Reporte Tcnico

Existe una gran variedad de informes; el primer informe es, en s, la propuesta de

investigacin, a partir de sta los informes de avance y el informe final.
Qu es un Reporte Tcnico?
Un Reporte Tcnico es un informe de investigacin cientfica o tecnolgica que
aorda un tema de investigacin o desarrollo. !on v"lidos traa#os de
investigacin en general, recopilacin de soluciones existentes o desarrollo de
aplicaciones novedosas.
El reporte tcnico de investigacin es un documento que se utili$a para informar
tanto los procedimientos como los resultados de una investigacin en forma
concisa y dentro de una estructura lgica, el o#etivo del informe consiste en
presentar la investigacin y no la personalidad del autor; por eso el tono %a de ser
impersonal y nunca se emplea la primera persona.
El documento debe contener:
Portada
&omre de la institucin y Escudo.
Ttulo 'reve, de no m"s de () palaras, adem"s dee refle#ar el contenido del
documento*
+utor
+dscripcin del autor
,+ del autor '!i el traa#o est" relacionado con alg-n ,+*
.ec%a
&omre de quien recie el reporte
,lave del reporte 'si ya fue aceptado*
Oficio de aprobacin (Si el reporte ya fue entregado y aceptado)
Resumen (con una extensin de 150 palabras como mnimo y 00 palabras como
m!ximo)
"abla de #ontenido ($ndice)
%ista de tablas
%ista de &iguras
#uerpo del 'nforme (#apitulado)
/ntroduccin 'donde se exponga el alcance y las limitaciones del traa#o*
0ustificacin 'donde se asienten las ra$ones para desarrollar el traa#o*
+ntecedentes 'donde se exprese el marco del traa#o, teora aplicada, casos
relacionados, etc*
1esarrollo o descripcin del traa#o
Resultados
,onclusiones
(p)ndices o (nexos
2aterial que se considere fundamental para el traa#o, diagramas, planos, mapas,
etc.
Pgina 1 de 5
Referencias
3ista de las fuentes iliogr"ficas usadas, reportes de casos relacionados,
Gua de Estilo
Style guide: + set rules for typing researc% papers and t%eses, usually
specific to a discipline or a group or related disciplines. T%e style guide
covers t%e mec%anics of 4riting 'punctuation, capitali$ation, etc5*,
format, and correct form of citing of sources.
Style Guide: a pulication 4%ic% specifies details of 4riting style
required y a particular pulis%ing %ouse or professional organi$ation,
including suc% matters as punctuation, capitali$ation, and rules for citing
references 'e. g., 2odern 3anguage +ssociation 6andoo7, 8ulication
2anual of t%e +merican 8syc%ological +ssociation*.
En cuanto al estilo el documento dee apegarse a las siguientes consideraciones9
(. 3a portada dee apegarse al dise:o anexo en la -ltima p"gina.
;. El documento dee tener unos m"rgenes de <cm a la i$quierda, ;.)cm ala
derec%a, superior e inferior.
<. El tipo de letra dee ser +rial.
=. 3os ttulos deen tener tama:o de (;pt, en negrita, centrados.
). 3os suttulos deen ser de tama:o de (; pt, en it"lica, alineados a la i$quierda
sin sangra.
>. El cuerpo del texto de ser de tama:o ((pt, con un espaciado de (.) lneas. 1een
evitarse las palaras incompletas al final de cada lnea 'texto #ustificado*.
?. 1ee evitarse que el n-mero de lneas en la p"gina final de cada seccin sea
menor a ).
@. 3a numeracin, el n-mero de p"gina deer" ir a la derec%a, las p"ginas del
cuerpo del documento ir"n en ar"igos, mientras que las p"ginas preeliminares y
de referencias ir"n en romanos.
A. 3as talas y figuras deen respetar los m"rgenes, deen ir centradas, tituladas y
con pie de figura o tala, de modo que se BautoCexpliquenD. Tanto talas como
figuras, en la medida de lo posile, deen estar inmediatamente despus del lugar
donde se citan por primera ve$. 3a numeracin de talas, y figuras, deer" ser
consecutiva, en el orden en que aparecen en el documento. El pie de figura o
tala deer" estar en letra +rial tama:o (E puntos
Pgina 2 de 5
(E. 3os trminos tcnicos, a-n cuando sean provenientes de otro idioma, que sean
comunes en el "rea ir"n en texto normal. 3os trminos tcnicos que no sean
comunes ir"n en it"licas.
