Del 16 al 23 de Febrero de 2011

Coslada Ciudad Cultural

XIII Semana de
Foto: Patrick Desmet
Organiza y produce:
Alcalde:
Concejal de Cultura y Participacin Ciudadana:
Direccin tcnica:
Programacin cine:
Coordinacin:
Ayuntamiento de Coslada.
Concejala de Cultura y Participacin Ciudadana
ngel Viveros
Pedro San Frutos Prez
ngeles Roda
Francisco Gragera
Francisco Gragera
Pedro Laosa
Pepe Navo
Alba Riquel
Tania Estangi
STAFF
Staff
Diseo grfico:
Fotomecnica e impresin:
Soportes publicitarios:
Merchandising:
Fotografa:
Agradecimientos:
Equipo de coordinacin
CIOPRINT
C.I.C. centro de la imagen corporativa Garpe S.L.
Publisize
Patrick Desmet
Carlos Fernndez
Polica Locall de Coslada
Fundacin La Caixa
Onda Cero - Coslada
Cines La Rambla
Centro comercial La Rambla
Restauracin Sells
Comunidad de Madrid
Filmoteca Espaola
ndice
Presentacin
Inauguracin Oficial
Premios Goya
Cine Maldito
02 Alcalde de Coslada
03 Concejal de Cultura y Participacin Ciudadana
05 El Barco Pirata - Cortometraje
06 Balada triste de trompeta
07 Spiritual-Circus
09 Buried
10 Entrelobos
11 Biutiful
12 Tambin la lluvia
13 Flamenco
14 Los ojos de Julia
15 The Way (El camino)
16 Pa negre
17 Lope
19 Caracremada
20 Un cine como t en un pas como este
21 Aro Tolbukhin
22 Petit Indi
Informacin General
Retrospectiva: Vctor Erice
Exposicin
Filmoteca Municipal
IV Certamen Nacional de Proyectos de
Cortometrajes Villa de Coslada
23 Datos, precios, lugares
25 El Sol del Membrillo
26 El Espritu de la Colmena
27 Biografa del Director
28 Viaje y conferencia
30 Evolucin esttica de los carteles de Cine Espaol
32 Tamara Drewe
33 Poesa
34 De dioses y hombres
36 Premios. Fechas
37 Bases
1
2
Un ao ms el Cine Espaol se convierte en protagonista en nuestra ciudad. La XIII Semana de Cine Espaol aparece de nuevo en Coslada
para que el conjunto de vecinos y vecinas puedan analizar, disfrutar y, como no, soar con las producciones que se realizan en nuestro pas.
Porque al fin y al cabo ese es el objetivo de una iniciativa que en esta legislatura ha abandonado clichs que recordaban a otros momentos de
nuestra historia en los que el cine solamente estaba reservado para unos pocos. Ahora, esta Semana el Sptimo Arte est abierto a todo el
mundo; es sta, la de acercar la cultura al conjunto de la ciudadana, a los barrios que componen nuestro municipio, una prctica ya habitual
en Coslada que se ha consolidado en los ltimos aos y que, el xito de participacin ha demostrado que es acertada.
El programa de la XIII Semana de Cine Espaol propone un repaso por las mejores obras cinematogrficas realizadas en nuestro pas, lo
que viene a corroborar que nuestro cine se encuentra en unos niveles de calidad destacados; prueba de ello es que la pelculas que se
proyectan han tenido y tendrn a lo largo de este 2011 importantes reconocimientos nacionales e internacionales.
Desde Coslada, una ciudad siempre ligada al mundo del cine, tambin aportamos nuestro granito de arena. El Premio Nacional de
Proyectos de Cortometrajes Villa de Coslada se ha convertido en un referente y la obra ganadora de esta III edicin, El Barco Pirata, ser la
encargada de abrir la Semana de Cine Espaol. Es la aportacin al cine que Coslada hace ao tras ao, como ciudad unida a este planeta de
sueos, de ficcin, de fantasa, de denuncia y al que ha servido en muchsimas ocasiones de escenario.
La XIII Semana de Cine Espaol tambin hace un guio a uno de los grandes de nuestro pas: Vctor Erice; adems repite una seccin
habitual, el Cine Maldito, que junto con exposiciones, conferencias, viajes, convierten Coslada en la capital nacional de nuestro cine.
Como Alcalde animo a todos los amantes del Sptimo Arte a que participen en las actividades programadas en la Semana de Cine
Espaol, y lo hago desde el convencimiento de que no se arrepentirn y vivirn con toda intensidad unos das en los que las cosladeas y
cosladeos somos protagonistas.
ngel Viveros
Alcalde-Presidente de Coslada
3
En 2008, coincidiendo con la X Edicin se dio un giro significativo al formato de la Semana del Cine Espaol, convirtiendo en protagonista
a los aficionados y a todo el entorno relacionado con la industria cinematogrfica.

Se convoc el I Certamen Nacional de Proyectos de Cortometraje Villa de Coslada con el apoyo de Cinearte Siglo XXI, en 2011
celebramos la IV edicin, como apoyo a quienes se inician en un mbito difcil y complicado. La proyeccin de las pelculas nominadas en
los Goya se acompa con exposiciones, nuevas secciones como Cine Maldito, dedicada a pelculas de gran calidad que no han
contado con el suficiente apoyo comercial, y retrospectivas de personas relevantes en el mundo del cine como Fernando Fernn Gmez,
Jess Franco y Luis Buuel. Adems, el programa de Cultura Coslada Viaja ha dedicado una de sus salidas a conocer lugares ligados con
la figura homenajeada y el programa de conferencias a ahondar en el contexto de su produccin cinematogrfica. Igualmente se han
programado exposiciones temticas sobre cartelera de cine con la inestimable colaboracin de la Filmoteca Nacional.

Este formato ha dado unos resultados excepcionales con un aumento considerable del nmero de espectadores, y un importante
seguimiento de las actividades alternativas programadas entorno a la Semana del Cine. Si algo funciona hay que mantenerlo,
especialmente en pocas de recortes que nos obligan a reducir actividades para ajustarnos al presupuesto.

En la XIII Edicin de la Semana de Cine Espaol vamos a homenajear a Vctor Erice, Premio Nacional de Cinematografa en 1993,
autntico icono del cine espaol que inici su singladura como crtico cinematogrfico y director de cortos. Proyectaremos El Sol del
Membrillo pelcula inspirada en el trabajo de Antonio Lpez, creo que es una buena oportunidad para encontrarlos nuevamente con el
maestro que tan ligado est a nuestra ciudad por la escultura La Mujer de Coslada.

