PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION,
EVALUACION Y CONTROL DE LOS NIVELES DE
RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
PG-SO-OP-007-2008
SUBDIRECCION DE RECURSOS HUMANOS,
COMPETITIVIDAD E INNOVACION.
SEPTIEMBRE 2008.
VERSION: PRIMERAPG-S0.0P-007-2008 | PAG: 2 DET a
SEPTIEMBRE DE 2008_| VERSION: | PRIMERA
REVIEO
ELABORO
QUAN EXANGALVO
GORDILIN
\
SJBDIRECCION DE RECURSOS HUMANS,
PEMEX cotennmosennovacron
EmorAciaN Y PROBUCON aoa
ie
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION x
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTRQUDE LOS:
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
HOJA DE AUTORIZACION
PROPONE:
:CCION DE RECURSOS HUMANOS,
E.D. SUBDI
| ‘COMPETITIVIDAD E INNOVACION.
LIDER DEL CUERPO DE GOBIERNO DE SALUD EN EL TRABAJO
CONFORME:
SUBDIRECTOR DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y PROTECCION
AMBIENTAL,
AUTORIZA:
- CARLOS A. MORALES GIL
DIRECTOR GENERAL DE
PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION[_PG-S0-OF-007-2008 | PAG: 3 DE
syst neccioN DE REcuRSOs HUMANS, | SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA
Ss PEMEX — comennvoan e nnovacion ELABORO REVISO
EXPLORAGIONY PROBUCGION ous cEanEnS RAN oa uve
Ree
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION “|
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO |
En la elaboracién de este documento participé el personal que integra el Grupo de Trabajo
siguiente:
Area de! Fina:
oo adscripeién
Ing. Gabino Acevedo Ramirez GSIPA, Region
Marina Noreste.
Ing. Alma Delia Garcla Olan GSIPA, Region
Marina Suroeste.
Ing. Alfredo Baro Peruyero GSIPA, Regién
Sur.
Ing. Luis Fernando Aratijo GSIPA, Region
Trevino Norte.
\
Lic. Miguel Angel Guzman
Metin GSIPA, UPMP. 7 |
eo 7s
fg
Ing. José del Carmen Pérez geipa
Vera
Ing. Héctor Igacio Rivas GSIPA, SDC |
Lima
Ing. Jorge Martinez USIPA, Z
Fernandez ae ee
Ing. Saul Leonardo Rodriguez USIPA, SCSM y Vom
GarciaPE SOOP BOT R008 [PREF] — BE ae
sy/0RECcION be RecuRsos Hyuanos,|-GEPTIENBRE DE 2005 | VERSION” | — PRNEAA —|
TE MB Senretnond ehmovacicn | = ENBRE DE eae
EXPLORAGIGN Y PRODUCCION ROWAN EXAL RALVO |
Seer Sea
Res
|
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION “1
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL/DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
INDICE
1. OBJETIVO... estntensnetnneenevese i
2, AMBITO DE APLICACION O ALCANCE Y RESPONSABILIDADES.......ccseseeee 5
3. REVISION Y ACTUALIZACION .....sssse
4. MARCO NORMATIVO....
5. DEFINICIONES.....
6. REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL.
7. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES.......
8. DIAGRAMA DE FLUJO. 12
9. ANEXOS.... cigs : 25
10. CONTROL DE ACTUALIZACION DEL PROCEDIMIENTO. 44
11, VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL
PROCEDIMIENTO PG-N O-OP-001-2007 .......:.FeSOOR RTH —[ Phe S| — pe
syaonecctn pe necunsos nuuanos | SEPTIEWBRE DE 2008 | VERSION | —PRIERA
PEM Se eirians eaountn | SEPTEMBRE DE wes
BePLORAGIONY 7 ROWAN EXAL'GALVO
GRUPO DE TRABAJO eS
Rea
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTRQU DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
4. OBJETIVO
Establecer una metodologia que permite identificar, evaluar y emitir las medidas de control técnico
y administrativas en los Centros de Trabajo, como parte del Programa de Conservacién Auditiva,
con el propésito de prévenir dafios a la salud de los trabajadores por la exposicién a los niveles de
ruido en las instalaciones de Pemex Exploracién y Produccién, en cumplimiento @ la Normatividad
aplicable.
2. AMBITO DE APLICACION O ALCANCE Y RESPONSABILIDADES.
Ambito de aplicacién o alcance
Este procedimiento es de observancia general y obligatoria en Pemex Exploracién y Produc
para todos los Centros de Trabajo en donde sus trabajadores estén expuestos al agente fisico
ruido.
Este documento cancela y sustituye al procedimiento para la evaluacién de los niveles de ruido en
los Centros de Trabajo, Clave 200-22100-SI-204-0002.
Es responsabilidad de:
La Maxima Autoridad del Centro de Trabajo.
+ Aplicar la politica y sus principios, en materia de Sallid en el Trabajo para el elemento
programa de conservacién auditiva,
+ Implementar y verificar el cumnplimiento del procedimiento para la identificacién, evaluacién
y control de los niveles de ruido en los Centros de Trabajo conforme al Programa de
Conservacién Auditiva.
+ Programar y asignar recursos humanos, financieros y materiales, para desarrollar todas las
actividades relacionadas con el elemento programa de conservacién auditiva,
‘+ Incluir en el programa de capacitacién a los integrantes de los Servicios Multidisciplinarios de
Salud en el Trabajo, en aspectos tales como la seleccién de metodologias, equipos de
evaluacién, considerando lo relacionado con el agente ruido presente en el ambiente laboral
del Centro de Trabajo, de acuerdo a la normatividad aplicable.
‘+ Asegurar que se incluyan las actividades de identificacién, evaluacién y control del agente fisico
(tuido) en el programa de Salud en el Trabajo,PGS0.0P-007-2008 | PAG! 6 Dea
onecooy erence nies PSE
Dement aera ices EEE a
ee CEMEX ‘mm
GRUPO DE TAABALO aK
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION _”\\
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
* Asegurar que el Programa de Salud en el Trabajo incluya las actividades de vigilancia de
la salud de los trabajadores para el control del ruido.
+ Analizar las medidas de control de la exposicién a ruido y elaborar ef plan de accién para
la atencién de las recomendaciones emitidas de los resultados del informe.
La Linea de Mando
* De nivel jefes de operacién y superior, proporcionar la informacién requerida de la
instalaci6n para la identificacién y evaluacién del ruido.
‘+ Toda la linea de mando, con base en los resultados de la evaluacion, debe comunicar
a los trabajadores a su cargo, la informacién de los riesgos por exposicién al ruido y las
medidas de prevencién y contro! que se deben cumplir,
+ De nivel jefes de operacién y superior, asegurar que los trabajadores a su cargo cumplan
con el Programa de vigilancia a la salud por exposicin al ruido.
* Toda la linea de mando, asegurar que los trabajadores a su cargo se les proporcione y utilicen
el equipo de proteccién auditiva.
* De nivel jefes de operacién y superior, deben integrar y liderar el equipo de
investigacién y andlisis de los incidentes que afecten, la salud de los trabajadores con
motivo de la expasicién al ruido, en su drea de responsabilidad.
