Transport y almacenaje de hidrocarburos
tanques de almacenaje
1.Introduccion
Un tanque de almacenamiento es un recipiente metlico destinado al almacenamiento de
combustibles lquidos o gaseosos ubicado dentro de una fosa de hormign armado y
construido conforme a normas tcnicas establecidas.
2. Caractersticas de los tanques de almacenamiento
Los tanques de almacenamiento estn diseados para el almacenamiento y manipulacin
de grandes o pequeos volmenes de petrleo y gas, adems de sus derivados y son
generalmente los ms grandes considerados como permanentes.
El almacenamiento constituye un elemento de sumo valor en la explotacin de
hidrocarburos ya que acta como pulmn produccin y transporte para absorber las
variaciones de consumo.
El almacenaje de lquidos tales como petrleo, nafta, fuel ol, diesel kerosene, y otros
derivados petroqumicos que se pueden conservar a presin y temperatura ambiente se
efecta normalmente en tanques cilndricos de fondo plano, techo abovedado, esfrico o
elipsoidal, y algunas veces flotante a fin de evitar la acumulacin de gases
inflamables dentro de los mismos que pueden o no tener incorporados algn sistema de
calefaccin
3. Construccin de tanques de almacenamiento
Para la construccin de los mismos se emplean laminas de acero de distintos espesores
conforme su posicin relativa en la estructura del tanque, estas piezas se sueldan entre si
de acuerdo a normas de construccin que garantizan la integridad y posterior
funcionamiento de almacenaje.
Los tanque soldados estn diseados para soportar presiones internas del orden de 0.175
0.350 Kg./ cm2, y se han construido tanques de hasta 240000 m3. En Bolivia,
aproximadamente de 100000 bls. A efectos de prever el dao que pudiera ocasionar la
rotura o rebalse de los mismos, se construye un dique de contencin alrededor de los
mismos instalados en el sitio.
Un anlisis serio del programa de produccin y demanda...
Conterol: Cubetos metlicos para almacenaje de hidrocarburos e inflamables: se
presentan con capacidad de retencin de 220 litros
Los cubetos galvanizados, de Kepler Ingeniera y Ecogestin, permiten almacenar
de forma segura bidones y GRGs. Estos cubetos metlicos, con rejilla galvanizada,
son aptos para almacenar productos inflamables, aceites e hidrocarburos. Kepler
presenta esta gama de cubetos, completamente soldados, con capacidad de
retencin de 220 litros para almacenaje de sustancias peligrosas para el medio
ambiente.
7. Almacenamiento del Petrleo y el Gas
La necesidad de almacenar los recursos energticos para controlar mejor su produccin,
su transporte, su distribucin y su utilizacin es evidente en la medida en que se desea
asegurar un abastecimiento abundante y regular de las industrias y de los consumidores.
Ahora bien, la industria del petrleo como la del gas, estn sometidas a riesgos de toda
especie, cuyo origen puede ser debido a deficiencias tcnicas, como las averas de las
mquinas en las refineras, a bordo de los buques o en los oleoductos; a causas naturales
imprevisibles, como la incertidumbre en la prospeccin de los yacimientos, las tormentas
en el mar y en la tierra o los incendios; y tambin a problemas polticos, econmicos y
comerciales, como las crisis que afectan peridicamente las relaciones entre pases
productores y pases consumidores.
Los Tanques de Produccin y Almacenamiento
Los tanques pueden ser clasificados segn su forma de construccin, o su uso para
produccin o almacenamiento-, y finalmente por el tipo de lquido que van a contener.
En los tanques de produccin se produce la primera recoleccin y el primer
procesamiento de separacin. Este primer paso en la manipulacin, previo al envo a la
refinera o a un sistema de procesamiento de gas, se da en una batera de tanques o
batera colectora localizada cerca del cabezal del pozo, o en un lugar donde es tratada la
produccin de varios pozos a la vez. Una batera tipo cuenta con: colector para la entrada
de 30 pozos, separador de gas, calentadores, tanques de produccin general (160 m3) y
de control (40 m3), bombas, caudalmetros, separadores de lquidos, etc. En este primer
juego de tanques y separadores, el petrleo crudo, el agua y el gas natural fluyen y son
separados.
