Pastorela: Lo que nos dirija nuestra alma, si es algo bueno
Personajes
ngel Gabriel (Es un perfecto despistado, glotn, flojo, y nada comparado con sus compaeros del cielo) Maria (Una linda joven, muy agradable y simptica, siempre con un reboso en su largo cabello) Matilde (La pastora ms mandona de su grupo, y algunas veces le sale un poco de ira) Dios (Voz) (Se escuc a una vo! muy paciente, cuando dios se molesta su vo! se vuelve de ira) Tito ("oma muc o, y siempre ace comentarios #ue no tienen nada #ue ver$ Es una persona fornida y siempre trae una botella en la mano) Pancho ("iene un don muy raro, siempre se le mueren las mascotas #u% tiene, es muy supersticioso y trae muc os amuletos para re!arles a todos los santos abidos y por aber) Gertrudis (Lo malo #ue tiene esta pastora, es #ue tiene muc a avaricia, es muy vanidosa, siempre trae muc as joyas y bien arreglada) Eustacia (& ella lo #ue le importa es la comida y es rara por #ue esta e'tremadamente flaca, come y come pero no engorda) Hocicos (Es el diablo ms tonto #ue puede e'istir en todo el infierno, es torpe y despistado, se puede decir #ue su carcter es muy parecido al del ngel (abriel, y tiene los dientes todos feos, y el esta feo) Lucifer (Este personaje es muy comprensivo al ablar, tiene muc o estilo y siempre esta jugando con una moneda en sus manos) A aricia (Es un diablo muy bien vestido, con traje de vestir de color negro, corbata cal!ado de c arol y siempre trae monedas de oro) Pereza (trae cara de dormido, su vestimenta es una pijama, puede traer un oso de peluc e arrastrando o una almo ada) !ra (Este siempre anda enojado y su pelo despeinado, y trae cadenas en los puos y los pies) P"nfilo (Es muy flojo su aspecto siempre es estar despeinado, nunca #uiere acer nada, si por el fuera siempre dorm)a)
#arradora ("iene el perfil de una persona seria, con un vestido de mar#uesa y su pelo es ri!ado, abla con toda diplomacia y cuando los personajes de la istoria no acen lo #ue dice, ella se mete y los regaa)
Escena 1
Esta todav)a el teln cerrado y el narrador trae consigo un libro y se para enfrente de los espectadores$ #arrador$ *uenas tardes, oy les contare una pe#uea istoria #ue relata de un mundo mgico repleto de lo ms maravilloso #ue pueda e'istir, como con flores de las ms bellas, rboles frutales de cual#uier tipo, y lindas adas por todo el lugar, y luego+ (En eso interrumpe el ngel Gabriel, que en la mano trae un libro, y se ve muy molesto) Gabriel$ Espera, espera, espera, cambias a un ngel como yo por las supuestas adas de caperucita roja, te as e#uivocado de cuento, no estamos en primavera para #ue cuentes una istoria de floreritas ni de arbolitos, estamos en navidad acu%rdate, esta es la istoria ten (retirndose) enserio, y para eso les pago, no manc en$ (Y el ngel Gabriel se retira) #arrador$ ,ues ya #ue vino a#uel c imicuil a cambiarme el cuento, prosigamos con el libro #ue me dio este, #ue se titula -Lo #ue nos dirija nuestra alma, si es algo bueno$ (El escenario se queda completamente oscuro, la narradora se va haciendo a un lado y se sienta en un silln cmodo, y a un lado tiene una pequea mesita con una lmpara y un plato de galletas, una luz amarillenta o ca ! se en oca hacia ella) ("e habr! el teln y aparece en el lado derecho una puerta con un letrero que dice #$ icina del seor% y la otra puerta dice #hacia la tierra y alrededor hay &ngeles algunos leyendo, otros platicando, algunos estaban tocando la guitarra) #arrador$ Un d)a en el cielo, estaba todo tran#uilo como siempre$ .abia nubes, y ay / puertas0 en una de ellas dice -.acia la tierra1 y en la otra dice -2ficina del seor1$ & ) se encuentran varios ngeles y en el e'tremo derec o se encontraba el ngel (abriel, tomando una pe#uea siestesita, como siempre de flojote pan!a arriba, pero en eso se escuc a una vo! tran#uila Dios (Voz)$ (abriel+
(Gabriel no lo escucha y se en oca una luz blanca a el y cuando le grita el resplandor de la lmpara es mas intenso) Dios (Voz)$ (abriel+ 3(&*45EL6 #arrador$ El ngel se despert todo asustadillo Dios (Voz)$ (&mable) "e #uiero en mi oficina #arrador$ (abriel va oficina$ acia la oficina todo adormilado y asustado$ 7 entra a la
