= ja
45 MP a buen peat {
| Dy hr) Sigma SD1 Merrill: ¢
Domina todos los modos
Consigue resultados mas atractives =
Trucos para exponer tad
OLYMPUS eA aa
aaa aA
Bitar liroprelutearele) 4 ,
y alto rendimiento
ey a
Wola.)
reese eea rec so)
para acertar siempre
a) 2
Ce Ca alr ae Mato) sy
femeter reentry Corns Pree snes eco
hora de ajustar la exposicion e Sten hereDIGITALTOYSHOP
WW DIGITALTOYSHOP.COM
Tee esta)
SAMYANG
degloxy
Tamron
Lowepro
en Samyang, Gloxy, Tamrony Lowepro
Encudrralesen www dgtaltoyshop com
Nuevo Conversor ojo de pez Gloxy 0,25x
Transforma un 70mm
enun ojode pez 125mm
-Furconaen taxes lsc.
Seeroxamnto kt acteldeas cima
“Lente2en Lnkayelete Moco gratis.
‘capa Sur Skate Snowboard.
~Compottecon Canon Nikon Ff Sony,
(Olympus Panasonic Pentax Samsung,
Hoch MC yotasmerces.
scant
0522499 072. 44996
O58 2499 077._48.996
ar 34996
Densidad Neutra NDA
58 2499¢ 077
par 2a99¢
Densidad Nevtra NDS
4s._.24.99€ O67...2499¢
5224996 07244996
sa aaose 077 9996
bar 3459e
Polarzader Circular CPL
046.2999 067...14.99€
@52_29.99€ 07230.996
58 _29.996 0 77.44.996
a2 34.996
Skyfight UV
45.1996
26,
Infrarrojo
(0497200m
8498500
(9499500
9527200
aa.99¢
39.996
39.996
33.996
4996
44996
262 9500m,
267 72mm,
267 850nm,
267 950mm,
77 Primm
8388500m.
9628S0nm,
Amatito de 25mm S8mn_24.99€ Rojo 25mm Sémm_24.99€
29.996 Rojo 2mm.
“34.99 Verde 25mm a Semi. 24.99€
29.99 € Veresimm.
T8996 Verde stmm
sarenias Xgloxy y —/
Amari 62mm.
Naranla mmm
ee
GoPro ero
tela,
NPN
wees.
Daw.
19.99 BATERIAS PARA,
15996
1999
Tage
19996 Lupe
19996
Xt ince SCX y papel VCP
Flo wscoso VCP
Xie lpia Bisco.
Hisoposimpladores de rnaor 1mm
Xe de ipieza premium,
Fie Tome Mone
www.digitaltoyshop.com
pear
Flash electrénico TTL
Gloxy TR-985
Modo ce deteciin para sicroninciin
deilsh Tuer decéeora
‘lsh de ata poten, compatilidod
yrendeniono
‘Disponible para Canon y Nikon
Inckaye cory boa protetora
ie
Pinner
052_.1999¢ 067.2496
19.99€ 07229996
24.996 077.3496
Fitros Graduates
661 azuclaro gradu
Gaz azutoscure gradual
NO2 gs loro gra
NOs gris oscure
Gre claro gradual cons
Gre oscuro gral con separacon acca
tase ‘
ioe
Hose
taae
44996
44.996
a4996
‘Mati imagen
de SSeccones
©2501
62mm.
6mm.
44996
14996
Degrade morada GMa
Degradaco verde GE
DegraddorojoGR2———
Fito Neb.
70
eyelead
aag9¢
14996
29.99¢
ase Firos Col
undead amarilo BW
Cundrado naanja BW2
‘Cuadeado verde BW3.
Cndeado oj 4.
2a99¢
ase
CARGADOR
DEBATERIA
Xgloxy
per hares
Bisson
Foto Video
Convdeptaaores
forego
Foveoke
3499¢
1996
35996
Das
2499€
Sage A
7996Se ee nye
‘anion
moon revs
‘sa hedaman
eon nt an ot
rset in Foes
ei a a yg
Ine nee Camas ho ln oa det 009
Gree BUG eS Fe
ete nur a 3-20 Tava SB
“fac a3.25 0 we aes: Uo
‘S77 mcrntaromate:ste ge aoe rae
18 Sp S097 mag ed eh
Ge Cs cn 4 08 Gt oa
G35 10 ate oss
cts er sO 3 ZS 949 32
purascieaon
‘a cnet ne Nt ste
oenomestnar
ena Soa a ae
{osc ove gar ares ee
‘WGEs6c dts ad gc fs
{SISIGAHD: reporter ek
Stan eH 2S erage ab >
scone ese omens Page Wo
Rebate tina s aLseae peasant
nde ti Pip eH 1 27600
gabearunere. one hase x ater 3)
lon sohegqacplty as Ol Mat
Sunde Ht 0° eet sc
‘ets uc 6 SSL 20 Be
(0k Geto HoH ATR pte
inane oP ne
oo en PL Fat
pal a ps eye eae Sh
psseu tae mabe cla
Seume sem ee conncecsea spss a
Lexa: QD
Fens are re nnn
EDITORIAL ©
Bienvenido a
Cdainera
El modo automatico de las D-SLR nos permite apuntat
yy disparar sin ajustar ningtin parimetro, para
foto no hace falta mis que eso, spero qué pasa siel
oy sila Iz est
cambiando constantemente, o si quieres generar un
esenfoque creativo? Si crees que te ests perdienda
porque no sabes obmo controlar tu camara, es hora
que aprendas a utilizar todas sus opciones.
Elegit el modo de exposicion mas adecuado puede
transformar una imagen, pero muchos principiantes ne
roman la molestia porque les parece complicado, Es
+ incluso les fot6grafos con experiencia
tienen problemas para escoger los ajustes correctos, En
las peiginas siguientes explicamos los cvatro mod
principales. Cuando los domines completamente
pox comprobar cémo se transforma tu manera d
Lis Jorge Garcia
a.
Brecorocuneunakoeins
Envodefotograiasparatosconeuses
Digalcamora Fetser0DA, Pesafiodellector
“96 fem.
96 SRE.
93 snusDigalCamora Fetse102018,dT aCc(e) ys COCO
Las fotografias mas impactantes del mes
Coe eeePine
‘Tormenta geométrica
-encontraha en Ilana, visitand la Calzada de los
sites, cianda me peveat ce que se acercaha tna
tormenta que sf reflando en el char situado entre
los prismas de basalto. La wa esa bora dela tarde era
‘espectacular yutllieé un polaradlory un filtro ND para
mejorar el contrast. Después ajusté el balance de blancos
‘encasa y aplique Cucvas y Niveles:
‘Canon E8600 con ira 20 mn HE CEXOCHSM aYOr
‘tseg 216150100
ElCieloenta Tierra
*Temé esta fotografia en un dia muy
soleado utilizand hve natural yn difsor
piaa eliminar cuslquier sombra sobre la cara de
la modelo. Queria ewear um retrato delicada'y
femenino, crea que lo comsegut, Después
convert la imagen a blanco y negro utilizande
Adobe Lightroom.”
{Ganon £08 79conCononEF-S55-25 mm H6-56ISHA
20mm Yoo seg aff 50000
Babuino dormido
‘Cuando visite el pargue natural sabia que
exist la postbilidad de que un babu se
aproximara a nuestro coche, asf que cologue un
objetivo gran angular en la camara antes de
iiternarnos en ss dominios. Este se subio aun
lateral del coche y se quedé alli un buen rato
hasta que el movimiento del vehicula hizo que
se quedara dormnido, Disparé deste el intericr,
asi que tuve que enfocar manualmente pura que
Ta cémara se centrara en el habnina y no en el
cristal de la venta”
{Canon EOD atten CanonEF-a0 rm GL. USH
25mm v40O seg f/480400
Paisaje con castillo
“leastillo de Kilehurn es una de las ruinas
ms populares de Eseocia, asf que me dlrigh
al ago Ame y enconteé una ins s6lida de
‘ues F sol rilabs detras mio, arsinande bs
colina que se encuentra detris del castillo, lo
que llené laeseena de color
Fin 0200 con Sig 0-201 4-56 XOCHSM
‘tOmmtresesparesa2.5 13559 096150100
DigtalcameraFavie1o2018GRATIS
esses 0)
[es] DOMINIOS | CORREO | HOSTING | TIENDAS ONLINE | SERVIDORES421 HOSTING
Este afio en 181 celebramos nuestro 25° aniversario. Queremmos compartirlo
contigo y por eso jte ofrecemos 6 meses gratis en una seleccién de packs
ca
‘Alo largo de estes 25 afos, 181 ha ido creciendo hasta convertirse en
Rao oe Sire re em
mas de 11 millones de contratos de clientes, una facturacién anual de
2.000 millones, mas de 5.000 empleados y 5 Centras de Datos de alto
TC TE Un Ronen nS eer etc
Sire etic)
jCompatte nuestro éxito y disfruta de nuestras fantasticas ofertas!
Sorc) Peet)
1G de espacio web 100 6B de exact [Espacio web HIMMITADO Eepacio ves MINITADO
1 dori 2 dminios ined 5 drinos inch
| anus ct
Bases de dts My
IuNaTADAS (1
er
N15 6 WT S5 LETS
si
GRATIS Lik eis
Descubre, ademas, nuestras ofertas
en dominios jdesde 0,99 € al ano!” 1&1
i yea tand1.es_ NOTICIAS
CAS ULTIMAS NOVEDADES
‘CANON
Eltatrcant
# aprovechado laferiapara
precentar nuevas compactas entralas que
destaca a Canon Se trata de un peculiar
modelo cvaciraio cle Te megapiieles con
tuna pantalla ctl abatible, 00m 8x
Ceauivalente a 28-226 min), conectividad
Wily fitros eraativas
FUJIFILM
Este fabricante ha eprovechad la feria para
presentar las esperadas renovaciones
Jos de sus macleos estreia: XIOO y X10. La
X20 utilza un nuevo sensor que, pese a
contarcenlosmmismos 2MP quelaXi0, J
Utliza a tecncogfa X-Trans. Esto, y@! hecho
do carecer val tro de pase bolo, hace quo
la resolucién aumente hasta un 20% (sagin
datos de Fuji). También resulta wa
novedad importante elnuovo visor Eptico,
‘ie tene una coerturacel A59% Su
velocidad también ee ha majorada gracias
cus nuevos processdor y sistema de
enfoque por detecessn de fase y contrast.
2 X100s incuye un sensor de 16.
megepixeles.con tecnologiaX-Transel |
isn sistema de enfaque dela X20 yun
visor hibride con més resoluctén,
NIKON |
Elfabricante jaoonés ha renovado su gama
Nikon Vincerporande ala misrns la. Utliza |
Ln sensor CMOS con 14 megopiceles y
cuenta con un aiaptador WFiclencminade
WU-1b. Adernas, puede presi cle 36° Una
Je las camaras CSC ms pequefias
{leisofio de la Canon Nsorprende. Inyo
lun sonsor do 2 MP, pantal tet 200m Be
| Digitalcamora Fobrerozct3
LaFuiifimxt00s inctuye
ahoraunsensor Trane de
Gmegapicees yun visor
bride mejorado,
Nikon tambinha presentado la SI, que
les el mccinia ms bAsica cela garna Con
muchas de las caractersticas heredacas de
iz 18, emplea un sensor de solo 10
rmegnnkeles yuna LCD de 460,000 puntos,
‘ouympus,
La nuevagama Stylus Traveller queda
inaugurada con la SH-5O, Se trata de una
| compacta eon 260m de 24 aumentas que
incorpora un estebllzador de ajes. Este
modelo, cuyo precio sera de 239,99 €,
inoluye Un sensor retroiuminade de 16
‘megaoikeles, una pantala tactile 3
pulgadas ios yahabituales fitros creatives.
PANASONIC
La nueuacarnars XSI, que presume de ser
lasmnés pequetiasyligeras del
mundo. No.en vane su grosor es de solo 18
rmimevos y su peso se reduce a BB grarnos,
Sus presi
Jonas son mas que suficientes:
[sensor da 18 MP. zoom Sx y video HD.
Por otro lado, a 7240 encabeza lanueva
gamac
ideaies
cameras polvalantes que resuitan
Unvisie gracias asuampto.
rango de istancias focales a pesar de su
nero tameiio: 24-480 rn), Este
‘mociele ulin un captador de 18
| megapiveles con un nuevo sistema de
festabiizaniin da cinco ejes (Hypris O15).
| unque quzd iomds destacoble sea que, a
| los yauaticionales GPS y WF, fade
| conectividad NFC que permit’ enviar
otograflasa dispositivs conesa teenoioga
NUEVAS CAMARAS EN CES 2013
7 PENTAX
Un segmentoenel que se echaha en faltaa
este fabricante eraen @ de les commactes
_Bvanzadas, una stuacion que ya pertenece
fl pasaclo gracias ala MK-1. Este moxielo
incluyo un disefio de neas elésicas, un
sensor de IfV7 de pulgads y un objetivo
28-112 mm.con unas liminosiades tue
‘comprenden desde 1183 25.Estaré
cigpontbie endos colores: negro yuna
| combinacidn de negroy gis
sony
Este fabricante ha presentado varias
Ccompactas en la presente edicién de CES,
La H200 cuenta con un sensor de 20,
rmegooineles y un zoom éptico 26x en el
igus dastace su angular d= casi 2 ron,
(rro aspectonoverloso es el modo Fiash
Avanzacio, que aumentals potencia del
‘lash en ins situaciones que be requieran,
slevando automaticamente el auste|SO.
wuru.cesweborg,
‘LaPanaconie Lumix F220 dostaea por nelle un 200m
‘oxen un euorpo reducid. Inlays WIFIYNFC.LA PRIMERA REVISTAJY ESPANOLA DE VIAJES
VIAJAR
etal nina
eae g
erect
Airc)
Pc Td
Pee ont| LASULTIMASNOVEDADES
VanguardGH-300T Laprimeracamara CSC con Android
Comounespejodedoblecara-
spate pre = x
| steer ‘ 7 Jo vei
rob coke
web Clubeultura.ce
Digital Camora Fabre 2013REPORTAJE ©
Disefia tus albumes de fotos y consérvalos para siempre
fda ver son més las impresién enum auténtico lite, cosise persia el resultado vemsntice,
personas queso dan Yeneunderac les infant).
cuenta de que la mejor ose
‘forma de guardar sus MAXIMA CALIDAD LISTO EN TIEMPO RECORD Camer con
recuerdos esorganizarsusfotos Fotcibro” Pusesiaversiéne mis _Empieza descarganc el progr de
fenuntbum dita ya que permite carl Fotsiivo" Las paginas layieoy sive ls nstuecnes det
‘grupar temas yocasiones deforma ‘enen elcble de gfamaieparaeviar _astenteelgendola medida el po
muy especial Graciasa ello tendrés que cedoblen ypermitanuna aperua detapa (banda 0 dura) el seo
umn recuerdo para siempre. 21802 ioquelohace Weslpara ‘Tras seleccinarlasimigenesque _‘eneamascue
Fotoprix ofrece Ia posited de ‘sefosadoble pégins Incuye tapas deseesincluirelprogramagenerara tu ghar enlaweb
confeccionarundioumamedis.y scoichades quo se pueden Fotodyo% Pouce mouiicr oualguin Potato,
Eensusolucsn Fotalbro" Pusan personalzarporarrbesiados,yestA aspectoyacemds,luttzar elma Yeap
pao misalé, permitendo gunrdr tus pocrstererstoun foraitee"
mejores fotoyafa, epoca y ensoio0 Cons tenese
Cenciones, conta meses alder bwaparede
simplemente
ai
Setueouabre®
Pus Peas
agree
es
ss 2 toetoeore
Cargarlasimagenes Terminar y encargar eee
ehypueSgiert Cogn CQ tpegaraprearsa rome fmascnee
srsqedeonyana DApialsdisetrdesyecapua — Yisehestae
Pe nt 2013,
‘Crear un Fotolibro® Plus
Descargateelpeoggamaen vi Oe
Fotoprivoom y veacrea Fotalbro” kein
ps. Escogecimersiones, podetapa, Onnaas tats aladeyborralssque copia desde Oocen
‘modoaurorrtice yosehia debs tapas. quieras yirelmertehazcicenSiguiente. Peraelocebers
DigalCamora Fetser02018,ijDomina tu D-SLR
Weert cic tcelsclellecte lessee \eest-creciate)
comprar unPorsche pera llevara los nifios al colegio. Parahacer
fotos creativas tienes que dominar totalmente tu camara...
