FIESTAS DE LOS RARMURIS
A lo largo del ao, los rarmuri, o tarahumaras, como son ms conocidos fuera
de esta regin de la Sierra Tarahumara, tienen una gran cantidad de fiestas y
celebraciones, algunas de carcter puramente festivo, otras de carcter ritual y
otras ms que son una mezcla de ambos propsitos, es decir, sirven para
socializar, estrechar lazos comunitarios y divertirse, a la vez que constituyen
una forma de agradecer y pedir dones como la lluvia, buenas cosechas, curar
tierras de cultivo y animales y pedir por la salud.
La mayora de las fiestas rarmur guardan una estrecha relacin con el
calendario catlico, y es notoria la influencia de la religin catlica, que fue
introducida por los misioneros jesuitas que llegaron junto con los primeros
colonizadores de esta tierra. Hay, eso s, una interpretacin muy propia del
cristianismo y los rituales conservan rasgos de la religin primitiva que adoraba
al sol, la luna y otros elementos de la naturaleza.
Con diversas variantes regionales y hasta de una comunidad a otra, el ciclo de
fiestas rarmuri comienza con la recoleccin de la cosecha. Es tiempo de
agradecer y coincidentemente la religin catlica celebra el 12 de octubre el
da de la Virgen del Pilar. La Virgen del Pilar es la patrona del pueblo de
Norogachi y en este pueblo se lleva a cabo una de las mayores celebraciones
indgenas, con danzas de matachn.
Los matachines que se bailan en La Tarahumara son diferentes a los que se
bailan en el resto del pas y otros pases. Es una reinterpretacin y adaptacin
al modo de vida rarmuri de esta danza trada por los misioneros; se baila con
msica de violn y guitarra y el atuendo es de vivos colores y un tocado o
corona de espejos y adornos de listones de colores o papel de china.
El ciclo festivo termina al finalizar la Semana Santa, en la que se hace una
representacin muy propia de la pasin y muerte de Jesucristo, que deriva en
una celebracin en la que las danzas son con el cuerpo pintado, al sonido del
tambor y la flauta. Dicho de esta forma suena simple, pero cada parte de la
celebracin tiene un ritual especfico muy significativo.
Al trmino de la Semana Santa es tiempo de preparar y sembrar nuevamente
la tierra, se cierra un cicloy con la produccin comienza otro.
Mencin aparte
festivo rarmuri
ritual
del
quiz
la
ms tradicional
que sobrevivi a
al
celo
evangelizador de los primeros misioneros.
en el ciclo
merece el
ymari,
ceremonia
rarmuri,
los aos y
JUEGOS RARMURIS
Rarmuri en espaol significa los de los pies ligeros y es la
etnia predominante del Estado de Chihuahua.
En primer trmino participaron las damas, cabe aclarar que en
esta ocasin slo compitieron adolescentes menores de 15
aos.
Su juego se llama "Arihueta" y consiste en lanzar un aro de
unos 10 cms. de dimetro con una varita de unos 80 cms. de
largo que tiene la punta en forma de gancho, con la cual se
sostiene el aro y se tira hacia adelante. Las reglas son fciles:
gana la participante que cruza primero la meta.
En condiciones "normales" es decir en la Sierra Tarahumara,
este deporte puede llevarse a cabo en dos modalidades: la
llamada "carrera corta" comprende un rango entre 14 y 35
kilmetros, mientras que la "carrera larga" abarca un rango
entre 70 y 105 kilmetros.
En este particular caso la carrera fue de 10 kilmetros
nicamente debido a la escasa edad de las participantes.
El Sirame, que es como se le llama al Gobernador de la etnia,
da la bienvenida en la meta a las participantes rezagadas.
El juego de los caballeros se llama "Rarajpari", el cual
consiste en lanzar con el empeine una bola de madera
llamada "komakali", al igual que en el juego de las damas, el
ganador es quien cruce primero la meta, conviene aclarar que
en esta carrera s est permitido aventarse y empujar a los
dems participantes cuando se disputa la bola, aunque esto
debe hacerse de la manera menos agresiva posible y sin el
nimo de ofender y mucho menos lesionar a un contendiente.