Cuando se trata del almacenamiento de gases licuados u otros derivados que deben
conservarse a presin y temperatura distintas a la atmosfrica normal, la construccin,
como as tambin los materiales a emplear, requieren para cada caso de un prolijo estudio
tcnico. Por ejemplo el almacenaje de gas natural licuado (GNL) requiere una temperatura
de 160C y el de gas licuado de petrleo (GLP-propano/butano), una temperatura que
debe mantenerse dentro de los 42C a 12C.
Para el caso en que se pueda almacenar el producto a presin atmosfrica
(propano/butano) pero de baja temperatura de burbujeo (-42C) se utilizan tanques
cilndricos de fondo plano, refrigerados, con una doble envolvente (pared), doble fondo
(en algunos casos), aislamiento externa, y deben estar soportados por una estructura
flexible que absorba las variaciones de tamao generadas por llenado, vaciado y
eventuales cambios de la temperatura. Adems del dique de contencin mencionado para
los tanques en general, en algunos casos tambin se rodea el tanque de una pared de
concreto de similar altura.
El almacenamiento subterrneo de gas natural es ideal para abastecer el consumo en das
de carga mxima. El gas es almacenado durante los meses de verano cuando la demanda
es baja, y luego extrado durante los meses de invierno.
La infraestructura de los almacenamientos exige elevadas inversiones econmicas.
Tipos de tanques de almacenamiento de H.C
Tipos de tanques de almacenamiento para hidrocarburos
Horizontales
Son generalmente de volmenes relativamente pequeos, debido a que presentan
problemas por fallas de corte y flexin.
Los recipientes horizontales (cigarros) se emplean hasta un determinado volumen de
capacidad.
Para recipientes mayores, se utilizan las esferas. Los casquetes de los cigarros son
toriesfricos, semielpticos o semiesfricos.
Sus espesores estn en el orden de (para una misma p, T y ):
semielptico: es casi igual al de la envolvente.
toriesfrico: es aproximadamente un 75% mayor que el semielptico.
semiesfrico: es casi la mitad del semielptico.
TANQUES HORIZONTALES -> CIGARROS
TANQUES HORIZONTALES -> CAMIONES
ASPECTOS DE SEGURIDAD EN EL PATIO DE TANQUES
1. MUROS DE CONTENCION
La finalidad de estos muros es detener y estancar cualquier fuga de
producto. Son de seccin trapezoidal y estn constituidos por piedra,
arena, tierra y asfalto. Tambin hay muros de concreto.
2 MUROS DE CONTENCIN
El volmen encerrado por los muros debe ser 1 el volumen de los tanques que
rodea. Cuando hay varios tanques dentro de un mismo recinto de muros , su
capacidad total no debera exceder de 100.000 bls.
El mantenimiento que se les otorgue debe ser peridico, ya que las lluvias y fuetes
vientos tienden a deteriorarlos.
Normas Aplicables
Las normas internacionales para la construccin de tanques son:
o ASTM: American Society for Testing Materials
o API: American Petroleum Institute
o NFPA: National Fire Protection Association
o STI: Steel Tank Institute
COLORES DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO
Tipos de colores para el almacenaje de cada producto
Producto Color primario Color secundario Envolvente Techo
Gas licuado de petrleo Blanco brillante - Blanco brillante -
Gasolina de aviacin Naranja - Aluminio Blanco brillante
Gasolina especial Bermelln (rojo) Azul triann Aluminio Blanco brillante
Gasolina regular Bermelln (rojo) - Aluminio Blanco brillante
Nafta industrial Turquesa Blanco brillante Aluminio Blanco brillante
Nafta especial Bermelln (rojo) Blanco brillante Aluminio Blanco brillante
Solventes Verde turquesa - Aluminio Blanco brillante
Tolueno Azul claro - Aluminio Blanco brillante
Turbocombustible produccin nacional Gris acero - Aluminio Blanco brillante
Turbocombustible exportacin Gris acero - Aluminio Blanco brillante
Queroseno Verde esmeralda Blanco brillante Aluminio Blanco brillante
Combustible diesel Amarillo tostado - Aluminio Blanco brillante
Aceites lubricantes Cocoa - Aluminio Blanco brillante
Aceite usado Cocoa Negro brillante Negro mate Negro mate
Petrleo combustible Blanco brillante - Negro mate Negro mate
Petrleo crudo Negro brillante Verde manzana Aluminio Blanco brillante
Asfalto
Ferroprotector
negro
-
Ferroprotector
negro
Ferroprotector
negro
Alcohol desnaturaliza-do Azul trianon - Aluminio Blanco brillante
Agua Gris dublin - Gris dublin Gris dublin
