pa eter
{os 5 hy dels en stesso tera valor en ela
fstas ules Navies oe a encontseder forse de
on eg Melindoen eno seh de gue mo qt
‘em elloretandoapembido para la dfn» gunmen
Soe pee on con vt, Seendeos hee, protande
om I ayuda de nocsteo Sefor,cewencn de wea ba
Jogo pudieteds por lo fason y aificos andes
Anite con el Ailes prose vast deat, por
ny mons eens destos est nes de pe
copia do une tarde denn pars homnant de te
de fel ie curtirn de Tot foe 9B io
okonr SoU ima cempatia or Paap, ated dt
arn nba ah de 1585 (bes, 135), OF
“ orem xxazt
piendo victors dls, sin tence respeto aque ela fueon caus de
Ja gta y de dagna race en amas pats Ley hare todo boa
Seta ye dad rica diner» ent a
‘anda del Rey susto Soho, gos su tad no es de que
Sorvall gan male madi mad de quo a las pate ue legac
fete tod Yee’ amit nfo us etaten at
Se ainda en ls Gxdenes: “... ys ests tales Naviog accrtaren
aser de oonaties, que tench’ por fica andar robaulo a todos
stetor de gente constindoos ello, y resiida informacion
Iabiéadelo consultada con lor exptuies,y oficiales de a Real
Tins, ert io que mls envy a eign de Su Magog
sybian doin gente'y Atma”
‘Todo oeuria antes dal primer encuentro formal ente espao-
Jes ¥ japoness.'Las Pilipinas ocupaban el segundo. past eh
Simpertoneln, como puede advertise cn le eacion del ugustine
Disgo de Here, seta en Mésico a princpios de 1370 y
ding a Felipe Th
En a tsa omen ee as uo a hast sone
tratando de ven hata Yr a balng de Vtss Magenta por
ses eomo ta eee Cb hay ton on gun yes
Sw de rasta Magestad como ion ins, puns joo pone,
{ehinoseatenddo mndat ina easy deta eon a ge omg
tren chat tiny yan Ge oxo oa may poco, Compson
es oes ya gene sy arbre yen fon
as istmecimes de la Andioncia babian presto de manitisto
Jos propinitos de It expticen:
tit a Tos matuntes de aquelas partes al conosimiento de
‘oestia Senta Fe Cate,» dascebvs x Navepctn di vl
2st Naess Foti pa serescentamicnto de oa Pasian»
‘Corona Ket de Castilas por vn de ou contain rset,
fomo por ots que sean latan,y que ton Dun eoeicni Se
{stan prseguit
‘Sin exbargo:
si os paecere que Je tema @ ta ria, y de calidid que
rtasin.", pp 39s 28 29,
Gaia de fay DEge Heme” ex The Clnientzaton,
conrmosaciis maserscines 8
coli, polaris ena pte Tos que mi ies que comme,
{oni mejor amtd or tbe, lcassady gsc
Tovidabiamente:y a pbleao entendkrds ue eomitnen al se
Slo de Dion sate Sc Se Su Angel god en noe
Hn pares en ia donde su polars co signa Sete y Rigas
fer di avo a Su Saget ya ext fel Auden en 38 hom
bee
Andrés de Uidaneta, el ploto de la expediciin de Legspi,
parté de Cebis en junio de'1565 y esableso al tome BE
fet ines rma con el monaen del surest, pralclo a Iie
fasta de Taiwan, Reulow y Japin, a. una latited de cuarnta
fades nore, Me adclnte cambié hacia el ess en diteceidn &
Breata de Califor, Del Cabo Mendocing, ef ravi sgt
tanta dl Pacifico, siempre ca Disqueda dan, Basta Tesar
2 Acgputeo a paicpios de octubre
Y los de Misco esti my wonoe con sa dowabimionto, ge
tienen enteadidy ue sean lone oan dal menu, Traca ce
fst nivio de avia que cs Yeaido agora ach onli, canes. oo
fr pare, und arotu de cousasiqusunas doo ¥ Saas. fous
‘3 Breer ts no, pn dat acim de Ia gas en aghela
lies ayy shchar bug oben eon sy guanar Y ssane
so i eta, ot tea en aber esr lady Ee ave
cid por aquess pares, que e cost de much cided.