* De nivel supervisor y superior, realizar auditorias al desempefio del elemento de
Programa de Conservaci6n Auditiva en su area de responsabilidad,
* De nivel supervisor y superior, evaluar los resultados de la capacitacién y
entrenamientos del Programa de Conservacién Auditiva, para observar el desempefio
de los trabajadores a su mando.
Los Servicios Multidisciplinarios de Salud en el Trabajo (SMST) (0 quienes desarrollen las
funciones en PEP).
* Promover la asignacién de recursos humanos, materiales y financieros necesarios para la
implantacién y administracién del elemento de Programa de Conservacién Auditiva.
+ Identificar las areas de exposicién del personal al ruido, con referencia a su puesto
laboral,PG50-0P-207-2008 | PAG: 7 DE a
SUBDIRECCION De RECURSOS HUMANS, | SEPTIEMBRE DE 2008 | _VERSION: | PRIMERA
PEMEX compenmuasoe nwovacion ELABORO REVIRO
ExrloRAcon'y PRODIGEON Sasa iin ee
hee
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION 7
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
* Establecer y ejecutar los programas de evaluacién del ruido identificado, para
determinar el riesgo a la salud y promover los controles requeridos,
* Determinar la magnitud del ruido identificado, para analizar de acuerdo a las normas
establecidas, el impacto 0 afectacién a la salud del personal.
+ Emitir recomendaciones para la prevencién de los riesgos a la salud en instalaciones
por exposicién al ruido en el ciclo de vida del proyecto.
* Dar seguimiento a la elaboracién y ejecucién de programas para controlar los riesgos a
la salud del personal por exposicién al ruido identificado.
+ Asesorar en la planeacién, la organizacién y modificacién de los lugares de trabajo,
incluyen la seleccién, mantenimiento y el estado de la maquinaria, de los equipos y las
herramientas.
* Asesorar a la maxima autoridad del Centro de Trabajo en las disciplinas relacionadas
con la salud en el trabajo y proponer las caracteristicas de los equipos de proteccién
personal y colectiva, relacionados con la exposicién al ruido,
+ Promover la vigilancia de la salud de los trabajaddtes actives, relacionados con la
exposicién laboral al ruido.
* Verificar que se atiendan y se cumplan las recomendaciones técnico-administrativas
derivadas del estudio de higiene industrial y actualizar la base de datos.
+ Elaborar y difundir programas relacionados con la salud de los trabajadores expuestos
alos niveles de ruido.
* Participar en la investigacién de los accidentes y de las enfermedades de trabajo
cuando se tengan hipétesis relacionadas con los niveles de exposicién al ruido, asi
como dar seguimiento hasta la conclusién de las medidas necesarias para evitar la
repeticién de casos similares.
e Industrial).
Analista (Higit
* Realizar recorrido por las instalaciones para el reconocimiento sensorial, con la
finalidad de identificar las zonas, puntos y puestos de evaluaci6n.SoS ETE
ee
BEM Be eernnaia aunts, | SEPTEVERE ast
5 Ra SAIS
AAS
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION “| )
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
‘+ Seleccionar la instrumentacién y el método para la valoracin en campo de acuerdo al
procedimiento para la identificacién, evaluacién y control de los niveles de ruido
considerado en el programa de conservacién auditiva,
+ Realizar las evaluaciones conforme a las normas y procedimientos seleccionados para
los niveles de exposicién del ruido, existentes en el ambiente laboral.
+ Analizar y evaluar los resultados de los niveles de exposicién del ruido presentes en el
ambiente laboral conforme a los limites mdximos permisibles de exposicion
establecidos en la Normatividad aplicable,
+ Emitir las recomendaciones técnico-administrativas para el control de los niveles de
exposicién del ruido presente en el ambiente laboral.
* Elaborar el informe del estudio de exposicién al ruido, con la informacién obtenida
durante el reconocimiento sensorial, las evaluaciones, atlas de riesgo a la salud,
indicando en el informe los grupos de exposicién homogénea, las causas de
desviaciones encontradas y las soluciones propuestas, asi como calificacion y
jerarquizacién de los riesgos detectados.
3. REVISION Y ACTUALIZACION
Las sugerencias para la revisién y actualizacién de este documento deben ser enviadas a la
Subdireccién de Recursos Humanos, Competitividad ¢ Innovacién, a la siguiente direccién: Torre
Ejecutiva Piso 11, Av. Marina Nacional # 329, Col. Huasteca, C. P. 11311, México, D. F. La
actualizacién se realizaré por el area de especialidad de higiene industrial, de acuerdo a la
procedencia de la misma,
Cualquier organizacion 0 grupo de trabajo de Pemex Exploracién y Produccién que sea usuario de
este procedimiento, podra sugerir y recomendar la revisién, modificaci6n y/o actualizacién de este
documento de acuerdo al pérrafo anterior.
Este documento se revisaré y actualizaré cada cinco afios o antes si las sugerencias o
recomendaciones de cambio lo justifican,
La aplicacién y actualizacién del procedimiento deberé apegarse invariablemente al marco
normativo.RIE ea
omega atone es [poe eae
BEMBX Sairenmrots ennai ELABORO REVISO
‘EXPLORACIN ¥ PRODUCGION (AN EXALYQALVO
ee
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION “| )
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
4, MARCO NORMATIVO
Ley Federal del Trabajo.
Ley General de Salud,
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Ambiente de Trabajo, vigente.
Norma Oficial Mexicana, NOM-011-STPS-2001, relativa a las Condiciones de Seguridad e
Higiene en los Centros de Trabajo donde se genere ruido
+ Norma Oficial Mexicana, NOM-017-STPS-2001, relativa a los Equipos de Proteccién
Personal-Seleccién, uso y manejo de los Centros de Trabajo.
‘+ Norma Oficial Mexicana, NOM-030-STPS-2006, relativa a los Servicios Preventivos de
‘Seguridad y Salud en el Trabajo-Organizacién y Funciones.
+ Reglamento de Seguridad e Higiene de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios
2008.
Contrato Colectivo de Trabajo en vigor.
Procedimiento para Elaborar Procedimientos ¢ Instructivos de Trabajo en Pemex
Exploracién y Producoién, clave PG-NO-OP-001-2007, Cuarta versién diciembre de 2007.
* Guia técnica del elemento programa de conservaciénautitiva, Clave
800/16000/DCO/GT/051/07, Revisién 0.1 e
5. DEFINICIONES.
+ Agente: Toda materia, energla o circunstancia que en determinadas condiciones puede causar
dafio a los trabajadores, al ambiente, a las instalaciones 0 a terceros.
+ Analista: Persona o entidad especialista responsable de efectuar las mediciones y los andlisis
Tespectivos de los mismos, que permitan determinar las condiciones del medio ambiente
laboral en los centros de trabajo.
+ Area responsable del estudio: Entidad encargada de llevar a cabo la gestion integral del
estudio.
+ Atlas de Riesgos: Representacién gréfica de los diferentes agentes, condiciones o
circunstancias presentes en el Centro de Trabajo capaces de generar deterioro a la salud, que
permita su ocalizacién y valoracién. Precisa en un plano determinado de la instalacién las
reas, procesos y equipos que presenten posible riesgo al personal por exposicién
+ Audiémetro: instrumento generador electroactistico de sonidos, utllzado para determinar el
umbral de audicién de la persona bajo evaluacién.