Coe a eS ae
Deere in meee eer cece Ce
«disporar sit ajstar nada, ¥ para, na imagen, pevo muchos principiantes no
= : Pt ee er
. reel utp eee on ees
Sere i Men eet ee ee
\camiblando consrantemente, ost quieres | paraescageros ajstes correcos.
Pet ered ee eens
eer en Peete ee ee
ea To oa ee ce
ced eee reer nett ort See ese
a ES
bor
EQUE SIGNIFICAN TODAS ESAS LETRAS DEL DIAL DE MODOS?
Peete Lae eet ae at fee eae Se ert
BOGE
AiawPrioridada | S[v:Prioridadde | MeManual Seer]
laapertura Cy etrlegilen_@ MODOS DE EXPOSICION _
NX Anites:de probar los modos manuales, es buena idea dominar Programa para
entender c6mo afectan a las fotos la velocidad de disparo, la apertura y el ISO
| modo Programa no es
fmplemente para
spuntar y disparar.No
permite controlar nia
velocidad de disparo nila apectura,
pero noes tan hisieo como el mario
‘completamente autométien,
En este modo, ls cimara seleeciona
Tavelocidad de dispar yl apertura
cn base a su programa informatio (de
ahi el nombre del modo), intentand
gu una exposician correcta. Si
no quieres pensar en esos ajustes, este
esel modo perfecto, peo recuenta que
no se trata de un modo totalmente
automtica
La ventaja de Programa es que
ccntrarta que los mods de escena o
el modo* verde” automsitico, permite
sill la Compensacisa de Ta
exposicion, Esto sjeniica que puedes
rodlificar Is esposicion sugerids, algo
prictico a la hora de fotogratae
‘escenas muy huminosas © muy
Tee Teta e ee tla
Pee nee en ee a ee ee Cd eed
Muestralavelocidadde
‘obturacién ajustadia.En
Programa yPriordedala
apertura,silacamarano
puede austarlavelocidad
apropiada, esto valor
parpadearé
EnProgramay
Prioridadaldisparoye
lapertura, muestra la
Compensaciénde
expasiiénajustaca,
EnelmodoManual,
muestralaexposicion
sugerica poralsisterna
deteometriadela
camara.
DigitalcameraFabie102018
Muestrala apertura,
En Programay
Priondacialisparo,
silaD-SURnopuede
austarla velocidad
decisparo
‘adecuada, este
nimeroparpadesr’
omostraréla
biqueta hile.
Informasobree!
|SOajustado.
Comprueba queno
pponga Auto, porque
enlamayoriade
mrodosd
cexposiciinhayaue
controlaral ISO
rmanuaimenteTRUCOS CREATIVOS ©EI siguiente paso para mane
apertura para controlar la profundidad de
J delavelo
puede
Aunque en Priovidad ala apertur
tienes que preceuparte sobre todo por
lap la apertura
‘quell velocidad | puedas igno
onarilacimara | La velocidad de disparo tiene qu
automaticamente sfielente para peer dispar con
aia de este modo camara en la mano sin qve surjan
sue te permite: remblo ila velocidad
profundidad de campo de ts fotos
sin tener que preccuparte por eltema _ sificente, tendxis que aurnentar el
Bale) POV Neva ANC lias
Cece eae
E an
x sfha
Eee
Eee Lea tees
Peete ee ea Me tena
Ce eee ee en eo
Ce Ge ee Ug
Euan) ere)
ee ee eee et
Ce eo ery
pee es peer etd
Tey ve te permits ws un
esbueno?| cil mis rfp sin cami l
spertura,0 utilizar un tripode para
‘Contra
poke
fougmine = VENTAJASY DESVENTAJAS
Sieatise
sty osc ems que lene mas
lado cn a wok de dspar. Si
primrospanes hay chal compracha cea
Ye velocidad de dispar mostada ena
POITMIM, Pla LoL se umes not
BSED 0 proc, es sgnfcaria qu no
—— ee
sera Pita
pce sicioncorcta Enesco la
‘eos dénes buf el SC
cone nis cvada ose? in
dod eute que redo las
gu Tega al sensor.
ie opera paraceao aparece el vale
lo eiclentemente
piberyene La eoocin es ait
apernia osublr el SO hava quela
Pantala meat una velocidad apa
“Permite controlar la profundidad
de campo sin preocuparse por la
velocidad de disparo”@ MODOS DE EXPOSICION
OMINA EL MODO MANUAL
Ya-estas preparado para controlar totalmente la exposici6n de tus imagenes y
todos los pardmetros de la camara utilizando el modo Manual
aprender a
telemeteia dela cmara en la pantalla
LCD, en el visor, o en ambos
‘Normalmente s indica con el grafico
se utiliza para medi la
fn en los
TU TIENES EL CONTROL
la gran ventaja del modo Manual es
que al contrat queen los ot10s
mexlos, no caibia ningin sjuste a 6
ser que locambies t8 mismo. Estos
perfecto para situaciones en las que
para pensar en |
mo us paisa, pero
tambien pura imagenes de accion en
a
Digital Cameraprotagonista sea constante y la 2, 0
cl calor, del fame vayn cambiando,
trade las ventajas del modo Manual
‘es que con el Modo B (Bulb) puedes
utilizar velocidades de dispare mis
prolongadas que las disponibles en
los dennis mods. Este modo abre el
obtundor al pulsar el borin de dispar,
xy lo mantiene abierto hasta soktarlo.
Para que Ia D-SLR no se miteva
tas um cable poder ser
com tun mecanisme de blequeo ae
ayude a mante iad ablerto
ICOMGUSAR=0 (eile)
durante periodos prolongados. Con 7 areoa age un
Bulls no podris utilizar la telemetria, | medodstrto
asi que tendris que hacer varias fotos | Puede
de prucbs para ver qué velocidad de | (acer
dlisparo es mas apropiada,
Bulb sirve para usar las vlocidades
de disparo prolongacas necesamias
pana capturarcstelas de hz, pintar con
lus hacer fotos de puisajes ala luz de
Ta ia (consi la pigina 60). 40)
“Con experiencia, sabras cuando
puedes fiarte de la telemetria de
tu D-SLR y cuando no”
DE EXPOSICION MANUAL
ee eee eee ee
Leo
Ee casa)
Deere outa!
Ree ey
rent n eren ree
ieee ti
he oe nee eee nee are
TRUCOS CREATIVOS ®_
REVISA EL
aeygerey TANT
elated
Boies
Sees
| ee
cei eke Lo | De el ih ar
eee ey
Pee ns
cre meen surenap aero
pee eee oe
eeu iY
eon e cee)
Pee ats)
oer
Se
Digital Camora Fetxer02018tC)
Desafio del lector
Las mejores fotografias de rios, mares, cascadas y lagos enviadas por los lectores
GB Puertode Hoin
earned
Pe
Crete |
Ce reom
eee
Cee
reed
om
ete acy
tote
Bra es
ey
pteaioes)
Seen)
aes
Arditurri
aed
tary
Sneed
fler-l geet] o- RRes-81- ee
camara digital Panasonic Lumix GS:
# Sensor Mico Cuatro Teeios LiveMOS de1505 MP
Luma Vario!
cbacién de Video FUIMD
+ Pentals tact rticulada de:
efi
Més informacin: www.panasonic.es/lumixGS
Coe eeeEQUIPAMIENTO
ANALISIS CSC
Iympusha setualizado
Ja gama baja y medtia de
sus eéttarss PEN com
dos nuevos modeles. La
PEN Lite E-PLS y la
PEN Mini E-PM2 t
we] mismo
Lite E-PLS (analiza en
este artical) combina las mejores
tecnologias de la OM-D con el cuerpo
compacto por elque es famosa la
gama PEN, La hite es lige
pequeia que la E-P3, que no se ha
actualizado todavia
La E-PLS tiene un sensor Micro
Cuatro Tercios. ste formato, que
ttilizan tanto Panasonic ¢
Olympus,
reread de las cimaras compactas de
sistema (CSC), To.que significa que es
fs objetives y accesorios
te, ecuerda que los
pequellos que los de las CSC APS:
‘como las gamas Samy NEX y So
NX; las Fuji X-Prol y X-E1y lammaeva
Canon EOS M.
E-PIS tiene una
colada de tres
pantalla [CD
pulgadas, pero en este caso es sensible
al tacto, También tiene cl enfoque
automitico FAST AF de Olympus,
pprocedente de la OM-D, y un sistema
de estabilizacsin interno.
‘Olympus se ha hecho muy famosa
por as Fitios atisticnsdigitles, La
E-PIS inchiye 12, entreellos Proceso
cerwatlo, Color pop y algunos efectos
ruteyos qe apsocen por primers ver
en gama PEN. Todos los Filtros
artisticos se pueden usar tanto en as
fotografies eomo.en los videos HD,
DigitalcameraFabie102018
CSR CEI
oo)
Potente, pequefia
e ingenlosa
Tiene el fantastico sensor de la OM-D, un
cuerpo pequenio e infinidad de controles
avanzados, pero éla Olympus PEN Lite
E-PLS5 tendra ademas alguna pega?
(tras expecticaclones interesantes
tienen snsorLie
son lasensibilidad maxima ISO
SO UOSnvevade
fon de video Full TD NOSnvavode
aqui ademas funcene
nohay visor electinien (EVP, ast que Bien conpoca
tends que encvaclar usando La
pantalla Sino te gusta este método, la
solucién es comprar un EVF para
conectarlo ala Zapata. Tampoco tiene
Flach intema, pem este accesoria st
viene incinido con la cémara,
CONSTRUCCION Y MANEJO
Como todas las PEN, es una cdmara
«que responce muy bien,y es fil de
usar. Si ya thenes ama PEN, cambiar a
Ta t-PIS no te sponds ningon
oblema. Ademis, es un modelo
ico para quienes
1s OM-Dy quieran
lym
‘mara secundaria ode rep
to
lasa dela parte frontal y el apoyo
para el dedo palgar de la parte trasera
son muy eémodos, podsas agarar la
cimara y dispar sin i
problema incluso con una sola mane,
Una de lis noveds
atractivas es la ps
‘apacitiva. Bs una pena que po sea una
LCD totalmente articlads, pore ast
is flesible para disparar en
a En cualquier easo, se puede
voltear para hacer atoreteatos,Cem ol 8
LAMEJOR FOTO
Qué nos gusta de las imagenes de?
la Olympus PEN Lite E-PLS ‘EQUIPAMIENTO-
“ANALISIS CSC ~~ —
iu B Nos centramos en... Olympus PEN E-PLS
[Un paseo rapido por las caracteristicas clave
dial dernoda dela parte
pee deserbastene Superior del camara te
misborat comparte perme elgienun
SemorconinO.D. Instnis modo co
fads sepudon ae tboténte la tape
‘en Manual RA permitshacer
omprotar ol
toque. Esmuy
Stl par ios madros
La.eDnoestetamente
sree en versca no
(eemuyednoda
(ad
Siquieresun EVE hay
quecemprarcaparey
Conectaroalnznocta
ylosritres
a hajaro subi pata hacer fotos desde
Sngulos altos. bajos, Al principio
resulta un poco incOmoda, pero una
ver te acostum
Seleccionar los puntos AP en la
pntallstatilesnmicho ms commodo
‘que haverlo usando botones, aunque
Silo prefieres puedes hacerlo
segundo. Ademis, es posible disparar
tocando la pantalla una soluckin
"pida par captar momentos fugaces
‘Camoen la PENE-P3, puedes
reducir el tamatio de os puntos AP
para enfacar elementos my
pequefios,y eneste co funciona
Sipulsaseibotse
OK nosederas 3103
estas macusados,
comets et
balcede blanco
aptra que alors usar
“Seleccionar los puntos AF en la
pantalla tactil es mas c6modo que
hacerlo usando botones”
indepenalientemente del panto AE
selecclonado, no solo cuando estas
usaiido la pantalla ttl
En a OM-D, hay una opeién para
accede a un ment ripide en pantalla
ie permite modificar los ajustes
usando la pantalla téctl Por desgracia,
IL E-PLS no oftece esta opcién, pero st
quieres hacer camibos ripidos sin
entrar en el ment completo, puedes
Sus a
rivales...
como
aguanta la
PEN E-PLS
frenteala — Panmonecs son nex canons
Competencis| Tenovswecrinico nckyoconcthidad WsiyEslprtrera compacta
Unit gietig dpsoiepenin” reat iestiay
eee ree ae tcocunseoree
Distkpeqeteaucnira svachopamauence _temmhonPe-ceomoel
compuciadesttara. busqwncorectddod oD ESSOSOD.
