Qu es lo que hace DATAMINE?

Software y soluciones para la industria

TM

inera

DATAMINE es el lder undial en Software Inte!rado para la industria de los recursos naturales" con #s de $%%% siste as en diario uso en #s de &' pa(ses a tra)s del undo* +os usos #s co unes del siste a son, la captura y an#li s de la infor aci-n" [Link]-n" !eolo!(a" !eoqu( ica" ec#nica de rocas" topo!raf( odela iento !eol-!ico" dise/o de ina a 0ielo A1ierto y Su1terr#neas" planea iento inero" y #reas relacionadas a los estudios a 1ientales*

2isite las pa!inas 3 e1 de Data ine

El ran!o de productos Data

ine

El ran!o de productos DATAMINE le otor!a !ran fle.i1ilidad al siste a" con un siste a de archi)os que confor an una 1ase de datos a1ierta y relacional" una estructura odular que per ite la a pliaci-n o ca 1ios en la licencia* DATAMINE es aplca1le en
todas las #reas del quehacer inero" per itiendo o1tener [Link] perfo ance en la industria inera del

4ierro" del 5ro" N(quel" 6osfatos" Dia antes" 0o1re" [Link] 0ar1-n" +i!nit 8latino" 8etr-leo" y otros inerales* T Software Minero DATAMINE es producido por Mineral Industries 0o putin! +i ited" una co pa/(a fundada en $9:$ y dedicada a la pro)isi-n de Software Especiali;ado y Ser)icios para la Industria Minera a tra)s del undo* Nuestra co pa/(a cuenta con ofi nas en <=" Australi Sud Africa" <SA" 8eru" 0hie" 7rasil" 0anad# e India" contando ade #s con a!entes en 8olonia" Indonesia" desde donde se entre!a

atenci-n a nuestros clientes y soporte de pri er ni)el a todos nuestros usuarios en el

undo*

El principal producto es Data ine Studio el cual esta construido en 1ase a un n>cleo central la ado 0ore que pro)ee una [Link] ad inistraci-n de datos a tra)s de un siste a de 1ase de datos relacional con co pletos desplie!es !r#ficos" estad(stica y ad inistraci-n de datos de sonda?es* Data ine Studio pro)ee ta 1in una nue)a interface de acuerdo a los est#ndares de la industria que per ite escri1ir scripts usando @a)ascript o 27Script* Estos scripts son incluidos dentro de un docu ento 4TM+ el cual puede ser car!ado en la interface de Data ine Studio para e?ecutar con co andos Data ine*
En Data ine Studio" la )entana Desi!n se encuentra en un a 1iente !r#fico interacti)o para el

desplie!ue y anipulaci-n de sonda?es" odelos de 1loques" wirefra e AModelos Di!it es de Terreno ADTMBB" puntos y strin!s* Incluye al!unos archi)os 0AD y co pleta di!it i;aci-n" anipulaci-n de strin!s e interacti)as funciones de ploteo*

Modulos
2isuali;ador CD [Link]-n Deol-!ica Deoestad(stica A)an;ada Modela iento de 7loques Modela iento de S-lidos Estudio de Eaci ientos 8le!ados Mane?o de la Topo!raf( Dise/o de ina a 0ielo A1ierto 8lanifcaci-n de la 8roducci-n 5pti i;aci-n de las Me;clas para el 7lenda?e 8lanifcaci-n 0orto 8la;o Mane?os de los StocFpil 8lanea iento Minas Su1terr#neas Dise/o Tronaduras 5pti i;aci-n Su1terr#nea

0aracter(sticas
Interface 3 indows Dr#fica CGD de >lti a !eneraci-n 0one.i-n Directa con otros Siste as a tra)s de Nuestros Data Source Dri)ers D7MS Helacional Auto ati;aci-n de los 8rocesos Soporte en l(nea de pri er ni)el

Aplicaciones
N>cleo 0entral A0oreB

Dise/o interacti)o en CD" Mane?o y 8rocesa iento de la Infor aci-n" y 4erra ientas de 8loteo* [Link]-n Entrada de datos" Estad(stica" Edici-n de Sonda?es" E)aluaci-n de Heser)as Modela iento Deol-!ico Deoestad(stica" Modelo de 7loques" E)aluaci-n de Heser)as Mec#nica de Hocas Mapeo" estereo!raf(a" 0lasifcaci-n del Maci;o Hocoso 8lanea iento Mina 0ielo A1ierto 5pti ;aci-n de 8it 8lanea iento +ar!o 8la;o" Dise/o de Ha pas y 8its 8lanea iento Mina Su1terr#nea 5pti ;aci-n y Dise/o de Desarroll 8roducci-n Mina Mane?o Topo!raf( 0ontrol de +eyes" 8lanifcaci-n" Me;clas para la 8roducci-n Heha1ilitaci-n de la Mina In!enier(a A 1iental" 8edi entos" Heha1ilit -n y Estudios del uso de Terrenos

<sando los Tutoriales

Hequisitos 8re)ios
8ara usar este tutorial usted puede necesitar los si!uientes co ponentes instalados en su co putadorJ Data ine Studio 2ersion $*% o posterior

7ase de datos para el Tutorial

0u#l es la )ersi-n de Data

Desde la 1arra de

ine Studio que est# instalada?

ine Studio

enu esco!er 4elp K A1out Data

+a infor aci-n acerca de la instalaci-n del producto es desple!ada ?unto con esta )ersi-n* +a 1ase de datos del tutorial est# instalada con el software y nor al ente se locali;a en el directorio data1aseLtutorial en el disco donde usted instal- el software*

+icencia para los M-dulos

Dependiendo de los -dulos que usted haya adquirido" usted puede )erse i posi1iliado de se!uir al!unas de las lecciones de este tutorial * Si usted trata de e?ecutar un co ando para el cual usted no tiene licencia" usted reci1ir# un ensa?e de ad)ertencia*

<sted estar# posi1ilitado para proceder a lecciones posteriores usando los archi)os de uestras su inistrados por la 1ase de datos*A)er a1a?oB*

Na)e!ando a tra)s de los Tutoriales

El usuario puede in!resar al tutorial en cualquier lecci-n, sin e 1ar!o se reco ienda se!uir
la secuencia de dise/o de las is as" ya que fueron estructuradas de tal for a de ir

incre entando la difcultad y una lecci-n de lecciones pre)ias*

#s adelantada puede necesitar del conoci iento

Este s( 1olo indica que la lecci-n usa funciones de la 1ase de datos de Data ine Este s( 1olo indica que la lecci-n usa la )entana Desi!n Seleccione 0ontents para ostrar los contenidos de la p#!ina" y seleccione al!una de las lecciones Seleccione el 1ot-n 0ontinue u1icado en el parte inferior y superior de cada p#!ina para a)an;ar a la si!uiente p#!ina de la lecci-n* 4a!a clicF en el 1ot-n 7acF de la 1arra de herra ientas del tutorial para )ol)er a la p#!ina anterior de esta lecci-n*

lecci-nSeleccione este 1ot-n para pasar a la lecci-n cuyo no 1re

es especifcado a continuaci-n*

Archi)os de Muestras
<n co pleto con?unto de archi)os de uestras se han incluido en la 1ase de datos de este
tutorial* 0uando el usuario de1a in!resar un archi)o creado en otra lecci-n" usted podr# usar

los archi)os de uestra anteponiendo el car#cter MNM al inicio del no 1re del archi)o del usuario* 8or e?e plo al requerir in!resar el archi)o de sonda?es de no 1re holes" el usuario puede sustit r el no 1re por Nholes* <n listado co pleto de los archi)os de uestras ser# entre!ado en elIndice de Archi)os con el linFeo con la lecci-n correspondiente donde ell fueron creados*

&

0onociendo Data ine

En este tutorial podr# [Link] las caracter(sticas de nuestra nue)a Inteface 3 indows para el <suario DATAMINE y aprender co o esta tra1a?aJ 0o en;ando Data ine 7uscando archi)os 2i;uali;ador de archi)os Edici-n de los archi)os Selecci-n y e?ecuci-n de los co andos Ayuda en l(nea 0o o salir de Data ine

'

0o en;ando DATAMINE
Desde el 1ot-n Start de 3 indows"seleccionar 8ro!ra ine Studio* as y esco!er Data ine K

Data

Si usted est# co en;ando un nue)o proyecto" ha!a clicF en 5= y co plete lo que se requiere en New 8ro?ect 3 i;ard*

<sted puede 1uscar el directorio de tra1a?o que conten!a la 1ase de datos que quiere usar y lue!o darle un no 1re al proyecto*

0uanto usted ten!a co pletas las secciones requeridas" ha!a clicF en 6inish para co en;ar Data ine* Si usted tiene un archi)o reciente que quiere e?ecutar" ha!a clicF en el seleccione el archi)o que la li a entre!a* enu recent" y

De for a alternati)a re)ise en 5pen [Link]! 8ro?ect y 1usque el proyecto requerido* Todos los archi)os de proyectos Ae?ecuta1lesB tienen la [Link]-n *d d*

0onociendo la Interface
+as principales caracter(sticas de nuestra nue)a interface para el usuario son enu eradas a continuaci-n" 1a?e en su pantalla para )er una co pleta descripci-n de cada una de ell

7arra de Titulos

+a 1arra de t(t os uestra el no 1re de la aplicaci-n se!uido del no 1re de la actual )entana seleccionada* El no 1re del proyecto aparecer# entre parntesis" co o por e?e plo Data ine Studio G Desi!n Qt orialR*

7arra de Menu

+a 1arra de Menu le da acceso a todos los co andos Data ine* Todos los co andos que usted usar# en este tutorial son desple!ados desde la 7arra de Menu*

Tool1ars

+os 1otones de la 1arra de 4erra ientas" a!rupados por funci-n" pro)een un r#pido acceso a los co andos de uso #s frecuente dentro de la 1arra de en>es* <n set standard de la 1arra de herra ientas es desple!ado en el inicio de la instalaci-n del software" pero otras son desple!adas desde el enu Tools K 0usto i;e cuando usted selecciona la 1arra de herra ientas* Todas las 1arras de herra ientas pueden seleccionarse u ocultarse usando este di#lo!o* Ade #s pueden o)erse a cualquier lu!ar de la pantall

<1icaci-n de la 1arra de herra

ientas

0uando se ue)e un en> de herra ientas Aha!a clicF y arrastre el 1orde del en>B este puede u1icarse en cualquier posici-n de la pantalla co o un en> fl ante" o 1ien puede ser fi?ado en al!uno de los 1ordes de la pantall

7uscador de la 7ase de Datos

Esta )entana de di#lo!o es

ostrada al seleccionar el 1ot-n MData1ase 7rowserM

en la

1arra de herra ienta o seleccionando el 1ot-n 1uscador so1re los co andos Data ine* El 1ot-n M data1ase 1rowserM da acceso a infor aci-n acerca de archi)os en la actual 1ase

de datos*

0o

ando 7uscador A7rowserB

is os co andos que la 1arra de enu de

El co ando 1uscador A7rowserB da acceso a los anteriores de Data ine* Sin e 1ar!o el

aplicaciones" pero en un for ato diferente* Esto fue hecho para ser co pati e con )ersiones desde el enu de 1arras y herra ientas*
todo reco endado de selecci-n de co andos es

El co ando 7uscador es parte de la 2entana de 0usto i;aci-n* 0uando usted car!a Data ine" esta )entana est# oculta* Si usted quiere usar la 2entana de 0usto i;aci-n" ha!a

clicF so1re la pantalla de fondo" y desde el seleccione la opci-n M0usto i;ation 3 indowM*

enu MSelect Tool7arsSDocFa1le 3 indowsM"

2entana de Salida

El [Link] !enerado por co andos y procesos es ostrado en esta )entana 5utput y puede ser cortado o copiado para al acenarse en el portapapeles de 3 indows o en)iarse a i presi-n* Nor al ente este panel es fl ante pero puede ser fi?ado de la si!uiente aneraJ
/ 4a!a clicF con el 1ot-n derecho del ouse en el 1orde de la )entana para desple!ar

/ /

el en> AAllow DocFin!" 4ide" 6loat in Main 3 indowB Desacti)e la opci-n M6loat in Main 3 indowM y acti)e MAllow DocFin!M <1ique el cursor so1re la 1arra de t(t o" ha!a clicF con el 1ot-n i;quierdo y antn!alo presionado* Mue)a la )entana hasta que la ayor parte de sta se sit en la ;ona donde quiere fi?arla dentro de la )entana principal* <sted puede fi? a a lo lar!o de los & lados Ai;quierda" derecha" arri1a o a1a?oB*

8ara )ol)er a de?arla fl anteJ / / 4a!a clicF con el 1ot-n derecho en el 1orde de la )entana y seleccione la opci-n MAlow DocFin!M 8ara pre)enir que la )entana quede arri1a de anera per anente" es #s reco enda1le utili;ar la opci-n M6loat in Main 3 indowM*

2entana Desi!n

Todos sus dise/os son creados en la )entana Desi!n* Note que los co andos de la )entana Desi!n pueden e?ecutarse s-lo si esta )entana est# acti)a*

$%

2entana de 2isuali;aci-n CD

<sted puede )er los datos ostrados en la )entana Desi!n Ao una selecci-n de ellosB en la )entana de )isuali;aci-n A)isuali;aer windowB* Esta entre!a una )ista CD" la cual puede ser rotada" trasladada o per ite acerca ientos ediante el uso del ouse*

2entana Dr#fica

Todas las salidas !r#ficas" co o por e?e plo los archi)os de ploteo" son en)iados a la 2entana Dr#fica*

7arra de Estado Este 1arra de estado se uestra en el fondo de la )entana de tra1a?o principal" y entre!a ensa?es de ayuda en l(nea" y otras infor aciones concernientes a la actual sesi-n de tra1a?o de Data ine*

$$

7uscando los Archi)os

+os archi)os o ta1las de la 1ase de datos son al acenados en un for ato 1inario el cual ahorra espacio en disco y e?ora la )elocidad de acceso y procesa iento de los datos* 8ara )er este 7uscador de Archi)os" ha!a clicF en el 1ot-n desde el Men> 6ile* desde el en> de herra ientas o

8ara )er los No

1res de los Archi)os en su Directorio de Tra1a?o

+os archi)os o ta1las de la 1ase de datos es or!ani;ada se!>n el tipo de archi)o" por e?e plo se!>n Modelos de 7loques" Sonda?es" 8loteos" etc* 8ara )er los archi)os de un ti en particular" pinche en lo que [Link]# la ta1la a un si!uiente icono que ostrar# el ti de archi)o" por e?e plo Downhole Sa ple" uestra los archi)os que contiene" o [Link] All para )er toda la ta1la*

8ara )er infor

aci-n acerca de un archi)o

Ahora ha!a clicF As-lo un )e;B en uno de los archi)os* Infor aci-n acerca de este archi)o seleccionado ser# desple!ada en la )entana de M6ile Na eM, la descripci-n del archi)o y su n> ero de re!istros ser#n ta 1in ostrados* 0ada entrada en la )entana de 6ile Na e representa un ca po del archi)o* <n Archi)o est# constit do de 0a pos o 6ields Aan#lo!o a una colu na de una planilla de c#lculoB y re!istros o Hecords Asi ilar a las filas de la is a planillaB donde cada 0a po se descri1e porJ $G: caracteres N para nu ricos" A para alfanu ricos EAesB indica que el )alor puede ser al acenado en cada re!istro* NAoB indica que el 0a po tiene un )alor constante y es