* Banda de octava: Es el intervalo de frecuencia del espectro actistico donde el limite superior
del intervalo es el doble del iimite inferior, agrupado en un filtro electrénico normalizado, cuya
frecuencia central denomina la banda.PG-50-0P-007-2008_| PAG: 10 | DEY a
sueDIRecciON De RECURSOS HUMANOS, |" SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA
PEMEX comentioane nnovacion ELABORO REVISO.
ExpLonaciGNY PRODUCCCN ROWAN EXANEALVO
(GRUPO DE TRABALO ANEXALN
_
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DEOPERACION |) _\,
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
* Calibrador aciistico normalizado; calibrador actistico: Instrumento utilizado para verificar, en
el lugar de la medicién, la exactitud de la respuesta actistica de los instrumentos de medicién
aciistica, y que satisface las especificaciones de alguna norma de referencia declarada por el
fabricante.
* Condiciones normales de operacién: Situacién en la que se realizan las acti
representan una jornada laboral tipica en cada centro de trabajo.
idades y que
* Decibel: Unidad de relacién entre dos cantidades utlizada en actistica y que se caracteriza por
el empleo de una escala logaritmica de base 10. Se expresa en dB.
+ Espectro actistico: Representacién del nivel de presién actistica de los componentes en
frecuencia de un sonido complejo, que puede medirse en bandas de octava u otras
representaciones de filtros normalizados. Se expresa en Db, ya sea por banda de octava, total
© de la representacién seleccionada.
+ Estudio de Higiene Industrial: Recopilacién de datos, andlisis y comparacién con estandares,
criterios o referencias establecidos, asi como su evaluacién correspondiente en la materia.
+ Estudio especifico sobre los niveles de ruldo: Medicién y evaluacién del nivel de ruido
presente en un Centro de Trabajo dado y su efecto en los trabajadores, debido a su exposicién
en su jomnada laboral.
» Evaluaci6n: Es el resultado de comparar la cuantificacién de los factores que modifican el
medio ambiente laboral con los patrones de referencia,
+ Exposicién: Es el nivel de interrelacién de un trabajador con algtin(os) agente(s) de riesgo a la
salud. Es préctica comin expresarlo en unidades de tiempo, o términos de fraccién por
ponderacién.
+ Exposicién a ruido: Interrelacién del agente fisico ruido y el trabajador en el ambiente laboral.
+ Factor de Reduccién R (FRR): Numero en dB(A) que resulta de la comparacién entre las
atenuaciones de la Presién Actstica por bandas de octava, proporcionadas por los fabricantes
del equipo de proteccién personal auditiva y del andlisis de frecuencia del ruido presente en el
ambiente de trabajo, con el Nivel Sonoro "A" del mismo.
* Frecuencia: Es el numero de ciclos por unidad de tiempo. su unidad es el Hertz (Hz) (ciclos /
segundo). .
+ Fuente: Instalacién, maquinaria, equipo o material capaz de generar condiciones sonoras
extremas en el medio ambiente de trabajo.PG-S0-0P-007-2008 | PAG_T7 DE
zy
» p ee eeceereeeuats, SENSE DE 2008_| VERSION: mare A
EerLonacin'y MEX cruPoce Tease | _ ROMANS Saye |
Ra
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION al
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
* Grupo de exposicién homogénea: Son todos los trabajadores expuestos a condiciones
semejantes, tomando en cuenta el tiempo de exposicién, el régimen de actividades, y el nivel
de ruido en el Centro de Trabajo.
+ Informe técnico: Reporte escrito de carécter formal que describe actividades, procedimientos
y resultados, parciales o finales, obtenidos en el proceso de realizar un estudio, trabajo de
investigacién, desarrollo tecnolégico u operacién de campo que contribuyan al avance técnico-
cientifico de una o varias disciplinas.
* Limite Maximo Permisible de Exposicién (LMPE): Nivel maximo de ruido en los Centros de
Trabajo al que los trabajadores pueden estar expuestos en periodos laborales definidos.
\ea de Mando: Todo el personal que tiene responsabilidad de supervision en actividades de
‘SSPA, (Superintendentes, Coordinador de area, Jefe de departamento, Jefes de Unidad,
Coordinaciones Médicas de Zona, Jefes de Operacién, Jefes de Unidades de Operacién de
Pozos, Ingenieros Supervisores de Talleres, Capitanes, Jefes de Taller, Supervisores de turno,
Encargados de Operacién, Mayordomos, Cabos)
+ Mapa de RiesgosHigienisticos: Representacién gréfica de un agente de riesgo a la salud en
el trabajo, en forma particular, presente en el Centro de Trabajo, mostrado en un plano
determinado de la instalacién que incluye las areas, procesos y equipos que presenten posible
riesgo al personal por exposicién.
* Manual de Riesgos a la Salud: Documento en el que se registran las exposiciones de los
trabajadores en las distintas areas de trabajo, a los agentes, condiciones o circunstancias
capaces de generar deterioro a la salud, incluyendo las hojas de seguridad y diagramas del
proceso.
+ MACT: Maxima Autoridad del Centro de Trabajo (Gerente, Administrador, Jefe de Unidad).
* Medidas Administrativas: Serie de acciones dirigidas a cumplir con los limites maximos
permisibles de exposicién, modificando el tiempo y frecuencia de permanencia del trabajador
en cada zona de exposicién.
© Medidor Personal de Exposicién a Ruido: Instrumento que integra una funcién del nivel de
presién actistica durante un periodo de medicién establecido, el cual puede ser hasta de 8
horas, y que satisface las especificaciones de alguna norma de referencia deciarada por el
fabricante,
+ Medio sistematizado: Método 0 procedimiento empleado para ‘éstruéturar y organizar la
informacién registrada a través de un ordenador y procesador de informacién electrénico,
* Monitoreo de efecto a la salud: Medida y evaluacién de dafio a la salud, debido a la
exposicién a ruido en érganos y sistemas.1 Pe50-06-007-2008_| PAG:_72 | DE: a
S/BDIRECCION DE RECURSOS HUMANOS, | SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | —PRINERA
PEMEX compennvoane mnovacion TELABOR REVEQ_
ExpLonacigny PROGUCCION ROWAN ExAL BELVO
GRUPO DE TRABAJO AN exAl S
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION ‘| )
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
+ Nivel: es el logaritmo de la razén de dos cantidades del
usada como referencia, Se expresa en dB.
mo tipo, siendo la del denominador
+ Nivel de exposicién a ruido (NER): Nivel sonoro “A” promedio referido a una exposicién de 8
horas expresado en dB.
+ Nivel de presién aciistica (NPA): es igual a 20 veces el logaritmo decimal de Ia relacién entre
una presién actistica instanténea y una presién acistica de referencia determinada, segun se
expresa en la siguiente ecuacién:
NPA=20 log, >
0
donde:
p = la presién aciistica instanténea
Po = la presion acistica de referencia = 20 uPa
+ Nivel de ruido efectivo en ponderacién A (NRE): Valor de ruido no atenuado por el equipo de
proteccién auditiva expresado en dB.