Gabriel$ 8iosito, yo no ice eso, los serafines me obligaron, yo no lo ice #arrador$ La vo! de 8ios se escuc aba en absoluta calma Dios (Voz)$ 7o no te able para eso, te ablo para #ue me agas un favor Gabriel$ ('urioso le contesta) 8)game Dios (Voz)$ 9ue si bajas a la tierra, y vas a la ciudad de :a!aret, a ) encontraras a una joven virgen llamada ;aria, y le aras saber #ue dar a lu! a un ijo #ue le pondr el nombre de <es=s Gabriel$ (Emocionado y sale de la o icina brincando y corriendo) :o te fallare #arrador$ El ngel salio muy contento de la oficina y cuando se esta dirigiendo acia la puerta #ue dice -.acia la tierra1$ ((ientras el &ngel Gabriel detiene a platicar con algunos ngeles, pero la narradora entra a la escena molesta con el ngel Gabriel a regaarlo) #arrador$ 9ue estas esperando (abriel, acabe de decir #ue te estas dirigiendo a la puerta #ue dice -.acia la tierra1 Gabriel$ .ay es #ue ten)an #ue enterarse mis compas de esto$ #arrador$ &ndale, c us#uele de a#u) (Gabriel se va hacia la puerta indicada, se apagan las luces y la narradora se diri)e otra vez a sentarse, se cierra el teln, y nada ms queda la pequea lmpara prendida de la mesita de la narradora)
Escena 2
Se abre el teln nuevamente y se aprecia una abitacin, al fondo una ventana, una mesa y / sillas$ 7 se observa a ;aria barriendo$ El ngel (abriel se va dirigiendo a la casa$ Gabriel$ 8emonios, #ue le voy a decir$ *ueno, improvisare #arrador$ (abriel entra a la casa y ;aria lo ve con un poco de miedo, bueno si yo fuera ella, tambi%n lo ver)a con orror$ (*ero el ngel se detuvo) Gabriel$ "5E;,26666 (El ngel Gabriel aplaude dos veces se detiene todo lo que esta en movimiento menos el narrador y el ngel se dirige al narrador) Gabriel$ ;ira narradorcilla de #uinta, d%jame de estar insultando, y cuenta la istoria #ue esta en ese maldito libro #arrador$ 7o nada mas estoy diciendo la verdad, yo no tengo la culpa de #ue est%s orrible$ ("ono fresa) La verdad ponte una mascarilla de aguacate o ya dependida la baba de caracol$ Gabriel$ *ueno, no sirve de nada #ue estemos peleando, pero si servir)a #ue me digieras #ue decirle a ;aria$ #arrador$ ,ues no se, improvisa y busca palabras #ue se escuc en bien como+ Eres tan ermosa y babosa como una rosa+ a no debe de ser algo #ue se escuc e bien$ (El ngel Gabriel aplaude nuevamente dos veces y sigue todo como si no hubiera pasado nada) Gabriel$ 8ios te salve ;aria, llena eres de gracia, el seor esta contigo Maria$ ('uriosa, con miedo y se acerca a verlo) >7 tu #uien eres? Gabriel$ :o temas, soy un ngel, y dios me a mandado para decirte #ue concebirs a un ijo #u% le pondrs por nombre <es=s$ Maria$ >Eso no es posible?, si nada mas estoy comprometida con <os% Gabriel$ (@on diplomacia) :o temas, #ue para 8ios no ay imposibles, el esp)ritu santo descender sobre ti, por eso ser llamado ijo de 8ios Maria$ 7o soy la servidora del seor, gase en m) tal como as dic o
#arrador$ 7 (abriel salio de la casa muy contento ya #ue al final el si dijo cosas co erentes a la joven$ ("e apagan las luces del escenario y nada mas en ocan la luz al ngel y al narrador) Gabriel$ (@on enfado) 3(racias por tu =nico consejo bueno #ue narradorcilla6666666 as dado
("e cierra el teln y se queda la narradora sentada con la lmpara prendida y la luz en ocada hacia ella)
Esena 3
Se encienden las luces del escenario ay rboles y ovejas y sale ;atilde de la parte de atrs de un rbol #arrador$ En un lindo campo, con un pe#ueo ri a un lado, rboles, ovejas, y apenas donde amaneceia, y unos pastores estban dormidos, pero una de las pastoras ya estaba despierta, y en eso+ Matilde$ (+ono mandn) ya levntense #ue ya se nos i!o tarde Tito$ (, lo)erado y con una botella de tequila a un lado) S deja dormir no grites ya
Matilde$ (-uitndole la cobi)a) #ue mas tarde ni #ue oc o cuartos, 3&.24&6 7o no tengo la culpa de #ue te bayas de borrac ote, y despu%s no te #uieras levantar #arrador$ "odos se levantaron molestos, Eustacia se alejo, ;atilde les ayudo a recoger las cobijas$ ((ientras *n ilo se acerca al ri) P"nfilo$ ;iren vengan (+odos se acercan) P"nfilo$ como #ue amaneci mas bonito el ri, >:o les parece? (Entra tema musical #.os peces en el ri%) #arrador$ ,anc o se acerco a ;atilde con una e'presin de preocupacin / Pancho$ (En tono preocupado) 2yes >:o sabes donde #uedo "aco?