NAME TE8E ST5HED

$I

s-lo al acenado en la descripci-n de la ta1la co o un )alor por Defecto* 2alor por Defecto para este 0a po* DE6A<+T

8ara )er el contenido de un archi)o

Ahora ha!a un do1le G clicF so1re uno de los archi)os de la )entana de archi)os* El enca1e;ado de este y sus re!istros ser#n ostrados p#!ina a p#!ina en la 2entana de Salida* 8ara )isuali;ar la si!uiente p#!ina" ha!a clicF en 0ontinue" o seleccione 0ancel si desea finali;ar* En )e; de un do1le G clicF" intente pinchar con el 1ot-n derecho para que apare;ca un nue)o en> M0ol!anteM de herra ientas" encontrar# >tiles co andos a los cuales podr# acceder en for a directa*

8ara editar contenidos de un archi)o

Esta )e;" pinche con el 1ot-n derecho so1re el no 1re del archi)o y en el en> col!ante seleccione Edit" esto per itir# )isuali;arlo en el editor de DATAMINE* <se las flechas de su teclado Ateclas de Arri1aSA1a?o" DerechaSI;quierda" y las de A)ance de 8#!ina y 8#!ina AnteriorB para recorrer el archi)o a tra)s de los 0a pos y de los He!istros" o pinche el 0a po de entrada con el Mouse* Intente tipeando un nue)o )alor y usando los 1otones de las funciones para co pletar su edici-n* 8ara !ra1ar los ca 1ios que desee reali;ar de1er# ha!a clicF el 1ot-n de [Link]" y si por el contrario no desea preser)ar estos ca 1ios" ha!a cli en el 1ot-n A1ort y salir sin Dra1ar*

$C

Seleccionando los 0o andos

En DATAMINE [Link] #s de C'% co andos" que e?ecutan desde si ples acciones tales en> o de la 1arra de herra ientas*

co o el li ado y edici-n de archi)os hasta acciones ucho #s co ple?as" tales co o e)aluaciones de leyes de un odelo de 1loques usando =ri!ea!e* Ade #s est# la )entana

Desi!n que es ta 1in accesi1le desde los iconos del

Selecci-n de los 0o 4erra ientas

andos desde los Men>es o 1arra de

Muchos de los co andos #s frecuente ente utili;ados" han sido u1icados en el en> principal y la 1arra de herra ientas* 8ara e?ecutar un co ando desde el en> o la 1arra de

herra ientas" s-lo de1e seleccionar el co ando o 1ot-n con el puntero de su

ouse*

<sando la 7arra de Menu

Todos los co andos son accesi1les desde la 1arra de en>*

Seleccionando un 0o

ando

4acer clicF en la cate!or(a Applications en la 1arra de enu y desde el en> desple!a1le esco!er el co ando Statistics K 0o pute Statistics* El di#lo!o del co ando STATS contiene cuatro carpetas de tra1a?o * El co ando STATS entre!a un resu en estad(stico de

todos los ca pos nu ricos de un archi)o*

En el

en> 6iles" seleccione el 1ot-n 1uscador

pr-.i o a la ca?a IN* El 1ucador de

archi)os aparecer#" y seleccione desde all( a ta1la Nholes desde el tipo de archi)os Drill e y esco?a el 1ot-n Select* 6inal ente seleccione 5= para e?ecutar el co ando* +os

resultados de este c#lculo estad(stico ser#n 3 indowB*

ostrados en la 2entana de Salida A5utput

$&

0o andos >tiles para reali;ar prue1as

+os si!uientes son los co andosJ

0o

and

Menu

Tool1ar Description
0opia un archi)o de datos 7orra un archi)o de datos 5rdena los archi)os +i pia la pantalla de la 2entana Desi!n Actuali;a los o1?etos desple!ados en el )isuali;ador

0opy 6ile G 058E Edit 0opy 6ile Delete Data ine 6ile G DE+ETE Sort 6il MDS5HT redrawGdisplay Edit Delete 6ile Data K Sort 2iew K Hefresh Display

<pdateG 2isuali;erG51?ects

$'

Infor aci-n Adicional

El usuario encontrar# tra1a?oJ uchas alternati)as de ayuda en l(nea" dise/adas para faciliarle su

0ontenido de los 4elp Data

ine
en> de 4elp para )er todo el contenido de

4a!a clicF en la opci-n de 0ontents desde el los 4elps de DATAMINE

Estructura de los 4elp

Seleccione el 1ot-n 4elp presente en todos los co andos para desple!ar la ayuda correspondiente Aen for ato ht lB*

Tool Tips
8ase el puntero so1re los 1otones de la 1arra de herra ientas para cada (cono* ostrar la descripci-n de

Auto4elp
0hequee esta opci-n so1re cualquier co ando para desple!ar la )entana de Auto4elp*

Du(as en l(nea para el usuario

<til poderosos y co prensi1les Du(as para el <suario y Descripci-n de 8rocesos son
entre!ados con la distri1uci-n del Software" en un 0D y con for ato de archi)os 8D6 A?unto a

un lector apropiado a este tipo de archi)osB*

$O

Saliendo de Data ine

8ara salir de DATAMINE" seleccione el co ando [Link] desde el Men> 6il o 1ien ha!a clicF en el 1ot-n 0errar en la 7arra de Tit o del 8ro!ra a* El usuario no requiere !ra1ar los archi)os antes de salir* 8ara salir de DATAMINE" seleccione el co ando [Link] desde el Men> 6il o 1ien ha!a cli en el 1ot-n 0errar en la 7arra de T(t o del 8ro!ra a* El usuario no requiere !ra1ar los archi)os antes de salir*

Si!uiente +ecci-nJ I portando los datos de Sonda?es

$P

I portando Datos de Sonda?es

Antes de cualquier tra1a?o con los archi)os de datos de los

sonda?es" estos de1en ser in!resados al siste a en el directorio de tra1a? o* DATAMINE cuenta con una a plia !a a de dri)ers que transfor an la i portaci-n de archi)os [Link] Gde diferentes for atosG en un tra1a?o uy sencillo* 8ara esto de1e usarse el co ando

I port del

en> Data Ao 1ien seleccionando el 1ot-n correspondienteB*

En sta lecci-n" reali;are os la i portaci-n de cuatro archi)os que contienen la infor aci-n de la orientaci-n y locali;aci-n de los sonda?es" co o ta 1in las propiedades de las

uestras constituyentesJ collars*t.t sur)eys*t.t assays*t.t !eolo!y*t.t 0oordenadas T" E y U de los collares de los Sonda?es A;i ut e Inclinaci-n de cada 0a pos de inters de las Au y 0u uestra del Sonda?e

uestras* En este caso leyes de uestras

0lasifcaci-n Deol-!ica A+it -!icaB de las

En DATAMINE entonces creare os cuatro archi)os correspondientesJ collars" assays y !eolo!y*

sur)eys"
A

+os archi)os de DATAMINE tienen un for ato 1inario de la for a V*d

Mno 1reNdelNarchi)o*d MB* El usuario no de1er# preocuparse por la [Link]-n" ya que

esta per anece oculta*

$:

I portando los 0ollares de los Sonda?es

Antes de intentar la i portaci-n de al!>n archi)o" sie pre es reco enda1le re)isarlo para
poder for arse una idea del for ato estructura que este tiene" para esto a1ra el archi)o

0JLdata1aseLtutorialLcollars*t.t con cualquier editor de [Link] que usted desee" co o por e?e plo el Notepad" )i" etc* A continuaci-n encontrar# una peque/a secci-n de este archi)oJ
74ID T05++AH E05++AH U05++AH

D4IOP' :%P'*I9O OOC&*O:I C:P*%:IC D4IPCP :%IO*%%I OOI'*$:& C:'*%IPO D4I:$I P9PP*%9: OO'O*$OC C:9*9O&' D4I:$C P9PP*I%: OOPO*&OI C9I*:C9C D4I:CI P9C%*$IO OOC&*'PI C:P*'$'P El usuario de1er# notar que la pri era fila contiene los no 1res de los ca pos" y que cada colu na de datos est# separada por una serie de espacios en 1lanco* +os no 1res de ca pos si!uen la con)enci-n de no 1res usada por DATAMINE de tal for a que puede auto #tica ente ser reconocida co o un archi)o de collares al o ento de la i portaci-n* 74ID es el identifcador de los sonda?e" T05++AH es la coordenada Este del 0ollar del Sonda?e" E05++AH es la coordenada Norte del 0ollar del Sonda?e y U05++AH es su ele)aci-n* Sal!a desde el editor de [Link] y re!rese a DATAMINE* Insertando un re!istro que conten!a los no 1res de los ca pos requeridos por DATAMINE antes de la i portaci-n le per itir# ahorrar ucho tie po*

8ara i portar el archi)o collars*t.t

Seleccione el 1ot-n I port desde la 1arra de herra ientas*

$*

I* En la pantalla de los dri)ers disponi1les" 1a?e y seleccione Te.t * C* Seleccione Ta1les en la ca?a de MTipo de Archi)oM y presione 5=*

$9

&* En la pantalla de M7usqueda del Archi)o 5ri!enM " ha!a clicF dentro de la ca?a +ooF In y 1usque el directorio 0JLdata1aseLtutorial* '* Seleccione el archi)o collars*t.t y la opci-n 5pen para co en;ar con el MDuia para la I portaci-nM*

I%

I portando los 0ollares de los Sonda?es AIB

El MDuia para la I portaci-nM opcionesJ ostrar# tres pantallas de dialo!o, seleccione las si!uientes

$* Seleccione Deli ited en la ca?a de Tipo de Datos* I* En la ca?a de MDatos de las 6ilasM " ha!a clicF en la opci-n de 4eader How*
Esto per itir# que los no 1res de los ca pos de la pri era fila sean usados al setear la respecti)a ta1la de la 1ase de datos*

C* Seleccione el 1ot-n de continuar [Link] para pasar a la si!uiente )entana de dialo!o*

Este archi)o ta 1in puede i portarse usando la opci-n de ancho fi? [Link] 3 idthB" sin e 1ar!o usted encontrar# que el todo Deli ted es !eneral ente #s f#cil r#pido de usar*

I$

I portando los 0ollares de los Sonda?es ACB

Seleccione las opciones de esta )entana co o se uestran a continuaci-nJ

$* Seleccione Space en la ca?a de los MSeparadoresM* I* Seleccione la opci-n Treat 0onsecuti)e Deli iters as 5ne*
+a presentaci-n pre)ia de1er# ostrar las l(neas )erticales di1u?adas entre cada colu na de datos" indicando las di)isiones de la colu nas de infor aci-n*

C* Esco!er el 1ot-n Ne.t para pasar a la si!uiente )entana de dialo!o*

II

I portando los 0ollares de los Sonda?es A&B

$* +a >lti a )entana del MDu(a para la I portaci-nM controla el tipo de 0a po y per ite
i!norar las colu nas que no se deseen i portar* 4a!a clicF en la colu na de 74ID en la ca?a para la )ista pre)ia y setee el ca po co o Alpha Aalfanu ricoB y co o

Attri1ute* I* 4a!a 0licF en las tres colu nas restantes y clasifquelos co o Nu erics y Attri1ute* +a )entana se )er# final ente as(J

6inal ente" esco!er el 1ot-n 6inish para co en;ar con el proceso de i portaci-n*

IC

I portando los 0ollares de los Sonda?es A'B

+a >lti a etapa de la i portaci-n consiste en defi r el tipo de ta1la de DATAMINE que define el archi)o que ser# i portado* Seleccione 0ollars en la ca?a de MData ine 6ile TypeM" y ha!a clicF en 5=J

<sted )er# el di#lo!o co pleto G cli

5=*

8ara )er el archi)o de collares

Esco!er el 1ot-n 7rowse Data1ase en la 1arra de herra ientas*

$*

I* 4acer do1le clicF en la cate!or(a de archi)os 0ollars para desple!ar todos los C* 4acer clicF con el 1ot-n derecho en el archi)o collars y esco!er +ist*
archi)os de collares de sonda?es que se encuentran en la 1ase de datos*

I&

El archi)o es desple!ado en la )entana de salida A 5utput 3 indowB* Esco!er el 1ot-n

0ontinue para )er #s del archi)o" o esco!er 0ancel para ter inar con el li ado de archi)os* Si usted est# sati echo con los contenidos de este archi)o" proceda a la si!uiente

p#!ina" de lo contrario )aya a return to the start of this lesson e intntelo de nue)o*

I'

I portando el archi)o de las Des)iaciones

Antes de continuar" to e al!unos inutos para re)isar el archi)o de des)iacionesJ

A1ra el archi)o data1aseLtutorialLsur)eys*t.t con un edior de [Link] cualquiera Atal co o el Notepad" )i" c*B* Este tendr# una for a co o la si!uienteJ
74ID"AT"7HD"DI8 D4IOP'"%*%"$:%*I9"I9*9' D4IPCP"%*%"$:%*''"C%*% D4I:$I"%*%"$P9*9$"IP*& D4I:$C"%*%"$:%*:$"&:*C: D4I:CI"%*%"$O:*$C"I9*&I El pri er re!istro tiene no 1re de los ca pos" y cada colu na de datos est# separada por una co a* +os no 1res de los ca pos si!uen la con)enci-n de no 1res usadas por DATAMINE siendo reconocidos auto #tica ente co o archi)os de uestras al o ento de la i portaci-n* 74ID es el identifcador del sonda?e Ael is o que en el archi)o de collaresB* AT es la profundidad a lo lar!o del po;o a la cuaal ocurre la des)iaci-n" 7HD y DI8 son el a;i ut e inclinaci-n respecti)a ente de cada uestra independiente* Sal!a desde el editor de [Link] y re!rese a DATAMINE*

8ara i

portar el archi)o sur)eys*t.t

Esco!er el 1ot-n Data I port en la 1arra de herra ientas para desple!ar el

$* di#lo!o Data I port*

I* En la pantalla de la cate!or(a Dri)ers" 1a?e y seleccione Te.t* C* Seleccione Ta1les en la ca?a M Tipo de Archi)oM y presione 5=* &* En la pantalla de M7usqueda del Archi)o 5ri!enM " ha!a clicF dentro de la ca?a +ooF
In y 1usque el directorio data1aseLtutorial *
Seleccione el archi)o sur)eys*t.t y la opci-n 5pen para co en;ar con el MDuia para la

I portaci-nM*

IO

I portando el archi)o de Des)iaciones AIB

El MDuia para la I portaci-nM opcionesJ ostrar# tres pantallas de dialo!o, seleccione las si!uientes

Du(a de I

portaci-n A$B

$* Seleccione Deli ited en la ca?a de M Tipos de DatosM* I* En la ca?a de MDatos de 6ilasM " ha!a clicF en la opci-n 4eader How*
Esto per itir# que los no 1res de los ca pos de la pri era fila sean usados al setear la respecti)a ta1la de la 1ase de datos*