En la inauguracin de la Semana de Cine, como en aos anteriores, se estrenar el cortometraje El Barco Pirata ganador de la III Edicin
del Certamen Nacional de Proyectos de Cortometrajes Villa de Coslada.

Espero que acudan y disfruten un ao ms de una programacin pensada para toda la ciudadana de Coslada.
Pedro San Frutos Prez
Concejal de Cultura y Participacin Ciudadana
Jueves 17 de Febrero
Cines La Rambla
Inauguracin Oficial
Estreno del Primer Premio del
III Certamen Nacional de Proyectos
de Cortometrajes Villa de Coslada
Direccin: Fernando Trullols.
Guin: Fernando Trullols y Pepe Combala.
Produccin ejecutiva: Arturo Mndiz.
Director de fotografa: Daniel Arany.
Direccin artstica: Mariona Julbe.
Jefe de produccin: Vctor Trigueros.
Montaje: Frank Gutirrez.
Msica original: Arnau Bataller.
Sonido directo: Jess Espada.
Vestuario: Mara Gil y Paula Panelo.
Maquillaje: Beatriz Rojas.
Ayudante de direccin: Ruy Balaa.
Edicin de sonido: Albert Manera, Biel Cabr y Pol
Fernndez.
Efectos especiales: Llus Castells y Javier Garca
Escudero.
Ficha artstica: Alberto San Juan, Antonio de la Torre, Petra Martnez, Dylan Figueroa, Ral Arvalo, Font
Garca, Juan Vinuesa.

Sinopsis: Es 5 de enero, vspera de la noche mgica, David, a punto de ingresar en el paro, se ha gastado los
pocos ahorros que tena para comprar a su hijo el barco pirata que ha pedido. Lo malo es que los Reyes Magos
tampoco son perfectos, y que los deseos, no siempre se cumplen.

Notas de produccin: El rodaje de interiores y exteriores se ha realizado en Coslada y la figuracin cuenta
con la participacin de vecinos y vecinas de la localidad.
JUEVES 17 DE FEBRERO
Sesin: 19:30 horas
Lugar: Cines La Rambla - Sala 1
El Barco Pirata
5
[ Oficial] Inauguracin
Nominada con 15 candidaturas a los
Premios Goya
Direccin y guin: lex de la Iglesia.
Pases: Espaa y Francia.
Ao: 2010.
Duracin: 99 min.
Gnero: Comedia dramtica.
Interpretacin: Carlos Areces, Carolina Bang,
Antonio de la Torre, Manuel Tallaf, Alejandro Tejera,
Jos Manuel Cervino, Joaqun Climent, Fernando
Guilln Cuervo, Enrique Villn, Santiago Segura, Sancho
Gracia.
Produccin: Gerado Herrero, Vrane Frdiani y
Franck Ribire.
Msica: Roque Baos.
Fotografa: Kiko de la Rica.
Sinopsis: Balada triste de trompeta arranca en 1937 con los monos de un circo aullando dentro de su jaula
mientras en el exterior otro circo, el de la Guerra Civil, sigue su curso. El payaso tonto, reclutado a la fuerza
por los milicianos, perpetra una carnicera en el bando nacional sin abandonar su disfraz. As arranca esta
historia en la que Javier y Sergio, dos terrorficos y desfigurados payasos, se enfrentan a muerte por el ambiguo
amor de una bailarina
Len de Plata de la Mostra de Venecia al mejor director y al mejor guin en 2010.
JUEVES 17 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Balada triste de trompeta
[ Oficial] Inauguracin
6
Duracin: 15 minutos.
Navegantes de las emociones, creadores de arte en el
instante y haciendo arte del instante. El instante es lo
nico que tenemos, so es lo que nos hace apasionados
por vivir, por vivir con intensidad el presente, trampoln
permanente hacia el futuro. Tambin las lgrimas, las
lgrimas nos empujan a ser supervivientes. Por eso el
clown no podr morir nunca. Su espritu apasionado se
apodera de la persona que lo lleva dentro hasta hacerle
invulnerable al desaliento. El ingenio, el deseo de
renovarse, de sorprender al pblico, el mas difcil
todava...el Circo. Pocas cosas hay mejor organizadas
que un Circo, y sin embargo, en el lenguaje cotidiano se
sigue llamando "Circo" al caos y al desorden, y "payaso" al
pusilnime, al carente de personalidad. Quiz la
subversin de conceptos, la perversin de lenguaje, nos
obligue a reivindicar algn dia la precisin de stos
trminos.
Una creacin de Ahmed Karetti y Pedro Pablo Aguilar.
Espiritual - Circus
Performers
JUEVES 17 DE FEBRERO
Sesin: 22:00 horas
Lugar: Vestbulo Centro Comercial La Rambla
[ Oficial] Inauguracin
7
Premios
Goya
Del 17 al 23 de febrero
Cines La Rambla
Nominada con 10 candidaturas a los
Premios Goya
[ Goya] Premios
Direccin: Rodrigo Corts.
Pases: Espaa.
Ao: 2010.
Duracin: 94 min.
Gnero: Thriller.
Interpretacin: Ryan Reynolds, Robert Paterson, Jos
Luis Garca Prez, Stephen Tobolowsky, Samantha
Mathis, Warner Loughlin, Ivana Mio, Erik Palladino.
Guin: Chris Sparling.
Produccin: Rodrigo Corts y Peter Safran.
Msica: Vctor Reyes.
Fotografa: Eduard Grau.
Montaje: Rodrigo Corts.
Sinopsis: Paul Conroy, padre de familia y contratista civil en Irak, despierta enterrado vivo en una vieja caja de
madera. Sin saber quin lo ha puesto ah ni mucho menos por qu, su nica oportunidad para escapar de su
agnica pesadilla es un telfono mvil. La cobertura precaria, la falta de batera y la escasez de oxgeno son sus
peores obstculos en una carrera a vida o muerte contra el tiempo: Paul slo dispone de 90 minutos para
lograr su rescate.
VIERNES 18 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Buried
9
Nominada con 1 candidatura a los
Premios Goya
Direccin y guin: Gerardo Olivares.
Pases: Espaa y Alemania.
Ao: 2010.
Gnero: Drama.
Interpretacin: Juan Jos Ballesta (Marcos adolescente),
Manuel ngel Camacho (Marcos nio), Sancho Gracia
(Atanasio), Vicente Romero, Carlos Bardem, lex
Brendemhl, Luisa Martn, Antonio Dechent, Agustn
Rodrguez Lpez, Jos Chaves, Dafne Fernndez.