( .a narradora aplaude 0 veces y se detiene todo) #arrador$ >"aco? ,erm)tanme e'plicarles #uerido p=blico #ue es un pjaro #ue ab)a recogido el d)a anterior y no un platillo me'icano como los tacos de la es#uina$ (La narradora aplaude / veces y vuelve todo a la normalidad) Matilde$ (1espistada) :o f)jate, desde #ue me levante no lo e visto, pero no te preocupes, despu%s aparecer Pancho$ (1esanimado) 2jala #ue no se aiga ido o muerto #arrador$ ;ientras platicaban (ertrudis se acerco muy emocionada con ,anc o con algo en las manos$ Gertrudis$ (,nimada) ;ira, a#u) esta "aco, agarralo #arrador$ "aco segu)a vivo, pero en cuanto ,anc o agarra al pjaro, este se cayo por #ue ya estiro el pico pero ,anc o no pudo soportar el dolor y lloro como ;agdalena Pancho$ ('omo actor de telenovela) 3:oooooooo6 Este es el Ato$ &nimal en el mes #ue se me muere$ Gertrudis$ &n)mate, no se te a muerto ,nfilo$ (*n ilo se voltea para donde estaban ellos) P"nfilo$ >9u% yo #ue? Gertrudis$ 9ue te va a dar otro pjaro ,nfilo P"nfilo$ 3ms te vale (ertrudis6 #arrador$ &nte la tragedia, ,anc o fue a sentarse muy triste y desconsolado a uno de los rboles, mientras Eustacia entra muy emocionada Eustacia$ ;iren #ue les traje para almor!ar (Eustacia tra2a un canasto en las manos) Tito$ (saborendose con los labios) mmm, >9ue trajiste a ora Eustacia? Eustacia$ 3"raje tamales6
Gertrudis$ .ay #ue rico #arrador$ Eustacia dejo el canasto en el suelo, y vio #ue ,anc o esta llorando sentado en uno de los rboles, y se acerco a el, mientras, todos los pastores abrieron el canasto para almor!ar Eustacia$ >9ue tienes ,anc o? >,or #ue lloras? Pancho$ Es #ue se muri "aco Eustacia$ Lo siento muc o ,anc o, pobrecito, encontraras otro, ay muc os$ ,or #ue no mejor te vienes a almor!ar ay de c ori!o, de longani!a de asado, de frijoles, ndale, ya no llores Pancho$ :o seas payasa #ue se muri mi pajarito Eustacia$ Eso si #ue esta #ue Pancho$ Eustacia, #ue se muri mi pajarito Eustacia$ ,erdn, es #ue uno nunca sabe #arrador$ ,anc o y Eustacia se van acia donde estn los dems pastores Tito$ & ora si te luciste con el almuer!o Eustacia Eustacia$ (racias Matilde$ ,ero ap=rense para empe!ar nuestros deberes #arrador$ Ellos com)an, menos el ngel (abriel se les acercaba, iba un poco aflojerado y dijo+ Gabriel$ .ay #ue rico, estn almor!ando tamales #arrador$ (;olesta interrumpe) (abriel, ese no es tu dialogo Gabriel$ ,erdn es #ue se me olvida y pues tengo #ue improvisar,>o no? #arrador$ :o tienes #ue decir (.evantndose del silln e imitando a Gabriel) -.ay #ue rico #uiero tamales1 @laro #ue no sigue, tu debes seguir el libreto Gabriel$ (4efunfuando) *ueno este bien ya no se me va a olvidar (Gabriel se acerca a los pastores)
Gabriel$ La pa! del seor este con ustedes, buenos d)as ('ambia a su actitud solemne) #arrador$ "odos voltean acia el ngel (+ito grita) Tito$ & c irrion, >#uien es ese pollo emplumado? Gabriel$ :o se asusten Matilde$ >9ui%n eres t=? Gabriel$ Soy un ngel, y vengo a comunicarles #ue nacer el ijo de 8ios Tito$ >9u% dices? >:o te entiendo nadita de nada? #arrador$ (abriel se puso preocupado, por #ue no sabia como decirles, (abriel se coloro y en eso las ideas vinieron a su mente Gabriel$ &l%grense, #ue pronto nacer en *el%n el Salvador$ Lo reconocern envuelto en paales en un pesebre$ :os vemos, #ue la gracia del seor este con ustedes$ #arrador$ (abriel se fue muy emocionado, (al publico) 3pero todav)a con ambre6 (Gabriel se ue, y de)a a los pastores organizndose a que hacer) (Entra tema musical 'ampanas de 3el!n) P"nfilo$ Enserio, si vamos a acer lo #ue dijo el angelito ese, #ue flojera, mejor no vamos y nos #uedamos a#u) con nuestra rutina de siempre >:o lo creen? Gertrudis$ 7 adems, no tenemos dinero para comprar la comida, y en eso si se gastara muc o Eustacia$ :i crean #ue yo voy a ir sin comida, no eso no va a pasar Tito$ & y eso si, sin mi caguama yo no voy a ning=n lado #arrador$ "odos empe!aron entusiasmado a #uejarse pero ,nfilo se acerco con ;atilde muy
P"ncho$ 2yes ;atilde, y en el camino, nos podr)amos encontrar a un pjaro #ue no se me mueran >Berdad? adems seria interesante ir a conocer al ijo de 8ios$
#arrador$ ;atilde se emociona al darse cuenta #ue alguien estaba comentarios positivos Matilde$ 3E'acto ,anc o6 #arrador$ &l ver a ,anc o, ;atilde empe! a callararlos a todos
aciendo