Acapulco pronto se comvitis en la terminal de Te teresa
cde Manta, mitts que Pucito de Navidad x perdié cn el
Olde, Loealizado al sur de fs cintad de Mision, Acaploy es
smo do lor moje y mis Faller pnestor do gion ealado, Por
st relatica prosimided con Ia capil mevienna, los iterscs
trenales y eometeues pagnazen por apoys as calidades indisg
fables de Iegr.
Uns ver que Ia rata de sqqew se enconts a principe de
1585, el tion ani Ta Nuss Bata y Ios Pilipinas sien
regular, Los Galeones de Manile @ Neos de’ China,*® com vis:
‘G-Gopia dea “la vehide de Svs..." en Chitinizton...,
pe Set Sen Se Sas Sea
Base URLs Senge he, coun om, vn
‘una ewauecsin socints, Pay, The Ags of Resonnaivance, p. 2 “ roman secre
ios yes reales, zarpaban de Aeapuloente el fin de too
{et io de peimavers, a mas tarda el ventiuno de mem,
Se tsigon pio hacia ‘ltr a uma lated do Woes gnc,
a desps navegar a caste 4 tavés del Paizo, In Saunt
Fb Geom ponin ota hac be creas 6 Sun ea
Sin ¥ avez por ente el echiiéago Fino con deselan
4 Cabs en hos rimeres ats, posteoomente tae de
Mani."En ef tomavsfe lee barcor meres iniaban ele
‘ro & mis tarda en ji, y nels en Acapulo als sk
mess de tavesta. Al pnp, oe planes se habia eho para
sei um sero meted de expeiay peo pronto Ta sls
eames con ia costa sur de China inauguazon y sstsinon
4s progam comercial por el cea’ se cise sda chint ¢
‘neredon americas ¥ ata etopeny, ys lab plan nes
fury persana a ete de Aa
‘Ya enn despacoreido en Mariel 24 de septembre de
1567, Laganp babi pedi
Seplot a vst. magesad gnc Int dichas ios se eonguisten y
pocblen y pongan debsjo del dominio de puesta ral conn Dot
que aeléadone at se posh plenary pedal hy enti ¥
tees mp gran fetolon so enmity pode dar el bats
¥seemocimienta ue fee justo em or pic lo hay en ea elit
$e ofrs cose qu ten des Tebemon¢ ea emo i
foal y temporal ae ath my gn tte
tain que Jos native ean
ibis inonstnts de pce veda y que no tienen ai hay
cise clos princes mi seores paderor qi os pobiemen § tee
‘8 en rari por via de contatacign no hey meio pra see de
pov lox gue ees tienen y por otis mates es comes
lo en este xptlo conteido dare ode de viv ¥ pols que
‘onozcany tenga justia lca elles oben que cs 8 To meter
tsa dalla pono mada
Algin tiempo despnis uno de los Iogartenientes de Legaspi,
Jan Pacheco. Matonado, escbié que part colosiar Lien,
ceploralo adcenadamente y-disle seguiead, Go indspentlg
icin de uel Lip de Legan..", on Citation.
petite © a
6
‘wales TEUPRANOS 46 somman saves
caviar espaol, eixigns y soidados. Pid dzeetamente S00
Tombres de Rspans. Hzo hobir tambien, que distabun 300 le
gms de Japin, “vera ica en plata". Y' que cada ato arcos
Japoncies eirgicos con mercancis veniaa a Lain pata tear
plats por o1o, com unm tasa de 25 a 1. La fandacén de una se
fvnguistda én Lazén ert va'un hecho, icine pera Paces,
saungue los provecios para una futura expensin no! Teron abun:
Santos
{Meza ie dikes quent sndaat as dis ts pom
is con eo ceca ents quest woe 7 esi»
itary dees oxen Is dha hl de Loin Sono ds id
Brcamcca de ls Chins que ton Japon, Rlys Wy fade
Soca
Sh eon ol iors se concatté en China mis eve en
Japp. Ail a Mania, donde tow eyatole ctabeccon so
enfant on save de 11s dante cl vane der
22 sort i de Durem, bs Spiro to
Saups eneuentros com foncor nuicantee chines. En 1875 Le.