C* 8resionar el 1ot-n Ne.t para proceder a la si!uiente )entana de di#lo!o* Du(a de I portaci-n AIB
a en la ca?a de los Separadores*

$* Seleccione 0o

+a presentaci-n pre)ia ostrar# l(neas )erticales di1u?adas entre cada colu na de datos" esta l(nea indica las di)isiones de las colu nas de infor aci-n*

I* 8resionar el 1ot-n Ne.t para proceder a la si!uiente )entana de di#lo!o* Du(a de I portaci-n ACB

$* +a )entana de dialo!o final controla el tipo de ca po y per ite seleccionar las I*

colu nas que ser#n i!noradas* 0licFee en la colu na 74ID en la ca?a de )ista pre)ia y setee el ca po co o Alpha Aalfanu ricoB y el tipo es Attri1ute* 0licFee en las tres colu nas restantes y seteelas co o Nu eric y Attri1ute*

Seleccione el 1ot-n 6inish para co en;ar la i portaci-n del archi)o* El dri)ers de i portaci-n puede confir ar que IP l(neas fueron [Link] ente le(das*

IP

I portando Archi)os de Des)iaciones ACB

+a )entana de di#lo!o Sa)e to Data ine es desple!ada* Escri1a sur)eys en la ca?a 7ase filena e y presione 5=*J

<sted )er# la )entana de di#lo!o co pleta G cli

5=*

I :

I portando el Archi)o de Des)iaciones A&B

Antes de proceder a la si!uiente i portaci-n de archi)o" de1e chequear lo si!uienteJ*

8ara )er los archi)os des)iaciones en la 1ase de datos*

Seleccionar el 1ot-n 7rowse Data1ase en la 1arra de herra ientas*

$*

I* 4acer do1le clicF en la cate!or(a de archi)os Downhole Sur)eys* C* 4acer clisF con el 1ot-n derecho del ouse en el archi)o sur)eys y seleccione
+ist* +os archi)os son desple!ados en la )entana de salida* Esco!er el 1ot-n 0ontinue 1utt para )er #s del archi)o" o esco!er cancel para ter inar con el li ado de archi)os* Si usted
est# sati echo con los contenidos del archi)o" pase a la si!uiente p#!ina" de lo contrario

)aya a return to the start of this lesson e intente otra )e;*

I9

I portando las Muestras

A1ra el archi)o data1aseLtutorialLassays*t.t con su editor de [Link] de preferencia" por e?e plo Notepad* Este tendr# la si!uiente for aJ 74ID 6H5M T5 A< 0< D4IOP' %*%% O9*P' %*%% %*%C D4IOP' O9*P' PI*%% %*%% %*%C D4IOP' PI*%% P&*%% %*%% %*%C D4IOP' P&*%% PO*%% %*%% %*%C D4IOP' PO*%% P:*%% %*%% %*%C D4IOP' P:*%% :%*%% %*%% %*%C
El pri er re!istro contiene los no 1res de los ca pos y cada colu na de datos es separada por una serie de espacios* +os no 1res de ca pos si!uen la con)enci-n de no 1res usada por DATAMINE de tal for a que puede auto #tica ente ser reconocida co o un archi)o de uestras al o ento de la i portaci-n* 74ID es el identifcador del sonda?e" 6H5M es la distancia a lo lar!o del po;o del inicio de cada uestra" T5 es la distancia a lo lar!o del po;o del fn de cada uestra" y los ca pos A< y 0< son ca pos de leyes defi dos por los

usuarios* Sal!a desde el editor de [Link] y re!rese a DATAMINE*

8ara i

portar el archi)o assays*t.t

Seleccione el 1ot-n Data I port desde la 1arra de herra ientas" para desple!ar

$* la )entana de di#lo!o Data I port*

I* En la pantalla de los dri)ers disponi1les" 1a?e y seleccione Te.t* C* Seleccione Ta1les en la ca?a de MTipo de Archi)oM y presione 5=* &* En la pantalla de M7usqueda del Archi)o 5ri!enM " ha!a clicF dentro de la ca?a +ooF
In y 1usque el directorio data1aseLtutorial *
Seleccione el archi)o assays*t.t y la opci-n 5pen para co en;ar con el MDuia para la

I portaci-nM*

C%

I portando las Muestras AIB

El MDu(a para la i portaci-nM opcionesJ ostrar# tres pantallas de di#lo!o, seleccione las si!uientes

Du(a de I

portaci-n A$B

$* Seleccione Deli ited en la ca?a de MTipos de DatosM* I* En la ca?a de MDatos de las 6ilasM" ha!a clicF en la opci-n 4eader How*
Esto per itir# que los no 1res de los ca pos de la pri era fila sean usados para

setear la respecti)a ta1la de 1ase de datos*

C* 8resionar el 1ot-n Ne.t para pasar a la si!uiente )entana de di#lo!o* Du(a de I portaci-n AIB

$* Seleccione Space en la ca?a de los Separadores* I* He)isar la opci-n para Treat 0onsecuti)e Deli iters as 5ne*
+a presentaci-n pre)ia ostrar# l(neas )erticales di1u?adas entre cada colu na de

datos" indicando las di)isiones de las colu nas de infor aci-n*

C* 8resionar el 1ot-n Ne.t para proceder a la si!uiente )entana de di#lo!o* Du(a de I portaci-n ACB

$* +a )entana de di#lo!o final controla el tipo de ca po y per ite seleccionar las

colu nas que ser#n i!noradas* 0liFee en la colu na 74ID en la ca?a de )ista pre)ia

I*

y setee el ca po co o Alpha Aalfanu ricoB y el tipo es Attri1ute* 0licFee en las tres colu nas restantes y seteelas co o Nu eric y Attri1ute*

8resionar el 1ot-n 6inish para co en;ar la i portaci-n del archi)o* El dri)er de i portaci-n

puede confir ar que PI$ l(neas fueron [Link] ente le(das*

C$

I portin! Sa ple Assays ACB

The Sa)e to Data ine dialo! is then displayed* Type assays in the 7ase filena e 1o." and choose 5=J

Eou will see the co pletion dialo! G cli

5=*

CI

I portando las Muestras A&B

Antes de finali;ar con la i portaci-n" chequee la correcta i portaci-n del archi)o de leyes*

8ara )er el archi)o de +eyes

Seleccione el 1ot-n 7rowse Data1ase del en> de herra ientas*

$*

I* 4a!a do1le clicF en la cate!or(a de archi)os Downhole Sa ples* C* Seleccione el archi)o assays y ha!a clicF en +ist*
El archi)o es ostrado en la )entana de salida* Esco!er el 1ot-n 0ontinue para )er archi)o" o seleccione 0ancel para finali;ar con la )isuali;aci-n del archi)o* #s del

Si est# sati echo con los contenidos del archi)o" pase a la si!uiente p#!ina" si no re!rese a re!resar al co ien;o de esta lecci-n e intntelo nue)a ente*

CC

I portando la +itolo!(a
A1ra el archi)o data1aseLtutorialL!eolo!y*t.t con un editor de [Link] cualquiera Atal co o el Notepad" )i" etc*B* Este tendr# una for a co o la si!uienteJ

74ID 6H5M T5 H50=

D4IOP' :I*% $%%*% O*% D4IOP' $%%*% $$I*% :*% D4IPCP :O*% $$O*% :*%

D4IPCP O&*% :O*% O*% D4I:$I O'*O P:*% O*%

D4I:$I P:*% $%O*% :*% El pri er re!istro contiene los no 1res de los ca pos" y cada colu na de datos esta separada por espacios en 1lanco* +os no 1res de ca pos si!uen la con)enci-n de no 1res usada por DATAMINE de tal for a que puede auto #tica ente ser reconocida co o un archi)o de uestras al o ento de la i portaci-n* 74ID es el identifcador del sonda?e" 6H5M es la distancia a lo lar!o del po;o del inicio de cada uestra" T5 es la distancia a lo lar!o del po;o del fin de cada uestra" y H50= es la lit o!(a defi da por el usuario Aca po de tipo de H50AB* Sal!a desde el editor de [Link] y re!rese a DATAMINE*

8ara i

portar el archi)o !eolo!y*t.t

Esco!er el 1ot-n I port en la 1arra de herra ientas para ostrar la )entana de

$* i portaci-n*

I* En la pantalla de los dri)ers disponi1les" 1a?e y seleccione Te.t * C* Seleccione Ta1les en la ca?a de MTipo de Archi)oM y presione 5=* &* En la pantalla de M7usqueda del Archi)o 5ri!enM " ha!a clicF dentro de la ca?a +ooF '* Seleccione el archi)o !eolo!y*t.t y la opci-n 5pen para co en;ar con el MDuia para la I portaci-n*
In y 1usque el directorio data1aseLtutorial *

C&

I portando la +itolo!(a AIB

El MDu(a para la I portaci-nM opcionesJ ostrar# tres pantallas de dialo!o, seleccione las si!uientes

Du(a de I

portaci-n A$B

$* Seleccione Deli ited en la c?a de Tipo de Datos* I* En la ca?a de MDatos de las 6ilasM " ha!a clicF en la opci-n de 4eader How*
Esto per itir# que los no 1res de los ca pos de la pri era fila sean usados al setear la respecti)a ta1la de la 1ase de datos*

C* Seleccione el 1ot-n Ne.t para pasar a la si!uiente )entana de di#lo!o* Du(a de I portaci-n AIB

$* Seleccione Space en la ca?a de los Separadores* I* 0hequee la opci-n Treat 0onsecuti)e Deli iters as 5ne*
T+a presentaci-n pre)ia ostrar# l(neas )erticales di1u?adas entre cada colu na de datos" esta l(nea indica las di)isiones de las colu nas de infor aci-n*

C* Seleccione el 1ot-n Ne.t para pasar a la si!uiente )entana de di#lo!o* Du(a de I portaci-n ACB

$* +a )entana de dialo!o final controla el tipo de ca po y per ite seleccionar las I*

colu nas que ser#n i!noradas* 0licFee en la colu na 74ID en la ca?a de )ista pre)ia y setee el ca po co o Alpha Aalfanu ricaB y el tipo es Attri1ute* 0licFee en las cuatro colu nas restantes y seteelas co o Nu eric y Attri1ute*

Seleccionar el 1ot-n 6inish para co en;ar a i portar el archi)o* El dri)er de i portaci-n puede confir ar que 'C l(neas fueron [Link] ente le(das*

C'

I portando la +itolo!(a ACB

+a )entana de di#lo!o Sa)e to Data ine es desple!ada* Tipee !eolo!y en la ca?a 7ase filena e" y seleccione 5=J

<sted )er# la )entana co pleta G cli

5=*

CO

I portando la +itolo!(a A&B

Antes de proceder finali;ar con la i portaci-n" chequee por la correcta i portaci-n del archi)o de leyes *

8ara )er el archi)o de Deolo!(a*

Seleccione el 1ot-n 7rowse Data1ase de la 1arra de herra ientas*

$*

I* 4a!a do1le clicF en la cate!or(a de archi)os Downhole Sa ples* C* Seleccione el archi)o !eolo!y y esco?a +ist*
El archi)o es ostrado en la )entana de salida* Seleccione el 1ot-n 0ontinue para )er #s
infor aci-n del archi)o" o seleccione 0ancel para fnali;ar la )isuali;aci-n del archi)o*Si se encuentra sati echo con el contenido del archi)o" pase a la si!uiente p#!ina sino re!rese a

re!resar al co ien;o de este lecci-ne intntelo nue)a ente*

Ahora que ha i portado [Link] ente todos los archi)os que necesitare os" procesare os

esos archi)os para crear los tra;os de sonda?es que usare os para plotear y reali;ar el odela iento !eol-!icoJ Si desea reali;ar un alt puede salir tranquila ente de DATAMINE" ya que los archi)os que he os creado han quedado !ra1ados en for a per anente en su 1ase de datos*

Si!uiente lecci-nJ 8rocesa iento de los Datos

CP

8rocesando los Datos de los Sonda?es

En la lecci-n pre)ia" nosotros i porta os los datos de sonda?es de collares" des)iaciones" uestras de leyes y ltolo!(a* El usuario tene ahora los si!uientes archi)os en su 1ase de datosJ He!istros Descripci-n Archi)o de Iniciales

Archi)os del <suario

collars sur)eys assays !eolo!y

IO IP PI$ 'C

0oordenadas de los collares de los Sonda?es Des)iaciones de cada +eyes de 5ro y 0o1re +it o!(a uestra

Ncollars Nsur)eys Nassays N!eolo!y

<se los archi)os iniciales e in!rselos si toda)(a no lo hace* En esta lecci-n el usuario aprender# co o calcular las coordenadas CD de las orientaci-n CD de cada uestra del sonda?e ade #s de cualquier infor aci-n adicional" tales co o leyes y lit o!(a*
uestras" a anali;ar y co positar esos archi)os* El archi)o fnal contiene la posici-n y

C:

Sonda?es en CD
8ara calcular las coordenadas CD de los archi)os de los Sonda?es
$* Esco!er el 1ot-n Desur)ey Drillholes I* C* &*
desde el en> de 1otones para e?ecutar el superproceso 45+ESCD* En la carpeta de 6iles" pinche en el 1ot-n del M7uscador de Archi)osM para seleccionar los archi)os de entradaJ collars en la ca?a de 05++AH" sur)eys en la ca?a de S<H2EE" assays en la ca?a de SAM8+E$ y !eolo!y en la ca?a de SAM8+EI* Escri1a holes en la ca?a de 5<T* En la carpeta de 6ields" asi!ne el no 1re respecti)o de los ca pos en su ca?a correspondienteJ 74ID en la ca?a 74ID" T05++AH en la ca?a T05++AH" y as( sucesi)a ente hasta el ca po DI8* +os no 1res de los ca pos seleccionados pueden ca 1iarse por al!>n otro ca po [Link] desde la li a [Link] a cada ca?a* Seleccione 5= para e?ecutar el proceso* o ento de procesar los datos

'*

El superproceso 45+ESCD opti i;a al!unas de las tareas al de los archi)os de sonda?esJ / / / / / / /

0ollares ordenados por 74ID AMDS5HTB Des)iaciones ordenadas por 74ID y AT AMDS5HTB Muestras ordenadas por 74ID y 6H5M AMDS5HTB Deolo!(a ordenada por 74ID y 6H5M AMDS5HTB <ne Arespetando todas las di)isionesB los archi)os de Muestras y Deolo!(a A45+MEHB 0ollars is ?oined to the er!ed Assays and Deolo!y file AS<7@5IB Se !eneran las uestras con coordenadas en CD ADES<H2B

El archi)o holes tendr# un total de O:O re!istros* 0ada uno de los puntos opti i;ados por 45+ESCD tiene su co ando equi)alente en DATAMINE Aespeciicado entre parntesisB* Si el usuario desea custo i;ar a>n #s el proceso de c#lculo de las coordenadas CD" se le reco ienda usar los procesos alternati)os indicados entre parntesis*

C9

Estad(stica de los Sonda?es

E?ecute el M7uscador de Archi)osM y pinche dos )eces en la cate!or(a de archi)os de