Matilde$ ("ube su tono de voz) :o empiecen a acer esos comentarios, por #ue vamos a ir, sin prete'tos$ ;uc ac os y muc ac as tomen el ejemplo de ,nc o, #ue #uiere ir con optimismo+ #arrador$ @omo siempre "ito la interrumpio, para decir alguna babosada, como siempre Tito$ (3urln y risitas) y #ue ,nfilo, #uien es, pres%ntamela #arrador$ "odos se rieron, (,l publico) la verdad es #ue era un c iste muy malo, pero ;atilde los calla de nuevo Matilde$(Eno)ada) Lo #ue no me dejo decir "ito, es de #ue el tiene el optimismo de encontrar un pjaro nuevo, si, y tambi%n va por #ue tiene ganas de conocer al ijo de 8ios, como deber)an tener ese entusiasmo todos ustedes Eustacia$ bueno pos mejor ya vamos adelantndole, por #ue creo #ue el camino va a estar muy largo$ Tito$ ,ues lo #ue diga la jefa$ #arrador$ ,or fin ya estando todos de acuerdo, empie!aron a recoger las cosas, y se fueron$ (Eustacia recoge su canasto, y todos los dems recogen las cobijas dobladas, salen del escenario y se apagan las luces)
Ecsena 4
(Se enciende la lu! en el infierno) #arrador$ ;ientras #ue en la tierra se respiraba una pa! inmensa, ab)a #uienes no estaban de acuerdo con tanta pa!, ellos eran los #ue sembraban el odio y la ira, y esos seres o personas perversas #ue se encontraban en lo ms profundo de la tierra, ay ya asta me dio mello (Simulando lo #ue seria el infierno, con llamas y una silla cmoda al centro, y a ) se
encuentran varios diablos, algunos platicaban y otros nada mas estaban pensativos$) Lucifer$ Esto no puede ser, #ue me este pasando esto a mi, por #ue no me di cuenta #ue el maldito angelito (abrielito se me ab)a adelantado, >,or #u%? #arrador$ Era lucifer el malvado rey de los infierno$ En eso se le acerco un diablo, feo, con los dientes salidos, y fac oso llamado .ocicos Hocicos$ "endremos #ue tener un plan mas astuto #ue el de ese angelito glotn y despistado Lucifer$ Sabes #ue, tu me vas a ayudar .ocicos, a distraer a esos pastores$ #arrador$ En eso se acerco un diablo muy bien vestido, (coqueta) buenote, c i#uitito, papacito (al publico) ,erdn #ue tiene el nombre de avaricia A aricia$ 7o te puedo ayudar a #ue esos pastores se peleen, con el dinero, todos se pelearan$ #arrador$ (,l publico) >Berdad #ue es guapo? *ueno en eso llego otro diablo muy ist%rico, con su aspecto muy despeinado, (,l publico) es la 5ra !ra$ 3@&LL&"E &B&45@5&6 7o ago #ue todos se enojen y #ue nadie se ponga de acuerdo #arrador$ ,ara variar tambi%n llego, a esa reunin un diablo, pero ese tra)a de ropa una pijama y una almo ada arrastrando >,ueden creerlo? >9u% fac oso? >9ui%n creen #ue era? ,ues la pere!a Pereza$ S 4ela', rela', no griten tanto ombre, #ue no dejan dormir, y adems si se #uedan dormidos por el camino, no llegaran a su destino Lucifer$ ;iren, ya cllense todos, el #ue tiene #ue ir a esta misin ser .ocicos$ #arrador$ Eso no le gusto a ira #ue se enoja ms de lo normal (,l publico) !ra$ 39ue piensas Lucifer, #ue es un juego nada ms6 :2, esto es lo ms importante #ue a pasado por a#u) en estos =ltimos siglos Lucifer$ ;iren, ya esta decidido, .ocicos va a ir, y pues ni modo se aguantan #arrador$ @uando manda capitan no gobierna marinero y el pobre de .ocicos se acerco a Lucifer con una cara tan tan tierna, bueno eso se puede decir entre comillas
Hocicos$ 8e veras Pereza$ Lucifer, comprende, capta, #ue esta sanguijuela no va a acer nada A aricia$ ;ira lucifer, si el pe#ueo c ango peludo #ue esta enfrente de mis narices va a ir a esto, lo va ec ar a perder todo$ ,ero bueno, yo no puedo acer nada contra tu palabra Lucifer, ten .ocicos , ("e acerca a 4ocicos y le entrega algo) aber si esto te ayuda, son muc as monedas de oro, alguno de esos pastores tiene #ue caer en esta tentacin$ #arrador$ La &varicia le dio a .ocicos, un pe#ueo morral con sus monedas preferidas$ (4ocicos saca del morral un taazo) Hocicos$ ('on emocin) ,5@.&@.U, este taa!o es el =nico #ue me faltaba66666 A aricia$ ,resta pa ca, taa!os no, me e#uivo#ue de morral (,varicia le cambia a 4ocicos el morral) Pereza$ :o bayas a ec ar a perder esta misin, ll%vate esta cobija, te ayudara en alguno de los pastores (4ocicos agarro la cobi)a) $ Lucifer$ @uando te vayas .ocicos, a#u) en la vuelta ay algunas cosas #ue te tienes #ue llevar para tu misin$ 7a vete, por #ue se te va a acer tarde #arrador$ .ocicos estaba muy emocionado, recogi las cosas y se las puso en la espalda$ (4ocicos sale, los diablos se quedan discutiendo y se apagan las luces)
Escena 5
.ay rboles todos los pastores estn alrededor de una fogata sentados y muy felices conversan$ #arrador$ >9u% plan tan mal%fico verdad amigos? Lo bueno es #ue nuestros pastores estn decididos a cumplir su misin$ Matilde$ (Levantndose) ,ues ya vmonos, ay #ue darnos prisa$ Tito$ Esta bien c ida la platica ombre, si%ntate