HE oe we at gv hai opera conc
Fea chines que hubin vivdo a pot Lago tno, que por
Algo arin Yublan sito de su pa paca tala a Jaton
he venian dees fa, sn corer nimen au tena atl
{ate clon te coemntalion dos, battador con Ie noms de
‘nia 7 Palo, glen dco taber ae concertos Jo
jprfn teat "To mage probe ce ue hs chino que Lego
tench) pene de Koashn, el nono den es en
‘of de tandem de San Igoacio han desvollad suspen
2 potisidades camo nutes,
pues de gee fe cubech on centro adminstatvo cu
‘ohh de Mand Hegun exda ato s comune de hina
continental. lows de lise pes cx contact eon Tos
Sontresagistinoy ven 1574 Guido de Lateran el ote tenedor
de iho as la enpedie de Vilobos que en 175 habia ot
odo cl pwcto 0 gobaradar despues els mmcte de Lalo,
eeoReiin de Patho." The Chrno.» p. 135,
ry, tinana Gch cide Sa manenrsor Sap Wags
SAE ENGI keto dat mB Fane (Mea, 18951905),
‘contmosracid smassracirien "
avid al rey am mapa que habia sido taldo por los comercan-
{es chinog el cual eplcaba la situcion histrca y statin
‘el Reino de en Meal, Laberatis enig ta expen ac,
{lads po los comercntcs chinos, La infovndedia seleente af
Japon que acomptaa el mapa ees:
‘sta isla de Ri Pen (Xipoa}. Tien do Gieito en bor ino
ta Ue (dis) gue ton. qunieatar Vegas Hs gee que a dela
Fetus ds Chia Liandiunte en tempo paade Wo Ni Guo. Tie
‘nen gobemadar
Awogic Ie tiduein no en del todo cores, conto pb
‘crit conoieo en Fopeta deh pin s o es eo
ie ds Tor panes.
Wipavoda Ge Tabesari fue testigo dt primer atague a Mania
por thibnteros chine, aparenemctte on ayuda fopones, Este
Foc attjo macvameate ote dels atric espailes
Tuc Chins, El ren nontbrado gobemidor de lx ies Pram
‘das de Sande, gue habs dessmbereado ‘enor pinay et 25
{de agto de 1573 esebib ol 7 de funn de 1576 sobre pins
pra ivadir China inform aceon de a dzsta Ming, Este
Fryento de conta we wantcdra por vation aay, cna
ns setudr lat rcones con ol apn
‘La unién tereay lo planes de China
La mmverte de Sebastiano, el dltimo hereto de Ta dinastis por-
tmguest dio lugar mds adelante a ta onkin de hs coon pore
ues ¥ espaola ea Ta potsona de Palio Tl. Aunque esa oni
fo sea rbiicada hast ge sesionaren las Cortes de ona
tot, Eom “Gn i ingen
Iitene se’, (1568), 108, 105. Lae
Ha ia falta foo
2105 cane See nex. Com eh ea de hs Od
Bee pe eee flee Hen “i Seme
ama de ma Sd «Fp, The Che
Gn Cove Se Tomar inaugada ol 16 de sbi de, 158), temic
eel psc i hatin fags dt SESS Sn
mat
tu EL pines mp
‘ne fal 8 ronan eset
cntaa on Lisboa Felipe I, después de tues mes, a notin
As una fers contlisnors espla se seta en Ata Osew
{SL EI 17 de settee de 188, un brea lev de Acspaen 9
Manin 4 Domingo de Salarar'O.'P, primer obispo, de hs
‘Ss, ft ie primero jis” Antone Soc» Alonso
Since La erica hits accra de te ered el lan pata
ona de Cha fe uo deo dr dts ret,
ate los que compatisn tna opin comrna sabres Jot
de Net, ma cede
En mar de 1582 jolt eden de Slvr, Alonso Sinchex
parts para Maceo ssw 2 padre de lat intalacones de
AsGrdtneseelgose portgucne y acer que ess secon
bei decree y espns cid
tens de un jramento
Since reped 4 as Filipinas en el mimo mes de marzo ¥
cum cats fecha 18 de juno, su amigo ol abapo Surat
{els Dominicans, pea I ovatin do a Cina cntnenal ye
‘ini de ns jan paral didi de ai eiicrmente poco