Produccin: Jos Mara Morales.
Fotografa: Oscar Durn.
Msica: Klaus Badelt.
Sinopsis: Entrelobos es un largometraje de ficcin basado en la extraordinaria historia de Marcos Rodrguez
Pantoja, nacido en el norte de la provincia de Crdoba en 1946, en pleno corazn de Sierra Morena. Marcos
tena siete aos cuando fue entregado por su padre a un cabrero para cuidar el rebao en un perdido valle de
Sierra Morena, en lo que hoy forma parte del Parque Natural de la Sierra de Cardea y Montoro. Al poco
tiempo el cabrero muri y Marcos se qued solo y completamente aislado. En los doce aos que permaneci
en el monte -de 1953 a 1965- no tuvo contacto con humanos, vivi junto a una manada de lobos y sus amigos
eran un hurn y una jineta. Como dijo en una ocasin Yo era el rey del valle. Marcos nunca consigui
adaptarse a la sociedad y, desde entonces, su sueo fue siempre volver a vivir entre lobos
SBADO 19 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Entrelobos
10
[ Goya] Premios
Nominada con 8 candidaturas a los
Premios Goya
Direccin: Alejandro G. Irritu.
Pases: Mxico y Espaa.
Ao: 2010.
Duracin: 148 min.
Gnero: Drama.
Interpretacin: Javier Bardem, Maricel lvarez, Eduard
Fernndez, Diaryatou Daff, Cheng Tai Shen, Luo Jin, Rubn
Ochandiano, Hanaa Bouchaib, Guillermo Estrella, Cheick
Ndiaye, Karra Elejalde.
Guin: Alejandro G. Irritu, Armando Bo y Nicols
Giacobone; basado en un argumento de Alejandro G. Irritu.
Msica: Gustavo Santaolalla.
Fotografa: Rodrigo Prieto.
Sinopsis: Biutiful es la historia de un hombre en cada libre. En el viaje a la redencin, la oscuridad ilumina su
camino. Conectado al otro mundo, Uxbal es un hroe trgico y padre de dos nios que, al sentir el peligro de
la muerte, batalla contra una dura realidad y un destino que va en su contra para poder perdonar, perdonarse,
por amor y para siempre.
DOMINGO 20 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Biutiful
11
[ Goya] Premios
Nominada con 13 candidaturas a los
Premios Goya
Direccin: Icar Bollan.
Pases: Espaa, Francia y Mxico.
Ao: 2010.
Duracin: 104 min.
Gnero: Drama.
Interpretacin: Luis Tosar, Gael Garca Bernal, Juan Carlos
Aduviri , Karra Elejalde, Carlos Santos, Ral Arvalo.
Guin: Paul Laverty.
Produccin: Juan Gordon.
Msica: Alberto Iglesias.
Fotografa: Alex Cataln.
Sinopsis: Costa, un descredo productor de cine, y Sebastin, joven e idealista realizador, trabajan juntos en un
proyecto ambicioso que van a rodar en Bolivia. La cinta que van a filmar tratar sobre la llegada de los espaoles
a Amrica poniendo el acento en la brutalidad de su empresa y en el coraje de varios miembros de la Iglesia que
se enfrentaron con palabras a las espadas y las cadenas. Pero Costa y Sebastin no pueden imaginar que en
Bolivia, donde han decidido instalar su Santo Domingo cinematogrfico, les espera un desafo que les har
tambalearse hasta lo ms profundo. Tan pronto como estalla la Guerra del Agua (abril de 2000) las convicciones
de uno y el desapego del otro comienzan a resquebrajarse, obligndoles a hacer un viaje emocional en sentidos
opuestos.
LUNES 21 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Tambin la lluvia
12
[ Goya] Premios
Direccin y guin: Carlos Saura.
Pas: Espaa.
Ao: 2010.
Duracin: 96 min.
Gnero: Musical.
Intervenciones: Jos Merc, Carlos Garca, M. ngeles
Fernndez, Josemi Carmona, Mara Bala, Luis Fernndez El
Zambo, Jess Mndez, Diego El Morao, Montse Corts,
Estrella Morente, Miguel Poveda, Sara Baras, Tomatito, Nia
Pastori, Paco de Luca, La Tana, Farruquito.
Produccin: Juan Jess Caballero y Javier Snchez Garca.
Fotografa: Vittorio Storaro.
Vestuario: Equipo Austen Junior.
Sinopsis: Hace catorce aos se rod Flamenco, una pelcula cuya narracin giraba en torno a los cantes,
bailes y msica de este hermoso arte, y que supuso un hito en la historia del musical en nuestro pas. Con la
experiencia y la sabidura que el paso del tiempo ha ido impregnando en la cinematografa de Carlos Saura, y
volviendo a reunir a parte del equipo que particip en aquella pelcula (Vittorio Storaro como director de
fotografa e Isidro Muoz como asesor musical), nos adentramos de nuevo en los caminos de los actuales
talentos de este arte tan vivo y dinmico, para presentar una nueva pelcula. Indudablemente, Flamenco,
flamenco iguala a la primera en la calidad artstica, la supera en el terreno tcnico y se despega de ella en el
aspecto narrativo, utilizando todos los elementos novedosos que la experiencia y el trabajo continuado han
ido proporcionando a Carlos Saura a lo largo de sus ltimas obras.
LUNES 21 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Flamenco Flamenco
13
[ Goya] Premios
Nominada con 1 candidatura a los
Premios Goya
Direccin: Guillem Morales.
Pas: Espaa.
Ao: 2010.
Duracin: 111 min.
Gnero: Thriller, suspense.
Interpretacin: Beln Rueda, Llus Homar, Julia Gutirrez
Caba, Pablo Derqui, Joan Dalmau, Francesc Orella, Boris Ruiz,
Clara Segura, Andrea Hermosa.
Guin: Guillem Morales y Oriol Paulo.
Produccin: Mar Targarona, Joaqun Padr y Guillermo del
Toro.
Msica: Fernando Velzquez.
Fotografa: scar Faura.
Montaje: Joan Manel Vilaseca.
Direccin artstica: Balter Gallart.
Vestuario: Mara Reyes.