+ Nivel sonoro "A" (NSA): Nivel de presién aciistica instanténea medido con la red de
ponderacién “A" de un sonémetro normalizado,
+ Nivel sonoro continuo equivalente “A” (NSCEA,T): Energia media integrada a través de la
red de ponderacién "A” a lo largo del periodo de medicién, segiin se expresa en la siguiente
‘ecuacién:
NSCExs= 10109 (Qe @ ‘|
tert) Pe
donde:
PA = la presién actstica “A” instanténea
PO = la presién actistica de referencia = 20 uPa
T = eltiempo total de medicion = t2 -t1
{1 =el tiempo inicial de medicién
{2 __ =el tiempo final de medicién
NOTA: cuando T es igual a 8 horas, el NSCEA, T es igual al NER,
+ Nivel sonoro criterio: es el NS, de 90 dB(A) para una jornada laboral de’ horas.
+ Pantalla contra viento: Accesorio que se adapta sobre el micréfono del equipo de medicién de
Tuido, para minimizar las variaciones en la medicién causadas por la incidencia del viento sobre
el micréfono,
‘+ Periodo de observaci6n: Tiempo durante el cual el analista mide los niveles de ruido.PE-S0.0P-007-2008_| PAG 1S | DEL a
syoonecoauoenecinsos nanos | SenTsighe OE HT| VERSON 1 PRUE
BEMEX comenotorniovice | recone Tage
EXPLORAGION V PRODUCGION RQMAN EX? VO
(GRUPO DE TRABAJO BON
DRS
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
+ Personal Ocupacionalmente Expuesto (POE): Aquel que en ejercicio y con motivo de su
‘ocupacién esta expuesto @ agentes nocivos capaces de generar deterioro a la salud.
+ Porcentaje de dosis (D): Ntimero que proporciona el medidor personal de exposicién a ruido y
que resulta de la integracién de los niveles sonoros ‘A’, durante el periodo de medicién T.
* Programa de Salud en el Trabajo: Documento que incluye las actividades, responsabilidades,
fechas planeadas de cumplimiento y medios para alcanzar los objetivos de! proceso de salud
en el trabajo y mejorar su desempefio.
+ Presién aciistica de referencia: Valor de la medicién de ruido en aire, que equivale a 20 uPa.
+ Puesto fijo de trabajo: Lugar especifico en que el trabajador realiza un conjunto de
actividades durante un tiempo, de tal manera que el trabajador permanece relativamente
estacionario en relacién a su lugar de trabajo.
* Reconocimiento,.Valoracién Sensorial: Actividad previa a la evaluacién para determinar el
método de eveluacién a emplear e identificar las zonas del local de trabajo donde se efectuara
la evaluacién.
* Respuesta dindmica: Velocidad de respuesta normalizada que puede ser elegida en los
instrumentos de medicién de sonido, para los cambios de presién actstica, Se denomina
Lenta, Répida, Impulso 0 Pico.
+ Ruido: Sonidos cuyos niveles de presién aciistica, en combinacién con el tiempo de exposicin
de los trabajadores a ellos, pueden ser nocivos a la salud del trabajador.
* Ruido estable: Aquel que se registra con variaciones en su nivel sonoro “A" dentro de un
intervalo de 5 dB(A).
+ Ruido impulsive; Aquel ruido inestable que se registra durante un periodo menor a un
segundo.
‘+ Ruido inestable: Aquel que se registra con variaciones en su nivel sonoro "A" con un intervalo
mayor a 5 dB(A).
+ SAST: Subsistema de Administracién de Salud en el Trabajo.
* Servicios Multidi8ciplinarios de Salud en el Trabajo (SMST): Son los prestados por el
Personal competente para realizar funciones de prevencién, proteccién y control, asi como de
asesoria en la materia, pudiendo ser internos, externos o mixtos, y se integran por las
especialidades en Administracién de Recursos Humanos, Higiene Industrial y Medicina del
Trabajo, Ergonomia y Psicologia del Trabajo, complementéndose con aquellas que se
consideren necesarias.resooRamrates | Phe [bea
syaomecciow pe necunsos wuuavos,|SEPTIENGRE DE 2008 | VERSION: | — PRIMERA
PEMED courennuoas ennovactn |= SESE SE TES
EXPLORACION ¥ PRODUCCION ROMAN EX/ LVO-
GRUPO DE TRABALO_| aN ex
‘ ASS
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION | \
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
* Sonido: Vibracién actistica capaz de producir una sensacién audible.
* Sonémetro normalizado: sonémetro: Instrumento para medir el nivel de presién acustica y
que satisface las especificaciones de alguna norma de referencia declarada por el fabricante.
‘+ Sonémetro integrador normalizado: sonémetro integrador: Instrumento que integra una
funcién del nivel de presién acistica durante el periodo de medicién y que satisface las
‘espectficaciones de alguna norma de referencia declarada por el fabricante.
+ Tasa de intercambio: Razén de cambio del nivel sonoro “A” para conservar la cantidad de
energia actistica recibida por un trabajador, cuando la duracién de la exposicién se duplica o se
reduce a la mitad. La razén de cambio es igual a 3 dB(A).
* Tiempo maximo permisible de exposicién (TMPE): Tiempo bajo el cual la mayoria de los
trabajadores pueden permanecer expuestos sin sufrir dafios a la salud.
+ Vigilancia de la Salud de los Trabajadores: Término genérico que abarca procedimientos &
Investigaciones para evaluar la salud de los trabajadores con vistas a detectar e identificar toda
anomalia, Los resultados de esta vigilancia deberian utilizarse para la proteccién y promocién
individual y colectiva de la salud en el lugar de trabajo, asi como la salud de la poblacién
trabajadora expuesta a riesgos. Los procedimientos de evaluacién de la salud pueden incluir,
aunque no limitarse a exdmenes médicos, controles biolégicos, evaluaciones radiolégicas,
cuestionarios, 0 un andlisis de los registros de salud (OIT, 1998).G-S0.0P-007.2008 | PAG: 16 | DE a
SUBDIRECCION DE RECURSOS HuMANos, | SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA
PEMEX — comrennmoane mnovacion ELABORO REVIRS
ExptonsciovY PRODUCEON i =} RQMAN EXANBALVO
oy GRUPO DE TRABAJO AN EAN
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION
‘Vy
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
6. REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL.
Reco! ciones
de seguridad
Responsables de
acatarlas o cumplirlas
Las actividades del 12 al
21 del procedimiento.
Todos los trabajadores que
patticipen en las etapas de
identificacién, evaluaciény
control del ruido contempladas
en el presente procedimiento de
trabajo, antes de ingresar a la
localizacién, equipo ~ o
instalacién es obligatorio que
deben portar en todo momento
su ropa de trabajo y el equipo
de —_proteccién —_ personal
requerido para cada instalacion
terrestre 0 costa afuera (botas,
casco, guantes, _lentes,
proteccién auricular, etc.) y
cumplir con las medidas de
seguridad correspondientes a la
instalacién y de sus areas con
riesgos especificos.
‘SMST
AnalistaPG-SO-OP-007-2008 PAG: ‘DE: 44
SUBDIRECCION DE RECURSOS HUMANOS, |" SEPTIEMBRE DE 2008_| VERSION: | PRIMERA.