dksps Saar cab de opin aspect yh si tore
‘sn el “Tas Conse I Fina”
Cuando en jo de 1584 dos incssnos, Jaan Pobre y Digo
erm y dos es austin, Fossa ncnque y Palo Routt
fer peipecahen digine a Maa, eens contiey ls Mow
fm a ao, em el somte de Kyi. Messin, ena ea
{nd de represntane de Ta Togs expt, fom part de
Jag ee. “yet peta ing, 1
pe ee ee a
gin ive cet = i sci ae * eon ‘c
ia Tos ae ee
ae rae er a Ba ln 0 92 2m
(et ak ce ee SE he
Sghogeen cee aad ieag
see igen” ee ee
Sees ees SP
integers Eyl
‘conrsonracibxe rmiseracincs, *
lei gu habia ed a ada y He tes x dante
‘coco om ee Flips teil bm es
Sry Gc fe Manet en 1 Abo’ nce
Sea a at rea de ny poy ai coh
‘ota de ‘Taiwan, * aa
ml tle ns sm Malas Tak, str
de fad, deen dip haber tsar eat
fect remine con iy epi Inber poesia
Eenreto apotan, Desio gue or flay x pats
team nto onto eneaon cathe got
ans ecb a ov ete de ler pide,
ae ti Cin gee un cl rec snr
{etn vende ony qe eventos ash come
Meera al wp ea mb
Tiassa tts pa contact pn con Ja
rete =e tat ae. I pre toe Pte
‘or ae ci por ant eset f he
Psyc cin de pre de uo ce 6 Gone haga 1
Ae Taft que fu ens i ean
Fev e Capes cue Tapron » Mans inomet art
Spina eta fa he eee Tan Pb
SLE hse afer eins Pipa eons mi
Seo di expen delim it dr econ on
ero rem con pone soy ent on Gunn cet
pono ee le el eomantet dete any iy 2
Faldo Carin am eis Caan ram ela
i'n enn a ner pos prec
‘ttc, Debs toc den topes a on
acre p,m nn pet UN ye SS eh
hie Geen do Nici Mic A
e Romo de Inqusi,
"Aisa Nac, Betis no Jean (Tolyy 1217}...
en eS ees a Wats & fa, Eatin ie
Gd 12, NoresRet, pH, 50 oman xxart
Ep 1555 et prin representa de las eoonias de Is ia,
ali de Rie, Ep com clang de posta part
Tova a cabo Telos adniatas, gue ao hdcan neces
dtpods de fos exoaos de lee “voleadon® de goberdar ope
‘taria Gonailez Ronquillo. = me
Eh a elaine refi las pitied Tos wa, ie
doses on pose com
agente muy Dulieos y de muy boenas armas y mucho dno,
ay att cote bn far ins de Lanta, tan 2 veer pn
Sissel oo 9 ra alg ae yao han ven
{i despa que ctor en ls, La Stusspongue aoa sabes
‘reno sls ta hecho dao ninguna.
Madrid, Rive pid el estableimiento de wna Andiensis
‘ex lk Pipi, para fener na represeataciin mis ferte yo
diel dea Coton egal ton peti 4 bul
441983, poco despuss de haber teqrsado Bele Il de Pore
‘Al mis siguiente, ol ey ent una Cau ordenando Te eel
fe dlebn audincia, »"tenovd el aslonto de Ronguilio. Un ato
tis fade, ex mavo de 1584, los miembros del nuevo orginismo
‘gubefmamital, junto oon 9 presidentenSantiago de Vera, des
‘enbyearon ex lz Babin de Maia. ®©
‘ata Form, el poder espaol ental: el clin, sepre
sentallo por el obispo Salzat, y el secular, rpresentado” por a
Aine, foe instuido en ia ila, Ast a2 Zepto el proceso
{Ge opnstonmacién dniciado enix estrucut administrate, tal
‘ocunié ocho atios antes durante b expansion trata,
Alli tiga, al conguistador y adcantado Legaspi en el caso
4e laf Fiipinas— le habisn seguido los pase oils de gobiee
to epatal y un propio, Rongaila de Petals, que eon el
tiempo seria sustituido por lx Andixca y el gobernador
saa habia hecho evidente su procs en ol Ava Orie
El empoje occidental que se habia iiciado eon Ios viajes colon
Dinos, novents aos mis de tend como teultado un imnpeno,
leu labia conguistado un continents desomoeid hast enon.