Sonda?es" all( seleccione el archi)o recin !enerado A holesB" de tal for a que cono;ca los

ca pos que posee el archi)o de sonda?es con cordenadas CDJ

0a
74ID

po

Descripci-n
No 1re del Identifcador de cada Sonda?e 0oordenadas del centroide de cada Muestra +ar!o de las Muestras A;i ut de la Muestra Inclinaci-n de la Muestra No usado 8rofundidad a lo lar!o del 8o;o del Inicio de cada Muestra 8rofundidad a lo lar!o del 8o;o del 6inal de cada Muestra Atri1utos de cada Muestra No usado

T" E" U
+ENDT4

A% 7% 0% 6H5M T5 A<" 0<" H50= HADI<S

DATAMINE dispone de un a plio ran!o de herra ientas de prop-sito !eneral y

especiali;ado al #rea de [Link] y !eoqu( ica* 8inche en el no 1re del co ando

ostrado en la si!uiente ta1la para )er al!unos e?e plosJ

0ount records within Feyfields

M enuJ 7arra de 4erra ientasJ E?e ploJ M enuJ 7arra de 4erra ientasJ E?e ploJ

Aplicaciones K Estad(sticas K <tildades Estad(sticas K 0ount on =eyfi ds

ANin!unoB
0uenta las ocurrencias de cada AordenadoB tipo de roca en el ca po H50= Aplicaciones K Estad(sticas K 0o puto Estad(sti

0o puto de 8ar# Estad(sticos

etros

0alcula la estad(stica de las leyes para la Hoca Tipo : Aplicaciones K Estad(sticas K 0alculate 7i)ariate Stati ics

0#lculo de estad(stica 1iG)aria1le

M enuJ 7arra de 4erra ientasJ E?e ploJ

0o pute !rade stati ics for rocF type :

&%

0o positando las Muestras

El co posito es una tcnica estandar usada para la re!ulari;aci-n del lar!o o 1ien de la altura Adistancia en la )erticalB de las uestras*

8ara crear los co positos

del en> de 1otones para

$* Seleccione el 1ot-n 0o posite Down Drillholes

poder ostrar la )entana del co ando 05M8D4*

I* En la carpeta de 6iles" use el 1ot-n de 7uscador de Archi)os para seleccionar el archi)o holes dentro de la ca?a de IN* C* Escri1a el no 1re de holesc en la ca?a de 5<T * &* En la carpeta de 6ields" in!rese los ca posJ 74ID en la ca?a 74ID" 6H5M en la ca?a

de 6H5M" T5 en la ca?a de T5 y H50= en la ca?a de U5NE* El no 1re de los ca pos seleccionados puede ca 1iarse por al!>n otro desde el lstado [Link] a cada una de las ca?as* Especifque H50= en la ca?a de U5NE para ase!urar que co ience un nue)o co posito cada )e; que se produ;ca una )ariaci-n lit -!ica*

'* En la carpeta de 8ara eters" escri1a ' en la ca?a de INTEH2A+ de tal for a que los
co positos ten!an un lar!o de ' %*%%$ etros de lar!o" y un )alor para MIN05M8 de

4a!a clicF en la opci-n de Auto4elp para )er infor aci-n adicional acerca de cada par# etro del proceso*

O* 4a!a clicF en 5=*

+os resultados son ostrados en la M2entana de SalidaMJ

WWW 05M 85SITIND 3 IT4IN 6IE+D H50= WWW '%% SAM 8+ES 8H50ESSED WWW P'C HE05HDS IN 6I+E 45+ES0 WWW O:O SAM 8+ES IN8<T WWW P'C 05M 85SITES 5<T8<T

Intente con el 1ot-n o el en> Drillholes K 0o respetando la altura de los 1ancos*

posite 5)er 7enches y co posite

Si usted desea to ar un descanso" puede salir de DATAMINE sin !ra1ar* No requerir# nin!una acci-n adicional para !ra1ar los archi)os antes de salir*

Si!uiente +ecci-nJ 2isuali;aci-n y 8loteo de secciones

&$

2isuali;aci-n y 8loteo de Secciones

+os archi)os de ploteo pueden ser creados en for a interacti)a en la 2entana Desi!n"
o alternati)a ente usando al!unos procesos DATAMINE* +a creaci-n interacti)a tiene la )enta?a de que Mel usuario )e lo que )a a plotearM" lo que facilita 1astante las tareas de ploteo*+a 2entana Desi!n tiene la caracter(stica de ulti oteo que se encar!a de este tpo de situaciones en donde se necesita !enerar una fa ilia de secciones o plantas de ploteo* 0o o se encion- anterior ente" usted puede ta 1in usar los co andos de ploteo de DATAMINE" para esto si ple ente !ra1e en una acro los procesos utili;ados en la creaci-n de un s-lo archi)o de ploteo y lue!o edite su acro para a/adirle secciones adicionales*

En esta lecci-n descu1rir# co o !enerar r#pida ente )istas y archi)os de ploteo en for a interacti

&I

0ar!ando Sonda?es en la 2entana Desi!n

+os sonda?es co positados que crea os anterior ente" de1en ser car!ados en la )entana Desi!n antes de que poda os )isuali;arlosJ

8ara car!ar el archi)o de sonda?es co

positado

$* Eli?a el en> Data K +oad K Drillholes * I* 7usque el archi)o holesc y presione Select*

C* 8resione ENTEH para cancelar el filtro* &* 8resione ENTEH cuando sea consultado para confir ar cada uno de los atri1utos de las uestras A<" 0< y H50=*
+a )entana Desi!n per anece ostrando una )ista en planta A)ista por defectoB centrada en

el ori!en del siste a de coordenadas" por lo que los sonda?es a>n no est#n )isi1les*

8ara centrar la )ista con respecto a los datos car!ados

$* Desde el en> principal eli? 2iew K Uoo K 6it All Data*

+os sonda?es de1er(an ahora

ostrarse en la )ista en planta por defecto*

0ada co ando en los en>es de la )entana Desi!n tiene su correspondiente MQuicF 0o andM Aco ando r#pidoB el cual es ostrado" al e?ecutar dicho co ando" en la 1arra de estado en la parte de a1a?o de la pantalla* El QuicF 0o and para Uoo all data es ;a* +os QuicF 0o ands pueden ser usados cuando usted desee e?ecutar un co ando de al!>n en> sin necesidad de 1uscarlo a tra)s de ste* Si ple ente di!ite los caractres A$" I" C o & caractres

se!>n correspondaB sin presionar XEnterX*

&C

2isuali;ando Sonda?es
<sando los co andos desde el )entana Desi!nJ en> 2iew K Set 2iewplane se pueden )er los sonda?es

desde cualquier direcci-n* Antes de re)isar dichos co andos" usted de1er(a actuali;ar la )entana del )isuali;ador para ayudarse a se!uir los ca 1ios de )ista reali;ados en la

8ara actuali;ar el )isuali;ador CD

4a!a 0licF en el (cono de actuali;aci-n del )isuali;ador la )entana del )isuali;ador CD es

ostrada* Ahora ha!a clicF Acon el 1ot-n i;quierdo del

ouseB en al!>n punto y

anten!a el tes

1ot-n presionado para rotar la )ista o ha!a clicF con el 1ot-n derecho para desple!ar el

en> de herra ientas* En la )entana del )isuali;ador pode os o1ser)ar que el plano de la )ista" defi do en la )entana Desi!n" est# representado por un rect#n!ulo con l( defi dos por l(neas 1lancas las cuales indican los l( ites de la )ista o1ser)ada en la )entana Desi!n* He!resare os al )isuali;ador en una lecci-n posterior*

8ara ca

1iar a una secci-n NGS ANorteGSurB

$* He!rese al en> 2iew K Set 2iewplane y eli?a 8lane 7y $ 8oint Aplano por un I* 4a!a clicF en un punto so1re uno de los sonda?es u1icados apro.i ada ente en el C* Eli?a NGS Section*
)isuali;ador es

puntoB" o ha!a clicF so1re el (cono edio de las secciones*

Ahora los sonda?es de1er(an ser

ostrados en la secci-n NGS seleccionada* Si el

is o tie po para despla;arse a tra)s de las )entanas* Note que la posici-n de las l(neas l( ites del rect#n!ulo han ca 1iado* El 0o ando H#pido para 8lane 7y $ 8oint es $* Di!ite $ en el teclado para ca 1iar desde una )ista en planta a una secci-n y )ice)ersa*

ini i;ado o desacti)ado por otra )entana" presione las teclas 0trl Y Ta1 al

8ara confi!urar y aplicar clippin! en la )isuali;aci-n

$* Desde el en> eli? 2iew K Set 0lippin! +i its o ha!a clicF so1re el (cono ostrada* *

+a )entana X2iew 0lippin! +i it Af?ar l( ites de )isuali;aci-nB es

&&

I* +as secciones est#n separadas en I' " de tal for a que asi!ne $I*' para confi!urar C*

el #rea de influencia hasta la itad de la distancia con las secciones conti!uas" la pri era distancia especifcada es edida en direcci-n del o1ser)ador* Tipee $I*' para confi!urar el #rea de influencia en direcci-n contraria al punto de )ista del o1ser)ador* clippin! recin defi do Aco ando r#pidoJ ucB* para acti)ar o desacti)ar el

&* Act)e la opci-n <se 0lippin! o presione el 1ot-n

Ahora )ol)a os a la )ista en planta Aco ando r#pidoJ $B y desacti)e os el clippin! +a )ista est# ahora centrada en el punto que usted seleccion-* 8ode os centrar la )ista con #s detalles utili;ando el co ando Uoo [Link]* Este co ando es diferente al Uoo all data" ya que al utili;arse no ca 1ia el plano de la )ista*

8ara

o)erse en planos paralelos

$* Desde el en> principal" eli?a 2iew K Set 2iewplane K Mo)e 5rtho!onal Aco ando
r#pidoJ plB o ha!a clicF so1re el (cono o)i iento de plano es * ostrada *

+a )entana de

I* Tipee I' Adistancia del planoB para o)erse I' etros hacia adelante" o tipee GI'
para o)erse I' etros hacia atr#s*

&'

8ara ca
5tro co ando

1iar a una secci-n rotada

Aco ando r#pidoJ IB* En esta uy usado es 8lane 7y I 8oints oportunidad" cuando se le pida seleccionar los I puntos que defi r#n la secci-n rotada" use el 1ot-n derecho del ouse para pinchar en las uestras #s cercanas del sonda?e AsnapB" entonces seleccione 2ertical para una secci-n )ertical* Si necesita )ol)er a centrar la )ista tipee el co ando r#pido ;a*

8ara acercarse o ale?arse en la )ista actual

$* Eli?a 2iew K Uoo
K Uoo InS5ut Aco ando r#pidoJ ;. o ;;B* I* 4a!a clicF para defi r una de las esquinas del #rea donde desea o1tener un acerca iento C* Manten!a el 1ot-n presionado ientras ue)e el ouse para definir co pleta ente el #rea de inters* <na )e; defi da la esquina contraria del #rea suelte el 1ot-n del ouse* 8ara ale?arse de la )ista de acerca iento A)ol)er a la )ista inicialB tipee el co ando r#pido ;;* Ahora [Link] ente con los otros co andos del en> de )istas* Si pierde la u1icaci-n espacial presione " o tpee $y seleccione plan" y fnal ente presione o tipee M;aM para centrar la )ista*

&O

Dra1ando y Hecuperando 2istas

5tra >til caracter(stica de la )entana Desi!n es la posi1ilidad para no 1rar y al acenar )istas especifcas" de tal for a que el usuario puede re!resar a las posiciones anterior ente al acenadas en cualquier inuto* +a pri era posici-n para pro1ar esta propiedad ser# una )ista en planta" presione Ao escri1a el co ando r#pido $B" ha!a clicF en un punto en el o escri1iendo ;a*

centro y seleccione 8lan* Si es necesario centrela )ista presionando

8ara !ra1ar la )ista actual

$* Desde el en>" eli?a 2iew K Sa)e 2iew* I* En la )entana del 1uscador de archi)os window" seleccione la carpeta de su 1ase de datos y tipee el no 1re )iews co o no 1re de la carpeta para !uardar las C* Tipee el no 1re de la definici-n de la )ista 8lan$ y presione ENTEH* &* 8resione ENTEH para aceptar las coordenadas T" E y U del centro de la )ista* '* 8resione ENTEH para aceptar el a;i ut" dip" di ensions y distancias de clippin! de la
)ista actual* Ahora ca 1ie la posici-n de la )ista" a una secci-n )ertical rotada con el co ando 8lane 7y I 8oints defi ciones de las )istas y presione ENTEH o ha!a clicF en el 1ot-n Select*

8ara recuperar una )ista !ra1ada

$* Desde el en>" eli?a 2iew K Det 2iew * I* Escri1a el n> ero $ desde la lista desple!ada y presione ENTEH*
Mientras esto est# fresco en su e oria" puede !ra1ar todas las que desee y que pueda necesitar #s adelante en otra lecci-nJ

8ara !ra1ar todas las )istas

$* Seleccione 8lane 7y $ 8oint
y ha!a snap Apinche con el 1ot-n derechoB so1re uno de los collares de los sonda?es u1icado so1re el [Link] o i;quierdo de la pantall Seleccione NGS Section para ostrar una secci-n con el norte a la i;quierda de la pantalla y el sur a la derecha* *

I* 0entre la )ista en este plano seleccionando 6it Data 5n 8lane

co ando Set 0lippin! 0lippin! este acti)ado*

C* 0onfi!ure las distancias de clippin! con un radio de influencia de $I*' " usando el " ade #s de1er# ase!urarse de que el 1ot-n to!!le <se

&* Dra1e la )ista en el archi)o de )istas con 2iew K Sa)e 2iew" y no 1re la secci-n
co o P9I'E ase!ur#ndose que la coordenada T este en la u1icaci-n P9I'* 8or defecto todas las otras confi!uraciones per anecer#n intactas* Mo)e 8lane y ca 1ie la )ista GI' posici-n de la )ista en el )isuali;ador*

'* Ahora seleccione

etros Aal esteB* He)ise la

&P

O* Dra1e la )ista con 2iew K Sa)e 2iew" y n- 1rela Section P9'%E* 8or defecto todas P* Hepita los pasos ' y O hasta que se haya alcan;ado y !ra1ado la Section :$%%E " es
decir ocho secciones en total* El archi)o 2IE3 S es una ta1la de 1ase de datos del tipo defi ci-n de secci-n y puede ser li ada y editada en DATAMINE* 8or lo tanto el usuario no de1e preocuparse si co ete al!>n error" estos sie pre podr#n ser corre!idos despus* las otras confi!uraciones per anecer#n intactas*

&:

+eyendas y 0olores
El color del tra;o de un sonda?e es controlado por una leyenda* <na leyenda por defecto ser#
creada en for a auto #tica cuando se car!ue el archi)o de sonda?es* El usuario podr#

defi r los colores y par# etros de la leyenda con los co andos del

en> 6or

at K +e!endJ

8ara definir una nue)a leyenda

$* Desde el en>" eli?a 6or at K +e!end K <se 8ercentile 6ill* I* El si!uiente cuadro ser# desple!adoJ