BEMBEX common enact Sond avg
EXPLORACIGN ¥ PRODUCCION: ROMAN EXALNEALVO_
(GRUPO DE TRABAJO eR
Ren
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION
ab)
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
7. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES
DEPENDENGIA
DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
FORMAS:
‘SMST
sMsT
sMsT
SMsT
SMST
‘SMST
‘SMST
SMSsT
SMST
1. Aplicar los criterios de prioridad para seleccionar la
ruido presentes en el Centro de Trabajo y sus efectos en
los trabajadores de su area de influencia, considerando
los puntos sefialados en el anexo 1
2. Justificar la factibilidad y procedencia para la realizacién
del estudio.
3: eElestudio se realizara por contrato?
Si. Continuar en la activided 4.
No. Por administracién pasar a la actividad 6
4, Programar la utilizacién de los recursos econémicos y
humanos para la ejecucién del estudio.
5. Elaborar bases y gestionar la contratacién conforme a la
normatividad aplicable,
6. Verificar que el personal tenga los conocimientos,
herramientas y equipos necesarios para detectar,
evaluar y analizar los niveles de ruido presentes en el
ambiente laboral. Los instrumentos y equipos de
medicién deben contar con los certificados de
calibracién correspondientes vigentes.
instalaciones.
8. Autorizar la ejecucién del estudio.
9, Solicitar a la linea de mando la siguiente inforrnaciéri de
la instalaci6n:
los procesos,
*Descripcién de los procesos y ubicacién de los
mismos,
*Censo del Personal Ocupacionalmente Expuesto
(POE), por area, por proceso de trabajo y por
categoria, incluyendo_jomadas_y tiempo de sus
instalacién y realizar de acuerdo al Programa de
conservacién auditiva la evaluacién sobre los niveles de
7. Nofificar a la maxima autoridad del Centro de Trabajo el
Inicio de la realizacién del o los estudios en sus
*Planos actualizados de la instalacién y diagramas de
‘Anexo 1P6-50.0P-007-2008 | PAG [DET aa
usDIRECCION DE RecuRsos HuMANos, "SEPTIEMBRE DE 2000 | VERSION: | PRIMERA
PEMEX ‘COMPETI AD E RNOVACION |" ELABORO REVIEO
EertoAcioNy Prod cruro ce TmaAo | RENE SAVE
Re
L
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION ”
S
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
DEPENDENCIA
DESCRIPGION DE ACTIVIDADES
FORMAS,
actividades.
+ Descripcién de los puestos de trabajo.
+ Programa de mantenimiento de los equipos.
+ Equipo de proteccién personal que utiliza actualmente
y caracteristicas.
+ Descripcién de los procedimientos de operacién de las
maquinarias, herramienta, materiales usados y equipo
del proceso,
MACT
sMsT
Analista
Analista
10. Notificar al personal que labora en el érea de estudio y
proporcionar el apoyo necesario,
‘+1. Proporcionar la informacién técnica y administrativa’ de
la instalacién al ANALISTA.
12,Reconocimiento sensorial, ubicacién de las
actividades con exposicién al agente ruido del
Programa de Conservacién Auditiva y la
Identificacién de los trabajadores potencialmente
expuestos.
Realizar recorrido por las instalaciones para el
reconocimiento sensorial, con la finalidad de identificar
las zonas, puntos y puestos de evaluacién, conforme a lo
establecido en el apartado 8.2.1 de la NOM-011-STPS-
2001 }
18. Seleccionar el método para evaluar las éreas de trabajo
de acuerdo al apartado 8.6 del Apéndice B de la NOM-
O11-STPS-2001y registrar los datos en los formatos
figura C.1 y C.2, sugeridos en la norma.
+ Método de evaluacién del ambiente
| Método de gradiente de presién sonora
+ Método de prioridad de éreas de evaluacién’
+ Método de puesto fijo de trabajo
* Método para evaluar ruido estable, inestable o
impulsivo,
+ Método de evaluacién personal
(NOM-011-
‘STPS-2001)
(NOM-011-
STPS-2001)
‘Anexo 2PG-50-0P-007-2008 | PAG: Ts | __DET a
syeoreccdn oe recunsos wymanos,|"SEPTIEVBRE DE 208 | VERSION | —PAHERA
a use ne SEPTENERE OE igs
cruro oeTraeaio | RUBLES
A
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION ‘| \, \
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
DEPENDENCIA DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS |
Analista | 14, Determinacién de las variables de muestreo
Entre las variables que se deben considerar estan:
+ El tipo de ruido (estable, inestable e impulsivo) y la
incidencia dentro de la jornada laboral
+ EI Nivel de Exposicién a Ruido (NER) por tipo de
ruido identificado,
+ EI Nivel Sonoro "A" (NS) 0 el Nivel Sonoro Continuo
Equivalente (NSCE) o ambos segiin corresponda.
~ EI Nivel de Presién Acustica (NPA) en bandas’ de
octava 0 tercios de octava en las areas con NSA
mayor o igual a 80 dB(A) y que sean representetivas
de la exposicién a ruido.
+ EI Nivel de Ruido Efectivo de Ponderacién “A” (NRE)
cuando se utiicen equipos personales de seguridad.
Analista | 45, Determiner la instrumentacién de acuerdo al método | (NOM-011-
seleccionado para la evaluacién del centro de trabajo, | STPS-2001)
indicado en los apartados 8.2, B.3 y B.5 del Apéndice B
de la NOM-011-STPS-2001.
16. Establecer el tiempo de medicién y frecuencia (NOM-011-
STPS-2001)
Analista
El tiempo de medicién debe ajustarse a lo indicado en la
NOM-011-STPS-2001, segtin el método seleccionado.
En el caso de instrumentos de mayor precisién, se debe
apegar @ lo indicado por el fabricante.
Las lecturas deben efectuarse como minimo durante
una jornada laboral de 8 horas, y en aquella jornada,
. bajo condiciones normales de operacién, que presente
la mayor emisi6n de ruido.
Cate 17. Determinar el nimero de puntos de medicién. (NOM-011-
Los puntos de medicién deberén seleccionarse de tal | S™PS-2001)
manera que describan confiablemente el entorno
ambiental y ubicarse lo més cerca posible del
trabajador, conforme lo indicado en el apartado B.6.1.1
del apéndice B de la NOM-011-STPS-2001, de acuerdo
al método seleccionado y considerando ciertos factores
come:rem
EDC compernoa e nmovacron ELABORO.
EXPLORAGION Y PRODUGETON
[_Pe30-0P 007-7008 | PKG 78 | be
PRIMERA
REVIEO
SU/BDIRECCION DE RECURSOS HUMANOS, | SEPTIEMBRE DE 2000 | VERSION
GRUPO DE TRABAJO ipMA
NEXNACALVO
‘GORDI
AY
|
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION “| \
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
DEPENDENCIA
DESCRIPGION DE ACTIVIDADES
FORMAS |
Analista
Analista
Analista
Analista
Analista
+ Limitacién del espacio de trabajo
+ Dificultad de la operacién de trabajo.
+ Exposiciones criticas repentinas.
* Distribucién de los trabajadores con respecto a la
fuente y drea de trabajo.