DigitalcameraFabie102018
avg aio pricico
Poratos auteretratos
acceder a varios ajustes pulsando el
hatin OK de Is parte trisors,
Como en el zesto de modelos
‘Olympus PEN, hay menos dials
Tpotones de acceso directo que en la
‘OM-D, pero ena E-PLS hay bastantes
‘cosas que se pueden ajustar com
otones, sobre todo si comparamos
con la Mini E-PM2,
lial de Ia parce trasera permite
ajustar I apertura y la velocidad de
ohturacion o Ia Compensacién de la
exposicién, pero primero tienes que
pulsar el botén superior del teclado de
navegoeion. Aunque es una pena que
no sea posible acceder mis ripido a
Jos modos de Prioridd al disparo ya
Taapertur, la verdad es que te
acostumipras ensegtida
RENDIMIENTO
Come la E-PLS tiene el mismo sensor
{que ln OM-D, esperabamos que
hiclese unas fotos muy buenas, yn0
nnos ha decepeionada. Las imagenes
so fartastcas, tienen muchos
detalles y los colores son vivos y
llamstivos, aunque noven exces.
Ademés,ineluye una gama de
mods que permite sacar mucho
partido al sensor de imagen,(OLYMPUS PEN LITE E-PL5
REFERENCIAS COMPACTAS
‘Los resultados de las pruebas de Laboratorio
GOD NANICO RA CSAS EECOERTRATID
Forcbmpla pv etogafar una | espclmente fa tnlnaiomer meanness
Beecwers | pewen aus eomeraee
Ineo Vivier que camara eet La Obes PEN = j
qd mejrcon Nate {te ELS teneel miso sciso at [eee eter
Code ospurtns cries elas | uc ofieele baa calad fergie elie
cimaras Olympus y Panasonic es el Los JPEG quedan muy nitidos, y si Beoarasre prior tbenn sinus eghrtra ead
Olympus Yes) PHC quan ty iti ee
Snfogucsutomaichqueambaa "prefer bron RAW pac ele eee et
cmpeesstimangieecdns oihiermsonna stax. — een ares
rapido que existe. Es fel saber sies En generale Balanee de Blancos
realmente cierto, porque a veces la__automatico evahta bien lis situaciones ‘mencionado que les detalles téenicos
diferencia es de unas milésimas dey genera colores corretos. Sila escena de Ja Lite E-PLS son mis © menos los
segundo, pero es verdad que esta PEN es interior ohay lz artificial, puede mismos, asi que el endimiento-con.
‘es muy ripida, tiene un AP agile equivocarse alguna we, pero para valores IS0 bajos es may similar.
permite capturar cualquier accién, _cortegilo solo tienes que cambiar el Lacalidad de imagen no empieza.a
Se tata de un sistem de enfogue toda de balance dle blancos, tn jist cempearr hasta 1S0 1600, algunas
aurcmitica de deteccién de contraste, que no tiene ninguna camplicacion. fotografins hechas en tomo a SO
asi que cuando hay poca lz es un Cuando se puso 2 la venta la 10000 som bastante aceptables, sobre
[poco maslento, pero inchtso.en es OM+D, Olympus insstis mucho en todo si solo las quieres para pa
‘caso es bastante rp, {que se habfa meforado tanto el sensor ‘online 0 para imprimir a tamafios
La Olympus OM-D expta una comp el rendimiento con pequefos, Afortunadamente, estas
ccantidad de detalles impresionante, __ sensiilidades altas. YaThemos sensibilidaces tim atas no se vilizan
DigtalCamora Fs o102018
°ANALISIS CSC
aol lal oulio}
eal
penne
© mucho. al menos ne ensituaciones ‘comparamos con otras CSC, ¢8 que
Ios Filtresartisticos se pueden aplicar
incluso can los medos manual
ntrolar tds
cotidianas normales, y,obviamente, el
nivel de raido es mucho mia bs
tornoa valores ISO altos mis
tomiticos, asi gue pod
parimetros.
Ademis, estos films son
‘oderacos, como
[Los Filtrosartisticos de
PEN Lite tiene
mas que ninguna otra i
Olyimpas anterior. Algames
rps
son muy famoses, yl compatibles tanto con los [PEG como
a los RAW! Esto implica a
los lecis que la foto queda
filtro, puedes eliminatloo cambiarlo
por otro en el ordenador, usando el
ej sin
son ms populaes que ottos, se
algnos que te gustan y otros
‘que no, porque depencle mucho del
to personal de eada uno, Nuestros
os son Proceso cntzado,
Software proporcionado por Olympus
NUESTRO VEREDICTO
Exenopecey Too danse AimeLoFENLte —Ftinsmon desea purl PEN
CUnndelasmeorcscorndelas — ERSETMIN Theres dene que sia a OM-D
PIN/OMED.al menos sa rmeddtctomd, | ert chmars uy buen, acu
pasuerio y ligero
Aunque No tiene EVF, es una
-imara con muchos puntos a ss favor
y muy pocos en si contra La pmtalla
ccsescclente, est articulada yes ttl
ast que es cGmoda para trabajar en
cualquier situacién de manera tan
ripida como sencilla,
Por otto lado, actualment
Iustantes cbjtivos de montura fiero
cauntrotercios, Aparte de los Olympts,
ra que puedes utilizar los
Panasonic, y que hay inehasoaligmos
de otras mateas, como Sig. ate
detalle convierte a este modelo en una
propasicidn tan attactiva como,
Digitalcomora
‘cualquier otra ciara fabricada por
(Olympus o Panasonic,
Flprecio de »
ceptable, una
tecnolog
P
‘avanzada 9 tn erp
so mis eeanémico que el de
ras Olympus. Site di igual que no
tenes EVP intemo y ce tenga menos
Hales que una D-SLR, es una de las
mores alternativas disponibles.
‘Olympus esta fabrieanda uns
imaras de sistema muy ateactivas
‘que estan atravendo a infinidad de
cconsumidores, Ademiis,en este caso
tenemos las tagjores teenololas de la
OM-D dentro del cucrpo estilizade de
Ja gama PEN, Fl resultado es tan
atractivo
ue ereemos que la PEN Lite
IE-PLS puede terminar endo un
verdadero Gite de ventas.
‘CARACTERISTICAS|
GES
‘CAUDADIMAGEN
Boaoes
Total
opmaMos:
consTaUCcION
Boog
CALIDADIPRECIO
BeA
Lz ~*~) ~— WY col
- Ase js
We)
eu Sa a soa Aizeeh ohi
espectaculares - A
a Cetes a
LO = 3 rs A ’
iE) "
Descubre cual PCs ce ee i
es el equipo x é
ee)
Tr
ee)
rnd
od
Ciel
Pee ken)
eed ares
iYa a la venta en tu quiosco!EQUIPAMIENTO
ANALISIS D-SLR
ia reere
agarias 2000 euros por
tuna D-SLR APS-C sin
Live View ni video, que
noes compatible con
ningin objetivo de otra
mates, y que eaptta solo en um CSET
formato RAW que na acepta cast
ninglin software? Estos eran los
——— Renovada
tvo much
respuestas postivas,
pore un aio desputs Sigma ha
Sse". y mas barata
rendimienta, pero con otro nombre ¥
oropmce iasbiMeriicusia gta r@flex de disefio clasico permite
miners’ obtener fotos de 45 MP a un precio
Sumaiticoansmnnem formidable. La probamos...
oop
Originalenslomismo qe porn ~ selector manaslmente usando no areibatasigna de Tloqueo del expo funciona de una
coche peu Gclodhiesdecustudnimndocl, Sotterdesun ance ingenicn, Al elects
| \isor oon controladar decuatzo —falorzmionscon Camara sara el esp al pula el
CARACTERISTICAS GeckmeminadokspotalalcD | SEPTERVI | Fc cu dapay intel ud Pa
Hlsensor dela SD1notiene 46MP tease, Elenfoque se puede utara Macon fe rdes gus iver
real coticornpuceto de es capus AP Sencl, AF Continuo (oon AF pulsar el bot hata vlad lo que
de 154 MP Estaes unaqron pa que predictive) y Mana. dapliet qoe oe rues pestle au
afecta alacalkad dc imagen. Ademnas, Los mods de dispar son fos reas a crmaay estropees la
es uma cimurasin modosautomiticos tipics, yademis el mode Continuo nites dela foto. Adem ay una
intelientesnimodas de cscenasolo. es decepcionate, ol llega acnco fpcién que permite dispaar
inchye Progama Pdoriad ala’ | fetopmtis por ecgundo le) per wn sutomitcamente doe dia segudos
apertura, Prioridad de obturacién y maximo de siete imigenes. Esta cifra después de bloquear el espejo.
opciones Evaluative, Ponderscion _dealtarecicion da igual que ests CONSTRUCCION Y
central, Ares central (solo tiene en capturando JPEG, RAW o RAW-5PEG. MANEJO
Simon da be mur jumics AP | "Aras dane vio de dipars eerpa uBbay 8 pi
Centra) y Puntual Sencillo y Continuo, hay dos sostes demasiad: 700 grams. El diseRoes
Ta SD! tiene wnsistema AF del de emporiador y Horguilado ny veilo-ns eneadoraoe pee
puumios Estos puntos AF se pueden _atromatlea Por oto lado felon ‘merece la pena mencfonar algunos
DigitalcameraFabie102018odoedecstor
RENDIMIENTO ENEL MUNDOREAL | Signet Mertene
Se elapse oe aeee
Smoermane pr
LAMEJOR FOTO a
Qué nos gusta de las imagenes de 2
la Sigma SDI] Merrill a
BC clay
En detalle
Dial Camera Fetre020EQUIPAMIENTO.
—} Noscentramos en... Sigma SD1 Merrill
[Un paseo rapido por las caracteristicas clave
Lnctmars ecinn Par legal punto
ibaa Qecsec ‘Segrum med de capers. lls extebotsnyaics
pormteahstar ocho ‘lmagnic Soques dl Sidal ouca wetotae
pardon ave poo mbisnse puede Solas Necas onl
P| seta ‘mend Rung
Se apn Extebotinabreen
‘ord pra epome Isparta taser
mere ‘mend Funan cna
guaajuswanepare
[ee ajetencnve de
‘scamara).
lvsoroeceune
sorta. 8 (on
ligpras 00%)
sea Per es
Compensactin dela leben
exporesinestial
‘dodelbotsnds
tdapara,asique no
Fy teraea que spore
LH] sinsmestaexrbiendo | Sopdelveor
crite -eomquen ob
puntos notables: Por ejemplo, <] asa
ene una muesca pa
justo debajo del boten de dispar.
GacisaestolssPlwaitasomods - €XPOSiciOn se puede activar sin
inchwo angelstegreninmno — separar el ojo del visor”
dla ma
combinaciemes a medida de Modo de
“La Compensacion de la expec ‘Modo AF, Be ae _
blanees, Sincronizacién del flash y
‘otros pardmettos.
te de esto hay mis hotones y
dliales por pricticamente todo el
Elhoton de Comypensacion de fa fomidos que hay s ambos ladas del cuerpo, ast que ex fail acoder en tm
exposicion estécolocado al lado del ‘pentaprisma, EIDial D de la izquierda momento a todos los controles cave
bot de incl los modos de disparo,para—__Lo que no hay som botones con doble
del asa, ast que se pede activar sin tencencier a cémara tienes que escoger _fancion, lo que significa que el modo
separar el oo del visor. No obstante, uupo de ellos. El dial de modo principal de telemetefa, el ISO, el enfogue
{esi poon ineomocio, pone el atin festaalh derechadel pentaprismae automation el Hlogueo AF yla
de Compensacién de la exposiciin incluye los modos P.A.S, My tres _seleeeién le puntos AF tienen sus
esti metido hacia dentro modes personalizables. Estos tltimes _propios botones.
ls aust prineipales de La camera permiten adaptar la SD1 a diferentes "Los ds diales de ecmteo se thenen
‘se mangjan con los diales de control situaciones de captura guardando que usar junto con los botenes. Bl dal
‘Aesté en vertical detris del boten de
lsparo, mientras que el dial $ es una
Sus, roeda horizontal que esta em la parte
nivale! trasera del aposo para el paler. Las
letras de los nombres dan una pista
comoes ia sobre la funcign de cada uno de los
competencia dlales en el mado Manual, sume se
dela Sema. puede intereambiar cul ajusta la
J) Sigmaso1s Sony Su-A77 kon 0800 : x
SOI Meri (ara Sirsimatine SensorAPS-cdo23MR Por pocomascaa siz ‘erhay cilia velockiad de dispar,
tnvordimontosgoconmuchasfundonesy_rekyounsensor do Fiicasitodos ls ems movdos sirven
Mabe peceen pemeereetst tepemerniiees | prs lomisms
tanblentnacraorfoveon faoctncadayrec® Soameyescampmine —* Aparte de teas extos hotones de
XGpormmindseprece, resutsescclon con ovjetvessema
control la SDI tiene dos interfaces de
ment. $i pulbas el boton FUNC, veris
el mem Fueign en la pantal
la trasera,
DigitalcameraFabie102018ety
nen similar a la pantalla de
Control ripido de las Canon, permite
soleccionat um parimetro de eaptura y
modifi
sate dlreceione
Sieste sistema te parece lento,
puedes tsar el men de Ajuste rip,
{que se activa pulsando el botén QS
«ave haya la derecha de la LCD tra
De entrada, vers una pantalla par
modificar e180, el modo
telemetria, el mode AP y el flash, Si
swielvesa pasar el boron QS, ¥
ajustes de Balance de blancos,
Tamano de imagen, Modo de color y
Calidad de imagen, Cada na de las
‘opsiones se cortesponde con una de
las teelas del controlador de cust
dlireeciones de la parte trasera dela
camara, que cambis los paramettos
directamente, Ts deci, sien la parte
de bi lsta esta el valor 180 y
puss la tela com Ia flecha hacia
iris pasando de una
sensibildad a ora, Es un sistema
rapido, pero la verdad es que tener que
pulbar la tecla dela flecha una y ota
vez hasta legal auste que buseas
puede ver un poco iritante
DD todas formas, lo mis molesto es
tiempo de eseritrs a SEI Merrill
tarda entre 16 y 17 segun
procesar 9 guatcla las inigenes en a
tarjeta de memoria, Ademis, al tsar el
rode de disparo Continuo, e buffer
‘lo tara un maim de site fox
a resoluciin completa, y tarda Y min
30 segen pasarlas ala tariet
Pr seston fese fasta:
sf soa, hay controles que dejan de
funcionar cuando ls camara esta
vaclandocel buffer, Poa ajustar
SIGMA S01 MERRILL
aptur, come
la apertur, la velocidad de disparo y
Ja Compenseckin dela exposicion,
pero no podrds revisar las fotos af
entra en el men Fanci,
“Terminaris oetindo Ia luz oa que
indica que la camara esti“ocupatl
RENDIMIENTO
2El sensor Foveon X3 implica a
iferencla? Can valores T80 ba
DigalCamora Fetxer02018,ANALISIS D-SLR
alien lola o
farsa een
Seta
Si procesas bien los RAW, consegulrs
detalles stiles, colores vivos ©
imagenes delicadas, casi con um
textura analogies. Lo malo es que a
partir de 180 1600 tuna sensibilidad
‘media cesde que salié Ia Nikon D3), kn
SDI piende mucha calidad. Lo peor es
‘ido, queen los JPEG aparece
nclaso con valores ISO bios.