Las carreras de los hombres pueden variar en su distancia, un
rango "corto" se encuentre entre los 80 y los 160 kilmetros,
mientras que las "carreras largas" pueden llegar hasta los 200
kilmetros; estas ltimas competencias suelen durar ms de
24 horas.
Durante la carrera el pblico ofrece a los corredores agua y
pinole, al tiempo que se les alienta con porras y en algunos
casos hasta corren con ellos algn tramo.
PAISAJES DE LOS RARMURIS
Una de las rutas ms impresionantes y que contiene
incontables paisajes es la Sierra Tarahumara,
se puede
disfrutar de este bello y majestuoso escenario natural ubicado
en el Estado de Chihuahua en las montaas de la Sierra Madre
conocido como las Barrancas del Cobre. Este sistema natural
est formado por una serie de 20 caones y crestas, y es
atravesado por la ruta de tren Chihuahua al Pacfico, conocido
como el Chepe. El tren se interna en la montaa para
atravesar la agreste geografa, pasa junto a precipitosos
acantilados, cruza tneles cortos y largos y puentes que libran
caudalosos ros.
Chihuahua te ofrece escenarios nicos y diversos, uno de
estos es la Cascada de Cusarar, este nombre se adopt dada
su cercana a la comunidad Tarahumara de Cusarar quienes
an continan habitndola, se trata de una de las ms bellas
cadas de agua de la Sierra Tarahumara, cuya altura es de 28
metros, rodeada de un hermoso bosque de
pino y una impresionante Fauna.
La cascada ofrece un espectculo mgico,
encantador y relajante, con una cada de
treinta metros tipo catarata que agrada a la
vista, al odo y a todos los sentidos.
FAMILIA DE LOS RARMURIS
Sociedad El inhspito medio donde habitan los
tarahumaras
impone
la
existencia
de
familias
pequeas -sus parcelas difcilmente pueden mantener
a ms de cuatro o cinco miembros de la familia, en la
que el imberbe, a los 14 aos de edad, es
considerado ya un adulto por el resto del grupo-. As,
el hogar tarahumara -la unidad ms persistente y
definida en su vida-, responde a las modalidades originales de su psicologa y, al asegurar las
bases
econmicas
del
matrimonio, cumple con
una vital funcin social,
impidiendo
permanentes
entre
discapacitados fsicos o
mentales, o entre faltos de
carcter o de sentido de
responsabilidad. Estructur
a familiar El padre utiliza
un trmino diferente para
referirse a su hijo (Nol) y
su hija (Mal), pero la
madre emplea un mismo
nombre
hijos
para
todos
sus
(Rnala).
uniones
Por
su
parte, aunque tanto los hijos como las hijas tienen un trmino diferente para designar al padre,
ambos usan el mismo para la madre. (Bennett y Zing) En el idioma rarmuri se usa la palabra
Teweke para referirse a la nia y Tow para el nio. A los hijos nunca les regaan, y desde muy
pequeos les dejan la responsabilidad del cuidado de algunos animales o tierras y sobre todo
de decidir por ellos mismos.
La joven tarahumara nunca expone su cuerpo despus de los 6 aos de edad; aun casada, no
se quita la ropa frente al marido e incluso hace el amor vestida. La reserva frente a las
experiencias sexuales se rompe en las tesginadas, donde el joven puede entablar
comunicacin y contacto con la chica y es una forma aceptada de iniciacin libre. En la vejez,
el tarahumara vive en una casa separada, a donde sus hijos le llevan presentes de comida y
ropa; cuando muere, se le incinera en alguna cueva o en un cementerio (si es que est
bautizado) y se hacen complicadas ceremonias para que su alma viaje sin tropiezo. En la
filosofa rarmuri es primordial el respeto a la persona, por lo que los visitantes o turistas
debern tambin ser respetuosos con ellos y sus tradiciones, como ellos lo son con toda la
gente. Valoran ms a las personas que a las cosas.
