EL DEAN DE SANTIAGO Y EL MAESTRO DE TOLEDO
El Conde Lucanor le comenta a Patronio que un hombre le pidi ayuda
y le ofreci a cambio un montn de cosas. Patronio le pone el ejemplo del
den de Santiago y el maestro de Toledo.
El den de Santiago se desplaz a Toledo porque quera aprender el
arte de la nigromancia. Como el maestro de Toledo no confiaba mucho en l
hizo que a travs de la magia pasasen una serie de sucesos. Primero el
den fue ascendido a arzobispo a la muerte de su to. El maestro le pidi
que le diese el puesto vacante de den a su hijo. Pero el den se lo dio a un
familiar suyo, prometiendo que el prximo cargo que quedase vacante sera
para el hijo del maestro.
Ms tarde fue ascendido a Obispo de Tolosa. El maestro volvi a
pedirle lo mismo para su hijo pero no se lo concedi, prometindole el
puesto de nuevo la prxima vez.
Luego fue nombrado Cardenal y actu de la misma manera.
Cuando iba a ser ascendido a Papa, al ver el maestro que no cumpla
con lo prometido, le explic al den que todo haba sido a travs de la
magia y que segua siendo den, por su avaricia.
Y as no le ense el arte de la nigromancia.
EL HOMBRE DE VERAS
El Conde Lucanor le comenta a Patronio que un vasallo suyo quiere
casar a una muchacha de su familia y que necesita consejo para escoger al
pretendiente.
Entonces Patronio le habr de lo que le sucedi al conde de Provenza.
El Conde de Provenza fue hecho prisionero por el sultn Saladn en
Tierra Santa.
Cuando Saladn quera hacer algo importante le peda ayuda al conde.
Un da el conde recibe una carta de que su hija va a casarse, y trae los
nombres de las personas que la cortejan, por lo que le solicitan ayuda al
conde para que elija.
El conde le pidi consejo a Saladn, y este le aconsej que la casase
con un hombre de veras, sin importar el linaje ni la riqueza. Entonces
escribi a su familia y le pidi que le contaran las cualidades y costumbres
de los pretendientes.
Una vez recibida esta informacin Saladn solo consider apto a un
joven. As, el conde orden que casaran a su hija con ese joven.
El joven acept y el da de su boda se march en busca del conde.
All encontr a Saladn. No le dijo quien era ni le prometi nada.
Finalmente consigui apresarlo. Le solicit que liberara a su suegro. Saladn
se puso muy contento porque haba acertado en su decisin. Saladn le
explic al conde lo ocurrido y fue premiado con muchas riquezas.
EL ARBOL DE LA MENTIRA
El Conde Lucanor le cuenta a Patronio que tiene enemigos que son
tan mentirosos que consiguen poner a gente en su contra. Entonces
Patronio le cuenta lo que le ocurri a la Mentira y a la Verdad.
La Mentira y la Verdad vivan juntas. Decidieron comprar un rbol; la
mentira se qued con la parte externa y la verdad con la raz.
Con el tiempo la mentira cobijaba a todos bajo su rbol y todos eran
felices.
Como la verdad no tena que comer, comenz a comer las races. Un
da vino el viento y tumb al rbol y cay sobre la Mentira.
As la Mentira fue derrumbada.
LAS DOS VIDAS DEL ZORRO
El Conde Lucanor le cuenta a Patronio que un pariente suyo est
cansado de que lo maltraten y no sabe qu hacer, deseando incluso morir.
Patronio le cuenta lo que le ocurri a un zorro.
Un zorro entr a robar gallinas; sin darse cuenta se hizo de da. Por
miedo a ser atrapado se tumb en la calle como si estuviera muerto. Todo el
mundo pens que estaba muerto.
Entonces vino un hombre y le cort el mechn de pelo, pues era
bueno para el mal de ojo de los nios.
Ms tarde vino otro y le sac el pelo de las ijadas. Poco a poco
vinieron varios hasta que qued trasquilado.
Despus le cortaron las uas y los colmillos. Finalmente iban a sacarle
el corazn.
Cuando el zorro vio esto, comenz a correr hasta que consigui
escapar.