Los archivos RAVY XSF son
Imejares gue lo JPEG, pera no hay
ningin software eondcido, como
Adobe Camera Raw que los procese
Hay que converttios com Sigma Phota
Pro, que es muy lento. Es una pen
porsie para sacar partida sla Sigma
DigitalcameraFabie102018,
Ariba Procesaree
Sxchives RAW en
Sigma Photo ProS2
‘muchas opciones.
‘AbajoLosclates de
‘pmbos sos ce
onuilanio=
SDI hay que trabajar en RAW. Los
JPEG son tan cortienteseinsipidos
{que puedes olvidar de ellos.
Sin embargo los RAW bien
procesados pueden ser excelentes. EI
sensor de 28'S x 18°7 mm y 4& MP (0
nis bien 15°4 MP x3) es peor que el
dde 44 x 33 mm y 40 MP de la Pentax
‘54D, pero hay que tener en cuenta
«que la SDI es rmicho mas bata. En
resumen, podetamos decir que si tsas
easibildades bas conseguir w
fotografia que porkian hacer sud
aleinns cimaras de fotograma
‘completo mucho mss caas
ET balance de blancs sutomstc
cestun poco frfo El enfoque es rapido y
‘eracto, pro la exposicion suele exigir
algunos cambios manus. sistema
Esaluativo de la SDI se inelina hacia]
punto de enfogue activo, como ab
sistema FCI, de Canon. Esto provoca
due algemas im
1s queden mui
clarasu oscuras, dependliendo de qué
punto AF estéseleccionado,
NUESTRO VEREDICTO
Sean Sigma, aSD1 Meri es para
fonagrafos que se niepan a
‘comprometerse ZA comprometerse
con qué? No tiene ni Live View ni
‘eo algo habitnal en casi todas las
D-SLR actuales. Adems, los tiempos
de eseritura de los archivos de mejor
calidad son tan entos que no puedes
hacer fotos deaccién,y la calidad de
imagen mis alli de ISO 1600 deja
bastante que desea
Dicho esto site tomas las cosas
‘com cala qieves hace Fotos
Ja velocidad de larifags el
renlimiento cot valores ISO altos a
SDI es buena, Tiene un sensor muy
capaz que en ciertas condiciones
yulede conseguir imagenes fantastieas
Es una cimara con limitaciones,
pero eso no significa que sea mala. Si
Jmuseas una D-SLR rapida con una
resolucidn alta y mis funciones, te
recomendamas la Canon EOS SD
Matk IT la Sony Alpha A77
Alem, esas dos camara pueden
usar dptiens ce ors mares, a SLI
solo puede usar objetivos Sigma.
‘CARACTERISTICRS| CONSTRUCCION
Boog
cauoapimacen | caLioanyrecio
Lx] + |} oa
Total
‘opNAMos: Con michele
bojcta clad oo ne fotografi
ses be reseed ne
‘ndelomeceClete ofoKel MD) etic] keen ec}
COM crel P1eh
Programas completos
Tutoriales en video
Las imagenes necesarias
| _ para seguir los cursos
chasyasgndues
eprrachsyn
corigeimgenes f
ecu eldetaleymucrom
r RE ts al
need
o Corrige los tintes de color
o Técnicas profesionales para
limpiar tus fotografias causados por la luz
o Haz que las imagenes queden Vo Repara desgarrones y dobleces,
y recrea las partes que faltan
mas claras y nitidas
YA A LA VENTA. BUSCALA EN TU QUIOSCOANALISIS COMPACTA
ura
ndo conseguir
modelos
‘unas funciones y unos resultados muy
“== Esta compacta,
€ 1X7 y la Olympus XZ-2, y
ces is compucta que cimaras de
22 do tiene todo?
serer tama cviosceurapuies | @ SONY RXIOO es una camara de bolsillo
202 Mics tama ue
fe Neon iteezseannY’ potente con un sensor mas grande de lo
Movcamers sawn Habitual y un objetivo de apertura amplia.
CARACTERISTICAS éSera la compacta definitiva?
1a diminata RX100 oftece otros
detalles interesante entre ellos
one manuel completoeapluraen que reduce losefectos fantasinay los > Amoetasory tenemos en ewe toas las
RAW y un objetivo con uns apertura fen eos”
sarema angular _consignen im bokeh cle ey
Sabree ive
Giese chasis metlce parce capezde
Seuantarinas de un golpey de ua
ah vio Fall HD 250p road, De lech la cmara tiene un
tts funciones heredadas de ls sistema de deteccon decade
on alpha D-SIT, como atomic que retrace objetivo para
con un procesador Bonz de uiina — Encuadze de retrato automatic, Zoom Droteerlo en caso de que ste calga
objetivo 148 delimagen tid, Barriga pancramien fe repente sin ere,
mi ¥ gos de creatviaa forogrtien 11a R100 est equipada com un
amplis ue existe acualmente enel : wom dptico 3x que ve intrduce en
mercado le as compactas CONSTRUCCION Y MANEJO cuerpo dea cimata sna ver ablerto
Hlobjetivo es un disefide Sons, Sony ha optado por un disco parece robusta FI zocm semana con
pete fabrics en colaborucon con te ysencil. Eltamatio dea tn interapto mis parte
Cant Zeiss Tien um revetment T fantistic, sobre todo si superior del i meres
Digtalcamera Fabie1o2018RENDIMIENTOENELMUNDO REAL
a Mo rey
Dighal Camera =_©@ EQUIPAMIENTO
‘ANALISIS COMPACTA
pars quo taboes dol elacsmara
‘ierentes
fash ter emergent
wptnesberctmcaies |) | sede parte super
aneracanauaeren ‘ratios modes UeMlash
r
Stecenmuenocaoo, | 128 iorer de
‘rluony
ear
rari
Nohaypantala tet,
sigoquo ayudaria a
amir punto AF,
Esmobstoquean| losmenis
gurosmades no a
permits cpr en AW.
© silido yest bien constrido, y se
imowe de manerssuive y Muda,
Sony ha sprovecludo muy bien el
espacio exterior de la cémara, los
botones estan muy bien organiza
Adenas, todos los de la parte trasera
se pueden personalizar para
adaptarlos a tu manera de tabsjar oa
fos ajstes que mis uses
[a RXI00 tiene tn aillo ahededor
del objetivo, igual que la Canon $100
de gma alta Este anillo permite
slustardistintas pardmeteos de
captura, como la apertura,
depenin cel morlo que estes
utlizando, Ademis, también se puede
Sus =
rivales...
Cémo es la
formas; s mayoria de flashes externos
Canon tienen una luz para el A
FLASH EMERGENTE
Todas [as eimaras de esta comparative
tienen flash intemo, menos a
Olympus, que tiene un flash extern
pequetio de quitay pon. Bstos flashes
som pricticos para afadir una luz de
relleno, pero son peores que tn flash
‘normal, Los flashes internos no son
ppotemtes, no se pede
suavizar la luz reborandok
ra pata
el techo
© pared. Aparte,emiten una lw fuerte
poco faverececora, y como estan my
cerca del objetivo generan ojos ros.
Por suerte, existen flashes externos
para todas los models probads, y el
sticas a tener en cuenta para hacer fotos a oscuras
Resolucién de imagen Flash emergente Modo B
Laresluecn de lemayoria Todarestascamarastienen in | LagpscnSoButbpermite
‘eathentoraatenP tadela flash inter pec rena ‘pj abturede sir pars
Canen EOS 6006s MP V5 Ie Olymous quetiens un de ‘races iposioanes No
Sony gana con 243 MP, qultay pon estopermite Sheen ls Ohrpus tore un
hacer fetes con poral las ‘ac nash de rllna, pero late dear yS0 meats y
resclucionesatns sien oesnicanpotente neon IpPanacone eneunlimto mis
generarmasruido. ‘ers como un fish norm texhcido de solo 2s,
Montura Conexién PC Estabilizacién
Las Canon Mion Pemtax UaconenenPCSyncpermite Exvtllparahacer fotos con
‘ySeny tenan es renturas conectarlacaornan poca hizcontechmers ena
Bsikcimensdesus Esbersl de fomn de estsioo ‘ano Las Olympus, Penny
fbrcntes Lescusrpos Ufc extomo avaraoca En Sony eneninosabilzacién
(ympusy Panasoricno teste cas, soba tenela Sony ‘helseneot Las Canon, Nion
ticnan espa y uz 7 lotro recent YParascni uilzan un ssorra
rentura Mere custo teres apace praia eapata Inearporedo en eajetva,
flash intemo se puede wsar como
conteolador inalambrico para el Mash
fester en todas las cimaras menos la
Panasoni
acta opefin snele ser
usar eabesales de ash de estudio,
pero en este casola nica eémars con
lina Conexion PC Syne convencionsl
In Sons. No obstante, esto no es
rave, porque un adlaptador
para la zapata cuesta unos 10 €
En cualquier caso, un flash oun
eral de flash de extcio pueden
ninar la Tambien de fas
con poea lz, asi que en principio nos
rentraemos en las resultados sin
flash. Vamos a hacer un andisis
pormenorizad de cada uno de los
modi
eee
esta comparati
ee ee ae
Caen
pane eee
Rete re
reeCanon EOS 60D
Repleta de funciones y detalles inteligentes
AG0D se presentéen retroilunsinadl en la parte superion
verano de 2010, asi que es Esto esti ars comprar los
tuna de las edaras ms ppardmetros de captura, Delante de la
antiguas de este grupo, pantalla hay una ilers de botones
Nikon D7000, quees dela para el AF, el modo de dispar el 180
1 gpoca, La 60D fue la primer yl telemetra, lo que permite hace
1D-SLIR Canon com una LCD articulada ajustes ripides ¥ sencilles. De todas
{algo que echamos de menos en la formas, lo mejores el mend Rapid,
D700) y ua sensor de 18 MP, que en «que esti bien diseriado y perm
términos de resohicion seloes hacer rnuchos ajustes a tring de la
superidlo porel de la Sony A771
calidad de construccicn es media, pero
tiene funciones pricticas paratomar “LO Mejor es el ment Rapido, que
DS peau esta bien disefiado y permite
‘Como casi todas las D-SLR d
eminednisoreneumicn hacer afustes a través de la LCD”
En la parte trasera... Canon EOS 60D
Los controles funcionan bien a oscuras
Visor Mond Rapido
Estuminosoy LUnaceeso pido
tid pro | paraiesajustes
cepaiorate Secaptra
porauenccubre ‘aurquenc.os
tedoe! {etl comoetde
neuscr, 136500 postrio,
co Eloonulador de
Lato cx areccones
antcudado volaal go
‘1980000 coer
Yfeameca pare enavegnccn
Srgulos ores ‘senctlo
(02013
Elajust Bde il de modo da
‘acceso ripe la exposiionprolongnd,
El flashintorno es bastamto ponte,
LCD principal de la parte tasera. Es
‘especialmente eémodo para usar la
‘cimara colocala sobre un tripod
‘Otro detalle aradable es que el modo
de expasicion I xe activa desde el ia
«de modo principal, lo que ahora las
molestias de tener que seleccionar el
‘moro Mannal y ego navegar po Tas
\elocidades de disparo disponibles.
RENDIMIENTO
El visor de pentaprisia ex nit
Tumineso, pero solo cube ¢
encuadlre, No tiene limpam de
asistencia AF, pero no importa mucho
porque el enfoque automtica
famciona bien ineliso can poca hz. En
caso deemergencia puedes apuidar al
tenfoque com unos impulses del fish
interno, peo no suele ser necesario, E
AF solo tiene neve purttos, pero son
todos de ern.
Tatelemetriaes exacta y
rocturnos, sobre todo s se combina
con el Optimizador automtico ce La
Huminacion, Lo mao es oe esta
faneidn puede invalidr Ix
ccompensacic de la exposicion, y
woes hay que desactivara al hacer
siystes manuales. Controla bien
ride incluso ala sensible estndar
rixima ISO 6400,Nikon 7000
Una camara con luces y sombras
‘kon tre Is casa por la
ventana con el disco de
surultime cuerpo de
formato DX de warn ata
puso. la venta, la D700
m1 por su vensor de medicion
Olé piselesy sa enfoque
RGB de
utomtica de 39 puntos" realmente
na de sensibilidad
a ISO 6400,
en Canon FOS 60D, pero h 27000
tiene un
odo Expandide que
permite legar a ISO 25600.