fs, mivegindo aliededor del mando y domivande la mital de
Ach Lot
iba, 158
coxmmoxricidn musseucines 1
coricemeen ge be hen eas Se
Kee hey ie ee eo Sie pt
Jars; cotESCION NE TA TENDENGIA CENTRIFUCA| Loe Cuchi y el vigjo orden
Jnés, #14 xsnssuo ericntal del continents eunasiic, habia
ptticipado en un desavollo que intredujo elementos contnentales
fel cee del Avia elemntoe insular del sete,» para vas
fo a fosmacién de wna eultua y una eoastituién politica te
‘isola como angi. Poblado por batstantes del eontinente
¥ del archipiclago de surest asitico, las islasjaponeas desano-
Hieron my tesoprano gus propia eas en relaciém con Is reacion
1ylt ercaci divina, Sin charg esta ridin religiosa no tomo
forma literra hasta que ott ola calewal china penets y tajo
al mimo tiempo el bdiano y el sistema chino de estes, 2
tusvés del pucnte cultwal de Coxe,
nto Tos clamentos imporades se encontiaban os egos
legals dela diuata ‘Tang de una China rtnifcada. En ia Re-
fora Tak (G45), y com la subsecuente logic rtsay"
tor efiigos 26 fusionsnon com an sistema qe considera al jefe
Ge jefe ‘aponees, em descendinte divin, Este jee, como emp
radon (Tenad), conservaba un evita expec. Despucs do 74,
Tn mercla de patzoncradminstativos chines y concepts pone.
ses de pastes tat, dion Inga ala eeacin do una “Inpera”
Fesido por un gobiemo simetrico, « la manera ching, desde ss
txptal Kioto (Mivato),y con el poder de ls éxdenes tonisticas
Duss. ED pata administativo estilo Tang cred también un
"Raw: (Cig de ger eins 7 adnate: Ete sta
rea oe eee, iG patos eee et
Bisa Sue GESTS) y de Tang GORA. Reg no sloncte
"Seine aecnstat aloo tabs. gin ital des
has y er scm de napus 9 oto 56 roman xxare
sitar de rangos cates, los ene insuan pivlegos con
Gels pox ehempender. Como ana proto del pet fponce
‘ncaa fool de Snercarsituconl ie tema
contins intacto kann Is Restaurncim Mid en 1868.
Ti aitoccte eotesana de Kioto svn obliga a extender
su poder pemonal heels camp pro peli een i ep
Sal menos en let cine provi explains (Cokin). La pe
Sencin mifiesta del sites cen aby recente pas
trans Tienes (shea), propiedad dees ole ¥en
‘gions age muchas veces no em adnunitas decane
te pot alin En gene, dante ol pero Jean COLD se
sexetiia fo pete Snperal es proving El gic
‘petal conta’ perdiendo importanes + ca de is iat.
tui dgeaada daa Fran y do Tos monje capi
lis y de fm tendencia centage Tels Ia nha tance
deg la focrz re estaba baad ens protas guerre yen
contol dela preci aga. Se oe coo de que fos
ttn tion pins foe cna
raat de nsevos foros de por oes "Tal ee teas
Rubia en fsbo en d aoeie ne de®
Dos ens fyi fos Afnsmots alan sido spade de
1a ea mpi gue rca com domed rie ston
cz ins ere mio neni atc
tay ce ht prvineas Em tonto gue ls ofinincones de estas
lanes se fenciaen yea potencies, sumentabn
fis contadizcionen Cundo 9 ited et sig ste Tata lat
fon de reemplaa als Fuheam tomas tga mo manip
Indore de Carte Tempe de Kioto, Minamoto Yost,
selabia prodamado cp de lv ghertror dl ete, van
1h nowoidad de un nate admnitseon dt foc mtn
Tram eo lex gut a preg etna 2s duct te
Aicrnsles pase ntcgada aloe que de hecho ej foers
coer, ded que b aitocnci cots yas dene bo