Matrimonio El matrimonio es mongamo, aunque hay casos frecuentes de poligamia. Los
recin casados prefieren la residencia matrilocal. Se evita la unin entre hermanos y primos,
pero en si no hay reglas para esos enlaces. Se acostumbra el matrimonio a prueba, por un
ao, durante el cual la muchacha se va a vivir con el joven. La mujer embarazada trabaja
hasta el ltimo momento. A punto de dar a luz, se retira a la montaa, hace un lecho de yerba
junto a un rbol, y apoyada en l, pare, lava al nio y quema el cordn umbilical, el cual
entierra. Generalmente, los tarahumaras se casan muy jvenes; antes de los 16 aos. En
las tesginadas -que son a la vez reuniones sociales y de carcter econmico-, se conocen y
se tratan todos los miembros de la comunidad. All se hacen los noviazgos con plena libertad
de seleccin, aunque es frecuente que la mujer tome la iniciativa en las
relaciones amorosas, cantndole, bailndole en frente y llamando la
atencin del muchacho, tirndole guijarros. Celebrado selvticamente el
matrimonio, al domingo siguiente los casa oficialmente el gobernador, ante
la presencia de los dems miembros del grupo. Como se comprender,
estos matrimonios son monogmicos y endogmicos -en lo primero influye
la tradicin, y en lo segundo, factores geogrficos, la falta de
comunicaciones, diferencias en cultura, idioma y economa.
IDIOMA DE LOS RARMURIS
El tarahumara o rarmuri es una lengua utoazteca hablada por unas 85000
personas en el noroeste de Mxico.
El idioma de los rarmuris pertenece a la familia lingstica yuto-nahua. Segn
el ndice de Reemplazo Etnolingstico su lengua sigue conservndose, pues se
transmite de padres a hijos o los nios siguen hablando su lengua. Los datos
censales muestran que 85 316 personas hablan la lengua tarahumara en el
estado, de los cuales el 14,6% no habla espaol y la cifra se eleva a 19% entre
las mujeres.
Dialectos
La clasificacin de Ethnologue contabiliza 5 variedades de
Tarahumara:
Nombre
ISO- Localizacin
cod
e
Tarahumara
central
tar
Tarahumara de
tac
las tierras bajas
Tarahumara
septentrional
thh
Tarahumara del
tcu
sureste
Hablantes
suroeste de Chihuahua.
55 000 (10 000
monolinges).
Chihuahua.
15 000
Chihuahua, pueblos de Santa Rosa
Ariseachi, Agua Caliente Ariseachi,
Bilaguchi, Tomochi, La Nopalera.
300
Chinat, Chihuahua.
No estimate
Tarahumara del
twr Chihuahua, pueblo de Tubare
100 (1983 SIL).
suroeste
Fonologa
El tarahumara tiene cinco timbres voclicos y distingue cantidad voclica: /i, e,
a, o, u/, adems distingue entre vocales largas y breves y el acento es
fonmico. El inventaro de consonantes del tarahumara incluye:
oclusiva
labial
alveolar
africada
fricativa
aproximantes
l,
palatal
velar
glotal
nasal
m
n
Adems hay que sealar que:
El fonema africado // suele transcribirse tambin /c/.
El fonema /j/ se transcribe casi siempre como /y/.
El fonema glotal // o salitllo se transcribe a veces como / ' /.
LOS RARMURIS Y SU ARTE MUSICAL
En la regin de la sierra tarahumara, al norte de nuestro pas, se encuentran varios
pueblos rarmuris que son herederos de una antigua tradicin indgena, la cual, por
fortuna, todava conservan. Su vestimenta, sus prcticas de siembra, su idioma, sus
casas y todo lo que ellos producen, son herencia que les dejaron sus ancestros que hace
cientos
de
aos
habitaban
aquellos
lugares.