P"nfilo$ 7 si ya nos #uedamos a#u) (7 se acuesta en un lado y se #ueda completamente dormido y empie!a a roncar e'ageradamente) Matilde$ >@omo #ue nos vamos a #uedar a#u)?, nos #ueda muc o por caminar (Entra tema musical arre borreguito) Eustacia$ >7 si ya estamos perdidos? (nerviosa) Matilde$ :o nos vamos a #uedar a#u), >estn locos? (Entra *ancho trae un p)aro en las manos) Gertrudis$ *ueno, lo bueno de este recorrido es #ue ,anc o tiene un nuevo pjaro, y por cierto ,anc o >@mo se llama tu pjaro? Pancho$ Se llama "eofilo (muy orgulloso) Gertrudis$ 9ue bonito nombre (4aciendo un gesto de desen ado) Tito$ Saben #ue, me voy a ir a ec ar una siestecita, a ) vengo, #arrador$ "ito se levanto y sin darse cuenta de ,anc o, lo empuja, y a ,anc o se le cae "eofilo y cae directo a la fogata $ Pancho$ :2222222222 (Grito de telenovela) (*ancho se suelta llorando, Gertrudis y Eustacia se van a consolarlo) Matilde$ (En tono gritn y eno)ado) "5"2 9UE ,5E:S&S, perodon, es #ue tu ni piensas, mejor ya vete de a#u), tu nada mas provocas puros problemas #arrador$ ;atilde muy enojada se dirigio donde se encontraba ,nfilo y lo levanto Matilde$ ('on el mismo tono) 7 "U "&;*5E:, los / ya me artaron, siempre provocado problemas, vyanse de a#u), ya, &.24& (.es truena los dedos) (.os 0 se van por la parte de atrs discutiendo pero cuando van caminando, *an ilo se cae y se queda dormido y en eso +ito lo levanta bruscamente) Matilde$ Siempre estn ec ando a perder todo, #ue bueno #ue ya se fueron, es la verdad$ #arrador$ 7 despu%s de la muerte de "eofilo, ,anc o se #uedo muy triste
Pancho$ (.lorando) Es #ue no se vale, siempre se me mueren por una ra!n u otra, no se vale >9u% estar% salado? Eustacia$ 7a no llores ,anc o, mira para #ue te tran#uilices toma agua o come algo +resignacin no ay otro camino (Eustacia se i)a en el canasto al lado, y saca una manzana) Eustacia$ "en com%tela, te ara bien$ (*ancho toma la manzana y empieza a comer lentamente) Gertrudis$ @reo #ue ya nos atrasamos muc o, mejor ya (*reocupada) ay #ue irnos
#arrador$ Los pastores empe!aron a recoger las cosas, pero en eso llego un pastor desconocido, tenia una apariencia muy rara, tra)a de ropa un sarape, con un sombrerote parec)a fantico del &m%rica$ Matilde$ ;iren, como #ue a ) viene alguien, >Si lo ven? Gertrudis$ Si, su aspecto es muy raro ta muy feo Eustacia$ @llate >7 si es ,nfilo o "ito? Matilde$ :o, no es ninguno de esos / #arrador$ El pastor tra)a muc as cosas en la espalda y en la mano tra)a una jaula con un pjaro, Eustacia, ;atilde, ,anc o y (ertrudis lo vieron raro cuando paso enfrente de ellos Eustacia$ >7 si le preguntamos? >#ue para #ue rumbo #ueda mas fcil *el%n? Matilde$ @laro #ue no, si vamos por buen camino, no se preocupen #arrador$ ,ero (ertrudis se #uedo con la duda y se acerco a preguntarle (Gertrudis detiene al pequeo pastor) Gertrudis$ 8isculpe, >:o sabe para #ue rumbo #ueda mas fcil llegar a *el%n? Hocicos$ C)jese #ue vengo de aya, y el camino esta lugar tiene mas bac es #ue las calles de <ure! (4ocicos apunta hacia delante) orrible para llegar, este
#arrador$ .ocicos el camino no es por aya, el camino esta atrs de ti, apunta acia el otro lado Hocicos$ a si es cierto Eustacia$ >,ues #ue dificultades tiene el camino? & parte de los bac es y los c arcos Hocicos$ ni se imagina #ue otras dificultades tiene el camino, >,or cual lado se iban a ir? Matilde$ ,ues para aya, pa la derec a #arrador$ .ocicos vio a ,anc o muy triste y se acerca a el$ Hocicos$ >9u% tienes? >,or #ue lloras? #arrador$ ,anc o todav)a segu)a llorando por "eofilo (El narrador tambi%n llora) Pancho$ (Llorando) Es #ue yo tenia un pjaro #ue se llamaba "eofilo y se muri por #ue se me cayo a la fogata y se #uemo toditititito #uedo como pollo rosti!ado Hocicos$ 7a no llores #ue yo tengo la solucin, esp%rame tantito #arrador$ .ocicos se fue corriendo acia sus cosas, y saco una pe#uea jaula con un pjaro adentro, se acerca a ,anc o y se la entrego (4ocicos trae a un gato env!s de un p)aro) #arrador$ 85<E 9UE U: ,&<&42 :2 U: (&"2 .2@5@2S66666666 ((olesto) Hocicos$ 3& si es cierto6 perdn (4ocicos se devuelve y trae a un p)aro) #arrador$ Esto no se vale f)jense, como me cambian la istoria los personajes, no es justo (al publico) Hocicos$ ;ira ,anc o, te regalo este pjaro, me lo encontr% en el camino y me gusto muc o, y a ora es tuyo Pancho$ >8e veras? ;uc as gracias usted es muy amable, gracias (emocionado) #arrador$ ,anc o estaba contento, mientras tanto, ;atilde y Eustacia se alejaron tantito y cuc ic eaban entre ellas, mientras (ertrudis fue a revisar #ue ab)a de comer en el canasto