+ Proceso de produccién,
18. Iniciar el proceso de medicién y evaluacién para calcular
el NER, asi como el NSA o NSCE y los NPA, bajo
condiciones normales de operacién, conforme a lo
~ indicado en los apartados 8.6.1 y Apéndice C de la
NOM-011-STPS-2001,
19. Emplear el método de evaluacién personal segin se
establece en el apartado 8.6.8 de la NOM-011-STPS-
2001.
Se deben identificar y seleccionar a los trabajadores con
exposici6n permanente a ruido durante la jornada para
aplicar método de evaluacién personal.
20. Calculo del Factor de Reduccién R para determiner el
Nivel de Ruido Efectivo en Ponderacién “A” (NRE)
cuando se utllice equipo de proteccién personal auditiva.
El método de calculo se indica en el apéndice D de la
NOM-011-STPS-2001,
21. Analizar y evaluar los resultados conforme a los limites
méximos permisibles de exposicién a ruido establecidos
en el apéndice A de la NOM-011-STPS-2001
[Link] el informe del estudio de los niveles de
exposicién a ruido del centro de trabajo conforme a la
“Gula para estructurar informes técnicos de estudios de
» higiene industrial", Clave 200-22100-GSI-204-001, y
presentar a SMST.
a) Emitir las recomendaciones técnico-administrativas
para el control del agente de riesgo, adicional a lo
recomendado en materia de Equipo de Proteccién
Personal Especifico, considerando lo sefialado en el
anexo 3,
b) Incorporando en los casos que sea requerido la
informacién obtenida al Manual de Riesgos a la Salud y
Atlas de Riesgos de la instalacién de acuerdo a los
formatos indicados en el Procedimiento para Identificar,
(NOM-011-
STPS-2001)
(NOM-011-
‘STPS-2001)
Anexo 2
(NOM-011-
‘STPS-2001)
(NOM-011-
STPS-2001)
Anexo 3PG50.0 007-7008 | PAS 20 | DEY aa
SSYBDIRECCION DE RECURSOS HUMANS, |" SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA
PEMEX “ouenmioasennovacton ELABORO| EVES
Sein cmirooe maano | RMRtEnNVG
_
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION “|
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO |
DEPENDENCIA | DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS
Evaluar y Controlar los Agentes y la Exposicion Laboral
(Higiene Industrial), Clave PG-SO-OP-006-2008.
©) Efectuar el registro las observacionesy
recomendaciones en la base de datos.
23, Revisar y evaluar el informe presentado por el Analista.
24,Proporcionar el informe de resultados a la Maxima
Autoridad del Centro de Trabajo. |
25. Comunicar a los trabajadores a su cargo, la informacién
de los riesgos por exposicién al ruido y los‘éontroles
para prevenir los riesgos a la salud
‘SMST
SMST
Linea de Mando
oe 26. Evaluar las medidas de control de las exposiciones y
elaborar el plan de accién para la atencién de las |
recomendaciones emitidas de los resultados del
informe.
ust [Link] las medidas de control técnico y
administrativas al programa de Salud en el Trabajo, asi
como efectuar las gestiones correspondientes para
asignar los recursos humanos, materiales y financieros
necesarios para la implantacién y administracion del
elemento Programa de Conservacién Auditiva,
a [Link] que se atiendan y se cumplan las
recomendaciones derivadas del estudio y actualizar la
base de datos,
TERMINA PROCEDIMIENTO.PGS0-0P-007-2008 | PAG_21 | DE: a
_SUBDIRECCION DE RECURSOS HUMANOS, | SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA
PEMEX “cuentas ennovacion ELABORO EVES
ExpLORACIGN Y PRODUGCION QUAN EXANGALVO
GRUPO DE TRABAJO eee
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
8. DIAGRAMA DE FLUJO
Linea de |
_macT Mando | ANALISTA
Activi
INICIO
vk——_]
6
No
3,
6.
4
| St. Continuar en la actividad 4
No, Por administracién pasar ala actividad
INIGIA PROCEDIMIENTO
Aplicar los oriterios de prioridad para
seleccionar la instalacién y detectar
la necesidad de realizar de acuerdo
al Programa, de Conservacién
Auctiva la evaluacién sobre los
niveles de _ruido presentes en el
Centro de Trabajo y sus efectos en
los trabajadores de su area de
influencia, considerando los. puntos
sefialados en el anexo 1
Justfcar la factbilidad y procedencia
para la realizacion del estudio.
El estudio se realizara por contrato?
Programar la utlizacién de los
recursos econémicos y humanos
para la ejecucién del estucio.
Elaborar bases y gestionar la
contratacién —conforme. ala
normatividad aplicable,
Veriicar que e! personal tenga los
conocimientos, herramientas
equipos “necesarios para detectar,
evaluar y analizar los niveles de ruido
presentes en el ambiente laboral. Los
instrumentos y equipos de medicién
eben contar con los certficados de
calibracién correspondientes. |
Notiicar a la maxima autoridad del
Centro de Trabajo el inicio de la
realizacién del o los estudios en sus
instalaciones,
Autorizarla ejecucion del estudio..SUBDIRECCION DE RECURSOS HUMANOS,
CCOMPETITINDAD E NNOVACION
Apemex
EXPLORAGION Y PRODUGEION
PS0-OP-0072008_| PAG: 72 | ___DEL a
SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA
ELABORO REVISO
GRUPO DE TRABAJO
ROMAN EXADGALVO
GORDIL
LR.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION |
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
‘MST MACT
Linea de
Mando
ANALISTA
Actividades
¢
10
I
1
16
17
8,
10,
1"
12.
13,
14
1s,
16.
17,
Solictar a la linea de mando la
informacion de la instalecién,
Notificar al personal que labora en et
4rea de estudio y proporcionar el
apoyo necesario,
Proporcionar informacién técnica y
administratva del Centro de Trabajo
al analista,
Reconocimiento sensorial, ubicaclon
de las actividades con exposicion al
agente ruido del Programa de
Conservacién Auditva. y la
Identificacién de los trabajadores
potenciaimente expuestos.
‘Seleccionar el método para evaluar
las areas de trabajo de acuerdo al
apartado B.6 del Apéndice B de la
NOM-011-STPS-2001y registrar los
datos en los formatos figura C.1 y
C.2. sugeridos en la norma.
Determinacién de las variables de
muestreo.
Datermirtar Ia instrumentacién de
acuerdo al miétodo seleccionado
para la evaluacién del Centro de
Trabajo, indicado en los apartados
B.2, B.3 y B.5 del Apéndice B de la
NOM-011-STPS-2001.
Establecer el timpo de medicién y
frecuencia,
Determinar el niimero de puntos de
medicion.REET
SUBDIRECCION DE RECURSOS HUMANOS, |" SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA,
RENAE eS ST ie
EXPLORAGION Y PRODUCGION ROMAN EXASCALVO
Rom
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION |
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
_NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
sMsT
MACT
Linea de
Mando
ANALISTA
Actividades:
Ie
Rie
23
20,
21.
23.
24.
19.