Sinopsis: Beln Rueda da vida a Julia, una joven que padece una enfermedad degenerativa de la vista y que est
perdiendo visin progresivamente. Cuando su hermana gemela, Sara, ciega a causa de la misma enfermedad,
aparece ahorcada en su casa, Julia se niega a aceptar que se trata de un suicidio y decide investigar por su cuenta
lo que ella intuye que es un asesinato. Conforme vaya descubriendo la terrible verdad sobre los ltimos das de
la vida de su hermana, Julia ir adentrndose cada vez ms en un mundo de oscuridad, hasta que una serie de
inexplicables muertes y desapariciones se crucen en su camino.
MARTES 22 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Los ojos de Julia
14
[ Goya] Premios
Direccin y guin: Emilio Estevez.
Pas: Espaa.
Ao: 2010.
Duracin: 121 min.
Gnero: Drama.
Interpretacin: Martin Sheen, Deborah Kara Unger, Yorick
Van Wageningen, James Nesbitt, Emilio Estevez, Tcheky Karyo,
ngela Molina, Joaquim de Almeida, Eusebio Lzaro, Simn
Andreu.
Produccin: Julio Fernndez y David Alexanian.
Msica: Tyler Bates.
Fotografa: Juanmi Azpiroz.
Sinopsis: Tom Avery es un reputado oftalmlogo que vive en California. Un da recibe una llamada desde
Francia en la que se le comunica que su hijo Daniel ha fallecido en un temporal en los Pirineos. A pesar de que
la relacin con l nunca fue muy buena por tener una visin opuesta de la vida, Tom est desolado y viaja a
Francia para recuperar a su hijo. All descubre que Daniel comenzaba a hacer el Camino de Santiago y decide
hacerlo por l. La ltima oportunidad de un padre para conocer a su hijo se convertir en la primera
oportunidad para empezar una nueva vida.
MARTES 22 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
The Way (El Camino)
15
[ Goya] Premios
Nominada con 14 candidaturas a los
Premios Goya
Direccin: Agust Villaronga.
Pas: Espaa.
Ao: 2010.
Duracin: 108 min.
Interpretacin: Francesc Colomer, Marina Comas, Nora
Navas, Roger Casamajor, Llusa Castell, Marina Gatell, Laia
Marull, Eduard Fernndez, Sergi Lpez.
Guin: Agust Villaronga; basado en la novela de Emili Teixidor.
Msica: Jos Manuel Pagn.
Fotografa: Antonio Riestra.
Sinopsis: En los duros aos de la posguerra rural en Catalua, Andreu, un nio que pertenece al bando de
los perdedores, encuentra en el bosque los cadveres de un hombre y su hijo. Las autoridades quieren
cargarle las muertes a su padre, pero l, para ayudarle, intenta averiguar quines son los autnticos
responsables. En este recorrido, Andreu desarrolla una conciencia moral frente a un mundo de adultos
alimentado por las mentiras. Para sobrevivir, traiciona sus propias races y acaba descubriendo el monstruo
que habita en l.
Concha de Plata a la mejor actriz (Nora Navas) en el Festival de Cine de San Sebastin 2010.
MIRCOLES 23 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Pa negre
16
[ Goya] Premios
Direccin: Andrucha Waddington.
Pases: Espaa y Brasil.
Ao: 2010.
Duracin: 108 min.
Gnero: Biopic, drama, cine histrico.
Interpretacin: Alberto Ammann, Leonor Watling, Pilar
Lpez de Ayala, Antonio de la Torre, Juan Diego, Luis Tosar,
Ramn Pujol, Selton Mello, Sonia Braga, Jordi Dauder, Antonio
Dechent, Hctor Colom.
Guin: Jordi Gasull e Ignacio del Moral.
Msica: Fernando Velzquez.
Fotografa: Ricardo Della Rosa.
Sinopsis: Un joven soldado regresa de la guerra al Madrid en construccin del siglo XVI. Como cientos de
jvenes, an no tiene claro el camino que quiere seguir. Mientras lucha por sus inquietudes y ambiciones, dos
mujeres se cruzan en su vida: una liberal, empresaria de xito; la otra noble, soadora. Junto al amor se le
presenta la aventura y mientras aprende lo que de verdad significa amar, es perseguido por la justicia,
encarcelado, amenazado por sicarios y bandidos hasta esconderse en el puerto de Lisboa, donde se est
preparando el mayor ejrcito naval que haya contemplado el mar. La pelcula es un biopic sobre Lope de Vega,
uno de los ms importantes y prolficos autores del Siglo de Oro de la literatura espaola.
MIRCOLES 23 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Lope
17
Nominada con 7 candidaturas a los
Premios Goya
[ Goya] Premios
C
i
n
e
Maldito
III Muestra de Cine Independiente Espaol
Das 18, 20, 21 y 22 de Febrero - Teatro la Jaramilla
[ Maldito] Cine
Sinopsis: La pelcula ofrece una reflexin sobre la resistencia libertaria al rgimen de Franco, a partir de la
figura de Ramn Vila, alias Caracremada (caraquemada), su ltimo guerrillero en activo. Cuando en 1951 la
CNT decret la retirada de sus hombres, Vila permaneci oculto y continu la resistencia en solitario. En la
ltima etapa de su vida, este maquis decide llevar a cabo hasta el final aquello que ha dotado de sentido a su
existencia, a pesar de que el contexto histricosocial en el que naci su lucha haya cambiado para siempre.
Pelcula presentada por el director, Llus Galter.
VIERNES 18 DE FEBRERO
Sesin: 19:30 horas.
Lugar: Teatro La Jaramilla
Caracremada
Direccin y guin: Llus Galter.
Pas: Espaa.
Ao: 2010.
Duracin: 98 min.
Gnero: Drama.
Interpretacin: Llus Soler, Aina Calpe, Domnech Bautista,
Carles Garca-Llid, Andreu Carandeli, Clara Haro, Joan
Muntal, Jess Aymerich.
Produccin: Paco Poch.
Fotografa: Jordi Figueras.
19
Direccin: Chema de la Pea.
Pas: Espaa.
Ao: 2010.
Duracin: 73 min.
Gnero: Documental.
Intervenciones: Fernando Trueba, Fernando Colomo,
Carmen Maura, Antonio Resines, scar Ladoire, Joaqun
Hinojosa.
Guin: Chema de la Pea y scar de Julin.
Produccin ejecutiva: Chema de la Pea.
Msica: Jos ngel Lorente.
Fotografa: Pilar Snchez.
Montaje: Rafa Martnez.