((. En caso de incluir marcas registradas, estas deer"n aparecer en it"lica y
negrita, de modo que sean claramente distinguiles.
(;. 1eer" cuidarse la ortografa, la sintaxis y la puntuacin.
(<. 3os diagramas, deer"n estar incluidas en el documento electrnico en formato
vectorial preferentemente.
(=. 3as im"genes y fotografas preferentemente deer"n insertarse en formato #pg o
gifFpng, con una resolucin superior a los ()E puntos por pulgada.
(). 3as im"genes que sean digitali$aciones de impresiones 'escaneadas* deer"n
ser digitali$adas con una resolucin mnima de <EE puntos por pulgada.
(>. El pie de p"gina y el encae$ado deer"n estar separados del cuerpo del texto
por una lnea negra de (.) puntos de grosor y ;.) puntos respectivamente.
(?. El encae$ado llevar" alineado a la derec%a la clave del reporte, mientras que el
pie de p"gina llevar" el n-mero de p"gina.
(@. El estilo de citas ser" de acuerdo con el formato de la +,2, de la /EEE o de la
+8+ a criterio del autor.
Clave de Reporte
3a clave del reporte deer" consistir en un cdigo que identifique al "rea que recie el
reporte; por e#emplo las #efaturas de carrera'03+2,03+8,03,E,03E,03/*, !ervicios
Escolares '!E*, GiceCrectora +cadmica 'GR+c*, GiceCrectora +dministrativa 'GR+d*,
Hilioteca 'Hi*, Recursos 6umanos 'R6*, Recursos .inancieros 'R.*, el 1epartamento
de Red 'Red* y +dquisiciones '+dq*; de un n-mero de cuatro cifras que indique el a:o
de reali$acin del reporte, y de un n-mero secuencial que ser" asignado por el
responsale del "rea que recie el reporte. +s un reporte entregado a !ervicios
Escolares en el a:o ;EE@ y que sea el tercer reporte tendra como clave !S"S#SE#
$%%&#'(
Re)erencias:
(. Tamayo y Tamayo, 2., El proceso de la /nvestigacin ,ientfica. 3/2U!+, ';EE=*,
,uarta edicin. 8"g. ;><.
;. !ecretara de ,iencia y Tcnica, Universidad &acional del Rosario, Reportes
Tcnicos. IEn lneaJ. 1isponile en9
%ttp9FF444.fceia.unr.edu.arFsecytFrtFrtautores.%tm
<. KvilaCHaray, 6. 3., /ntroduccin a la metodologa de la investigacin. IEn lneaJ.
1isponile en9 %ttp9FF444.eumed.netFlirosF;EE>cF;E<Findex.%tm
=. Llossary of 3irary Terms. T%ompson Rivers University. IEn lneaJ. 1isponile en9
%ttp9FF444.tru.caFliraryFguidesFglossary.%tml
Pgina 3 de 5
). 3irary Terms, .lorida !tate University. IEn lneaJ. 1isponile en9
%ttp9FF444.li.fsu.eduF%elpFliraryterms
>. ,umplido, R., ';EE=* Lua para la elaoracin de Reportes Tcnicos de la
,oordinacin de ,iencias ,omputacionales del /&+ME. IEn lneaJ. 1isponile
en9 %ttp9FFccc.inaoep.mxFReportesF,,,CE=CEE(.pdf
?. 2artne$, !., ';EE)* Elementos que dee contener un reporte de investigacin.
En ,onocimiento y Sociedad*com. IEn lneaJ. 1isponile en9
%ttp9FF444.conocimientoysociedad.comFreporte.%tml
Pgina 4 de 5
Universidad de la Sierra Sur
Miahuatln de Porfirio Daz
Oaxaca
Ttulo del Reporte
Nombre del autor
Adscripcin del autor
CA del autor
Fecha de entrega
Clave del reporte
Derechos Reservados: Universidad de la Sierra Sur, 2007
Pgina 5 de 5