Iniciar el proceso de medicion y
evaluacién para calcular el NER, ast
como el NSA o NSCE y los NPA,
bbajo condiciones normales de
‘operacién, conforme a lo indicado
fen los apartados B.6.1 y Apéndice C
de la NOM-011-STPS-2001,
Emplear el método de evaluacién
personal segin se establece en el
apartado B.6.8 de la NONLO11-
STPS-2001,
Calculo del Factor de Reduccion R
para determinar el Nivel de Ruido
Efectivo en Ponderacién “A" (NRE)
cuando se utlice equipo de
proteccién personal aucitiva. El
método de célculo se indica en a!
apéndice D de la NOM-O11-STPS-
2001
Analizar_y evaluar los resultados
conforme a los limites maximos
ermisibles de exposicién a ruido
establecidos en el apéndice A de la
NOM-014-STPS-2001.
Etabora el informe del estudio de os. |
niveles de exposicién a ruido del
Centro de Trabajo conforme a la
“Guia para estructurar informes
tecnicos de estudios de higiene
industria’, Clave 200-22100-GSI-
204-001, y presentar a SMST.
Revisar_ y evaluar el informe
presentado por el Analista
Proporcionar el informe de
resultados a la Maxima Autoridad
del Centro de Trabajo,[_Peso-or-007-2008 [PAG _24 | DED aa
syonecoguoenecinsos muses | serisisre oe 105 | VERSION | —PRiERE
BREMEN coterinont enteiict =etrsons Tay
BxPLORAGIONY PRODUCEION ROMAN ERR GALVO
GRUPO DE TRABAJO AN EXNS
A
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION A)
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
Linea de
Mando
lu) oe
35. Comunicar a'tos trabajadores a su
¥- cargo, la informacion de los riesgos
25 por exposicién al ruido y los
Controles para preverir los riesgos a
le salud
smst | MACT ANALISTA Actividades:
28. Analizar las medidas de control para
¥ las exposiciones del personal 2 los
26 Aiveles de ruido y elaborar el plan
de accién para la atencién de las
recomendaciones emitidas de los
resultados del informe.
27. Incorporar las medidas de control
tecnico y _administrativas al
programa de Salud en el Trabajo,
—r asi como efectuar las gestiones
27 correspondientes para asignar los
recursos humanos, materiales y
financieros necesarios para [a
implantacion y administracion det
elemento Programa de
Conservacion Auditva,
¥ 28. Verificar que se atiendan y se
cumplan las recomendaciones
derivadas del’estucio y actualizar la
> base de datos,
‘TERMINA PROCEDIMIENTOPG-50-0P-007-2008 [PAG 35
‘sUBDIRECCION DE RECURSOS HuMANOS, | SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION:
PEM' ‘COMPETITIVIDAD E NNOVACION ELABORO|
ExplonaGion y PRODUCGION
GRUPO DE TRABAJO
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
9. ANEXOSPG-S0-0P-007-2008 | PAG! 26 [DEL a
UBDIRECCION DE RECURSOS HUMANOS, | SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA
PEMEX comennioanennovacion LABORS RET
Beto BROBUECION WAN EXAL OVO
(GRUPO DE TRABAJO eee
Ke
|
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION _” | \.
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
‘ANEXO 1
“Criterios de prioridad para la selecci6én de instalaciones y
elaboracién o actualizacién de los Estudios de Higiene y
Atlas de Riesgo a la Salud”.
Para la elaboracién de los Estudios de Higiene y Atlas de Riesgo a la Salud, se establecen los
siguientes criterios emitidos por el Cuerpo de Gobierno de Salud en el Trabajo:
1. Enla elaboracién o actualizacién de los EH! y Atlas de Riesgo a la Salud, de los Centros de
Trabajo, dar prioridad a las instalaciones por su clasificacién estratégica, iniciando en
primer lugar con las “AAA” tripuladas; posteriormente las “AA tripuladas y para concluir las
tipo “A” tripuladas.
2. En segundo lugar se programard la elaboracién de los EHi (Evaluacién Sensorial) y Atlas
de riesgo a la Salud de las instalaciones no tripuladas "AA" y “A’, cuando se justifique su
elaboracién,
Nota.- Estos criterios se establecieron para prevenir efectaciones a la salud de los trabajadores y
asegurar la continuidad de la produccién de hidrocarburos en instalaciones estratégicas.PG-50-0P-007-2008
PAG!
DE ae
SUBDIRECCION DE RECURSOS HUMANOS, SEPTIEMBRE DE 2008
VERSION:
RIVERA
Dement sissies SEs
REVO,
BxPLoRsciGnv PRODUCES GRUPO DE TRABAJO
ROMAN.
MAN EXAL.
\GORDILLO
ive
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION
\
4)
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL/DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
ANEXO 2
SELECCION DEL METODO DE EVALUACION
GUIA PARA EVALUAR Y REGISTRAR INFORMACION REFERENTE A.
MEDICIONES DE RUIDOPG-SO-0P-007-2008 | PAG! 76] BE aa
suBDIRECCION DE RECURSos HumaNos, | SEPTIEMBRE DE 2006 | VERSION: | PRINERA
‘COMPETITIVIDAD EINNOVACION ELABORG REVIES
joao ROMAN EXANGALVO
(GRUPO DE TRABAJO NEN
R77
ae
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
‘RECOMENDACIONES ANTES DE LAS MEDICIONES
Instrumentacién y accesorios.
a) Debe utiizarse alguno de los instrumentos siguientes:
1) Sonémetro clase 1 0 clase 2;
2) Sonémetro integrador clase 1 0 clase 2;
3) Medidor personal de exposicién a ruido clase 1 0 clase 2.
b) Para la calibracién en campo de la instrumentacién se debe de utilizar un calibrador actstico;
) Para efectuar la medicién se debe de contar con los elementos siguientes:
1) Tripode de soporte para el sonémetro, sonémetro integrador 0 micréfono;
2) Reloj 0 cronémetro, exter o integrado al instrumento;
3) Medidor de longitud;
4) Pantalla contra viento;
6) Los formatos de registro correspondientes,
instrumentacién.
41. Calibracién en laboratorio de calibracién acreditado.
Calibracién de
La instrumentacién debe calibrarse periédicamente por un laboratorio de calibracién acreditado, y
contar con el documento que avale dicha calibracién, de conformidad con los procedimientos
establecidos en la Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacién.
2. Calibracién de campo.
Se debe de calibrar la instrumentacién por medio de! calibrador actistico, al inicio y al final de la
Jomada de medicién, de acuerdo a lo indicado en el manual del fabricante. Los valores de la
calibraci6n deben anotarse en la hoja de registro correspondiente. Si se encuentra una diferencia
de + 1 dB o mas, entre la calibracién inicial y final, se deben anular los resultados de les
mediciones de esa jornada.
Condiciones ambientales para efectuar las mediciones
Reconocer y obtener las condiciones ambientales con el fin de obtener informacién confiable y
Util para corregir las lecturas de las evaluaciones. Las condiciones ambientales son:PGS0-0P-007-2008 | PAG: 28 | DE
\ SUBDIRECCION DE RECURSOS HUMANOS, |" SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA.
| Dement Secnnisscaiaies rer HEV
TReecanT masisaat a ne | RR BENSRINE
GORDILL
SS
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION “|
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
~ Ruido de fondo:'Se debera medir el ruido de fondo, parando si es posible la fuente y si esta
tiene una diferencia mayor a 10 dB y se tendra que corregir como se muestra a continuacién.