Distribuidora: La Voz Que Yo Amo
Sinopsis: Viaje a los inicios de Fernando Colomo y Fernando Trueba. Sus primeras pelculas fueron
producidas entre amigos, de espaldas a la industria. Rodadas con mnimo presupuesto y con la nica intencin
de pasarlo bien. Para sorpresa de industria y pblico fueron grandes xitos de crtica y taquilla. Y, por supuesto,
autnticos manifiestos generacionales.
DOMINGO 20 DE FEBRERO
Sesin: 19:30 horas.
Lugar: Teatro La Jaramilla
Un cine como t
en un pas como este
[ Maldito] Cine
20
Sinopsis: En 1981 el hngaro Aro Tolbukhin es detenido por quemar vivas a siete personas en la enfermera
de la Misin del Divino Redentor en Guatemala. Tras su detencin, Aro Tolbukhin confes adems haber
asesinado a cinco mujeres y calcinar sus cadveres. Tambin se autoinculp de los asesinatos de otras
diecisiete mujeres, todas ellas embarazadas, realizados a lo largo de los quince aos en que trabaj como
marino mercante. En la investigacin judicial, al examinar los expedientes de estos casos que an estaban por
resolver, no tardaron en encontrarse sustanciosas incoherencias que ponan en duda la autora que Tolbukhin
tanto insista en atribuirse. Fue condenado a muerte. Poco antes de su ejecucin Aro Tolbukhin es
entrevistado por dos documentalistas franceses. A partir de este material la pelcula intenta profundizar en este
personaje y en las causas de su comportamiento.
LUNES 21 DE FEBRERO
Sesin: 19:30 horas.
Lugar: Teatro La Jaramilla
Aro Tolbukhin
21
Direccin y guin: Agust Villaronga, Lydia Zimmermann y
Isaac P. Racine.
Ao: 2002.
Pases: Espaa y Mxico.
Duracin: 95 min.
Interpretacin: Daniel Gimnez Cacho, Carmen Beato,
Zoltan Jozan, Mariona Castillo, Aram Gonzlez, Eva Fortea.
Jess Ramos, Pepa Charro.
Produccin: Antonio Chavarras.
Msica: Jos Manuel Pagn.
Fotografa: Guillermo Granillo.
Montaje: Ernest Blasi.
Direccin artstica: Margalida Obrador y Lorenza Manrique.
[ Maldito] Cine
Sinopsis: Arnau es un joven que vive inmerso en su frgil realidad, viajando inconscientemente hacia la
deriva. Sus compaeros de viaje son unos cuantos pjaros cantores: pinzones, verderones, pardillos y un
jilguero que es la esperanza de su vida. Ningn otro canta como l gracias a muchas horas de trabajo paciente
y minucioso adiestramiento. Sin embargo, Arnau vive apenas sin respirar porque algo mucho ms intenso le
devora el corazn. Su madre est en la crcel a la espera de juicio, y las cosas no mejoran. As que este chaval
que vive con su hermana Sole en un barrio de Barcelona en plena transformacin, que suea despierto
pasando las tardes con su hermano Sergi, que se va con su to Ramn al candromo de la Meridiana; elabora
un plan para sacar a su madre de la crcel. Esta decisin lo catapultar hacia una dura realidad.
MARTES 22 DE FEBRERO
Sesin: 19:30 horas.
Lugar: Teatro La Jaramilla
Petit Indi
22
Direccin: Marc Recha.
Pases: Espaa y Francia.
Ao: 2009.
Duracin: 92 min.
Gnero: Drama.
Interpretacin: Marc Soto (Arnau), Eulalia Ramn (Sole),
Sergi Lpez (Ramn), Eduardo Noriega (Sergi), Pere Subirana
(Araa).
Guin: Nadine Lamari y Marc Recha.
Produccin: Marc Recha y Jrme Vidal.
Msica: Pau Recha.
Fotografa: Hlne Louvart.
Montaje: Nelly Quettier.
Vestuario: Anna Aguil.
[ Maldito] Cine
Entradas Premios Goya
III Muestra de Cine Maldito
Retrospectiva Vctor Erice
Exposicin temtica:
Renovacin del carn de la Filmoteca
350 con carn de la Filmoteca
650 sin carn de la Filmoteca
1750 bono con carn de la Filmoteca
2450 bono sin carn de la Filmoteca
(los bonos son para una pelcula diaria)
Lugar: Cines La Rambla.
Lugar: Teatro la Jaramilla.
Entrada gratuita hasta completar aforo
Lugar: Teatro la Jaramilla.
Entrada gratuita hasta completar aforo
Evolucin Esttica en los carteles de Cine
Espaol
Lugar: C. C. Margarita Nelken.
Entrada gratuita hasta completar aforo
Al renovar el carn de la Filmoteca Municipal se
entregar una camiseta de la XIII Semana de
Cine Espaol hasta agotar existencias.

Informacin General
23
Vctor Erice
Retrospectiva
Das 19 y 20 de Febrero - Teatro la Jaramilla
[ ]
Vctor Erice
Retrospectiva
Sinopsis: sta es la historia de un artista (Antonio Lpez) que trata de pintar, durante la poca de maduracin
de sus frutos, un rbol un membrillero que hace tiempo plant en el jardn de la casa que ahora le sirve de
estudio. A lo largo de su vida, casi como una necesidad, el pintor ha trabajado sobre el mismo tema en muchas
ocasiones. Cada ao, con la llegada del otoo, esa necesidad se renueva. Lo que el artista no ha hecho nunca
en su pintura del rbol es introducir entre sus hojas los rayos del sol. Desde el estilo que le es propio un
estilo que parte de la exactitud esa tentativa posee una gran dificultad, se revela, segn las circunstancias,
casi como una imposibilidad. En esta ocasin decide afrontarla... Una clase magistral de tempo pausado y
asombrosa sencillez que trata de seguir el rastro evolutivo de la creacin de una obra de arte.
SBADO 19 DE FEBRERO
Sesin: 19:30 horas.
Lugar: Teatro La Jaramilla
El sol del membrillo
25
Director: Vctor Erice
Guin: Antonio Lpez Garca, Vctor Erice
Fotografa: Javier Aguirresarobe, ngel Luis Fernndez
Msica: Pascal Gaigne
Intrpretes: Antonio Lpez, Mara Moreno, Enrique Gran,
Mara Lpez
Sinopsis: Ao 1940. Un pueblo perdido en la meseta castellana. Es domingo y llega la camioneta del cine. En
el desvencijado edificio que sirve para todo, se improvisa la proyeccin. La pelcula: El doctor Frankenstein.