El visor de pentaprisma ofiece una
cohertura fantastica del 100%, 9
ademas tiene muchos medos Live
En la parte trasera... Nikon D7000
View con modos de enfogue
sutemtico seneillos ycomtinos
Taconstruccién es un poco mejor
quel de la 60D. La carcasa de la
157000 también es de po
pero ls placas superior y traera son
de aleacton de magnesia. Aleontratio
{que la Canon, na thene LCD articulada
Aderns, a pantalla brilla demasiad
para verla en bay que reduces
a calidad imagen es buena, pero
si hay poca luz la telemetria es un
poco irregular”
Est mejor equipada que las D-SLR Nikon més baratas
Visor
Seve
perfactement,
lumina y
cube el 160%
Selencuscre
tco
Lapantalado
920.000 puntos
Sete brit
erased hay
Muti-stoctor
Esde ocho
‘Puede bloquear
paanecanbar
on tf
Darametres de
Gapuuraeniatop
pear quesimend
alan des
Hay medos para diparar con paca
luz: Retrato noctume Puestn deol ete
LLC deinformacion superior os
luminosidad uno 0 dos nivel, sobre
todo
Aunque tiene una pantalla de
informacion en la parte superior,
tambien puedes ver los datos en la
LCD taser, Fs pritico, per el ment
Rapido de Canon es mis sofisticade y
permite ajustar los pansmerres de
‘aptura de manera ms eémeda,
RENDIMIENTO
A pesar de su aclamado madulo AR,
teen sa versicn‘FX’en la D600
fornos con poca Iz
rendimient
sitomitico tiene problemas para
centrase estar ala
altar de la 601 con un objetivo
cestindar £3.5-5.6, la D7000 necesita
un objetivo lutninoso con una
apertura maxima f/2.8 0 mis. i hay
poca luy ests disparando en Live
View, la D7000 tiene mas problemas
para enfocar que cualquier de a
tras cimaras de esta comparativa,
lca Imsgen es buena et toda
Ta gama de sensibildad estandar, pero
say poea luz la tlemevea es
poco irregular Un tltimo detalle a
favor es qe D-Lighting ative meiora
Tas sombras oscuras aumentanlo muy
poco el ruido de las imigenes
DigalCamora Fetser02018,Olympus OM-D
Estilo retro atractivo y con buen rendimiento
n los meds de eapturs
pormales, las Olympns y
Panasonic sin espejo
fenen un AF de deteccion
de contrate, no una de deteecién de
fases, como el que tienen las D-SLR.
Aunque la deteecion de comtraste ex
mas lonta, algo gue ya sli al ssa
vez has cambiado tu D-SLR a Live
View: Olympus afirma que [a ON-D
tiene el AF mis epi de todos las
ccimaras con lentes intercambiables,
incluyendo las D-SLR.
Ls OM-D es compacta y ligera,
porgue se basa en el sistema Micro
Cuatro Tercios, para el que existen
“Aunque es
captura pers
En a parte trasera... Olympus
Muchos controles en poco espacio
Visor
Esdetioo
recolucén y
tmucetalor
aos decapaura
Botones
funeibn
ay dos botonee
Setancion aioe
‘qe puedes
atigrarlos
parimetres quo
DigitalcameraFabie102018
cada vez mis objetivos de calidad,
‘Aungqe es ma cémara peque, te
funclones avandadas yajustes de
captura personalizables, Esto significa
{que permite hacer fotogrfas muy
creativasy sofsticada
instantaneesrapidas,
Ta sesilidsd mixin
noes precisumente apts pa
fotos con muy poca Itz, pero el modo
pequeiia, tiene
funciones avanzadas y ajustes de
sonalizables”
co
Noes totalmente
uedeselea et
punt y
sparar
tocando,
dreceiones
Sonsolo para
avogar noon
Ssarngn,
comoelisose
banewde
leer,
Elda de modo incuye muchos
modes deescena y efectos artists.
No tiene fash interne, poroincluye
Expand llega a ISO 25600. El modo
B iene un limite de 30 minutes, pero
incluye una opcion Live Bl
innovadora. AL activar esta opcin al
‘usar ina exposicin prolongs, la
LCD se va aetualizandoa intervalos
predefinides para que veas qué esta
pasando. Estes tt] para irevisando)
Tas estelas de luz y ls fuegos:
antificiales, © para pintar con luz,
porque muestra imo esta quedando
In imagen antes de cerrar el obturado:
RENDIMIENTO
En condiciones normales, el AF es
realmente ripido ¥ exacto. Lo malo es
{que si hay poca haz es mucho mas
lento, sobre todo en las escenas poco
definidas. Un punto hueno es que el
Estabilizador de imagen de cinco ejes
fumciona bien, compensa inchise los
‘mowimientos hacia delantey ats
Ta pantalla LCD articulads ayuda
lisparar desde ang altos o os y
‘esexacta tanto en términos de brillo
‘como de contraste y color. No tiene
rucha resolueian, solo 610.000
liad de
puntos, pero es nitida. La
‘imagen con poca huzes buena, ¥ el
nivel de ruido es razonable, incluso
aunque te aventanes a usar algunos de
Jos primeros valores ISO del rango de
sensibiidad expancid,iene dos modos personatiznbles,
modes deescera y efectos artists.
Elmieréfonoestérooustdon
centro dol mecaninme da ash intor.
Panasonic Lumix G5 oneness
toclo para trabajar de noche, pore 2
2 es : ‘seta es dif ves los botones.
Pequefia en tamaiio, grande en funciones No obstante, es una edmara poco:
apta para hacer exposiciones
Panasonic G5 es una Laciferencia més importante es prolongidas, poraie el mov B tiene
camara Mera Cato aque la Panasonic GS tiene tna LED limite de dos mimitos. Teste
‘Tercios sin espefo con un totalmente arteulad, la de la aspeeto gana ka Olympus, que
wor Live MOS de Olympus slo se puede eli legat a 30 mimtos Eesto
ola Olympus OM-D.F ‘dents, i pavala de l G5 tiene ma camara de esta comp
000 pixeles) ning limite, solo limpuesto por lo
vestina pantalla tactl"de verdad” La que ce labateria pete a GS
cD titi dels Olympus solo permite tampaco tiene el nentoso mode
inde y cuenta con fas inter activar un punto AF ydisparar, lade la Live Bulb de la Olympus.
struceiin no parece tan robust (G5 va micho mis alla, permite
om dela Olsmps, gu es RENDIMIENTO
imetilica, a G5 es mas barat, as que ‘Cuando hay poca ha, la telemetiia no
je plastica, Ambas cimarastienen “La pantalla tdctil dela G5 es un csmuy sistema
a, pero tiene un asa resolucion mas alta
saben gy Punto su favor, sobre todo para hms mini
frintnaldclo mas ices. trabajar de noche” clccaaahaparengs 50
Enla parte trasera... Panasonic Lumix DMC-GS sensibilidad que va de ISO 160 a
er Conesteborén buena relacion calidad/precto, pero ei
Teaurae ‘Quieres una Micro euatio tercios para
ce
= wt
me eae
caries nae
DigalCamora Fetser02018,i Raa et ae:
. Pentax K-30
Una réflex de aspecto futurista
aversion blanca de la K-30 pent Ademis, tiene un
ene im estilo tan sistema de estabilizacion cfectiva que
fuurista y anguloso que desplaza el sensor
parece sacada de Le guerra Lo que no nos gustaes su alta de
s ailaias. Lo reno de que sea sutonomia, ean la bateria totalmente
‘6s que es mis fil vera ‘argada hace la mitad de disparos que
Tate psa al lado oscar La ' Canon ¥ Nikon, Esto te resutana
cateasa de policerbon
resistente, pero est bien sellada, ast hacer exposiciones prolongadis,
aque sua camara apta para ftografos pore pasta la bterta cseguida, La
{que trabajen en exteriors cms
Tiene un visor de pentaprisn
ve cubrecl100% del encuade: Este “El preajuste Tungsteno genera
detalles nprsienante parsus lt unos Colores frios muy inexactos
feitieenmmsartencss Muy poco saturados”
En la parte trasera... Pentax K-30
Una interfaz tradicional
= es
neces te me / Abra pune
come. ae : sees
ae -_ ena
@
laces yt ach
tco tin info
{aresoucin ae ‘Notiene CD de
921000 pices ‘eformadén se}
hceuein > quessisbotsnes
Seveania, Fudspersable
peronoesté paraverlosates
Srdcueda erapannia
DigitalcameraFabie102018
Ele de modo incluye una open
‘para exposicones prolengacias.
Laplaca dol Nash emergonta os mas
larga lo fabiual
buena noticia es que Pentax venle
una empuiiadura de bateria opeional
cuesta unos 40 €),y dennis pede
fumecionar con cuatio pis AA.
La gama de sensible estandar
de la K-30 va de ISO 100 a 150
12800, en el mode Expandide leg
TSO 25600, Flenfoqve automética s
basa en un sensor de Tl puntos nueve
de Jos cuales son de cruz, lo que
“gnifica que funciona tanto en el
plano vertical como en el horizontal
RENDIMIENTO
Al contratio que en otras D-SLR y en
Ja Semy SUT de esta comparativa, no
yay pantalla de informacien en fa
parte superior pero la LCD principal
ruestra los parimetmos de captira
una manera muy ela, asf que es fil
hacer cualquier tipo de auste
‘Cuando hay poca luz, e1 AF e8
decepeionante, De hecho, con os
objtivos estandar I8-SSmmm
18-135mm a veces es incapaz de
centrarse, En Live View mejora un
poce, peto nelson este eases
segunda peor de la comparativa,
kon D7000. EI Balance
Je Blancos automitico une
peroel preajuste Tungstenc
unos colores frios muy inexactos y
muy poco saturadosInctuye modes de Penumbra
‘manual yEscena noctumna con trpode.
© Elpanol do informacion
" ratrciuminads muestra lomauston
| h resolucién tiene una pantalla OLED
Sony Alpha A77 aoa
sti articuladay tiene muchos
No deberia ser muy buena con poca luz, pero lo es San macosieaae
_starinalos fotégrafos mas
revisat bA77 a simple vy zonas principales bien sellados vanzados, En la parte superiog, hay
vista, la primera impresiin Aademésyes umna.cémata busta con una pantallade informaciém
Mee ee
ce que hacer fotos con ‘comodo, Tiene muchos retroiluminaday vatios botones para
poca luz deberia ser su modes de escena, incluide unode el modo de dispar, el balance de
dela
el modo
yenel
talén de Aquiles Su espejo Penumbra
trantcido reduce la luz que lega a dedisparosen rifag: ylos procesacn exposicidn y el 80, que
F yal sensor de imagen, algo tuna sola imagen de altaealidad. E]_estandar-vaa de 100 a 12504
Expandido llga a SO y 16000,
anual que hace una serie blancos, la compen
aque afecta tamtoalenfoque como als sistema de estabilizacion de im
calidad de imagen. Aparte, el senso «que desplaza el sensor funcion:
de imagen tiene usa resokuckon alta vel visor electrinico de 2°36 MPde- RENDIMIENTO
(24°3 MP, lo que significa que sus a. A77 tiene un AP ripidoy exacto,
fotositos son pequeiios y eaptan poss incluso augue estés casi a oseuras
Iz. Todo esto juga en st contra “Las imagenes tienen poco ruido. —fasimagenes tienen muy poco tio,
htt wena. Hasta ISO 3200 funcionamuy | sional deals,
sleacian de magneso con os borones Dien, es buena incluso a ISO 6400” esbuens inchisa a 180 6400. Sihay
poca lu la telemetrfa tende a
subexponer tin paca, pero es my
En la parte trasera... Sony Alpha A77 sistemitica Si surge este problema,
Una pequefie selecdion de phustesicthes sees qb a Cope
Apart, como hay un histogram en
Vor teid-ssecor | directo nel vscr yen ln LED, no
Eve OLED oe Sleortretder | tends que hacer suposicfones
stares polos de
eoonnes teelomtickde | cegas. Eo general, In A77 es una
caret cee delicia tanto para hacer fotes en
impresorane reson interiors como tras la puesta de sol
ota
eo Dasccesorioiso
Gtcoce Slosporimocee
Seba Secaptrs
crane pra ue
interpretasén Sepundenveren
alco yess chvecroena
eriomea snes,
DigalCamora Fetser02018,© EQUIPAMIENTO
COMPARATIVA DE CAMARAS
* CALIDAD DE IMAGEN
Latelemetineseacta yal Latelemetnverainclisoenfotos —Lasnposcines prokongaas La tlemetia a bastant eregulr,
Cptinzncor automation de conacuthne ean tama ‘queda ben saturation, qual
Amiracénayudna conseguir uminacion pero D-Lghtingeccvo _Yorogatas necnas con poca Mz
buenos resultados con pce Tigra os sombras. ‘ianen una viva atactve,
TienaunsensardeTeMPquectrece Eslaquepsorrescticntiens las _Enelrangodesersibiad SO Canales SO bajoses bastante
‘unpocomisderesokicenquecl fotogrfasde'no7000seavelen _200-S0Gesencelentecolosencta buena peroapertr de 50 3200
delamajeriadesus thes eaique quec'corestanteenerminosde una pérddederecolusonapartrse empearafasta perder 20s todos os
Tar imaganes aver ois, ‘itgezcome de deta, T0640, detalles Tos
CenvalresIS0 nits Ins fotos Usa elS0 ester mixin, primer valor dt anga1SO ‘A150 6400 genera més do que
‘quedonsuavescomoln sea, pero centronerrudobastontebien las _expandidnes 506400, emncusea _evaluera de seta cares de
chsdtjalosdetalestaosmésqua fotosconservanmuchcedeles esacifalasinugenestlenentastante este andlais yaparts esd2xjal0s
uss cama otallos rds os, ‘pocoruica talus mds inos,
Engereralesbastatecacta pero Aurguslassturaciénesmuy —Entivminosdewrctitnddecolory __Elequlbriode eobrseincina
legealoresSevenmencsssturedes exuberant comocntedsslas Nice, _saturacin le Olympus OM-Dda—_lgeramentehcinclespectto ck,
‘queenelrestodeesimares Toscokeessonbastarte lesa” prictenmenteelmismoresutada _pero,engereral los color son
procs en esta comparstiva. "mundo rea ‘ue lara 07000 ‘bastante natures
VEREDICTO VEREDICTO. VEREDICTO VEREDICTO
calc eimagen ea 600 Simantiones un oo sobee a Hace fotos nes atractves y Consalores SO atos ae
rovers pargein porn ‘lemarin 07000 pues Innis dine migene fetegnfinetionen aay
‘ones lamative quota Colac favor rculsdesruy Porson os detales fos pero
nalzadas en Epadables, aunque a voces
: Slecanducoiodsttetra tress epanacne
Digtalcamora Fabie1o2018Enestafota el baled bancas
Tungstene (usade corse ns
moras rivals) generé un matzde
‘colrfriocenuntone vedas.
Entre 150100 800 a resoiuciénes
‘buena y muy donate
sole empeoraligeramente entre SO
18069 6400.