Diferencia nivel Sonoro total y Restar al nivel sonoro total para obtener el nivel
de fondo debido a la fuente
8-10 05
6-8 1.0
45-8 15
4-45 20
35 25
30 3.0
Sila diferencia es menor a 3 dB, hay que medir lo mas cercano posible a la fuente para aumentar
la diferencia, o bien medit cuando no exista el nivel de fondo por ejemplo la noche,
= Presién: medir la presién ya que afecta la calibracién, dado que un calibrador que genera
124 dB a 760 mm Hg, emite 123 @ 677 mmHg.
= Temperatura: Wedir la temperatura del érea ya que afecta las baterias y micréfonos, los
micréfonos de condensacién +/- 0.8 dB eb 40-180°C, los micréfonos piezoeléctricos
estables a ~40-60°C. a.
= Humedad: ios micréfonos de condensacién son sensibles 2 la humedad.
= Viento: Medir y/o obtener los datos de fluctuaciones por turbulencia generan ruido, no se
debe de medir con velocidades mayores de 40 kmv/h, con velocidades menores en campo
libre se usa una malla protectora en exteriores, en ductos se utilizan conos de nariz de
micréfono,PG-50-OP-007-2008 | PAG: _50_| DEY ae
‘SUBDIRECCION DE RECURSOS HUMANS, |" SEPTIEMBRE OF 2006 | VERSION: | PRIMERA
| BEMEX couentivoa ennovacion ELABORO. REVISG,
ouceION {OMAN EXAL SALVO
‘GORDILLO
GRUPO DE TRABAJO
Aw
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION “| \ \
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
ANEXO 3
CRITERIOS Y RECOMENDACIONES PARA EL CONTROL DE RUIDO EN INSTALAGIONES
INDUSTRIALES.
1. Los cambios rapidos de movimiento y/o direccién provocan frecuencias aciisticas mas
altas.
Los cambios répidos originan altas frecuencias dominantes, que dependen de la fuerza, presién o
velocidad de dichos cambios. Por ejemplo, un choque sénico tarda aproximadamente el tiempo
necesario para que el avién recorra una distancia igual a su longitud, lo que hace en
aproximadamente 250 milisegundos. En cambio, un disparo con arma de fuego dura del orden de
1 milisegundo,
Las frecuencias dominantes son de 4 Hz y 1,000 Hz respectivamente (figura 3.3-1).
G99, ANB en, BoecePG-SOOP-007 2008 | PAG! 31 [DE a
syonecoguoenecnsce maasos | SePtsiaie de tos | TeRsTON | —PRnERE
BEMEX carers eniavicet Stace ETS
ROMAN EXADRRLVO
‘GRUPO DE TRABAJO ea
reecas
| we"
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION |
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
2. Las repeticiones de fuerzas dindmicas més répidas originan frecuencias mas altas; las
més lentas, mas bajas.
Si se analiza el ruido proveniente de un par de engranes con pequefio ntimero de dientes, las
frecuencias dominantes seran menores que en el caso de mayor numero de dientes, seguin la
relacion:
ZA X rpmt = Z2 X rpm2
donde:
Z.= nlimero de dientes
tpm = revoluciones por minuto del engrane
ZX rpm = frecuencia del engranaje (figura 3.3-2),
3. Las bajas frecuencias se filtran facilmente por las rendijas y aberturas.
Hay muchos equipos industriales que operan a relativamente escasas revoluciones por minuto y
que emiten preponderantemente niveles de ruido a bajas frecuencias (se consideran como tales
las comprendidas entre 100 y 800 Hz aproximadamente). Tales equipos son por ejemplo los
motores de combustién interna, los compresores, particularmente los reciprocantes y en general
todos los empleados en el manejo de fluidos, cuando se trata de equipo poco revolucionado.PG-S0-0P-007-2008 | PAG: 32 | DEI a
SUBDIRECCION DE RECURSOS HuNaNos, |” SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA
PBEMEX “ouennnaaan ennovacion LABORS REVS
EXPLORAGIONY PRODI ao roman eatgeve
Ree
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION |
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
Las bajas frecuencias originadas en estos casos vencen cualquier rendija, abertura, etcétera, en
un cerramiento aclistico. Y como los equips mencionados requieren de fluidos de operacién que
implican conexiones de tuberias, ductos, entradas de aire, escape de gases, resulta que los
materiales y sus espesores no son tan criticos para el disetio de las casetas de insonorizacién,
como lo es el tomar en cuenta las entradas y salidas que deben proveerse con ductos y tuberias
atenuados actisticamente (figura 3.3-3)
4. Las altas frecuencias son de naturaleza direccional y pueden ser facilmente reflejadas, lo
que no sucede con las bajas frecuenci:
Se puede aprovechar esta caracteristica de las ondas de alta frecuencia para dirigirlas lejos del
receptor, hacia espacios de mayor absorcién.
Cuando el anélisis de frecuencias muestra que predominan las altas, no es necesario construir
cerramientos actisticos herméticos y de gran espe , como en el caso de las bajas frecuencias.
Son suficientes las mamparas deflectoras apropiadas que proporcionen la llamada sombra
actistica (figura 3.3.4).PE-SOOP-007-3008 | PAG! 35 [DEL aa
‘sUBDIRECCION DE RECURSOS HUMANoS, | SEPTIEMBRE DE 2008 | VERSION: | PRIMERA
‘COMPETTIVIOAD E INNOVACION ELABORO REED
{ONAN Exas
GRUPO DE TRABAJO seo
| Rew
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACION.
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL DE LOS
NIVELES DE RUIDO EN LOS CENTROS DE TRABAJO
6,348 fen
E Gomi con acne sre
El aislamiento actstico de una maquina que emita altas frecuencias y requiera de la presencia
cercana de un operador, puede proveerse mediante una pantalla transparente hacia el operario y
los demas lados pueden encerrarse y forrar con un material actstico absorbente.
5.- Cerca de la fuente las altas frecuencias provocan un mayor grado de molestia que las
bajas frecuencias, a las mismas distancias y amplitud.
El ofdo humano es mas sensible a las altas frecuencias, por lo que para producir el mismo grado
de molestias, el ruido de baja frecuencia debe tener mayor nivel sonoro que el de alta frecuencia
En ocasiones, por ello es recomendable bajar las frecuencias de las fuentes cercanas de ruido.
En todo caso, la evaluacién de las emisiones sonoras de la fuente cercana debe revelarnos si las
frecuencias dominantes son altas o bajas, En el primer caso, al ser mas molesto el ruido, habré
que controlarlo. En el segundo, dado que estas frecuencias son de dificil control, si estén dentro
de un nivel sonoro razonable, podra hacerse caso omiso de ellas.
Como muestra la ilustracién, dos trenes pueden producir la misma energia sonora, Sin embargo,
las frecuencias dominantes de pasajeros son mas altas que las M de carga y por lo tanto son mas
molestas (figura 3.3-5).‘PG-SO-OP-007-2008 | PAG: 34 DE: 44
iv 7 ROMAN EX:
También podría gustarte
ABC
Aún no hay calificaciones
ABC
31 páginas
Anexo Sspa
Aún no hay calificaciones
Anexo Sspa
64 páginas