Durante noventa minutos por las calles solitarias del pueblo resuenan las viejas palabras del mito romntico.
En el improvisado saln, entre los espectadores dos nias: se llaman Isabel y Ana. Siguen atentamente la
proyeccin. Son hermanas. La pequea, Ana, pregunta a la mayor por qu el monstruo mata y por qu al fin
muere. Son las primeras preguntas que Isabel resuelve gracias a su imaginacin: el monstruo es un espritu que
puede aparecerse siendo su amigo y convocndole a travs de ciertas palabras. Lo que para Isabel es un juego
de la imaginacin para Ana acaba siendo una realidad vital. Ella quiere al monstruo. Le busca. Le convoca
DOMINGO 20 DE FEBRERO
Sesin: 18:00 horas.
Lugar: Teatro La Jaramilla
El espritu de la colmena
Direccin: Vctor Erice.
Pas: Espaa.
Ao: 1973.
Duracin: 97 min.
Interpretacin: Fernando Fernn Gmez (Fernando),
Teresa Gimpera (Teresa), Ana Torrent (Ana), Isabel Tellera
(Isabel), Laly Soldevilla (Doa Luca), Miguel Picazo (Mdico),
Jos Villasante (Frankenstein), Juan Margallo (Fugitivo).
Guin: Vctor Erice y ngel Fernndez Santos.
Produccin: Elas Querejeta.
Msica: Luis de Pablo.
Fotografa: Luis Cuadrado.
Montaje: Pablo G. del Amo.
Direccin artstica: Jaime Chvarri.
Vestuario: Peris.
26
[ ]
Vctor Erice
Retrospectiva
Nacido en Carranza (Vizcaya) en el ao 1940.
Licenciado en Ciencias Polticas, comenz su trabajo en
el mundo del cine en los aos sesenta como crtico
cinematogrfico y director de cortometrajes tales como
En la terraza (1961), Pginas de un diario perdido
(1962) y Los das perdidos (1963).
Entre sus obras ms conocidas destacan El espritu de
la colmena (1973) Mejor pelcula Festival Internacional
de Cine de San Sebastin, El sur (1983) Mejor pelcula
en la Muestra Internacional de Cine de So Paulo y El sol
del membrillo (1992) con la colaboracin del artista
Antonio Lpez. Premio Especial del Jurado en el Festival de Cannes.
Alumbramiento (2002), film colectivo producido por Nicholas McClintock y en el que intervienen otros
doce cineastas (Jim Jarmusch, Aki Kaurismaki, Jean-Luc Godard, Bernardo Bertolucci, Wim Wenders o Chen
Kaige, entre otros).
La morte rouge, para la exposicin que se dio en Barcelona Erice. Kiarostami. Hasta el momento, la
exposicin solo se ha podido ver en Barcelona, Madrid y Pars.
En 2007 anuncia que est realizando un nuevo guin, titulado Memoria y Sueo, consistente en un trptico
sobre las pelculas que han influido en su vida, son pequeas piezas que rueda por el mundo, aprovechando sus
viajes.
Vctor Erice ha sido miembro del jurado de la edicin del Festival de Cannes de 2010, presidida por Tim Burton.
En 2010 se presenta en El Festival Internacional de Cine de Gijn la pelcula documental Pars-Madrid, idas
y vueltas, dirigida por Alain Bergala, sobre su obra cinematogrfica y en la que el mismo Vctor Erice
interviene como personaje principal.
La filmografa de Vctor Erice est valorada en todo el mundo como una de las ms admirables del cine espaol
por su calidad, coherencia y brillantez.
Vctor Erice es Premio Nacional de Cinematografa en 1993.
27
[ ]
Vctor Erice
Biografa
Viaje Semana del Cine
Conferencia
Das 26 y 27 de Febrero
Mircoles 23 de Febrero a las 19,00 h
Lugar: C.C. Margarita Nelken
A LA BSQUEDA DE "EL SUR" EN LA RIOJA
Con motivo de la SEMANA DE CINE DE COSLADA, sin descuidar el componente histrico, artstico, o
gastronmico habituales en nuestros viajes, hemos querido que tambin sea cinematogrfico, homenajeando
a dos de los directores ms importantes de la cinematografa espaola. Bardem y su tremenda "CALLE
MAYOR", esa calle que redescubriremos en Logroo, y la maravillosamente potica obra de Erice "EL SUR",
(os descubriremos un secreto que poca gente conoce: la gaviota se encuentra en un pueblo maravilloso,
Ezcaray). Visitaremos las localizaciones de estas dos pelculas y completaremos la visita buscando el origen del
Castellano en el Monasterio de San Milln, (de Suso y Yuso)y rastreando leyendas medievales del Camino de
Santiago en la Catedral de Santo Domingo de la Calzada,"...donde cant la gallina despus de asada...
ELOGIO DE LA LENTITUD. VCTOR ERICE Y ANTONIO LPEZ
El ttulo de la obra de Carl Honor, (autor que inspirara la creacin del movimiento "slow"), servira para
definir la produccin de dos de los artistas contemporneos ms interesantes de la cinematografa y de las
bellas artes espaolas. A lo largo del verano de 1990 Erice acompaara con su cmara a Antonio Lpez en la
realizacin de tres de sus paisajes urbanos. Al finalizar stos surgi una admiracin mutua que dara como
resultado una pelcula fascinante y extraa que podremos disfrutar en la SEMANA DE CINE DE COSLADA:
"EL SOL DEL MEMBRILLO".
Al analizar la obra de ambos artistas en profundidad y con lentitud, descubriremos que guardan ms puntos en
comn de los que pudisemos imaginar en un principio...
Estudiaremos su obra ms reciente y proyectos maravillosos que nunca se llegaron a materializar.
28
EVOLUCIN
ESTTICA
EN LOS
CARTELES DEL
CINE ESPAOL
Del 16 al 24 de Febrero
Sala de exposiciones del
C.C. Margarita Nelken
[ ] Evolucin Esttica de los Carteles de Cine Espaol
Durante la dcada de los aos veinte comienza, a darse un uso masivo de los carteles para anunciar las pelculas de la
poca. En estas fechas el cine comienza a desarrollarse como industria en Espaa. La competencia entre distribuidoras
favorece este proceso creativo y la calidad artstica de los carteles de cine en todo el pas.
En la dcada de los treinta y sobre todo el periodo que va de 1932 a1936, la llamada Edad de Oro del Cine
Espaol, el pblico por fin acude masivamente a ver producciones nacionales, prefirindolas a aquellas que llegan de
Hollywood en Estados Unidos.