(Genera muy pace rude inluso con
senabildados alts. y mantene os
eras hasta univ impresonance,
porolasaturacen osbala
LaPontaxk' G0 psrece'rencontradel
estode commas deca
‘cemporativa genera un mate verde
‘bastnteariesteico,
VEREDICTO
Esmenoscompatentepara
hear fotoscon pees kz
‘dems, genoramatices do
Cole extvais yeaa
Dastartesatraccn.
Ge
Lasespasiconesprelongadesson
ens y vas mpresonar La
‘eleretriaesmetcates, eros
mejor compensars /36¥.
Susi son tan atts coma aa cle
‘esperar en una era con un szsor
‘fe Fagen de 213 Seny cumple
‘on supromosade ta rescludn-
LAAT? condgue unaquitria
‘excelente ene ui ysaviza00,
consarvatos cetals ys tonturas
consiguendo un resutado excolor,
Ex strevide pero ratura os colores
Sonatraction conunes mses Je
Saturacio tats pero
noemageraces
VEREDICTO
rece muicharasolucon a
‘iid clones cxcentay
dome muytienelrua,
fnckiso utkzando valores de
Senebidacrray aos
EEE
FOTOGRAFIA CON POCA LUZ
EVALUAMOS LAS CAMARAS
ene aS me ee beeen
Ee ee ere eal)
te ee ae
celsensor conardlssvisislese También fotografernesina
feet ere
Cle eee ane
ee ie we
eer eames
ERRORDECOLORRAW.
uc pero su interpretacsn del colores muy atractna,
LaParstonic G5 dalencta suroackinsefalvidecarenpeado lo
Ls Ohmpus cor rangedgmco
ented eorga 0 La Panasonic Gstene preernac ms alc 2 0
= penext30 eo
DigalCamora Fetro102018COMPARATIVA DE CAMARAS
\SELVEREDICTODEDIGITALCAMERA
LAA77 ES PERFECTA
CON POCA LUZ
La noche es el gran momento de esta
Sony con espejo translicido
cuando inchuimos aa Sony
7 en esta
fe cétmaras para hacer
fotos eon poca lz,
amos que estaria en clara
dlesventaj, Parca qe era como si el
resto
los 100 metros lsos mientras la Sony
‘cimaras estuviesen corriende
‘estaba saltandovallasen scale
Li A77es un modelo SLT (de
‘espe transhicido}, lo que significa
aque el sensor de imagen capta solo wn
70% de la luz que atraviesa el
‘objetivo, Jo que también implica uma
redinccion de hiz en el sensor AF,
Adenas, tiene un sensor de imagen
‘con ana ressnein realmente alta
canon £0s 60D
Preiotanepey | scoe
semcortiamete) | crow ob renm)
Montara ctr eer)
Nerers woHeAC
fexabizaéninagen | Obisio
Panton 9 iaiencecr)
Ritegnméso
stint
cua abba pa 2530051 7m 7
‘aenamaccipay | uoodeece
ccaracrenisricas | IER
constauccion | mara
CAMOADIMAGEN | IEIERE
cauoanpreco | RICE
TOTAL Soo
DigitalcameraFabie102018
EQUIPAMIENTO _
(24°3 MIM, ast que hacer foros eon
poca luz parecia una mision poo
menos que imposible.
A aliora de la verdad, resulta que
la Sony supera todos esos obsticules
sin problemas. FLAF os realmente
ripido y exacto incluso easia oscuras.
Tampoco parece afectada por el hecho
de que sensor de imagen recibs
menos lz. El eguilibrio entre kt
reduccion de ruko y la preservacion
perfecto ineliso
con sensibilidades tan altas come 180
15400. Apart el manejo es soberbio, y
Ia construccign excelente ¥ tiene
rachas funciones svanzadas. La Sony
A77 es sencillamente exceptional
Nionb7000 | Olympus O-MD
‘viva La Sony
‘AT? gna lretoe
Infor dete
‘contra todo
pronestice,
Panasonic G5
a
otto | etetsrisores | coi
mote) |x a
SST
> 00)
eros (S160
Pontaxk-30
Destaanietonie | osama nr
Nereas0 100)
En lo que se refiere alas D-SLR
convencionales, a Canon EOS 60D
supera ala Nikon D7000, pore el
AF de esta Gltima es mis pobre yla
telemetriaes imeqular, aunque sus
imagenes son mis viva. La Pentax
K-30 tiene problemas de balance de
‘nlancosy In eli dle agen com
‘paca huz est poco mala. De las
Micro cuatro tercios la ganador clara
cesla Olympus OM D8
‘Sony Alpha A77FOTOGRAFIA CON POCALUZ
RESULTADO
AS NaN
28 CANON EOS 60D Una guia rapida c
los resultados de
nuestros andlisis
58 PENTAX K-30
Lo male: £1 bal
saturacion.
Noes:
selada, pero lafaka de liza es
DigalCamora Fetser02018,© 800EG00C00
eo
‘CIELO NOCTURNO
éBuscas nuevas maneras de afadir interés a tus
fotos? Prueba a fotografiar paisajes de noche
eee
Nd Reece pepapenearpoigrer ters
RIN ie
meorinerannrinn ere
stiri er
Gers diovan erg
sere
mene
eee
ancien >
Distal camera FaberPOOSGOOOOHO Oo
CONOCE TU D-SLR
ee ee ed
eee
eet
Cay
anes
Peete)
eee tes
Caen ney
expo: te)
eee
Ce
eee et)
eared
cee eet
erly
ey
Steg
hhasta 30 segundos. Para hacer
‘exposicones més prolongadas
eee
Cer)
Preteen
fee peterneas)
Cees© 800000000
CONOCE TUD-SLR
|
| Cetsejs...
| PARAHACER
| FOTOS PORLA
| NOCHE
| @Elmejor momento
| cuando hebré kina
|) tina Esoscasakna se suole
| al final
‘otogratas muy buenas desce
pimerahe
@ Explora
dela neche.
locaizaciones imteracantes a
plana url, deroche es
‘contrat nad,
permita tener las manos libres
© Abrigate
Por apache hace mis ie que
(opas.de ope alguna pais
de comer para
uenenga Recuercs
cquordoda da
ia, se gastara antes.
© Asegtirate de que la
D-SLResté estable
F
‘proche ne quecamas
‘que hacer
eposiciznes protongads as
quenecestarésun wipode
ex ez
‘Antes de isparar, comprucba
Un parde veces que el
eltripode ests ben
accidenraimente, aunque ses
solo un poco, terminaras con,
na fotegrafa desenfocaca,
Distalcamora Fob102013
TECNICA
Grote SitNelo Thiel)
Dee eee ae
fee es
eee etd
Eee atnarat teed
Pare tees
Pe es
pene ee ry
comes
ver conios rays ‘exposicion protorgada ernpioza con
fdelsol yensigunos 20 oinckiso 40 minutos mnminutoa:
EL FACTOR TIEMPO
hao excosicioau
(poets
antes o despues, pruebs con
lente conf rte ina,
Latinics ciferencia esque aie
{ela una es mas suave que 2 del
eed
cl gulo de ls sorrbras subraya
nas los rasgos del pas
sol Terria enes que tener en com
ruebaii agen yel
rstogsama enla LCD y reajusta
Jo que haga falta. Es acensaiable
ssarelhorqulleco pera haoer tres
nia quela maneraenla ue
mis cisparos concecul
events i
Ora aera
‘pagina 7) Note:
ene! primer
plano ylasestalasce las estos
alredod
én puedes |
primer plano
Prucbaa ds
uilza uns interna para ‘pintar"
ribs Ses ke mache i unina aescena con veros ashes occr na ter
primer poo
IFOTOGRAFIA LA LUNA!
racket reener
rey Ere
See cue ie eerie
re ete loca ena parte inferor del
eee eras eerie recta nee
ieee
Corres
eee et eet
eee
cet
ee ees
eee are)
Pree tT
feet)CONOCE TUD-SLR
Peas)
simp Bloqueael espejo
Foz, Pincel soplacor
ogee kit che c
ierngo sie ciety
x
DighalCamora Ftxer02018,_ DanSakal nos explica cémo hizo esta foto tan
| dinamica durante un viaje en las Maldivas
| | Ajustes répidos
| | Laluzesnaturalyla foto se
| hizo con una Canon EOS-10
| Markilly un ebjetive24-70mm
‘838mm. Los ajustos de
exposicién fueron 1/400
segundos af/56e ISO 100.
Elmar yelcielo
Elfondo esl aguatransparente de
‘ono azul pido del Ocsana Indico.
Los protagonists son tees
_Iegadotes de ftbol queestaban en
“Taisiade Dhidhchoo, enlas Matias.
Aprovecha el momento
/*Erandeportistas y
‘querian presumir dessus dotes
atiéticas’,comentaDan"Ma
picioron que les hiciese una
fotografia, cog/la camara yes
seguifastala cella”
Distal camera Fabe1o2012a ~ GONOCE TU D-SLR
a >=
a - a
Sectemce, PCE
ae
orcemvmrseorass roses
‘movirrientos congelados, aqui tuve “Cuando fotogratias a
GitonomvelaD-SiRestbeala alguien moviéndose de
aleura del sata”
rmanora dindmica con ur
velocidad de dispar
rpida, coptasposes
imposibies de percibira
simplo vita, La velocidad
dle cisparo dependedel
sujeto'y del movimiento.
Empiaza probando con
na apertura amplia yuna
velocidad de alsparo de a
menos 1/400 segundos"
—
Esaimagen tama laatencian
pporlasposiciones delos
‘chicos."Fue la mejor foto",
dice Dan “porque los tres =
Sap estén colocados an un sigue
ete tractive nivel
a ae unt og© 80060000
TU
CONC
Basa eaneono ac
Mark Voce acioralos
paisajes minimalistas, yen
loslagos helados de Islandia
se encuentran muchos
eDéndey cémahiciste esta fotografia?
‘Te resulté dif componer la imagen?
us teatrae de esta tipo de fotos?
Dita camera Fae1020
EMI
PAG KM EA=\o0 le)
Te ensefiamos un truco sencillo para crear
piezas abstractas solo con aceite y agua
Te acc Lad
| alejaco de la camara (t ry
ae beac)
Deal i
abstractadela pagina siguiente, se __|_y los patrones y
| mucho més fascinant
Peed
es
patrones tractivos ee
ee te etree eee
Para aprevechar los efectos lescoges bien los colores el aceite
ae me Rete eg roe
Posner reeaeee ar aa ses econ ite ore
Perens eee eee re as rine reer te rete
prrerts oe een coryComo... EXPERIMENTAR CON ACEITE
Para conseguir un resultad
AUT}
Preparael escenar qq 08 aiustes dota camara qy E*Posiciones maittples
el pape que hays periments, muave el acetehasta
nuns 2-5em de agus yeciécalo s ounfiash con u ‘conseguir unos or cs. Haz
10.20.0m de distarcia dels carl sparc a 3 muchasfotos y prueba con fondos a
orbinares
nodose fusiin de Photoshop un taco
scien de erofuneidad.
DigitalCamora Feb o102018@cémo ajar
exposiconal tizar
oifiash
© cuirdo se dete
Sheronzaeionlents|
éTTL? éSincronizacién ala cortinilla
trasera? ENUimero guia? Te aclaramos las
confusiones que genera el flash...
Distalcamora Fob102013
‘© Aveces lflashde miD-SLRse bre
abrislo manvalmente pu
Dota con el eae dt
Sincronizacin masa del fac
© Laud esta velocidad de
incronizaciSnmdximadel lash?
La hz del flash es muy npida, pero no
elocidades |
primera esté totalmente abierta lo
ue signifi
1 trade tn aero qu
endo. Esto puede prow
raga
parte de!
abierta,
la velocidad de sincroni
fash es la velocidad de dispano mis
ripida ala que el obturador queda
totalmente abirto fo que sera ina
¢ Heescuchadoque-fiashdeberiasor
clitime recurso, des verdad?”
Sty no, El problema es que los Dashes
interns de las
‘enn sitio qoe hace
masiado directa e
cm estan cerca del
bjetivo suelen generar ojos rajJofrece ms potencia y control que el pequeto flash interne dela camara
FLASH TARIETADEREBOTE/
Lamayorisdofachec —ADAPTADORGRAN
‘open eabozsice ANGULAR
fstopemite — Unataetapequana
Malnarelfesnhocioun quepermtoamyiare!
Techooparedtionces —haedalfesnoamacr un
pararebotartisy dostebo sles cso
(quesonmnse sume ‘iach eebotada
Alo
ASISTENCIAAF LUZ NDICADORA DEL
fumnariaesceracon —Estebrsicngorteovisa
‘eae fash termina
fe rcargorsoore un
aqisclssiemade —— fetoyoum Fate
er siempreen ontes de
vohera daparx.
inconveniente de los flashes intermos es
«qe tienen un nimero gia muy bj.
Zou eset nimero guia?
Elniimero gia (GND es una media
«gue india la
flash, da igual que sea interno ©
externa, Cuanto mas alto sen este
ndimero, mis potente ee lash BL
rndmero guises igual la distancia
rmultiplicada por la apertura a ISO
100. Suena un poco los, 2n0? En
cuslgquier essa, saber el mitmero gia
es itl para ajustar el lash a mam,
porgue ayuda a calcula la apertura y
Ia distancia a ln que hay que eoloearel
flash para conseguir una exposicién
recta, No obstante,actualmente
ian se puede ealeular
INTERRUPTORPARA _PANTALLALED.
ELERIRELMODO UapantalaLed
Estekvemptorque _-mues’sdemanera
royale deo tcbes — soneltalacstanein
parsescogor onto fash lapotanclag
TTL Esvabossépies, _austadezoomusadoy.
ineompersaciondela
200m LOS CONTACTOSDE
‘sjlentenerunzcom _BOTONDE BLOQUED
Faraalapticeala” Loe face ranean
renga toca do S180 Sta informac
chjeton perspoder brea aut,
fubrrtentounangular _poteneiaydemss 3
comountee, ‘ravésdelazapata.
automaticamente con a ayuda de a
telemetria de flash TTL,
CTelemetriade lash TTL7Estose
‘esta complicando mucho.
