La voz pasiva en ingls sigue la estructura general: Sujeto + Verbo To be +Verbo
en participio +Objeto.
Por ejemplo:
- La estructura fue dilucidada por Watson y Crick
Para pasar oraciones de la voz activa a la voz pasiva, simplemente hay que:
1) Cambiar el orden del sujeto y el objeto.
2) Aadir el auxiliar to be en el tiempo verbal de la voz activa.
3) Aadir el participio del verbo principal
CMO PASAR DE LA VOZ ACTIVA A LA PASIVA EN INGLS:
Ejemplos
Presente simple
Voz activa: John writes the letter
*John escribe la letra
Voz pasiva: The letter is written by John
*La carta est escrita por John
Presente continuo
Voz activa: John is writing the letter
*John est escribiendo la carta
Voz pasiva: The letter is being written by John
*La carta est siendo escrita por John
Pasado simple
Voz activa: John wrote the letter
*John escribi la carta
Voz pasiva: The letter was written by John
* La carta fue escrita por John
Pasado continuo
Voz activa: John was writing the letter
*John estaba escribiendo la carta
Voz pasiva: The letter was being written by John
* La carta estaba siendo escrita por John
Presente perfecto
Voz activa: John has written the letter
* John ha escrito la carta
Voz pasiva: The letter has been written by John
* La carta ha sido escrita por John
Pasado perfecto
Voz activa: John had written the letter
* John haba escrito la carta
Voz pasiva: The letter had been written by John
*La carta haba sido escrita por John
Futuro (Will)
Voz activa: John will write the letter
* John escribir la carta
Voz pasiva: The letter will be written by John
* La carta ser escrita por John
Futuro (going to)
Voz activa: John is going to write the letter
*John va a escribir la carta
Voz pasiva: The letter is going to be written by John
* La carta va a ser escrito por John