Pelculas como: La verbena de la Paloma, Nobleza baturra, Morena Clara, Rumbo al Cairo, La
hija de Juan Simn; directores como Benito Perojo, Eduardo Marquina, Edgar Neville, Florin Rey;
actores como Imperio Argentina, Angelillo, Manuel Luna, Miguel Ligero, Raquel Meyer; y productoras
CIFESA y Filmfono conforman un periodo de creatividad e inters al que hay que aadir el cartelismo que acompa su
distribucin.
A finales de los aos 40, surgen las Primeras Conversaciones Cinematogrficas de Salamanca, un congreso
organizado por antiguos alumnos del Instituto de Cinematografa, entre ellos destacaron: Juan Antonio Bardem,
Luis Garca Berlanga, Carlos Saura, Basilio Martn Patino Juan Antonio Bardem defini el cine espaol como
polticamente ineficaz, socialmente falso, intelectualmente nfimo, estticamente nulo e industrialmente raqutico.
En los ltimos aos del franquismo, desde 1975 a 1977, se empieza a desarrollar un cine nuevo, claramente
crtico con el sistema poltico. Se suprime la censura en 1977. A pesar de ello, Pilar Mir, con su pelcula El crimen
de Cuenca, tuvo una dura pelea con los censores del momento, e incluso, se le someti a un proceso militar. Se
empezaron a adaptar las obras literarias, como por ejemplo Los Santos Inocentes (1982). Empieza a abrirse camino
el cine underground con Arrebato, de Ivn Zulueta, (1979) El director ms destacable de este periodo es Pedro
Almodvar, que crea en estos aos Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montn (1982).
El cartel, como alguien dijo y el autor recuerda, es como un grito pegado a la pared que todo el mundo oye. Un
grito, como el eslogan.
Pero un grito de llamada y adhesin, que pretende mover a la accin. El cartel se convierte as en un instrumento y un
medio para conseguir un fin.
El cartelista de cine se inscribe, con acentos personalsimos, en una tradicin nacional bien provista de nombres de
reconocidos en este campo como son los de Joaqun Garca, Csar Fernndez Ardavn Vinfer, Rafael Raga Ramn,
Emilio Chap, Josep Solig, Lpez Reiz, Macario Gmez Mac, Francisco Fernndez Zarza Jano o, ms recientemente y
por citar slo un nombre, Ivn Zulueta.
Esta exposicin ha sido producida por la Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Coslada con la colaboracin
del rea de Archivo Grfico de la Filmoteca Espaola.
30
FILMOTECA MUNICIPAL
Febrero
Versin original en ingls
[ ] FILMOTECA
Direccin: Stephen Frears.
Pas: Reino Unido.
Ao: 2010.
Duracin: 109 min.
Gnero: Comedia.
Interpretacin: Gemma Arterton (Tamara Drewe),
Roger Allam (Nicholas Hardiment), Bill Camp (Glen
McCreavy), Dominic Cooper (Ben Sergeant), Luke Evans
(Andy Cobb), Tamsin Greig (Beth Hardiment), Jessica
Barden (Jody Long), Charlotte Christie (Casey Shaw).
Guin: Moira Buffini; basado en la novela grfica de Posy
Simmonds.
Produccin: Alison Owen, Paul Trijbits y Tracey Seaward.
Msica: Alexandre Desplat.
Fotografa: Ben Davis.
Montaje: Mick Audsley.
Direccin artstica: Alan MacDonald.
Vestuario: Consolata Boyle.
Sinopsis: Basada en la popular novela grfica de Posy Simmonds, esta es una comedia acerca de una joven
periodista dividida entre dos amantes. Tamara Drewe, despus de muchos aos, regresa a su pueblo rural de
Dorset para vender su casa natal, y su vuelta provoca una especie de conmocin. Cuando se fue del pueblo,
Tamara era una adolescente poco agraciada, pero vuelve convertida en una despampanante mujer que desata
una tormenta de envidia, deseo y cotilleo adondequiera que va. Tamara es una chica moderna, pero su
historia de amor y confusin es eterna.
JUEVES 10 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Tamara Drewe
32
Versin original en coreano
[ ] FILMOTECA
Ttulo original: Shi.
Direccin y guin: Lee Chang-dong.
Pas: Corea del Sur.
Ao: 2010.
Duracin: 140 min.
Gnero: Drama.
Interpretacin: Yun Jung-hee (Mija), Lee David (Jong
Wook), Kim Hira (Sr. Kang), Anh Nae-sang (Kim
Yongtak), Park Myeong-sin (madre de Heejin).
Produccin: Lee Joon-dong.
Fotografa: Kim Hyun-seok.
Montaje: Kim Hyun.
Diseo de produccin: Sihn Jeom-hui.
Vestuario: Lee Choong-yeon.
Sinopsis: Mija vive con su nieto adolescente en una pequea ciudad dormitorio cerca del ro Han. Es una
seora elegante y llena de curiosidad que suele resultar imprevisible para los dems. Un da por casualidad se
apunta a un taller de poesa en un centro cultural del barrio, y por primera vez en su vida se ve en la obligacin
de escribir un poema. El primer paso que da en busca de inspiracin potica es observar la vida diaria de su
alrededor, en la que nunca se ha fijado. De pronto una nueva energa se apodera de Mija como si fuese una
nia que acaba de descubrir la vida Hasta que debe enfrentarse a una realidad mucho ms dura de lo que
jams haba imaginado y se da cuenta de que la vida no es tan maravillosa como crea.

Poesa, Premio Mejor Guin en Cannes 2010
JUEVES 24 DE FEBRERO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
Poesa
33
Versin original en francs
[ ] FILMOTECA
Ttulo original: Des hommes et des dieux.
Direccin: Xavier Beauvois.
Pas: Francia.
Ao: 2010.
Duracin: 120 min.
Gnero: Drama.
Interpretacin: Jacques Herlin, Philippe Laudenbach,
Michael Lonsdale, Xavier Maly, Loc Pichon, Olivier
Rabourdin, Lambert Wilson.
Guin: Xavier Beauvois y Etienne Comar.
Produccin: Martine Cassinelli y Frantz Richard.
Fotografa: Caroline Champetier.
Montaje: Marie-Julie Maille.