La telemetria de fish TTT (a travge
del objetivo) estab pia fc
| trabajo Las ultimas versiones
inteligentes’ como TTL de Nikon y
E-TTL de Canon, disparan una. mis
rifogns de lash breves "pre Rashes
antes del lash principal De esta
rmanera, Ia camara registra Ia catia
de haz que viele
(de ahi su nombre), y exe
cantidad de hiz que ceheria emitir el
flash para esa escena en conereto
Ten en cuenta que si el fondo es
rmny oscuro, clara o reflectante,
CONOCE TUD-SLR
DigitalCamora Feb o102018© 8006000046
CONOCETUD-SLR
NT) ee aoe eae 7-11
eee ee eee
| ead
eae
ut
eee
pparmiten disparar uno
ated
See et
tad
Pe ee
eee eee een
etree ee
penetrates
ay
P
eco
Perens orn
=
Se ateekeccuad
eee ee
Ce te
ate tren)
Sateen re
ees
ee
Pee ety
Cees
pul fhe, Dot coo tne coe |
pea ls expo fh
fh
dela sustoattaeh TH? Compensacion te expel de
Tacinode TM locimaresontla ly fash UO tl bton cone kono del
sito delish atemlamente, ash nleag¥+/-) Bas pn
tela dear cinemas pe conto eli el ash
de snerniacn dt a)
| suficientemente potente como para eB maorear
iumi otagonista. Si ests ous
Taese
tan lejos 4 na queda osc
Digital camera Fabe1o2018NOCE TU D-SLR
[Estrellas
Aprovecha las largas noches de
invierno fotografiando el cielo con
exposiciones prolongadas
Jelo de letivo luminose, I
a f28.
cinants,¥
calidad de
Normalimente, la mejor
reais cntodelas resultado combinar vavias
estella, hhacerna—__imvigenes, Esto implica hacer na
al
secuencia de cante
wecuencia de exposici
y combinarlas en el
En ama exposieiom
tiene que entrarla miximaluz software especializado come
posible, aig . Starstax o inageStocket
a pericdo
nda huego en una sola utilized wn
En una exposicién prolongada tiene
que entrar la maxima luz posible, asi que
necesitas un objetivo liminoso (f/2.8)”
scala Esteli PlaryUsalacomo punto focal det composi
Cémo... CAPTURAR EL CIELO POR LA NOCHE
Enfoca cuidadosamente ee eeu
ee a ata reeetath eateet eat) eon
Seg fet oie
ee earn
Poon cnet rental
Digital Camora Feb102018,(
~ PHOTOSHOP BASICO
la de Photoshop
one
@@PASO.APASO
Retoques \
basicos de fotos
Te ensefiamos a usar las herramientas de Elements
para sacar el mayor partido a tus instantaneas
quenscesranis |
CUE APRENDERAS
avaeprracmgcncin wane
sberadonaceroa
TEMPO NECESARIO
mins
fo gue ves al tomar una fotowatia
noes siempre lo que cata
ciara. El oo humanoes muy
bueno discerniendo los colores
ol
de
¥ frio, En este tutorial te ensefaen
‘smo hacer uso de Ins Capas de ajuste
aconegir de
nds color de una foto desaturada y el
‘moda de acabar con los antiestétices
bob ielie on tin cor
amplio pods capt
sen una pose
audecuadla. Luego, es posible Recortar con
Photoshop para mejorar la comy
remo el equilbrio perfecto
Jiminacion de ruido y el
sfoqne de detalles impor
DigitalcameraFab/e0z018Abrirlaimagen
fore Photoshop Elements y bre
problemes_antesing Lafotogalfa se mosraré
enlespacio de aba de in Comets Cl
modo pertoen Eemerts) Accede a ment
Mertana>Capes para hacer vsbels pata Coes
Nivelarel horizonte
Sita curser fuera dela ventanarecortada El
‘conocambierdarotar Arraatra ygrelrecort
demodo que las gues hoizontales queen paralias
avhorizonte de lator Ajssta la poscien delas suas
infeiores pera que estén dentro de imagen. capa,
Afadir una mascara
Elajuste ha restaurado datas en las pana,
pemeloiniasenacscureckiayinhaloasoms
bardeando os iboles, Paraser mésceletie, vea
CCapa> Mascara de capi> Our todo. La mis
nega cout cle momento cera es
Escuela de Photoshop
Mejorar la composicién
laherrerta Rect (en®lements
tte do Mocca Enla barra Jo
cpcioneselge Proporion frm ypulsayorasta
Sseerlanend toda toma Prchay arta
superior daca para quia el espacio vac dere
Recuperar las iluminaciones
A Enlopeeta Capes har cicen a riatra
rondo f
Isa[Cma\Cu] J para dupicata,
Abre elrmerti Mejra> Austr Murrinacére Sombra!
Realizar ajustes selectivos
Escoge herent Pcl ylge uno de
reer sa Pons Tarefioa SOO ma
(Opec 100% ye cok font en blanca Pca
ela Méscarade copa nega yepesale plums
aperdes ds cane pra evear el etal restarads
PHOTOSHOP Sse
Aberracién crorr
\atica
aparece cuancoel
objetivo noentoca
‘comectamente diferentes
Iongtudes de onda de az
cenlemisma porte de
sensores mis pequefos
suclen produc
Eszas combinaciones de
rojo y purpura suelen
estacar mas cuand9 uses
‘bjetivos bcos (ound
losis caros tarpoco se
an de este fect.
Boh TRUCO, nea
“Las paletas del
espacio de trabajo
que por defecto se
muestranen
Elements Tl aparecen
bloqueadas. Enla
barra de opciones
inferior, haz clicenel
icono Mas, situado ala
derecha. Elige
Espaciode trabajo
personalizado del
meni contextual.
Ahorapuedes
arrastrar las ventanas
fuera (Comolapaleta
Capas) para situarlas
donde prefieras.”
DigalCamora Fetse102018,® Escuela de Photoshop
PHOTOSHOP BASICO
BGihera
[TRUCDEXPERTO
“Lalmayorparte de
herramientas de
Photoshop disponen
de funciones extraen
labarrade opciones
(comoel Tamaiio
y la Opacidad).
Traselegir una
herramienta, siempre
esuttil hacer cliccon
elboténderecho
para visualizar al
lado del cursor de
laherramientasu
ment contextual
Conellopadras
abrirel Selector de
pinceles al emplear
una herramienta
basadaen un pincel,
oacceder a opciones
adicionales al utilizar
por ejemploelZoom”
Digitalcamera Fabie102018
Retocar elcielo
Aclararlossemitonos
(ds Fine a-20% para cre Las sorbed los clanes debenactrerse Para
teazo gs que sea caper de fusionar de form
semivansoarente la Capa mesy
elcieloconestos 945 paracborear oe:
trazos gisespara dewebrmisUetaleeresiazona —_-desombrashasaé
Ajustarsemitonosselectivamente —_Darcalidezalaescena
Para carr soloies
s pincra mascara La plrras blancascel isne tenen un agpecta
‘blanca Puta [Cre)Cu4 parainwertita Ga fio, Accede-a Capa Nueva cara Ue juste>
mascara nea eu acdeaustealierslos _Fitrodefotrsrafa yelge Fit caine (LBA) el
envi esplegnble Fro. btendrés un ajuste rns su
al cxor lever la Dencidad 215%
Potenciarlasaturacién Aberraciones cromaticas
4 Abs colcres de be esceri kes fata fuerza Para “og laherramienta Zoom, pinch
eee eeeeaten derecho laimagen y elge Posies rales Pi
Cape> Nueva cana de ajuste> Tonofssturacién Pincha labarraespaciadoray msevala foto hasta vero bo
Okparacrearestanuva Capadeauseyelerael —_dalcsne con fond Ege Magentas de is
invalorde +30, aluste Tonojsaturecisny esteblece 31SEscuela de Photoshop ©
NICAS FUNDAMENTALES DE EDICION
Radio
vando enfoquesuna
piotovel erérnetto
CCantioc/ cel comand
Alustar enfoque varia ala
ireanilal le contrasted
borde de loscbjens deb
‘contraste destaceré os
detalles deicados,
creandouna magen mas
‘idl desizador de Rasio
aumenta acifusion del
Crear capa fusionada Ver el ruido
Poctres acoplorla magen yluegocgitarel nid cho capo
os tlenar 200650 tr} pare dupa,
alas Copes de lusts Para aocrlerypresenar ala herein Zoompareamphar el 100% Verés ido
Vertoctslas capas, puta [Mays] [CaI}(AR}[E|© deosor (enlashojes és Gores cerca dela cabeza)
Maycs}Omaywiaihd “También hay igo Ue ido an ens paras.
mejor mantenerio en toro
a2 yaquecen un valor rs
corres elriesge de
afd halos akeciedor de
los abjetos con contrast.
de aversién edtada, po
una
Genera
TRICO EXPERTO.
Reducir el ruido: Mejorar el enfoque: “Enel ultimo paso,
eee! TSN ce piebesedtts
Suita einige deluminancisperiencola DesenfequedelerteNoactvesincasiis Masrefhada ena miniaturade
IntersidadaS y Conserve detales.a 44% Acepta, —_porque.se exagerard el uido de baimagen. Peicha OK lacapa. Hazclicen
elpequefoicono
flotante situado en
laparte superior
derecha dela
paleta Capas yvea
Opciones de panel.
Enelapartado
Contenidos dela
arian
Limites de capa. Se
ocultard lamayor
Aplicar enfoqueselectivo Retoques finales
Pl partede pixeles
El enfoque te potencid elukdodelmiranc Ces una cape rareparente Pract pre
Vea Capes Mascara ie cape Ona tco Jechrartes yop deena ane Pel transparentes
CegelaheramiataPncel prowtaméscrarega — canedioraunudl PnTeoaSeginelcanteridoyadka —_—iffelevantes de
yen un phos bianco Opacta 60%) Mussa toasts capes Rapass con unphoalde miniaturade la capa.”
sa enfocar De efor dosent Pe
ara eerlazariasoon Herta
DighalCamora FoxeUENECESITARAS
Photoshop ements 9o superior
‘GUE APRENDERAS
Césmo amp el maf de un
documento yrear ura penta
para una tart asicomoanadie
Unbordeantsato yun toro.
TIEMPO NECESARIO
Tomes
DigitalcameraFabie102015,
PASO APASO
Realiza una
tarjeta postal
Nada como sorprender a tus familiares y amigos
con una felicitacion. Te ensefiamos a hacer una
oy endia, la mayoria compatte sus Veremos cémo usar Elements pata retecat una
fotos en eden sociales, Lobabital foto afadienco un texto un marco original
siele ser adjuntarlisa uncorteo _aprovechando les recursos que incluye este
lectrénico para mostrarselas ala preguama, aunque sin excedernosen sul uso, ya que
familia y amigos, pero sise presenta de lo contrario correrisel riesgo de desvia Ia
luna ocasin especialy deseas sorprenidera alguien, _atencién de Jo que vealmente importa,
nnn te mostarem como smear
tamatio det Tienze para que presi im
por que no ap
propia tarjeta
Creando un
tends algovinico ype
Abi, ocala fot cura
jpay pels As. sala errarientaRecete
paraquedartacon unseecnén axndiada Sige sin
festiacn (bra de opcones) Menten puseda
[Mais pincha yerractea, Aospta los cambios
Creauna Mascara de capa
‘exe Capn> Nueva Capa yacepta fasta
reve cope (Cepat) bol Cape 0 enapaleta
Capes ve Eline Capac elena Ege User a
Blanco y pinch OK Pinchalainiat race Capa Oy
accede a Cape> Méecara de capa Dest.
i
Escribir el texto
5 Seeteteraniea Tec or cee
Paleta Herariertas. En barra deopciones elie
CCatgraphc cel desplagable fuente pon sa Tamara =
48. Marcadlalinarniertoaconva todo, postions el
carsorenlairagen yescribe FELIZ. Prescra tects
[Entrar aseriaee continuaclin SAN VALENTINE
Ampliaellienzo
Haz dablacc en copa baqueadaFondoy
acepta Vea hragere Cambiar tamationTernoho
detenzoy defne ts unkiades a Porceraja Fon
‘nchurea200,Firchala fecha cera erecha el
tenzo se evtenceré hacia qed) ypuiea OK
Ajtadir un borde
Pincha ls heramierta Pinca luego et selector de
pincels yee Salocecra 259 px Pula Ajustes
aT Haz dicen k Mascara de capa y pon dl calor
‘ronal a negro, Repasaelborcle para crea el marco.
Modificar el texto
bre el ponel Efectos (pinchaen elizono:
asociado) Lego pulsa en el apartal Estos,
Esrege Complapiciei mentidespiegabe,y arrasta la
niniatura Trazes de pins sobre ol text para dota
\deunefectomasllamative, Conestoya tends lista
‘aera. Notienes rescue guavdrla e imprimir
Aicaihera
{TRUCO EXPERTO
“"A\crear elborde dela
tarjeta, puede resultar
dificil que los trazos
queden rectos. Para
lograr un efecto més
precisodeforma
sencillay répida,
mantén pulsado
[Maytis] y haz clic con
la herramienta Pincel
ena esquina superior
izquierda. Sinsoltar la
tecla [Mays] pincha
enlaesquinainferior
izquierda. Se dibujara
automaticamente
unalinearectaentre
ambos puntos.
Repite conel resto
deesquinas hasta
completar el borde.”
——
Terminologia
Dinamica de pincel
selector de pnceles
esta muches|
modelos donde eogt, peo
ademas puedes modifica
‘su comportamiento para
lograr todavia ms varioded,
Puisarcio en Ajustespincel
(@Dinsmica de pinosi en
versiones antiguas de
laments) posses ngrar
‘quelostrazos secifuminen,
incluso mezcarlos
\Veriacién dalton,
Dial Camera Fetser02018© Escuela de Photoshop
TECNICA AVANZADA
GUENECESITARAS
Photoshop CS40 superior
Qué APRENDERAS
Como cambarles colores para
dltoner al aspecta dna oto
infor yaftadi un desenfoque
2o minutos
Digital camera Fabie102018
PASO APASO
Efecto dramatico
alterando los colores
Usamos Photoshop para obtener escenas
coloreadas simulando la pelicula infrarroja
invisible al ojo humano, pero se pu
registrar con un filo IRo convirtiendo ua
propésito, Capturando las ims
i ese le saris
mera Raw, desde
los cel
Flaspecto gue
cexactamente el mismo que el conseguido con una saturacin desde la pestafa Calibracion de
mj como tojo,el La pelicalainfaraeja stele eee
le, el verde como
ul. Peroes una larga as que cualqul
sbjeto en movi
2 apurecerd desenfocada. Sinnul 2
filtro Desenfoque radial de PiEscuela de Photoshop ©
‘CONSIGUE EL ASPECTO DE UNA FOTO INFRARROJA
LTRUCO EXPERTO
PSS Aaites
“Para crear este
efectoinfrarrojo
hemos usado varios
paneles y retoques
en Camera Raw,
asiqueen casode
querer volvera aplicar
elmismoefecto,
resultara ctl guardar
eens oem eee uC
Haz cle derecho derecho sobre a miniaturay super echo yelge clicen el panel Ajustes
igs Aoccen CemraRan.CnelpanelBisicadsfine — Lumnnanc ayarasra hacia preestablecidos
Sombrese 164 paraedarerbsqueheynenprimer —embeparaocl sverdseyranibscel —_pincha elicono
planoy an para potencar el coir panelse moverdn, Sue hasta queacancer ~100,
inferior Nuevoajuste
BAY preestablecidoy date
unnomibre. Podras
aplicario desde
Bridge pu'sandecon
el botén derecho
yaccediendoa
Desarrollar ajustes”
Bajarlasaturacién Ajustar el Tono
hacer ce
‘Conta misna herrarienta hae ckccon ebotén uel
derecho y selecciona Seeuracis, Pincha sece
sotén derecho, shore
foro. Puisaenelcespedyarrastra hacia
pasiacue nario y Verde alcancen 100.