Matilde$ Este ombre se ve muy raro, no me da confian!a (5iendo a 4ocicos) Eustacia$ Si es cierto esta retefeote, con esos dientotes se parece muc o al perro de 8oa (ertrudis el b'er,+ >2ye y si nos #uiere robar nuestro dinero? >9ue vamos a acer? #arrador$ .ocicos las alcan!aba a escuc ar Hocicos$ ("e acerco a ellas) :o se preocupen, yo soy un ombre de bien #ue nunca aria algo as), y para #ue vean #ue si es cierto$ (4ocicos va hacia donde estn todas las cosas y saco el morralito de monedas de oro y de nuevo se dirigio con Eustacia) Hocicos$ mire, a#u) tiene esto, es un regalo, tmelo Eustacia$ &&&& son di oro y del bueno ( 'on e6presin de sorprendida) muc as gracias (mordiendo una de las monedas) #arrador$ Eustacia muy emocionada se fue a un rincn y empe!o a contar las monedas$ (.ocicos se dirige a ;atilde) Hocicos$ >"odav)a esta desconfiando de m)? Matilde$ ,ues, f)jese #ue nada mas un po#uito ansina (sealando con los dedos 2ndice y pulgar) Hocicos$ ,ero #ue es usted tan bella, tan ermosa >,or #u%?, mejor, no es bella por fuera y bella por dentro >no lo cree?, usted es tan bella como la rosa, tan alegre y olorosa, no puedo creer #ue sea tan desconfiada$ Matilde$ ,ues muc as gracias por esas palabras, tan retearto bonitas$ Hocicos$ >7 como se llama esta lindura de mujer cuya ermosura esta segando mis ojos? Matilde$ ;atilde >7 usted? (Enseando los dientes chimuelos, se pone emocionada) #arrador$ &nte la insistencia de ;atillde, .ocicos se puso muy pensativo Hocicos$ "5E;,26666
(.ocicos aplaude / veces y se detiene todo, menos el y el narrador) Hocicos$ ;omento narrador, e visto #ue le as ayudado al pe#ueo ngel (abriel, >;e podr)as ec ar la mano para un nombre? 8igo, es #ue el #ue me pusieron esta medio feo$ #arrador$ >9u%? ,ero por #ue te voy a ayudar a ti, si se #ue tus intensiones son las de desorientar a los pastores para #ue pueda triunfar el seor de los infiernos Hocicos$ &ndale, no seas malita, me #uiero llevar algo bueno y bonito al infierno, ;atilde es muy bonita y rete guapa, adems para #ue la #uieren en el cielo, si esta llena de 5ra$ #arrador$ >,ero si te la vas a llevar a un lugar #ue no vale la pena? Hocicos$ :o seas malita, ay=dame, andale si #ue si, si #ue si, di #ue si , yo no te e ec o nada malo$ (4ocicos se pone de rogon ante el narrador) #arrador$ "a, ta, ta, ta+ ya basta de andar de rogon, me convenciste, mira por #ue no te pones &lejandro (ustavo @arlos 4odrigo &dolfo E!e#uiel (on!alo, es un bonito nombre$ Hocicos$ Si es cierto, me agrada ese nombre &lejandro (ustavo @arlos 4odrigo &dolfo E!e#uiel (on!alo, muc as gracias$ Hocicos$ "5E;,2333 (4ocicos aplaude 0 veces, y todas las cosas tienen movimiento) Matilde$ >@ual es tu nombre? Hocicos$ &lejandro (ustavo @arlos 4odrigo &dolfo E!e#uiel (on!alo ('on voz de galn de telenovela) Matilde$ 9ue nombre!ote tan ms bonito y esta rete fcil de aprender$ Hocicos$ (racias ("e siente alagado) (.ocicos se pone todo @ ibiado) Hocicos$ ;atilde, >;e podr)as acer un pe#ueo favor? Matilde$ Si, lo #ue tu #uieras papacito ("e pone lista para un beso)
Hocicos$ ;atilde, me podr)as esperar en a#uel rbol tantito$ Matilde$ (@o#uetendole) @on gusto ((oviendo la trenza y subi!ndose la alda para ensearle una pierna) #arrador$ .ocicos, #ue esta nervioso y muy enamorado, se ab)a dado cuenta de #ue "ito y ,nfilo regresaban$ (El pequeo diablo empieza a buscar entre la bolsa que trae atrs de la espalda, mientras a lo le)os se observa a dos pastores que vienen discutiendo) Hocicos$ "5E;,2333 (.ocicos aplaude nuevamente / veces) Hocicos$ :ecesito pensar, oye #ue ago, ay vienen estos /, #ue les puedo acer+$ 7a se, ,%re! me dio una cobija, pero al otro, >9u% le ago? (.ocicos revisa entre sus cosas otra ve!) Hocicos$ &ja ja, esto me puede servir (Saca una botella de "e#uila) Hocicos$ "5E;,2333 #arrador$ En eso llegaron "ito y ,anc o corriendo, en cuanto vieron el panorama, todo se les i!o muy e'trao$ Tito$ 2yes ,anc o, >:o se te ace algo e'trao a#u)? Pancho$ Si, algo muy raro pasa a#u)$ @omo #ue uele muc o a a!ufre #arrador$ .ocicos se acerco apresuradamente con "ito$ Hocicos$ 2ye amigo, no te gustar)a tener esta botella de te#uila, es de las mejores #ue ay$ Tito$ Drale, muc as gracias, tra)a reartas ganas de un te#uila pa #uitarme el fri (,l ver el tequila se quedo como hipnotizado) #arrador$ 7 "ito se va fue a sentar con la botella, mientras #ue ,nfilo camino a donde esta "ito pero .ocicos lo detuvo$ Hocicos$ >& donde vas?