Sinopsis: Un monasterio en las montaas del Magreb en los aos noventa. Ocho monjes cistercienses viven en
perfecta armona con la poblacin musulmana. Un grupo de fundamentalistas islmicos asesina a un equipo de
trabajadores extranjeros y el pnico se apodera de la regin. El ejrcito ofrece proteccin a los monjes, pero estos
la rechazan. Qu deben hacer? Irse?, quedarse? A pesar de la creciente amenaza, empiezan a darse cuenta de
que no tienen eleccin y deben quedarse, pase lo que pase. La pelcula se basa a grandes rasgos en la vida de los
monjes cistercienses del Tibhirine, en Argelia, desde el ao 1993 hasta su secuestro en 1996.
Festival de Cannes: Gran Premio del Jurado
Asociacin de Crticos Norteamericanos: mejor film extranjero
Premios del Cine Europeo: Nominada mejor pelcula y fotografa
JUEVES 3 DE MARZO
Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas
De dioses y hombres
34
IV Certamen Nacional de proyectos
de cortometrajes Villa de Coslada
[IN-EDIT]
El Certamen Nacional de Proyectos de Cortometrajes Villa de Coslada,
El objetivo del certamen
Pueden optar a este premio
Premio:
nace, en el marco del acto de celebracin del
X aniversario de la Semana de Cine Espaol de Coslada, como aportacin de la ciudad de Coslada a la creacin cinematogrfica
nacional.
es la realizacin de un cortometraje en soporte final Blue Ray del proyecto que resulte
galardonado. Los cortometrajes no deben superar los 25 minutos de duracin y al menos el 80% de su rodaje debe realizarse en
Coslada.
todas las personas fsicas y jurdicas que acrediten su residencia en Espaa.
se establece un nico premio dotado con la cantidad de TRES MIL EUROS (3.000,00.- ) en metlico no sujeto a tasas
municipales para las sesiones de rodaje realizadas en Coslada. El premio estar sujeto a la retenciones que determine la ley.
Para otorgar el Premio, el jurado tendr en cuenta el inters del guin y calidad artstica (originalidad y creatividad del guin), as
como la viabilidad de la ejecucin del proyecto y posibilidades de produccin. Igualmente se considerarn muy positivamente
aquellos proyectos en los cuales el 50% del equipo tcnico y artstico (actores) sea seleccionado entre ciudadanos y profesionales
residentes en Coslada.
La cuanta del Premio podr recaer en un mximo de dos proyectos presentados, para lo cual se repartir la cantidad total
reservada al efecto segn dictamine el rgano competente en la resolucin. El certamen podr declararse desierto si as lo decide
el jurado.
En todo caso la decisin del jurado ser inapelable y se dar a conocer antes del 7 de mayo de 2011.
Los premiados y, en su caso, directores, productores y realizadores de los proyectos seleccionados autorizarn:
La difusin, en pblica rueda de prensa del proyecto ganador.
La utilizacin de un fragmento de la obra definitiva hasta un mximo de tres minutos para su difusin en cualquier medio de
comunicacin.
La exhibicin, por parte de la Organizacin, del cortometraje definitivo, en los lugares y horarios que considere oportuno.
Los participantes, en caso de resultar premiados sus proyectos, adquieren el compromiso de acudir al acto de entrega de
premios. Si no acudiera se entender que renuncia al premio, salvo causa grave debidamente justificada.
As mismo, el ganador deber entregar una copia de la pelcula en formato Bluey Ray para la filmoteca del Ilmo. Ayuntamiento de
Coslada.

La dotacin en metlico del premio ser entregada al ganador previa justificacin de importes de su utilizacin en proyecto ganador,
a partir del 3 de noviembre y hasta fecha mxima de 20 de enero de 2012.
"IV Certamen Nacional
de Proyectos de Cortometrajes
Villa De Coslada"
36
[ ] Bases
El estreno del cortometraje
La inscripcin
Plazo:
Envo: IV CERTAMEN NACIONAL DE PROYECTOS DE CORTOMETRAJES
VILLA DE COSLADA"
Aceptacin de las Bases:
Ms informacin
se realizar en Coslada, en el marco de la XIV Semana de Cine Espaol de Coslada y en sus crditos
deber reservarse lugar para la mencin del premio obtenido y del Patrocinio de la Concejala de Cultura y Participacin Ciudadana del
Ilmo. Ayto. de Coslada.
A dicho estreno, los participantes, en caso de resultar premiados sus proyectos, se comprometen a acudir acompaados de los actores
principales protagonistas del mismo. A tal fin, harn entrega a la Organizacin antes del da 15 de enero del 2012 de una copia en Blue Ray
del cortometraje finalmente realizado, la cual quedar en propiedad de la Organizacin, as como de un CD-ROM con el siguiente
material:
2 fotografas de la pelcula (300dpi.)
Ficha tcnica y artstica.
Sinopsis.
Biofilmografa y fotografa del director/a
se realizar a travs de formulario disponible en la Secretaria de la Concejala de Cultura y Participacin Ciudadana del
Ayuntamiento de Coslada (Av. De la Constitucin s/n - 28821 Coslada, Madrid) o en la pgina Web del Ilmo. Ayto. de Coslada.
Junto con la ficha de inscripcin debidamente firmada se acompaar el proyecto por duplicado, en el cual figure de forma visible
el ttulo de la obra y la siguiente documentacin:
Ficha tcnica y artstica.
Guin y sinopsis del cortometraje.
Presupuesto
Plan de rodaje
Memoria de direccin: intenciones del realizador
Currculo del realizador
Cualquier fuente de financiacin adicional, acreditacin, plan, documentacin e informacin.
25 de abril de 2011.
las solicitudes se presentarn dirigidas al "
en el Registro General del Ilmo. Ayuntamiento de Coslada (Ada, de la Constitucin n 47. 28820
Madrid), acompaadas de la siguiente documentacin:
Fotocopia de DNI de la persona que realiza la inscripcin del proyecto.
Para aquellas personas residentes en Espaa, documento acreditativo de identidad, acompaado de certificado oficial de
residencia en Espaa.
Declaracin responsable de que el trabajo es obra original y/o poseer los derechos suficientes.
La participacin en este certamen, supone la ntegra aceptacin de las presentes Bases y la renuncia a
cualquier clase de reclamacin sobre las mismas
Tfno: 91 627 82 00 Ext. 1234 Fax: 91 627 83 82
filmotecacoslada@[Link]
37
Informacin
Tels. 91 627 82 00 ext.1202
E-mail: filmotecacoslada@[Link]
[Link]
Organiza
Colaboran
CONCEJALA DE CULTURA
Y PARTICIPACIN CIUDADANA
C O S L A D A
1 0 2 . 0 F M