Su msica y sus instrumentos musicales son verdaderamente asombrosos. El tambor
tarahumara o kampore es uno de los principales instrumentos que acompaan muchas de
las actividades de los rarmuris, desde ir a sembrar, recibir a un recin nacido, construir
una vivienda, ceremonias de agradecimiento a la tierra, al agua, y muchas otras
actividades que suelen hacer en grupo, con la participacin de casi todo el pueblo,
siempre
cantando
y
danzando.
El kampore est hecho de madera, y su piel es de venado; en ocasiones los pintan de
colores y les dibujan paisajes o animales de la localidad; entre ms grande sea el
instrumento ms fuerte y profundo sonar. Pueden ser desde 15 o 20 centmetros de
dimetro, hasta casi un metro. El que lo ejecuta es un conocedor de los ritmos de las
danzas y los cantos. Adems de utilizar el tambor y de cantar, tambin utilizan sonajas y
los tenabaris, que son un manojo de capullos de mariposa atados a un mecate que se
sujeta
a
los
tobillos
a
la
hora
de
hacer
la
danza.
En la comunidad de Saquirachi, municipio de Urique, en el estado de Chihuahua, en la
alta sierra tarahumara, se usa tambin el llamado chapereque, que es un instrumento
antiguo de tres cuerdas montadas sobre trozo de madera curvo que se saca del centro del
maguey, es decir, del "quiote de maguey", o tambin se puede usar la madera de encino.
Es parecido a un arco de cacera pero con tres cuerdas en lugar de una, como un arpa
primitiva, similar a otros instrumentos que se tocan en lejanos pases del continente
africano.
Podramos decir que funciona como una guitarra, pero como no tiene una caja de
resonancia, entonces un extremo del chapereque se debe colocar en la boca y sostenerlo
con una mano, mientras que con la otra se tocan sus cuerdas. La boca y la cabeza entera
del msico sern su caja de resonancia como la que tienen otros instrumentos como la
guitarra,
la
mandolina
o
el
violn.
En este pueblo tarahumara de Saquirachi, el chapereque es muy utilizado en sus fiestas,
junto con el tambor y los cantos. Una de sus principales ceremonias es la del "yumari", en
la que agradecen al "padre sol" y a la "madre luna" por las lluvias del temporal. Danzan al
ritmo del tambor como imitando los movimientos de los venados, y sobre la tierra dibujan
con
sus
pies
"al
sol,
la
luna
y
las
estrellas".
Los instrumentos y la msica de los rarmuris son de los ms interesantes que existen
pues tienen una antigedad de cientos de aos y todava forman parte de la vida cotidiana
de ellos y esperamos que por muchos aos ms los sigan teniendo.
COMIDA TPICA DE LOS RARMURIS
Los tarahumaras, habitantes en Chihuahua de la famosa sierra que lleva su
nombre, son herederos de una milenaria tradicin alimentaria basada en el maz, o
shunuku como lo nombran en su lengua, cuyas races se hunden en el pasado
indgena del noroeste de Mxico, cuando se dieron las primeras sociedades
agrcolas en lo que hoy se conoce como Oasisamrica, hace ya ms de 3,000
aos.
Con el maz preparan el pinole, las tortillas, los tamales, el atole, las gorditas, el
esquite. Adems dicha planta es la base para hacer el tesgino, su bebida
tradicional, con la que celebran las tesguinadas, uno de sus mejores pretextos
para socializar, asunto muy importante cuando se trata de una comunidad que vive
muy dispersa en medio de una de las sierras ms agrestes del pas, en donde las
barrancas que alcanzan profundidades superiores al kilmetro, son cosa de
caminar todos los das.
Complementan su alimentacin con otros cultivos y plantas silvestres como el frijol
o mun, los quelites o girib, chile, calabacillas, papas, calabaza y numerosas
yerbas que les provee la naturaleza. Junto con esta dieta vegetal, los rarmuris
(as se nombran ellos mismos) consumen algunos animales, lo que enriquece su
alimentacin con protenas: chivo, ardillas, conejos, lagartijas, ratones, a veces un
poco de venado, peces de arroyo y carne de res, con la que preparan su ya
famoso platillo llamado tnari.