LA NIEVE DE LOS ALMENDROS
El Conde Lucanor le dice a Patronio que hay un hombre que le pide
dinero, y aunque siempre le ayuda, cuando no puede ayudarle se enfurece.
Entonces Patronio le cont lo que le pas al rey Abenabet con su
mujer.
La mujer del rey era muy caprichosa. Un da vio la nieve, y le pidi al
rey que la llevara a donde hubiese nieve. El rey para contentarla pidi que
plantasen almendros y as parecera que toda la sierra estaba nevada
cuando estos florecieran.
Otro da vio a una mujer remover el lodo en el ro para hacer adobes.
Entonces de nuevo le pidi al rey poder hacer lo mismo que esa mujer. El
rey mand llenar de rosas la albufera de Crdoba, e hizo poner en ella
azcar, canela para que pareciese lodo.
Otro da le dijo que nunca haca nada por contentarla. Entonces el rey
comprendi que su mujer nunca estaba contenta ni valoraba lo que hacan
por ella.
EL LAZARILLO CIEGO
Un da el Conde Lucanor le dice a Patronio que un pariente suyo le
aconseja que vaya a un lugar al que teme ir.
Patronio le cuenta lo que le pas a un ciego.
Un da un hombre que se haba quedado ciego, vio a otro ciego y le
propuso ir a otra ciudad a pedir limosna.
El otro ciego no quera ir porque tena miedo ya que como no vean
podan lastimarse.
El primer ciego lo convenci y finalmente fueron, pero en el camino
se cayeron los dos.
EL AHOGADO POR CODICIA
El Conde Lucanor le dice a Patronio que le han prometido que si viaja
a un sitio le darn un dinero que le beneficiar mucho. Pero el Conde no
sabe qu hacer.
Entonces Patronio le cuenta lo que le pas a un hombre que tuvo que
cruzar el ro cargado de piedras preciosas.
El hombre iba cargado con un saco de piedras preciosas y se encontr
que tena que cruzar el ro. Como era tan avaricioso, no soltaba el saco. Otro
hombre le dijo que como no soltara el saco se iba a ahogar. Pero la codicia
le pudo y no lo solt, ahogndose l y el saco.
LA BEGUINA DIABOLICA
El Conde Lucanor le pregunta a Patronio cual considera que ser la
fechora ms daina que puede hacer un hombre a otro.
Patronio le cuenta lo que le pas al diablo con una beguina.
Una beguina ve que en su pueblo hay un matrimonio que es muy
feliz, pues nunca discute. Entonces se encuentra con el diablo y le pide
ayuda para que se acabe esa felicidad.
La beguina consigue entrar en casa del matrimonio. Le dice a la mujer
que su marido se encaprich de otra.
Luego le comenta al hombre que como ha podido hacer eso, y que su
mujer est muy enojada y que buscar otro hombre.
Entonces la beguina urdi una treta. Le dijo a la mujer que ella
conoca a alguien que poda ayudarla pero que necesitaba un mechn de
pelo de la barba del marido. Al mismo tiempo, le dio una navaja para que le
cortara la barba.
Por otro lado le dijo al marido que su mujer pensaba matarlo con una
navaja cuando estuviese dormido. As decidi probarla y se hizo el dormido.
Cuando la mujer iba a cortarle el mechn de pelo de la barba el
marido abri los ojos, le arranc la navaja a su mujer y la degoll.
Entonces la familia de la mujer mat al hombre y as se fue
desencadenando una matanza cruel.
Finalmente se descubri que fuera la beguina la culpable y fue
condenada a muerte.
EL BIEN Y EL MAL, EL CUERDO Y EL LOCO
El Conde Lucanor, le comenta a Patronio que tiene dos vecinos: con
uno se lleva bien, pero a veces lo perjudica, y con el otro se lleva mal, y no
sabe cmo tratarlos.
Patronio le cuenta la historia del Bien y el Mal, y del cuerdo y el loco.
El Bien y el Mal decidieron vivir juntos.
El Mal decidi comprar ganado para alimentarse. Primero compraron
ovejas; cuando parieron el Bien se qued con los corderos y el Mal con la
leche y la lana.
Luego criaron puercos.
As el Bien cogi la leche y la lana y el Mal se qued con los lechones.
Luego plantaron nabos. El Bien se qued con las hojas y el Mal con la
raz.