C* Tipee 0< co o el ca po a colorear &* Tipee O para definir el n> ero de inter)alos*
'* 4a!a clicF en 5= +a )ista se actuali;ar# aplicando la nue)a leyenda* Ahora repita los pasos de arri1a" pero esta )e; cree una leyenda por percentiles para el ca po H50= y defi endo I inter)alos* +as uestras que posean tipos de roca con c-di!os O y : se colorear#n con a;ul y todas las otras uestras con el color por defecto A7lancoB* <sted puede ele!ir alternati)a ente sus propios colores para cada inter)alo de la leyendaJ 8ara defi r una +eyenda con colores e inter)alos defi dos por el usuario $* Eli? 6or at K +e!end K Assi!n 6ill 0odes y lue!o No para no aplicar filros* +os ca pos disponi1les ser#n ostrados con sus )alores (ni os y #.i os* I* Tipee el no 1re del ca po H50= y lue!o presione ENTEH o ha!a clicF en 5=* C* Esco?a un color desde la paleta" por e?e plo a!enta" y lue!o in!rese el no 1re del inter)alo HocF" presione ENTEH o ha!a clicF en 5=* &* Tipee O y presione ENTEH para las pr-.i as I pre!untas y as( defnir# el ran!o del inter)alo Afro y toB* '* Hepita los pasos & y ' para la Hoca : considerando un color distinto" co o por e?e plo a arill O* 4a!a clicF en 5=*

&9

Tra;os y Marcas
0a 1ie a una de las )istas en planta !ra1adas pre)ia ente A!)iB* Eli?a el en> Drillholes K Display 0ontrol K Drillhole Settin!s" seleccione la opci-n XDrill e DisplayX" acti cualquiera de los 1otones to!!le que este actual ente apa!ado" y ha!a clcF en 5=* +os 0ollares" intersecciones" finGdelGsonda?e y las separaciones entre uestras podr#n entonces )isuali;arse* <se los 1otones to!!les para acti)ar o apa!ar las arcas co o desee*

En el is o panel" presione Display Settin!s para ca 1iar el for ato o el estilo de las tra;as y arcas co o se uestra en la fi!ura*

'%

2ea el efecto de estos ca 1ios utili;ando el co ando 2iew K Det )iew A!)iB para inspeccionar disti as secciones pre!ra1adas* Encienda el 1ot-n To!!le del clppin! AucB si este no ha sido acti)adoJ

'$

Anotaciones y Dr#ficos
Ahora intentare os anotar al lado i;quierdo de cada sonda?e la ley del A<" y un !r#fico de la ley de 0< a su derecha*

8ara anotar las leyes de las

uestras

$* Seleccione en el en> Drillholes K Display 0ontrol K AnnotationJ

I* C* &* '* O* P*

Tipee A< para el no 1re del ca po a la i;quierda* Tipee $ para confi!urar el n> ero de cifras deci ales* De?e en 1lanco el ca po de la derecha* De?e en 1lanco el n> ero de cifras deci ales para el ca po de la derecha* Tipee I para confi!urar el ta a/o de los caracteres de la anotaci-n Aen *B* 4a!a clicF en 5=* ple

He)ise en Drillholes K Display 0ontrol K Drillhole Settin!s que el 1ot-n to!!le Sa Annotation est encendido" entonces eli?a 5=*

'I

8ara !enerar un histo!ra

a de leyes

$* Seleccione en el en> Drillholes K Display 0ontrol K Downhole DraphsJ

I* C* &* '* O* P*
Sa

De?e en 1lanco toda la colu na i;quierda* Tipee 0< para el no 1re del ca po a !raficar la derecha* Tipee $ para confi!urar la escala del !r#fico de $% *Z$[ * Tipee % para definir el )alor (ni o del ca po a !raficar* Tipee Y para definir el )alor #.i o del ca po a !raficar Autili;ar# el ca poB* Tipee E para usar color de relleno*

ayor )alor del

He)ise en el en> Drillholes K Display 0ontrol K Drillhole Settin!s que el 1ot-n to!!le ple Draphs est acti)ado" entonces eli? 5=*

Ahora su secci-n se )er# co o en la fi!uraJ

'C

0a 1iando el estilo de la Drilla

Seleccione el en> 6or at K Drid para desple!ar el panel de control de la !rilla* 8resione las flechas de los 1otones del Tipo de !rilla defi endo el tipo de M+(neasM en los e?es T" E y U**

4a!a clicF en la ca?a de anotaci-n de [Link] de la coordenada T"tipee E y presione ENTEH" lue!o N en la ca?a de anotaci-n de E"y H+ en la de U* Seleccione 5= para aplicar los ca 1ios y actuali;ar la pantalla* 0on esto aparecer# una co pleta !rill con las l(neas )erticales de la !rilla con una anotaci-n de N y las l(neas hori;ontales anotadas con H+*

'&

A1out Di!ital Terrain Modellin!

Superfi es si ples y no ple!adas" tales co o la topo!raf(a del terreno pueden odelarse co o Modelos Di!it es del Terreno o DTMs* <na DTM pro)ee un odelo [Link] de superfi e trian!ulari;ado" en el cual todos los datos de los puntos son util;ados* 8ara crear una DTM todo lo que se necesita es un con?unto de )alores T" E" U que descri1an las superfi es* Estos podr(an to ar la for a de puntos topo!r#ficos o l(neas de contorno dependiendo de la fuente de los datos* <n archi)o de l(nea de contorno podr# encontrarlo en el directorio data1aseLtutorial para este e?ercicio* +as DTMs son un tipo especial de odelo de wirefra e" de hecho las estructuras del archi)o de DTMs y wirefra es son idnticas" usted podr# notar que al!unos co andos de uso de wirefra e son ta 1in utili;ados para DTMs" co o por e?e plo el co ando 3 rite 3 irefra es que se usar# para !ra1ar todas las wirefra es" incluyendo las DTMs* En esta lecci-n se aprender# c- o i portar un con?unto de l(neas de contorno" car!ar el archi)o de las l(neas en D<IDE" )isuali;arlas" crear un odelo di!it del terreno y lue!o a!re!ar los perfiles del terreno en sus secciones de ploteo*

''

I portando los contornos del terreno

A1ra el archi)o data1aseLtutorialLcontours*t.t con su editor de [Link] preferido" co o por e?e plo Notepad" )i" etc* +as pri eras l(neas del archi)o son reproducidas a1a?oJ 82A+<E 8TN T8 E8 ''*% $*% :I%9*O%& OI%%*% ''*% I*% :$:&*COC OI'&*$OO ''*% C*% :$%9*I&9 OCIO*I:O ''*% &*% :%CP*%IC OCO'*IC ''*% '*% :%9'*PC$ OC'&*O&$ ''*% O*% :$&%*I$$ OCC$*&I& ''*% P*% :$P&*':I OI9:*$$I U8 '%%*% '%%*% '%%*% '%%*% '%%*% '%%*% '%%*% 05+5<H I*% I*% I*% I*% I*% I*% I*%

Note que el pri er re!istro contiene los no 1res de los ca pos" y cada colu na de los datos es separada por una serie de espacios* +os no 1res de los ca pos si!uen la con)enci-n usada por Data ine y ade #s ser# auto #tica ente reconocido co o un archi)o de strin!s una )e; que este se este i portando* 82A+<E es el identifcador de cada l(nea o strin!" 8TN es el identifcador de cada punto" y T8" E8 y U8 son las coordenadas de cada punto" el ca po 05+5<H ane?a el color de las l(neas cuando estas sean desple!adas* Ahora sal!a del editor de [Link] y )uel)a a Data ine*

8ara i

portar el archi)o contornos*t.t

Seleccione el 1ot-n I port desde la 1arra de herra ientas para ostrar el !u(a

$* de para la i portaci-n de Datos*

I* 7a?e en las opciones desple!adas en la si!uiente )entana" hasta encontrar la opci-n C* Seleccione Ta1le en el recuadro MData TypeM y pinche en 5=*
&* En la )entana de la selecci-n del archi)o 5pen Source 6ile" pinche en el recuadro +ooF In y 1usque en el directorio data1aseLtutorial* de Te.t en el recuadro MDri)er 0ate!oryM*

'O

'* Seleccione el no 1re del archi)o contours*t.t y eli?a 5pen para co en;ar la
i portaci-n del archi)o*
Si usted Necesita #s detalles so1re la i portaci-n de archi)os de [Link]" refirase a la lecci-n de i portando los datos de sonda?es* +os procedi ientos se!uidos en esta

ocasi-n" son

uy si ilares*

'P

I portando los 0ontornos del Terreno I

Tres )entanas de tra1a?o del !u(a para la i portaci-n de [Link] ser#n desple!adas, usted de1er# confi!urarlas se!>n las si!uientes reco endacionesJ

Du(a de I

portaci-n A$B

$* Seleccione Deli ited en el recuadro Data Type* En el recuadro Data Hows" acti)e la opci-n de usar <se 4eader How* Esto ase!urar# que los no 1res de los ca pos en el pri er re!istro se usar#n al o ento de defi r la ta1la de datos* I* Eli?a el 1ot-n Ne.t para a)an;ar a la si!uiente )entana del !u(a*

Du(a de I

portaci-n AIB

$* Seleccione Space en el recuadro Deli I* Acti)e la opci-n Treat 0onsecuti)e Deli

ters* iters as 5ne*

El recuadro 8re)iew le ostrar# las l(neas )erticales di1u?adas entre cada colu na de datos para indicar las di)isiones de las colu nas* C* Seleccione el 1ot-n Ne.t para a)an;ar a la si!uiente )entana del Du(a*

Du(a de I

portaci-n ACB

+a )entana final del !u(a le per ite al usuario saltarse y e)itar las colu nas que no se deseen i portar* En este caso se requiere de todas las colu nas" por los que pinche en la colu na 82A+<E en el recuadro 8re)iew y ca 1ie el tipo de 0a po AData 0olu n TypeB co o un Att1ute* Hepita para cada colu na de datos" confi!urando todas las colu nas co o Att1ute* 6inal ente" seleccione el 1ot-n 6inish para co en;ar a i portar el archi)o*

':

I portando los 0ontornos del Terreno C

+ue!o es desple!ada la )entana para !uardar el archi)o en for ato Data ine* Tipee
contour en 7ase filena e para esta1lecer el no 1re con que desea !ra1ar el archi)o y

presione 5=J

<sted o1ser)ar# un cuadro de )erifcaci-n G ha!a clicF en 5=*

'9

8ara )er el archi)o de 0ontornos

8resione el 1ot-n 7rowse Data1ase A1uscador de datosB de la 1arra de $* herra ientas* I* 4a!a do1le clicF en la cate!or(a de archi)os de Strin!" o si ple ente ha!a clicF en AYB para [Link] la cate!or(a y )er todos los archi)os que contiene* C* 8inche con el 1ot-n derecho del ouse en el archi)o contour y seleccione +ist* El archi)o se desplie!a en la )entana 5utput* Eli?a el 1ot-n 0ontinue para )er #s del archi)o" o eli?a 0ancel para ter inar el li ado del archi)o* Si est# sati echo con los contenidos de lo archi)o" contin>e en la p#!ina si!uiente" sino" es e?or que )uel)a a co en;ar esta lecci-n e intntelo nue)a ente*

O%

0ar!ando los 0ontornos en la 2entana Desi!n

2uel)a a la )entana Desi!n" o reinicie Data ine y car!ue el proyecto tutorial* El archi)o de las l(neas que i porta os con DATAMINE de1e ser car!ado en D<IDE antes de prose!uirJ Si usted !ra1- la confi!uraci-n de su sesi-n de tra1a?o en un archi)o 0+ antes de salir
de Data ine" ustee puede ahora e?ecutar ArcpB este archi)o y restaurar los sonda?es"

confi!uraci-n de la )ista y del desplie!e en pantalla*

8ara car!ar las l(neas de contorno en la )entana Desi!n

$* Seccione Data K +oad K Strin!s desde el
selecci-n de archi)osJ en> principal* <sted )er# el cuadro de

I* 7usque el archi)o contour o Ncontour Asi utili;ar# el archi)o de contornos de e?e plo inclu(do en el tutorialB y presione Select* C* 8resione ENTEH para cancelar filro* +a )entana !r#fica per anecer# por defecto alrededor del ori!en de las coordenadas" de tal for a que las l(neas toda)(a no estar#n )isi1les*

O$

8ara centrar la )ista en los datos car!ados

8resione Uoo all data desde la 1arra de herra ientas de control de )istas*

+as l(neas ser#n ahora desple!adas por defecto en una )ista en planta* Si se tiene
car!ado los sonda?es" estos pueden esconderse te poral ente con en 1ot-n To!!le

Drillholes

u1icado en la 1arra de herra ientas Data Display*

OI

0reando y Dra1ando la DTM

8ara crear la DTM
$* Seleccione 3 irefra es K Interacti)e DTM 0reation K MaFe DTM desde el en>* I* Eli?a un color de la paleta y ha!a clicF en 5=*
Ahora espere a que la pantalla se resta1le;ca y )oil Es si ple" si se ha desacti)ado el co ando drillhole display" encindalo nue)a ente AtdhdB y u)ase a una de las )istas !ra1adas A!)iB* Note en pri er lu!ar que al usar los co andos r#pidos" se es capa; de usar co andos desde otros en>es sin de?ar las aplicaciones en que se est# tra1a?ando* Se encontrar# que la ayor(a de los co andos r#pidos usados co >n ente co o rd" !)" ;a y u) son r#pida ente recordados y !radual ente lo!rar# e ori;arlos con el tie po*
En se!undo lu!ar" note que las )istas en la )entana Desi!n son ahora un con?unto de l(neas"

tri#n!ulos y sonda?es" lo que hace difcil la 1uena )isuali;aci-n de la infor aci-n* Intente con al!unas de las si!uientes tcnicas para depurar la )ista y e?orar la )isuali;aci-n de los datosJ

$* <tili;ando los (conos de la 1arra de herra ientas Data Display, apa!ue wirefra es
AtwdB y encienda wirefra e sli ArdB* AtwslB"lue!o use el co ando Hedraw AdstB y actualica

I* Nue)a ente presionando los (conos" apa!ue las l(neas Astrin!sB

ArdB* C* 0onfi!ure un clippin! clippin! AucB*
AsclB de $I*'

etros hacia el frente y para atr#s" y acti)e el

Ahora use el co ando Mo)e 8lane A plB para o)erse I' etros hacia atr#s y hacia adelante de una secci-n paralela y repit o ca 1ie su )ista y [Link] los datos en )istas en planta" secciones o rotadas*

OC

8ara !ra1ar la DTM

$* Seleccione Data K Sa)e K 3 irefra es desde el en> principal* <sted )er# el cuadro
Select 3 irefra e Trian!le 6ile*

I* Escri1a el no 1re del archi)o de tri#n!ulos topotr y presione Select* C* <sted )er# ahora un cuadro si ilar para seleccionar el archi)o de puntos* El no 1re del archi)otopopt aparecer# por defecto co o el archi)o de puntos asi!nado al
archi)o de tri#n!ulos anterior ente seleccionado* 8resione Select nue)a ente* +a DTM esta ahora !ra1ada en la 1ase de datos*