P"nfilo$ >@mo #ue a donde voy? pues con "ito Hocicos$ Esp%rate, para ti te tengo un pe#ueo regalo (4ocicos se le acerca con una cobi)a) Hocicos$ "en, te regalo esta cobija, #ue digo cobija, cobertor, #ue fue ec a en Egipto, es una de las mejores #ue e'isten, es el%ctrica Pancho$ .ay pues muc as gracias, por #ue la verdad ya tenia ganas de ec arme una siestesita$ (*ancho destiende la cobi)a y se hecha a dormir) Hocicos$ "5E;,2333 (,plaude) Hocicos$ 3.urra6 7a tengo a todos controlados, #ue genial, Lucifer va a estar muy orgulloso de m)$ ,or fin voy aser considerado como el diablo mas diablo del infierno ((abriel sale de la parte trasera del escenario) Gabriel$ ((ritando) 7& ;E "2@& S&L54?? #arrador$ :o todav)a no, esp%rate >9u% no le)ste el libreto? andele devu%lvase cuando yo diga tu sales Gabriel$ (gritando) & ES"& (UE:2 #arrador$ .ocicos esta bailando de felicidad cuando en eso llego el ngel (abriel, y aplaude / veces Gabriel$ >9ue pasa a#u)? (.e quita a +ito la botella de la boca) Tito$ 2tra ve! tu, a ora a #ue bienes, ya me estas cayendo mal$ Gabriel$ "ito, ,anc o >9u% no se dan cuenta de con #uien estn tratando? (.ocicos al ver a (abriel sale corriendo y el ngel (abriel lo persigue) Gabriel$ & donde a donde, ven para ac mentecato, cobarde, !acatn (*or in lo agarra Gabriel) Pancho$ <o, (abriel por#ue lo tratas as), si el a sido muy bueno con nosotros
Gabriel$ >*ueno? <ajajaja no me agan re)r, #uieren ver #ue tan bueno es este c ango peludo (Gabriel le busca la cola a 4ocicos pero no la encuentra) Gabriel$ >7 la cola? (al narrador) en donde esta la cola >#ue este no la tiene? #arrador$ (@on cara de picara) jajajaja &#u) la tengo ((abriel va con el narrador y se la #uita) Gabriel$ @ istosita, y despu%s no me andes criticando a m) (El narrador le devuelve la cola) #arrador$ Endale ya devu%lvete a la istoria, a completar tu gran misin Gabriel$ ;iren #uien es, es el mismito .ocicos, el diablo mas peludo y feo de todo el infierno, el es #uien los #uiere desviar a las tentaciones para #ue no lleguen a *el%n, esta sanguijuela es el mism)simo ayudante de Lucifer$ (Gabriel se acerca a los pastores y le pone la cola a 4ocicos) #arrador$ &nte tantos gritotes #ue dio (abriel, ;atilde se levanto muy enojada de su lugar, y se dirigi a .ocicos Matilde$ @2: 9UE E4ES EL &7U8&:"E 8EL 85&*L2, ;&L85"2, 8ES(4&@5&82, 5:CEL5F, 8ES@&4&82, 4&"& 5:;U:8&, &:5;&L 4&S"4E42 (Entra tema musical de *aquita la del 3arrio) (Gabriel aplaude 0 veces y se detiene la m7sica) Gabriel$ Estamos en :avidad no en mal de amores Matilde$ >@ules eran tus intenciones al #uererme decir todas esas cosas, fenmeno? 8e seguro #uer)as aprovec arte de una pastora inocente, casta, pura, angelical (Y todos se sueltan riendo) ((ientras (atilde le dice todo eso, ella va persiguiendo a 4ocicos, pero escapa y sale de escena) #arrador$ ,obre de .ocicos, nunca se le ace, para mi #ue se va a #uedar soltero
toda la eternidad, pero bueno, continuando$ En eso (abriel, se les acerco a los pastores, con una e'presin en la cara de muc a seguridad de si mismo Gabriel$ Enserio, no lo puedo creer #ue ayan ca)do en sus propias tentaciones$ "ito, tienes #ue dejar la bebida definitivamente (.e entrega un olleto de ,lcohlicos annimos), #ue no ve! las insanas consecuencias #ue trajo$ Tito$ :o eso no$ Gabriel$ Estuviste a punto de ec ar a perder tu vida por el vicio del alco ol Tito$ (+odo alcohlico) Si es cierto, tienes ra!n emplumado, lo tomare en cuenta$ "e lo prometo, voy a acabar con este vicio$ (Gabriel le quita la botella) Gabriel$ 7 tu (ertrudis, ya no seas avariciosa, el dinero no lo es todo, acu%rdate #ue ay mas cosas importantes #ue eso+ Gertrudis$ los autos, las bolsas y los vestidos$ Gabriel$ :2, lo ms importante es la genet #ue te cuida y te ama$ Gertrudis$ Si es cierto, no me ab)a acordado de ustedes amigos, perdn$ Todos$ ,erdonada (8resotas) Gabriel$ ,anc o, no te dejes llevar por las apariencias, si te presentan a un animal (5iendo a +ito) Tito$ 9ue paso, #ue paso, vamos ay$ Gabriel$ ,erdn, me refer)a a otro animal #ue muc o ojo y cu%ntaselo a #uien mas confian!a le tengas, por mas bonito #ue sea el animal, y #ue es de una persona #ue no te brinda confian!a, no lo aceptes$ Pancho$ 7a no me voy a dejar llevar por las apariencias, por lo mas bonito #ue se vea el animal, no lo aceptare, lo prometo$ Gabriel$ 3Eustacia6, deja de comer en e'ceso no es nada bueno, acu%rdate (Eustacia con un pedazo de comida lo escupe) Tito$ (&sustado) ,jaro emplumado, no le digas #ue deje la comida, por #ue despu%s nos va a #uerer comer a nosotros$