Despus sembraron coles. El bien se qued con la raz y el Mal con las
hojas.
Finalmente tomaron a una mujer para que los sirviera.
El Bien se qued con la mujer de cintura para arriba, y el Mal de
cintura para abajo.
Cuando la mujer qued encinta y tuvo un hijo, al querer darle de
mamar el Bien no se lo permiti pues la leche estaba de su parte.
El Mal le suplic al Bien que le diera la leche, pero el Bien dndose
cuenta de que siempre haba salido perjudicado hizo que el Mal fuese
publicando que el Bien siempre vence al mal.
Despus le habl del cuerdo y el loco.
El cuerdo tena una casa de baos pero un loco que haba no dejaba
que la gente fuese all.
Un da el cuerdo se visti de loco, y cuando el loco lleg a la casa de
baos vio que haba otro loco peor que l y se fue huyendo con lo que
finalmente dej de hacerle dao al cuerdo y a su negocio.
LA FALSA MIEDOSA
El Conde Lucanor le comenta a Patronio que tiene un hermano mayor
que l que lo envidia. Siempre le ayuda, pero cuando el conde lo necesita su
hermano le pone excusas.
Entonces Patronio le cont lo que le pas a un moro con su hermana.
El moro tena una hermana muy miedosa que se espantaba con
cualquier ruidito.
El moro, como era pobre, cuando alguien mora iba y le robaba las
vestiduras, las cuales venda para mantenerse l y su hermana.
Un da muri un hombre muy rico que enterraron con vestidos muy
lujosos y cosas de mucho valor.
Entonces la hermana le dijo al moro que quera ir con l.
Fueron al cementerio y cuando intentaron quitarle al difunto los
vestidos y las cosas de valor, se dieron cuenta que solo podan quitrselas si
rompan la cerviz.
Entonces la hermana no lo pens y le rompi la cerviz al muerto.
Al da siguiente, la hermana le dijo al moro que le molestaba el ruido
que haca con la jarra y que estaba a punto de desmayarse.
El moro le dijo que si se asustaba con eso como no se haba asustado
con el ruido que hizo al romperle la cerviz al muerto.
UN AMIGO Y MEDIO
Un da el Conde Lucanor le dijo a Patronio que tena muchos amigos y
que quera saber si eran amigos de verdad.
Entonces Patronio le cont la historia de un hombre cuyo hijo
presuma de tener muchos amigos.
Un da su padre le dijo que para saber si eran realmente sus amigos
tena que probarlos. Le dijo que matara un puerco, que lo metiera en un
saco, que les dijera que era un hombre que haba matado y que les pidiera
ayuda para esconderlo.
Todos los amigos del chico pusieron excusas y no le ayudaron.
Entonces el padre le dijo que hiciera lo mismo con un amigo de su
padre, que l consideraba medio amigo.
Llev el saco y este medio amigo, le ayud enterrndolo en su jardn,
y tapndolo con coles.
Luego el padre le dijo que al da siguiente se peleara con l, para ver
que realmente solo era medio amigo. Y efectivamente en medio de la plaza
el amigo insinu que debajo de sus coles haba algo.
Luego fue a hablar con el amigo de verdad de su padre. El hombre lo
ayud.
Casualmente haba muerto un hombre en la ciudad, y alguna gente
recordaba como el chico llevaba un saco al hombro. El amigo de su padre
inculp a su propio hijo, que fue ejecutado, para salvar al hijo del que
consideraba su amigo.
UNA CASA EN LA ISLA
El Conde Lucanor le comenta a Patronio que la gente le dice que se
esfuerce por multiplicar su riqueza. Patronio le cont lo que le haba pasado
a un hombre que nombraron rey de una gran tierra.
Haba un lugar en el que elegan un rey cada ao. Cuando se acababa
el ao lo despojaban de todo y lo mandaban a una isla desierta.
Un da nombraron rey a un hombre inteligente, que antes de acabar
su mandato orden en secreto que le construyeran una casa esplndida en
la isla con todo lo que necesitara para el resto de su vida. As mismo busc
amigos leales que le aseguraron que si algn da le faltaba algo ellos se lo
haran llegar. Y as consigui vivir feliz en la isla, gracias a que haba sido
precavido.