Aaherarrse cara ys Lo siguiente
hietoay rasta hace abajo para
to los Verdes y Amarilos Siguehasta
20 ylosverdas cerca de-€0 es pesble
a: z ==] HsL/escal
|
}
lade grises
panel HSLJEscalace
gies da ACRpemriza un
cnt) prensa sebre ech
rangos de color. Este panes
res opciones
ee ey
superiores: Toro,
Sluracich y Lurinoxded.
Pusdes moverios
desizadoresarnaroocon
rain,
eee
Retocar el perfil de color Colocar unalfiler oe eae
Pincha la pestafia Calor nde ce Coge el Pincel Ge aust Wd superior) ae
el Matz dels Sombvas a 23 EnPriranoropy, perciderectobqampesicdns O45 Caérste | Tena Saturedénio
Lurvinosidad (@ Escala do
Udofine el Tonoa 145 ya Saturaciénen +15. EnPrinario de queelresto de desizadores estina sus valores:
verde establece Tone a 20ySatuacéna-76.Elsaa por delecto haz doblecic enelos par Capac eens eS
Teno Saturecién ce Prirevio aaula +Sy ¥ Pincha enelcenodelcisoy sbinatiunaificr.
Joabiancoy nego) 4
Digital Camera FetserEscuela de Photoshop
alleres y carla uno
representa urariscara,
Estas se pueden atiadiro
borarhackende dic sobre e!
‘alfiery excogleno Nak ©
Borer delaparte supenor
‘delpane! del Pinca de
‘juste (mientras pntes ia
rrsscara,mantén palesco
[A paraatterner cone
Boraclr).Paraeditar la
‘ona cube por a
mizcara haz ckeen el afler
‘yng2 uso dees
esl zadores dela pare
derecha dela inert.
Bitters
“Lomejor de aplicar
filtros acapas de
Objetos inteligentes
(ver paso 15) es que
puedes aiustaria
configuracion del
filtro en cualquier
momento haciendo
dobleciic sobre!
Fitro intelgente de
lapaleta Capas, Esto
es titl con filtros
como el Desenfoque
radial, ya que es
muy dificilatinar
con ia intensidad del
desenfoquesolocon
elcuadro dedidlogo”
Digital camera Fab/e102018
Pintarel cielo
7 Enkopore inferior delparel marca Meavar
F niceara pinche lacajace coker yelige uno ntenso
‘yreconoctle Pon e Tama del ince! 10 Suanizar
2100, ypinta cielo, Snecestas beter partes de a
dscara activa a opoién Borrary epusala zon
Enmascararla hierba
QyMarca raver Nuvo, yar tater sobreta
hietba Sti Exposticn a #020 y Sombvasa +30.
Pincha lesja de colar y devine un tana rosa ciara (con
el Ton0.a327 yiaSturacicn a 116) Abércate ypinca
sobretodae ls zonass guaran verdes.
Oscurecerlaesquina
4 [eeierermte i eat rice
besacionesa Bas Srna
Trazaunalhea de beourasiperr indoor
Cingorocn alfctarte Srera ceed
cscuresendo eso zona Picola hearer 200m
Potenciar el terreno
Q Frere Nuevo (parte superior dal panel derecho)
O suola Exposicsna +058, 0l Contrastea +18
lesSombras +16.Pulsa scbreel terreno yubica lun
ssegindaaler Active Mastrarméacaray pinta! den
(Carnal tamafio de a punta dal ginoel con 1 U7
Destacar los verde
9 Fyne Nusvootra ver, define la Expostin a
J -070,Clasiada +47 y dea acaja le col 000
eltonerosa Marca Mostrar mascara pincha pinta
les érbolesyarcustos de fondo yrepasalahirs en
primer plane para adararl todo un poco mes
Crear una curva en formadeS
4 D Pisala postaia Curva de tones yluegoen
Chinn Har cicenla pert fener a ientace
‘ecurva yarasa un pooo haviaabal paracscurcoer
‘os tonos.Haz clomas aba pars afar un segundo
punto de ance y sibel para potenciar el centrasteEscuela de Photoshop @
“CONSIGUE EL ASPECTO DE UNA FOTOINFRARROJA
lapestana Caresciones de lente Temaren ity laRugosidaden 50. En Vivetas
rmarea Guitar aaberacién romitica ElirinarSias _pesterioresalrecorte pon Esc an Proraci de coer y
frarjasalededor delosbowesconaliocontiaste, ‘a Cantal a5 para oscuracerlas saunas,
Aplicar algo de desenfoque Desenfocarlas nubes
9] Pua [Hays] y pina Abircbeta pate bree pene Caps desde VerkaaCapas
TO iinteordeects) paaabiiioen Photaston ve | Onoestuerayaactve) Psa aire bianco
aFire=Des Desenfoque racial Ege Métixlo del Fite integente ba cap
Zoomy Cantidad 12. evel puntacentrathac _Pincel (de herdecifsa y negro) yrepasa elerreno
abalo yale core yacopta presionaruo OK para quo ol dosenfoqua so afecte alas nubos.
Oscurecer los azules Potenciar los tonos
17 Crcauracara desjustede Toncjsaturacion. 4 HazcicenCrea capsdea
1 / ists imnoaiiad de os Arlen 3-72 bela D Cresta cunaentonna de pera petenciar
Saturacién delosRojosa k33yla Lurinasidada +62. les tonos. Cuancornegxonunciada seala ara, re
Pon|aLuminosidad de los Amarllos @+61.En Magenta, contraste obterckae, Haz cualquier otro carro que
ona Sanracéna. 50 yl Luminosicas en +6 Cconsideres aportunccanavrasCapas de quste
| BGters
“Abrirlaimagende
ACRen Photoshop
como Objeto
inteligente permite
editar de nuevo sobre
los cambios aplicades
en Camera Raw
(haciendo doble clic
sobre la miniatura del
Objeto inteligente)
Copia la capa (hazclic
con el botén derecho
yelige Nuevo objeto
inteligente mediante
copia) y combina el
ajuste aplicadoen
Camera Raw en capas
indepencientes.”
Cunas
icomande Curva es
excelente pare apicar
rales en Camera
Raw yPhatashap. Lacurva,
permite aserar u osourecer
tonosen cualquier puntos
lo argo del range tonal. Haz
Glcsobrelalinea para
adi puntos deanciay
arfstrabosarraoabsio
para aclarar uoscurecer
Unacurva en formadeS.
‘clorarélas uminaciones y
cscureceralas sombras,
levereleasiel contrasts
Digalcamora Ftxer02018DATOS DE LA MISION
uién os nd Moa foxeyrata doves. Conant
fod sentra eperencaencestnos
aturateznyviajes Mambo stent
Team Co-Aurordel ore Equipo: orp ES con
CuadernodeSafars primer bjetive Zuo 7 14mm 2.60
Biscbrestnestzumona|—tymy7250mm Olmos
conta en Espo (0, conckyetvos Zhe
1-50 men yadoprores 43
(us fotografia Eats
cepeciiaoer ferent: Mi informaciéner: sn
evades relcenecns con fetosraencomy enum
Ratuaezasahgeveraway natrafracem
Lanaturaleza
como objetivo prioritario
Entrevistamos a un fotdgrafo multidisciplinar
SIEM LD Ite conseguir
causes a fotografia delanaturalezs?
kn ml opinion, se trata de una de bs
femto, y ast un lango eteéter
evcémoeselfotsgrafode tanaturalaza?
Es una buena pregunta, normalmente et
algo de ecologista, ¥ por
Digtalcamera Favie1oz018= POSTALES=®
DESDE EL FILOPOSTALES
DESDE EL FILO.
yas teh “tires”
‘sempre son un buen recurso
fotografi Eneste caso 016
tenia que esperara que!
‘cachorro so ncereara al gran
macho y se spoyera en.
s Para fotografiar aves se
‘necesita unpoco de practicay
{ence omete tipo doeaptirm
logue ama es in vlocce, on
‘ostocaso,a1/1000.e seg.
s En muchas ocasioncs
‘encontraremos a mtros
[protonatan excond don entre
Fosarboles, plantas cn estas
‘iugelonee deboremmas ajstar
latelemeviaa puntwalo
pondorada lento.
ws LagranMigacionese!
‘ospectcue mas importante do
laid savaledel Area
Ecusterial elmementode
Udine of Gran Angular
S Cuando haya un grupe do
aves lo mejor serdusarun tele
to renin retrotes,
evo a otta y al final acabé fotograiando
leones en Abbica
20ué roprosonta paratt esta disciplina?
En gran medicla ya he contestaco antes,
podrfamos decir que es una filosofiade vida,
‘es una manera de estar junto a la
naturaleza, eompartiendo y disfrutanddo de
grandes: momentos y eapturindolos, no
solo en muestta retina, sino tambien en
rnuestras tarjetas de memoria
2Qué hay quetener en cuentaa lahora de
fotografiar lanaturaloza?
Agui tenemos que hacer algunas
distineiones, dependiendo del tipo de
fotograffa que se vaya a realizar, de La
lcalizacton donde nos encontremos ¥ de
tema acaptar.
Si voy a fotografiar fauna salvaje en su
habitat, ya sea en los Parque Nacionales de
Tancania en la selva de Guinea Eeuatorial
© en la tundra dela Laponia, lo primero
ue hago es documentarme sabre el hugat
DigtalcamoraFavieoz018
cen cuestign y ls especies que espero
tencontrat, despues elegir bien el equipo,
siempre teniendo en cuenta los peso
autenomtas de las batertas, Is
posibilidades de recargarlas, la cantidad de
{tarjetas de memoria que voy a necesitar
para cubrir el vije, etcetera
Influye mucho el lugar a dongle vamos a
ir, 1a logistica del recorrido, y el tipo de
transporte. Tal y como deeta antes, si
hhacemos un viaje aun pals lejano debemos
de controlar mitcho las peso,
pues tendiremos que cargar com ello
durante todo e] trayecto, Por el con
Sidisponemos de tn transporte com
\iajamos a un logar eercano, podemos
contemplar la posibilidad de ampliar
"nuestro equipaje forografico y no
escatimar en baterias, 0 dejar en casa ese
‘objetivo macro porgue total, slo vanyos a
ver buitres, y sin embargo a altima hora se
nos posa delante una libel, 0 un
de colores, e8 decir, que tenemos que
prevenir por lo que pueda pasar.
Por otro lado, Si vamos a fotografiar
paisajes, una puesta de sol en la playa o
amanecer entre las montafas, no debemos
‘olvidar un buen tripode, esa lente gran
angular que se pasa el dfaen el cajén, y por
suputesto tn teleobjetivo corto, por si
acaso nos hiekera falta,
cQueotras consideraciones hay que
tener en cuenta?
Parecera obvio, pero llevar ropa comoda, y
sum buen calzadi es lo fundamentalompaeros de profesion que
factor de multplcacion del sensor
ser 2x permite trbsjar con
Iaminosasy de focales lags con un peso y
n suelo llevar elias para da
‘sencillamente para tllena
#8 Un Zoomluminosoy un
eco de paclecanos permite
l= Elguepardo esuno delos
animales mf buseados en un
Eafori son rpidos yesquivos,
eroeuandolos eneuentras
poser tranqullamente
poral camara
El gran angular esun
bjetivoimprescinabiepara
fotografarpasajesyesconas
de founa.
POSTALES
DESDE EL FILO
EAlgiin consejooanéedota?
(Cuando practicaslaea
enfogue comtinvo,
asi muchas veces noes fil cons
ena Foograt,
En Guinea Beuatorial fuimos 3
ys hundian
omos. De
00 metros frentea
ballena, dio una wuclta
spa
nadie eapt6 el momento,
La conclusién es que, de vex en cuando,
hay que saber distin
inrepetibles que que
nuestra retina en lugar de hacerlo en
muestras tarjetas de memeria,
Digital Camera Febr02018FOTOMUNDO pared
AUC M rooms Beart tne Me cel neeO ce BT Cae Oona IET)Fotomundo @
una camara 4
Fujifilm C
Real 3D W3!Taller de Fotos :
A nuestra lectora de este mes le encanta hacer retratos en
casa y necesita consejos para iluminarlos profesionalmente
NECESITO
AYUDA PARA
MIS RETRATOS
CASEROS
3 Me encanta hacer
retratos y quiero
mejorar las técnicas
implicadas en ese tipo
de fotografias. Tengo
un estudio pequefio
en casa, asi que hay
ciertos aspectos
en los que he ido.
mejorando, pero sigo
teniendo problemas
con la iluminacién,
no consigo que
mis imagenes
parezcan realmente
profesionales.
2 éPodéis ayudarme?
Digitalcamera Fabie1o2018i
ye tenin food Banc
flashes pequefioey alguns 3 a
‘aja de zy viseras de foco, ast que podia
FEL DIAGNOSTICO
El Taller de fotos investiga
Alver bas fatograffas de nuestra lectora, nos
xperimentar con otto tipo
33 eecton. Su pron problen 0 que to
El tamatioreducido del
cempeors el proble
bien Ios cabezales
jode lalectora
pore no
Flash. Debido ae
de espacio, tambien le rstta commplieado
También podría gustarte
Foto DNG n111
Aún no hay calificaciones
Foto DNG n111
222 páginas
Foto DNG n122
Aún no hay calificaciones
Foto DNG n122
172 páginas