Gabriel$ *asta "ito, no seas e'agerado, deja decir y acer lo #ue yo tenga #ue decir$ Eustacia$ 7a me voy a calmar en la comida, lo cumplir%, no le tengo #ue dar importancia a la comida, y no are caso a barriga llena, cora!n conteto$ Gabriel$ 7 tu ,nfilo, en ti no tiene #ue e'istir en ti la flojera, eres una persona joven y en ti debe de estar muc a energ)a y alegr)a P"nfilo$ Si es cierto, ya no me debo de acer pato Gabriel$ 7 por ultimo, ;atilde, bjale a la 5ra, por #ue si sigues con ese carcter, vas a tener muc os problemas con las personas #ue te rodean, y tampoco, no te dejes llevar por las cosas bonitas #ue te digan, primero concelo bien y despu%s te aber #ue pasa, >Lo prometes? Matilde$ ,rometo #ue ya no me ver% como una urgida$ Gabriel$ @reo #ue todos an aprendido una valiosa leccin$ P"nfilo$ y esa >@ul es? Gabriel$ 9ue nunca ay #ue dejarnos llevar por nuestras tentaciones, #ue eso es muy malo, para nosotros mismos, y para #uienes nos rodean$ ,or eso ay #ue obedecer lo #ue nos dirija nuestra alma, si es algo bueno$ Eustacia$ ,os bueno, creo #ue ay #ue seguir nuestro camino, #ue es muy largo, y #ue nos emos atrasado muc o, y mas por #ue va a ver muc os bac es Gertrudis$ 9ue les parece si cantamos en nuestro recorrido Tito$ Seria genial$ (Empiezan a cantar y a bailar #.os *astores a 3el!n%)
Escena 6
Esta el pesebre con ;aria, <os% y el nio dios, enseguida esta un burrito, y a lo alto se observa una luna y una estrella$ #arrador$ Los pastores llegaron con el nio dios, y se llenan de una alegria infinita$ Matilde$ Llegamos a nuestro destino Eustacia$ 9ue lindo bebe
(7 se arrodilla ante el nio) Eustacia$ a#u) te traigo comida para #ue te alimentes P"nfilo$ y yo, una cobija para #ue est%s, muy calientito Gabriel$ @eo #ue al final todo vali muc o la pena, por estar a#u) a un lado del nio 8ios, siento una alegr)a inmensa dentro de mi$ (Entra tema musical 9oche de paz) #arrador$ "odos los pastores se acercan al nio y se sientan, pero ,anc o se acerca al pe#ueo burrito$ Pancho$ 9ue bonito burrito %os&$ "e lo regalamos Pancho$ >8e veras? %os&$ Enserio, es tuyo Pancho$ ;uc as gracias, son muy amables (Entra tema musical #(i burrito sabanero%) ("e cierra el +eln, y se para el narrador en rente del publico) #arrador$ Esta es una agradable istoria, #ue trata de #ue abec%s nos dejamos llevar por nuestras necesidades o tentaciones y cuando asemos esto afectamos a nuestros seres mas #ueridos, pero en realidad eso es muy malo$ Espero #ue les aiga gustado esta istoria llena de cosas maravillosas+$ ((abriel sale con el narrador y dice) Gabriel$ 7 mas por #ue yo sal) muc as veces #arrador$ y fue un gran golpe de suerte #ue aigas terminado la obra bien, como dice el libreto Gabriel$ ;ira tu mejor te callas por #ue en el cuento de *lanca nieves, cambias a los enanos por pitufos y en el cuento de 4apun!el pones a la princesa pelona, as) es de #ue calladita te ves mas bonita$ &s) es #ue como cuenta cuentos no sirves$ #arrador$ bueno nadie es perfecto, y adems t= ni me deber)as de criticar por #ue
a media obra saliste (arremedando a Gabriel) tengo ambre$ Gabriel$ 2ye oye oye, #ue nunca as actuado en una obra, imag)nate, como / oras ablando como merolico enfrente de todo el publico sin comer ni beber$ "u deperdida tienes tus triGiHtraGes enseguida y un vaso de lec e$ #arrador$ *ueno buscare otro trabajo a peticin tuya, pjaro emplumado ("e retiran el narrador y Gabriel discutiendo)
in