O&

2isuali;ando la DTM
+a )entana del )isuali;ador CD sie pre pro)ee una e?or for a para )isuali;ar las DTM* Escri1a )u para actuali;ar el contenido de la )entana del )isuali;ador" seleccione 6or at K 2isuali;er K 2isuali;er Settin!s y acti)e la opci-n Douraud As oothB shadin! para )isuali;ar la superfi e con efectos de so 1raJ

+as opciones en la )entana de )isuali;aci-n aparecen haciendo clicF con el 1ot-n derecho en la )entana* 0on este en> usted puede acti)ar o desacti)ar el cli n!" esconder l(neas" ca 1iar la renderi;aci-n de la superfi e" ca 1iar el color de fondo y ucho #s* Intente con la si!uiente secuencia de co andos desde las opciones del en> del )isuali;ador Aha!a clicF con el 1ot-n derecho del ouseBJ

O'

Strin!s K Are 4idden 3 irefra es K MaFe Transparent

5ptions K 0lippin! 5ff

8ara
rotar

4acer esto
4a!a clicF con el 1ot-n i;quierdo y arrastre el cursor en la )entana del )isuali;ador* in
out

;oo
;oo

4a!a clicF con el 1ot-n derecho y seleccione Uoo " lue!o ha!a clicF con el 1ot-n i;quierdo y arrastre el cursor con o)i ientos hacia arri1a
4a!a clicF con el 1ot-n derecho y seleccione Uoo " lue!o ha!a clicF con el 1ot-n i;quierdo

y arrastre el cursor con pan spin

o)i ientos hacia a1a?o

4a!a clicF con el 1ot-n derecho" seleccione 8an" y lue!o ha!a clicF con el 1ot-n i;quierdo arrastrando el cursor 4a!a clicF con el 1ot-n derecho" seleccione 5ptions" lue!o Auto Spin

OO

Acerca del Modela iento con 3irefra es

En la lecci-n pre)ia el usuario aprendi- c- o hacer un tipo de wirefra e \ un odelo di!it del terreno* En esta lecci-n )a os a )er c- o crear wirefra es #s co ple?as que representen al dep-sito !eol-!ico* 4ay tres pasos 1#sicos in)olucrados en la creaci-n de una wirefra e de un yaci ientoJ 0ar!ar los sonda?es Heali;ar un Modela iento Deol-!ico en for a de per( etros <nir los per( etros de la interpretaci-n en un odelo de wirefra e* Se requerir# que el usuario car!ue el archi)o de sonda?es co positado en las lecciones anteriores MholescM , si el usuario no cuenta con este archi)o" puede utili;ar el archi)o de e?e plo Nholesc* En esta lecci-n <d* Aprender# c- o crear y editar l(neas" crear strin!s ta!s o l(neas !u(as para el linFeo" linFeo de wirefra es" linFeo de wirefra es co o tapas y a/adir cortes de las wirefra es a los archi)os de ploteo* SiData ine est# corriendo" sal!a de la actual sesi-n y reinicielo usando el directorio data1aseLtutorial* 8or supuesto se puede continuar desde la lecci-n anterior" pero este cap(t o necesita las confi!uraciones por defecto de Data ine" que se confi!uran al iniciali;arlo*

OP

0ar!ando los Datos

8ara car!ar el archi)o de sonda?es desur)eado
$* I* C* &*
Eli?a Data K +oad K Drillholes * 7usque el archi)o holesc y presione Select* 8resione ENTEH para cancelar el filtro* 8resione ENTEH cuando el siste a le solicite confir ar los atri1utos de las A<" 0< y H50=*

uestras

+a )entana Desi!n per anece alrededor del ori!en de las coordenadas y as( los sonda?es no se encontrar#n )isi1les* Hepase la lecci-n so1re 0olores y +eyendas si <d* Necesita ayuda con el c-di!o de colores en la 1arra de herra ientas de este tutorial

de las uestras de sonda?e* 8resione para )ol)er a esta lecci-n*

8ara )er los sonda?es en secciones

$* Seleccione 2iew K Det 2iew * I* Escri1a el no 1re del archi)o )iews y presione ENTEH* El archi)o que define la )ista )iews fue creado en una lecci-n anterior* <n con?unto de secciones pre)ia ente
defi das puede ade #s ser encontrado en el archi)o N)iews* C* Eli?a el n> ero de la )ista correspondiente a la secci-n :$%%E y presione ENTEH* +os
sonda?es ser#n ahora desple!ados en una secci-n NGS con una distancia de clippin!

&* Desde el en> eli?a 6or at K Drillholes K Settin!s* '* 8resione el 1ot-n To!!le en cualquier opci-n que est actual ente apa!ado* O* Eli?a Display Settin!s y confi!ure el ta a/o de las arcas a un ta a/o de I*' P* 8resione el (cono Hedraw
en la 1arra de control de )istas*

de $I*'

etros hacia el frente y hacia atr#s*

O:

0reando y Editando +(neas AStrin!sB

En pri er lu!ar necesita os referirnos a los conceptos 1#sicos de la creaci-n y edici-n de las l(neas A strin!sB* El tr ino strin! es utili;ado para definir una secuencia ordenada de
puntos for ando un pol(!ono cerrado cualquiera o una l(nea a1ierta* +as l(neas son o1?etos en tres di ensiones y no necesaria ente est#n en una superfi e planar ID* +os puntos en

una l(nea pueden ser seleccionados" creados" 1orrados y o)idos con el cursor* Data ine utili;a el concepto de tener una l(nea seleccionada para hacer su edici-n #s f#cil" especial ente cuando hay un !ran n> ero de strin!s en pantalla*

8ara crear una nue)a strin!

$* Seleccione Desi!n K New Strin! desde el en>* I* El panel con el for ato de l(nea es desple!ado as( que el usuario puede seleccionar C* 4a!a 0licF en cualquier lu!ar de la pantalla para crear el pri er punto" lue!o
un nue)o color de l(nea" estilo de punto y estilo de l(nea* u)ase Ano arrastreB para el si!uiente punto y ha!a clcF de nue)o* Hepita hasta que haya ter inado" defi endo todos los puntos de la l(nea* odo de una nue)a l(nea hasta que otro co ando sea

Data

ine per anecer# en el

seleccionado* El co ando 6inish l(nea**

es >til para ter inar con la entrada a una nue)a

8ara crear una nue)a l(nea con puntos MsnapM

$* Seleccione Desi!n K New strin! AnsB para co en;ar otra l(nea* I* Al is o tie po pinche con el 1ot-n derecho del ouse" cerca de una de las
)e;" y as( hasta que haya creado todos los puntos de la l(nea*
uestras de sonda?e" lue!o u)ase a otra uestra y pinche en idntica for a otra

0uando usted pincha con el 1ot-n i;quierdo" el punto es creado so1re el plano" ientras que si usted pincha con el 1ot-n derecho" entonces hace un MsnapM" lo que si!nifca que las

O9

coordenadas del nue)o punto son las is as a las del punto de la Msnapin!M " y pertenecer#n al plano de dicha uestra*

uestra que usted hi;o

8ara cerrar una strin! a1ierta

/ / 0uando cree la l(nea" su >lti o punto u1(quelo so1re el pri ero con un clicF del 1ot-n derecho del ouse" 5" seleccione Desi!n K 5penS0lose K 0lose* Si la l(nea a cerrar no se encuentra seleccionada" usted ser# consultado para seleccionar pre)ia ente*una strin! a cerrar* Note que la l(nea que recin cre- tene un color disti o y que sus puntos son de un ta a/o ayor al del resto de las strin!s en pantall esto si!nifca que esta strin! es la que se encuentra seleccionada* <sted puede controlar la apariencia de las strin! seleccionadas desde el panelDesi!n 3 indow Settin!s Aeli?a Tools K Desi!n 3 indow Settin!sB G )er recuadro a1a?o*

8ara insertar"

o)er y 1orrar puntos

$* 8ri ero usted necesita seleccionar la strin! que desea editar, si ple ente ha!a I*

clicF cerca de la strin! y sta to ar# la apariencia de una strin! seleccionada* Eli?a Mo)e point A poB" Insert point AipoB o Erase point AdpoB y si!a las instrucciones de la 1arra status*

0uando un punto es insertado entre dos puntos" su posici-n es interpolada en CD* Esta es una caracter(stica i portante" particular ente cuando se crean interpretaciones !eol-!icas* Antes de ca 1iarse a la si!uiente p#!ina" 1orre todas las l(neas AealB que ha creado" as( s-lo los sonda?es quedar#n )isi1les*

P%

Interpretando el Eaci iento

<na interpretaci-n !eol-!ica del yaci iento" es nor al ente hecha en for a de l( tes a di!it i;ar en cada secci-n* Esto es casi equi)alente a Mdi1u?arM tu interpretaci-n en secciones
ploteadas" pero con una diferencia esencial" ya que en papel no podre os hacer una interpretaci-n en CD ediante el uso de la funci-n snapin!* Al!o i portante a sa1er es que su interpretaci-n puede diferir un poco de la presentada en este docu ento" pero esto no

si!nifca que esta no esta de acuerdo o es

enos )#li

De acuerdo a esta pri era fi!ura y la infor aci-n que dispone os del yaci iento" pode os defi r que el cuerpo es continuo y se [Link] de norte a sur si!uiendo los sonda?es* +os principios de esta interpretaci-n son que la inerali;aci-n se [Link] a tra)s del cuerpo entre las coordenadas O'%%N y OP%%N* +a lit o!(a [Link] queda defi da por dos tipos de

roca codifcadas con un ca po nu rico MH50=M el que puede to ar los )alores O - :" a 1os incluidos dentro de la en)ol)ente inerali;ada* El plano ostrado se u1ica #s al este de la secci-n :$%%E" con la )isuali;aci-n de los sonda?es" las uestras finales se identifcaron con una arca" y ade #s se incorpor- la )isuali;aci-n del identifcador en el fnal de cada sonda?e* Ta 1in se acti)o el 0lippin! confi!urado con $I*' etros hacia el frente y hacia atras* Nosotros creare os una strin! cerrada" haciendo un snap en cada sonda?e en la intersecci-n entre la roca tipo O y la roca enca?adora del techo de esteril" y entre la roca tipo : y la roca enca?adora en el piso* En una pri era etapa pode os hacer el snap s-lo dentro de las intersecciones conocidas" y lue!o en el cierre de las strin!s" nosotros despus pode os re!resar e insertar puntos entre los puntos de snap" de tal for a de darle la for a deseada a la strin!*

P$

Deneraci-n de Strin!s del Modela iento A$B

Snap en la Intersecciones
0o ience el dise/o de una nue)a strin! seleccionando Desi!n K New strin!" eli?a un color" co o por e?e plo ro?o* Snap A7ot-n derecho del ouseB dentro de la arca de separaci-n de uestras u1icado en la intersecci-n superior de la roca O en el sonda?e D4&I9' u1icado en la i;quierda de la secci-n* Despus ue)a el puntero hacia la derecha y ha!a otro snap pero ahora en el contacto lit -!ico intersectado en el sonda?e D4&I9& y repia lue!o en el sonda?e D4&I9C y D4&I9I* Ahora u)ase hasta la parte inferior del sonda?e D4&I9I y ha!a un snap en la intersecci-n inferior de la roca tipo : re!rese hacia la i;quierda haciendo un snap en cada intersecci-n de roca con los sonda?es respecti)os* Detn!ase cuando alcance el l ite inferior de la intersecci-n del contacto lit -!ico en el sonda?e D4&I9'* +a strin! toda)(a no esta cerrada*

0ierre de la Strin!
Tipee el co ando r#pida McloM para cerrar la strin!* Esto es #s preciso que cerrar la strin! con la funci-n snap so1re el punto inicial Ae)it#ndose as( posi1les errores de hacer el snap so1re puntos equi)ocados*

Insertando 8untos
Seleccione Desi!n K Insert 8oints y pinche A1ot-n i;quierdoB entre puntos de snap de tal for a de insertar puntos ediante interpolaci-n" esto le per itir# e?orar la strin! recin

PI

creada" sua)i;arla y e)itar lar!os se! entos* A>n dentro del co ando de inserci-n de puntos" [Link] los l( tes de la strin! hacia el norte y hacia el sur acerc#ndose a las l(neas
de !rilla OP%%N y O'%%N* Si usted co eti- al!>n error" )uel)e deshacer la >lti a edici-n

errada usando el co ando <ndo +ast Edit AuleB" Delete 8oint AdpoB* <sted de1e recordar )ol)er a acti)ar el odo insertar Insert point si es que ha ocupado otros procesos de edici-n*

Dra1ando las Strin!s

Seleccione Data K Sa)e K All Strin!s o el co ando r#pido wa e in!rese el no 1re de archi)o orestr al ser consultado* +as strin!s del odela iento de todas las secciones pueden ser !ra1adas dentro del is o archi)o*

PC

Deneraci-n de Strin!s del Modela iento AIB

Mu)ase hasta la secci-n :%P'E usando el co ando r#pido

pl

con una distancia de

I'" o 1ien util;ando las secciones !ra1adas en las lecciones anteriores in)oc#ndolas con el co ando !)* Si usted no cre- su propio archi)o de defi ci-n de )istas" puede usar ta 1in el archi)o N)iews preparado por nosotros* En resu en reali;are os una interpretaci-n so1re las si!uientes seccionesJ :%P'E P9P'E :%'%E P9'%E :%I'E P9I'E

:$%%E
:%%%E

Al o ento de odelar en cada secci-n no ol)ide !ra1ar sus strin!s con el co ando wa" usando sie pre el is o no 1re de archi)o orestr" co o todas las strin!s ser#n al acenadas en el is o archi)o el siste a sie pre le pedir# confir ar si usted desea so1rescri1ir el archi)o [Link] ree pla;#ndolo por la actuali;aci-n del o ento* No es necesario co pletar el e?ercicio co pleto" ya que las secciones ya interpretadas ta 1in pueden encontrarse en el archi)o Norestr* Este archi)o contiene las : strin!s de la interpretaci-n" una por cada secci-n* Interpretaciones adicionales pueden crearse para e?orar la for a del cuerpo a lo lar!o de e?e EG3 * <sted puede incluir uchas secciones inter edias co o desee" en posiciones de sectores uy co ple?os o de r#pido ca 1io de la
!eo etr(a del cuerpo* <se el )isuali;ador para )er en e?or perspecti)a las strin!s \ en tal caso necesitar# apa!ar el clppin! Autili;ando el en> del )isuali;ador que aparece con el

1ot-n derechoB de tal for a de poder toda la infor aci-n disponi1le y no sola ente aquella contenida en el #rea de influencia*

P&

Si usted desea usar el archi)o de

uestras de e?e plo

7orre todas las strin!s que usted cre- con el co ando MealM" y lue!o car!ar Norestr con el co ando Det All Strin!s perteneciente al en> Data I +oad I Strin!s* Apa!ue el clppin! AtclB y lue!o )isualice los sonda?es AtdhdB" si no requiere #s de estas entidades entonces puede pasar a la si!uiente lecci-n*

Si usted desea usar su propio archi)o de strin!

