Scribd
Cargar
180 vistas1 página

Articulos de Confederacion y Union Perpetua 1777

Este documento resume los primeros cuatro artículos de los Artículos de Confederación y Unión Perpetua de 1777, que fue el primer marco de gobierno de los Estados Unidos. Estableció una liga de amistad entre los 13 estados originales para su defensa mutua y garantizó las libertades de cada uno. Cada estado conservó su soberanía y los ciudadanos de cada estado tendrían los mismos derechos en los demás estados.

Cargado por

Sérgio Rodrigues Salgado
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
180 vistas1 página

Articulos de Confederacion y Union Perpetua 1777

Este documento resume los primeros cuatro artículos de los Artículos de Confederación y Unión Perpetua de 1777, que fue el primer marco de gobierno de los Estados Unidos. Estableció una liga de amistad entre los 13 estados originales para su defensa mutua y garantizó las libertades de cada uno. Cada estado conservó su soberanía y los ciudadanos de cada estado tendrían los mismos derechos en los demás estados.

Cargado por

Sérgio Rodrigues Salgado
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Historia del Constitucionalismo Americano

Luis Grau Gmez / Manuel Martnez Neira



Artculos de Confederacin y Unin Perpetua 1777 (fragmentos)
A todos los que estas presentes lleguen, nosotros, los abajo firmantes, delegados de
los Estados adjuntos a nuestros nombres,
enviamos saludos.
Considerando que el 15 de noviembre del ao de nuestro seor de 1777 y segundo de
la independencia de Amrica, los delegados de los Estados Unidos reunidos en
Congreso acordaron ciertos artculos de Confederacin y Unin Perpetua entre los
Estados de New Hampshire, Baha de Massachusetts, Rhode Island y asentamientos
de Providence, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware,
Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina y Georgia, con las siguientes
palabras, a saber:
Artculos de Confederacin y Unin perpetua entre los Estados de New Hampshire,
Baha de Massachusetts, Rhode Island y asentamientos de Providence, Connecticut,
New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina,
South Carolina y Georgia.
Artculo I. El nombre de esta Confederacin ser Los Estados Unidos de Amrica.
Artculo II. Cada Estado retiene su soberana, libertad e independencia, as como toda
potestad, jurisdiccin y derecho que esta Confederacin no delegue expresamente en
los Estados Unidos reunidos en Congreso.
Artculo III. Por la presente dichos Estados constituyen entre s una estable liga de
amistad para su defensa comn, garanta de sus libertades y para su bienestar mutuo
y general, obligndose a ayudarse unos a otros contra toda violencia que se intente o
ataques que se hagan contra todos ellos o contra cualquiera de ellos por motivos
religiosos, de soberana, comerciales o por cualquier otro pretexto que fuere.
Artculo IV. Para mejor asegurar y perpetuar la amistad mutua y las relaciones entre
los pueblos de los diversos Estados de esta Unin, los habitantes libres de cada uno
de estos Estados, a excepcin de los pobres, vagabundos y fugitivos de la justicia,
tendrn derecho a todos los privilegios e inmunidades de los ciudadanos libres de
todos los Estados; y las gentes de cada Estado podrn entrar y salir libremente de
cualquier otro Estado y disfrutarn en ellos de todos los privilegios industriales y
comerciales, [y estarn] sometidos a las mismas obligaciones, impuestos y
limitaciones que los habitantes del Estado respectivo, con tal que tales limitaciones
no lleguen a impedir el envo de la propiedad importada de algn Estado a cualquier
otro Estado del que su propietario sea habitante; [y] con tal que ningn Estado fije
ninguna imposicin, impuestos o limitacin sobre la propiedad de los Estados
Unidos o sobre la de cualquiera de los Estados.
[...]
(El documento completo se puede encontrar en Grau 2009, vol. III, pp. 367-387.)

También podría gustarte