PUNTO DE REUNIN
El tnari, al igual que el tesgino y otras bebidas y alimentos, se preparan en un
lugar especial y se presentan a las autoridades y curadores rarmuris. Algunas
veces se ofrece durante varios das, junto con el tesgino, para que la gente
agarre fuerzas, sobre todo cuando hay competencias como la carrera de bola o
la ariweta femenina (carrera del aro que consiste en que dos equipos, de
aproximadamente cuatro mujeres, compitan amistosamente lanzando repetidas
veces con un palillo un aro forrado con telas de vivos colores, hasta llegar al final
de la carrera).
El tnari es un cocido de res que preparan nicamente para fiestas religiosas,
como puede ser la Semana Santa, la patronal, la celebracin de la Virgen de
Guadalupe, el culto al peyote y otras importantes para ellos.
GANADERA DE LOS RARMURIS
La cra y el cuidado del ganado es tambin una
actividad importante sobre todo en los municipios de
Balleza, Carich y Nonoava. Para el tarahumara la
posesin de animales: vacas, caballos, cabras,
borregos o gallinas, es un smbolo de riqueza, El
estiercol de estos animales es sumamente importante
en la fertilizacion de sus tierras empobrecidas por la
erosion y la practica del monocultivo. Complementan su economa con la venta de
artesanas a turistas, el empleo asalariado en los aserraderos o centros de
poblacin ms cercanos, as como la migracin en busca de empleo a los estados
de Sonora, Sinaloa y Durango.
"El rarmuri corre para comer y cazar al venados. Nuestra teora es que corre ms
rpido para que coma y cace a mayor velocidad"
Manejan mucho la produccin de cajeta de leche de cabra y para ello trabajan
desde la cra de los animales para la produccin de la leche. Pronto tambin
producirn queso de leche de cabra, actualmente se encuentra en construccin
las instalaciones donde se instalar el mobiliario para la fabricacin de queso y
otros derivados de lcteos.
Las madres de familia que han sabido combinar muy bien los horarios de los nios
en la escuela con los de trabajo, pues en tan slo 6 horas alcanzan a producir ms
de 100 frascos de cajeta enlatados y etiquetados al da, es decir, alrededor de 800
por semana.
De las chivas tambin se hace cargo un padre de familia de este asentamiento, el
cual las alimenta y ordea para sacar la leche diaria que se requiere para la
elaboracin de la cajeta.
VIVIENDA
Sus
chozas
de
troncos de rbol,
trabadas horizontalmente, salpican las laderas de las montaas a los lados de los
arroyos
y
en
las
altas
mesetas.
Los tarahumaras habitan en ranchos; su vivienda consiste en una casa-habitacin,
un granero y un corral de madera. Las casas se construyen con madera, adobe,
cantera o piedra, dependiendo del material natural de la regin, como troncos de
pino dispuestos de manera horizontal, uno sobre otro, con techo de canoa o de
vigas de dos aguas; los troncos son ensamblados en las esquinas y las rendijas
son tapadas con una mezcla de lodo. Para construir una casa generalmente se
organiza
una
tesginada.
Generalmente la vivienda consta de un solo cuarto pero tambin las hay de dos o
ms. El mobiliario consiste en una estufa o calentn hecho de lmina, el metate,
utensilios de cocina, una estructura de madera que sirve de cama y cobijas.
Artesanas
Los tarahumaras fabrican objetos para satisfacer las necesidades de la familia,
tanto para el uso cotidiano como para las ceremonias y rituales. La produccin de
estos objetos est dirigida primeramente al autoconsumo y el excedente se
comercializa.
Las mujeres hacen ollas de barro, cajetes, platos, vasos, tazas y jarros; en
algunos lugares tambin usan la palma y palmilla para tejer canastas de diversos
tamaos. Los hombres fabrican violines, bolas, arcos y tambores, bateas,
cucharas y tallan figuras con madera. Unos y otros tejen cobijas y fajas de lana
con figuras geomtricas.