Dra1e todas las strin!s que usted cre- con el co ando r#pido AwaB con el no 1re orestr* Apa!ue el clippin! AtclB y la )isuali;aci-n de los sonda?es AtdhdB" co o no requerir# #s de esas entidades entonces puede pasar a la lecci-n si!uiente*

P'

+inFeo de Strin!s co o 3irefra es

8ri ero que todo" es reco enda1le !irar la )ista de tal for a de aclarar todos los detall posi1lesJ

8ara !irar la )ista

$* 0hequee que el 0lippin! est apa!ado
*

I* Esco?a 8lane 1y $ point y seleccione una )ista en planta* C* Seleccione 6it all data para centrar la )ista* &* Seleccione 2iew 5rientation '*
desde la 1arra de herra ientas 2iew 0ontrol y ca 1ie elA;i uth AA;iB a &%" y elDip a $'* 4a!a 0licF en 5=* a.i i;ar la )isuali;aci-n de los datos" de tal

<tilce el co ando Uoo in o out para for a que o1ten!a al!o co oJ

PO

0ontrol So1re el +inFeo ATa! Strin!sB

4a!a un Uoo en el sector norte de las strin!s de tal for a de poder inspeccionar el tra1a?o

[Link]* Ahora )a os a crear otro !rupo especial de l(neas lla adas l(neas ta!s A ta! strin!sB* Este es otra etapa del proceso interpretati)o que per ite un ayor control de la continuidad de la !eo etr(a del yaci iento entre secciones* 8ara la e?or co prensi-n de

estas strin!s ta!s" tra;are os al!unas en los sectores de las esquinas" arri1a y a1a?o" al norte y al sur*

8ara crear una ta! strin!

$* Seleccione 3 irefra es K +inFin! K 0reate Ta! Strin! desde el en> At!sB* I* 0o en;ando desde una secci-n ter inada" parta utili;ando la funci-n snap A1ot-n
derechoB so1re uno de los puntos de la esquina superior" lue!o utilce nue)a ente la
funci-n snap so1re el punto correspondiente a cada secci-n de la l(nea si!uiendo el

dia!ra a ostrado en la si!uiente fi!ura* 0ontin>e hasta que las : esquinas hayan sido unidas por la ta! strin!s*

8ar iniciar una nue)a ta! strin!" seleccione nue)a ente 3 irefra es K +inFin! K 0reate Ta! Strin! y una las esquinas in feriores de la is a for a* <tilce el co ando r#pido MpaM para producir una traslaci-n de la )ista Apreser)ando el plano de referenciaB y repita el is o proceso al otro lado creando ta!s strin!s que le ayuden a controlar la for a [Link] de su !eolo!(a*

8ara ca 1iar el color y el estilo de las ta! strin!s

$* Seleccione Desi!n K Edit attri1utes y pinche un punto cercano a la strin! deseada* I* Seleccione un color y estilo de l(nea desde el panel de edici-n de strin!s*

C* 8inche en el (cono 6inish

PP

8ara !ra1ar las ta! strin!s

<na )e; ter inada la edici-n de las ta! strin!s" !ra1elas usando el co ando !enrico para al acenar strin! AwaB e in!rese el no 1re del archi)o orestr al ser consultado por el no 1re del archi)o Acon la opci-n de So1reescri1irB* Esto !ra1ar# sus ta! strin!s en el is o arch)io donde usted al acen- las strin!s del odela iento !eol-!ico* Si usted lo desea puede en for a opcional !ra1ar las ta! strin!s en un archi)o diferente*

P:

+inFeo de Strin!s
Esco?a Tools K Desi!n Settin!s y seleccione la ta1la 3 irefra de linFeo EquiGan!ular shape ethod est acti)o** in! y chequee que el todo

He)ise que los si!uientes 1otones de to!!les esten acti)os en la 1arra de herra ientas 3 irefra e +inFin!*

<se linF crosso)er checFin! <se Ta! Strin!s Set wirefra e attri1utes fro strin!s

P9

8ara linFear strin!s

$* Seleccionar 3 irefra es K +inFin! K +inF strin!s* I* 0o en;ando desde una secci-n [Link] a" ha!a clicF en la pri era strin!" y lue!o en la strin! adyacente* <na superfi e de tri#n!ulos se for ar# entre las l(neas seleccionadas*
C* 0ontin>e seleccionando las l(neas en secuencia hasta que las : hayan sido

linFeadas* Si usted co ete un error" seleccione <ndo +ast +inF para corre!ir el error de linFeo" o si los desea puede 1orrar todas los linFeos con el co ando r#pido MeawM*

8ara finali;ar con las l(neas de linFeo

$* Seleccionar 3 irefra es K +inFin! K EndlinF y ha!a clicF en la secci-n [Link] a de la strin! :$%%E* I* Hepita y seleccione la secci-n P9I'E*

:%

8ara !ra1ar la wirefra e

$* Seleccione Data K Sa)e K 3 irefra es* I* Tipee el no 1re del archi)o"oretr" para archi)os de tri#n!ulos* C* Tipee el no 1re del archi)o"orept" para archi)os de puntos* Ahora la wirefra e est# !ra1ada en la 7ase de Datos*

:$

2isuali;ando las 3irefra es

+a )entana de )isuali;aci-n pro)ee si!nifcati)as e?oras de opciones para la )isuali;aci-n*

Antes de todo ha!a clicF so1re el (cono de opciones del )isuali;ador para ostrar el cuadro de confi!uraci-n" lue!o acti)e el co ando to!!le <se S ooth Shadin! y seleccione 5= para actuali;ar el )isuali;ador*

5pciones del 2isuali;ador

:I

+as opciones de las )istas en el )isuali;ador son in!resadas con un

haciendo clicF con el 1ot-n derecho del

en> col!ante in)ocado

este

en> se puede encender o apa!ar el clippin!" esconder l(neas" ca 1iar el renderi;ado en> de opciones A1ot-n derechoBJ
ucho #s* Intente con los co andos de la

ouse dentro de la )entana de )isuali;aci-n* 0on

de la superfi e" ca 1iar el color del fondo y

si!uiente secuencia del +(neas K Se ocultan Sonda?es K Son )isi1les 3 irefra

es K Se hacen transparentes

8ara
Dirar Uoo ;oo pan spin in out

4acer esto
8inche y arrastre el cursor en la )entana 0on el 1ot-n derecho" eli?a Uoo " lue!o pinche y arrastre el cursor en un o)i iento en la )ertical ascendente 0on el 1ot-n derecho" eli?a Uoo " lue!o pinche y arrastre el cursor en un o)i iento en la )ertical descendente 7ot-n derecho" eli?a 8an" lue!o pinche y arrastrar el cursor 7ot-n derecho" eli?a 8an" lue!o eli?a 5ptions" y pinche Auto Spin

Si usted car!- ta 1in o1?etos adicionales" co o por e?e plo sonda?es" o edit- las l(neas de strin!s" o incluso relinFea al!unos sectores" entonces puede actuali;ar el)isuali;ador con el co ando Tools K Desi!n Settin!s para controlar cuales o1?etos usted desea actuali;ar o ento de

en la )entana de )isuali;aci-n A)er a1a?oB* 8ara actuali;ar la )ista en cualquier anera tal de refl ar todos los ca 1ios hechos en la )1entana Desi!n tipee u)*

:C

Deostad(stica y Modelo de 7loques

+os odelos de DTMXs y wirefra e son >tiles para el odela iento de superfi es del terreno" cuerpos inerali;ados" superfi es ineras" ra?os y [Link])aciones* Sin e 1ar!o ell no descri1en los contenidos de )olu en que ellos contienen* 8or esta ra;-n es que utili;a os los odelos de 1loques para esti ar la distri1uci-n de leyes y otras propiedades del aci;o rocoso* El Modelo de 7loques consiste en celdas y su1celdas las cuales llenan el )olu en de inters* 0ada celda ocupa un )olu en discreto y puede ser asi!nado cualquier n> ero de propiedades para descri1ir el aci;o rocoso* 8ueden ha1er uchos illones de estas celdas y su1celdas en un odelo de 1loques de un yaci iento* En esta lecci-n usted aprender# aJ +lenar la wirefra e del yaci iento creada en la lecci-n anterior con celdas* Interpolar leyes de oro desde a partir de las uestras de sonda?es* 2er el odelo de 1loques* 0rear y co 1inar el odelo de 1loque de la roca estril** E)aluar el tonela?e y ley de cualquier parte del yaci iento*

En esta lecci-n usted usar# los si!uientes archi)os Aha!a clicF so1re el icono lecci-n correspondienteBJ Descripci-n Archi)o de uestras de sonda?es desur)eadas y co positadas Modelo de 3 irefra e del yaci iento

para ir a la

Archi)os de los <suarios

Archi)os de Muestra

holesc oretr orept topotr topopt

Nholesc Noretr Norept Ntopotr Ntopopt

DTM de la topo!raf(a

No se preocupe si no ha !enerado sus propios archi)os" puede usar los archi)os de uestras li ados en la >lti a colu na*

:&

++enando las 3irefra es con 0eldas

2uel)a a Data ine o reinicie Data ine y car!e el tutorial*

En pri er lu!ar" utilice el co ando que le per itir# encontrar los ran!os de las coordenadas de la DTM en el archi)o de puntos topopt* Ta 1in de1ere os re)isar el archi)o orept* Esto per ite chequear que las [Link] del yaci iento descienden hasta a un )alor U de II% * Desea os crear un odelo de 1loques el cual se [Link] li!era ente con respecto a los l( ites de los datos hacia arri1a y hacia a1a?o" apro.i ada ente $'% etros #s all# de la [Link]-n lateral del yaci iento" es decirJ 2alor o M#.i :I9%E O:9%N 'I% o ''% ':% CI% Han!o No* celdas ] $% '' ': CI

2alor M(ni T PP&%E

E OC$%N

U I%%

+a creaci-n de un odelo de 1loques co ien;a con la creaci-n de un prototipo que defina el ori!en del odelo A (ni o T" E y U coordenadasB y el ta a/o y n> ero de las celdas patr-n a lo lar!o de cada e?eJ

8ara crear un prototipo del

$* Desde el I* C* &* '*

odelo de 1loques

en> seleccione Models K 0reate Model K Define 8rototype para desple!ar la )entana de dialo!o del co ando 8H5T5M* En la )entana de dialo!o de 6iles" escri1a el no 1re del archi)o prot od en la celda de 5<T"y eli?a 5=* 0uando el siste a se lo requiera" responda que N Ano ined out feldB y presione ENTEH*ress ENTEH* Tipee E Apara per itir el uso de su1celdasB y presione ENTEH* Escri1a los si!uientes )alores A)er la ta1la de arri1aB cuando se requiera finali;ando cada entrada con ENTEH*
WWW 8+EASE S<88+E 055HDINATES 56 M 5DE+ 5HIDIN

T WPP&% E WOC$% U WI%%

WWW 8+EASE S<88+E 0E++ DIM ENSI5NS

T W$% E W$% U W$% T W'' E W': U WCI

WWW N<M 7EHS 56 0E++S IN EA04 DIHE0TI5N ?

:'

Ahora pode os util;ar este prototipo para !enerar un wirefra e del yaci ientoJ

odelo de 1loques dentro de la

8ara llenar una wirefra

e con celdas
desde la 1arra de herra ientas de

$* 8resione el (cono I*

6ill 3 irefra

odela iento para ostrar el co ando 3 IHE6I++* 4acer 0licF en la opci-n Auto4elp para desple!ar un [Link] que nos ayude a o)ernos alrededor de este dialo!o*

C* He)ise la opci-n Sa)e para que las confi!uraciones puedan ser restauradas la pr-.i a )e; que corra este proceso* &* En 6iles" ha!a un clicF en el 1ot-n 7rowse pr-.i o al recuadro 8H5T5 y seleccione el archi)o prot od* '* <n 0lcF en el 1ot-n 7rowse pr-.i o al recuadro 3 IHETH y seleccione el archi)o oretr* O* <n 0licF en el 1ot-n 7rowse pr-.i o al cuadro 3 IHE8T y eli?a el archi)o orept* P* Escri1a el no 1re del archi)o ore od$ en el recuadro M5DE+ :* En la )entana 6ields escri1a el no 1re del ca po U5NE en el cuadro U5NE* 9* En la )entana 8ara eters"in!rese el n> ero $ en el cuadro U05DE para confi!urar U5NEZ$ para todos los 1loques de ineral* $%* Seleccione un 3 IHETE8E de $ para llenar el interior de un s-lido en CD* $$* 0a 1ie los )alores de 0E++TMIN"0E++EMIN y 0E++UMIN a I* $I* Eli?a 5= para iniciar el proceso* +ue!o aparecer#n los ensa?es de a)ance del proceso en la )entana 5utput fnali;ando conJ

M odel file 5HEM 5D$ created with I$COP cells* M odel Di ensionsJ M ini u PP&% OC$% I%% 0oordinate li tsJ M a.i u :I9% O:9% 'I% I I I 0ell ;esJ M ini u 8arent $% $% $%

TJ
EJ UJ

M a.i u

nu 1er of parent cell '' . ': . CI Z $%I%:%

3 IHE6I++ J Deletin! the te porary worF fies 3 IHE6I++ J 8rocessin! co plete without errors

:O

5pti i;ando la cantidad de Su1celdas

Se pueden conse!uir odelos de 1loques uy !randes" as( que sie pre es una 1uena idea
ise 1locF odel anali;a la

co pri ir el archi)o cuanto sea posi1le* El proceso 5pti

estructura de las su1celdas y une su1celdas innecesarias dentro de celdas patrones* El archi)o ore od$ que crea os contiene I$"COP re!istros donde cada re!istro define una celda o su1celda*

8ara opti

i;ar su1celdas en un

odelo de 1loques

$* Desde el I* C*

en> seleccione Models K Manipulate Models K 5pti ise 7locF Model para ostrar el cuadro del co ando 8H5M5D* 4a!a 0licF en la opci-n Auto4elp para desple!ar un [Link] que nos ayude a o)ernos alrededor de esta )entana de proceso* 8inche la opci-n Sa)e para que la confi!uraci-n sea restaurada la pr-.i a )e; que este proceso corra*

&* En 6iles" ha!a un clcF en el 1ot-n 7rowse pr-.i o al recuadro IN y seleccione el archi)o ore od$* '* Escri1a el no 1re del archi)o ore odI en el cuadro 5<T* O* En 8ara eters" confi!ure las opciones 52EH+A8 y 58TIMISE en I* P* Seleccione 5= para iniciar el proceso* En la pantalla 5utput podr# )er el estado de a)ance del procesoJ
WWW PC:' HE05HDS IN 6I+E 5HEM 5DI ^^^

De esta for a he os lo!rado co pri ir el odelo de 1loques de salida casi en dos terceras partes" y sin perder infor aci-n acerca de la defi ci-n !eol-!ica del yaci iento* Antes de irar el odelo de 1loques" interpole os las leyes de oro y co1re en las pri eras celdas*

:P

Esti ando +eyes

Data ine ofrece una a plia selecci-n en tecnicas de esti aci-n de leyes incluyendo

uestras #s cercanas"In)erso de la distancia" recuperaci-n de leyes y un ran!o de todos de Fri!ea!e* Sere os si ples para este pri er e?ercicio y utili;are os el in)erso de la distancia para la interpolaci-n* Se necesitan de dos archi)os de entrada, el archi)o de uestra holesc el cual contiene las uestras" y el odelo de 1loques ore odI que

crea osJ

8ara esti

ar leyes de A< en el

odelo de 1loques
de la 1arra de herra ientas para

$* Eli?a el 1ot-n 7asic Drade Interpolation

desple!ar el co ando DHADE*

I* 4a!a 0licF en la opci-n Auto4elp para desple!ar un [Link] que nos ayude a

o)ernos en torno de la )entana de dialo!o de este proceso* C* He)ise la opci-n Sa)e en que las confi!uraciones puedan ser restauradas la pr-.i a )e; que este proceso corra* &* En 6iles" ha!a clicF en el 1ot-n 7rowse pr-.i o al recuadro 8H5T5 y seleccione el odelo de 1loques del archi)o ore odI* '* 4a!a 0licF en el 1ot-n 7rowse pr-.i o al recuadro IN y seleccione los archi)os de los co positos de sonda?e holesc* O* Escri1a el no 1re del archi)o ore odC en el recuadro M5DE+ P* En 6ields" re)ise que los ca pos de coordenadas T"E y U estn correcta ente conectados* :* Seleccione el ca po A< en el recuadro 2A+<E G esto es el ca po de las leyes usados en la interpolaci-n* 9* Seleccione los ca pos +ENDT4 en el recuadro +ENDT4 G para que la interpolaci-n considere esti ar ponderando por el lar!o de las uestras* $%* En 8ara eters" confi!ure los )alores SDIST$"SDISTI y SDISTC en $%% etros* $$* 0onfi!ure IMET45D i!ual a I A todo de la distancia al cuadradoB" y 853 EH i!ual a I A+a potencia del al!orit o del in)erso de las distanciasB* $I* Todos los otros par# etros no son usados o pueden to ar )alores por defecto* $C* Eli?a 5= para iniciar el proceso* Nue)a ente la )entana 5utput ostrar# el a)ance en el proceso* Dependiendo de la )elocidad de su co putador" la interpolaci-n podr(a to ar unos pocos inutos para co pletarse*
Si <d* Desea )ol)er a e?ecutar la interpolaci-n con diferentes confi!uraciones" Seleccione el 1ot-n Esti ate Drade nue)a ente y lue!o dentro del proceso eli?a el

1ot-n Hestore en la )entana de dialo!o para desple!ar sus confi!uraciones pre)ias* +ue!o usted s-lo de1er# ca 1iar las opciones que desee sin tener que redefi r todos los archi)os" ca pos y par# etros*

8ara esti

ar +eyes de 0< en el

odelo de 1loques

Hepita de nue)o el proceso 7asic Drade Interpolation ADHADEB" util;ando la opci-n Hestore" pero esta )e; ca 1ie 8H5T5 a ore odC Ael odelo interpolado de A<B" ca 1ie M5DE+ a ore od&" y ca 1ie 2A+<E a 0<* El odelo de salida ore od& ahora contendr# a 1as leyes de A< y 0<*

::

2isuali;ando los Modelos de 7loques

2uel)a a Data ine" o reinicielo usando la carpeta con la 1ase de datos*

8ara car!ar un

odelo de 1loques en la )entana Desi!n

$* Seleccione Data K +oad K 7locF Model desde el en>* * I* Identifque el no 1re del archi)o de odelo de 1loques ore od& y presione Select
C* Escri1a un )alor de densidad de roca de I*' Atoneladas por etro c>1icoB y presione ENTEH* &* Escri1a el no 1re del pri er atri1uto a usar,A< y presione ENTEH* '* Escri1a el no 1re del se!undo atri1uto a usar,0< y presione ENTEH* O* Tipee _ para ter inar la entrada de los ca pos a utili;ar y presione ENTEH* P* Tipee el co ando r#pido ;a para centrar los datos en la )ista*

8ara )er el

odelo en una secci-n

$* 4a!a clicF en el (cono plane 1y $ para defi r la secci-n* I* 8inche un punto en el centro del odelo" y eli?a una secci-n NGS Section* C* Seleccione 2iew K Uoo K Uoo In A;.B" pinche y arrastre defi endo dos puntos opuestos de un rect#n!ulo alrededor del odelo* +a )ista de1er(a ser al!o co o estoJ

:9

[Link] ente con estos co andos para co pletar su inspecci-n del 0o ando Acci-n 2er el NGS

odeloJ

Menu

8lane 7y $ 8oint Mo)e 8lane Set le!end percentil Det drill es

odelo en plano" secciones EG3 y

Mo)erse a una secci-n paralela" se!>n una distancia a especifcar 0rear una leyenda usando percentil para el ca po A< y defi endo ' inter)alos 0ar!ue los co positos de sonda?e

6or at K +e!end K <se 8ercentile 6ill Data K +oad K Drill es

holesc

Data K +oad K 3 irefra es

Det wirefra es Set 0lippin! <se 0lippin! Show ****

0ar!ue la DTM de la topo!raf(a"topotr

topopt

0onfi!ure una distancia de clippin! de I' etros Act)a el clippin! Act)a S Desacti)a wirefra es" slices" sonda?es" etc

9%

E)aluando Modelos de 7loques

+os Modelos de 7loques son referencias 1#sicas para reportar todas las reser)as de ineral* <sted podr(a e)aluar el odelo de 1loques co pletos o cualquier secci-n de ste y reportar el tonela?e y las leyes* El odelo de 1loques puede ser e)aluado dentro o fuera de las wirefra es" enci a o a1a?o de las DTMXs" entre pares de lneas" entre !rupos de l(neas" o dentro de una distancia especifca de una sola lnea* En este e?ercicio )a os a !enerar un reporte de las reser)as del yaci iento el cual detalla los tonela?es para ran!os de leyes especifcas para cada secci-n del sonda?eJ

8ara definir ran!os de leyes

$* Seleccione 6or at K +e!end K Assi!n 6ill 0odes desde el en>* I* Defina que No utili;ar# filtros* C* Escri1a el no 1re del ca po de la ley pri aria A< y presione ENTEH*
&* Seleccione un color desde la paleta de colores para defi r la roca estril" por

e?e plo 1lanco* '* Defina el no 1re que le asi!nar# al inter)alo,ESTEHI+ y presione ENTEH* O* Defina el )alor #s 1a?o para este inter)alo,%*% y presione ENTEH* P* Defina el )alor #s alto para este inter)alo,%*P' y presione ENTEH* :* Hepit os pasos del & al P para el inter)alo +ITI2IA desde %*P' a $*' Aa arill 9* Hepit os pasos del & al P para el inter)alo 8+ANTA desde $*' a 99 Asal -nB* $%* Eli?a el 1ot-n 5= para finali;ar* +a leyenda y el desplie!ue del odelo lue!o ser#n actuali;ados con esta nue)a defi ci-n de leyenda* Antes de proceder" utlice los co andos del en> 2iew 0ontrol para apa!ar el desplie!ue de cada entidad" [Link] odelos de 1loques y l(neas* <se el co ando r#pido !)i para o)erse a la secci-n :%I'E" se!>n la defi ci-n de )istas que podr# encontrar en el archi)o N)iews*

Ahora cree una nue)a strin! AnsB en for a de un rect#n!ulo cerrado que encierre el odelo de 1loques" en realidad no resulta rele)ante el hecho de que el rect#n!ulo cu1ra en for a [Link] el odelo de 1loques en pantall s-lo es i portante ase!urarnos que todas las
celdas estn situadas dentro del rect#n!ulo* <se el 1ot-n derecho del

snap al pri er punto y cerrar la strin!*

ouse para hacer el

9$

8ara e)aluar el

odelo de 1loques

$* Seleccione Models K E)aluate K Inside Strin!* I* 8inche en la strin! l( ite ostrada en la actual secci-n* C* Defina a 1locFs co o el no 1re del archi)o de los 1loques ineros de e)aluaci-n y presione ENTEH* &* Tipee :%I' para identifcar el 1loque inero a e)aluar y presione 5=* '* Defina $I*' cuando el siste a consulte por las distancias de proyecci-n hacia el usuario y ale?#ndose de l*

+os resultados son reportados en la )entana 5utput y si el usuario est# de acuerdo con los ellos" se le ofrecer# la alternati)a de !ra1ar el archi)o de resultados A odresBJ

8ara e)aluar otra secci-n" seleccione pri ero la secci-n deseada con el co ando 2iew Det A!)iB" cree una nue)a strin! l( it nsB" y e)al>e co o antes" con el co ando r#pido Ae)$B" In!rese un identifcador de 1loque diferente" co o por e?e plo :%'%" y al acene el resultado en el is o archi)o* Ha?os" c# aras" y !aler(as defi das por strin!s ySo wirefra es" pueden usarse para e)aluar f#cil ente odelos de 1loques usando los co andos del en> principal MMine Desi!n ToolsM*

9I

0reando Modelos de Estril

He!rese a Data ine o reinicie si lo cerr- anterior ente* odelo de 1loques del cuerpo para inerali;adoJ
odelo para la roca

8arte de nuestro o1?eti)o es poder util;ar el estril" que de1er# co 1inarse con el odelo

posterior ente dise/ar un pit" para esto nosotros necesita os crear un

8ara llenar 1a?o la topo!raf(a ADTMB con celdas

Seleccione el 1ot-n 6ill 3 irefra e 3 ith 0ells desde la 1arra de herra ientas anera que

$* para ostrar la )entana de dialo!o del co ando 3 IHE6I++* I* 8inche la opci-n de Auto4elp para
sir)a co o !u(a para el

ostrar el contenido del help" de e?or uso del proceso*

C* Act)e la opci-n Sa)e de anera que la infor aci-n in!resada al siste a sea reesta1lecida en la si!uiente e?ecuci-n del proceso* &* En la )entana de dialo!o de 6iles " pinche el 1ot-n del 7rowse u1icado al lado de la ca?a de 8H5T5 y seleccione el archi)o prot od* Esto si!nifcar# que usare os la de 1loques
is a defi ci-n del archi)o del

inerali;ado*

odelo de 1loques que se us- para crear el

odelo

'* 8inche en el 1ot-n de 7rowse u1icado en la celda 3 IHETH y seleccione el archi)o topotr* O* 8inche en el 1ot-n de 7rowse u1icado en la celda 3 IHE8H y seleccione el archi)o topopt* P* Tipee el no 1re de archi)o wst od en la celda M5DE+* :* En la )entana de dialo!o de los 6ields" tipee el no 1re del ca po U5NE en la celda U5NE* 9* En la )entana de dialo!o de los 8ara eters " in!rese el n> ero % en la celda
U05DE de anera de llenar todos los 1loques con un )alor del ca po U5NEZ%" que

representar# todos los 1loques de estril* $%* Defne 3 IHETE8E i!ual a I para indicarle al proceso que de1er# rellenar con celdas 1a?o una DTM* $$* Defna 0E++TMIN" 0E++EMIN y 0E++UMIN i!ual a I* $I* 8inche en 5= para co en;ar a e?ecutar el proceso* +os ensa?es de estado del proceso ser#n desple!ados en la )entana de 5utputJ

9C

The

odel file which has 1een created isJ

3 STM 5D$

The file contains $&IPOC cels* M odel Di ensionsJ 0oordinate li it M ini u M a.i u

0ell si;esJ M ini u 8arent TJ PP&% EJ OC$% UJ I%% :I9% O:9% 'I% I I I $% $% $%

M a.i u nu 1er of parent cell '' . ': . CI Z $%I%:% 3 IHE6I++ J Deletin! the te porary worF fies 3 IHE6I++ J 8rocessin! co pleted without errors

9&

0o 1inando Modelos de 7loques

+os odelos de 1loques que co parten la is a estructura Ausan el is o archi)o 8H5T5B pueden ser co 1inados en for a uy sencilla con el co ando Models K Manipulate Model K Add Two 7locF Models*

8ara a/adir un

odelo

inerali;ado a un

odelo de Estril

$* Desde la 1arra del en>" seleccione Models K Manipulate Model K Add Two 7locF I* C* &* '*

ore od&* O* Tipee el no 1re del archi)o 1 odel en la celda 5<T* P* 4a!a clicF en 5= para co en;ar a e?ecutar el proceso*
+os ensa?es de estado del proceso se co oJ

Models para ostrar el cuadro de di#lo!o del proceso ADDM5D* 4a!a clicF la opci-n de Auto4elp para ostrar el contenido del help" de anera que sir)a co o !u(a para el e?or uso del proceso* Act)e la opci-n Sa)e de anera que la infor aci-n in!resada al siste a sea reesta1lecida en la si!uiente e?ecuci-n del proceso* En la )entana de di#lo!o de 6iles" pinche en el 1ot-n 7rowse u1icado al lado de la celda IN$ y seleccione el archi)o wst od* 4a!a clicF el 1ot-n 7rowse u1icado al lado de la celda INI y seleccione el archi)o

ostrar#n en la )entana 5utput" que ^^^

ostrar#n al!o

WWW $O$%&& Hecords in 6ile cJLdata1aseLtutorialL1 odel*d WWW ADDM 5D 0o pleted ^^^ 6inal ente" el odelo co 1inado puede ser opti el odelo inerali;adoJ

;ado en idntica for a co o se hi;o con

8ara opti

i;ar la cantidad de su1celdas

$* Desde la 1arra del en>" seleccione Models K Manipulate Model K 5pti ise 7locF I* Seleccione el 1ot-n Hestore para C* &* '* O* P*
Model para

ostrar el cuadro de di#lo!o del proceso 8H5M5D* ostrar las opciones que nosotros usa os en la >lt a e?ecuci-n del odelo de 1loques inerali;ado* En la )entana de di#lo!os de 6iles" pinche en el 1ot-n 7rowse" u1icado al lado de celda de IN y seleccione el archi)o 1 odel* Tipee el no 1re del archi)o M1 odelIM en la celda de 5<T* En la )entana de di#lo!o de 6ields" seleccione el ca po U5NE en la celda de =EE$" A< en la celda =EEI y 0< en la celda de =EEC* En la )entana de di#lo!o de 8ara eters" asi!ne a 52EH+A8 y 58TIMISE el )alor de I* Seleccione 5= para e?ecutar el proceso*

+os si!uientes ensa?es de estado del proceso aparecer#n en la )entana de 5utput al finali;ar el procesoJ WWW 9PI'P Hecords in 6ile cJLdata1aseLtutorialL1 odelI*d WWW 8H5M 5D 0o pleted ^^^ ^^^

9'

Tr ino del Tutorial

6eli taciones"usted aca1a de co pletar su pri er estudio de esti aci-n de reser)as con DATAMINE_

0ada celda contiene tres ca pos de infor aci-n, A< defne la ley de 5ro Esti ada" 0< define la ley de 0o1re Esti ada" y U5NE clasifca las celdas co o ineral A$B o estril A%B* Este odelo puede ahora usarse para estudios de opti i;aci-n de Ha?os A)ea el producto EarthworFs N82 SchedulerB y ayores detalles acerca del dise/o de inas a cielo a1ierto en la 2entana Desi!n*

9O